Die Fahrradstadt geht neue Wege - Förderung für Lastenräder
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 72 · Juni/Juli 2019 · www.augsburg.de
Die Stadt Augsburg informiert
Die Fahrradstadt
geht neue Wege
Förderung für Lastenräder
Von Reinhard Strobl Checks und Action. Mit der
Radlwoche beginnt am Sams-
Unaufhaltsam radelt Augsburg tag, 6. Juli, auch das diesjähri-
in Richtung Fahrradstadt. Ne- ge Stadtradeln. An 21 aufei-
ben den großen Radl-Events nanderfolgenden Tagen sollen
des Jahres steht auch eine die Augsburger so viele Kilo-
Neuerung an: Wer sich ab 1. meter wie möglich mit dem
Juli ein Lastenrad kauft, be- Rad zurücklegen – ein wert-
kommt einen satten Zuschuss voller Beitrag zum Klima-
von bis zu 1000 Euro. Wie das schutz. Alles Wissenswerte zu
funktioniert und wer wie viel den drei Fahrrad-Events im
Förderung bekommt, steht auf Juli lesen Sie auf Seite 14.
Seite 18.
Egal ob Lastenrad, E-Bike, Bessere Radwege
Trekkingbike oder Klapprad:
Zur 4. Augsburger Radlnacht Gleichzeitig geht der Ausbau
am Samstag, 13. Juli, gehen sie des Radwegenetzes voran. In
zu Tausenden auf die Piste. der Maximilianstraße entstehen
Für einen Abend gehören die Komfortstreifen, die das Radeln
Straßen auf der Strecke ganz auf dem Kopfsteinpflaster ange-
den Radlern. Los geht’s wie- nehmer machen. Der Radweg
der in der Maximilianstraße. unter der Autobahnbrücke in
Die Radlnacht ist übrigens der der Firnhaberau wird befestigt.
Abschluss und Höhepunkt der Saniert werden 2019 außerdem
2. Augsburger Radlwoche, die die Radwege bei der Perzheim-
vom 6. bis 13. Juli dauert. Da- wiese und in der Gögginger
bei gibt es unter dem Motto Straße.
„Eine Woche Rad ab“ Wald-
touren, „Elefantenrennen“, augsburg.de/fahrrad
Doppelhaushalt
genehmigt
Die Regierung von Schwaben
hat den Doppelhaushalt 2019/20
der Stadt Augsburg genehmigt.
Dabei legt die Aufsichtsbehörde
Wert darauf, dass weiterhin
konsequent Schulden getilgt
werden. Dass es um die Finan-
zen der Stadt derzeit gut bestellt
ist, zeigt auch der Jahresab-
schluss 2018. „Mit einem leich-
ten Überschuss von knapp sechs
Millionen Euro haben wir auch
in einem Haushaltsjahr, in dem
viele Bedarfe notwendig gewor- Viele Module – ein Modular: Ideen Kulturprogramm
den sind, gezeigt, dass die The-
men aus Finanzsicht klar und si- Jugendfestival auf neuem Gelände für Haunstetten zum Friedensfest
cher bearbeitet werden“, sagt
Finanzreferentin Eva Weber. Ein Festival aus Augsburg für statt. Die verschiedenen Mo- Die Meinung der Bürgerinnen Freiheit – unter diesem Motto
Gemeinsam mit den höher aus- Augsburg – das ist Modular. dule, die auf dem Jugend- und und Bürger ist gefragt – bei steht das Kunst- und Kultur-
gefallenen staatlichen Schlüssel- Die Großveranstaltung findet Popkulturfestival vom 20. bis der Beteiligungswoche zur programm zum Hohen Frie-
zuweisungen steht der Stadt so- in diesem Jahr erstmals auf 22. Juni zu erleben sind, haben städtebaulichen Entwicklung densfest, das am 24. Juli star-
mit eine Reserve für das laufende dem neu gestalteten Gaswerk- alle etwas gemeinsam: Nach- von Haunstetten vom 13. bis tet. Mit dabei: Karolina Cicha
Haushaltsjahr zur Verfügung. Areal im Stadtteil Oberhausen haltigkeit. 3 17. Juli. 16 aus Polen (im Bild). 19
2
Im Blickpunkt | Editorial
Blue Community
Augsburg ist Mitglied der Umwelt-
Initiative rund ums Wasser ............. 5
Stadtteile im Fokus
Wissenswertes über Hochzoll,
Pfersee und das Antonsviertel.........6
Ab ins Wasser!
Informationen zum Badespaß in
Freibädern, Flüssen und Seen ....... 11
Neue Bäume für Augsburg
Forstverwaltung bringt heuer
250 000 junge Pflanzen aus ............12
Fahrradstadt
Im Juli gibt es das Stadtradeln,
die Radlwoche und die Radlnacht .. 14
Ideen für Haunstetten
Beteiligungswoche zur
städtebaulichen Entwicklung .........16
Kinder, Jugend und Familie
Professionelle Beratung bei Verdacht
auf Kindeswohlgefährdung ............17
Freiheit
Das Kunst- und Kulturprogramm
Augsburg wird Stadt der Inklusion
zum Hohen Friedensfest.................18
Menschen mit Behinderung Stadt, die Inklusion als Grund- der Erweiterung des Spielplat-
Gewinnspiel sollen sich in Augsburg noch
wohler fühlen. Dafür sorgt der
verständnis in allen Lebensbe-
reichen sieht.“ Vorgestellt
zes können auch Kinder mit
Behinderung diesen Ort nut-
Der Tilo, der Max und die Idee Aktionsplan Inklusion. Sozial- wurde das Maßnahmenpaket zen, der im Sinne der Inklusion
referent Dr. Stefan Kiefer im Botanischen Garten. Dort der Begegnung aller Menschen
mit den Hausnummern ..................21 nennt diesen Plan mit seinen 41 sorgt jetzt ein inklusives Karus- dienen soll“, so Umweltrefe-
Maßnahmen einen „Kompass, sell für noch mehr Barrierefrei- rent Reiner Erben.
Tipps und Termine, Impressum .....22 der den Weg weist zu einer heit auf dem Spielplatz. „Mit Foto: Annette Zoepf
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Wasser genießt in Augsburg beigetragen hat, dass das derne Wassergewinnung zur weit entfernt. Unser Leitungs-
seit jeher höchstes Ansehen – „Menschenrecht auf Wasser“ Garantie für bestes naturbelas- wasser ist gesund, sauber und
als Lebensmittel genauso wie UNO-Recht wurde. senes Trinkwasser wird. verpackungsfrei. Sein Genuss
als Energiequelle in Handwerk Entscheidend ist aber vor al- ist ein Beitrag zum Umwelt-
und Industrie. Allein das seit Garantie für lem, dass die Wasserversor- schutz. Das gilt auch für die
Jahrhunderten entwickelte bestes Trinkwasser gung in öffentlicher Hand vielen Trinkbrunnen im Stadt-
Wassermanagement-System, bleibt. Das ist auch im Bayeri- gebiet, die gratis zur Verfü-
mit dem sich Augsburg um das Auf lokaler Ebene bedeutet schen und Deutschen Städtetag gung stehen. Das ist auch ein
UNESCO-Weltkulturerbe be- „Blue Community“ zu sein, Konsens. Daher habe ich über Verdienst der Stadtwerke, die
wirbt, spricht Bände. Mitte Juli zweierlei: Bei der hervorragen- die beiden Verbände schon Augsburg jeden Tag zur „Blue
erwarten wir die Entscheidung den Augsburger Trinkwasser- mehrfach auf europäischer Community“ machen.
dazu. qualität macht es einerseits Ebene darauf eingewirkt, uns
Inzwischen ist Augsburg auch Sinn, Leitungs- statt Flaschen- Kommunen diese Sicherheit Ihr Oberbürgermeister
Mitglied der Initiative „Blue wasser zu trinken. Es ist daher auch weiterhin zu geben. Dies
Community“. Sie wurde von lohnenswert, sich bei einer mit Blick auf die EU, wo es
der alternativen Nobelpreisträ- Führung durch das Wasser- Tendenzen gibt, die Trinkwas-
gerin Dr. Maud Barlow mitge- werk am Hochablass einen Ein- serversorgung zu privatisieren.
gründet, die wesentlich dazu druck zu verschaffen, wie mo- Davon sind wir in Augsburg Dr. Kurt Gribl
3
Modular Festival
Das Jugend- und Popkulturfestival Modular geht heuer nicht mehr im Wittelsbacher Park, sondern auf dem Gaswerk-Areal in Oberhausen über die Bühne. Foto: Ruth Plössel
Viele Module – ein Modular
Ein nachhaltiges Festival aus Augsburg für Augsburg
Von Gregor Rudat Überhaupt gäbe es viele An- Für die Trinkbecher gibt es ein nach Nachhaltigkeitskriterien Workshops gebaut. Ein ganzer
knüpfungspunkte mit städti- Pfandsystem. Zur Papierver- ausgesucht werden – und das Arbeitskreis kümmert sich de-
Vom 20. bis 22 Juni ist wieder schen Ämtern und Beteiligun- meidung gibt es außerdem die schmeckt man. Und was ist tailverliebt nur darum.
