Manöver in Litauen Trotz Spannungen in Belarus - US-Militär beginnt Manöver in Litauen - Memeler Dampfboot

Die Seite wird erstellt Len Haas
 
WEITER LESEN
Manöver in Litauen Trotz Spannungen in Belarus - US-Militär beginnt Manöver in Litauen - Memeler Dampfboot
DIE HEIMATZEITUNG                                                                               ALLER MEMELLÄNDER

                                                                    gegr. 1849

172. Jahrgang                                             Rastede, 20. September 2020                                                        Nr. 9

 In dieser Ausgabe
 Neues aus Memel
                                                             Manöver in Litauen
 Reichhaltiges Angebot auf dem
 Friedrichsmarkt – Kartoffeln sind
                                              Trotz Spannungen in Belarus –
 günstiger geworden. Eine kleine
 Übersicht über die aktuelle Preis-        US-Militär beginnt Manöver in Litauen
 entwicklung und das Angebot auf
 dem Friedrichsmarkt in Memel
 (Alter Markt) die Preise stammen
 vom 30. August 2020.                  U     S-Soldaten und Panzer
                                             sollen nahe der Grenze
                                       zu Belarus ankommen und dort
                                                                           kommen die US-Soldaten früher
                                                                           im Nato- und EU-Staat Litauen
                                                                           an und sollen dort auch länger
                                                                                                                es gebe eine echte Gefahr, dass
                                                                                                                Russland Truppen nach Belarus
                                                                                                                schicken könnte.
 Der Geschichte auf den
                                       zwei Monate bleiben. Die litau-     bleiben, als die Regierung in Vil-      Dort hat sich Präsident Ale-
 Grund gehen
 Am 21. August begann man mit
                                       ische Regierung teilte mit, die     nius vor Beginn der Proteste in      xander Lukaschenko nach der
 den archäologischen Grabungen         US-Soldaten kämen aus Polen,        Belarus angekündigt hatte. Ende      Wahl am 9. August zum Sieger
 auf dem ehemaligen Platz der St.      um an der seit längerem geplan-     Juli hatte Verteidigungsminister     erklärt, was unter anderem die
 Johanniskirche in Memel. Zurzeit      ten Übung teilzunehmen. Dies        Raimundas Karoblis erklärt, ab       EU nicht anerkennt. Seither
 ist ein Teil der geplanten Unter-     sei keine Botschaft an die von      Mitte September werde es eine        reißen die Massenproteste ge-
 suchungsfläche freigelegt, u.a. ein   Russland unterstützte Führung       zweiwöchige Übung des US-            gen die Führung in Minsk nicht
 Teil des Kirchturms.
                                       in der belarussischen Hauptstadt    Militärs geben. Dies hatte er An-    ab. Lukaschenko hat Vorwürfe
 Verzichten, Schweigen,
                                       Minsk. Die Militärübung habe        fang August bekräftigt.              des Wahlbetrugs zurückgewie-
 Hoffen und Träumen                    „den Charakter der Verteidigung        Zusätzlich zu den US-Solda-       sen und der Nato vorgeworfen,
 Die momentane Lebenssituation         und ist nicht gegen irgendein       ten nahmen, nach Angaben des         sie bringe sich in der Nähe der
 auf unserer Erde ist überall schon    Nachbarland gerichtet, auch         litauischen Militärs, bis zu 1000    Grenzen seines Landes in Stel-
 sehr, sehr schwierig, die Geisel      nicht gegen Belarus"“.              Soldaten aus Frankreich, Italien,    lung. Die Nato weist dies zu-
 „Corona“ hat uns fest im Griff.          Die Stationierung der 500 US-    Deutschland, Polen und ande-         rück. Der belarussische Präsi-
 Für alle Ostpreußen, also auch für
                                       Soldaten beginnt nach Angaben       ren Ländern an dieser jährlichen     dent hat zudem erklärt, er werde
 uns Memelländer bedeutet dies,
 mit viel Geduld zu verzichten, zu
                                       der litauischen Armee jetzt und     Übung teil. Unlängst sagte Ver-      Russland um militärische Hilfe
 schweigen, zu hoffen, aber auch zu    dauert bis November. Allerdings     teidigungsminister       Karoblis,   bitten, sollte das nötig werden.■
 träumen.

 Wirtschaftliche Entwicklung
 steht auf Wachstum
 Die in Memel ansässige Firma La-
 vango stellt Edelstahlgeräte zum
 Verarbeiten, Kochen und Einfrie-
 ren von Fisch und Krabben her. Sie
 plant, ein weiteres Produktionsge-
 bäude in der Free Economic Zone
 östlich des Hafens zu errichten.

               Das

  Memeler Dampfboot
  verbindet Landsleute                 Dieses Bild suchte man in diesem Jahr in Memel vergebens. In den vergangenen Jahren haben jährlich 50-75
      in aller Welt!                   Kreuzfahrtschiffe in Memel angelegt. Doch durch die Corona-Pandemie sind sie in diesem Jahr leider ausge-
                                       blieben.                                                                                     Foto: privat
Manöver in Litauen Trotz Spannungen in Belarus - US-Militär beginnt Manöver in Litauen - Memeler Dampfboot
Seite 130                                                                                                                          Nr. 9 – September 2020

                                         Neues aus Memel
             Reichhaltiges Angebot auf dem Friedrichsmarkt –
                   Kartoffeln sind günstiger geworden

 F   riedrichsmarkt in Memel
     (Alter Markt) die Prei-
                                                    en
                                             Birn ro/kg
                                                 ,50 Eu
                                                                                                         Äpfe
                                                                                                     1,00 E l
 se stammen vom 30. August                2,00-2                                                           uro/kg
 2020:
                         Tomaten
    Kartoffeln         1,50 Euro/k
                                   g
                /kg
 0,30-0,50 Euro
                                     Sanddornbeeren
                                      4,00 Euro/Liter                               Knoblauch
                                                                                                ck
                                                                                  0,20 Euro/Stü
                                            t e K ürbis                   Zwiebeln
                                       Er s
                                                 uro/kg               0,80-1,00 E
                                        2,00 E                                    uro/kg
                          Weißkoh
                                     l
          men          0,80 Euro
   Pflau /kg                     /Stück
                                                                                           Zucchini                                 Karotten
          uro
   2,00 E                                                                                                                                  Euro/kg
                                                                                         1 Euro/Stü
                                                                                                    ck                           0,80-1,00
                                                                                                                         ge
                                                                                                                   erlin
                                                                                                              Pfiff ro/kg
                                                                                                                      u
                                                                                                               5,50 E
                                                                                                                                                        Foto: E. K.
                                                GewürzLeauch)
                                                        Dill,
                                           (Petersilie,
                                                              ündel
                                            0,50 Euro/B
             n
      lbeere                                        Kräuter
Heide ro/kg                                  (Thymian, M
                                                                           DIE HEIMATZEITUNG ALLER MEMELLÄNDER
        u                                               inze,
 4,50 E
                                                                Salbei)
                                             0,50 Euro
                                                          /Bündel
                           Preiselbe                                       Herausgeber: Arbeitsgemeinschaft der Memellandkreise e.V.
                                     eren                                  Kirschblütenstr. 13, 68542 Heddesheim, Telefon 0 62 03 / 4 32 29.

                          2,00 Euro                                        Vormals Siebert, Memel/Oldenburg.
                                    /Liter                                 E-mail: memelland@admheddesheim.de, Internet: www.memelland-adm.de

                                                Moosbeeren
                                                                           Verlag – Layout – Druck – Versand: Köhler + Bracht GmbH & Co. KG, Brombeerweg 9,
                                                                           26180 Rastede/Wahnbek, Tel. 0 44 02 / 97 47 70, Fax 0 44 02 / 9 74 77 28,
                                                                           E-mail: info@koehler-bracht.de, Internet: www.memeler-dampfboot.de
                                               2,50 Euro/Liter
   Frische Eier
                                                                           Redaktion: Florian Möbius, Berggarten 5, 38108 Braunschweig,
                                                                           Telefon 0160 / 90279316 ab 18.00 Uhr, E-mail: memeler.dampfboot@googlemail.com

                tück
 2,00 Euro/10 S                                                            Gratulationen: Köhler + Bracht GmbH & Co. KG, Brombeerweg 9,
                                                                           26180 Rastede/Wahnbek, Tel. 0 44 02 / 97 47 70, Fax 0 44 02 / 9 74 77 28,

                Frische M
                                                                           E-mail: info@koehler-bracht.de

                            ilch
              1,20 Euro/j                                                  Das Memeler Dampfboot erscheint monatlich einmal an jedem 20.

                         e 3 Liter                                         Einzelpreis 4,00 €, jährl. Bezugspreis durch die Post 48,00 €.
                                                                           Auslandsgebühr ohne Luftpost 52,90 €, mit Luftpost 58,50 €.

   Sc hm  an d                                                             Einsendungen bitte an den Verlag oder an die Redaktion.
                                                                           Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Verantwortung

1,8 Euro/0,5 Liter
                                                                           übernommen. Die Redaktion behält sich vor, eingesandte Beiträge zu kürzen.
   0                                          Quark                        Einsendeschluss am 3. jeden Monats (Änderungen vorbehalten).

                                        1,50 Euro/1 P                      Anzeigen nur über Köhler + Bracht GmbH & Co. KG:
                                                     fund                  Geschäftsanzeigen kosten die mm-Spaltenzeile 0,45 €, Familienanzeigen 0,35 €,
                                                                           Suchanzeigen 0,20 €.

                                                    Butter                 Anzeigenschlusstermin 10 Tage vor Erscheinen.
                                                                           Gewähr für die Einräumung bestimmter Plätze kann nicht übernommen werden.

                                             3,50-4,00 Euro/1 Pfund        Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Oldenburg.

                                                                           Bankverbindungen: Landessparkasse zu Oldenburg
                                                                           IBAN DE83 2805 0100 0090 2138 93; SWIFT-BIC SLZODE22XXX

     Dahlien                                 Käse                          Der Abdruck oder die Weiterverbreitung von Textbeiträgen und Bildern ist genehmi-
              tück                     1,50-2,00/1
  0,30 Euro/S
                                                                           gungspflichtig und bedarf eines schriftlichen Antrags an die Redaktion MD.
                                                   Pfund
Manöver in Litauen Trotz Spannungen in Belarus - US-Militär beginnt Manöver in Litauen - Memeler Dampfboot
Nr. 9 – September 2020                                                                           Seite 131

            Der Geschichte auf den Grund gehen
                             Archäologische Grabungen
                         an der St. Johanniskirche in Memel
                                                                            flächenschicht, die nach der
                                                                            völligen Zerstörung und Ab-
                                                                            tragung der Kirche im Jahr
                                                                            1947 in den späteren Jahren
                                                                            aufgebracht wurde, mecha-
                                                                            nisch abgetragen.

