Markt Schwaben hilft Journal - Ausgabe 1-2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Journal
Ausgabe 1-2022
u n s e r
Stadt- und Unternehmer-Gemeinschaft e.V.
Markt Schwaben hilft
Foto © Günther Keil
2 P R-Ar t i ke l
Wohlfühlen und Behaglichkeit
Mit Freude
Lebensraum gestalten
Frauke Schreiner, Dipl. Ing. Luciana Maric, Home-Staging-
Innenarchitektin, Mitarbeiterin Spezialistin, Mitarbeiterin von
Ein gemütlicher Abend auf der Couch, die Lieblingssendung läuft von Rupprich Das Wohnwerk Rupprich Das Wohnwerk
im Fernsehen, Wein und Chips stehen bereit. Der Blick schweift
Farben, Texturen, Haptik ... Mit Leidenschaft und
durch den Raum, doch irgendetwas fehlt zum perfekten Wohlge-
Kreativität ...
fühl. Braucht Ihre Raumgestaltung Veränderung? ... entscheidende Dinge, die un-
Am Anfang steht oft der bloße Wunsch, ohne eine konkrete Vor- sere Sinne ansprechen. ... Räume beleben und Har-
stellung. Hier kommen wir ins Spiel. In einem Vorgespräch ent- Als Innenarchitektin versuche monie erschaffen. Genau wie
wickelt unser Team gemeinsam mit Ihnen Ihren Wunsch weiter ich das große Ganze Ihrer Ein- Sie liebe Leserin, lieber Leser,
zu einer Vision eines Raumes, der Ihr ICH repräsentiert. Materi- richtung zu erfassen und zu er- ist jeder Raum individuell und
alkollagen und Visualisierungen machen diese spüren. Mit unseren Stoffen, De- hat seinen eigenen Charakter.
Vision vorstellbar. Manchmal sind nur kleine koelementen und nicht zuletzt Jedes Projekt erfordert neue
Veränderungen nötig, Andere wünschen sich mit namhaften Möbelherstellen Ideen und Inspirationen.
eine umfangreichere Aufwertung des Raumes möchte ich Ihnen Vorschläge für Das ermöglicht mir jedes Mal
– Alles ist möglich. Ihr Zuhause oder Arbeitsumfeld aufs Neue mein Gespür für
Link zu Terminvereinbarung machen, die Sie viele Jahre er- Gestaltung und Dekoration
"Wohnberatung " auf unserer Website
freuen werden. Ein bequemer für Sie einzusetzen.
Ist eine Entscheidung getroffen, übernehmen wir alles Weitere. Sessel in der passenden Farbe, Meine Erfahrung in Visual
Wir holen Angebote unserer Kooperationspartner ein und planen einer angenehmen Oberfläche Merchandising hilft mir
die Umsetzung des Projektes. Dank der langjährigen Zusammen- und Form wird Sie über lange dabei, in Ihrem Zuhause
arbeit mit unseren Partnern im Team klappt dies immer perfekt. Zeit begleiten. das Besondere zu betonen
Raumkonzepte zu entwerfen und umzusetzen ist unsere Passion. Gerne besuche ich Sie auch zu oder das Alte mit Neuem zu
Unsere beiden Mitarbeiterinnen rund um die Wohnberatung – einer Wohnberatung, die Sie bei verbinden.
Spezialistinnen mit Leidenschaft und Herz – stellen sich vor: uns separat buchen können.
City-Gutschein
Ihre Spezialisten im
Handwerk für Ihr Zuhause:
Im Handwerk
• Malerarbeiten
• Fassadensanierung
Verkaufstelle
• Raumausstattung
• Parkett und textile Bodenbeläge
• Gardinen
• Sicht- und Sonnenschutz
• Insektenschutz
• Polsterei
• Home Staging
Im Wohnwerk
über 1.500 m² Showroom
und Verkaufsflächen Mehr Zeit für
aller Artikel individuelle Beratung
Unsere Ladenöffnungszeiten
Mo. bis Fr. 10 -17 Uhr, Sa. 10 -13 Uhr
Unsere Beratungszeiten
Ebersberger Str. 8, 85570 Markt Schwaben Mo. bis Fr. 9 – 20 Uhr, Sa. 9 – 15 Uhr
Tel. 08121 9314-0, info@rupprich-wohnwerk.de, Vereinbaren Sie Ihren Wunschtermin
www.rupprich-wohnwerk.de für eine Beratung online.
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t Mar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 2
3
Liebe Leserin, SüSSes gefällig?
Lieber Leser, Achten Sie auf
gerade halten Sie sie in Händen: 140 Artikel über die Stadt- und
den Sweet Friday
Die 20. Ausgabe unseres Info-
journals der Unternehmerge-
Unternehmergemeinschaft
Markt Schwaben e.V. und am 8. April 2022
meinschaft Markt Schwabens. ihre Aktionen verfasst.
Seit 2016 berichten wir über
Unternehmen und Vereine aus
Nun sind Sie gefragt:
der Marktgemeinde sowie über Was gefällt Ihnen besonders
Veranstaltungen, Aktionen gut? Was können wir verbes-
und karitative Projekte. Über sern oder was vermissen Sie?
die Kaffeemenge, die in Nacht- Oder was wollten Sie uns schon
schichten vor Drucklegung immer einmal sagen? Schrei-
konsumiert wurde, können wir ben Sie uns gerne unter jour-
im Nachhinein nur spekulieren. nal@unser-markt-schwaben.
Folgende Fakten lassen sich je- de. Wir freuen uns auf Ihre
doch gut nachvollziehen. Rückmeldungen.
20 Ausgaben in Zahlen:
788 Seiten Viel Freude beim Lesen wünscht
13 Unternehmer-Interviews Ihnen
17 Menü-Rezepte kreiert das Redaktionsteam des
200 Berichte über Vereine, Ein- Unternehmerjournals
richtungen, Organisationen „Unser Markt Schwaben 2.0“
Augen auf am 8. April: Die Un- ne annehmen. Fragen Sie vor
ternehmerinnen und Unterneh- Ort nach, ob das Geschäft Ihrer
mer haben sich für den letzten Wahl an der Sweet-Friday-Akti-
Schultag vor den Osterferien on teilnimmt.
etwas ganz Besonderes für ihre
kleinen und erwachsenen Also machen Sie sich auf die
Kundinnen und Kunden aus- Suche nach Ihren Gutscheinen
gedacht. Denn wer an diesem an Pinnwänden, in Schubladen
Tag seinen Citygutschein in ei- oder in Glückwunschkarten der
nem teilnehmenden Geschäft letzten Anlässe und lösen Sie
einlöst, erhält eine kostenlose, diese am Sweet Friday ein – es
süße Überraschung. lohnt sich doppelt!
20 Ausgaben In unserer Mitgliederliste auf Die Stadt- und Unternehmerge-
der Doppelseite 30/31 erkennen meinschaft wünscht viel Spaß
Sie am C-G -Zeichen, welche beim Einlösen und Naschen.
Unternehmen Ihre Gutschei-
Inhaltsverzeichnis 50 Jahre Rathaus 24 Frühlingstreiben am
350 Jahre St. Margaret 25 Marktplatz 29
Sweet Friday 3 Theater: Der Vorname 11 Mitgliederliste mit Verkaufs-
Zenta Würfel:
20. Ausgabe 3 Hilfe Großbrand 12 50 Jahre Mesnerin 26 und Akzeptanzstellen
der Citygutscheine 30
Ukraine: Tennisfreunde Aktuelles von
Markt Schwaben hilft! 4 Markt Schwaben 15 der Schulbaustelle 27 Kindergarten und Hort
Siedlervereinigung 16 Altes Schulhaus 32
Testzentren aktuell 7 Carsharing-Union
Storchenliebe 18 Markt Schwaben 28 Stellenangebote 34
Last order Bregenz 7
Packstationen 20 Filmisches Schrittzähler gesucht 34
Und Action!
Video-Präsentationen 8 Kapelle Maria Hilf 22 Wochenjournal 29 Impressum 34
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t M ar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 2
10
4
Links: Beim Treffen des Vereins
Seite an Seite e.V. haben sich viele
Interessierte informiert, wie sie
helfen können.
Mitte: Die beiden Vereinsvorsitzen-
den Judith Seibt und Tobias Vorburg
geben Struktur.
Unten: Helmut Ostermaier,
Mitarbeiter der Privatbrauerei
FÜR MENSCHEN IN NOT ANPACKEN Schwaiger:
„Franz und ich haben uns auf den
1200 km in 16 Stunden abgewechselt
Markt Schwaben hilft!
