Stadtanzeiger - STADT LÜBBEN Spreewald

Die Seite wird erstellt Lina Schweizer
 
WEITER LESEN
Stadtanzeiger - STADT LÜBBEN Spreewald
mit Amtsblatt für die Stadt Lübben (Spreewald)

Stadtanzeiger
                           Lübben hat gewählt

Sieben neue Stadtverordnete ziehen in den Sitzungssaal im Rathaus ein. Das haben die Lübbener bei
der Kommunalwahl am 26. Mai beschlossen. Pro Lübben und CDU werden mit je fünf Sitzen stärkste
Fraktionen, gefolgt von der Stadtfraktion mit vier Sitzen, der SPD und der Linken mit je drei Sitzen
sowie den Grünen mit zwei Sitzen.
Die Wahlergebnisse sind auf den folgenden Seiten nachzulesen.

Lübben (Spreewald), den 14. Juni 2019 | Nummer 6 | Jahrgang 28                      www.luebben.de
Stadtanzeiger - STADT LÜBBEN Spreewald
STADTANZEIGER     Nr. 6/2019    2

                                                  Lübben hat gewählt
56,2 Prozent der wahlberechtigten Lübbener – und damit wesent-
lich mehr als 2014 (46,1 Prozent) haben am 26. Mai ein neues
Stadtparlament bestimmt. Die Ergebnisse sehen wie folgt aus:

Folgende Kandidaten haben die Mandate errungen:
                                           Stimmen
SPD                                                      2.634
Dommaschk, Andreas                                         854
Würfel, Martin                                             307
Freimann, Andrea                                           282
CDU                                                      4.493
Dr. Schönfelder, Inis                                      811
Sell, Marco                                                687   Die formale Annahme der Mandate durch Unterschrift war zum
Kaiser, Benjamin                                           684   Redaktionsschluss noch nicht abgeschlossen.
Richter, Jens                                              603   Die konstituierende Sitzung der neuen Stadtverordnetenversamm-
Lange, Bork                                                550   lung wird voraussichtlich am 24. Juni stattfinden. Dann werden die
DIE LINKE                                                2.236   Vorsitze der Gremien und Ausschüsse festgelegt.
Rogalla, Peter                                           1.085   Der neue Beratungsturnus beginnt nach der Sommerpause (Juli),
Krüger, Reinhard                                           478   jeweils im Sitzungssaal des Rathauses:
Richter, Sven                                              359   Bildungsausschuss:                               12. August, 17 Uhr
GRÜNE/B 90                                               1.373   Finanzausschuss:                                 13. August, 17 Uhr
Rieger, Andreas Eberhard                                   483   Bauausschuss:                                    14. August, 17 Uhr
Fischer, Thomas                                            344   Hauptausschuss:                                  19. August, 17 Uhr
PRO LÜBBEN                                               4.719   Stadtverordnetenvers.:                           29. August, 17 Uhr
Selbitz, Frank                                           1.460
                                                                 Die neuen Ortsvorsteher heißen Marcus Wrege (Steinkirchen) und
Minetzke, Sabine                                           556
                                                                 Wolfgang Klinkmüller (Neuendorf). In Treppendorf wurde Tors-
Bierwagen, Patrick                                         544
                                                                 ten Schade wiedergewählt. In die Ortsbeiräte wurden Sylva Grei-
Beck, Wolfram                                              437
Kunze, Martin                                              359   ser und Carolin Penk (Hartmannsdorf); Marita Kabitschke, Simo-
WG diestadtfraktion                                      3.952   ne Kuhne und Paul Bruse (Lubolz) sowie Hans-Jörg Schacht, Anja
Schneider, Peter                                         1.101   Liebsch und Thomas Nakonzer (Radensdorf) gewählt.
Jungnickel, Christian                                      531   Bei der Wahl zum neuen Kreistag des Landkreises Dahme-Spree-
Dr. Sternberger, Steffen                                   528   wald stimmten die Lübbener wie folgt:
Bruse, Paul                                                297

                                                                                        Die Wahlbeteiligung lag bei 42,6% (2014:
                                                                                        36,3%). Die Ergebnisse der Kreistagswahl
                                                                                        insgesamt sind hier abzurufen:
                                                                                        http://www.dahme-spreewald.de/wahlen/
                                                                                        kt2019.html
                                                                                        Bei der Wahl zum neuen Parlament der Eu-
                                                                                        ropäischen Union stimmten die Lübbener
                                                                                        so ab:

                                                                                        Die Wahlbeteiligung lag bei 43,3% (2014:
                                                                                        36,5%).
                                                                                        Detailliertere Wahlergebnisse aus Lübben,
                                                                                        auch nach Wahllokalen sortiert, können
                                                                                        unter      http://www.wahlen.luebben-rat-
                                                                                        haus.de abgerufen werden.
Stadtanzeiger - STADT LÜBBEN Spreewald
3            STADTANZEIGER                      Nr. 6/2019