                                                                               Das technische Equipment
                                                                            hierfür wurde von der Evange-
                                                                            lischen Landeskirche bereit-
                                                                            gestellt. Die Trümmerschicht
                                                                            besteht vorwiegend aus gebro-
                                                                            chenen Ziegeln, und halben
                                                                            Ziegelstücken, die von der
                                                                            St. Johanniskirche stammten.
                                                                            Ganze Ziegel findet man kaum,
                                                                            was darauf vermuten lässt,

                                          A
                                                                            dass diese bei der Abtragung
                                                m 21. August begann         der Kirche möglicherweise
                                                man mit den archäologi-     für den Bau anderer Gebäude
                                          schen Grabungen auf dem ehe-      verwendet wurden. Abtragung
                                          maligen Platz der St. Johan-      und Rückbau der Baumate-
                                          niskirche in Memel. Zurzeit ist   rialien ist im Teilbereich des
                                          ein Teil der geplanten Unter-     Turmes am sichtbarsten und
                                          suchungsfläche freigelegt, u.a.   deutlichsten. Der Turm wur-
                                          ein Teil des Kirchturms. Ins-     de sehr tief zurückgebaut.
                                          gesamt sollen in diesem Jahr      Möglicherweise wurde bei der
                                          noch 500 Quadratmeter und         damaligen Abtragung der Kir-
                                          im nächsten Jahr die restlichen   che nach dem im Jahre 1696
                                          rund 1500 Quadratmeter un-        gelegten Grundstein gesucht.
                                          tersucht werden, so Frau Dr.      Die anderen Fundamente des
                                          Raimonda Nabazaite von der        Kirchengebäudes sind besser
                                          Universität in Memel, welche      erhalten und auf diesen sieht
                                          die Grabungen leitet.             man eigemauerte Ziegel.

                                           In der ersten Woche der            Laut der Leiterin der ar-
                                          Grabungen wurde die Ober-         chäologischen   Grabungen,
Manöver in Litauen Trotz Spannungen in Belarus - US-Militär beginnt Manöver in Litauen - Memeler Dampfboot
Seite 132                                                                                                      Nr. 9 – September 2020

                                                                      Frau Dr. Raimonda Nabazai-       ne detaillierten Informationen
                                                                      te, gibt es keine Erkenntnisse   verfügbar, die den Planern
                                                                      zum kirchlichen Leben. Die       hilfreich wären. Nach derzeiti-
                                                                      mit dem kirchlichen Leben        gem Zeitplan soll die Ausfüh-
                                                                      verbundene kulturelle Schicht    rungsplanung für den Aufbau
                                                                      hingegen ergibt sich aus dem     bis Ende 2022 abgeschlossen
                                                                      Erdgeschossniveau. Die Kir-      sein.
                                                                      che wurde jedoch bis unter
                                                                      dem Erdgeschossniveau ab-          Aus archäologischer/wis-
                                                                      getragen. Dadurch wurde der      senschaftlicher Sicht werden
                                                                      kulturelle Bereich der Kirche    größere Entdeckungen und da-
                                                                      zerstört. Deshalb sind größere   raus resultierende Erkenntnis-
                                                                      Entdeckungen, verbunden mit      se erst erwartet, wenn die ge-
                                                                      Funden vom kirchlichen Le-       samten Fundamente bis zum
                                                                      ben, kaum zu erwarten.           Oberkantenniveau der Kirche
                                                                                                       freigelegt sind.
                                                                        Aus dem gleichen Grund
                                                                      kann aus der Trümmerschicht
                                                                      nichts über den architektoni-            Erika Kulik führte das
                                                                      schen Teil der Kirche gesagt                     Gespräch mit
                                                                      werden. Leider sind auch kei-              Frau Dr. Nabazaite

     Die Kirche in Wannaggen im Lichterglanz
                                   Neue Fassadenbeleuchtung

U     nsere evangelische Kir-
      che in Wannaggen, Kreis
Memel, hat im Sommer eine
                                  hen. Ein Dämmerungsschalter
                                  sowie ein Zeitrelais lässt die
                                  Uhrzeiten der Beleuchtung
Fassadenbeleuchtung bekom-        nach Wunsch anpassen.
men. Die mittlerweile 111            Die AdM war mit einer
Jahre alte Kirche ist nicht nur   zweckgebundenen Spende ei-
ein Gebäude des öffentlichen      nes Memelländers und durch
Interesses, sondern steht auch    die Initiative von Linus Skwir-
unter Denkmalschutz. Die          blies an der Umsetzung und
ausgewählte Lichtfarbe passt      Verwirklichung dieses Pro-
sich gut der Architektur des      jekts beteiligt. Zwei Drittel der
Gebäudes an. Die allgemein        Kosten wurden vom Landrat-
bekannte Faustregel, dass his-    samt des Kreises Memel über-
torische Gebäude eher wär-        nommen.
mer beleuchtet werden, wurde         Dem         Kirchenvorstand,
hier erfolgreich umgesetzt.       Herrn Manfred Sprogies sei
Der Kirchturm wird von zwei       für sein Engagement beson-
Lichtmasten aus mit LED-          ders gedankt, ebenso seinem
Strahlern mit verschiedenem       Sohn Martin, der als Elektro-
Abstrahlwinkel      beleuchtet.   fachingenieur die Elektroar-
Eine Akzentbeleuchtung auf        beiten auf den neuesten Stand
die Fassade wurde mittels 10      und der modernsten Technik
im Boden integrierten LED-        vorbereitet hat. Die notwen-
Strahlern umgesetzt. Eine         digen Erdarbeiten für die Ka-
automatische Schaltung der        belverlegung wurden durch
Beleuchtung bei Dämmerung         Herrn Skwirblies aus Dräszen
wurde bereits bei der Planung     in ehrenamtlicher unentgelt-
der Lichtsteuerung vorgese-       licher Arbeit vorgenommen.
Manöver in Litauen Trotz Spannungen in Belarus - US-Militär beginnt Manöver in Litauen - Memeler Dampfboot
Nr. 9 – September 2020                                                                                                      Seite 133

Die anfallenden Stromkosten       von Stragna nach Wannaggen
werden künftig vom Land-          die notwendige Stromleitung
kreis Memel getragen, sobald      verlegt und ein neuer Asphalt
der Anschluss an das öffent-      aufgetragen.
liche Netz fertiggestellt ist.
Z. Z. wird auf der Chaussee                        Uwe Jurgsties

                  Lavango - aus Memel in die Welt
          Wirtschaftliche Entwicklung steht auf Wachstum

M      emel/Klaipėda hat eine
       lange Geschichte als
Stadt des Fischfangs. Dieje-
                                  dustrie, Maschinen zur Fisch-
                                  verarbeitung.
                                    Lavango ist eine solche
nigen, die dort vor dem Krieg     Firma, die nach einem Start
aufgewachsen sind, erinnern       als kleiner Betrieb ihren Weg
sich noch an den Fischmarkt       in die Welt findet. Gegründet
südwestlich des Theaterplat-      wurde sie 2008 von Herrn
zes, als dort direkt vom Schiff   Vygandas Srebalius und stellt
verkauft wurde.                   Edelstahlgeräte zum Verarbei-
  Die Zeiten haben sich geän-     ten, Kochen und Einfrieren
dert, es gibt wenige Fischer-     von Fisch und Krabben her.
boote, wenn auch viele Angler     Ziel war von Anfang an der
an der Dange und dem Haff.        skandinavische Markt. Mitt-
Dafür entsteht eine neue In-      lerweile beliefert die Firma die   Eine der Verarbeitungsmaschinen der Firma Lavango.   Foto: privat
Manöver in Litauen Trotz Spannungen in Belarus - US-Militär beginnt Manöver in Litauen - Memeler Dampfboot
Seite 134                                                                                                         Nr. 9 – September 2020

Damals noch ohne Maschinenkraft. Weder beim Fang noch bei der Ver-   Lange Wege gab es damals noch nicht. Fangfrischer Fisch wurde gleich
arbeitung.                                                           auf den regionalen Märken angeboten.                Fotos (2): Archiv

größten Lebensmittelverarbei-      in Minsk in Belarus eröffnet.     Hafens zu errichten. Der Jah-       sehr vereinfachte Prozedur um
ter im Baltikum und Skandina-        Das besondere an den Lö-        resumsatz von derzeit 5,2 Mio.      ein Gewerbe anzumelden. Sie
vien und beschäftigt etwa 20       sungen von Lavango ist, dass      Euro soll dann um jährlich          helfen bei der Suche nach Ar-
Personen in Klaipėda/Memel.        sie die Maschinen sowohl für      20 Prozent gesteigert werden,       beitskräften und dem Aufbau
In Deutschland arbeitet man        Fabriken an Land wie auch für     die Zahl der Angestellten von       eines Netzwerkes.
u.a. mit der Firma „Cool It“ in    den Einsatz auf kleinen Schif-    rd. 52 in Klaipėda/Memel (so-         In der FEZ sind Firmen aus
Melle zusammen.                    fen konzipiert und anpassen       wie zehn in Balerus) soll ent-      dem Bereich Elektrotechnik,
   Da hilft es, dass man letztes   können. Zudem unterstützt die     sprechend steigen.                  E-Mobilität, Nahrungsmittel
Jahr den dänischen Mitbewer-       Firma Kunden bei Auslegung                                            und neuerdings auch Maschi-
ber, CTiProcess ApS, aufge-        und Prozessoptimierung.             Klaipeda/Memels Free Eco-         nebau/Windenergie angesie-
kauft hat und dessen Produk-         Die Expansion geht weiter.      nomic Zone bietet interessier-      delt.
tion nach Klaipėda/Memel           Man plant, ein weiteres Pro-      ten Firmen, am liebsten aus           Freuen wir uns über der
verlegt hat. Zudem hat man         duktionsgebäude in der Free       dem Ausland, Büroflächen,           Erfolg – und neue Ideen aus
ein Werk mit 25 Angestellten       Economic Zone östlich des         Produktionshallen und eine          Klaipėda/Memel.            ■

                Die Heimlichkeiten von Heydekrug
                  Die Vergangenheit wieder lebendig machen

D     ie Vergangenheit wieder
      lebendig machen – lei-
der ist das nicht möglich, und
                                   Das Andenken zu bewahren ist
                                   schon schwer, umso mehr, als
                                   durch Flucht, Vertreibung und
                                                                       In Heydekrug geht man
                                                                     neue Wege. Nicht nur wird
                                                                     gerade der alte Marktplatz re-
                                                                                                         und ihre Lebensweise erin-
                                                                                                         nern.

das Leben der Vorkriegszeit        Neuansiedlung viel Wissen         noviert, sondern man möchte           „Die Heimlichkeiten von
ist unwiederbringlich vorbei.      verloren ging.                    an die ehemaligen Bewohner          Šilutė (Heydekrug)“ sind ein