– und wir waren beeindruckt, wie
viele Hilfstransporte auf den Routen
unterwegs waren.“
Seit über sechs Wochen er- zuzusehen, können und wollen dem örtlichen Verein „Seite an
schüttern uns Bilder über den wir helfen. Schon viele Interes- Seite e.V. – Wegbegleitung für
russischen Angriffskrieg in der sierte haben sich an verschie- Flüchtlinge“ koordiniert – mit
Ukraine. Zerbombte Wohn- denen Stellen gemeldet und der Unterstützung vieler Frei-
häuser, Angriffe auf Kranken- Unterkünfte, Spenden sowie williger, darunter auch unsere
häuser und nur in Bunkern Hilfeleistungen angeboten. All Unternehmervereinigung, die
Schutz suchen zu können, trei- dies kommt sowohl Geflüch- auch den nächsten Hilfsgüter-
ben die Menschen aus nackter teten als auch den Menschen transport in das Krisengebiet
Angst ums Überleben in die an den Grenzen oder vor Ort mit einem Benzinkostenzu-
Flucht. Doch statt den Szena- zugute und wird von der Ge- schuss in Höhe von 1.000 Euro
rien in der Ukraine nur hilflos meinde Markt Schwaben und unterstützen wird.
Unbürokratische Hilfe
So machte sich am 18. März ne- die viele Hilfswillige gerne
ben einer ganzen Reihe an Fahr- angenommen haben, um sich
offset- digitaldruck zeugen ein großer Transporter gut und sinnvoll einbringen zu
der Privatbrauerei Schweiger können. Der Verein, der sich
auf den Weg an die ukrainische aus dem Aktivkreis Flüchtlin-
Grenze, um Hilfsgüter an den ge entwickelt hatte und 2018
Ort des Geschehens zu trans- gegründet wurde, kann auf viel
Ihr Spezialist für portieren. Auto Amato organi-
sierte kurzerhand einen Aufruf
Erfahrung in der Flüchtlingshil-
fe zurückgreifen und möchte
unter den umliegenden Auto- die vielen Ideen zu realisierba-
Digital- Offsetdruck häusern, sodass mit Unterstüt- ren Angeboten führen.
Beratung und Datenhandling zung der Kolleginnen und Kol-
legen, darunter auch Autohaus
Magazine / Broschüren / Bücher Spenden
Bäuerle, dringend benötigtes
Prospekte / Flyer / Banner Verbandsmaterial zusammen- Wer helfen möchte, kann sich
Poster / Hochzeits- und Trauerkarten getragen werden konnte. Die auf den Seiten der Gemeinde
Diplomarbeiten / Mailings Marktgemeinde hat das alte oder des Vereins „Seite an Seite
Feuerwehrhaus Markt Schwa- e.V.“ informieren. Hier werden
Bindearbeiten und Veredelungen ben am Schloßplatz 4 zur Ver- kommende Spendenaktionen
fügung gestellt, wo regelmäßig mit gezielten Listen benötigter
Spenden zu angekündigten Dinge angekündigt sowie In-
Scan mich - ich druck Dich! Terminen angenommen wer- formationen rund um die Auf-
Hier geht´s zu unserer Website. den. Gleichzeitig bereitet sich nahme von Flüchtlingen oder
www.brummer-druck.de die Marktgemeinde auf die die Bereitstellung von Wohn-
Aufnahme geflüchteter Men- raum tagesaktuell veröffent- Heilp
schen vor. licht. Fündig werden Sie unter:
Bahnhofstr. 11 · 85570 Markt Schwaben w w w. m a r k t - s c hwa b e n .d e /
Tel. 08121 / 22 37-42 · Fax 08121 / 4 68 77 Der Verein „Seite an Seite e.V.“ ukraine-hilfe sowie unter Heilprax
E-Mail: satz@brummer-druck.de organisierte vor Kurzem eine www.seiteanseite.net.
Informationsveranstaltung, Heilpraxis Rosebur
_______________________ SV
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t Mar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 2
P R-A r t i ke l 35
HEILPRAXIS ROSEBURG:
Frühjahrskur für Körper,
Geist und Seele
Wir alle haben durch die Co- Mit meinen Methoden, Beide Methoden verringern Der Körper entspannt sich.
rona-Zeit große Einschrän- Behandlung des Faszien- Spannungen, Schmerzen und Damit eröffnen sich auch
kungen erlitten. Bewegungs- systems, Behandlung des den damit verbundenen dem Geist wieder neue Mög-
mangel, Haltungsprobleme, Nervensystems, Coa- Stress. lichkeiten.
Computerarbeit im Homeof- ching und Gespräche un- Das Ergebnis ist eine größere
fice, Vereinsamung sowie terstütze ich Sie dabei, Beweglichkeit, mehr Kraft für Neue Kraft schöpfen: Per-
ein Anstieg an Ängsten und sich zu regenerieren und Sport und Alltag, sowie eine sönliche Weiterentwicklung
Sorgen schaffen Probleme in beruflich und privat wie- tiefe Entspannung.
jeder Familie. der voll durchzustarten. Wohin soll die Reise gehen?
Alte Sorgen loslassen: Was sind die nächsten Schritte
Den Körper entspannen: Stress, Trauma und energe- in Ihrem Leben? Eine private
Cranio-Sacrale Osteopathie tische Verwicklungen oder berufliche Veränderung?
und Rolfing Faszientherapie Brauchen Sie mehr Raum für
Unser Leben ist sehr anstren- Kunst, Spiritualität und Sport
Beides sind manuelle Thera- gend. Druck und Stress aus in Ihrem Leben? Möchten Sie
pien, die Ihnen zu größerem der Arbeitswelt oder dem Ihren Projekten zum Durch-
Wohlbefinden verhelfen. Mit persönlichen Umfeld schlagen bruch verhelfen? Dank meiner
den Techniken des Rolfing ar- sich auch im Körper nieder. Erfahrung als Coach helfe ich
beite ich an den Faszien. Mit Es kommt zu Verspannungen Ihnen, neue Wege zu bahnen
Cranio-Sacraler Osteopathie und Schmerzen. Über den Weg für die Dinge, die Ihnen am
konzentriere ich mich auf der Körperarbeit lassen sich Herzen liegen.
das Zentrale Nervensystem. viele der Probleme lösen.
City-Gutschein
CITY-GUTSCHEIN
Sabine
Sabine Roseburg Roseburg ∙ Heilpraktikerin
∙ Heilpraktikerin
ROLFING
® ®
Faszientherapie
ROLFING Faszientherapie Sabine Roseburg
∙ Cranio-Sacrale
∙ Cranio-Sacrale Osteopathie ∙ Heilpraktikerin
Osteopathie
®
∙∙∙ bei
beiSchmerzen
Schmerzen im Kopf, der
imKopf, ROLFING
Wirbelsäule
Kopf, Faszientherapie
oder den Gelenken
derWirbelsäule
Wirbelsäule oder ∙ Cranio-Sacrale Osteopathie
∙
bei
nach
Schmerzen
Unfällen,
im
Stürzen oder
der
Schleudertraumen
oder denden Gelenken
Gelenken
Heilpraxis Roseburg
∙∙ bei
nach
nach · Herzog-Ludwig-Str.
Unfällen,
Unfällen, Stürzen∙oder
Stürzen 9Schleudertraumen
oder · 85570 Markt Schwaben · www.heilpraxis-roseburg.de
Schleudertraumen
eingeschränkter bei
Beweglichkeit Schmerzen im Kopf, der Wirbelsäule oder den Gelenken
∙∙ bei
beimangelnder
bei eingeschränkter
eingeschränkter Beweglichkeit
Vitalität Beweglichkeit
∙ nach Unfällen, Stürzen oder Schleudertraumen
∙∙ bei
beikörperlicher
bei mangelnder
mangelnder oderVitalität
seelischer
Vitalität Überlastung
∙ bei eingeschränkter Beweglichkeit
∙∙ bei körperlicher oder seelischer
bei körperlicher oder seelischer Überlastung
∙ bei mangelnder Vitalität
Überlastung
Ich freue mich, Sie kennenzulernen!
∙ bei körperlicher oder seelischer Überlastung
Ich freue
Heilpraxis mich, Sie kennenzulernen!
Roseburg
Ich freue
Telefon: mich,25Sie
(08121) kennenzulernen!