Modular! Erstmals findet es gen. „Wir sehen das Modular Modular-App, die durch das mit der Verpackung? Die ist
auf dem neu gestalteten Gas- auch als städtisches Festival“, Festival führt. Ein eigenes ebenfalls möglichst umwelt- ● Lokale Bands
werk-Areal im Stadtteil Ober- sagt Elwert. Team aus Freiwilligen sensibili- freundlich. Nicht nur große Headliner
hausen statt. Allen Modulen, Augsburg gilt als Umwelt- siert das Publikum für die Ver- dürfen auf die Bühne. Auch
die die Besucher auf dem Ju- und Fairtrade-Stadt. Deshalb meidung von Müll. Dazu wurde ● Verkehr lokale Bands müssen sich
gend- und Popkulturfestival geben sich die Macher des gemeinsam mit dem städtischen Das Modular appelliert an sei- nicht verstecken und bekom-
erleben können, ist eines ge- Stadtjugendrings besonders Abfallwirtschafts- und Stadtrei- ne Gäste: „Kommt mit dem men die Chance auf ein großes
mein: Nachhaltigkeit. Deko Mühe, ein verantwortungs- nigungsbetrieb eine Kampagne Rad, dem ÖPNV oder bildet Publikum – so wird die lokale
aus Altpapier, Fahrradpark- volles Festival zu gestalten. entwickelt, die Lust auf Müll- Fahrgemeinschaften.“ Um Musikszene nachhaltig unter-
plätze und lokale Bands sind trennung macht. hier Anreize zu schaffen, gibt stützt.
da nur die Spitze. „Das Modu- ● Volunteers es seit 2016 eine Fahrradgar- Bei einem eigenen Show-Case
lar hatte viele große Umbrü- Das Modular lebt von ehren- ● Wasser sparen derobe mit Rund-um-die- innerhalb des Festivals stehen
che. Wir haben immer darauf amtlichem Engagement. Über Die Eco-Toiletten auf dem Uhr-Bewachung sowie viele ausschließlich Augsburger
geachtet, dass wir möglichst 400 Volunteers investieren Festivalgelände sparen 56 000 Fahrradständer. Musiker auf der Bühne.
gut und nachhaltig planen ihre Zeit in die Organisation Liter Wasser. Die Stadtwerke
können“, sagt Festivalleiter vor und während des Festi- (swa) und das Umweltamt be- ● Deko, Sitzgelegenheiten modular-festival.de
Christoph Elwert. vals. Und sie tun es gerne. Es raten das Festival bei Um- und Platzgestaltung
Nachhaltigkeit bedeutet für die bewerben sich mehr, als mit- welt- und Nachhaltigkeitsfra- Pause muss sein! Nachhaltige,
Großveranstaltung Modular im machen können. gen. Am swa-Bulli gibt es umweltfreundliche und wie-
Das Line-Up
Einklang mit den Ressourcen Der Lohn dafür? Eine gute kostenloses Leitungswasser. derverwendbare Sitzgelegen-
zu planen – aber eben auch: Zeit, ein großes Volunteer- heiten laden auf dem Modular Headliner:
Wie geht es im nächsten Jahr Fest und die Gewissheit, bei ● Essen und Trinken zum Verweilen ein. Für die Friska Viljor, Frittenbude, OK
weiter? „Sehen wir uns, wie im einem besonderen Festival da- Currywurst und Ravioli aus Stände gibt es extra entwickelte Kid, Bonaparte, Mavi Phoenix
letzten Jahr, mit dem Vorwurf bei zu sein, zu dem man stehen der Dose? Nicht beim Modu- Module. Beides wurde vom und viele mehr
konfrontiert, wir würden den kann. lar! Die Veranstaltung ist Lehrstuhl Energieeffizientes
Boden im Wittelsbacher Park nicht nur musikalisch ein Planen und Bauen der Hoch- Lokale Acts:
verdichten, dann nehmen wir ● Müllkonzept Feinschmecker-Festival. schule Augsburg entworfen. David Kochs & Dominik Marz,
das ernst und versuchen zu- Müll vermeiden und Material Regionale, vegetarische und Kein Festival ohne aufwendi- St.Louis & The Walking Deads,
sammen mit der Stadt Lösun- wiederverwenden – das ist die vegane Speisen stehen zur ge Platzgestaltung und Deko: Das Kitsch, Errdeka und viele
gen zu finden“, so der Festival- Devise. Und wenn Papier, dann Auswahl, kredenzt von Gas- Beim Modular ist alles aus Alt- mehr
leiter. bitte aus recycelten Rohstoffen. tronomen aus der Region, die material hergestellt und in
4
Aus der Verwaltung
Bürgersprechstunde
zu Grund und Boden
Informationen am 18. Juli
Wie viel ist mein Grundstück mer in der Bürger- und Tou-
eigentlich wert? Und wo ge- rist-Information am Rathaus-
nau verlaufen die Grenzen? platz statt. Auf dem Platz
Antworten auf diese und viele selbst gibt es eine Mitmach-
andere Fragen rund um das Aktion.
Thema „Grund und Boden“ Darüber hinaus informieren
geben das städtische Geoda- die Fachämter über die Aus-
tenamt und das staatliche Amt bildungsberufe Geomatiker,
für Digitalisierung, Breitband Vermessungstechniker und
und Vermessung am Donners- Katastertechniker sowie über
tag, 18. Juli, zwischen 11:00 verwandte duale Studiengän-
und 17:00 Uhr. Die Bürger- ge. Die Beratungen sind wie Am Donnerstag, 18. Juli, geht es bei einer Bürgersprechstunde in der Bürger- und Tourist-Information am
sprechstunde findet wie im- immer kostenlos. wm Rathausplatz um das Thema „Grund und Boden“. Foto: Ruth Plössel
Der Ordnungsdienst macht mobil
E-Bikes ermöglichen schnelle Einsätze
Rechtzeitig zum Beginn der
warmen Jahreszeit hat der
Ordnungsdienst der Stadt vier
E-Bikes angeschafft. „Je schö-
ner das Wetter wird, desto
mehr liegen die Einsatzorte des
Ordnungsdienstes am Stadt-
rand, in Parks, an Seen sowie
den Ufern von Lech und Wert-
ach“, erläutert Ordnungsrefe-
rent Dirk Wurm. „Mit den
neuen E-Bikes werden die Mit-
arbeiterinnen und Mitarbeiter
diese Gebiete schneller errei-
chen und ihre Präsenz vor Ort
erhöhen können.“
Das umweltfreundliche Fort-
bewegungsmittel kommt je-
weils für ein Team zum Einsatz
und erfreut sich bereits großer
Beliebtheit. „Fast alle wollen
Augsburg in Zahlen mit den Bikes unterwegs sein.
Wenn wir den Sommer über
Unsere Berufsfeuerwehr in Social-Media-Kanälen der gute Erfahrungen mit den Rä-
Zahlen. Danke auch an die sie- Stadt (@stadtaugsburg, dern machen, kann ich mir gut
ben Freiwilligen Feuerwehren #augsburginzahlen) und auf vorstellen, im nächsten Jahr
in Augsburg. Mehr „Augs- augsburg.de/inzahlen. weitere Elektroräder anzu-
burg in Zahlen“ gibt es auf den Illustration: Katharina Bitzl schaffen. Das hält den Ord-
nungsdienst fit, sieht gut aus
und schont Nerven und Um- Das Radl-Team des Ordnungsdienstes ist in den kommenden Monaten
welt“, so Wurm. pm auch an der Wertach im Einsatz. Foto: Ruth Plössel
Bestattungsdienst der
Stadt Augsburg
Da, wenn Sie uns
brauchen: Seit 1973 für Sie da.