                                                                       Bilanz zur vergangenen Wahlperiode
Verbunden mit einem herzlichen Danke-                                               Rathausgalerien, Sonderausstellungen                                         Den Bildungsausschuss nannte er einen
schön an die ehrenamtlichen Stadtverord-                                            im Museum Schloss Lübben, Fête de la                                         stets „mahnenden Ausschuss“, der wichti-
neten, Mitglieder der Aufsichtsräte und des                                         musique, Beitritt zum angestammten                                           ge Themen in die Diskussionen eingebracht
Werkausschusses sowie die sachkundigen                                              sorbischen/wendischen Siedlungsge-                                           habe. „Wir als Verwaltung dürfen auch mal
Einwohner zog Bürgermeister Lars Kolan in                                           biet, Online-Ausleihe in der Bibliothek –                                    Getriebene sein, das ist legitim“, sagte er
den Gremien vor der Kommunalwahl Bilanz                                             „Onleihe“, Grundsatzbeschluss zur Wei-                                       mit Blick auch auf drängendes Nachbohren
über die vergangene Wahlperiode.                                                    terentwicklung des Museums)                                                  durch die Ausschüsse.
Rund 500 Beschlüsse sind in den vergan-                                       ·     Wohnen       (Wohnumfeld-Verbesserun-
                                                                                                                                                                 Er freue sich darauf, so der Bürgermeister,
genen fünf Jahren gefasst worden. „Damit                                            gen, Fahrstuhleinbauten in fast allen
                                                                                                                                                                 die Arbeit mit der neuen Stadtverordne-
haben Sie dafür gesorgt, dass sich Lübben                                           dreistöckigen Häusern, Veräußerung
                                                                                                                                                                 tenversammlung „mit etwas mehr Tempo“
noch sanierter, noch moderner präsentie-                                            der Grundstücke am Brückenplatz und
                                                                                                                                                                 fortzusetzen.
ren kann“, sagte der Bürgermeister an die                                           in der Pfaffenbergsiedlung, Gewerbe-
                                                                                    bauten in Neuendorf)                                                         Er dankte insbesondere den Ausschussvor-
Stadtverordneten gerichtet. Sie hätten die                                                                                                                       sitzenden und dem Vorsitzenden der Stadt-
Beschlüsse diskutiert und zum Vorteil der                                     ·     Entwicklung Bahnhofsumfeld mit west-
                                                                                    licher Bahnhofseite                                                          verordnetenversammlung Peter Rogalla
Stadt optimiert. Zu den „prägnanten Ent-                                                                                                                         für eine stets effiziente und bestimmte Sit-
                                                                              ·     Feuerwehr (neue Fahrzeuge Radens-
scheidungen“ gehörten aus Sicht des Bür-                                                                                                                         zungsleitung und dafür, „dass wir schnell zu
                                                                                    dorf und Treppendorf, neue Stadtwehr-
germeisters:                                                                                                                                                     Entscheidungen gekommen sind“.
                                                                                    führung, Sachbearbeiter Brandschutz,
· Brückensanierung (Klavierbrücke, Brü-                                             Planung für die Erweiterung des Feuer-                                       Dem Dank an den Vorsitzenden der Stadt-
     cke Mühlendamm, Brücke Wassergasse                                             wehrgerätehauses Lubolz, Aufwands-                                           verordnetenversammlung schloss sich
     mit Zuwegungen, Brücke Lehnigksberg,                                           entschädigungssatzung)                                                       Benjamin Kaiser (CDU/Grüne) an: Als
     Brücke Umflutkanal, Hartmannsdorfer                                      ·     Konzepte (Integriertes Stadtentwick-                                         Fraktionsvorsitzender habe Peter Rogal-
     Wehr) sowie diverse Belagserneuerun-                                           lungskonzept „Insek“, Organisations-                                         la die Sitzungen stets mit größtmöglicher
     gen                                                                            und Entwicklungskonzept für den Frei-                                        Neutralität geführt, dazu mit Humor und
· Straßenbau bzw. –sanierung (Bahnhof-                                              zeit- und Erhohlungsstandort Lübben,                                         „Dichtkunst“. Peter Schneider (Stadtfrakti-
     straße, Spreeuferweg, Sternstraße, Kie-                                        Einzelhandels-u. Zentrenkonzept, Fuß-                                        on) dankte insbesondere jenen Kollegen,
     fernweg, Zuwegung Kita „Gute Laune“,                                           und Radwegekonzept „Lübben barriere-                                         die nun nicht mehr kandidierten und jah-
     Schlossvorplatz, Parkplatz Burglehn,                                           frei“, Städtebauliche Zielplaung)                                            re-, teilweise jahrzehntelanges Engagement
     Straße am Hirsewinkel, Brunnenstraße                                     ·     Personal (drei neue Fachbereichsleiter,                                      gezeigt hätten. Mit Christoph Kindler gehe
     bis Am Wäldchen, Bushaltestellen an                                            neue Verwaltungsstruktur mit Haupt-
     der Cottbuser Straße, Ländlicher Wege-                                                                                                                      „eine soziale Stimme verloren“, mit Günter
                                                                                    amt, neue Geschäftsführer in den kom-                                        Piesker ein „kritische Stimme“.
     bau von Bukoitza nach Alt Zauche)                                              munalen Gesellschaften, neue Muse-
· Bau, Planung oder Grundsatzentschei-                                                                                                                           Auch Dietmar Mogschan wünschte er „alles
                                                                                    umsleitung)                                                                  Gute“ für den kommunalpolitischen Ruhe-
     dungen zu Kitas und Schulen (Kita                                        ·     Steigerung der Einwohnerzahl von
     Waldhaus, Verkauf städtischer Flächen                                                                                                                       stand. Frank Selbitz (Pro Lübben) richtete
                                                                                    13.850 auf 14.200 innerhalb von 5 Jah-
     für Kita Hasenviella, Vorbereitung Kita                                                                                                                     schließlich seinen Dank an die Verwaltung,
                                                                                    ren
     Eichengrund und Kita am Campus Jahn-                                                                                                                        „die hinter dem Bürgermeister steht“. Die
                                                                              ·     Einführung des Online-Portals „Maer-
     straße, Außenanlagen und zweiter Wür-                                                                                                                       Mitarbeiter hätten „oft genug in stunden-
                                                                                    ker“ zur unkomplizierten Mitteilung von
     fel für Liuba-Grundschule, Modulbau                                                                                                                         langer Arbeit Beschlussvorlagen erarbei-
                                                                                    Missständen und deren Behebung.
     Jahn-Grundschule)                                                                                                                                           tet“ und sich im Interesse der Bürger ein-
·  Spielplätze (Vogelsiedlung, Radensdorf,                                  „Diese Stadt wird von Jahr zu Jahr schöner“,                                       gebracht. Im Bildungsausschuss nannte
     Treppendorf)                                                             resümierte Lars Kolan, „daran haben Sie als                                        Vorsitzender Jens Richter (CDU/Grüne) die
· Veranstaltungen/Kultur        (Deutsches                                  Stadtverordnete einen großen Anteil.“                                              Bilanz des Bürgermeisters „ein schönes Zei-
     Trachtenfest, Ehrenamtsauszeichnungen                                    Gemeinsam hätte man viel geschafft, „auch                                          chen an die sachkundigen Einwohner“, die
     2017 und 2019, Sportlerehrung 2016,                                      wenn wir alle schon gern weiter gewesen                                            schließlich nur in den Fachausschüssen in
     Polkabeats, Grafikatur, Aquamediale,                                     wären“.                                                                            Erscheinung träten.

                                                                                                    Amtsblatt für die Stadt Lübben (Spreewald)
                                                                                                            „Lübbener Stadtanzeiger“

             Das Amtsblatt für die Stadt Lübben (Spreewald) erscheint grundsätzlich einmal im Monat. Es ist im Verwaltungsgebäude der Stadt Lübben, Vermittlung, erhältlich.

             Es kann auch gegen Erstattung der Porto- und Versandkosten einzeln oder im Abonnement von der Stadt Lübben (Spreewald) bezogen werden.

             - Herausgeber: Stadt Lübben (Spreewald), 15907 Lübben, Poststraße 5
             - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG,
 IMPRESSUM

               04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
               Telefon: (03535) 489-0
               Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
             - Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Lübben (Spreewald), Herr Lars Kolan, Poststraße 5, 15907 Lübben,
               Telefon 7 90 und Frau Dörthe Ziemer, Abteilung Öffentlichkeitsarbeit, Poststraße 5,
               15907 Lübben, Telefon 7 90
             - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
               LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan,
               www.wittich.de/agb/herzberg

             Das Amtsblatt kann außerhalb des Verbreitungsgebietes einzeln für 3,10 € oder zum Abopreis von 37,20 € (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 1,95 € pro Ausgabe oder zum Abopreis von 23,40 € über die
             Linus Wittich Medien KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremd­beilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste.
             Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des ­Betrages für ein Einzel­exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind
             ausdrücklich ausgeschlossen.
Stadtanzeiger - STADT LÜBBEN Spreewald
STADTANZEIGER       Nr. 6/2019      4