80 357 ∙ Mobil: 0160 70 70 935
Telefon:
E-Mail: 08121-25 80 357 ∙ Mobil: 0160-70 70 935
Heilpraxis Roseburg Ich freue mich, Sie kennenzulernen!
sabine.roseburg@gmx.de
E-Mail: sabine.roseburg@gmx.de
Heilpraxis Roseburg
Telefon: (08121) 25 80 357 ∙ Mobil: 0160 70 70 935
Telefon: (08121) 25 80 357 ∙ Mobil: 0160 70 70 935
E-Mail: sabine.roseburg@gmx.de
praxis Roseburg · Herzog-Ludwig-Str. 9 · 85570 Marktsabine.roseburg@gmx.de
E-Mail: Schwaben · www.heilpraxis-roseburg.de
xis Roseburg · Herzog-Ludwig-Str. 9 · 85570 Markt Schwaben · www.heilpraxis-roseburg.de
Heilpraxis Roseburg · Herzog-Ludwig-Str. 9 · 85570 Markt Schwaben · www.heilpraxis-roseburg.de
rg · Herzog-Ludwig-Str. 9 · 85570 Markt Schwaben · www.heilpraxis-roseburg.de
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t M ar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 2
6 P R-Ar t i ke l
Verstehen Sie Ihren Fernsehton
schlecht ? Hier ist die Lösung !
Sylvia und Oliver Götze
Der meist schlecht verständli- hörer, sondern nach unten ge- rüber laufen lassen. Das klingt fort hörbar. Viele Modelle ha-
che Ton Ihres Fernsehers liegt richtet. Das sieht zwar gut aus, in jedem Falle gleich viel besser. ben eine spezielle Technik zur
wahrscheinlich nicht an Ihren die Verständlichkeit der Spra- Wir helfen Ihnen gerne dabei. Verbesserung der Verständ-
Ohren, eher schon an den klei- che verschlechtert sich dadurch Nachteilig ist nur die Nutzung lichkeit der Sprache eingebaut.
nen und einfachen Lautspre- noch mehr und Sie haben wie- einer zweiten Fernbedienung Es gibt sie in verschiedenen
chern in Ihrem Fernseher. Die der nur die Hälfte des Gesprä- beim Fernsehen. Gerätebreiten und Farben.
modernen Fernseher werden ches im Fernseher verstanden. Die Soundbars kann man un-
zwar immer größer, jedoch Den Ton am Fernseher noch
Die einfachste und beste ter dem Fernseher oder an der
auch immer flacher. In diesen lauter zu stellen bringt leider
Lösung zur Verbesserung Wand oder auch versteckt in
sehr flachen Geräten haben lei- gar nichts, denn der Grund ist
Ihres Fernsehtones ist die einem speziellen Fernsehmöbel
der keine größeren und hoch- nicht die Lautstärke, sondern
Nutzung einer Soundbar ! installieren.
wertigen Lautsprecher Platz. die schlechte Tonqualität. Soundbars gibt es in verschie-
Für einen guten Klang und eine densten Ausführungen und Lassen Sie sich einfach die
gute Sprachverständlichkeit
Glücklicherweise ist dieses Qualitätsstufen. Die Bedienung Möglichkeiten bei uns in der
sind jedoch größere und hoch-
Problem lösbar! ist ganz einfach, denn sie er- Ausstellung vorführen! Der
wertige Lautsprecher unbe- Wenn Sie eine gute Stereoanla- folgt über Ihre Fernsehfernbe- Klang wird Sie begeistern! Ru-
dingt nötig. Außerdem sind bei ge in der Nähe Ihres Fernsehers dienung wie bisher. Die Klang- fen Sie uns gleich an und ver-
den neuen Fernsehgeräten die stehen haben, können Sie den verbesserung und verbesserte einbaren Sie einen Termin!
Lautsprecher oft nicht zum Zu- Ton Ihres Fernsehers einfach da- Sprachverständlichkeit sind so-
City-Gutschein
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t Mar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 2
73
WANN KANN ICH WO Testzentrum Autohaus Markt Teststelle am
Schwaben – Medical Flight Ser- Autohaus Adler
Testen, testen, testen vice GmbH, in der Poinger Str.
Mo-Fr 7.30 bis 12.00 Uhr sowie
in der Erdinger Straße 20
Mo-Fr 7.00 bis 19.00 Uhr
12.30 bis 16.00 Uhr Sa 9.00 bis 18.00 Uhr
Die Infektionszahlen sind wei- Kommunales Testzentrum am Termin vorab: www.coronatest- So 10.00 bis 18.00 Uhr
terhin hoch, gleichzeitig fallen Rathaus / Schloßplatz 1 marktschwaben.de Termin nicht notwendig
viele Beschränkungen. Was Mo-Fr 7.30 bis 12.30 Uhr und Coronateststelle EDEKA Teststelle am Fitnexx
liegt näher, als sich – auch als ge- 14.30 bis 20.00 Uhr Filiale Spitt Markt Schwaben in der Enzensberger
impfte Person – im Sinne seines Sa & So 9.00 bis 12.00 Uhr in der Erdinger Straße 26-28 Straße 2
Umfeldes weiterhin regelmäßig sowie 12.30 bis 17.00 Uhr Mo-Fr 8.00 bis 12.00 Uhr Mo-Fr 7.00 bis 19.00 Uhr
testen zu lassen? Dies ist vor Ort Termin vorab online buchen: Sa & So 10.00 bis 18.00 Uhr Sa 8.00 bis 18.00 Uhr
möglich – bitte informieren Sie www.coronatestzentrum- Termin: https://anny.co/b/ So 9.00 bis 18.00 Uhr
sich vorab, ob die folgenden An- marktschwaben.de de-formal/book/teststelle- Termin nicht notwendig
gaben noch aktuell sind: markt-schwaben ______________________ SV
KULTUR IM SOMMER – NOCH WENIGE PLÄTZE FREI Für Nachzügler und bisher Un- Walter Daschner
entschlossene besteht jetzt Photography
Oper Madame Butterfly noch die Möglichkeit, bei die-
sem ganz besonderen High- Erdinger Straße 7
Markt Schwaben
5.8. - 7.8.2022 | Bregenz
light dabei zu sein.
Telefon: 08121-41226
Unter folgenden Kontaktda- oder per Mail
Schnell sein lohnt sich: ten können Sie noch Karten walter@foto-daschner.de
Montag, 4. April 2022 ist Anmeldeschluss erwerben:
Öffnungszeiten:
CITY-GUTSCHEIN
Montag bis Freitag
City-Gutschein
5 – 22 Uhr
Sa/So und Feiertag
6 – 22 Uhr
Hier können
Sie von 6–22 Uhr
LOTTO und TOTO
spielen.
ESSO Station Markt Schwaben
Wolfgang Jenuwein
Ebersberger Str. 46, 85570 Markt Schwaben
Telefon: 08121 60 39
CITY-GUTSCHEIN
City-Gutschein
benötigte Größe für BSG-Plakat
180x70 mm benötigte Größe für BSG-Plakat
180x70 mm
Gestaltungsvorschlag 8
Gestaltungsvorschlag 8
Gestaltungsvorschlag 8
zentral gelegen, ruhige Seitenstraße, eigene Parkplätze
IhreIhre
Mobilität liegt
Mobilität liegtuns
unsam
am Gemütliche Zimmer laden zum Verweilen ein.
e.K. Ihre Mobilität liegt uns am
CRÈATIVE TECHNOLOGIE
CRÈATIVE
CRÈATIVE TECHNOLOGIE
TECHNOLOGIE Alle Zimmer mit Dusche/WC, Haartrockner, Farbfernseher
• • REPARATUR
REPARATUR / WARTUNG
/ WARTUNG ALLERALLER MARKEN
MARKEN Transfer zu Bahnhof, Messe und Flughafen auf Anfrage
• REIFEN• /REIFEN / BREMSEN/AUSPUFF
BREMSEN/AUSPUFF USW.USW.
•
• GLASSCHÄDEN
GLASSCHÄDEN Ihre Familie Brand
• UNFALLINSTANDSETZUNG
• UNFALLINSTANDSETZUNG
• VERKAUF UND SERVICE
• VERKAUF UND SERVICE Gschmeidmachergasse 2 – 4, 85570 Markt Schwaben
Geltinger Straße 9 Telefon 0 81 21 / 63 77 Telefon 0 81 21 / 4 52 19, Fax 0 81 21 / 92 37 92
Geltinger Straße
85570 9 Schwaben
Markt Telefon 0 81 21 / 63 77
www.autoamato.de
85570 Markt Schwaben www.autoamato.de E-Mail: info@hotel-am-turm.com, www.hotel-am-turm.com
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t M ar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 2
8
Markt Schwabener Unternehmen
präsentieren sich per Video-Reihe
Und Action!