Tel. 0821 324-4028 oder • Soforthilfe im
0821 324-4033 Trauerfall
• Vorsorgeberatung Wir helfen und begleiten
Tag und Nacht erreichbar, Tag & Nacht • Bestattungen • Überführungen • Vorsorge
auch sonn- und feiertags
Morellstraße 33 44 07 50 0821 / 44 00 70
86159 Augsburg Augsburg
bestattungsdienst@augsburg.de Bestattungen Neusässer Straße 12 l Augsburg Neusässer Straße 15 | Oberer Graben 27
Fax 0821 324-4035 Überführungen
www.ahorngrieneisen.de
Bestattungsvorsorge www.bestattungsdienst-friede.de Unsere Trauerhalle Augsburg
5
Umwelt
Ja zur „Blue Community“
Augsburg ist jetzt zertifiziertes Mitglied der Umwelt-Initiative rund ums Wasser
Von Florian Pittroff brunnen, an denen man kosten- schon damals die Brunnen in
los Trinkwasser abfüllen kann. der Oberstadt mit frischem
Augsburg ist jetzt „Blue Com- Und auch die städtischen Mitar- Trinkwasser versorgt. Zu die-
munity“ und zählt damit neben beiter wollen in den Verwal- sen Brunnen zählten auch die
Berlin, Marburg und München tungsgebäuden und im Rathaus Monumentalbrunnen in der
zu den Städten Deutschlands, das Flaschenwasser nach und Maximilianstraße. Der Bau-
die sich dieser Initiative der ka- nach ablösen. meister Elias Holl setzte zudem
nadischen Umweltschutzorga- Die swa versorgen die Men- mit dem Bau der wasserge-
nisation „Council of the Cana- schen in Augsburg und zahlrei- kühlten Stadtmetzg neue
dians“ angeschlossen haben. che Umlandgemeinden mit Maßstäbe in Sachen Hygiene.
Um das Zertifikat zu erlangen, Wasser von einer europaweit Der Grundstein für die moder-
müssen vier Punkte erfüllt sein. führenden Qualität. Die Analy- ne Wasserversorgung wurde
So muss Wasser als Menschen- sen des Wassers, die regelmäßig dann 1879 mit der Inbetrieb-
recht anerkannt werden und gemacht werden, zeigen, dass nahme des Wasserwerks am
Wasserdienstleistungen müssen alle Grenzwerte, die für Trink- Hochablass gelegt.
in der öffentlichen Hand blei- wasser in Deutschland gelten, Augsburg hat also Jahrhunder-
ben. Zudem sollen internationa- deutlich unterschritten werden. te Erfahrung mit der Bereit-
le Partnerschaften zum Wis- Auch am Kö gibt es jetzt einen Trinkwasserbrunnen. Foto: Plössel stellung von Trinkwasser. Da-
sensaustausch gepflegt werden Große Erfahrung her ist Trinkwasser auch einer
und – last but not least – muss von vier Bereichen der
Leitungswasser, überall wo dies rum Plastikfreies Augsburg tungswasser in das mitgebrach- Das Thema Wasser ist in Augs- UNESCO Welterbe-Bewer-
möglich und sinnvoll ist, Fla- wurde auch in Augsburg die te Gefäß gefüllt werden. Damit burg tief verankert. So geht die bung. Die Entscheidung darü-
schenwasser vorgezogen wer- Initiative Refill umgesetzt: In die Durstigen in Augsburg nicht Trinkwasserversorgung bis ins ber fällt im Juli im aserbaid-
den. Cafés und Geschäften mit einem durstig bleiben, betreiben die 15. Jahrhundert zurück. Über schanischen Baku.
In Zusammenarbeit mit der Lo- entsprechenden Aufkleber am Stadt und die Stadtwerke (swa) ein weit verzweigtes System
kalen Agenda 21 und ihrem Fo- Fenster kann kostenfrei Lei- zahlreiche öffentliche Trink- von Rohrleitungen wurden wassersystem-augsburg.de
Foto: Benedikt Schnermann
12.07.19 PRÄSENTIERT VON
Vorverkauf in den swa Kundencentern, an allen EVENTIM-Vorverkaufsstellen,
unter www.spectrumclub.de und www.revolverheld-tickets.de
6
Stadtteile im Fokus: Hochzoll
Die Bürgerinnen und Bürger haben das Wort
Stadtteilgespräche 2019: Dialog mit der Stadtspitze
Knapp die Hälfte der diesjähri- Hier die weiteren Termine:
gen Stadtteilgespräche ist be-
reits gelaufen – und eines hatten Bärenkeller/Oberhausen
sie alle gemeinsam: Die Bürge- 3. Juli, Werner-Egk-Schule
rinnen und Bürger haben die Firnhaberau/
Säle restlos gefüllt und brachten Hammerschmiede
eine Reihe von Fragen und An- 24. Juli, Hubertushof
liegen mit. Viele davon konnten Hochfeld
Oberbürgermeister Dr. Kurt 25. September,
Gribl und das Team der Refe- Mehrgenerationentreff
renten direkt vor Ort beant- Univiertel
worten, andere wurden später 16. Oktober,
recherchiert. Diese sind im In- Technologiezentrum
ternet nachzulesen. Herrenbach/Spickel/
Die Stadtteilgespräche begin- Textilviertel
nen um 19:00 Uhr. In der Stun- 18. November,
de davor stehen der OB und die Martini-Park
Referenten für Tischgespräche Haunstetten/Siebenbrunn
bereit. Die Seiten 6 bis 9 dieser 27. November,
Ausgabe von „Augsburg di- Gemeindesaal St. Pius
rekt“ sind den Schauplätzen Innenstadt
der jüngsten Gespräche in 11. Dezember, Rathaus
Hochzoll, in Pfersee und im Bei den Stadtteilgesprächen 2019 stehen neben Oberbürgermeister Dr. Kurt Gribl auch die Referenten den
Antonsviertel gewidmet. augsburg.de/stadtteilgespräch Bürgern Rede und Antwort – natürlich auch Baureferent Gerd Merkle. Foto: Ruth Plössel
Schönere Orte schaffen
Die AG Hochzoll setzt sich für ein lebens- und
liebenswertes Hochzoll ein
„Wir wollen die Gemeinschaft
stärken und Treffpunkte ge-
stalten“, sagt Dr. Anne Brei-
denbach, die Vorsitzende der
Aktionsgemeinschaft Hoch-
zoll (AGH). Wir haben ihr
drei Fragen zur Zukunft des
Stadtteils gestellt.
Frau Dr. Breidenbach, die
AGH verschönert Hochzoller
Plätze. Was ist Ihr neues Pro-
jekt?
Dr. Anne Breidenbach: Wir
errichten Bücherschränke,
zum Beispiel in der „Neuen
Mitte“ gemeinsam mit dem
Bürgertreff Hochzoll. Die
Schränke aus Holz und Metall
sind offene Regale: Jeder kann
Bücher für andere hineinlegen Bücher für die „Neue Mitte“: Die gemeinsame Aktion von AGH und Bür-
oder für sich selbst ausleihen. gertreff Hochzoll will Plätze bereichern, so AGH-Vorsitzende Dr. Anne
Ziel der Aktion ist, für Aus- Breidenbach. Foto: Angelika Urbach
tausch zu sorgen und Bücher
unter die Leute zu bringen. Sie
soll dazu beitragen, dass sich ist die Aufenthaltssituation Gemeinschaftsgefühl wichtig.
die Hochzoller gerne in ihrem aber schwierig, weil ein zen- Beides wollen wir stärken.
