Massendatenschnittstelle ELMA Schnittstellenbeschreibung (SSB) 9.0.0 - Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Massendatenschnittstelle ELMA Schnittstellenbeschreibung (SSB) 9.0.0 Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch inländische Unternehmer Dokumenten-Version: 9.0.1 Stand. 20.09.2022
Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Änderungsnachweis:
Änderung
Geänderte
Beschreibung der Änderung Autor Zustand
Versi Kapitel
Nr. Datum
on
21 20.09.2022 9.0.1 Alle Anpassung des Dokumentes an Herr Scholz
die Gestaltungsrichtlinien des St III 8.11
BZSt
20 16.08.2022 9.0.0 Alle Komplettüberarbeitung Herr Scholz
St III 8.11
19 02.03.2015 3.5 Einführung des Euro in
Litauen für
3.6 Vergütungszeiträume ab
01.01.2015.
18 30.06.2014 3.5 Einführung des Euro in
3.6 Lettland für
Vergütungszeiträume ab
01.01.2014.
17 03.07.2013 2.4.11 Monaco als Erstattungsstaat
3.1 zulässig. Länderkennzeichen
für UStID-Nummer aber FR.
16 03.07.2013 3.1 Staat Kroatien ab 01.07.2013
3.6 in der EU: Länderkürzel,
3.7 Währung und Sprache ergänzt.
15 10.11.2011 2.4.10 Rechnungsnummer muss
auch bei
Kleinbetragsrechnungen ohne
angegebene UStId-Nummer
des
Lieferanten eindeutig sein
14 19.07.2011 2.4.10 Die Rechnungsnummern jedes
Rechnungsausstellers müssen
eindeutig sein.
13 17.05.2011 2.4.7 Kontoinhaber Maximallänge
70 statt 35 Zeichen.
12 23.03.2011 1.1 Einschränkung der zulässigen
Zeichen dokumentiert.
3.5 Einführung des Euro in
3.6 Estland für
Seite 2 von 92
Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Änderung
Geänderte
Beschreibung der Änderung Autor Zustand
Versi Kapitel
Nr. Datum
on
Vergütungszeiträume ab
01.01.2011.
11 04.03.2011 1.2 Schemadateien wurden
umbenannt.
2.4.9 Einschränkung des
Lieferantenstaats auf
Drittlandsgebiet entfernt.
Gültig ab 01.04.2011.
3.1 Neue Staaten des EU-
3.2 Schemas v1.16 (IC, XI, XJ, CW,
NM, BQ) hinzugefügt.
Gültig ab 01.04.2011.
10 24.02.2011 2.4.8 Einschränkung des
2.4.10 Rechnungsdatums ergänzt.
9 22.11.2010 1.6 3.5 Währung „TVD“ entfernt.
8 18.08.2010 1.5 3.4 Tippfehler korrigiert.
7 18.08.2010 2.1 Abbildung 1 ausgetauscht.
2.2 Erläuterung bzgl. maximaler
Anzahl Einzelanträge im
ersten Abschnitt von Kapitel
2.2 präzisiert.
6 17.08.2010 2.4.13 Korrektur auf Seite 48: Wort
Einfuhrdokument durch
Rechnungsdokument ersetzt.
5 05.07.2010 1.4 2.2 Maximale Anzahl von
2.4.15 Einzelanträgen und
Voraussetzungen für
Übermittlung von Belegen
eingetragen.
Seite 3 von 92
Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Änderung
Geänderte
Beschreibung der Änderung Autor Zustand
Versi Kapitel
Nr. Datum
on
4 01.06.2010 1.3 2.4.2 Ermittlung der
Referenznummer im
Korrekturfall angepasst.
3 25.05.2010 1.2 2.3.1 Hinweise zu den Erklärungen
des Antragstellers ergänzt.
2.4.1 Information zu
Korrekturmeldungen ohne
Einfuhr- und
Rechnungsdokuement ergänzt.
2.4.8 Die SequenceNumber muss
2.4.10 über alle Einfuhr- und
Rechnungsdokumente
eindeutig sein.
2.4.12 Übermittlung ergänzender
Angaben bei
Leistungsbeschreibungen der
Hauptkategorie 10 zwingend
erforderlich.