                            40.000 Besucher und viel Lob und Dank zum Trachtenfest
Rund 40.000 Menschen sind vom 17. bis          cher kamen zum Deutschen Trachtenfest,           konzept des Festes, für das stets eine ma-
19. Mai Wochenende Teil der deutschen          das erstmals in Lübben und damit erstmals        ximale Teilnehmerzahl angenommen wird,
Trachtenfamilie geworden: So viele Besu-       in Brandenburg stattfand. Das Sicherheits-       ging von 50.000 Gästen aus.
                                                Motto „Tracht verbindet“ ging voll auf
Der Anspruch des Festes, Trachtler und         Trachtler und Nicht-Trachtler gemeinsam          len verschieden großen Hauben, die die
Nicht-Trachtler, Jung und Alt sowie Men-       tanzten. Auch in vielen Unterkünften pfleg-      unterschiedlichen Trachten des Spreewal-
schen aus verschiedenen Regionen dem           ten Gastgeber und Gäste ein herzliches Mit-      des und der Niederlausitz repräsentierten.
Motto „Tracht verbindet“ entsprechend          einander und einen angeregten Austausch.         Getragen wurden sie von auffallend vielen
miteinander in Kontakt zu bringen, sei auf-    Dies sei eine gute Basis für die weitere Stär-   jungen Niederlausitzerinnen. Das Sorbi-
gegangen, fasste Bürgermeister Lars Kolan      kung des hiesigen Trachtenwesens und der         sche/Wendische war wie selbstverständlich
am Montag nach dem Fest zusammen, – ob         Brauchtumspflege, so der Bürgermeister.          beim Fest vertreten – ob bei der Modera-
auf den Straßen, wo die Trachten intensiv      Lübben und damit der gesamte Spreewald           tion am Eröffnungsabend, beim Ökumeni-
fotografiert und thematisiert wurden, oder     zeigten sich als traditionsreiche Trachten-      schen Gottesdienst am Sonntag oder bei
bei den Abendkonzerten mit der Cottbu-         region, die ihr sorbisches/wendisches Erbe       der „Spreewaldrevue“ zum Ausklang des
ser Band „naUnd“ und den Polkabeats, wo        pflegt. Bestes Symbol dafür waren die vie-       Festes nach dem großen Festumzug.
                                         Begeisterte Trachtenträger und dankbare Besucher
Die Resonanz von Besuchern und Trachten-       worden und bedanken uns“. Im Sozialen            terstützern des Deutschen Trachtenfestes
trägern war überwiegend positiv. Zahlrei-      Netzwerk Facebook wurde vielfach Lob und         2019 bedankt. Es freue ihn, sagte er, dass
che Lübbener haben sich beim Org-Team          Dank von Einheimischen und Gästen geäu-          sie dem Ansinnen der Stadtverwaltung, das
für das Fest bedankt. „Aus dem Feedback        ßert. Viele teilnehmende Vereine haben die       Fest in den Spreewald zu holen und damit
war ein gewisser Stolz darauf zu verneh-       Bilder, die auf der Lübbener Facebook-Seite      das hiesige Trachtenwesen zu stärken und
men, dass sich Lübben als guter Gastgeber      gepostet wurden, sowie eigene Aufnah-            die Reiseregion bundesweit noch bekann-
präsentiert hat“, sagte der Bürgermeister.     men, auf ihren Seiten geteilt. Ministerprä-
                                                                                                ter zu machen, so umfangreich gefolgt sind.
Auch die Trachtenträger waren von der          sident Dietmar Woidke, der als Schirmherr
                                                                                                „Das Thema Tracht bewegt die Menschen
Resonanz, die ihr „Familientreffen“ in der     den Festumzug am Sonntag mitverfolgt hat,
Region fand, begeistert. So schrieb die        schrieb auf Facebook, er habe „pure Le-          in unserer Region“, resümierte er. „Und das
Volkstanz- und Trachtengruppe Hemmoor          bensfreude“ in Lübben erlebt.                    wird es über dieses Fest hinaus tun. Wer
(Niedersachsen), ins Gästebuch: Sie sei „be-   In seinen Grußworten zum Trachtenfest            wird künftig Trachten tragen? Wie pflegen
geistert von Lübben. Wir sind hier von der     hatte sich Bürgermeister Lars Kolan bei al-      wir dieses Erbe? – Auf diese Fragen wer-
Nordseeküste zum deutschen Trachtenfest        len 160 freiwilligen Helfern, bei den Orga-      den wir weiterhin Antworten suchen und in
gekommen, sind herzlich aufgenommen            nisatoren, Sponsoren, Förderern und Un-          kleinen und großen Projekten finden.“
                                     Traditionen pflegen und Verantwortung fürs Heute tragen
Landrat Stephan Loge nannte das Trachten-      sicher“, sagte Stephan Loge angesichts zahl-     tragen – und wir Trachtler tragen Verant-
fest einen ganz besonderen Höhepunkt in        reicher junger Menschen auf den Bühnen           wortung fürs Heute: Wir tragen unsere Hei-
der Region. Der Spreewald könne einmal         des Trachtenfestes, „dass das Ansinnen die-      mat auf der Haut und sorgen damit für ein
mehr zeigen, dass er mehr zu bieten habe       se Traditionen weiter zu pflegen verwirk-        der Zukunft zugewandtes Bild von Heimat-
als Gurken, nämlich mit dem Biosphären-        licht wird“.                                     pflege.“ Menschen, die Tracht tragen, seien
reservat Spreewald eine einzigartige Natur-    „Wir tragen Tracht, weil wir damit zeigen        Ehrenamtler, die sich ins gesellschaftliche
und Kulturlandschaft und mit dem kulturel-     wollen, was zu uns gehört“, sagte DTV-Präsi-     Leben einbringen, sagte er weiter – sei es in
len Erbe der Sorben/Wenden lebendiges          dent Knut Kreuch beim offiziellen Empfang        der Heimatforschung, im Sportverein oder
Brauchtum, eine große Trachtenvielfalt         des Lübbener Bürgermeisters am Samstag-          in der Kommunalpolitik. „Dieses Ehrenamt
und gelebte Zweisprachigkeit. „Ich bin mir     nachmittag. „Das Wort Tracht kommt von           macht unser Leben bunt und vielfältig.“

Mit der Annemarie-Polka wurde das Fest am Freitagabend eröffnet        Der Spreewald-Frauenchor vor seinem Auftritt am Eröffnungs-
                                                                       abend.
Stadtanzeiger - STADT LÜBBEN Spreewald
5       STADTANZEIGER        Nr. 6/2019

                                                      „Das große Ganze war stimmig“
Bürgermeister Lars Kolan und Projektleiterin     die nicht rund laufen, aber das große Ganze      am Samstag von Knut Kreuch, dem Präsiden-
Ines Mularczyk äußerten sich in einer ers-       war stimmig“, sagte Ines Mularczyk. Es sei       ten des Deutschen Trachtenverbandes, für
ten Auswertung des Festes zufrieden über         beispielsweise nicht ausreichend gelungen,       ihr Engagement rund ums Trachtenwesen
das gute Zusammenspiel von ehrenamt-             die anreisenden PKW auf die eigens bereit        mit der Deutschen Trachtennadel in Gold
lichen Helfern, städtischen Mitarbeitern,        gestellten Parkflächen zu lotsen. Einige Park-   ausgezeichnet worden. „Die Nadel gebührt
der Polizei, dem Sicherheitsdienst und dem       plätze blieben daher recht leer.                 allen Helfern, Unterstützern und Förderern
Technischen Hilfswerk. Es habe lediglich         Lars Kolan und Ines Mularczyk ebenso wie         des Festes“, resümierte der Bürgermeister
kleinere Vorkommnisse gegeben, bei denen         ihre Mitstreiter Charles und Marlies Kop-        am Montag. Für alle ehrenamtlichen Helfer
das Sicherheitsteam aktiv werden musste.         pehele vom mitorganisierenden Mitteldeut-        gibt es Ende Juni eine Dankeschön-Veran-
„Sicherlich gibt es im Detail immer Dinge,       schen Heimat- und Trachtenverband waren          staltung der Stadt.
                                                Übergabe des Staffelstabes in die Oberpfalz
Die Stadt Lübben (Spreewald) / Lubin (Błota)     geben. „Ab heute fliegt die Zeit“, sagte Lüb-    Schwandorf, zu dem Bruck gehört, nannte
hatte am 18.Mai am Ende des großen Trach-        bens Bürgermeister Lars Kolan mit Blick auf
tenprogramms der Landesverbände auf der          die umfangreiche Vorbereitung seiner Kom-        den ausrichtenden Verein Enzian Bruck ei-
Schlossinsel den Staffelstab für die Ausrich-    mune auf das Fest und bot an, seine Erfah-       nen „erfahrenen Akteur, der ein wunderba-
tung des Deutschen Trachtenfestes 2022           rungen dazu mit den Nachfolgern zu teilen.
an die Kommune Bruck i.d. Oberpfalz über-        Thomas Ebeling, Landrat des Landkreises          rer Gastgeber sein werde“.
                                                               Dankschreiben
von Knut Kreuch, Präsident des Deutschen         ich möchte eigentlihc nicht viel mehr hinzu-     in den nächsten Jahren reife Früchte tragen,
Trachtenverbandes:                               fügen, denn diese elf Worte sagen mehr als       möge Zeit bleiben, wo Menschen Halt und
„Sehr geehrter Herr Bürgermeister Kolan,         mancher Roman. Ihr habt Euch vor einigen         Zuversicht in ihrer Heimat finden und die
lieber Lars,                                     Jahren auf ein großes Wagnis eingelassen.        Tracht sich stets als Verbindung all dessn zu-
hallo, Ihr Freunde in Lübben,                    Ihr wusstet nicht so recht, was auf Euch zu-     kunftsfähig erweise. Danke Lübben.
das Deutsche Trachtenfest in der Deutschen       kommt und doch habt Ihr Euch gestellt. Ihr
Trachtenstadt 2019 ist beendet.                  habt seit Jahren Freude in der deutschen         In herzlicher Verbundenheit mit
Die Stadt Lübben, aber auch vor allem die        Trachtenfamilie gestiftet und bei allen eine     Heimat- und Trachtengruß
Bürgerinnen und bürger der Stadt Lübben          enorme Vorfreude geweckt.
haben sich durch außergewöhnliche Gast-          Wir sind und wir bleiben begeistert von den      Euer Knut Kreuch
freundschaft und unnachahmliche Herzlich-        Tagen im Mai 2019 in Lübben, als Tausende        Präsident Deutscher Trachtenverband e. V.“
keit ausgezeichnet. Euer großer Sohn Paul        eine wunderschöne, für viele unbekannte
Gerhadt bringt in seiner Weise „Nun dan-         Region Deutschlands entdecken konnten            Eine ausführliche fotografische Nachlese
ket all und bringet Ehr, ihr Menschen in der     und dabei lieben lernten. Mögen in Lübben        zum Trachtenfest gibt es im Sommer im
Welt“ die richtigen Worte in Melodie und         die Tradition, die Sitten und Bräuche auch       Stadtanzeiger.

Die Trachtenjugend schaffte es bis ins Programm von „Zibb“ vom rbb.      Lübben darf sich nun „Deutsche Trachtenstadt 2019“ nennen.