Stadtteil aufhalten. traler Platz fehlt. Da müssen Wir fordern, dass Brennpunk-
Nahversorgung rückt näher andere Mittel eingesetzt wer- te in den Siedlungen in Hoch-
Wieso ist die Aufenthaltsqualität den. zoll- Nord und -Süd mehr Hil-
Am neu gestalteten Zwölf- steht in der „Neuen Mitte“ am so wichtig? fen zur sozialen Integration er-
Apostel-Platz wird wieder ein Beginn der Hochzoller Straße Breidenbach: Es bedeutet Le- Welche weiteren Themen sollten halten. Außerdem setzen wir
Supermarkt einziehen. Wenn – dort wird neu gebaut. Und bensqualität, wenn sich die in Hochzoll stärker öffentlich uns dafür ein, dass Grünstrei-
alles klappt, könnte er noch in auch für Hochzoll-Nord wird Bewohner wohlfühlen. Die diskutiert werden? fen an Straßen und Plätzen
diesem Jahr eröffnet werden. eine Lösung gesucht. Bücherschränke sollen Plätze Breidenbach: Der AGH sind verschönert und bienen-
Ein weiterer Rewe-Markt ent- Foto: Ruth Plössel bereichern. In Hochzoll-Nord soziales Zusammenleben und freundlich gestaltet werden.
7
Stadtteile im Fokus: Hochzoll
Zwei neue Zentren für Hochzoll
Die Mitte des Stadtteils wird gestärkt
Von Monika Harrer-Jalsovec
Eine echte Mitte besitzt das
durch die Friedberger Straße
geteilte Hochzoll bislang nicht.
Das wird sich durch zwei
städtebauliche Entwicklungen
an eben jener Straße ändern.
Erste Maßnahmen haben schon
begonnen, weitere sind noch
geplant.
Einen ganz neuen Charakter
erhält derzeit der Bereich rund
um die ehemalige Post zwi-
schen Bahnhof und Friedber-
ger Straße. Hier entsteht das
kaufmännische Zentrum von
Hochzoll. Der alte Rewe-Su-
permarkt ist schon abgerissen.
Er wird bis Ende des Jahres neu
aufgebaut.
Viele Ziele
Direkt daneben wurde bereits
ein neues Gebäude für Läden
und Arztpraxen errichtet.
Auch davor tut sich bald etwas: An der Hochzoller Straße wird gebaut. Dort entsteht die „Neue Mitte“ des Stadtteils. Foto: Ruth Plössel
Zwischen Post und ehemali-
gem Telekom-Gebäude soll ein
kleiner Platz entstehen. dort denkbar“, sagt Helmut gen zur „Neuen Mitte“ sind Feuerwehrhaus sind Teil der bereits vorhandenen Einrich-
Die Mauer, die sich über Jahre Seibold vom Stadtplanungs- auch Hochzoller Akteure ein- „Urbebauung“ des Stadtteils. tungen wie Schule, Kirchen
hinweg immer wieder in eine amt. gebunden. Derzeit werden die Gebäude und Holzerbau ein soziales
„Kunstwand“ verwandelte, Klares Ziel sei es, die Mitte von Zweiter Schwerpunkt der Ent- saniert – auch mit Unterstüt- Zentrum in Hochzoll.
wird weichen. Stattdessen gibt Hochzoll zu stärken, so Seibold wicklungen in Hochzoll ist das zung des gleichnamigen Bür- Genutzt wird die „Alte Schule“
es bald Hochbeete, Bänke und weiter. Bis Ende des Jahres „Ensemble Alte Schule“ an der gervereins, der immer wieder nach der Fertigstellung Ende
auch einen Trinkwasserbrun- wird es dazu eine Bürgerinfor- Friedberger Straße. Die ehe- selbst Hand anlegt. Somit ent- dieses Jahres als Jugendtreff
nen. „Feste oder Märkte sind mation geben. In die Planun- malige Grundschule und das steht hier in Verbindung mit mit Jugendcafé.
Das Bürgerbüro kommt Stadt investiert 36,5 Millionen Euro
Voraussichtlich im Herbst die- ke acht städtische Mitarbeite- Am Rudolf-Diesel-Gymnasi- Unterrichts-und Aufenthalts- Dächer, Wände, Decken,
ses Jahres wird das Bürgerbü- rinnen und Mitarbeiter um um dauern die Maßnahmen räume (siehe Visualisierung). Fenster und Fassaden werden
ro Hochzoll in der Friedberger Bürgerangelegenheiten. bis 2030. Fünf Bauabschnitte Der Einzug ist nach den Som- energetisch verbessert und re-
Straße 115 eröffnet. Dazu Weitere dezentrale Bürgerbü- machen die Schule fit für die merferien geplant. Danach noviert. Anschließend folgt
wurde in einem Gebäude, das ros gibt es in den Stadtteilen Zukunft. Für insgesamt 36,5 werden die naturwissenschaft- die Modernisierung der Drei-
der Stadtsparkasse gehört, Lechhausen, Haunstetten und Millionen Euro wird grundle- lichen Fachräume umgebaut fachturnhalle und der Ener-
umgebaut und saniert. Kriegshaber. Dazu unterhält gend saniert und modernisiert. und erweitert. giezentrale mit Hausmeister-
Im Erdgeschoss kümmern sich die Stadt noch die Bürgerbü- Im ersten Abschnitt erhält die In drei weiteren Bauabschnit- haus.
künftig auf rund 220 Quadrat- ro-Zentrale an der Blauen Schule derzeit einen modernen ten wird das gesamte Schulge- Visualisierung: Schuller + Tham
metern Fläche samt Info-The- Kappe. Foto: Ruth Plössel dreigeschossigen Anbau für bäude nach und nach saniert. Architekten BDA
8
Stadtteile im Fokus: Pfersee
Blick auf die Baustelle des Tunnel-Portals West am Hauptbahnhof. Fotos: Ruth Plössel
405 Meter für die Mobilität der Zukunft
Das Tunnel-Portal West am Hauptbahnhof
Von Gregor Rudat den Tunnel betritt, geht es links „Die Pferseer Unterführung
daneben nach oben. Von hier wird dann kaum ein Fußgänger
Dass am Rand des Thelottvier- sieht man das sogenannte Tun- mehr nutzen“, sagt Dorothee
tels, am Sebastian-Buchegger- nel-Portal West – im Moment Schäfer, „dort soll nach dem
Platz, das Herzstück des größ- noch Baustelle und Baustoff- Ausbau der Schienen der Rad-
ten Mobilitätsprojektes in Lager für die unterirdischen verkehr laufen.“
Augsburg entsteht, übersieht Arbeiten, bald repräsentativer Jetzt steht die Gruppe unter
man fast. Hinter einem Bauzaun Platz. dem neuen Bahnsteig F, der von
stehen Container und ein Kran „Alle Pendler aus Pfersee wer- hoher Bedeutung für den Um-
– auf den ersten Blick eine ganz den in Zukunft über den Sebas- bau des Hauptbahnhofs ist.
normale Baustelle. Man muss tian-Buchegger-Platz und den „Nur mit diesem zusätzlichen
schon unter die Erde! Bei den 405 Meter langen Tunnel in die Bahnsteig können wir den Zug-
von den Stadtwerken (swa) an- Innenstadt oder zu ihren Zügen verkehr so umleiten, dass wäh-
gebotenen Führungen erfährt kommen – unterirdisch, tro- rend der Tunnel-Baustelle der
man, wie der Tunnel den Nah-, cken und barrierefrei“, erklärt Betrieb weiterlaufen kann.“
Regional- und Fernverkehr der Schäfer. „Ein Fahrradparkhaus
Zukunft verbindet. mit 1200 Plätzen, ein Kiosk und Regio-Schienen-Takt
„Uns interessiert, was in der eine Kiss&Ride-Spur werten
Stadt passiert“, sagt zum Bei- den Platz zusätzlich auf.“ So Später sollen hier überwiegend
spiel ein Paar aus Gersthofen bei entsteht ein urbaner, lebens- die sieben Linien des Regio-
einer dieser Exkursionen in die werter Raum. Schienen-Takts fahren. „Über
Tiefe. „Ich habe in der Holz- In Richtung Hauptbahnhof vier Aufzüge und Rolltreppen
bachstraße gewohnt und möch- klafft auf halber Strecke ein gro- wird die unterirdische Halte-
te wissen, wie es mit der Linie 5 ßes Loch im Boden. „Was es stelle direkt an die Verteilerebe-
weitergeht“, meint ein anderer damit auf sich hat, werden wir ne und die Bahnsteige angebun-
Teilnehmer. Begleitet wird die im Tunnel sehen“, steigert Do- den.“ Von der Haltestelle direkt
Gruppe von Dorothee Schäfer. rothee Schäfer die Spannung. in den Zug – das geht dann.