Senojo turgaus aikste                                                Die alte Prinz Joachim Straße.
Manöver in Litauen Trotz Spannungen in Belarus - US-Militär beginnt Manöver in Litauen - Memeler Dampfboot
Nr. 9 – September 2020                                                                                                          Seite 135

einmaliges Projekt der Stadt,       steig eingebaute, einzigartige        Zwanzig dieser kleinen            Die Initiative ging von An-
um an die vergangene Welt           kleine Zimmer, erreicht wer-       Zimmer gibt es entlang der         drius Sirtautas aus. Die Infor-
darzustellen und wieder leben-      den. In den Zimmern ist das        alten Prinz-Joachim Straße         mation wurde ausgearbeitet
dig zu machen. In diesem in         das Leben der Vergangenheit,       (jetzt Lietuvininkų gatve). Zu     von den Schülern und Lehrern
Litauen und in Europa einzigar-     das sich in den historischen       jedem Zimmer gibt es einen         des Vydūnas und des Ersten
tigen Projekt wird die Stadtge-     Häusern von Heydekrug am           kleinen Text, der das Leben        Gymnasiums sowie der Haupt-
schichte durch die Elemente der     Ende des 19. bis zu Beginn         der Bewohner wieder lebendig       schulen von Pamarys und Mar-
Kleinarchitektur erschlossen.       des 20. Jahrhunderts abspielte,    machen möchte, von Haus-           tynas Jankus in Šilutė.
                                    wie in Puppenstuben darge-         nummer 1 (der Kutschenpost)
 Dies soll durch kleine, mit        stellt, dazu gibt es jeweils ei-   bis zu Nummer 40, der Dru-           Das Projekt wurde gestaltet
Glas verdeckte und im Bürger-       nen erläuternden Text.             ckerei.                            und umgesetzt von der Kunst-

Zimmer Nummer 5: Der Fahradladen.                                      Zimmer Nummer 30: Fabrik für alkoholfreie Getränke.
Manöver in Litauen Trotz Spannungen in Belarus - US-Militär beginnt Manöver in Litauen - Memeler Dampfboot
Seite 136                                                                                                       Nr. 9 – September 2020

schule in Šilutė, der SBA Ge-     kaufen. Im Laden des Herrn        Fabrik für alkoholfreie Geträn-     hat. Aus den fernen Ländern
sellschaft „Šilutės baldai“ so-   Ernst gab es viele Fahrräder      ke (Nr. 30):                        hat er dann nicht nur modische
wie der Selbstverwaltung des      der deutschen Firmen ,,Won-         Limonadenabteilung. Immer,        Kleidungsstücke gebracht, die
Bezirks Šilutė.                   der”, ,,Diamant”, der engli-      als wir hierherkamen, hat der       wir noch nie gesehen haben,
                                  schen Firmen ,,Philips Imperi-    Herr Ernst, der Hauswirt, der       sondern auch einzigartige Sa-
   Leider können hier nicht       al“ und der litauischen Firma     stets gut drauf war, gefragt:       chen für sein Haus. Man kann
alle 20 Zimmer und Texte vor-     ,,Amlit”. Mein Vater hat für      „Und heute welche Limona-           sich nur vorstellen, wie schön
gestellt werden. Beispielhaft     sich für das schwarze deutsche    de? Limonade mit Zitronen-,         sein Gastzimmer gewesen sein
seien hier die Texte des Fahr-    Fahrrad ,,Wonder“ entschie-       Erdbeer- oder Pfefferminzge-        muss.“
radladens in der Lietuvininkų     den. Diesen Laden haben viele     schmack?“ Er schenkte stets
Str. Nr. 5, der Fabrik für al-    Stadtbeamten, Bankleute und       den Kindern den süßen Sirup           Zusätzlich zu den Dioramen
koholfreie Getränke (Haus-        Lehrer besucht. Die Fahrräder     ein. Er hatte die Kinder sehr       gibt es eine sehr informative
nummer 30) und zum Haus           wurden blitzartig populär. Alle   gern und wusste, was ihnen am       und spannende Website, ht-
des Pferdekaufmanns (Nr. 36)      Polizeibeamten der Stadt sind     meisten gefällt. Er hat ja selbst   tps://silutesmenomokykla2.
vorgestellt:                      mit den Fahrrädern gefahren.      mit seiner Frau Auguste sogar       wordpress.com/ auf der die
                                  Mein Bruder betrachtete den       11 Kinder gehabt. Ich habe oft      Geschichte der einzelnen Häu-
Der Fahrradladen (Nr. 5):         neuen Einkauf des Vaters mit      gedacht: wie schön ist es für       ser und ihrer Bewohner dar-
  Unsere ganze Familie ging       dem neidischen Blick. Ich und     sie – sie haben immer Limona-       gestellt wird, bisher leider
in diesen Laden um ein Fahr-      meine Mutter hingegen haben       de so viel sie wollen.              nur auf litauisch. Dazu gibt
rad für den Vater zu kaufen.      über die Fahrräder nie ge-                                            es jeweils den Verweis auf
Danach haben wir zu Hause         träumt. Zu damaligen Zeiten       Haus des Pferdekaufmanns:           genealogy.net oder genwiki
fast ein Jahr lang über diesen    sind nur die mutigsten Frauen     (Nr. 36):                           oder sogar alte Ausgaben des
Einkauf gesprochen. In einem      Fahrräder gefahren.                 „Das Haus des Pferdekauf-         Dampfbootes, um über die Be-
Herbst hat der Vater zwei Kühe                                      manns. Der Herr Rittens ist viel    wohner zu informieren.
verkauft und beschlossen, für                                       gereist, wobei er seine schönen
dieses Geld ein Fahrrad zu                                          Pferde zum Verkauf angeboten                        Chr. Rieckert

 Verzichten, Schweigen, Hoffen und Träumen
                            Hält die Brücke in unsere Heimat

D    ie momentane Lebenssi-
     tuation auf unserer Erde
ist überall schon sehr, sehr
                                  na“ hat uns fest im Griff. Für
                                  alle Ostpreußen, also auch
                                  für uns Memelländer bedeu-
                                                                    verzichten, zu schweigen, zu
                                                                    hoffen, aber auch zu träumen.
                                                                    Diese 4 Tugenden werden uns
                                                                                                        in sehr, sehr schweren Lebens-
                                                                                                        situationen einfach über Bord
                                                                                                        geworfen.
schwierig, die Geisel „Coro-      tet dies, mit viel Geduld zu      nachgesagt, sie sind unerschüt-
                                                                    terliche Lebensgrundlagen, die         Über Verzichten, Schwei-
                                                                    so menschlich, so verlässlich,      gen, Hoffen und Träumen
                                                                    und so liebenswert machen.          ließen sich viele, viele Din-
                                                                    Es sind wahrlich Kompli-            ge sagen, und ich denke, die
                                                                    mente, verbunden mit hohen          Wissenschaft beschäftigt sich
                                                                    Erwartungen, die andere Mit-        von Zeit zu Zeit immer wieder
                                                                    menschen damit verbinden.           mit diesen so wichtigen Ei-
                                                                    Mag sein, dass nicht alle diese     genschaften. Mir liegt es aber
                                                                    Erwartungen immer erfüllbar         sehr am Herzen, von kleinen
                                                                    sind, zumal sie häufig mit wei-     Erlebnissen zu berichten, die
                                                                    teren nicht ausgesprochenen         mir still und unerwartet in den
                                                                    Wünschen überfrachtet wer-          vergangenen Monaten begeg-
                                                                    den. Wie dem auch sei, meine        net sind. Ich nenne sie – Hält
                                                                    Erlebnisse mit unseren Lands-       die Brücke in unsere Heimat -?
                                                                    leuten aus dem Memelland
                                                                    und auch aus Ostpreußen be-           Ob in Rostock, in Schwerin
                                                                    stätigen die beschriebenen Tu-      oder in Neubrandenburg, jedes
Die kleinen wunderbaren Anhänger der Ostpreußentreffen im Bundes-   genden, sie beweisen, Lebens-       Jahr im Herbst kommen Ost-
land MV.                                                            grundlagen werden auch nicht        preußen aus allen Bundeslän-
Manöver in Litauen Trotz Spannungen in Belarus - US-Militär beginnt Manöver in Litauen - Memeler Dampfboot
Nr. 9 – September 2020                                                                                                          Seite 137

Dieses kleine Büchlein, 1923 erschienen, das   Ein recht interessantes Buch aus dem Jahr     Dieses Buch ist eine wahre Liebeserklärung an
Geschenk eines Memelländers.                   1987.                                         Ostpreußen.                      Fotos: G.M.

dern dorthin, sogar aus anderen    Winsen/L., einige wunderbare        len unseren Landsleuten Mut       und in Harmonie zusammen
europäischen Ländern, um ihre      Worte des Dankes schmückten         zu machen, die überhaupt nicht    sind, so können wir uns ge-
Verbundenheit mit ihrer Hei-       das Geschenk. Wir kannten uns       mehr in die Heimat reisen kön-    meinsam Hand in Hand über
mat zu zeigen, um Landsleute       vorher nicht, aber die gemein-      nen, aber die Brücken zur Hei-    unsere Heimat freuen, ganz
zu treffen, auch wiederzuse-       same Zeit am Memel Tisch ge-        mat nicht abbrechen möchten.      nah bei ihr sein, auch wenn der
hen. Es gelingt Herrn Schukat      nügte, um uns symbolisch die        Wenn mir das ein wenig gelun-     Schmerz und die Sehnsucht
und seiner Mannschaft, die das     Hände ganz fest zu reichen,         gen ist, bin ich nicht nur von    uns ungewollt begleiten.
Treffen dort veranstalten, jedes   die Brücke in unser gemeinsa-       Herzen dankbar, sondern über-
Jahr aufs Neue, die Hallen in      mes Memel zu schlagen, ein so       glücklich.                          Der in Hamburg geborene
den genannten Städten zum          kleines, aber für mich mehr als                                       Journalist, Schriftsteller und
Mittelpunkt      „Ostpreußens“     bedeutsames, auch bleibendes          Und, schon wenige Tage          Publizist „Ralph Giordano“
an diesem Tag zu machen,           Erlebnis.                           nach Erscheinen des Memeler       hat 1994 ein so einzigartiges
eine wahrlich großartige Leis-                                         Dampfboots, durfte ich wie-       Buch mit dem Titel „Ostpreu-
tung. Die Brücke zur Heimat           Dieses Jahr wird es im Sep-      derum eine kleine wunderba-       ßen ade“ geschrieben, und
wird aber entscheidend durch       tember kein Treffen der Ost-        re Überraschung erleben. Der      hinzugefügt – Wie kann man
die Chöre, die Gesangs- und        preußen in Schwerin geben,          Postzusteller legte in meinen     diese Heimat verlieren, ohne
Tanzgruppen aus den jetzt          und so Gott will, wird Corona       Briefkasten einen großen Um-      dass einem das Herz bricht - !
polnischen, russischen und li-     besiegt, sodass am 25. Sep-         schlag, beim Öffnen fand ich      Es ist eine Liebeserklärung an
tauischen Gebieten gestaltet,      tember 2021 vermutlich glück-       ein Buch mit dem Titel „Ich       Ostpreußen, für mich in der
auch gefestigt, bedarf es eines    liche Ostpreußen die Halle in       war in Memel“ aus dem Jahr        momentanen Situation ein ide-
besseren Beweises für Frieden,     Schwerin betreten können.           1987. Der Absender war der        aler Hinweis, dieses Buch jetzt
Freundschaft und Dankbarkeit,      Jetzt gilt es für uns alle, „Ver-   Verlag, also rätselte ich, wer    nochmals zu lesen.
für Europa?                        zichten, Schweigen, Hoffen          für die Überraschung verant-
                                   und Träumen“. Wie werden            wortlich ist. Mit einer Whats-      Meine Gedanken in dieser
   Dieser Tag „Der Ostpreu-        das die Chöre und Gruppen,          App meldeten sich Renate R.       von Corona extrem belasteten
ßen“ ist für mich stets ein Fei-   die jedes Jahr so wundervol-        und Klaus L. aus Norderstedt,     Zeit wandern, wie soll es auch
ertag, und in all den Jahren,      le Gäste sind, hinnehmen und        wir hatten uns auch bei einem     anders sein, immer wieder in
in denen ich dort sein durfte,     ertragen? Werden auch sie die       Ostpreußentreffen in MV am        unsere Heimatstadt Memel.
fühlte ich mich am Tisch „Me-      Momente in Deutschland ver-         Memel Tisch kennengelernt,        Ich suche die Brücke dort-
mel“ immer bestens aufge-          missen, in Wehmut ertragen?         sie wollten einfach „Danke-       hin, und wenn ich fernab des
hoben, war aber auch von der                                           schön“ sagen für meine Ge-        Alltags allein bin, bestimmen
Stimmung, der Herzlichkeit           Dem Vorsitzenden unserer          danken und die Erzählungen        meine Träume mein Leben,
und dem Beisammensein mit          Arbeitsgemeinschaft der Me-         im Dampfboot. Das Buch war        nämlich die Heimat zu sehen.
allen Landsleuten sehr, sehr       mellandkreise, Herrn Uwe            für mich eine wunderbare Be-      Wie formulierte es der große
beeindruckt.                       Jurgsties, bin ich sehr dankbar,    reicherung, und als ich es las,   römische Philosoph Seneca
                                   dass in der Juli Ausgabe im         entdeckte ich viel Parallelen     so treffend- Per aspera ad ast-
  Es ist etwa zwei Jahre her, da   Memeler Dampfboot meine             zu meinen Besuch in Memel         ra – Auf rauen Pfaden zu den
fand ich in meiner Post das so     Gedanken über den Verzicht          im Jahr 1988. Ja, es ist so       Sternen, dem schließe ich mich
wertvolle Büchlein „Zwischen       meiner Reise nach Memel             wohltuend und schön, wenn         ohne „Wenn“ und „Aber“ an.
Haff und See“, zugeschickt         in diesem Jahr veröffentlicht       Gedanken, Handlungen, auch
von Landsmann Erich W. aus         wurden. Es war mein Ziel, al-       Danksagungen, im Einklang                         Günter Muskat
Manöver in Litauen Trotz Spannungen in Belarus - US-Militär beginnt Manöver in Litauen - Memeler Dampfboot
Seite 138                                                                                       Nr. 9 – September 2020