2 12.05.2010 1.1 2.3 Element SummeVerguetung:
Anzahl Vorkommastellen
korrigiert.
1 07.05.2010 1.0 Alle Initiale Erstellung
Seite 4 von 92
Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeine Angaben zur Schnittstelle .......................................................................................................................... 8
1.1 Zeichensatz .................................................................................................................................................................... 8
1.2 Dateien und Namespaces des XML-Schemas .................................................................................................. 8
2 Syntax der Schnittstelle ................................................................................................................................................... 10
2.1 Wurzelelement ELMA ............................................................................................................................................ 10
2.2 Struktur UStV-EU-Einzelantrag.......................................................................................................................... 12
2.3 Struktur MetaDaten ................................................................................................................................................ 13
2.4 Struktur Erklärungen ............................................................................................................................................. 15
2.5 Struktur Antragdaten ............................................................................................................................................. 18
2.5.1 Struktur VATRefundApplication................................................................................................................... 19
2.5.2 Struktur ApplicationReference...................................................................................................................... 22
2.5.3 Struktur Applicant .............................................................................................................................................. 24
2.5.4 Struktur Representative ................................................................................................................................... 30
2.5.5 Struktur RefundPeriod ..................................................................................................................................... 35
2.5.6 Struktur BusinessDescription ........................................................................................................................ 37
2.5.7 Struktur DetailedBankAccount ..................................................................................................................... 38
2.5.8 Struktur ImportDocument .............................................................................................................................. 41
2.5.9 Struktur Supplier................................................................................................................................................. 43
2.5.10 Struktur PurchaseInformation ...................................................................................................................... 45
2.5.11 Struktur EUSupplier........................................................................................................................................... 48
2.5.12 Struktur GoodsDescription ............................................................................................................................. 51
2.5.13 Struktur TransactionDescription ................................................................................................................. 53
2.5.14 Struktur Deduction ............................................................................................................................................. 55
2.5.15 Struktur DocumentCopy .................................................................................................................................. 57
2.6 Struktur zur Bescheidbekanntgabe .................................................................................................................. 58
2.7 Struktur AnhaengeUstveu .................................................................................................................................... 63
2.8 Eingangsinformation .............................................................................................................................................. 64
2.8.1 Struktur Eingangsinformation....................................................................................................................... 65
2.8.2 Struktur Validierungsergebnis ...................................................................................................................... 67
3 Listen und sonstige Details............................................................................................................................................. 69
3.1 Liste der Erstattungsstaaten ............................................................................................................................... 69
3.2 Liste Staaten Drittlandgebiet .............................................................................................................................. 70
3.3 Liste Staaten weltweit ............................................................................................................................................ 75
3.4 ELSTER-Format der Steuernummer ................................................................................................................ 76
Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
3.5 Liste der Währungen .............................................................................................................................................. 78
3.6 Liste der EU-Währungen ...................................................................................................................................... 82
3.7 Liste der EU-Sprachen ........................................................................................................................................... 83
3.8 Liste der Hauptkategorien ................................................................................................................................... 84