Die ersten Klappen sind gefal- Menschen, die dahinter stecken.
len und die dabei entstandenen Die Videos wurden im Rah-
Videos begeistern schon einige men einer Cross-Media Aktion
Zuschauerinnen und Zuschau- vom AZV Anzeigenzeitungs-
er: Die Unternehmen der Stadt- verlag GmbH sowie vom Markt
und Unternehmergemeinschaft Schwabener Falken promotet,
„Unser Markt Schwaben 2.0“ werden aber auch auf den ver-
stellen sich, ihre Mitarbeiterin- einseigenen Medien präsentiert.
nen und Mitarbeiter und ihr Un- Schauen Sie doch mal auf die
ternehmen vor. Website:
Um mehr Präsenz in den sozia- https://www.unser-markt-
len Medien zu zeigen, unter- schwaben.de/unternehmen/
stützt der Verein „Unser Markt videopraesentationen.
Schwaben 2.0“ seine Mitglieder Oder auf den Facebook-Account
und hilft bei der Erstellung von von Unser Markt Schwaben 2.0.:
Videosequenzen, die i.d.R. zwi- https://www.facebook.com/
schen 60 und 90 Sekunden lang UnserMarkt-
sind. Hier kann sich jeder Un- Schwaben.
ternehmer und jeder Unterneh- GE/SV
merin auf seine bzw. ihre eigene
Art präsentieren: Sei es in Form
eines Interviews, mit seiner Be-
legschaft, mit einem Gang durch
die eigenen
Räumlichkeiten
oder bei der Prä-
sentation einer
Spezialität – die
Zuschauerinnen
und Zuschauer
erhalten einen
Eindruck vom
Unternehmen
und v.a. von den
Das Markt Schwabener Familienunternehmen Warum pendeln,
mit dem Kapitalanlage Know-How wenn das Gute
liegt so nah?
Wir bieten Jobs in Bewerben Sie sich und wachsen Sie mit uns.
Markt Schwaben: Herr Yann Ugarte
f Büromanagement Tel.: 08121 25740-0
f Immobilien E-Mail: Personal@FutureConstruct.de
f Vertrieb AKTUELLE
f Finanzen STELLENANGEBOTE
karriere.futureconstruct.de
Future Construct AG Bahnhofstraße 25 85570 Markt Schwaben
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t Mar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 2
P R-A r t i ke l 359
Qualität ist Mehrwert - Mit Qualitätsersatzteilen
BILLIG KANN SEHR
BilligWERDEN
TEUER kann sehr
Qualität ist Mehrwert -
– teuer werden
MIT QUALITÄTSERSATZ-
mit Qualitätsersatzteilen
Mit Qualitätsersatzteilen auf der sicheren Seite
Kfz-Betriebe stehen immer öfter vor der Herausforderung, für Ihre Kunden kostengünstige
TEILEN AUF DER
Reparaturlösungen zu finden, ohne die eigene Rendite zu gefährden. Der Einsatz von
SICHEREN SEITE
Billigteilen aus zweifelhaften Quellen birgt jedoch zahlreiche Risiken:
- Mangelnde Passgenauigkeit erschwert die Montage und erhöht den Zeitbedarf für die
– Mangelnde Passgenauigkeit erschwert die Montage und er- Qualitätsersatzteile namhafter
Reparaturstehen
Kfz-Betriebe
immer öfter vor der He- höht den Zeitbedarf für die Reparatur Markenhersteller sind auf den
- Geringe Materialqualität führt zu vorzeitigem Verschleiß und Folgereparaturen
rausforderung, für Ihre – Geringe Materialqualität führt zu vorzeitigem Verschleiß und ersten Blick zwar teurer als Bil-
- Fehlfunktionen können andere Komponenten und Aggregate in Mitleidenschaft
Folgereparaturen ziehen
ligteile aus zweifelhaften Quel-
Kunden kostengünstige
- Minderwertige zu
Reparaturlösungen Produkte– gefährden diekönnen
Fehlfunktionen Sicherheit
andere der Autofahrer
Komponenten undund Verkehrsteilnehmer die bei der
Aggregate
len. Kfz-Werkstätten,
Ersatzteilauswahl Faktoren wie
- Dieohne
finden, Kfz-Werkstatt in Mitleidenschaft
die eigene muss unter Umständen ziehen
für Schäden haften Passgenauigkeit, Dauerhaltbar-
Rendite
- Daszu gefährden.
Image – Minderwertige
der Kfz-Werkstatt Produkte gefährden
kann nachhaltig Schadendienehmen
Sicherheit der Auto- keit und Sicherheit berücksich-
Der Einsatz von fahrer und Verkehrsteilnehmer tigen, werden jedoch schnell
Qualitätsersatzteile
Billigteilen aus zweifel- namhafter Markenhersteller sind auf den ersten Blick zwar teurer als Billigteile
– Die Kfz-Werkstatt muss unter Umständen für Schäden haften herausfinden, dass Qualitätser-
aus Quellen
zweifelhaften
birgt je- Quellen. Kfz-Werkstätten, die bei der Ersatzteilauswahl Faktoren wie
haften – Das Image der Kfz-Werkstatt kann nachhaltig Schaden satzteile unter dem Strich doch
Passgenauigkeit, Dauerhaltbarkeit und Sicherheit berücksichtigen, werden jedoch sind.
kostengünstiger schnell
doch zahlreiche Risiken: nehmen
herausfinden, dass Qualitätsersatzteile unter dem Strich doch kostengünstiger sind.
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t M ar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 13 - 2 0 2 21
10 P R-Ar t i ke l 1
OPTIK GAHBAUER SORGT FÜR FREUDE AM SEHEN: er können Kunden bis zu 150
Euro* sparen.
Sehkomfort & Brillentrends Welche Rolle spielen Mode
und Marken?
Das Thema Mode ist natürlich
wichtig. Bekannte Labels wie
Die Brille ist heutzutage viel Calvin Klein haben ihre Desig-
mehr als nur eine Sehhilfe: Sie ner mit dem Entwurf von Bril-
ist modisches Accessoire, Sta- lenkollektionen beau�tragt.
tement und ebenso täglicher Das Ergebnis? Tolle Brillenfas-
Begleiter. Umso wichtiger ist es sungen für jeden Geschmack!
deshalb, dass sich Träger*innen Dabei gibt es klassische Model-
mit ihren Brillen wohlfühlen. le, Fassungen in trendigen Far-
ben, Kollektionen mit beson-
Neben dem modischen Aspekt Maria & Florian
und Gahbauer
Florian (vorne)
Gahbauer und
(vorne) ihrsein
und Team freuen
Team sichsich
freuen aufauf
Sie. Sie. deren Materialien und vieles
kommt es selbstverständlich mehr.
auch darauf an, dass die Bril- Es gibt für beinahe jeden Anlass weiligen Bedürfnisse richtig So ist wirklich für jeden Ge-
le bestmöglich sitzt und dank das passende Brillenglas. Kun- ist, kann das Team von Optik schmack etwas dabei und
Markengläsern auch optimalen den wissen o�t gar nicht, dass es Gahbauer erst im persönlichen das bereits ab 149 Euro.
Sehkomfort bietet. Zusätzlich vielfältige Möglichkeiten gibt. Gespräch herausfinden. Die Und das ist auch gut so, denn
zur klassischen Fern- oder Lese- Daher legt das Team von Optik Sehexperten gehen dabei auf die neue Brille soll nicht nur
brille finden Kunden bei Optik Gahbauer großen Wert auf eine die individuellen Bedürfnisse höchsten Sehkomfort bieten,
Gahbauer selbstverständlich individuelle Beratung. ihrer Kunden ein, um die best- sondern auch vor dem Ehe-
auch Gleitsichtbrillen oder auch mögliche Lösung zu finden. Das mann, der besten Freundin oder
Brillen für besondere Ansprü-
Welches Brillenglas für wel- muss übrigens nicht unbedingt den Kollegen bestehen. Jeder
che wie zum Beispiel O�fice-
che Bedürfnisse? teuer werden, denn mit den hört gern ein Kompliment zum
oder auch Sportbrillen. Welches Brillenglas für die je- Hauspreisen von Optik Gahbau- neuen Accessiore auf der Nase!