                                 Wir gratulieren

            Astrid Weichert geb. Gallert, jetzt
             Mercatorstr. 170, 47051 Duisburg zum         Helmut Krips
             66. Geburtstag am 09. Oktober.                aus      Memel,
                                                           jetzt        Am
            Christa Aug aus 51766 Engelskirchen-           Wittenberg     17,
             Schnellenbach zum 69. Geburtstag am           42657    Solingen
             30. September.                                zum 88. Geburtstag am
                                                           23. September.
            Erna Döring geb. Sudmann aus Karkel-
             beck, später Försterei, jetzt Baurstr. 12,   Heinz Schmickt aus Bendigsfelde,
             70806 Kornwestheim, Tel. 07154/22118          jetzt 63633 Birstein zum 90. Ge-
             zum 70. Geburtstag am 23. September.          burtstag am 09. Oktober.

            Erika Gennies geb. Jurkuhn aus                Elisabeth Sakuth aus Winden-
             Timstern, jetzt 67577 Alsheim, Richard-        burg Krs. Heydekrug, jetzt
             Wagner-Str.12, Tel. 06249/8042505 zum          23970 Wismar, Am Wallen-
             81. Geburtstag am 12. Oktober.                 steingraben 8 zum 91. Ge-
                                                            burtstag am 19. September.
            Gerlinde Popp geb. Kraft aus Pleine Krs.
             Heydekrug, jetzt 23996 Scharfstorf,          Ingeborg Schütz geb. Szug-
             Dorfstr. 3 zum 82. Geburtstag am 08.           gars, jetzt 61250 Usingen,
             Oktober.                                       Schillerstr. 10, Tel. 06081/2280
                                                            zum 91. Geburtstag am 24. Sep-
            Inge Posingis aus Memel, jetzt Groß-            tember.
              frenkhausen 27, 42929 Wermelskirchen
              zum 83. Geburtstag am 11. Oktober.          Hannelore Schäfer geb. Dörfel, früher
                                                           Heydekrug, jetzt 53347 Alfter, Eschen-
            Herta Kranz geb. Paul aus Memel, jetzt         weg 10, Tel. 0228/642282 zum 92. Ge-
             Holbeinstr. 22, 45883 Gelsenkirchen           burtstag am 24. September.
             zum 86. Geburtstag am 18. Oktober.
                                                          Gerda Strauch geb. Stepputtis aus
            Helene Schmidt geb. Meischus aus               Gillandwirszen, jetzt Bad Schwartau
             Kantweinen Krs. Memel, jetzt Marien-          (fr. in Mengen) zum 92. Geburtstag am
             burgerstr. 37-39, 68307 Mannheim, Tel.        25. September.
             06217/87749 zum 88. Geburtstag am 14.
             September.
Nr. 9 – September 2020                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Seite 139

                                     Treffen der Memelländer

                                           Ostpreußen
  Berlin – Herbsttreffen. Liebe                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               zum 31.10.2020 nur für 200
  Memelländer, nach einer lan-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Personen erlaubt (in Ausnah-
  gen Auszeit wollen wir uns                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  mefällen bis 400 Personen)
  zu einem Herbsttreffen 2020                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 und dann mit Schutzmaske
  zusammenfinden, natürlich
  unter Beachtung der gelten-                                                                                      25. Landestreffen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          und Sicherheitsabstand von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1,50 Meter - das hat keinen
  den aktuellen Regeln. Die                                                                                         Mecklenburg-Vorpommern                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sinn. Nun hoffen wir, dass
  Berliner Memellandgruppe                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    wir 2021 wieder unsere Hei-
  lädt alle Interessierten ganz
                                                                                                                       26.09.2020 in Schwerin                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 mattreffen veranstalten kön-
  herzlich zu diesem Treffen
  ein: am Donnerstag, 24. Sep-             verschoben auf 2021                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nen. Als neuen Termin für un-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ser Landestreffen haben wir
  tember 2020 um 14 bis 17                                      Liebe Landsleute und Freunde der Heimat von nah und fern!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     bereits jetzt den 25.09.2021 in
  Uhr in unserem Ännchen von                           Die anhaltenden Corona-Beschränkungen erlauben Innenveranstaltungen in MV
                                                        noch bis 31.10.2020 nur für 200 Personen. Wir hatten bis zuletzt gehofft, aber                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Schwerin fest gebucht und la-
  Tharau Restaurant, Rolandu-                            ein Heimattreffen mit Sicherheitsabstand und Mundschutz ist nicht sinnvoll.
                                                             So mussten wir uns schweren Herzens für 1 Jahr später entscheiden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              den schon jetzt herzlich dazu
  fer 6 an der S-und U-Bahn-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ein - bitte vormerken.
  station    Jannowitz-Brücke.          Neuer Termin: 25. September 2021
  Im Mittelpunkt der Veran-             Sport- und Kongresshalle Schwerin
  staltung werden Berichte aus                                      Alle guten Wünsche für Gesundheit und Gottes Segen – bleiben Sie uns treu!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Wichtiger Hinweis!!!
  der Heimat stehen.                                                Ihre Landsmannschaft Ostpreußen, Landesgruppe M-V
  Aus aktuellem Anlass ist zu                                       Vors. Manfred F. Schukat, Hirtenstr. 7a, 17389 Anklam                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Falls Sie demnächst eine
  diesem Treffen eine recht-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Reise in das Memelland
  zeitige persönliche Anmel-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  planen, beachten Sie bitte,
  dung unbedingt erforderlich,      Oktober in Memel, kann we-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 werden, mussten wir uns                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        dass für Litauen zur Zeit
  da die Anzahl der Plätze be-      gen der Corona-Pandemie                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    entscheiden. All die viele Ar-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Reisebeschränkungen be-
  schränkt ist.                     leider nicht stattfinden.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  beit der Vorbereitungen und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    stehen die momentan vor-
  Wir freuen uns sehr auf ein                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Organisation ist nun leider                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sehen, dass man sich bei
  Wiedersehen!                      Schwerin – Unser Landes-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   umsonst. Wir hatten die gro-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Einreise sofort in eine zwei-
           Hans-Jürgen Müller       treffen der Ostpreußen am                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ße Sport- und Kongresshalle                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    wöchige Quarantäne bege-
              Telefon 40100473      26.09.2020 in Schwerin muss                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Schwerin für 1.800 Besucher                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ben muss.
  E-Mail: hjm.berlin@t-online.de    leider um 1 Jahr verschoben                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sowie über 180 Hotelplätze                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Informieren Sie sich bei
                                    werden. Wir hatten immer                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   für die Chöre aus der Heimat                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   der Reiseplanung zuvor im
  Memel – Die geplante Ver-         noch Hoffnung und warteten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 schon über ein Jahr zuvor fest                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Internet unter: „Reisewar-
  anstaltung zum „Tag der           daher bis zum Schluss. Doch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                reserviert. Innenveranstaltun-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 nung Litauen“ oder unter
  Deutschen Einheit“ am 3.          ehe Stornogebühren fällig                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  gen in MV sind jedoch bis                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      „Auswärtiges Amt Litauen“.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 DIE HEIMATZEITUNG                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ALLER MEMELLÄNDER

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       gegr. 1849

  Mit einem Abonnement des Memeler Dampfboot helfen Sie die Erinnerungen am Leben zu halten.