3.9 Liste der Validierungsergebnisse ...................................................................................................................... 84
4 Beispiel-Antrag .................................................................................................................................................................... 89
Seite 6 von 92
Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Abbildungsverzeichnis
Abbildung 1: Struktur ELMA............................................................................................................................................... 10
Abbildung 2: Struktur des UStV-EU-Einzelantrags ................................................................................................ 12
Abbildung 3: Struktur MetaDaten ................................................................................................................................... 13
Abbildung 4: Struktur Erklärungen ............................................................................................................................... 15
Abbildung 5: Struktur Antragsdaten ............................................................................................................................. 18
Abbildung 6: Struktur VATRefundApplication ........................................................................................................ 19
Abbildung 7: Struktur ApplicationReference ........................................................................................................... 22
Abbildung 8: Struktur Applicant ...................................................................................................................................... 24
Abbildung 9: Struktur Name des Antragstellers ..................................................................................................... 25
Abbildung 10: Struktur Adresse des Antragstellers ............................................................................................. 26
Abbildung 11: Struktur Steuerliches Merkmal des Antragstellers............................................................... 28
Abbildung 12: Struktur Representative....................................................................................................................... 30
Abbildung 13: Struktur Name des Zustellvertreters ............................................................................................ 33
Abbildung 14: Struktur Adresse des Zustellvertreters ....................................................................................... 34
Abbildung 15: Struktur des Vergütungszeitraums ................................................................................................ 35
Abbildung 16: Struktur der Tätigkeitsbeschreibung ........................................................................................... 37
Abbildung 17: Struktur der Bankverbindung .......................................................................................................... 38
Abbildung 18: Struktur von Einfuhrdokumenten .................................................................................................. 41
Abbildung 19: Struktur des Lieferanten bei Einfuhrdokumenten ................................................................ 43
Abbildung 20: Struktur von Rechnungsdokumenten........................................................................................... 45
Abbildung 21: Struktur des Lieferanten bei Rechnungsdokumenten ........................................................ 48
Abbildung 22: Struktur von Leistungsbeschreibungen ...................................................................................... 51
Abbildung 23: Struktur von Bemessungsgrundlage und Umsatzsteuerbetrag ..................................... 53
Abbildung 24: Struktur des abziehbaren Vorsteuerbetrags ............................................................................ 55
Abbildung 25: Struktur der Angaben zur Belegdatei ........................................................................................... 57
Abbildung 26: Struktur Bescheidbekanntgabe........................................................................................................ 58
Abbildung 27: Struktur der übernommenen Adressdaten des Bevollmächtigten .............................. 62
Abbildung 28: Struktur der Anhänge ............................................................................................................................ 63
Abbildung 29: Struktur Wurzelelement ELMA zu Eingangsinformationen ............................................. 64
Abbildung 30: Struktur Eingangsinformationen .................................................................................................... 65
Abbildung 31: Struktur Validierungsergebnis ......................................................................................................... 67
Seite 7 von 92
Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
1 Allgemeine Angaben zur Schnittstelle
In diesem Dokument wird die Massendatenschnittstelle des Bundeszentralamtes für Steuern (BZSt) zur
Übermittlung inländischer Umsatzsteuervergütungsanträge (UStV-EU) beschrieben.
1.1 Zeichensatz
Die Massenantragsdatei muss dem Zeichensatz UTF-8 entsprechen.
Die erste Zeile der Massenantragsdatei muss demzufolge wie folgt aussehen:
1.2 Dateien und Namespaces des XML-Schemas
Das XML-Schema zur Übermittlung eines Massenantrags mit inländischen
Umsatzsteuervergütungsanträgen umfasst folgende Dateien:
• vatrefund_v1.xsd
Der Namespace des XML-Schemas ist:
urn:ec.europa.eu:taxud:fiscalis:vatrefund:v1
Beispiel:
Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
• Bescheidbekanntgabe_4.0.0.xsd
Das XML-Schema für die Eingangsinformation (d. h. die Rückmeldung auf einen eingegangenen
Massenantrag) umfasst folgende Dateien
• ELMA_VATrefund-ElmaRM_1.0.2.xsd
Zentrale Datei des Schemas. Nutzen Sie diese Schemadatei zur Validierung der Eingangsinformationen,
die sie vom BZST erhalten.
• ELMA_Elemente_0001.xsd
• Eingangsinformation_1.0.2.xsd
• ELMA_0001.xsd
Seite 9 von 92
Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
2 Syntax der Schnittstelle
2.1 Wurzelelement ELMA
Die in Abbildung 1 dargestellte Struktur enthält das Wurzelelement eines Antrags („ELMA“). Für jeden
Einzelantrag ist eine eigene XML-Datei mit dem Wurzelelement „ELMA“ anzulegen, dass den Antrag im
Unterelement „UStVEU“ enthält. Die Dateigröße einer XML-Datei darf 50.000.000 Bytes nicht überschreiten. Bitte
hierbei unbedingt Abschnitt 2.7 (AnhaengeUstveu) beachten.