Bürgermeister Lars Kolan bekam die Deutsche Trachtennadel in             Am Samstagabend wurde der Staffelstab an die Gemeinde Bruck
Gold verliehen.                                                          i.d. Oberpfalz und den dazugehörigen Landkreis vergeben.
Stadtanzeiger - STADT LÜBBEN Spreewald
STADTANZEIGER       Nr. 6/2019      6

                                               Referat Öffentlichkeitsarbeit

                                      Moderniserung des Museums beschlossen
Die Stadtverordnetenversammlung unter-         vorgestellt wurde (siehe Stadtanzeiger          liche Sanierung unter Berücksichtigung des
stützt die Neuausrichtung und Moderni-         Nr. 5/2019). Dies haben die Stadtverordne-      Brand- und Denkmalschutzes vor dem Ein-
sierung des Stadt- und Regionalmuseums         ten Ende Mai in einem Grundsatzbeschluss        bau der modernisierten neuen Ausstellung
Schloss Lübben auf der Grundlage eines         festgelegt. Der Bürgermeister wurde be-         erfolgt und die dafür notwendigen Haus-
Rahmenkonzeptes, das am 8. April im Bil-       auftragt, alle erforderlichen Schritte in die   haltsmittel für die Jahre 2020 und 2021 ein-
dungsausschuss samt Finanzierungsbedarf        Wege zu leiten, damit die notwendige bau-       zustellen.

                                  Aufgaben der TKS sollen ausgeschrieben werden
Die Aufgaben der Tourismus, Kultur und         dass diese ein Interesse haben, Verantwor-      außerdem: „Wissen die Bürger der Stadt,
Stadtmarketing GmbH Lübben (Spreewald)         tung zu übernehmen“.                            dass die Diskussion fast nur im stillen Käm-
sollen ausgeschrieben werden. Dies haben       Durch dieses Verfahren werde die denkba-        merlein geführt wurde? Können die Bürger
die Stadtverordneten im Mai mehrheitlich       re Alternative, die TKS GmbH über einen         die Folgen abschätzen?“ Schließlich wollte
durch einen Grundsatzbeschluss festgelegt.     längeren Planungszeitraum in ihrer jetzigen     sie wissen, ob – falls sich große Firmen von
Die auszuschreibenden Aufgabenfelder           Form wirken zu lassen, seitens der Verwal-      außerhalb bewerben – sich Lübbener über-
gliedern sich – entsprechend dem vorab         tung nicht weiterverfolgt.                      haupt noch Veranstaltungen leisten könn-
erfolgten Interessenbekundungsverfahren        Auch die Variante der vollständigen Ein-        ten.
(IBV) – in die drei Teilbereiche „Veranstal-   gliederung der TKS GmbH in die Stadtver-        Peter Schneider (Stadtfraktion) antworte-
tungen“, „Strategie; Branche; Marketing;       waltung werde kraft des vorliegenden Be-        te, dass er die Sorgen der TKS-Mitarbeiter
Produkte und Spreewald-Service Lübben          schlusses nicht weiterführend betrachtet.       nachvollziehen könne, die vorgetragenen
(Tourist-Information)“ und „Infrastruktur      Die Ausschreibung soll den Stadtverordne-       Ansichten jedoch nicht teile. In die gesamte
(Kahnhäfen und Gebäude Touristisches           ten im August vorgelegt werden, sie könnte      Diskussion seien Leistungsträger stets ein-
Zentrum)“.                                     anschließend bis zum Jahresende gelten.         bezogen worden. „Es bestand die Möglich-
Dem Grundsatzbeschluss waren Diskussi-         Mit einem Vergabebeschluss wäre dann im         keit, dass sich die Leistungsträger einbrin-
onen im nichtöffentlichen Teil der Stadt-      Frühjahr zu rechnen, sodass für einen Über-     gen“, sagte er. Aus der Erfahrung des IBV
verordnetenversammlungen im Januar             gang zum 01.01.2021 noch genügend Zeit          gehe er davon aus, dass sich ortsansässige
und im April und eine Beratung zwischen        bliebe.                                         Firmen an der Ausschreibung beteiligen.
Vertretern der Stadtverordnetenfraktionen      In der Einwohnerfragestunde hatte vor dem       „Wir sehen nicht die Gefahr, dass von au-
und dem Tourismusverein Lübben (Spree-         Beschluss TKS-Mitarbeiterin Ruth Riehn das      ßerhalb große Bewerbungen kommen. Wir
wald) und Umgebung e. V. im Mai voraus-        Wort ergriffen. „Sind Sie sich bewusst, dass    glauben aber, dass wir uns neu aufstellen
gegangen, infolge derer der Bürgermeister      Sie mit dem Beschluss 10 Mitarbeiter ohne       und weiterentwickeln müssen“, schloss
abschließend aufgefordert wurde, analog        Perspektive dastehen lassen?“, fragte sie.      Peter Schneider seine Ausführungen. Rein-
dem Inhalt des Interessenbekundungsver-        Auf die Stadt könnten im Falle einer Nicht-     hard Krüger (Linke) ergänzte, dass man be-
fahrens ein ggf. europaweites Ausschrei-       vergabe immense Kosten zukommen, kri-           reits seit über 15 Jahren im Gespräch mit
bungsverfahren zur Vergabe aller der TKS       tisierte sie. Im Begründungstext heißt es,      der TKS gewesen sei. „Wir kommen an den
GmbH übertragenen Aufgabenbereiche so-         dass es den Stadtverordneten erst nach ei-      Aufgaben der TKS nicht vorbei. Wir verlie-
wie der Nutzungsrechte für die Häfen 1 bis     ner substanziellen Prüfung eingegangener        ren die Mitarbeiter dabei nicht aus dem
3 und des Gebäudes der Spreewald-Service       Bewerbungen möglich sein werde, „eine           Auge“, sagte er. Vieles habe man persönlich
Lübben durchzuführen.                          tatsachenbasierte Entscheidung zu einer         mit den Mitarbeitern besprochen. Es gehe
„Die Stadtverordnetenversammlung der           endgültigen Vergabe der ausgeschriebenen        nichts über deren Köpfe hinweg.
Stadt Lübben (Spreewald)/Lubin (Błota) ist     Leistungen zu treffen“.                         Um eine Brücke in Richtung TKS zu bauen,
davon überzeugt“, heißt es in der Begrün-      Die daraus resultierenden vergaberechtli-       beantragte Benjamin Kaiser im weiteren
dung des Beschlussvorschlags, „dass aus        chen Problemstellungen seien daher paral-       Verlauf der Sitzung, dass sich die Gesell-
der Ausschreibung der in Rede stehenden        lel zur Erarbeitung des Ausschreibungsent-      schaft ebenfalls an der Ausschreibung be-
Dienstleistungen im Ergebnis ein qualita-      wurfes zu eruieren.                             teiligen dürfe.
tiver Zugewinn für Gäste und Einwohner         Mit Blick auf die vorangegangenen Diskussi-     „Wir wollen damit der TKS die Möglichkeit
entstehen wird. Darüber hinaus zeige das       onen im nichtöffentlichen Teil der Stadtver-    eröffnen selbst zu entscheiden, ob sie teil-
Bekenntnis regionaler Dienstleister im IBV,    ordnetenversammlung fragte Ruth Riehn           nimmt“, erklärte er.

                  Geh- und Radwege an der B115 werden teilweise saniert oder repariert
Die Geh- und Radwege an der B115 sollen        sind zunächst zwei Maßnahmen vorgese-           gleich mit der Straßensanierung stattfin-
teilweise ausgebessert bzw. neu gebaut         hen:                                            den.
werden. Das ist das Ergebnis eines län-        Mit Ferienbeginn soll der Gehweg im Be-         Der Abschnitt zwischen Hartmannsdor-
geren Abstimmungsprozesses zwischen            reich links und rechts der Einmündung zur       fer Straße und Kreisel Wettiner Straße soll
Stadtverwaltung und Stadtverordneten, für      Wassergasse provisorisch mit einer Beton-       grundhaft ausgebaut werden, denn dieser
das es im Mai grünes Licht gab. Die Frakti-    schicht versehen werden. Weitere Provi-         Teil wird durch eine spätere Straßensani-
on Pro Lübben hatte das Thema ins Rollen       sorien sind aus Sicht der Stadtverwaltung       erung nicht beeinträchtigt. Die Planungs-
gebracht. Nach mehreren Abstimmungen           nicht vertretbar. Im Bereich vor dem Gym-       leistungen wurden in der Stadtverordne-
u.a. auch mit dem Landesbetrieb Straßen-       nasium bis zur Einmündung Hartmannsdor-         tenversammlung Ende mai vergeben. Nun
wesen, der die B115 zwischen Brückenplatz      fer Straße gibt es zahlreiche Höhensprünge,     könne die Planung noch in diesem Jahr
und Ortsausgang Richtung Golßen in sechs       die sich durch Provisorien nicht beseitigen     abgeschlossen werden, damit 2020 gebaut
bis sieben Jahren grundhaft sanieren will,     lassen. Der grundhafte Ausbau soll zeit-        wird, kündigte Frank Neumann an.
Stadtanzeiger - STADT LÜBBEN Spreewald
7       STADTANZEIGER       Nr. 6/2019