Die swa-Mitarbeiterin kennt Nun geht es hinein in den west- Ende 2021 sollen die Tunnel-
alle Details des Tunnels, durch lichen Tunneleingang. Teile der Baustellen aus West
den die Straßenbahnlinien 3, 4 und Ost zusammenkommen.
und 6 – später auch die neu ent- Der neue Bahnsteig F „Dann sehen wir, ob es passt“,
stehende Linie 5 – an die Halte- scherzt Schäfer. Um Zeitpläne,
stelle direkt unters Gleis fahren. Die Gruppe läuft jetzt dort, wo Kosten und Abläufe einzuhal-
Für alle Fußgänger entsteht zu- später die Gleise der Straßen- ten, haben die Stadtwerke eine
dem eine schnelle und bequeme bahnen verlaufen werden. Projektgesellschaft gegründet.
Verbindung zwischen Pfersee Rechts daneben, leicht erhöht, Die schlägt mit 30 Millionen
und der Innenstadt. entsteht der Fußgängerweg. Euro zu Buche. „Eine Investiti-
Aber alles der Reihe nach. Erst Ohne Höhenunterschied geht es on, die sich am Ende mehr als
einmal gibt es für alle Bauhelme weiter hinein. Dann auf einmal auszahlt, wenn alles wie geplant
und Warnwesten. Sicherheit Tageslicht von oben. Ein Licht- läuft.“ Dann, zur geplanten Er-
geht vor. Es ist 18:00 Uhr, aber hof unterbricht den Fußgänger- öffnung 2023, werden alle Men-
die Baustelle läuft auf Hochtou- tunnel, macht ihn offener und schen, die den Bahnhof täglich
ren. So wie sie es immer tut, 20 freundlicher, ein wichtiger psy- nutzen, ideal mit allen Ver- Bei den Führungen durch die Tunnel-Baustelle westlich des Hauptbahn-
Stunden am Tag. Bevor man chologischer Effekt. kehrsmitteln verbunden sein. hofs eröffnet sich ein beeindruckender Ausblick.
9
Stadtteile im Fokus: Pfersee und Antonsviertel
Pfersee wächst weiter
In den kommenden Jahren sollen Hunderte neuer Wohnungen entstehen
Von Elisabeth Rosenkranz
Der Abzug der US-Streitkräfte
Ende der 1990er-Jahre war für
Augsburg eine städtebauliche
Großchance. Der gesamte Wes-
ten konnte durch die Umwand-
lung militärischer Flächen neu
profiliert werden. Wohnraum
entstand.
Noch ist Platz im Sheridan-
Park. Aber nicht mehr viel. Seit
knapp 14 Jahren ist die 70 Hekt-
ar große Fläche der ehemaligen
Sheridan-Kaserne städtebauli-
ches Entwicklungsgebiet. Von
2011 bis 2017 entstanden im
Sheridan-Park knapp 550 Woh-
nungen für rund 1380 Men-
schen. Bürgerinnen und Bürger
haben aktiv mitgeplant.
Neue Wohnbauflächen
Durch den Sheridan-Park ver-
läuft das nordsüd-orientierte,
rund 20 Hektar große öffentli-
che Grün- und Freiraumband. Der Blick von oben zeigt die Gestaltung des Grünstreifens im Sheridan-Park. Westlich davon ist Gewerbe, im Osten hingegen wurden Wohnhäuser
Westlich davon befinden sich und -blöcke gebaut. Foto: Ulrich Wagner
überwiegend Gewerbeansied-
lungen, der östliche Teil ist
dem Wohnen vorbehalten. schen Stadtberger Straße, Gra- Wohn- und Eigentumsformen schiedlicher Größe im Rahmen zum Jahr 2022 fertiggestellt
Aufgrund der Nachfrage nach siger Weg und Nestackerweg vergeben. Die Wohnbaugrup- des staatlichen Förderpro- werden sollen. Bleibt noch das
Wohnraum werden geplante sollen rund 400 Wohneinheiten pe Augsburg (WBG) hat sich in gramms „EOF“ errichtet wer- private Dierig-Areal in Pfer-
Gewerbe-Areale jetzt in im Geschosswohnungsbau ent- diesem Bereich zwei Baufelder den. Auch auf dem 0,75 Hektar see-Nord, das derzeit neu
Wohnbauflächen umgewan- stehen. Diese Bauflächen wer- gesichert. In geschätzt drei bis großen Gelände der ehemali- überplant wird. Dort sind rund
delt. Im nordwestlichen Be- den im Konzeptvergabever- vier Jahren sollen rund 170 ge- gen Spicherer Schule plant die 200 Mietwohnungen – teilwei-
reich des Sheridan-Parks zwi- fahren zur Förderung neuer förderte Wohnungen unter- WBG 74 Wohnungen, die bis se gefördert – vorgesehen.
15 Millionen für drei Schulen
Maßnahmen in Pfersee und im Antonsviertel laufen
Modern steht sie da, die Wit-
telsbacher-Grundschule im
Antonsviertel. Für die Anfor-
derungen einer Ganztagsschule
wurde ein Neubau mit Schul-
räumen, Mensa und neuer
Pausenhalle realisiert. Sichtbe-
ton und viel Holz machen die
Schule nun zu einem Ort mit
hoher Aufenthaltsqualität. Die
Gesamtinvestition betrug 4,4
Millionen Euro.
In Pfersee hat die Westpark-
Grundschule für 1,9 Millionen
Euro einen Pavillon im Pausen-
hof erhalten. Die Sanierung und
Freie Fahrt für Radler Modernisierung der Hans-
Adlhoch-Schule für 8,9 Millio- Die Wittelsbacher-Grundschule im Antonsviertel wurde für die Anforde-
Pfersee bekommt eine Fahr- Radfahrer dürfen dort neben- nen Euro wird in diesem Jahr rungen einer Ganztagsschule erweitert. Foto: Ruth Plössel
radstraße. Sie wird von der einander fahren und haben abgeschlossen. Dabei wird un-
Lutzstraße über die Gollwit- Vorfahrt, für Autos gilt Tem- ter anderem eine Mensa mit
zer-, Färber- sowie Treustra- po 30. Auf die Veränderung Nebenräumen eingerichtet, ein zur multifunktionalen Pausen- neue Sportflächen und die Au-
ße führen und ist ein weiterer werden Piktogramme hinwei- Aufzug sorgt für Barrierefrei- halle umgebaut. Darüber hinaus ßenflächen erhalten künftig ein
Baustein zur Fahrradstadt. sen. Foto: Ruth Plössel heit und die alte Sporthalle wird bekommt die Schule komplett schöneres Ambiente. grr
10
Umwelt
Abc –
Augsburg bleibt cool
Wie sich bei sommerlicher Hit-
Mülldeponie wird erweitert
ze eine hohe Lebensqualität in Ausbaupläne für die Deponie Augsburg Nord
der Stadt gewährleisten lässt,
ist Thema des Forschungsvor- Von Christian Hahn
habens „Abc – Augsburg bleibt
cool“, an dem sich auch die Die Deponie Augsburg Nord
Stadt beteiligt. Im Mittelpunkt wird am bisherigen Standort er-
steht dabei zunächst die Ent- weitert und zu einer Deponie
wicklung eines Rechenmo- mit dem Standard Deponieklas-
dells, mit dem sich Hitze-Hot- se (DK) II ausgebaut. „Ur-
spots im Wohnumfeld vorher- sprünglich sollte die 64 Jahre
sagen lassen. Dazu wurden alte Deponie zum Jahr 2023 ih-
Haushalte zwischen Göggingen ren Betrieb einstellen. Doch die
und Lechhausen zu einer Bedarfsprognose der Regierung
Messaktion eingeladen. Wer von Schwaben hat ergeben, dass
keine Einladung erhalten hat, die Deponie über 2023 hinaus
kann im Umweltamt wegen gebraucht wird, damit Augs-
noch freier Plätze nachfragen burg weiter die Entsorgungs-
(E-Mail: umweltamt@augs- pflicht gewährleisten kann“, er-
burg.de, Betreff: „Abc“). Infos klärt Umweltreferent Reiner
zum Projekt gibt es auch on- Erben als zuständiger Werklei-
line. ter. „Denn auch nach 2023 fal- Die Deponie Augsburg Nord wird ausgebaut, da in Augsburg jährlich bis zu 81000 Tonnen Abfälle anfallen,
len jährlich bis zu 81000 Ton- die nicht verbrannt werden können und daher deponiert werden müssen. Foto: Ruth Plössel
uni-ulm.de/projekt-abc nen Abfälle in Augsburg an, die
nicht verbrannt werden können
und daher deponiert werden gesetzlich verpflichtet, diese Der Unterschied liegt in der stärkt auf bereits genutzten Flä-
Solaroffensive müssen.“ Abfälle zu entsorgen. Wir ha- Höhe des Schadstoffpotenzials. chen realisiert werden müssen.