City-Gutschein
Rodenstock | Kunstsoff
MODERNE
FASSUNGEN
schon ab
149 €
Calvin Klein | Kunststoff / Metall
Mit unseren
HAUSPREISEN
Inhaber: Florian Gahbauer e. K.
* Marktplatz 31 ∙ 85570 Markt Schwaben
sparen! 0 81 21 / 4 67 77
www.optik-gahbauer.de
* Gültig bis 30. April 2022. Keine Barauszahlung. Die Höhe des Rabatts ist abhängig von der gewählten
Glas-Kategorie und kann variieren. Vorteile nicht kombinierbar. Nur ein Gutschein pro Kunde und Auftrag. facebook.com/optikgahbauer
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t M ar k t Sc hwa b e n e.V. Jo
S tur
a dnt-a lun
Auds Un
ga btee r3n-e2hm
0 2 1e r g e m e i n s c h af t Mar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 211
3
THEATERVEREIN MARKT SCHWABEN SPIELT
KINO-HIGHLIGHT IM THEATER AM BURGERFELD
Der Vorname
01./02. April 2022 ... eine bissige Komödie mit französischem Flair
08./09. April 2022 von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière
jeweils 20:00 Uhr
Christophe? Balthasar? Thaddä- die gefeierte französische Komö- Einschränkungen und Vorsichts-
us? Achilles? Vielleicht sogar Lan- die. Das Ensemble hat dafür maßnahmen nur schwer zu
zelot oder Anaxoretes? seit Monaten intensiv geprobt, stemmen gewesen wäre. Um
Jedes Elternpaar kennt sie, die was sich nicht immer leicht ge- einen guten Eindruck von Stück
Suche nach dem passenden staltet hat. „Die Corona-Pan- und Besetzung zu haben, kann
Vornamen für den Nachwuchs. demie hat unsere Proben vor ein eigens produziertes Trai-
Und natürlich hat jeder im Fa- große Herausforderungen ge- ler-Video aufgerufen werden.
milien- und Freundeskreis eine stellt. Umso mehr freuen wir uns
ganz eigene Meinung dazu. So jetzt, endlich wieder etwas auf Insgesamt vier Aufführungen
ergeht es auch Anna und Juli- die Bühne bringen zu dürfen!“, gibt das Markt Schwabener En-
en, die ihr erstes Kind erwarten. sagt Sabine Bogenrieder, Re- semble an den Wochenenden
Bei einem gemütlichen Essen gisseurin und langjähriges En- 01./02. sowie 08./09. April.
mit Freunden und Familie wol- semble-Mitglied im Verein. Der
len sie den Namen ihres Sohnes Verein bot in den vergangenen Die Karten gibt es zu je
bekanntgeben – doch was als zwei Jahren beinahe ausschließ- 13,00 Euro im Vorverkaufsbüro
Elisabeth | Julia Mehltretter
Scherz beginnt, stellt bald lich Einzelveranstaltungen wie oder unter
Pierre | Michael Siegert
Freundschaft und Familienban- Kabarett- oder Musikabende www.theatermarktschwaben.de
Claude | Ferdinand Maurer
de auf eine harte Probe. an, da der im Vergleich merk- Theaterverein
Anna | Isabella Speckmaier
Bissig und voll schwarzen Hu- lich größere Organisations- und Markt Schwaben e.V.
Vincent | Andreas Eikenkötter
mors zeigt das Ensemble des Probenaufwand eines Thea- Münterstr. 5
Regie: Sabine Bogenrieder Theatervereins Markt Schwaben terstücks durch die vielfältigen Tel.: 0 81 21/2 24 22
Karten, Trailer-Video und alle Informationen unter www.theatermarktschwaben.de
F
CITY-GUTSCHEIN
ischer
Fischer r
Plus
City-Gutschein
Plus r echtsanwälte
Keine Eier
echtsanwälte
Markt schwaben Keine Eier
Markt schwaben sondern Marmelade!
sondern Marmelade!
elke hubert r
elke
hubert r echtsanwältin
echtsanwältin
Markt schwaben
Markt schwaben
6 verschiedene Mini
6 verschiedene Mini
Marmeladen
IN BÜROGEMEINSCHAFT Marmeladen
Bürogemeinschaft
INinBÜROGEMEINSCHAFT in originellem
Nach dem Verlust B des Kanzleikollegen von Herrn Rechts-
in ürogemeinschaft in originellem
Eierkarton verpackt
Nach
anwaltdem Verlust
Holger desistKanzleikollegen
Fischer von Herrn
Frau Rechtsanwältin Rechts-
Elke Hubert in Eierkarton verpackt
Nach dem
anwalt Verlust des
Holger Fischer ist Kanzleikollegen von Herrn
Frau Rechtsanwältin Elke Rechtsan-
Hubert in
die Bürogemeinschaft
Nach dem Verlust des eingestiegen
Kanzleikollegen undvon
steht Ihnen
Herrn ab so-
Rechtsan-
walt
die Holger Fischer Beratung
Bürogemeinschaft
fortHolger
zur rechtlichen isteingestiegen
Frau und
Rechtsanwältin
und stehtzur
Vertretung Elke
Ihnen Hubert
ab so- in
Verfügung.
walt
die Fischer Beratung
Bürogemeinschaft
fort zur rechtlichen isteingetreten
Frau und
Rechtsanwältin
und stehtzur
Vertretung Elke
Ihnen Hubert in
ab sofort
Verfügung. Unter www.marmeladenherz.de als Versandart
Unter www.marmeladenherz.de als Versandart
die
zur Bürogemeinschaft
rechtlichen Beratung eingetreten und steht zur
und Vertretung Ihnen ab sofort
Verfügung. "Abholung" auswählen und die Bestellung kostenfrei in
zur rechtlichen BeratungELKE und HUBERT
Vertretung zur Verfügung.
"Abholung" auswählen und die Bestellung kostenfrei in
unserer Produktion in Markt Schwaben abholen.
ELKE HUBERT
Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht
unserer Produktion in Markt Schwaben abholen.
RechtsanwältinNEUund Fachanwältin für Familienrecht
e lke H ubert IN MARKT
H
SCHWABEN!
olger iscHer F
E lke H ubert
rechtsanwältinIchund
NEU
Ich IN MARKT
berate und vertreteH
SCHWABEN!
Sie im: ischer
olger
rechtsanwalt und
F
R FAMILIENRECHT
echtsanwältin
berate
·
und
und vertrete
ERBRECHT R
· Sie im:
EINBÜRGERUNGSRECHT
echtsanwalt und
fachanwältin
FAMILIENRECHT für
· ERBRECHT F f achanwalt für
·achanwalt
EINBÜRGERUNGSRECHT
Fachanwältin
familienrecht für für
Versicherungsrecht
Familienrecht HOLGER FISCHER Versicherungsrecht
Neu Rechtsanwalt HOLGER
iN Markt scHwabeN !
und Fachanwalt
FISCHER
fürBerate
ich Versicherungsrecht
und Vertrete s ie im :
Neu Rechtsanwalt
in Markt Schwaben !
und Fachanwalt fürberate
Ich Versicherungsrecht
und vertrete S ie im :
arBeitsrecht
Ich berate und vertrete Sie im:
ich Berate Ich berate
und Vertrete
ARBEITSRECHT sieund
· VERKEHRSRECHT
A
im : vertrete Sie
· im:
Vrbeitsrecht
erkehrsrecht
STEUERRECHT
Ich berate und vertrete
ARBEITSRECHT Sie im: V
· VERKEHRSRECHT steuerrecht
erkehrsrecht
familienrecht
UNTERNEHMENSRECHT · STRAF- UND·BUSSGELDSACHEN
STEUERRECHT
Feamilienrecht
UNTERNEHMENSRECHT · STRAF- Ssteuerrecht
rBrecht MIETRECHT · VERSICHERUNGSRECHT
UND-BUSSGELDSACHEN
traf und Bußgeldsachen
Eerbrecht MIETRECHT SVtraf
· VERSICHERUNGSRECHT
FORDERUNGSBEITREIBUNGEN
inBürgerungsrecht
- und Bußgeldsachen
ersicherungsrecht
Einbürgerungsrecht Versicherungsrecht
FORDERUNGSBEITREIBUNGEN
GSCHMEIDMACHERGASSE 1 � 85570 MARKT SCHWABEN
GSCHMEIDMACHERGASSE
TELEFON: 08121/9303-0 1 � TELEFAX:
� 85570 MARKT SCHWABEN
08121/9303-19
gschmeidmachergasse
G 1 � 85570 m08121/9303-19
schwaben Marmeladenherz
schmeidmachergasse
TELEFON: 08121/9303-0
E-Mail: TELEFAX:M
ra-kanzlei@ok.de
arkt S
arkt chwaBen Marmeladenherz
Telefon: 08121/9303-0
Telefon: 08121/9303-0 Telefax: 08121/9303-19
Telefax: 08121/9303-19 Im Wiegenfeld
Im Wiegenfeld44
E-Mail: ra-kanzlei@ok.de
E-Mail: ra-kanzlei@ok.de
ra-kanzlei@ok.de
E-Mail: 85570 Markt
85570 MarktSchwaben
Schwaben
SSttaaddt-
t- un
undd Un
Unte
terrnneehm
hmeerrggeem
meeiinnsscchhaf
aftt M
Mar
arkktt Sc
Schwa
hwabbeenn e.V.