                                Netzwerk „Miteinander für Lübben“ präsentiert sich
Das Netzwerk „Miteinander für Lübben“           der einzelnen Akteur*innen und ist damit       Das Netzwerk hatte sich als Ergebnis der
hat sich beim Lübbener Kinderspektakel          eine wichtige und notwendige Arbeits-          Open-Space-Veranstaltung „Miteinander für
erstmals öffentlich präsentiert. Ein Jahr       hilfe. Der Zusammenschluss dient den           Lübben! Wie kann Integration gelingen“ am
zuvor hatte es bereits den Pocket-Flyer         Netzwerkpartner*innen als Plattform, um        8. Juni 2017 zusammengefunden. Es hat im
„Willkommen in Lübben“ herausgegeben.           Angebote zu vernetzen und das profes-          Juli 2018 ein Sommerfest in der Gemein-
Das Netzwerk ist ein Zusammenschluss aus        sionelle Handeln zu stärken. So wird den       schaftsunterkunft durchgeführt und im Sep-
haupt- und ehrenamtlichen Akteur*innen,         Bürger*innen ein leichterer und ganzheit-      tember ein interkulturelles Picknick auf der
die sich für ein herzliches und funktionie-     licher Zugang ermöglicht. Gemeinsam or-        Schlossinsel veranstaltet. Das nächste Pick-
rendes Miteinander von Lübbener*innen           ganisieren die Netzwerkpartner*innen Ver-      nick ist für den 27. September, ebenfalls auf
und Neubürger*innen engagieren. Dazu            anstaltungen und Feste – dies bündelt und      der Schlossinsel, geplant. Jedermann ist herz-
gehören die Diakonie, die Caritas, das Fo-      spart nicht nur die Kräfte der Einzelnen,      lich eingeladen, ab 15 Uhr mit einem kleinen
rum gegen Gewalt und Fremdenfeindlich-          sondern verbindet auch die einzelnen Grup-     kulinarischen Beitrag dazuzukommen.
keit, die Gemeinschaftsunterkunft des ASB       pen in der Stadt. Es findet ein regelmäßiger   Weitere Informationen:
Luckau/Dahme und die Stadt Lübben.              Informationsaustausch statt, Vorhaben wer-     http://www.luebben-rathaus.de/de/rat-
Das Netzwerk bündelt die Ressourcen             den auf kurzen Wegen schnell umgesetzt.        haus/initiativen/

Das Netzwerk präsentierte sich beim Lübbener Kinderspektakel am        Der Willkommensflyer im Pocket-Format mit allen wichtigen An-
1. Juni mit vielen Mitmach-Aktionen.                                   sprechpartnern für Neubürger ist bereits 2018 erschienen.

                                     Jede Menge Fragen und Frühstück im Gepäck
Wozu haben wir ein Rathaus? – Mit dieser        platz, sichere Fahrradwege in der Stadt und    projekt „Fifty-fifty“ gestartet, erklärte der
Frage beschäftigen sich die ältesten Kinder     ein Schwimmbad. Bürgermeister Lars Kolan       Bürgermeister weiter. Kinder lernen dabei
der Kita „Gute Laune“ im Rahmen ihres Vor-      kommentierte die Wünsche und erklärte,         Energie und Wasser zu sparen.
schulprogramms, das darüber hinaus Besu-        warum Lübben kein Schwimmbad habe              Wie kann man Feuerwehrmann werden?;
che in der Bibliothek, bei der Feuerwehr, in    und wie man z. B. einen kleinen Streichel-     wollte ein Junge wissen. Der Bürgermeister
einer Apotheke u. v. m. umfasst. Am 30. Ap-     zoo entwickeln könnte.                         erzählte von der Kids-Feuerwehr in Neuen-
ril waren die 35 Vorschulkinder zum Bürger-     Marie wollte anschließend wissen, was die      dorf, in der schon ganz junge Kinder mitma-
meisterfrühstück zu Gast und hatten neben       Stadt für den Klimaschutz tut. Der Bürger-     chen dürfen.
ihren Brotbüchsen und Getränkeflaschen          meister verwies auf das Konzept der „kur-      Danach kann man in den Jugendwehren
jede Menge Fragen im Gepäck.                    zen Wege“, dass man also möglichst viel in     der jeweiligen Ortsteile mitmachen. War-
Zunächst einmal trugen sie aber vor, was ih-    der Stadt mit dem Fahrrad erreichen solle.     um Lars Kolan Bürgermeister geworden sei,
nen in ihrer Stadt gefällt und was nicht. Sie   Er berichtete von neuen Fahrradstellplät-      wollte ein weiteres Kind wissen. „Ich habe
hatten dies auf einer großen Sonne zusam-       zen am Bahnhof und von Blühwiesen, die         gern mit Menschen zu tun und ich möchte
mengetragen, die sie dem Bürgermeister          extra nicht gemäht werden, um Insekten         unsere Stadt noch schöner machen, damit
anschließend überreichten. Gut finden sie       einen guten Lebensraum zu bieten. Die Ki-      es den Menschen hier besser geht“, ant-
beispielsweise das Kino, den Nachtwächter,      ta-Kinder berichteten von ihrer Schmetter-     wortete der Rathaus-Chef. Er wolle sich
die Türmerin, den Kletterwald, die Spiel-       lingswiese, auf der sie kürzlich Sämereien     dafür einsetzen, dass die jungen Leute, die
plätze in den Wohngebieten und dass es          verstreut haben, und von einem Insekten-       zur Ausbildung wegziehen, „irgendwann
in Lübben überall so sauber und ordentlich      hotel. Auch für die Kinder der Kita „Gute      wieder nach Lübben kommen, weil es ihnen
sei. Was ihnen fehlt sind ein Indoor-Spiel-     Laune“ habe die Stadt das Energiespar-         hier so gut gefällt“.

             Die nächste Ausgabe erscheint am:                               Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge
                                                                                         und Anzeigen:
                   Freitag, dem 12. Juli 2019                                     Donnerstag, der 27. Juni 2019
Stadtanzeiger - STADT LÜBBEN Spreewald
STADTANZEIGER      Nr. 6/2019     8