  Jährliche Bezugsgebühren                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Werben Sie einen Abonnenten und
  Inland    48,00 €                                                                                                                                                                                                                                                                                  MEME
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LLÄN DER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DIE HEIMATZEITUNG                                                                               ALLER MEMELLÄNDER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DIE HEIM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ATZE                          ITUNG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    erhalten Sie als Dankeschön eine
  Ausland 52,90 € ohne Luftpost /                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Gutschrift über die Hälfte Ihres Jahres-
                                                                                                                                                                                                                                                                                    ALLE R                                                                                                                     gegr. 1849

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          169. Jahrgang                                                 Rastede, 20. März 2018                                                                 Nr. 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ALLE R
                                                                                                                                                                                                               ITUNG                                                                                                                   Nr. 5                                                                                                                                                       169. Jahrgang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     MEME
                                                                                                                                                                                       ATZE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            LLÄN DER
                                                                                                                                                                              DIE HEIM                                                                  gegr. 1849
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            In dieser Ausgabe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Herzlichen Dank
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Deutsche Automobilzulieferer                                                                    In dieser
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         gegr. 1849

                                                                                                                                                                                                                                                           ammiert?                                                                                                                           entdecken Litauen                                                                                     Ausgabe                                             Rastede,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              DIE
                                                                                                                                                                                                                                                                        2018                                                                                                                                                                                                                                                                                        20. April
                                                                                                                                                                                                                                                              20. Mai
                                                                                                                                                                                     R                                                             Rastede,                                                                                                                                                                                                                            Klare Worte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Empfang                    2018
                                                                                                                                                                                DE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           HE
                                                                                                                                                                                                                                               o vorprogr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       matische         statt diplo
                                                                                                                                                                         ÄN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       r Nebelwadiplo-      -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           des litau                                                                                                                 IM
                                                                                                                                                                    LL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       AT

  58,50 € mit Luftpost
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Abo-Preises. Selbstverständlich
                                                                                                                                                                                                                                      Restrisik all bei Akw-Bau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     isch                                                                                                                             ZE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       läne von Continental und       die Transportbedürfnisse der        trien, besticht Litauen auch

                                                                                                                                                   R ME
                                                                                                                                                             ME                  169. Jahrgang                                                                                                                                                                                         anderen Automobilzulie-        Automobilindustrie ein wichti-      durch seine sechs Freien Wirt-                                                            tersim                  en Bots
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Nr. 4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ITU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ein klare Rathaus von
                                                                                                                                                                                                                                            Vorf                                                                                             zu Litau-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Erinnern,    bewahren und       ferer stärken den Wirtschafts-      ger Standortvorteil. Durch die      schaftszonen (FWZ), welche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     chaf-                                                                                                                              NG
                                                                                                                                             LE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Grenze             e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          nahe der
                                                                                                                                                                                               1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  169.
                                                                                                                                                                                                   Ausgabe                                                                                                                                  Vorbehalt
                                                                                                                                       AL
                                                                                                                                                                                          Nr.
                                                                                                                                                                                     In dieser                                                                                                               ng baut                              entwickeln                      standort Litauen. Die Automo-       gute Lage sowie flexible und        zunehmend zur Attraktivität                                                                                                                                                                    Jahr
                                                                                                                                                                                                         e Wort
                                                                                                                                                                                                                    zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         trotz massiver         tes mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          s Bekenntn        Man                                                                                 gang

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     is zur Part nheim
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Aufkläru                                                                       bilindustrie profitiert von einer   entsprechend ausgebaute Lo-         des Wirtschaftsstandorts bei-
                                                                                                                                                                                      Das Christlich
                                                                                                                                                                                                                                                                                         fordert zu Vorfall en EU-und Nato-StaaAtomre-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     des                                                          sehr guten Infrastruktur und        gistiknetzwerke ermöglicht Li-      tragen. Innerhalb dieser Zonen                                                                                                                                                      In dies
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Litauen       land                                Hilfe zwei                                                                                                                                                                                 rstmalig
                                                                                                                                                                                      Pfingsten                                                                  vom Nach- von Weißruss                              russischer Anlage liegt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rund
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fachkräften. Perfekte Bedin-        tauen gerade Unternehmen aus        profitieren insbesondere aus-                                                 besuchte                                                                                           Werb            er
                                                                                                                                                                                                                                                itauen fordert and die bei Akw-Bau Betreiber des aktoren. Die
                                                                                                                                                                                                                               L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   litaui-                                                                                                                                                                   rius Jonas            S.E.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nerschaft                                                          everb Aus

                                                                                                                                                                   olg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         von der                                  gungen für die Automobilindu-       dem Automobilbereich schnel-        ländische Investoren nicht nur                               schafter            Semaška, Da-                                                                                                                 gab
                                                                                                                                                                                                                                                 barn Weißrussl Aufarbeit
                                                                                                                                                                                                                                                                          ung
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Der künftige hatte zuvor 50 Kilometer t Vilnius ent-                                          strie.                              le, effiziente Lösungen beim        von einem allgemein niedrigen                                           der Republik         Bot-                                                                                                ot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e

                                                                                                                                                                Erf rt
                                                                                                                                                                                                                                                        e               tsdefi-             twerks                                                                                                                                                                                70 Jahre                             die Stadt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ss in einem schen Hauptstad                kommen-                                                                                                                                                                            Mannheim Litauen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AL
                                                                                                                                                                                                                                            gründlich                              Atomkraf                                                                                                                                                                                                  und
                                                                                                                                                                                                                                                             Sicherhei                                         ngs-                 soll in den                                      Deutsche Automobilzuliefe-       Transport ihrer Güter, egal ob in   Körperschaftssteuersatz,chenson-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        angestaukein biss-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      de von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Oberbürge und wur-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         gegr
                                                                                                                     . 1849                                                                                                                  möglicher Bau eines Atom- einen KurzschluStromleitu                        fernt und ans Netz gehen. and                                                                                                                                                     biss-                                                                                                                                                                                                                                                . 1849
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            LE
                                                                                                                           cher steige t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rer entdecken zunehmend die         die EU oder die GUS-Staaten.        dern auch von der Möglichkeit                                                                                                                                                                                                                                                  Rast

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    können Sie auch ein Abonnement ver-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Peter Kurz
                                                                              NG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rmeister
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  R
                                                                                                                gegr                                                                                                                                                                         chen                                                                                                                                                                                                  bt
                                                                                                                                                                                                                                             zite beim s nahe der Grenze. provisoris 17. Februar einge- den Jahren
                                                                                                                                   2018                                                                                        Stadion                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ede,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Dr.
                                                                                                                                                                                                                   Dom und                                                                                                             wirft Weißrussl der                                                                                                                                                           sein Amt empfangen.                                                                                                                                                                                                                                                                              ME
                                                                                                                                ar                                                                                                                                                                                                                                                Vorteile des Wirtschaftsstand-         „Die Entscheidung ein Werk       des Erwerbs von Ready-To-
                                                                        ITU                                                                                                                                                                                                 Mo-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        20.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sche Medi-

                                                                                                                      aftli ern Prozen
                                                                                                                                                                                                                                               kraftwerk vor gut zwei auf kabel am                                                                                                                                                                                                                                                Mitte letzten Er trat
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ME
                                                                                                                          Janu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Febr
                                                                   ZE
                                                                                                                      20.                                                                           Zwischen                                                                                                                Litauen         Errichtung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Grundmauern aus Papier          ortes Litauen: Der südlichs-        in Litauen zu errichten, fiel uns   Build-Industriegrundstücke mit                            an und
                                                                                                                                                                                                                        Ver- -                                                               Weißrussi Ausbruch                  bei der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   uar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                LL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Besu Hoh
                                                              AT                                                                                                                                                                                                                                                                                 ale Sicher-
                                                                                                                ede,                                                                                                le                         Nachdem             ein Brand hen räumt.                                                                                                                                                                                                                                      trug                 Jahres                                                                                                                                                                                                                2018
                                                                                                                                                                                                                                                                                                über den und die vor,                                                             te der drei baltischen Staaten      angesichts der nahezu perfekten     körperlicher und/oder recht-                              Antrittsbe sich anlässlich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ÄN
                                                                                                                tsch r Konz vier
                                                        IM                                                                                                                                                    loka er inter -
                                                                                                           Rast                                                                                                                                                                                                                      internation
                                                                                                                                                                                                                                                naten angeblich ausgebroc            enberichte                            Anlage                     andards                                                                                                                                                                   suches               des                                                                  Mit
                                                  HE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DE
                                                                                                                                                                                                         der                                                                                          Feuers                               Umweltst                               glänzt schon heute durch hohe       Rahmenbedingungen leicht“,          licher Infrastruktur, über die                           Buch der              ins Goldene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      er B
                                                                                                                                                                                                    m namhaftngsanbie                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nepe Lapp

                                            DIE
                                                                                                                                                                                                                                                                      das Außen-- eines größeren des Reaktor- heits- und n. Nach Anga-

                                                                                                             Wirtauischesatz um
                                                                                                                                                                                                                                                der Baustelle                                                                                                                                                                                                                                                                  Stadt Mannheim
                                                                                                                                                                                                                           n den                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      en
                                                                                                                                                                                              zude                                                           sandte                                                                                                               Direktinvestitionen im Auto-        sagt Shayan Ali, zukünftiger        Unterstützung durch Dienst-                                Zuvor                                                                                                     st
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ung            in der                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    gege
                                                                                                                                                                                       und spartnerBekleidu                                      sein soll, m eine diplomatiin Beschädig                                         missachte          in Vilnius                                                                                                                                                               informiert           ein.
                                                                                                                                                                                                                  er nebe Tom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    E                                     Sept t Pa       es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ems wurden          ie- zu der Regierung                                         mobilsektor. Zuletzt unterstrich    Leiter von Continental in Litau-    leistungen bis hinBlick
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               zum konti-                                                                                                                                                         n die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  über die
                                                                                                                                                                                                       r
                                                                                                                                                                                         trieb nale eibt ken wie und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              en                                                                                                                    zurück                                 langjährig e Kurz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              em pst Fr uch
                                                                                                                                                                                uen                                                               ministeriu an die Führung           schutzsyst aber zurückgew              ben             den Bauarbeit                        das Engagement der Continen-        en. „Mit einer sehr guten Infra-    nuierlichen Ausbau der Koope- / Teil                   siven Beziehung en und ihn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Schw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ine
                                                                                                                                                                           Lita                       betr                iver    der                    Note                unver-                                                 es  bei               fällen.                                                                                                                                  III                                         inten-                                                                                                               ei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ei-                        Litau
                                                                                                                    Li esum                                       rn:
                                                                                                                                                                       In
                                                                                                                                                           esse toum Millio-
                                                                                                                                                                            satz
                                                                                                                                                                                 um        natio So
                                                                                                                                                                                             ter. ps von x,
                                                                                                                                                                                                              Mar S.Ol len
                                                                                                                                                                                                                        Filia Kon e
                                                                                                                                                                                                                                       -          sche
                                                                                                                                                                                                                                                            Diese
                                                                                                                                                                                                                                                                     müsse
                                                                                                                                                                                                                                                                                onen
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Mitteilung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  r Un-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             kam           zu Zwischen unbe-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              mehrfach die Kritik für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tal AG sowie anderer bedeu-         struktur sowie hochqualifizier-     rationen zwischen Wissenschaft                         Mannheim             en zwischen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Partnersta und der litauischen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              bisch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      minis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ters“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      en-Re
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     das anzis
                                                                                                                                                                                                                                                   Minsk:            Informati ihn sen.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Erwa of Paul
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ise