e.V. Jo
Jour
urnnaall Au
Aussga
gabbee 11--2200222212
Hilfe für Geschädigte des GroSSbrandes
Markt Schwaben
hält zusammen
Nach dem Brand am Markt-
platz 23 Anfang des Jahres war
die Hilfsbereitschaft unter den
Markt Schwabener Bürgerin-
nen und Bürgern so groß, dass
die Stadt- und Unternehmer-
gemeinschaft auf die vielen
entsprechenden Anfragen rea-
gierte und ein Spendenkonto
einrichtete. Inzwischen wurden
gut 10.000 Euro für die Perso-
nen, die durch den Brand in Mit-
leidenschaft gezogen wurden,
gespendet. Geld ist für die Anschaffung Vom Inneren des Gebäudes ist nicht viel übrig. Die Bauarbeiten
werden wohl noch lange anhalten.
Die Spenden werden in drei neuer Möbel zweckgebunden
Tranchen mit jeweils 3.000 Euro und wird von Rechtsanwalt
als Vorausleistung bereitge- Fischer treuhänderisch und
stellt. Somit kann sich die Früh- selbstredend ehrenamtlich kos-
förderstelle des Einrichtungs- tenfrei verwaltet.
verbandes Steinhöring, deren Ebenfalls sind 3.000 Euro für
Markt Schwabener Dependance den Lebensmittelhändler im
in dem betroffenen Gebäude Erdgeschoss des Gebäudes re-
untergebracht war, über 3.000 serviert. Diese sollen zunächst
Euro freuen. Die Frühförderstel- zu einem späteren Zeitpunkt
le, die inzwischen Am Fischer- nach abschließender Klärung
gries 1 unterkommen kann, hält durch die Staatsanwaltschaft
ihre Erreichbarkeit derzeit über ausbezahlt werden. Wir halten
E-Mail (fruehfoerderung-ms@ Sie auf dem Laufenden.
kjf-muenchen.de) und Telefon Die Stadt- und Unternehmerge-
(08121/9899980) aufrecht. meinschaft bedankt sich – über-
Weitere 3.000 Euro helfen einer wältigt vom Zusammenhalt in
Familie, die bis zum Brand in der Marktgemeinde – für die
dem Haus gewohnt hat. Das zahlreichen Spenden. SV
City-Gutschein
City-Gutschein
Marktplatz 26
Tel. 08121-46982
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag
9:00-12:30 u. 15:00-18:00
der EDV-Händler in Ihrer Nähe!
Samstag 09:00-13:00 Uhr
pusteblume-marktschwaben.de
Bekleidung Gr. 50-176 Spielwaren Schoppelwolle FC Bayern Fanartikel
Marktplatz 26,
für Frü Einfach mehr Service!
hlingzumHäkeln
s.Oliver, Protest, Lego, Lego, Ravensburger, Vorratssortiment und Neu im Sortiment
T. 08121-46982
Barts, Kanz, Schiesser,
und SoBestellservice
Playmobil, Nici, Götz,
von Größ mmer
geöffnet:
Eat Ants, Sanetta, Döll... Sigikid, Sterntaler...
Filzen, Stricken,
Montag bis Freitag bis 176 e 50
9:00-12:30 u. 15:00-18:00 Marktplatz 16 · 85570 Markt Schwaben
Samstag 9:00-13:00 Uhr Telefon 0 81 21/43 78 18
pusteblume.marktschwaben@gmail.com www.ebc-computer.de • info@ebc-computer.de
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t Mar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 2P R-A r t i ke l 13
„K arate ist nicht nur
Sport, es ist Philosophie,
Jugend L ebensgefühl, Mentalität.“ Kinder
Klingt spießig? Ist es aber nicht,
3-5 Jahre oder
9-14 Jahre das können wir Euch versichern ;)
6-8 Jahre
Sport mit echtem Mehrwert
Die Lehrer der TOWASAN Kara- wobei jeder einzelne Schüler bei T
OWASAN. Hier lernen klein und natürlich Spaß ein Ge-
te Schule Markt Schwaben leh- und einzelne Schülerin indivi- und groß wichtige Werte fürs samtpaket mit Mehrwert ist.
ren schon seit vielen Jahren den duell von unseren Senseis ge- Leben wie Disziplin, Aufmerk- Neugierig? Dann folge uns auf
Kids ab 3 Jahren die faszinieren- fordert und gefördert wird. samkeit, Teamwork, Fokus und Facebook/ Instagram, um mehr
de Welt des Karates. Jede Unter- Mit Spielen, Übungen und Mut. Der Spaß an der Sache wird über unsere Arbeit zu erfahren
richtsstunde ist ein neues Aben- Aufgaben werden nicht nur aber nie vernachlässigt. oder schreib uns ganz einfach
teuer, welches unsere kleinsten Karatetechniken geübt, son- Zusammengefasst ist Karate eine E-Mail an: https://www.
Karatekas mit Bravour meistern. dern auch die allgemein-mo- ein absoluter Allrounder, der karate-markt-schwaben.de
Mit unserem altersgerechten torischen Fähigkeiten. Neben mit seinen kraftvollen, pom- Wir freuen uns auf Euch!
Konzept bleibt die Motivation lauten „Kiai´s“ spielt auch die pösen Techniken, die charak- „Mokusō yame! “ und bis bald!
stets auf Kurs „Schwarzgurt“, Werteschulung eine große Rolle terbildende Werteschulung
SAMSTAGSKURSE
City-Gutschein
AB 3 JAHREN
OOOM !
BO
JETZT ANMELDEN
UND EINEN MONAT
KOSTENLOSES TRAINING
Tel.: 08121 / 99 99 638
www.karate-markt-schwaben.de
Marktplatz 17/19
85570 Markt Schwaben
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t M ar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 214 P R-Ar t i ke l
NIE WAR GESUNDHEIT UND PRÄVENTION WICHTIGER ALS JETZT
Warum die Branche Networkmarketing
(NWM) für mich so genial ist!
Mehr Zeit – mehr Erfolg che bis heute ein perfektes mer/innen im Dienstleistungs
Vehikel für erfolgsorientierte bereich, in der Gastronomie
Mit der Kindergartenzeit wuchs Menschen, sich mit einem etc. haben erkannt, wie se-
mein kleines Business. Nach starken Produktpartner ein lu- gensreich ein Zweiteinkom-
intensiver Prüfung der Bran- kratives Business aufzubauen. men ist.
chen-Eckdaten und des Vergü- Und wie überall gibt es Unter- Ich rate allen, die jetzt nicht
tungsplans war ich „on fire“. schiede. Die Person am Lenk- weiter wissen, sich mit dieser
rad bestimmt die Richtung! Möglichkeit zu beschäftigen!
Was mir bei FLP besonders Für mich zusätzlich sehr wert-
gefiel: voll ist die Zugehörigkeit zum
internen Heilberuflernetz-
Mit Forever wären Sie bei
– alle verdienen weltweit werk, dessen Wissenspool kos-
mir richtig!