Abbildung 1: Struktur ELMA
Seite 10 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 ELMA/@elmaVersion Versionsangabe N X Inhalt:
des XMLSchemas. 2
2 ELMA/@verfVersion Versionsangabe A X Inhalt:
des XMLSchemas 9.0.0
3 ELMAHeader X Siehe Abschnitt 5.1.2 des
allgemeinen Teils. Bitte hier
die Datenart auf den Wert
UStVEU setzen
4 UStVEU Angaben zum X Strukturbeschreibung,
Einzelantrag. siehe Abschnitt 2.2
Struktur UStV-EU-
Einzelantrag
5 Bescheidbekanntgabe Strukturbeschreibung,
siehe Abschnitt 2.6
Struktur zur
Bescheidbekanntgabe.
6 Anhänge UStVEU
Strukturbeschreibung,
siehe Abschnitt 2.7
Struktur AnhaengeUstveu.
Tabelle 1: Angaben zu den Elementen der Struktur Wurzelelement ELMA
Seite 11 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.2 Struktur UStV-EU-Einzelantrag
Die Struktur eines solchen Einzelantrags ist in Abbildung 2 dargestellt.
Abbildung 2: Struktur des UStV-EU-Einzelantrags
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 MetaDaten Metadaten des X Metadaten, die der
Einzelantrags. Antragsverarbeitung
dienen.
Strukturbeschreibung,
siehe Abschnitt 2.3
Struktur MetaDaten
2 AntragDaten Daten des X Das Element kapselt den
Einzelantrags. tatsächlichen Antrag, der –
ergänzt um eine eindeutige
Referenznummer und das
Eingangsdatum – an den
Erstattungsstaat
weitergeleitet wird.
Strukturbeschreibung, siehe
Abschnitt 2.5 Struktur
Antragdaten
Tabelle 2: Angaben zu den Elementen der Struktur des UStV-EU-Einzelantrags
Seite 12 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.3 Struktur MetaDaten
Die in Abbildung 3 dargestellte Struktur beschreibt die MetaDaten eines Einzelantrags.
Abbildung 3: Struktur MetaDaten
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 SteuerNummer Inländische X Steuernummer im
Steuernummer des ELSTER-Format.
Antragstellers. Details zum ELSTER-
Format, Abschnitt 3.4
ELSTER-Format der
Steuernummer
Seite 13 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
2 Summe Vergütung Summe n, 2 X
Vergütungsbeträge Summe der zu Einfuhr-
und
Rechnungsdokumenten
angegebenen abziehbaren
Vorsteuerbeträge
(Abschnitt: 2.5.14
Struktur Deduction).
Der Betrag ist mit exakt 2
Nachkommastellen
anzugeben. Negativen
Beträgen ist ein
Minuszeichen
voranzustellen. Als
Dezimaltrennzeichen ist
die Angabe eines Punktes
erforderlich.
Das Element enthält das
Attribut currency, in
dem die Währung
anzugeben ist. Dabei
muss es sich um die
Währung des
Erstattungsstaats
handeln.
Liste der zulässigen
Währungen und
zugehörigen Codes, siehe
Abschnitt 3.6 Liste der
EU-Währungen.
3 Erklärungen Erklärungen des X Strukturbeschreibung,
Antragstellers. siehe Abschnitt 2.4
Struktur Erklärungen.
Tabelle 3: Angaben zu den Elementen der Struktur Metadaten
Seite 14 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.4 Struktur Erklärungen
Die in Abbildung 4 dargestellte Struktur beschreibt die Erfassung der Erklärungen des Antragstellers gegenüber
dem Bundeszentralamt für Steuern (BZSt).
Abbildung 4: Struktur Erklärungen
Seite 15 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1. KeineLeistungen Erklärung X Der Antragsteller
stimmt der
nachfolgenden
Erklärung zu, indem der
Wert „true“ ange- geben
wird. Bei Nicht-
zutreffen der Erklärung
ist der Wert „false“
anzugeben.
Erklärung:
Der Unternehmer
erklärt, dass er im Ver-
gütungszeitraum im
Mitgliedstaat der
Erstattung keine
Lieferungen und
sonstigen Leistungen
ausgeführt hat, welche
im Mitgliedstaat der
Erstattung als bewirkt
gelten (Art. 3
Buchstabe b der
Richtlinie 2008/9/EG).