                                                                                                                    Jahr                                                                       Sho or, Mex die Indi          tex-immer                      genaue                                mit russische                                                 ■                 tender Automobilzulieferer in       ten Arbeitskräften ist Litauen      und Wirtschaft. Darüber hinaus                                                                                                                                                                                                                des        des
                                                            gang
                                                                                                                                                   se verb Brut 130, um
                                                                                                                                                                            6        3,4                                           zept            züglich            geben und hieß Gebaut g                         Ex- Minsk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       hält                                                                                                                                                                                dt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Jahr 1915 Klaipėda, die                                                                                                                                  in die rtungen Richa Vatik „Außen-
                                                                                                                                                                                         n                           en nicht                                                                                                                                                     Kaunas, dem Zentrum der litau-      mit seinen freien Wirtschafts-      pflegt Litauen bilaterale Inves-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Balti kus
                                                       Jahr                 e                                                                                                                               auchlanger,       Kon hka,                       Vorfall                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Nr.
                                                                                                                                             Erlö hs der auf land ione                           Tail y Ein                                         zu dem                  en,                             regierte                                                                                                                                                                                           heute aktiv begannen und im heims
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Der Botschafte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  baltis einer rd Galla
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ans,                                                                                                                  2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    schenken, z.B. als Jahres-Abo
                                                                        gab                                                                                                                                                                                                        des terstützun                      and gründet.
                                                  169.                                                                                                                                                          isch en                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ber
                                                                                                                                                                                                                         Weg Bers und                             untersuch                                                                       1915 – Die Flucht von Me- Me-   ischen Automobilbranche, die        zonen der ideale Standort, um       titionsabkommen      (BIT) mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Immanu                                                                                                                                                                                                                                           Erz-
                                                                                                                                        en     wuc Prozent in Lett Mill r um                      Orsa span                                                                                Die autoritär Weißrussl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          r nach

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             kum im
                                                                    Aus                                                                                                                                             rend e,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  gewe chen                 päpst        gher,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rief damals gepflegt werden. bis Semaska,
                                                                                                                                                                                                            einfacher                        .       gründlich                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Oberbürge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             großen el
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   der
                                                                er                                                                                                                                  zum gehö Hom divariusikum                                 einer Mitteilung                                                                                                                                                                                                          Kant
                                                                                                                                  isch                        ,                                                                                                                                                                                   mel                             Relevanz des Standortes für die     unsere Wachstumsstrategie in        den meisten der such       Welt-                                                                                   rmeister Eintragung                                                                    lang            ckt.         Staat lichen
                                                                                                                                                 3,1 Euro               52,8 soga io-                                                                                             vom               ublik                                                                                                                                                                        in Anklam zu Be-                                                                                                                                                                                                                          hat
                                                        In dies
                                                                                  ng                                        litau ima-                          auf         and      Mill                                                            es in        ms in Vilnius          Sowjetrep                                                                                                                                                                                                  Be-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             tetag zur      der Deutsche        So desvors. AdM Bundesvor Dr. Peter West              in das                                                     es        nicht          Die           en             Reise
                                                                                                                                                                                                     zern , Zara r, Stra im Balt en un-                                                                                                                                           deutsche und europäische Auto-      Europa umzusetzen.“                 wirtschaftsnationen, darunter                                                                                                                         Goldene                                                                          Reise im Septe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ?
                                                                             ebu                                                behe anga          nen ent in Estl 39,4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gert Baltzer         sitzender Kurz, Botschafte                                                     gibt         offizi
                                                                                                                    der                                                                                                                               Ministeriu                                                                                                                                                                                                                                                        Hilfe auf,          Städ-                                                           fälisc            Buch:                            zwisc Anze
                                                                                                                                                                                                       Zara & Bea Dutti nt zähl tiquen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ell
                                                                        Umg                                   in Vilnius Apr 2017                   Proz und              auf               hatte                                                                                                                                                                                 mobilindustrie.                        Zusätzlich zu dem auf die        auch Deutschland. Diese bieten                     1915 in               als Russland eine starke                      (von links)      Uwe Jurgsties    her r Darius Mann-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Septe hen               ichen angek wurde m-
                                                                 in und                                           dt konzern r                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              schierte. Ostpreußen einmar- schafter                    Infrastrukt                                        und stellv.Jonas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fried
                                                                                                        Der                                 atz-      Euro Prozent                     es       len      Pull simo         gme       Bou       Ar- Freitag.                                                                                                                          Gerade im Vergleich zu sei-      Ausbildung      hochqualifizier-    ausländischen, natürlichen oder                                                                                         ur. Bot-                                     ensp Bun-                                       der         , dass ündig             bis-
                                                            Berl                                                                tsjah                                             Jahr Filia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Mannheim                                 Semaška                                                                                   Der mberwoch zweit                          eine t, aber
                                                                                                           ptsta
                                                                                                       Hau Handels chäf en Ums geht - 8,4 Euro fe des neue
                                                                                                                                                                      .
                                                                                                                                                                                               t und        Mas Luxusse dieEmporio ene-                                                                                                                                           nen mitteleuropäischen Wettbe-      ter Arbeitskräfte ausgerich-        juristischen Personen (z.B. Un-                  te das damals            unterstütz- gagement Mannheim           lobte das          Deutschla                       Foto:reis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       privat                   Papst                       en
                                                                                                                                                                                                             Im anderemerry,
                                                                                                                     Ges                                                                 vier Ende                                         Erm in                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      En-                   nd                                        Lettla                      e              und       solch
                                                                                               der      tete das           solid n. Das unge             nen Lau sechs                                                                 s, Mara                                                                                                                                    werbern, punktet Litauen gleich     teten Bildungssystem und            ternehmen) Rechtsschutz für                     nannte            noch Memel              bildlich                   s              erzählen              ausgestellt                                          würd stattfi                              e
                                                                                                                                                             Im                  s reno                       ter Burb o Bos Max                   uen                                                                                                                                                                                                                                                              Gebiet                  ge- wünsche für Deutschla als vor- Essenz ohne Filter                                       und 100. Jahrnd und e auch nden dritten
                                                                                                          hat einem schlosse noch or, die
                                                                                         in                                                                                                         Un-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       und übernahm
                                                                                                                                                                  anga sech hlossen. das                  t                                    Lita ■                                                                                                                             in mehrfacher Hinsicht: Litau-      der vorteilhaften Lösungen          Direktinvestitionen in einem                    1928 eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sich weitere nd und stellung des Lebens. von der Staaten der Grün nd nach Litau te.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Estla                      könn
                                                                                 feier                     mit abge            gen, herv er am               Apr fnet,                                          von i, Hugna und   g schmerzt
                                                                                                                                                                                                                                          und ppe.                                                                                                                                                                                                                                                       tenschaft Patenschaft. Die               und
                                                                            chts                                                                                             gesc ügte insgesam n Die             manErinnerun      land Gru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ens Talentpool umfasst etwa 1,5     für transportintensive Indus-       anderen Land.                  ■                           wurde                 Pa- spiel Akteure, die                 Städte                 sowie ein Die Aus- her war zu feiern dung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       reisen                        Paps
                                                                                                             plus vorläufi len
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          en,
                                                                        hna                                                               ändl                eröf en            verf                sche               o Zeg                                                                                                                                                     Millionen Fachkräfte, die das                                                                                         und mündete           1953 erneuert                               diesem            bundenes                       damit ver- tauen vom                                                ,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      unabh um das                         t Fran
                                                                    Wei at
                                                                                                              aus ten Zah ngsh .                       der       sieb ember über balti                              gild and, Lett der                                                                                                                                                                                                                                                                  eine Städtepartim Jahr 2002
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        folgen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 dem Hintergrun    Insbesond Bei- laufen                      Rahmenpr                               ,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    11. Erzbischof ängig                                           zisku
                                                                                                                                                                                                                                 folio                                                                                                                                            höchste Bildungsniveau in der                                                                                                                                                                                                               ogramm - einemum am                       bis                                     In
                                                                     Heim                           -
                                                                                                                prüf Bekleidu                             u-       Dez ehmen in den                         nen      Estl Port                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ere                   noch bis                                                                                                                               s. Ein