Als ich 2004 Forever Living gleich tenlos für mich nutzbar ist. Gratis, doch nie umsonst, be-
Products (FLP) kennenlernte, – pünktliche Bonizahlungen gleitete ich Menschen zu mehr
war ich mir noch nicht wirk- – kleine Erstinvestition von Nie war Gesundheit und Gesundheit und besseren fi-
lich bewusst, welchen Gold- nur 500 Euro Prävention wichtiger als nanziellen Möglichkeiten.
schatz ich hier in Händen – Verreisen auf Firmen- jetzt.
hielt. Denn mit einem kleinen kosten zu zweit macht Ich freue mich auf einen ersten
Säugling stand mir der Sinn Spaß Dieser Markt boomt auch in persönlichen Kontakt.
nicht wirklich nach weiteren – Arbeits-, Urlaubs- und Zukunft! Viele Solo-Unterneh-
herausfordernden Aufgaben. Freizeit bestimme ich
Mich begeisterte jedoch so- selbst
fort die Verarbeitung und
Qualität der Aloe Vera. Bei Besonders wichtig ist auch
FLP als Hauptbestandteil und das Vertriebsteam, dem man
nicht nur „mit drin“. sich anschließt. Denn leider
Hautprobleme und Infektan- haben einige Kolleg/innen
fälligkeit – Beides besserte dem Ruf dieser an sich absolut
sich nach kurzer Zeit. Mein seriösen Unternehmensform
verändertes Aussehen fiel sehr geschadet. Auch unre-
positiv auf. Erste Bestellun- flektierte Beiträge/Aussagen
gen, erstes Geld, zufriedene im Internet verfälschen zu-
Kund/innen – War das nun sätzlich das solide Bild des
schon Arbeit? So einfach? NWM. Für mich ist diese Bran-
Jahr
onderes
CITY-GUTSCHEIN
Ein bes ues!
M u t für Ne
t
e rforder
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t Mar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 215
3
TENNISFREUNDE MARKT SCHWABEN E. V.
Die Mitgliederzahlen der Tennisfreunde Markt Schwaben
e. V. sind in den letzten fünf Jahren stark auf 500 Mitglieder,
davon 400 aktive Spieler*innen mit rund 160 Kindern und
Jugendlichen, gestiegen. „Über die Sommermonate wird die
Mitgliederzahl wie jedes Jahr um rund 10 % ansteigen, sodass
unsere Platz- und Trainingskapazitäten damit zurechtkom-
men müssen“, sagt Finanzvorstand Ralph Handl.
Spiel, Spaß und Tennis
im Sportpark
Auch die Finanzierung, Um- Außerdem bieten die Tennis-
weltaspekte und der Energie- freunde Schnupperkurse für
verbrauch sind nach Aussagen Teilnehmer ab 16 Jahren an, für
des Vorstands von zentraler die eine Mitgliedschaft im Ver-
Bedeutung. ein noch nicht erforderlich ist.
Schnuppertraining Jugendsommertraining
2022
Ob Tennis der richtige Sport
für einen ist, kann man ganz Das Sommertraining für Kinder
einfach ausprobieren: Die Ten- und Jugendlichen findet wäh-
nisfreunde Markt Schwaben rend der Woche zwischen 14
bieten im Rahmen der Saison- und 19 Uhr statt und startet ab
in den Erwachsenenbereich ein eröffnung am Samstag, den dem 2. Mai. Es sind insgesamt
Eingeschränkte Trainings-
großes Trainingsproblem dar. 23.04.2022 um 11 Uhr ein kos- 11 Trainingswochen (Pfingstfe-
möglichkeiten
Ein gemeinsames Training z. B. tenloses Schnuppertraining für rien ausgenommen) geplant.
Da Markt Schwaben über keine in den Abendstunden ist man- Jung und Alt an. Erforderlich
Tennishalle verfügt, müssen die gels Platzkapazitäten in den sind lediglich Sportkleidung Nähere Infos zu den Terminen
Tennisfreunde von September umliegenden Hallen meistens und Sportschuhe. Tennisschlä- im Sommer 2022, zu Kosten
bis Ende April in umliegende nicht möglich. ger und Bälle werden vom sowie zum Spiel- und Trai-
Tennishallen ausweichen. Diese Verein zur Verfügung gestellt. ningsangebot finden sich auf
sind jedoch oftmals vor allem
Neuer Tenniskomplex Um eine vorherige Anmeldung der Homepage des Vereins un-
für die jungen Tennisfreunde Aus diesen Gründen haben unter tennistraining@tfmarkt- ter www.tfmarktschwaben.de.
schwer erreichbar. Damit die sich die Tennisfreunde bereits schwaben.de wird gebeten. _______________________ red
ganz Kleinen nicht so weit fah- im November 2019 mit einem
ren müssen, nutzt der Verein Schreiben an den Bürgermeis-
für das Training im Rahmen ter und die Mitglieder des Ge-
der Aktion „Tennis4Kids“ seit meinderats gewandt. Mehrere
dem Winter 2017/2018 am gemeinsame Besprechungen
Wochenende die Realschul- mündeten vergangenes Jahr in
turnhalle als Provisorium. Dies einen Antrag auf Änderung des
ist leider auch nur unregel- Baubauungsplanes „Sportzen-
mäßig möglich, wenn keine trum“, dem der Marktgemein-
anderen Veranstaltungen ge- derat im Oktober 2021 zuge-
plant sind. Nach Auskunft des stimmt hat. Das Verfahren zur
Finanzvorstandes Ralph Handl, Änderung des Bebauungspla-
können für die erwachsenen nes ist damit nunmehr eröffnet.
Spielerinnen und Spieler ver-
einsseitig überhaupt keine Hal- Ob der neue Tenniskomplex
lenplätze im Winter angeboten eine Traglufthalle oder eine
werden. Dies stellt insbesonde- feste Halle wird, hängt u.a. da-
re für junge Nachwuchsspiele- von ab, ob in absehbarer Zeit
rinnen und Nachwuchsspieler eine Erweiterung des gesam-
beim Übergang von der Jugend ten Sportparks in Frage kommt.
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t M ar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 216
Hätten Sie diese Begriffe Hochaktuelle Themen der Siedlervereinigung
mit der Siedlervereinigung
in Verbindung gebracht?
Weiterlesen lohnt sich. Wir Modernisieren, Ukraine-Hilfe,
stellen die Siedlervereini-
gung Markt Schwaben vor: Klimaschutz, Carsharing
Zahlen und Fakten kaufsrabatten bei Baumärkten
oder Handwerkern, einer im
Die Siedlervereinigung Markt Mitgliedsbeitrag enthaltenen
Schwaben ist eingebettet in den Rechtsschutzversicherung für
Eigenheimerverband Bayern das eigene Wohnobjekt oder
e.V., einer gemeinnützigen einer Haus- und Grundstücks-
Organisation mit 400 Verei- haftpflicht- und Bauherren-
nen und 75.000 Mitgliedern. haftpflichtversicherung. Wei-
Gegründet wurde der aktive tere Versicherungen können zu
Markt Schwabener Verein 1956 günstigeren Tarifen bezogen
Spenden macht Freude: Franz Bär, 1. Vorstand Siedlervereinigung, Bettina
von 22 Mitgliedern und kann Seufert, Stv. Geschäftsleitung Caritas, Erich Greiner, Siedlervereinigung (v.l.) werden. Selbst großes Gerät für
inzwischen 546 Mitglieder zäh- Arbeiten an Haus und Garten
len. Die Gemeinschaft ist ein dass nicht nur 400 Euro der Ca- gen, Sommer- oder Adventsfes- wird vorgehalten.
eingetragener Verein und darf ritas Markt Schwaben zugute ten, Baumschneidekurse oder Aktuellste Informationen rund
als solcher keinen Gewinn ma- kamen, sondern auch weitere zu vom Verein organisierten ums Wohnen erhalten die Mit-
chen. Das entspricht auch dem 1.000 Euro an die Ukraine-Hilfe Informationsveranstaltungen glieder mit der monatlich er-
Selbstverständnis seines Vor- weitergegeben werden konn- zusammen, die im Mitglieds- scheinenden Verbandszeitung
standes und Mitglieder, die sich ten. Und auch der Eigenhei- beitrag von jährlich 27,60 Euro „Eigenheimer aktuell“.
als Netzwerk zur gegenseitigen merverband Bayern e.V. teilte (außerhalb Markt Schwabens Dass der Verein mit der Zeit
Unterstützung sehen. Spenden kürzlich mit, dass nach einem 34,20 Euro) inkludiert sind. In geht, zeigt sich an der neues-
beispielsweise der Mitglieder Spendenaufruf unter den Mit- den Informationsveranstaltun- ten Partnerschaft. Denn durch
oder Einnahmen bei karitativen gliedern allein in München 230 gen werden speziell auf Eigen- die Mitgliedschaft des Vereins
Anlässen werden an bedürftige Kisten sortiert und verpackt heimbesitzer zugeschnittene, beim Carsharing-Verein Markt
Senioren, Kinder, Flüchtlinge, am 11.03.2022 an die polnische hochaktuelle Themen rund Schwaben kann jedes Mitglied
die Tafel oder soziale Organisa- Grenze zum Weitertransport in ums Wohnen aufgegriffen. ein Fahrzeug ggf. mit Anhänger
tionen weitergegeben. die Ukraine gebracht wurden. ausleihen. Auch diese Gebüh-
Rabatte, Versicherungen ren sind im Mitgliedsbeitrag
Soziales Engagement Gemeinschaftssinn und Co. enthalten.