startet im Juni Hausmüll wird seit der Eröff- ben aber auch den moralischen Je höher die DK, desto höher Dadurch sinkt die Flächenver-
nung des Müllheizkraftwerkes Auftrag, unseren Müll nicht in ist das Schadstoffpotenzial – bis siegelung, der Anteil an belaste-
Bislang sind nur etwa zehn Pro- nicht mehr auf der Deponie andere Städte und Regionen zu hin zur Maßgabe, Abfälle un- tem Aushub steigt. Aufgrund
zent der geeigneten Augsburger Augsburg Nord entsorgt. Seit exportieren“, so Erben. terirdisch zu deponieren. der gesetzlichen Vorgaben müs-
Dachflächen mit einer Solaran- 1994 werden dort grundsätz- Die Deponieverordnung stuft Laut Umweltreferat ist davon sen diese Ersatzbaustoffe (DK I
lage zur Strom- oder Wärmeer- lich nur noch nichtorganische Deponien und Abfälle in fünf auszugehen, dass die Menge der und DK II) vermehrt in Depo-
zeugung ausgestattet. Daher Abfälle entsorgt. Das sind etwa Deponieklassen ein. Die Depo- zu entsorgenden DK II-Abfälle nien entsorgt werden.
startet das Umweltamt der Stadt teerhaltige Straßenreste oder nie Augsburg Nord ist DK I. weiter steigen wird. Grund da-
eine Solaroffensive. Zum Auf- belastete Böden. „Augsburg ist Ab 2023 wird sie DK II sein. für sind Bauvorhaben, die ver- augsburg.de/deponienord
takt gibt es ab Juni für Eigentü-
mer kleiner Wohngebäude kos-
tenfreie Beratungen vor Ort so-
wie am 25. Juni und am 16. Juli
im Holl-Büro. Infos, Anmelde-
möglichkeiten sowie Termine
finden Sie online.
augsburg.de/solaroffensive
Stadt.Land.Augsburg
jetzt Öko-Modellregion
Stadt.Land.Augsburg ist eine
der neuen Öko-Modellregio-
nen in Bayern. Ziel ist, land-
wirtschaftliche Nutzungsfor-
men zu fördern, die zum Erhalt
regionaltypischer Kulturland-
schaften beitragen. Ein Beispiel
dafür ist die Wanderschäferei.
Auch für das Gastronomie-
und Hotelgewerbe sollen mehr
Möglichkeiten geschaffen wer-
den, regionale und biologisch
erzeugte Lebensmittel zu ver-
wenden. Aufgebaut werden
auch die Vermarktung von Ap- Wildblumenwiesen fördern den Artenreichtum
felsaft, Honig, Wolle und wei-
teren Produkten sowie eine re- Ab dem Sommer verwandelt auf zwei Jahre angelegte Projekt sen im Stadtwald geerntet wor- Sportgelände der TSG Augs-
gionale Saatgutbörse. Zudem sich die Uni-Campus-Fläche „Insekten. Vielfalt. Augsburg“ den waren. In den kommenden burg-Lechhausen insekten-
soll der Biohanfanbau geför- vor dem Physikinstitut in eine den Artenreichtum in der Stadt. Wochen werden noch weitere freundlich umgestaltet. Auch
dert werden. Hintergrund ist insektenfreundliche Wildblu- Für die Wildblumenwiese wur- Grünflächen im Univiertel, in im Herbst ist die Umwandlung
das Landesprogramm BioRe- menwiese. Mit dieser und wei- den Samen ausgebracht, die Lechhausen sowie am Pfannen- mehrerer Flächen geplant.
gion Bayern 2020. teren Blühwiesen fördert das 2018 von den artenreichen Wie- stiel in der Innenstadt und beim Foto: Ruth Plössel11
Freibäder und Seen
Ab ins Wasser!
Verbesserungen und Neuerungen in den städtischen Freibädern
Von Anna Schubert Ende vergangenen Jahres ge-
währten Karocard-Rabatt von
Die Besucher der Augsburger rund zehn Prozent auf die Ein-
Freibäder können sich auf ei- zeltickets gibt es nun eine um
nige Verbesserungen und zehn Prozent vergünstigte
Neuerungen freuen. Im Fami- Sportcard. Dafür braucht man
lienbad ist eine Teilfäche ab- die neue swaCity Card oder die
getrennt, auf der ein neuer damit identische Handy-App.
Kindergarten entsteht. Als Allerdings kann man die Er-
Ausgleich für den Verlust der mäßigung aus technischen
dortigen Beach-Sportanlage Gründen nicht an den mit
wurden bereits im vergange- Kassenautomaten bestückten
nen Sommer eine Calisthenics- Eingängen nutzen, sondern
Anlage und eine Slack-Line nur an den mit Personen be-
sowie zwei Beachvolleyball- setzten Kassen in den Freibä-
Felder vor dem Plärrerbad dern und in der neuen Hallen-
neu erstellt. badsaison im Alten Stadtbad.
Ein neues Rabattsystem Beats am Becken
Damit wurden Möglichkeiten Eine weitere Neuerung ist mu-
geschaffen, dass sich die Bade- sikalischer Natur: Unter dem
gäste auch außerhalb der Motto „Beats am Becken“ sor-
Schwimmbecken sportlich be- gen in diesem Jahr DJ Ivo
tätigen können. Während der Mannheim und Gäste an je-
Vorbereitungsarbeiten für den weils einem Nachmittag in den
Freibadbetrieb wurde auch Freibädern kostenfrei für som-
die Beheizung des Kinder- merlichen Sound.
planschbeckens verbessert, Im beliebten Bärenkeller Bad kann man nicht nur prima schwimmen und planschen, dort wurde auch eine Los ging es bereits am 1. Juni
um angenehmere Wassertem- neue Anlage für Beachvolleyball gebaut. Foto: Ruth Plössel im Familienbad. Weitere musi-
peraturen für die kleinen Ba- kalische Nachmittage folgen
degäste zu erreichen. am 6. Juli im Freibad Bären-
Das Bärenkeller Bad erhielt eine Im Fribbe wurde im Winter die Sicherheit der Badegäste zu Alle Badegäste, die Kunden der keller, am 27. Juli im gebüh-
neue, aus zwei nebeneinander festgestellt, dass einige Kasta- gewährleisten, mussten vier Stadtwerke sind, können sich renfreien Lechhauser Freibad
liegenden Feldern bestehende nien auf der Liegewiese von ei- Bäume gefällt werden, die je- über eine neue Vergünstigung und schließlich am 3. August
Beachvolleyball-Anlage. nem Pilz befallen waren. Um doch ersetzt wurden. freuen. Als Ersatz für den bis im Fribbe.