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    (Geschenk-Abo).
                                                                                                Klai in                                egte f sich                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nerschaft.        in Werte,                 d gemeinsamvor   „Hun 2018.                   zum 29.                                       „Mee 13.                    Galla er                einem
                                                                                                                                 vorl                inkl                                             eige drei                                                                                                                                                                                                                                                                                        gibt es                                                                                                                            Treff
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ting Janua
                                                                                                                                                                    tern Shops                                                                                                                                                                                                    Europäischen Union aufwei-                                                                                                                                                                                                                      April en                                                                    vom                                    Paps
                                                                                                                  der woch                                                                                             zum                                                                                                                                                                                                                                                                                       einen regen                              Demokrat
                                                                                            aus    t                                                      ab-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Heute                                                                                                                multi                                     g-                      Brief
                                                                                                                                       belie satz                                               mit                                                                                                                                                                                                                                                                                                    der maßgeblic                            und der               ieverständ scheer dert Am                                         Feier        - teilzu latera of the r in Li-                        Jourd 8. Deze                                    t zum
                                                                                     chor zu Gas
                                                                                          l                         Mitt nach sum er
                                                                                                                                                     im        9
                                                                                                                                                        222, er 182 dern
                                                                                                                                                                                   .      ist n in den reten                                                                                                                                                                      sen. Rund 100.000 Spezialisten                                                                                                                Austausch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          h unterstützt, Herausfor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bewältigu                 nis Bezie  JahrAbend
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          schafter              hielt der             hängi des 27.             nehm len               Snow
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         und an: „Nac mber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          seine                      Anfa
                                                                               chen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   wird durch                                                       ng                     hung e in
                                                                          Mäd a/Meme                                    Dem ndel tsteu auf
                                                                                                                             elha rwer                                    Län anga epte ten vert                                                                                                                                                               Das                sind im Ingenieurswesen tätig,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        das Litauische che Kooperati       derungen, aktueller Studenten                deut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Mannheim Bot-         Die gkeit              Jahre en,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  regio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        nalen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               s“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Papst Gebets         h Jahre schrie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Gläub                    ssen
                                                                                       im                                                                enüb r              Apr konzStaa                                                                                                                                                                                         jährlich kommen circa 5.000                                                                                        Gymnasiu                                                            seien sol-                 en“      sch-l                                  Litau          stage und an                                                                b          igen                    und
                                                                                                                       Einz Meh            Jahr . Geg eine                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         vor Mögl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Katholisch auf Einladung
                                                                           ped nhe                                                                                               dels                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             m in                                                                                             itaui
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                onen von                                                          stand          ichke ens von s der                                 land Franz wisse                   n des Bisch                                      klare
                                                                             Man                                        sive ufenen Euro              das        ent.       Han schen                                                                                                                                                                                             Absolventen der Ingenieurs-,                                                                 Das                  sowie die             Lamperthe           derer Bedeutung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             beson-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -                                                               der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           besuc iskus n wir                    Warte of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Stank                      r Wor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Arbeitsgem                                                            dentenverb en Deutschen Treff             der auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       im                                                                                                               it                         Unab
                                                                                                                                                  h                     -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Im Rahmen .                                                                                                             der                       beton                                                           Lettla evics
                                                                                                                          gela ionen prac 4,0 Proz                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  der Memellan
                                                                                                                                                                              balti                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              der        des                                                    hen        nächs        jetzt,                                                     te.
                                                                                                                                                                 Staa                                                                                                                                                                                                             Fertigungs- und Bauwissen-                                                                                                                   einschaft                                                              indung                    Stu-ens von Tages Papst UdSSR. - und te, dass wird.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              und                                                                                                                        ns
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                vorsi nds,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 aus              Foto
                                                                                                                                        ents um schen seine                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      des Gesprächs einen Vortrag                                                                                                                                          tes
                                                                                                                            Mill                                                                                                                                                                                                                                                  schaften hinzu.                                                                                                  Doch nicht           dkreise              wurde                                                                „Churpfal        der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Gybaz“ litaui Erzbi ordnu besuc                                                                  “             Jahr dass                          hat Riga,                 : Arch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Memeler Dampfboot                                                                                                                                               nur historisch e.V. le             zudem                                              über die                                                                            Evan der Erzbi die kathoBisch                                    kann chtigeren in diese der
                                                                                                                              2016 gerung balti zern                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fotoausste auf die aktuel- Litauischen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  kulturell,                                                                                                                      uskai        schen schof ng eineshs                                                                  of         Est-                                             Haup        iv
                                                                                                                    im                                                                                                                                                                                                                                                               Daneben ist die gut ausge-                                                                                                                                                                                                       Deutsch-                                                             mein gelisc                          lische Jourd
                                                                                                                 ht                         drei Kon                                                                                                                                                                                               verbindet Landsleute                                                                                            Memeler
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  gäbe es auch wirtschaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    und Vikšraitis:          llung „Rimaldas dem                        Beziehung tin Gyba te am                       Präsi        Galla                                    h-Lut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    schof
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  an        haft nur sagen Ansa              r Frage tstadt
                                                                                                                                Stei              der                                                                                                                                                                                                                                                                                                             verbinde Dampfboot                                                                                                        Thema                                                                                        gesan sam eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       „Deutschl en des
                                                                                                                     der                                                                                                                                                                                                                                                          baute Infrastruktur mit aller-                                                                                                                                                                                                       such mit uskai                                                                               herisc der Estni Kirch                                              tz
                                                                                                            hric                      allen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   viele                lich kannten          Am Rand                                                                                12.          denti          gher                                                                         nachd über            ,           verfo
                                                                                                                                  In konnte                                                                                                                                                                                                              in aller Welt!
                                                                                                                 iv                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     eine dass der                  einen
                                                                                                        Nac
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  hand innovativer Lösungen für                                                             t Landsleu           ten zwischen Gemeinsa                                                  der be- Litauen, Bilaterale                  and undPapst te beton
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     schen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Janua           n Dalia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      größt dt hätten Einla               hen                   e                                                lgt.
                                                                                                   are     Arch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  mkei-                 Welt“                                                                                                r.                                                                           schen         Deze enkt“
                                                                                                                                    ten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               in aller           te      Klaipėda,          Mannheim              (rem) hingewies in ZEPHYR                  gen und                       wäre, k“ für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Beziehun-               es ein te, dass Präsiden-                            e religi .              dung Kirch                                       , sagteReise         Papst „Ich
                                                                                              derb vom                                                                                                                                   Das                    das                                                                                                                                                                                                            Welt!                                                                                                                                                                                                In                          Luthe an                e ge-        schic mber.                      nach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Aufgaben“ Sicherheitspolitische
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  und Botschaft                                                                                                                                                                                                                                                    ernst-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                verfügen erläuterte Kurz.
                                                                                                                                                                                                                                                            en                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Litau       „beso                                  einem
                                                                                        Wun ent                                                                                                                                                         sch                                                                                                    Foto: Wikipedia                                                                                                                                                                                 en, die             Das                           ge        und                                  der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ndere Be-                 über
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        öse            raner den Papst                      kte        Erzbi er CNA Lettla
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                bedeutend beide Städte             So esse             mit großem in der                        .                    Stuhl unter           ens                                                    Kom Grup                                         ro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Parol 2016            schof
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             am nd
                                                                                         Adv                                                                                                                                                      wün m von Bracht,                                                                                                                                                                                                                                                                            verfolgt                  Inter-        Am Tag                  Land          Litau strich 100.                  s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Jahre Ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                beric CNA                ment pe des sind
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     die       Franz          in         über
                                                                                            AdM                                                                                                                                                                                                                               für Unruhe.                                                                                                                                                                   e Häfen              über                                                                                 1918                   ,                                                   (Cath         ar,                                                                    Stank 15.
                                                                                                                     urts
                                                                                                                          tag                                                                                                                       Tea ler +                                                                                                                                                                                                                                                           und somit des prämiertenwird.Mem          Die Bilder der Botschafte         darauf   Russl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 besuchte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       unter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               dass             stag         uns      htete
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bisch olic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    den      Land
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Vatik iskus.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Einla Kardinal evics
                                                                                                                                                                                                                                                                 ur                                               Nachbarn                                                                                                                                                                                                                                                                                         and seine                         der                                                                 er gegenes.
                                                                                                                Geb                                                                                                                         Dampfbo   Köhotakte und ein-                               regionalen                                                                                                                                                                                                                       tografen           litauischen             Gymnasiu          r dasre der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Litauischeerklä Unab stützt,                 Heili           Papst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Freud of JourdNews                                 bis ans besucDer Staat dung
                                                                                                           hat
                                                                                                                                                                                                                               Memeler t Landsleu      Redte ius gem el- erk sorgt bei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                seinen                                                                                                                                                                                                                                             werden verb eler       Fo- eröffnete m in Hüttenfeld  Hinw litaui           rt         hängi seit              -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        schof Franz e auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Agen       -            13.                                  an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Piet-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    inde Dam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               erstmals                                                 schen hat.                          das                                                 an,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dass cy),
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          plom Mai               hte         ssekr        Papst
                                                                                                     ADM                                                                                                                                                   Möb eits Atomkraftw                                                                                                                                                                                                                                                                                                      pfbo in Hanau      Reise eis darau und Präsi Die Komgkeit von                                           iskus         den                                              2016       Lettla
                                                                                                Die                                                                                                                            verbinde          Welt! F. Arb der   DasMem                                                                                                                                                                                                                                                                                        in alletinLanstellung.                     eine                                                     Gege Jourd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        an sagte vorbe Besu                „wir         Lettla atisch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        en       , um        nd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   etär
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          des
                                                                                                                                                                                                                                      in aller                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       eine 2018 Aus-        f, dass denti          ment              ein nsatz
                                                                                                                                     und                                                                                                                  die aft
                                                                                                                                                                                                                                                                      se
                                                                                                                                                                                                                                                                         e.V.                                                                                                                                                                                                                                                                                              r Weldsleuteot                  konk      in die         eine    n sind a-                   Land         zu            , dass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             reiten ch von           feiern nd und Bezie die 25 vom 11.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   hung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sächl                                                                                                                                                                       Jahre
                                                                                                                          rung                                                                                                                             sch krei                                                                                                                                                                                                                                                                                                               t!                     ich rete
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ■ baltis päpst ein                      Tradi           luthe Litau               Estla “. Bi-           Präsi . Raim dem                       en
                                                                                                                     Neh                                                                                                                                    land                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              bevor     wurd Mögl           chen        liche       am tionen           rische en und          nd            am dent, besuc     onds Heili                zwisc di-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bisch stehendene die ichkeit Staat                           wenig sei             r und Lettla „im                    2.                    Vejon gen Stuhl hen
                                                                                                            sche                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Nach         ist.     en       Welt        sten – und              ortho nd“            Einla Juni              hte          is,
                                                                                                        Kuri el                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           tolisc of Philip    Reise richt                       es in sei. Bisch religi derze                            nis, dung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2017          Papst      Lettla zu
                                                                                                         Mem                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    hen                            von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Tat-                                           it einesdoxer                        an       und            Franz nds
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           pe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Vikar Jourd de facto der                  gibt, Estland       of Jourdösen                         erklä
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Berat den             wiede          iskus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Länd       der                                 Papst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          von      an,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Estla dem           von       die „eine etwa 6-7.0 an                     er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           der       plane rte am er von                 . Janis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rholte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Papst der                      sagte                                                                    die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nd,      Apos          lernt                klein       00         , dass               , nach 23. NovePräsi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       bestä       -                     Franz       sten Katho                       Wenn                             dent Sikns
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             tigt.     Reise hat“ und          iskus       Geme liken            es das       die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Lettla      mber          Vejon -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           nd           , der       is,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Papst eine          aus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              diese je kenne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  inden        baltis zweit Reise zu gehen Papst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             darste Herau           m Grun nge- , Johan chen e Mal, bestätigt .
                                                                                                                                 Das                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                llt“. sford                                            Repu          dass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Erzbi erung          d „die       begin nes Paul blike                        wird,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              schof       für                                            n         Papst ist
                                                                                                                                              ot                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Repu nend             II.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   reiste besuc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Zbign den                         in                       ht.        die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       schen blik mit Litau

  Bestellungen und weitere Informationen per Telefon unter
                                                                                                                                          pfbo ute                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           evs                                   en,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1993        Papst
                                                                                                                                      Dam dsle                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bevö Geme             der         der      dorth
                                                                                                                                 eler t Lan t!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             lkeru insch            größt Baltis in,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ng        aft          en        chen
                                                                                                                            Mem inde r Wel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          des         -           katho
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Land 75 Proze
                                                                                                                             verb in alle                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       es.         nt der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   li-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ■

  04402-974770 oder per E-Mail an info@koehler-bracht.de
                                                                                                                                                                                     www.memelerdampfboot.de
Seite 140                                                         Nr. 9 – September 2020

                              Gestern – Heute
                     Ein kleiner Ausflug in die Vergangenheit

Auguste Viktoria Schule           Foto: privat   Börsenstraße    Foto: Vykintas Zulonas

Gymnasium                                                                   Foto: privat
Nr. 9 – September 2020                                               Seite 141

Kantstraße                                                     Foto: Rola Lora

Heydekrug 1920 und heute   Foto: Rola Lora   Salamanderhaus   Foto: Rola Lora
Seite 142                                                                                                                Nr. 9 – September 2020