Und das soziale Engagement Es zeigt sich: Im Eigenheimver- Eine Mitgliedschaft in der Sied- Weitere Vorteile der Siedler-
geht auch noch darüber hin- band hält man zusammen. Und lervereinigung bringt aber nicht vereinigung Markt Schwaben
aus. Im Jahr 2021 eingegangene auch die Geselligkeit kommt nur soziales Engagement und bzw. Infos zur Mitgliedschaft
Spenden von knapp 1.000 Euro nicht zu kurz. Die Mitglieder Vergemeinschaftung mit sich, erhalten Sie unter https://
wurden vom Verein kurzer- kommen regelmäßig zu Ver- sondern lockt auch mit ganz www.siedlervereinigung.de/.
hand großzügig aufgestockt, so sammlungen, Mitgliedsausflü- konkreten Angeboten wie Ein- SV
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t Mar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 31 - 2 0 2 12P R-A r t i ke l 17
Entdecken Sie jetzt die aufregende Welt von ERNSTES DESIGN.
So edel ist Stahl!
Jewelry made in Germany -
bei Uhren Schmuck Augenoptik Piller
Es ist die Leidenschaft für das Eigenfertigung zu produzie-
Material Edelstahl, welche ren. In der niedersächsischen
die Designer von ERNSTES Schmuckmanufaktur verbinden
DESIGN antreibt. Seit 1993 50 qualifizierte Mitarbeiter mo-
überzeugen sie ihre Kunden derne Fertigungstechniken mit
mit attraktiven Designs und traditioneller Handwerkskunst.
Schmuckstücken für die Ewig- Die Produktion in Deutschland
keit. Edelstahl steht für Intelli- ist bei ERNSTES DESIGN eine
genz und Erfindungsgabe und Herzensangelegenheit.
kombiniert gute, technische
Eigenschaften mit modernem, ERNSTES DESIGN kreiert
zeitlosem Design. Auch für Schmuckstücke für Damen und
Allergiker ist der Schmuck be- Herren und kombiniert Edel-
sonders hautverträglich. stahl mit anderen Edelmetallen
wie Gelbgold, Roségold oder
Das gesetzte Ziel des Nordhor- Platin, Brillanten oder Perlen.
ner Unternehmens ist es, qua- Entdecken Sie jetzt die große
litativ hochwertige Schmuck- Produktauswahl bei Uhren
kreationen zu erschwinglichen Schmuck Augenoptik Piller.
Preisen und in größtmöglicher
City-Gutschein
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t M ar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 218
Storchenliebe – Die Treue gilt dem Nest
Der Frühling ruft – es zieht uns nach draußen. Warum
nicht einmal eine andere Radltour ausprobieren? Störche
haben ihre Storchen-Horste bezogen und können dort aus
sicherer Entfernung ungestört bestaunt werden.
Im Nachbardorf Siggenhofen zu montieren. Der alte Horst (in
(ED) haben sich 2020 Stor- 9 m Höhe) wurde abgetragen
che angesiedelt. Als Horst- und mittels Abweiser den Stör-
Standort diente ein Beton- chen der neue Horst empfohlen.
Strommast der Sempt-Elektri - Der Chef von Bene Sommer, (Pe-
zitätswerke (SEW), direkt ne- ter Krause von „Krause Maschi-
ben dem Friedhof beim Kircherl. nenbau Gmbh“), spendete das
Da die Stromleitungen isoliert
waren, drohte keine Gefahr.
Ein paar Gräber wurden jedoch
vom Kot der Vögel verschmutz
und mit einer Plane überdacht. Störche im Horst von Siggenhofen
Dies war natürlich kein Dauer- Bene Sommer mit Horstunterbau
zustand. In unmittelbarer Nähe Aufbau neuer Horst
durfte auf dem Grundstück der
Familie Mittermeier ein neuer
Storchenhorst platziert werden.
Den Metallunterbau mit 1,4 m
Durchmesser schweißte der Eisenmaterial und den SEW-lern
1. Kreisvorsitzende des Landes- gelang die Premiere zum ersten
bundes für Vogelschutz (LBV-E- Storchenhorst. Ihnen gebührt
BE) Bene Sommer. Zusammen unser besonderer Dank! Somit
Fotos: Richard Straub
mit seinem Vize Richard Straub war die Aktion kostenfrei und
wurde mit Haselruten der Horst nur mit einigen Stunden Eigen-
unterbau eingeflochten und leistung verbunden. Bereits acht
mit Sumpfkalk bespritzt, was Tage später traf ein Storch und
die Störche anziehend finden, am 08.03.2022 die Störchin ein.
schaut es doch wie Kotspritzer Neben der Friedhofsmauer lädt
aus. Am 14.02.2022 rückten vier
Mitarbeiter der SEW mit Spe-
ein Bankerl zum Verweilen ein.
Von dort lassen sich die Adebars
! Achtung: Die W iese
davor bitte nicht
betreten, sie dient der
zialgerät an, um den gesponser- nicht stören, und eine wunder- Viehfutterbeschaffung.
ten 11 m hohen Holzmast aufzu- bare Aussicht nach Westen ge-
stellen und die Horstunterlage hört dazu.
Im Garten- und Landschaftsbau kommt es oft auf das Zusammenspiel im
Team an – jeder Einzelne trägt mit seinem Wissen und seiner Erfahrung
zum finalen Ergebnis bei.
Egal ob BauleiterIn, MaurermeisterIn, GärtnerIn, SchreinerIn oder Bagger-
fahrerIn. Ohne Teamwork geht hier nichts.
Auch du möchtest dein Wissen und deine Erfahrung in den Garten- und
Landschaftsbau einbringen?
Dann bewirb dich jetzt
unter Tel. 08121-259255 oder
per E-Mail (mail@virgens.info)
S t a d t- un d Un te r n e hm e r g e m e i n s c h af t Mar k t Sc hwa b e n e.V. Jo ur n a l Au s ga b e 1 - 2 0 2 219
Storchen-Radltour
Wer gerne mehrere Storchen-
Horste erkunden möchte, dem
bieten sich weitere Möglich-
keiten: Als Startplatz eignet sich
der Storchenplatz in Forstinning
(EBE) kurz vor der Einmündung Storchenhorst in Sonnendorf (links)
der Moosstraße in die Mühldor- und Langengeisling (rechts)
fer Straße. Weiter geht es nach
Siggenhofen (5 km): Auf der Dorfkreuzung links über die
Mühldorfer Straße bis zur Kir- Schwillach und die nächste
che, dort links abbiegen in die Straße links, vorbei an Maiszagl.
Graf-Sempt-Straße, über die straße nach Norden und gleich Nach 700 m führt die erste Stra-
Autobahn bis man auf die Ise- nach der Bahnunterführung ße rechts nach Sonnendorf. Wer
ner Straße kommt, diese nach rechts. Die Straße mündet in den Steinweg gewählt hat, soll
links und die nächste Straße der Kurve in die Verbindung Ot- diesen nach ca. 1 km nach rechts
rechts (Römerstraße) benutzen tenhofen/Unterschwillach ein. verlassen und kommt kurz vor
bis zum Kirchberg von Siggen- Entlang den Birken kann nach der Straße nach Sonnendorf
hofen. Weiter nach Sonnendorf links in den Steinweg, einem wieder auf die Römerstraße. Ein
(5,5 km): Wieder auf die Römer- Schotterweg ins Moos abgebo- weiterer Storchenhorst ist im
gen, oder auf der Teerstraße 11 km entfernten Langengeis-
nach Unterschwillach gefahren ling in der „Alten Römerstraße“
werden. Dort bei der einzigen auf dem Kamin vom Gasthof
Pfanzelt. RED
REINES GEWISSEN.
WEIL’S VON DAHOAM IS.
Bayrisches Mineralwasser aus der Tiefe des
Ebersberger Forstes vor den Toren Münchens.
Folgt uns auf:
SSttaaddt-
t- un
undd Un
Unte
terrnneehm
hmeerrggeem
meeiinnsscchhaf
aftt M
Mar
arkktt Sc
Schwa
hwabbeenn e.V.
e.V. Jo
Jour
urnnaall Au
Aussga
gabbee 11--22002222Sie können auch lesen