2 BestLeistungen1 Erklärung. X Der Antragsteller
stimmt der nachfolgen-
den Erklärung zu,
indem der Wert „true“
angegeben wird. Bei
Nichtzutreffen der
Erklärung ist der
Wert „false“ anzugeben.
Erklärung:
Der Unternehmer
erklärt, dass er im
Vergütungszeitraum im
Mitgliedstaat der
Erstattung nur
bestimmte steuerfreie
Beförderungsleistungen
und damit verbundene
Nebentätigkeiten gemäß
den Artikeln 144, 146,
148, 149,
151, 153, 159 oder
Seite 16 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
Artikel 160 der
Richtlinie 2006/112/EG
erbracht hat.
3 BestLeistungen2 Erklärung. X Der Antragsteller
stimmt der nachfolgen-
den Erklärung zu,
indem der Wert „true“
angegeben wird. Bei
Nichtzutreffen der
Erklärung ist der
Wert „false“ anzugeben.
Erklärung:
Der Unternehmer
erklärt, dass er im
Vergütungszeitraum im
Mitgliedstaat der
Erstattung im
Erstattungsstaat nur
innergemeinschaftliche
Erwerbe und daran
anschließende
Lieferungen i.S.d.
Artikels 197 der
Richtlinie 2006/112/EG
ausgeführt hat.
4 NurUmsätzeLeistungsempfänger Erklärung. X Der Antragsteller
stimmt der nachfolgen-
den Erklärung zu,
indem der Wert „true“
angegeben wird. Bei
Nichtzutreffen der
Erklärung ist der
Wert „false“ anzugeben.
Erklärung:
Der Unternehmer er-
klärt, dass er im Ver-
gütungszeitraum im
Mitgliedstaat der
Erstattung nur Umsätze
ausgeführt hat, für die
der
Leistungsempfänger
gemäß den Artikeln 194
bis 196 und Artikel 199
der Richtlinie
Seite 17 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
2006/112/EG die
Umsatzsteuer schuldet.
Tabelle 4: Angaben zu den Elementen der Struktur Erklärungen
Hinweise Hat der Antragsteller das Element "KeineLeistungen" mit dem Wert „true“ qualifiziert, dann müssen
alle übrigen Elemente "BestLeistungen1", "BestLeistungen2" und "NurUmsätzeLeistungsempfänger" mit dem
Wert „false“ qualifiziert sein.
Hat der Antragsteller das Element "KeineLeistungen" mit dem Wert „false“ qualifiziert, dann muss
mindestens eines der übrigen Elemente "BestLeistungen1", "BestLeistungen2" und
"NurUmsätzeLeistungsempfänger" mit dem Wert „true“ qualifiziert sein.
2.5 Struktur Antragdaten
Den in Abschnitt 2.3 beschriebenen Metadaten folgen die in diesem Abschnitt erläuterten Antragsdaten.
Abbildung 5: Struktur Antragsdaten
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 VATRefundApplication Antragsdaten X Strukturbeschreibung,
siehe Abschnitt 2.5.1
Struktur
VATRefundApplication
Tabelle 5: Angaben zum Element der Struktur Antragsdaten
Seite 18 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.1 Struktur VATRefundApplication
Die in Abbildung 6 dargestellte Struktur enthält eine Übersicht der zur Übermittlung eines Einzelantrags
erforderlichen Angaben. Es handelt sich hierbei speziell um die Angaben, die an den Erstattungsstaat
weitergeleitet werden.
Abbildung 6: Struktur VATRefundApplication
Seite 19 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 ApplicationReference Stammdaten des X Strukturbeschreibung,
Einzelantrags. siehe Abschnitt 2.5.2
Struktur
ApplicationReference
2 Applicant Angaben zum X Strukturbeschreibung,
Antragsteller. siehe Abschnitt 2.5.3
Struktur Applicant
3 Representative Angaben zum Strukturbeschreibung,
Zustellvertreter. siehe Abschnitt 2.5.4
Struktur Representative
4 RefundPeriod Vergütungszeitraum X Strukturbeschreibung,
siehe Abschnitt 2.5.5
Struktur RefundPeriod
5 BusinessDescription Tätigkeitsbeschreibung X Strukturbeschreibung,
des Antragstellers. siehe Abschnitt 2.5.6
Struktur
BusinessDescription
6 DetailedBankAccount Bankverbindung X Strukturbeschreibung,
siehe Abschnitt 2.5.7
Struktur
DetailedBankAccount
Seite 20 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
7 ImportInformation Einfuhrdokument (X) Pro Einzelantrag muss
mindestens ein Einfuhr-
oder
Rechnungsdokument
erfasst werden.