                       Eine kleine Familiengeschichte
                Familie Schäfer im Strudel zweier Weltkriege
  Chronik der Familie Schä-          der letzten Kriegsmonate floh         knapp vier Jahre und starb 1970      dieser Zeit hatten die Memellän-
fer aus Skrodeln im Memel-           Meta Schäfer mit den Kindern          kurz vor seinem 65. Geburtstag       der die litauische Staatsangehö-
land und ihr Weg nach West-          Siegfried und Werner auf dem          an einem Herzinfarkt.                rigkeit mit dem Zusatz „Bürger
Deutschland, der zum Teil            Landweg vor den einfallenden             Emil Schäfers Sohn Siegfried      des Memellandes". Bessere be-
über Sibirien führte. (Teil 2)       russischen Truppen.                   starb im Jahr 1974 im Alter von      rufliche Chancen sahen viele in
                                        Meta Schäfer und der vier-         40 Jahren durch tragische Um-        der „Neuen Welt".
Das Schicksal von Emil Schä-         jährige Werner starben auf der        stände nach einem Arbeitsun-            Schon 1931 brach Fritz Schä-
fer und seiner Familie               Flucht an Typhus. Angaben zum         fall. Er hinterließ eine Witwe       fer seine Zelte in Kanada ab und
                                     Todestag und Todesort liegen          und vier kleine Kinder.              kam zurück in das heimatliche
   Vierzehn Monate nach Ewald        nicht vor. Der elfjährige Sieg-                                            Memelland. Mitte der 30er Jah-
kam am 17. Februar 1905 der          fried schlug sich alleine durch.      Das Schicksal von Fritz Schä-        re heiratete er Frau Erna, geb.
zweite Sohn Emil zur Welt.           Er strandete in einem Kinder-         fer und seiner Familie               Sziegaud aus Trakeningken.
Emil Schäfer heiratete am 22.        heim in Berlin. Dort suchte das                                            Der gemeinsame Sohn Dieter
Mai 1932 seine Frau Meta geb.        Deutsche Rote Kreuz mit Hilfe            Fritz Schäfer war der drit-       kam 1940 zur Welt.
Jakst und baute sich mit ihr eine    von Siegfrieds Angaben nach           te Sohn. Er erblickte das Licht
eigene Zukunft in Skrodeln auf.      dem Verbleib von Vater Emil           der Welt am 27. Juli 1906. Die
Der gemeinsame Sohn Siegfried        Schäfer. Parallel suchte auch         Räumlichkeiten auf dem Bau-
wurde 1933 geboren. Siegfried.       Emil Schäfer nach seiner Fa-          ernhof waren natürlich groß ge-
besuchte wie seine Cousinen          milie. Das Zusammentreffen            nug für den Familienzuwachs.
Hildegard und Ursula die Schu-       Vater Emil Schäfer und Sohn           Mit der Versorgung der drei
le in Gallus-Wilpien. Im Jahr        Siegfried Schäfer kam nach            Kleinkinder Ewald, Emil und
1941 kam der zweite Sohn Wer-        vielen Jahren der Trennung mit        Fritz war die Mutter Emma
ner zur Welt.                        Hilfe des Roten Kreuzes glück-        Schäfer gut beschäftigt. Und
   Emil Schäfer wurde im März                                              dann waren da noch die Groß-
1941 zur Wehrmacht einberu-                                                eltern väterlicherseits, die eben-
fen. Der letzte Kriegseinsatz                                              falls auf dem Bauernhof lebten
   für ihn war in Italien im                                               und bei der Kindererziehung
Feldersatz-Bataillon 362, 3.                                               tatkräftig mithalfen.
Kompanie (Dienstgrad Gefrei-                                                  Die Großeltern Friedrich Wil-
ter). In Padua I Italien geriet                                            helm Schäfer ( geb. 1839, gest.
                                                                                                                Fritz Schäfer in Uniform 1942.
er im April 1945 in englische                                              1929 ) und Henriette Emilie                                 Foto: privat
Kriegsgefangenschaft. Und im                                               Schäfer, geb. Günther, ( geb.
Juni 1946 wurde er „zurückge-                                              1842, gest. 1921 ), waren die           Auch Fritz Schäfer wurde
führt" nach Deutschland, in die                                            Gründer des Bauernhofes in           zum Kriegsdienst herangezo-
englische Besatzungszone. Er                                               Skrodeln.                            gen. In den Wirren der letzten
landete in Uelzen/Niedersach-                                                 Das Leben auf dem elterli-        Kriegstage kam er im Raum
sen.                                                                       chen Bauernhof war ausgefüllt,       Heydekrug in russische Gefan-
                                     Emil Schäfer und seine zweite         aber Fritz sah nur eingeschränkte    genschaft. Drei Jahre arbeitete
   Lage in Skrodeln: Mit dem         Frau Melitta, geb. Grabatin bei ih-   Perspektiven für die Zukunft. Er     er in einer inzwischen einge-
Russland-Feldzug im Juni 1941        rer Hochzeit in Uelzen 1954.          war jung und ledig und eine ge-      richteten Kolchose in der Nähe
brach der Krieg langsam aber                                               wisse Abenteuerlust war auch da.     von Heydekrug. Der Kontakt zu
stetig in das idyllische Dorfleben   licherweise zustande. In Uelzen       Mit einem Jugendfreund aus der       Frau Erna und Sohn Dieter war
ein. Zunächst entfernte sich die     wurde dann ein neues Leben            Nachbarschaft beschloss er, aus-     abgebrochen. Beide waren mit
Front in Richtung Osten. Trüge-      aufgebaut.                            zuwandern. Ihr Ziel war Kanada.      Nachbarn Ende 1944 vor den
rische Ruhe für knapp zwei Jah-                                               Fritz Schäfer war knapp 22        einfallenden Russen geflohen.
re. Über den Verlauf des Krieges       In zweiter Ehe heiratete Emil       Jahre alt. Anfang April 1928            Im März 1949 wurde Fritz
wurde die Bevölkerung durch          im Mai 1954 in Uelzen Frau            machte er sich auf den Weg           Schäfer wie viele andere Me-
die Propaganda im Unklaren           Melitta, geb. Grabatin, gebürtig      nach Bremen und von dort am          melländer nach Sibirien depor-
gelassen. 1944 sickerte dann         aus Westpreußen. 1959 wur-            07. April 1928 mit dem Passa-        tiert. Bei diesem Transport war
nach und nach durch, dass die        den ihre Zwillinge Wiltrud und        gierschiff „Seydlitz" nach Hali-     auch sein Bruder Otto Schäfer
Rote Armee bereits auf deutsche      Edith geboren.                        fax in Nova Scotia. In Winnipe       mit Familie einbezogen. Otto
Dörfer und Städte in Ostpreußen        Melitta Schäfer starb schon         / Manitoba arbeitete Fritz drei      Schäfer war lediglich in einem
vorrückte. Für die Menschen im       im Jahr 1966 im Alter von 44          Jahre als Land- und Waldarbei-       anderen Waggon.
Grenzgebiet gab es nur unzurei-      Jahren an den Folgen einer OP.        ter. Damals haben viele Memel-          Die Brüder sahen sich an den
chende Fluchtpläne. Im Chaos         Emil Schäfer überlebte sie nur        länder die Heimat verlassen. Zu      Haltestellen des Gefangenen-
Nr. 9 – September 2020                                                                                                               Seite 143

transportes; sie wurden dann in       wirtschaftliche Kolchose ca.       rischen Arbeitslager kennenge-       Fritz Schäfer starb in Ham-
Sibirien in unterschiedliche Orte     300 Km nordwestlich von Ir-        lernt. Sie war eine sogenannte     burg im Jahr 1977 im Alter von
und Kolchosen gebracht.               kutsk transportiert.               „Schwarzmeer-Deutsche" und         71 Jahren an den Spätfolgen
   Fritz Schäfer verrichtete            Im Herbst 1958, nach neun        stammte aus der Gegend um          eines im Krieg erlittenen Kopf-
Zwangsarbeit in einer Kolcho-         Russland-Jahren, durfte Fritz      Odessa. Sie strandeten in Ham-     schusses, der mit unerträglichen
se für Holzverarbeitung in der        Schäfer mit seiner zweiten Frau    burg, wo auch sein Sohn aus        Kopfschmerzen einherging.
Nähe der Stadt Irkutsk. Otto          Mathilde aus Sibirien ausreisen.   erster Ehe, Dieter Schäfer, in-
Schäfer wurde in eine land-           Mathilde Stein hatte er im sibi-   zwischen lebte.                                (Fortsetzung folgt)

  Anzeigen

   Wir trauern um Walter Kruckis
   Am 17. Mai 1932 wurde er in Clemmenhof als Sohn von Hans Kruckis (gest.1936) und
   Eva Kruckis geb. Giszas (gest.1997) geboren, am 30. Mai 1932 in der Memeler Jakobus-
   kirche getauft und am 15.9.1946 in Plicken konfirmiert. Nach dem Schulbesuch von 1937-
   1944 in Schlengen-Andres/Gemeinde Krucken-Görge im Kreis Memel bewirtschaftete er
   mit seiner Mutter die eigene Landwirtschaft, bis diese in die LPG eingegliedert wurde und
   dort bis zu seiner Ausreise im Dezember 1958 u.a. als Kraftfahrer tätig war. Am 20. De-
   zember 1958 am Flughafen Schönefeld angekommen, ging es über die Lager Friedland,
   Ülzen, Kirchzarten und Karlsruhe nach Mannheim. Hier heiratete er am 20. Oktober 1962
   seine Frau Edith geb. Szabuttis aus Barschken. Im Jahr 1964 begann er mit dem Bau des
   eigenen Hauses in Heddesheim, in dem er von 1965 bis jetzt wohnte. Zur Familie gehören
   3 Kinder und 8 Enkelkinder. Seit über 50 Jahre war er Mitglied der Mannheimer Memel-
   landgruppe und über 20 Jahre deren zweiter Vorsitzender. Viel Zeit und Arbeit opferte er
   in den Jahren 1991 – 2005, als er zusammen mit dem bereits im April 2011 verstorbenen
   Ernst Schön rund 150 Hilfstransporte der AdM mit großen LKW’s und dem vereinseigenen 7,5 t in das Memelland durch-
   führte. Außerdem hat er von 1994 bis zum vergangenen Jahr die Heimatortskartei der Bundes AdM bearbeitet. Nach einem
   arbeitsreichen Leben ist er nach schwerer Krankheit am 5. September im Kreise seiner Familie in seinem Haus verstorben.
   Wir, die AdM, verlieren mit Walter Kruckis einen tatkräftigen und stets hilfsbereiten Menschen, der sich über Jahrzehnte
   neben seiner Familie stets für das Wohl seiner memelländischen Landsleute eingesetzt hat.
   Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Familie und wir werden ihn stets in dankbarer Erinnerung behalten.
   Der Bundesvorstand
   Traueradresse: Edith Kruckis, 68542 Heddesheim, Memelstr. 2
   Die Beisetzung fand am 14. September auf dem Heddesheimer Friedhof statt.

                          Gott ist Liebe und wer in der Liebe bleibt,
                          der bleibt in Gott und Gott in ihm.
                                                           1.Joh.4,16
                                                                                               In stiller Trauer
                          Schweren Herzens müssen wir Abschied
                          nehmen von meinem geliebten Mann,
                          Vater, Schwiegervater, Großvater und
                          Bruder
                                                                                           Wenn die Kraft zu Ende geht,
                         Klauspeter Gogolka                                                    ist Erlösung Gnade
                         * 17. November 1937 † 19. August 2020

                          In Liebe:                                                          Gerhard Tietz
                          Karin Gogolka geb. Gusovius
                                                                                   * 23. September 1936             † 17. August 2020
                          Jan und Melissa mit Noah und Zoé Sofie                           Memel                Zittau/Sachsen
                          Evelin und Hans
                          Dietmar und Dorothy
                          und alle Anverwandten                                    Jetzt bist du mit deiner lieben Ursula vereint.
 Traueranschrift:                                                                    Wir vermissen euch und sind sehr traurig.
 Bestattungshaus Rudi Dohmen, Kommweidenstraße 10,
 52525 Heinsberg-Dremmen, „Klauspeter Gogolka“                                          Dein Sohn Wolfram und Familie
 Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis auf dem Friedhof                           Geschwister Waltraut, Günter, Evi
 Heinsberg-Oberbruch stattgefunden.                                                              und Familien
Sie können auch lesen