Badespaß an Flüssen und Seen
Stand Up Paddling wird immer beliebter
Es ist soweit, der Badespaß in aufblasbaren Brett und bewe- vom 1. Oktober bis 30. April,
Augsburgs Gewässern kann gen sich mit einem Stechpaddel ist SUP auch auf dem westli-
wieder beginnen. Und zwar fort. Wer mit einem solchen chen Teil des Autobahnsees,
mit einem guten Gefühl: Das Gerät aufs Wasser möchte, hat auf dem Kuhsee und auf dem
Wasser in den Seen weist seit in Augsburg mehrere Möglich- Ilsesee gestattet. Damit ver-
Jahren eine unverändert hohe keiten. bunden ist allerdings, dass
Qualität auf. Auf dem Lech und der Wert- während der Badesaison bis
Auch die ersten Messungen ach ist Stand Up Paddling das zum 30. September Stand Up
Anfang Mai dieses Jahres ganze Jahr über erlaubt, es Paddling ebenso wie Bootfah-
brachten wieder das gleiche wird aber darum gebeten, beim ren auf dem Kuhsee, auf dem
Ergebnis: hervorragende Was- Ein- und Ausstieg aufzupassen, Ilsesee und auf dem westlichen
serqualität! Da es sich beim die Naturschutzgebiete zu be- Teil des Autobahnsees nicht
Kuhsee, beim Autobahnsee achten und die Bereiche rund erlaubt ist.
und beim Naturfreibad Haun- um Stauanlagen und Wehre, an Feste und aufblasbare Boards
stetten um EU-Badegewässer welchen ein Badeverbot gelten als Surfbretter, die
handelt, wird das Wasser alle herrscht, zu meiden. während der Badesaison auf
vier Wochen vom Gesund- den oben genannten Wasser-
heitsamt geprüft. Vom Ilsesee Sicherheit geht vor flächen verboten sind. Der
und Bergheimer Baggersee Ordnungsdienst der Stadt
werden ebenfalls mehrmals pro Des Weiteren besteht die kontrolliert, ob Besucher sich
Jahr Proben entnommen. Möglichkeit für Stand Up an das Verbot halten. Die
Recht beliebt ist neben dem Paddling ganzjährig auf dem Maßnahme dient dem Schutz
Schwimmen inzwischen auch östlichen Teil des Autobahn- und soll einen sicheren Bade-
das Stand Up Paddling (SUP). sees (ab Insel, bitte Beschilde- spaß gewährleisten. aud
Die Paddler stehen dabei auf- rung vor Ort beachten). Au- Auch auf dem Kuhsee ist Stand Up Paddling nur außerhalb der Bade-
recht auf einem festen oder ßerhalb der Badesaison, also augsburg.de/stand-up-paddling saison gestattet. Foto: Ruth Plössel12
Fo
to
s:
Ru
th
Pl
ös
se
l13
Vom Theater in den Park
▲ Acht Meter hoch, rund 25 Jahre alt:
Die Platane beim Weissen Lamm im
Theaterviertel wurde in den Wittels-
bacher Park verpflanzt. Dafür wurde
eine Spezialmaschine eingesetzt,
die den Baum im Ganzen aus dem
Erdreich hob und durch die Stadt
transportierte.
200 neue Bäume im Straßenraum
▲ Das Amt für Grünordnung ergänzt jedes Jahr im Herbst
und Winter das Straßenbegleitgrün. Vergangene Saison
wurden rund 200 junge Bäume gepflanzt.
Neue Bäume für Augsburg
Forstverwaltung bringt heuer 250 000 junge Pflanzen aus
Von Bianca Mayr speicherfähigkeit im Trinkwas- gemischt mit Linden oder Bu- Verbissen ist, dass sich das
serschutzgebiet – in erster Linie chen zu finden. Den dazu- Pflanzenwachstum verzögert
In den sieben Forstrevieren der mit Laubbäumen. In den Revie- gehörigen Waldrand säumen oder der junge Baum abstirbt.
Stadt Augsburg werden jährlich ren werden daher zum Beispiel Weiden, Erlen und blühende Besonders wertvolle Pflanzen
bis zu 250 000 junge Bäume Linde, Ulme, Ahorn, Elsbee- Kirschen. werden deshalb mit einem Ein-
gepflanzt. Allein in den bei- re, Vogelkirsche und Wildapfel, zelschutz umzäunt. In aller Re-
den Revieren im Stadtgebiet – aber auch Weißtanne und Dou- Die kleinen Bäume stammen gel wird dafür ein Geflecht aus
Haunstetten und Siebenbrunn glasie gesetzt. Allein in diesem aus regionalen Baumschu- Plastik oder verzinktem Draht
– wurden diesen Frühling be- Frühjahr wurden 33 verschie- len, denn die Forstverwaltung verwendet. Nicht so im Stadt-
reits knapp 14 000 Setzlinge aus- dene Baum- und Straucharten achtet streng auf heimisches wald. Weil das Einsammeln der
gebracht. „Die Stadt Augsburg in den Boden gebracht. Pflanzmaterial. Die Pflanz- Plastiknetze nach der Schutz-
leistet damit einen wesentlichen arbeiten übernehmen in ers- phase der Jungbäume mühsam
Beitrag für Natur- und Trink- Die Mischung macht's ter Linie die 27 Forstwirte des ist und Müll verursacht, haben
wasserschutz“, erklärt Forstre- städtischen Forstbetriebes. Bei die Augsburger Förster einen
ferentin Eva Weber. Auch die „Durch den Anbau von min- Hochbetrieb werden sie von ex- speziellen Verbiss-Schutz ent-
Naturverjüngung trägt ihren destens vier verschiedenen ternen Kräften aus Forstunter- wickelt – ein Gestell aus Holz
Teil dazu bei: Im Siebentisch- Baumarten auf einer Fläche soll nehmen unterstützt. und Jutebändern. Dieses fällt,
wald gibt es Stellen, an denen pro eine bestmögliche Risikomini- sobald es seinen Zweck erfüllt
Quadratmeter 50 bis 90 Sämlin- mierung für künftige Klima- Spezieller Schutz hat, auseinander und kann im
ge und Jungbäumchen wachsen. szenarien geschaffen werden“, vor Verbiss Wald verrotten.
so Forstamtsleiter Jürgen Kir-
Aufgrund des Klimawandels cher. Willkürlich werden die Entscheidend für die jungen Für die Herstellung arbeitet die
versucht die Forstverwaltung Bäume allerdings nicht ge- Pflanzen ist, dass ihr Wachs- Forstverwaltung mit den Do-
durch die Auswahl der Baum- pflanzt. „Wir Förster schauen tum in den ersten Jahren nicht minikus-Ringeisen-Werken in
arten eine gewisse Anpassung genau auf den Standort, der die gestört wird. Ihre Knospen und Ursberg und den Augsburger
an künftige Klima-Extreme zu zukünftige Baumartenwahl be- jungen Triebe werden allerdings Ulrichs-Werkstätten zusam-
erreichen. Das geschieht – auch stimmt“, sagt der Fachmann. vom Rehwild sehr geschätzt. men. Das Holzmaterial stammt
wegen der besseren Wasser- Aus diesem Grund sind Eichen Die Folge von sogenannten ebenfalls aus Schwaben.14
Sport und Freizeit
Radeln, was das Zeug hält
Im Juli finden drei Aktionen statt, bei denen das Fahrrad im Mittelpunkt steht
Von Julia Ehmer
Seit 2010 beteiligt sich die Stadt
Augsburg an der internationa-
len Aktion „Stadtradeln“. Ins-
gesamt wurden über vier Mil-
lionen Kilometer mit dem Rad
zurückgelegt und so über 500
Tonnen Kohlendioxid einge-
spart.
Auch vom 6. bis 26. Juli zählt
wieder jeder Kilometer. Mitra-
deln können alle, die im Augs-
burger Stadtgebiet wohnen
oder arbeiten, eine Augsburger
(Hoch-)Schule besuchen oder
Mitglied eines Augsburger
Vereins sind. Wer sich online
anmeldet, kann ein neues
Team gründen oder einem be-
stehenden Team beitreten.
Stadtradler sammeln im Akti-
onszeitraum möglichst viele
Kilometer auf dem Rad. Jede
Strecke wird in einen Online-
Radkalender oder in der
Stadtradeln-App eingetragen.
Die fleißigsten Teams und Freie Straßen und Tausende begeisterter Radfahrer: Am 15. September vergangenen Jahres fand die 3. Augsburger Radlnacht statt. Knapp
Radler zeichnet die Stadt im über 5000 Radler nahmen teil. Foto: Ruth Plössel
Herbst aus. Unter allen Kilo-
meter-Sammlerinnen und
-Sammlern wird ein Fahrrad es am Abend im Fahrradkorso Unter dem Motto „Eine Wo- Radaktive Gruppen, Einrich- ums Rad aufzuzeigen“, so Bau-
verlost. durchs Stadtgebiet. Start und che Rad ab“ lädt Augsburg zur tungen und Vereine gestalten referent Gerd Merkle.