                        Bildungsausschuss zu Gast im Mehrgenerationenhaus des ASB
Als eines der Angebote des Arbeiter-Sama-     in der Gartengasse informierte sich der Bil-   rechtlich möglich und zulässig? Was will
riter-Bundes (ASB) in Lübben schaute sich     dungsausschuss bei einem Rundgang. Die         sich die Kommune leisten?“ Gerade für
im Mai der Bildungsausschuss das Mehr-        große Terrasse lud zum Verweilen ein, der      eine wachsende Kommune wie Lübben sei
generationenhaus an. ASB-Geschäftsführer      Bewegungsparcours, den auch Vereine der        das Angebot des ASB ein Zugewinn und mit
Sven Meier verwies eingangs darauf, dass      Stadt nutzen, animierte die Ausschussmit-      Blick auf die größer werdende Zahl an Seni-
neben dem MGH auch die stationäre Ju-         glieder zum Ausprobieren, auf dem für alle     oren notwendig. Daher müsse man die an-
gendhilfe, die ambulante Pflege für Senio-    zugänglichen Balkon zwischen den altersge-     gestrebte Weiterentwicklung des Areals un-
ren, Fahrdienste sowie Möglichkeiten zum      rechten Wohnungen genossen sie die herr-       terstützen. Der Ausschussvorsitzende Jens
selbstbestimmten Wohnen auf dem Ge-           liche Lage an der Berste.                      Richter (CDU/Grüne) empfahl, den neuen
lände in der Gartengasse zum Angebot des      „Der ASB ist als feste und berechenbare        Bildungsausschuss einzuladen und vorzu-
ASB gehören. Über insgesamt 14 Einrich-       Größe unverzichtbar“, lobte Peter Rogalla      tragen, was genau der ASB am Standort
tungen verfügt der Verein, der seit 1990 in   (Die Linke). Die Appelle des ASB in Rich-      vorhabe. Dann müsste mit der Verwaltung
Lübben tätig ist, im Stadtgebiet.             tung Stadt seien bereits bei früheren Tref-    abgestimmt werden, wie man weiter vorge-
Das Lübbener Mehrgenerationenhaus ist         fen deutlich geworden, nun müsste in der       hen wolle. Marco Sell (CDU/Grüne) äußerte
eines von sieben im gesamten Landkreis,       Zusammenarbeit eine neue Stufe erreicht        Dankbarkeit „für so einen großen sozialen
das durch die Kreisverwaltung finanziell      werden, forderte er mit Blick auf die Gre-     Player“, mit dem die sozialen Aufgaben so
unterstützt wird. Weil das Angebot der ge-    mien, die nach der Kommunalwahl im Spät-       gut geschultert werden könnten. „Es ist gut,
samten Stadtbevölkerung zugutekomme,          sommer antreten. „Die Frage ist: Wie bilden    dass dies alles auf dem alten Schulgelände
so Sven Meier, wünsche er sich auch eine      wir das im Haushalt ab? Was ist haushalts-     entstanden ist“, sagte er.
monetäre Unterstützung der Stadt. Ziel
des ASB sei es, in der Gartengasse kosten-
freie Angebote und Kurse bereitzuhalten.
Die Vielfalt lässt sich etwa jeden Monat
im „Stadtanzeiger“ nachlesen: Unter der
Rubrik Vereine/Verbände informiert der
ASB über alle Kurse, z. B. im Bereich Sport
(Reha, Rücken, Herz), Kleinkinder, Bera-
tung, Selbsthilfegruppen u. v. m.
Neben den etablierten Angeboten mit
wachsendem Raumbedarf verfolge der ASB
einfache Ideen, um Menschen zusammen-
zuführen, die sich gegenseitig unterstützen
können. „Leih‘ dir eine Oma“ ist so eine
Idee, durch die Senioren und Familien mit
Kindern, die hin und wieder einen Betreu-
ungsbedarf haben, zusammengebracht
werden sollen. Über die räumlichen Bedin-
gungen für all diese Ziele auf dem Gelände    Der Bewegungsparcurs ist ein Angebot, das auch Lübbener Vereine gern nutzen.

                                          Lübbener Qualitätsbetriebe in Aktion
Zur zweiten Quartalssitzung in diesem Jahr    de kurz vor dem Deutschen Trachtenfest         Lübben (Spreewald)“, putzten die Teilneh-
trafen sich Vertreter der Lübbener Qua-       in Lübben durchgeführt. Unter dem Motto        mer die Schaukästen im Stadtgebiet.
litätsbetriebe. Damit verbunden war der       „Die Qualitätsgemeinschaft grüßt die Trach-    Anschließend gab es einen Austausch in
jährlich stattfindende Putztag. Dieser wur-   tenfreunde und alle Besucher der Stadt         der Ferienanlage „Scheunenhof“. Nach der
                                                                                             Besichtigung der Ferienwohnungen infor-
                                                                                             mierte Thomas Fischer vom NABU über
                                                                                             das Projekt der Landschaftspflegeverbän-
                                                                                             de in Südost-Brandenburg. Die Vertreter
                                                                                             der Qualitätsbetriebe möchten aktiv beim
                                                                                             Erhalt und der Entwicklung der Natur mit
                                                                                             ihrer Vielfalt an Lebensräumen und Arten
                                                                                             mitwirken.
                                                                                             Wer Teil der Qualitätsgemeinschaft Lüb-
                                                                                             ben werden möchte, meldet sich bei der
                                                                                             Q-Stadtsprecherin:
                                                                                             Tourismus, Kultur und Stadtmarketing Lüb-
                                                                                             ben (Spreewald) GmbH
                                                                                             Frau Renate Draunick
                                                                                             Ernst-von-Houwald-Damm 15
                                                                                             15907 Lübben (Spreewald)/Lubin (Błota)
                                                                                             Tel. 03546 225015
Die Teilnehmer der Q-Betriebe putzten die Schaukästen in der Stadt.                          draunick@tks-luebben.de
Stadtanzeiger - STADT LÜBBEN Spreewald
9      STADTANZEIGER        Nr. 6/2019

                                 Lübben startet Fifty-Fifty-Projekt zum Energiesparen
Mit einer Auftaktberatung für Kinder,
Schüler, Erzieher und Lehrer ist das Ener-
giespar-Projekt Fifty-Fifty Anfang Mai in
Lübben gestartet. Die Aula der Lübbener
Spreewald-Schule war nahezu voll besetzt,
als Lübbens Bürgermeister Lars Kolan und
Marlies Bock vom Unabhängigen Institut
für Umweltfragen e. V. (UfU) erläuterten,
was die Lübbener Kitas und Schulen in den
kommenden drei Jahren erwartet.
Im Kern geht es darum zu vermitteln, wie
sich in Gebäuden Energie sparen lässt. Das
dabei eingesparte Geld geht zur Hälfte an
die Einrichtungen selbst – also „Fifty-Fifty“,
so der Titel des Projekts.
Dazu soll zunächst in einem Energie-Rund-
gang in jeder Einrichtung herausgefunden
werden, wo die energetischen Schwach-            Die jüngsten Energiesparer der Stadt stehen bereit!
punkte des Hauses sind und wo sich am
besten Energie einsparen lässt. Diese Infor-
mationen, so erste Ideen der anwesenden
Schul- und Kita-Leiter, sollen die Schüler im
Rahmen des Unterrichts selbst sammeln
und aufbereiten.
In Projekttagen werden die Schüler an-
schließend Ideen entwickeln, wie sie in
ihren Kitas und Schulen Energie sparen
können. Außerdem kommen sie in einem
Erfahrungsaustausch zusammen, um an-
dere an ihren Ergebnissen teilhaben zu
lassen. Gestützt wird das Projekt durch
Weiterbildungen für die pädagogischen
Fachkräfte und Schulungen der Hausmeis-
ter. Zur Auftaktveranstaltung stellten die
Kinder aus allen Lübbener Kitas sowie den
Schulen in städtischer Trägerschaft bereits
viel Fachwissen unter Beweis: Wie lüftet
man richtig? Was ist eine Stand-by-Funkti-
on? Darauf wussten die Kinder schon gute         Warum wandert der Schatten?, fragten die jüngsten Teilnehmer.
Antworten.
Es gehe in dem Projekt darum, machte             Anhand ihrer wandernden, mit Kreide um-       teilen wir uns dann. Davon habt Ihr etwas
Marlies Bock vom UfU e. V. deutlich, dass        malten Schatten entdeckten sie, wie die       und die Stadt, aber auch das Klima“, sagte
die Kinder und Schüler viel selbst erfor-        Sonne Licht und Energie spendet.              er. Lübbens Klimaschutzmanager Dr. Mat-
schen und dabei praktisch erkennen, wie          „Ihr seid die neuen Energiesparer“, begrün-   thias Städter koordiniert das Projekt.
sich Energie sparen lässt. Im abschließen-       dete Bürgermeister Lars Kolan, warum die      Es startete auf seine Initiative hin kürzlich
den Teil der Auftaktveranstaltung malten         Stadt das Projekt initiiert habe.             auch in der Nachbarstadt Luckau.
die Kita-Kinder mit Kreide auf den Schulhof,     „Die Einsparung aus einem geringeren Ver-
was ihnen zum Thema Energie einfällt.            brauch von Strom, Heizenergie und Wasser

     Lübben beteiligt sich am Aufruf zur Gestaltung des Themenjahres 2020 „Krieg und Frieden“
75 Jahre nach dem Ende des Zweiten               Nachtwächter sowie Marit Dietrich und         Die Projektgruppe freut sich, wenn im Sinne
Weltkrieges greift Kulturland Brandenburg        Peggy Nitsche von der TKS Lübben (Spree-      einer umfänglichen Projektplanung weitere
2020 das Themenjahr „KRIEG & FRIEDEN“            wald) GmbH entwickelten im Rahmen eines       Lübbener Akteure ihre Ideen und geplante
auf und nimmt dabei die zeithistorische          Workshops Gedanken und Ideen zu mög-          Veranstaltungen zum Thema einbringen
Phase von 1945 bis heute in den Blick.           lichen Veranstaltungs- und Projektforma-      möchten.
In Vorbereitung auf die Teilnahme von            ten. Des Weiteren ging es um die Frage,       Dazu kann man sich bei Peggy Nitsche von
Lübben am landesweiten Themenjahr traf           welche Partner, Institutionen und Förderer    der Tourismus, Kultur und Stadtmarketing
sich, koordiniert durch die TKS Lübben,          in die Projektgruppe eingebunden werden       Lübben (Spreewald) GmbH unter der Tele-
im Mai eine kleine Gruppe von Lübbener           können. Gemeinsam wurde eine große            fonnummer 03546 225014 oder per E-Mail
Akteuren aus den Bereichen Tourismus,            Bandbreite an Projektideen erarbeitet, die    nitsche@tks-luebben.de gern melden.
Kultur und Stadtgeschichte. Corinna Jun-         es nunmehr gilt zusammenzufassen und
ker, Leiterin des museum schloss lübben,         bis spätestens zum 30. Juni 2019 in der Ge-
Sybille Grunert, Vorsitzende vom Lübbener        schäftsstelle von Kulturland Brandenburg      Caroline Galkow
Heimatverein, Frank Selbitz als Lübbener         einzureichen.                                 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit TKS
Stadtanzeiger - STADT LÜBBEN Spreewald
STADTANZEIGER       Nr. 6/2019     10

            Stadtverordnete antworten auf Petitionen zu Flutlichtanlage und Pestizideinsatz
Ausführlich ist in den vergangenen Mo-         Weiter heißt es in der Antwort: „Die Stadt      den Baubetriebshof der Stadt Lübben ein-
naten über die Petition des Sportvereins       Lübben (Spreewald)/Lubin (Błota) wird eine      gesetzt. Auch Unternehmen, die im Auftrag
Grün-Weiß Lübben e. V. vom 6. November         Kostenschätzung für eine neue Flutlichtan-      der Stadt Pflege und Unterhaltungsmaß-
2018 zum Thema Flutlichtanlage am Sport-       lage mit der Option der späteren Erweite-       nahmen durchführen, verwenden keine
platz Berliner Chaussee beraten worden         rung der Beleuchtung des derzeitigen Hart-      Pestizide.
(siehe Stadtanzeiger 5/2019). Nun erfolg-      platzes durch einen Fachplaner erarbeiten       Hier wird die Stadt weiterhin darauf achten,
te im Mai die formelle Antwort durch die       lassen. Die erforderlichen Finanzmittel für     dass diese Grundsätze bei der Pflege und
Stadtverordnetenversammlung, in der auf        die Errichtung einer neuen Flutlichtanlage      Unterhaltung eingehalten werden.“
den Verlauf der Gespräche verwiesen wur-       werden für den Haushalt 2020 angemeldet         Darüber hinaus wolle die Stadt das Be-
de: Es erfolgte eine Abstimmung zwischen       werden, so dass eine Umsetzung im Jahr          wusstsein aller Bürgerinnen und Bürger für
mehreren Vereinen und der Verwaltung,          2020 erfolgen kann.“                            die Erhaltung von Artenvielfalt und Lebens-
um die Möglichkeiten und Kosten zu er-         In einer zweiten Petition, deren Antwort im     räumen für Pflanzen und Tierwelt stärken,
mitteln. Darin wie auch im Bildungsaus-        Mai beschlossen wurde, fordert die BUND-        heißt es weiter.
schuss am 8. April 2019 sprachen sich die      Ortsgruppe den Verzicht auf Pestizide auf       In der Stadt gibt es seit 2014 Blühstreifen
teilnehmenden Vertreter der drei Vereine       kommunalen Flächen. In dem Antwort-             und Blühwiesen für Insekten (z. B. Fläche
dafür aus, die Flutlichtanlage am Standort     schreiben heißt es:                             zwischen Garagen und Kleingärten „Am
des Naturrasenplatzes Berliner Chaussee zu     „Die Stadt Lübben ist sich ihrer besonderen     kleinen Hain“, am Kreisel Schillerstraße, im
erneuern.                                      Lage ‚Mitten im Spreewald‘, ihrer Bedeu-        hinteren Gartenbereich des Neuhauses).
Gleichzeitig soll die Option der Beleuchtung   tung als Erholungsort und ihrer besonde-        Eine größere Fläche am Rande der Stadt
eines perspektivisch zu schaffenden Kunst-     ren Verantwortung und Vorbildwirkung            werde auf der rekultivierten Altablagerung
rasen-Kleinfeldplatzes auf dem derzeitigen     als Kommune bewusst. So werden seit gut         „Am langen Rücken“ nach Abschluss der
Hartplatz an diesem Standort mit geschaf-      25 Jahren keine Pestizide bei der Pflege und    Maßnahme 2022/23 realisiert.
fen werden.                                    Unterhaltung des öffentlichen Grün durch        Auf ca. 1,5 ha entsteht dort eine Blühwiese.

Schilder weisen auf Blühwiesen hin und sensibilisieren für das The-    Rund um die Bäume wurde gemäht, links daneben bleiben Gräser
ma Insektenschutz.                                                     und Wiesenblumen stehen.

                                      Ideen für Dorfanger Radensdorf vorgestellt
Die Idee gibt es schon seit 2012 – nun wird    reiche Vorgespräche mit der Verwaltung          aufgewertet werden, beispielsweise mit
die Umsetzung für die Neugestaltung des        und im Ortsbeirat geführt wurden.               Ruhezonen, die auch die vorbeiradelnden
Dorfangers Radensdorf konkret. Bisher, er-     Die Umsetzung sei für Ende 2019 bis März        oder im Ortsteil untergebrachten Touris-
läuterte Frank Neumann als Fachbereichs-       2020 geplant, erläuterte Planer Ralf-Edmar      ten attraktiv sind. Die Pflege des Areals soll
leiter Bauwesen im Bauausschuss im Mai,        Hunger.                                         möglichst unaufwändig sein.
habe die Verwaltung vergeblich nach einer      Danach soll der Anger auf einer Länge von       Ein Baumschutzgutachten ergab, dass die
Finanzierungsmöglichkeit gesucht. Dann         90 m und einer Breite von 25 - 30 m ausge-      vorhandenen Bäume erhaltenswürdig und
schließlich gab es die Möglichkeit, dass       baut werden. Weil der Unterbau in schlech-      lebensfähig sind. Im mittleren Bereich des
auch Ortsteile Anträge für das Programm        tem Zustand ist, muss die Straße muss           Angers gibt es ein eingezäuntes Krieger-
Integrierte Ländliche Entwicklung (ILE)        komplett erneuert und zudem mit einer           denkmal, das mit einem Beet umfasst wer-
stellen können. Der Antrag für Radensdorf      Regenentwässerung versehen werden. Da           den und als neuer Ruhebereich dienen soll.
führte erst beim 3. Anlauf zum Erfolg.         eine Durchfahrtsstraße reicht, soll die zwei-   Eine Stellfläche für Verkaufswagen, die in
Im Bauausschuss wurden erste Ideen für         te Straße geschlossen werden.                   Radensdorf regelmäßig halten, soll eben-
die Gestaltung vorgestellt, nachdem zahl-      Gestalterisch soll der Dorfanger ebenfalls      falls gestaltet werden.

       Geburtsanzeigen.                            Die ganz besondere Art,                                 Freude zu teilen.
                                          online aufgeben: wittich.de/geburt
11      STADTANZEIGER       Nr. 6/2019

                                               LWG verabschiedet Aufsichtsrat
In der letzten planmäßigen Aufsichtsrats-
sitzung im Mai hat die Lübbener Woh-
nungsbau GmbH (LWG) ihren amtierenden
Aufsichtsrat verabschiedet. Frank Freyer,
der Geschäftsführer der LWG, bedankte
sich für die Zusammenarbeit und das gute
Miteinander in der nun endenden Wahlpe-
riode. Er wünschte sich, dass die konstruk-
tive Verbindung auch in Zukunft weiterhin
Bestand haben wird.
Während der Aufsichtsratssitzung wur-
de unter anderem über in Planung be-
findliche Baumaßnahmen gesprochen,
die in 2021 bezugsfertig werden sollen.
Schwierigkeiten bereitet derzeit das sa-
nierungsbedürftige ehemalige Gutshaus
in der Steinkirchener Dorfstraße 25. Die
LWG hatte bereits in der Vergangenheit
mit der unteren Denkmalschutzbehörde
Abstimmungsgespräche geführt, die da-
mals zu einem Planungsstopp führten. Auf
Basis dieser Abstimmungsgespräche wur-
den die Planungen zur Sanierung wieder
aufgenommen und im April dieses Jahres         Frank Freyer (Geschäftsführer, r.) bedankt sich mit einer Urkunde beim Aufsichtsrat (v. l.
aktuelle Umsetzungspläne vorgelegt. Jetzt      n. r.): Lars Kolan (Aufsichtsratsvorsitzender), Ulrich Krumpe, Frank Selbitz, Klaus Stephan,
hat sich das Brandenburgische Landesamt        Mark Färber, Peter Schneider und Andreas Rieger konnten nicht teilnehmen.
für Denkmalpflege eingeschaltet und die
Forderungen erhöht. Nun gilt es zusätzlich     Wirtschaftlich lässt sich die Sanierung ohne   dermöglichkeiten. Ziel ist es das Gutshaus
auch noch ein restauratorisches Gutachten      fremde Unterstützung nicht mehr abbilden.      in Steinkirchen wieder bewohnbar zu ma-
abzuwarten.                                    Daher ist die LWG auf der Suche nach För-      chen.