Einmal im Jahr gehören Augs- Ziel ist in der Maximilianstra- Aktionswoche rund ums Fahr- das Programm. Unterstützung Das Programm 2019 wird Mit-
burgs Straßen ganz den Rad- ße. Die Strecke ist aktuell in rad. Lastenradrennen, Aus- gibt es von der Stadt. te Juni im Internet veröffent-
lern. Am Samstag, 13. Juli, lädt Planung und soll wieder viele fahrt in die Westlichen Wälder, „Ziel der Aktionswoche ist es, licht.
die Stadt zur 4. Radlnacht – als unvergessliche Eindrücke lie- Radsicherheitscheck und ein das Bewusstsein für den Rad-
Höhepunkt und Abschluss der fern – auch dort, wo sonst nur Pumptrack am Kö – vom 6. bis verkehr zu stärken und allen augsburg.de/stadtradeln
Radlwoche. Flankiert von ei- der motorisierte Verkehr un- 13. Juli ist für jedes Alter und Augsburgerinnen und Augs- augsburg.de/radlnacht
nem Rahmenprogramm geht terwegs ist. jeden Anspruch etwas dabei. burgern Möglichkeiten rund augsburg.de/radlwoche
Es wird angerichtet
für die Kanu-WM 2022
Olympiapark am Eiskanal wird vollständig modernisiert
50 Jahre nach den Olympi- zu können und eine nachhaltige band, vom Olympiastützpunkt
schen Spielen von 1972 in Nutzung des Areals zu ermögli- Bayern und von der Stadt Augs-
München kommen erneut die chen, müssen neben der Olym- burg genutzt.
besten Kanuslalom-Fahrerin- piastrecke auch das Bootshaus Die Baumaßnahmen an Strecke
nen und -fahrer der Welt an und das Gaststättengebäude und Gebäuden werden im
den Augsburger Eiskanal – zur denkmalgerecht saniert wer- Frühjahr 2020 beginnen und
Kanu-WM 2022. Nach der den. voraussichtlich im Frühjahr
Vergabe der Weltmeisterschaft 2022 abgeschlossen sein. Neben
an die Stadt Augsburg laufen Nachhaltige Planung der Schaffung der Infrastruktur
die Vorbereitungen bereits für die Kanu-WM wurden ver-
jetzt auf Hochtouren. In den Die nun erstellte Entwurfspla- schiedene Arbeitsgruppen mit
letzten Monaten lag das Haupt- nung beinhaltet Räume und Vertretern der Stadt, der Kanu-
augenmerk auf den Planungen Funktionen in den Gebäuden vereine, der Sportverbände und
für die Generalsanierung des am Eiskanal, welche für die der Wirtschaft gebildet. Sie sol-
Olympiaparks am Eiskanal. Durchführung der WM benö- len Lösungen für die Absiche-
Um die Kanu-Weltmeister- tigt werden. Danach werden sie rung des Trainingsbetriebs
schaft in drei Jahren auf höchs- von den Vereinen „Kanu während der Bauphase finden
tem sportlichen Niveau nach Schwaben Augsburg“ und und das sportliche Event Kanu-
Richtlinien des ICF (Internatio- „Augsburger Kajak Verein“ so- Weltmeisterschaft gemeinsam Der Olympiapark am Eiskanal wird für die Kanu-WM 2022 ab dem
naler Kanu Verband) austragen wie vom Deutschen Kanu Ver- vorbereiten. lr kommenden Frühjahr vollständig modernisiert. Foto: Franz AntonANZEIGE ANZEIGE
„Renovieren Sie mit den Profis
und sichern Sie sich den
Neukunden-Rabatt“
Holz-Profi GmbH
Der Service der Holz-Profi gung des neuen Kork-, Lami- 25 Jahren sind wir nicht nur
GmbH ist einmalig in Augs- nat- oder Parkettfußbodens mit der Bodenverlegung ver-
burg – er ist das perfekte routiniert und professionell traut, sondern können auch
Dienstleistungskonzept zum von Fachkräften ausgeführt. alle Arten von Möbeln ab- und
Renovieren Ihrer Wohnung ● Möbelmontage wieder aufbauen“, erklärt die
oder Ihres Hauses. Seit 25 Jah- ● Malerarbeiten Geschäftsführung.
ren betreibt die Holz-Profi ● Teppich entfernen Besonders alleinstehende Da-
GmbH in Neusäß sehr erfolg- Auf Wunsch stellt das Team, men, die Probleme beim Re-
reich ihr Konzept: ein Tag – das aus drei erfahrenen Schrei- novieren haben, greifen des-
ein neuer Boden. nern besteht, auch die Möbel halb immer wieder gerne auf
Dabei werden alle erforderli- wieder auf. Außerdem werden die Leistungen der Holz-Pro-
chen Arbeiten wie Malerarbei- kostenlose Wohnungsauflö- fis zurück. Aktuell gibt es tolle
ten, Möbelmontage, Teppich- sungen übernommen. „Durch neue Angebote für Parkett,
entfernung sowie Neuverle- unsere Erfahrung aus mehr als Laminat, Kork und Vinylbö-
den zum Aktionspreis vom
Holz-Profi. Kostenlose Bera-
tung vor Ort wird gerne
durchgeführt. bim/zue
Auf einen Blick
Holz-Profi GmbH
Service-Telefon
(08 21) 508 86 27
Fax (08 21) 508 86 45 Professionell und routiniert erledigen die Fachkräfte von der Holz-Profi
GmbH die anfallenden Arbeiten. Foto: Bartussek, stock.adobe.com
Herbert Österreich hilft beim Kauf und Verkauf von Immobilien.
Foto: Alexander Raths, stock.adobe.com
An 1 Tag 1 neuer Boden!
Wir bauen an 1 Tag Ihre Möbel ab und wieder auf,
„Wir verkaufen Ihre erledigen Malerarbeiten, entfernen Ihren alten Teppich und
verlegen Ihren neuen Parkett-, Laminat- oder Korkboden.
Immobilie kostenlos an
vorgemerkte Kunden“ Einmali
in
g
Herbert Österreich: Ansprechpartner Augsbu
für Verkäufer und Käufer rg
● Dingend gesucht! ● Momentan sucht Herbert
s
Schnelle und seriöse Ab- Österreich für solvente Kun- uf 450-€-Basi
Wir suchen a
30 Jahre
●
wicklung. den Wohnungen sowie Rei-
Verlegen
● Kostenlose Bewertung Ihrer
Immobilie.
henhäuser, Doppelhaushälf-
ten und Bungalows in Augs-
AushilfeunndzuPmarkettböden. Holz-Profi GmbH
● Höchstpreise für Ihre Im- burg und im Landkreis Augs-
von Laminat
mobilien aufgrund unserer burg. 30 Jahre hochwertige
enrabatt
ansch
25-jährigen Erfahrung und N e u k u n d Fachberatung für
daraus resultierenden großen - 20 % terial unsere Kunden
Kundenstamm.
Auf einen Blick auf das Ma Wir beraten Sie so, dass Ruhe
n
● Eine kostenlose und unver-
n lo s e s W e rtgutachte und Harmonie bei Ihnen zu
bindliche Besichtigung der
– Koste bilie
Hause einziehen.
Ihrer Immo
Immobilie durch den Inhaber Immobilien
Herbert Österreich ist jeder-
zeit möglich.
Herbert Österreich Holz-Profi GmbH
● Sollten vor dem Verkauf Georg-Mendel-Str. 8 Tel. 08 21/ 5 08 86 27
noch Renovierungsarbeiten 86136 Neusäß
notwendig sein, ist auch das Keine Lust zu renovieren ?
kein Problem. „Zusammen Telefon Gerne kaufen wir Ihre Wohnung oder Haus gegen Barzahlung, auch unrenoviert.
mit unseren Partnerbetrieben (01 71) 651 78 98
führen wir bei Bedarf sämtli- E-Mail Telefon 01 71/ 6 51 78 98
che Arbeiten aus“, erklärt herbert.oesterreich@t-online.de Beim Kauf Ihrer Immobilie übernehmen wir kostenlos die Wohnungsauflösung
Herbert Österreich. der Immobilie.Sie können auch lesen