                                         Händlermeldungen zum Adventsmarkt
  Am ersten Adventswochenende (30.11.           meldeformular stehen zum Download auf         Alexandra Ehrlich
  bis 01.12.) findet der Lübbener Advents-      www.luebben.de bereit.                        Ernst-von-Houwald-Damm 15
  markt statt. Dazu können sich interessier-                                                  15907 Lübben (Spreewald)
  te Händler ab sofort unter 03546 22500        Weitere Infos:                                Tel. 03546 22 500
  oder mail@tks-luebben.de anmelden.            Tourismus, Kultur und Stadtmarketing          mail@tks-luebben.de
  Weitere Informationen, sowie das An-          Lübben (Spreewald) GmbH

                                               Die Friedhofsverwaltung teilt mit
   Container/Körbe für kompostierbare Ab-       Wird anderer Müll als erlaubt dort ent-       liche Überprüfung der Standfestigkeit der
   fälle stehen auf jedem Friedhof der Stadt    sorgt, erhöht das die Kosten für die Ent-     Grabsteine durchgeführt. Bei Gefahr kann
   bereit. Es gehören hinein:                   leerung der Container auf der Deponie         die Friedhofsverwaltung erforderliche
   -	nur kompostierbare Abfälle des Fried-     um etwa das Dreifache.                        Sicherungsmaßnahmen (Umlegen von
        hofs                                    Die Bewirtschaftungsgebühren der Fried-       Grabmalen) auf Kosten der Pflichtigen
   -	  keine Gartenabfälle der Nachbar-        höfe müssten in dem Fall erhöht werden.       veranlassen. Die Nutzungsberechtigten
        grundstücke                                                                           der Gräber sind bei auftretenden Män-
   -	  keine Plasteabfälle und sonstiger       Hinweis für die Friedhofsnutzer:              geln zur sofortigen fachgerechten Befes-
        Hausmüll.                               In den folgenden Monaten wird die jähr-       tigung der Steine verpflichtet.

                                                        IHK-Sprechstunden
                          Die IHK führt in diesem Jahr an den unten genannten Tagen im Rathaus, Zimmer 207,
                                            in der Zeit von 10 bis 12 Uhr Sprechstunden durch:
                                            25.06., 25.07., 29.08., 26.09., 24.10., 21.11., 12.12.
STADTANZEIGER       Nr. 6/2019     12

                            Sternstraße und Fahrradstellplätze am Bahnhof übergeben
Nach einer deutlich verkürzten Bauzeit wur-      ten. „Das ist ein großer Strang, an dem ge-     der Schritt-für-Schritt-Umsetzung der städ-
de im Mai die Sternstraße offiziell übergeben.   meinsam gearbeitet wird“, sagte er. Die alte    tebaulichen Ziele in Lübben gewürdigt wur-
Rund 530.000 Euro, die zu 75 Prozent aus Mit-    Sternstraße nannte er „Bonjour tristesse“       de. Er nannte sie „eine Handschrift, die die
teln des Programms „Aktive Stadtzentren“ ge-     (Hallo Traurigkeit) – was ihrem Charakter als   Menschen von außen erkennen“. Dies solle
fördert wurden, hat die Maßnahme gekostet.       Element eines wichtigen Wohnquartiers am        künftig, so Bürgermeister Lars Kolan, weiter-
Eine Straße mit „neuem Laufgefühl und neuer      Altstadtrand überhaupt nicht gerecht werde.     geführt werden – durch die Mobilitätsachse
Richtung“ sei entstanden, sagte Bürgermeis-      Thomas Kung von der Cottbuser Planungs-         Hain und Friedensstraße bis zum Bahnhof.
ter Lars Kolan bei der Einweihung. Schmalkro-    gesellschaft Degat war ebenfalls voll des       Dort wurden am selben Tag 50 überdach-
nige Linden zieren die Straße nun – sie haben    Lobes über die „Erfolgsgeschichte, die hier     te Stellplätze für Fahrräder eingeweiht. Sie
ein üppigeres Blätterwerk und einen höheren      einen weiteren Meilenstein gefunden“ habe.      wurden zu 80 Prozent aus Mitteln des Euro-
Wuchs als der früher dort wachsende Rot-         Es sei keine Selbstverständlichkeit, dass die   päischen Fonds für regionale Entwicklung
dorn. In der Gestaltung mit grauen Granitstei-   Arbeitsgemeinschaft aus Kommunen, Ar-           (EFRE) gefördert und sind Teil eines Projekts
nen knüpfe die Sternstraße an die Breite Stra-   chitekten, Planern und Baufirmen so gut         zur Gestaltung des Bahnhofsumfeldes, in
ße und den westlichen Altstadtrand an, sagte     funktioniere. Christoph Dieck erinnerte in      dessen Rahmen auf westlicher Seite weitere
Christoph Dieck vom Büro Nagler & Dieck.         diesem Zusammenhang an die 2017 verge-          PKW-Stellplätze geschaffen werden sollen. In
Er lobte die Kontinuität, mit der Verwaltung,    bene Anerkennung beim Brandenburgischen         der ehemaligen verglasten Wartehalle wird es
Stadtverordnete und Auftragnehmer agier-         Baukulturpreis, mit der die Kontinuität bei     künftig abschließbare Fahrradboxen geben.

Die Sternstraße fügt sich jetzt harmonisch an die Breite Straße an.      50 neue, überdachte Stellplätze gibt es seit kurzem am Bahnhof.

                                          Kinderspektakel lud zum Mitmachen ein
Das dritte Lübbener Kinderspektakel am           Die Stadtverwaltung bedankt sich herzlich       „La Casa“ – Versorgung
1. Juni auf dem Lübbener Marktplatz erwies       bei allen Mitwirkenden:                         Netzwerk „Miteinander für Lübben“
sich erneut als ein Volltreffer. Zahlreiche      Kreismusikschule Dahme Spreewald – Tan-         Karen Ascher – Kreidemalen
Kinder waren bereits pünktlich um 10 auf         zelfen und die Trommler                         Museum Schloss Lübben und Bibliothek –
dem Markt, um sich auszutoben, auszupro-         Kreisverkehrswacht                              Bastelangebote
bieren und Neues zu erfahren.                    Feuerwehr der Stadt Lübben                      Café Lange – Bänke und Tische
Zahlreiche Vereine haben sich präsentiert        Judoverein Kuzushi e. V.                        Naturkindergarten Lubolz
und den Kindern mit Bastel-, Spiel und kuli-     Koch Lutz Thiede – Kochen mit Kindern und       Evangelische Grundschule
narischen Angeboten einen echten Feiertag        Versorgung                                      Frau Hahn – Flechten von Körben
geboten. Ganz nebenbei konnten die Ver-          Puppentheater Rabatz                            Kita „Gute Laune“
eine so für Nachwuchs werben. Die Tänzer         Förderschule Lubolz – Keramik                   Hort der Liuba-Grundschule
der Kreismusikschule und die Dancing An-         Eltern vom Flohmarkt                            Kita Spreewald
gels taten dies ganz intensiv, indem sie ein-    Verein Kunstradsport Märkisch Buchholz          Kita Unter den Linden
fach zum Mittanzen einluden. Mitmachen           Cheerleader Dancing Angels                      Hort der Jahn-Grundschule
war auch bei der Feuerwehr gefragt, die          Plinse-Bäcker vom Land- und Erlebnismuse-       Johanniter
nebenan zum „Tag der offenen Tür“ einlud.        um Uckro                                        Spreewaldbank eG

Die Tänzer der Kreismusikschule holten sich Nachwuchs auf die            Die Kunstradfahrer Märkisch Buchholz präsentieren gewagte Figuren
Tanzfläche.                                                              auf dem Rad.
Sie können auch lesen