Ausnahme: Wenn es sich
bei dem
Einzelantrag um eine
Korrekturmeldung
handelt, darf ein
Einzelantrag übermittelt
werden, der weder
Einfuhr- noch
Rechnungsdokumente
enthält.
Details zur
Korrekturmeldung: 2.5.2
Struktur
ApplicationReference
Element
ReferenceNumber.
Strukturbeschreibung,
2.5.8 Struktur
ImportDocument
8 PurchaseInformation Rechnungsdokument (X) Wie ImportInformation,
siehe lfd. Nr. 7 dieser
Tabelle.
Strukturbeschreibung,
siehe Abschnitt 2.5.10
Struktur
PurchaseInformation
9 DocumentCopy Belegdatei Strukturbeschreibung,
siehe Abschnitt 2.5.15
Struktur DocumentCopy
Tabelle 6: Angaben zu den Elementen der Struktur VATRefundApplication
Seite 21 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.2 Struktur ApplicationReference
Die in Abbildung 7 dargestellte Struktur „ApplicationReference“ enthält die Stammdaten des Einzelantrags.
Abbildung 7: Struktur ApplicationReference
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 ReferenceNumber Referenznummer 18 A X Inhalt bei Erstantrag:
DE2000000000000000
Inhalt bei
Korrekturmeldung:
Eindeutige
Referenznummer des
Erstantrags gemäß
Protokoll
Weitere Details, siehe
Hinweis
2 RefundingCountryCode Erstattungsstaat 2 A X 2-stelliger Code des
Staats, in dem die
Erstattung der Vorsteuer
beantragt wird.
Liste der Staaten und
zugehörigen Codes, 3.1
Liste der
Erstattungsstaaten
Seite 22 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
3 Version Eingangsdatum A X Inhalt:
"0001-01-01T00:00:00"
Die Zeichenfolge
wird nach Eingang
im BZSt durch das
tatsächliche
Eingangsdatum ersetzt.
Tabelle 7: Angaben zu den Elementen zur Struktur ApplicationReference
Hinweise
ReferenceNumber
Bei dieser Angabe sind zwei Fälle von Anträgen zu unterscheiden: Erstanträge und
Korrekturmeldungen.
Im Falle eines Erstantrags ist die Konstante "DE2000000000000000“ zu übermitteln. Im Rahmen
der Verarbeitung des Antrags durch das BZSt wird diese Konstante durch eine eindeutige
Referenznummer ersetzt. Der Datenlieferant kann diese eindeutige Referenznummer
dem Protokoll entnehmen, das nach Verarbeitung des Massenantrags in das Benutzerverzeichnis
eingestellt wird.
Im Falle einer Korrekturmeldung ist die oben beschriebene eindeutige Referenznummer zu
übermitteln. Sollte der Erstantrag mit Hilfe des Formulars im BZStOnline-Portal übermittelt worden
sein, so kann die Referenznummer der Postfachnachricht entnommen werden, die im Anschluss an
den Formularversand in das Postfach des Benutzerkontos im BZStOnline-Portal eingestellt wird.
Beachten Sie, dass Sie im Falle einer Korrekturmeldung den gesamten Inhalt des zu berichtigenden
Vergütungsantrages in korrekter Reihenfolge wiedergeben und keine neuen
Anlagenpositionen beifügen dürfen. Die Berichtigung eines bereits abgesandten
Vergütungsantrages darf sich nur auf die Korrektur der vorhandenen Daten beschränken (z.B.
Änderung von Rechnungs- oder Unternehmerdaten, Korrektur der Rechnungsbeträge).
Falls Sie beabsichtigen, neue Rechnungs- oder Importdokumente geltend zu machen, tragen
Sie hier nicht die Referenznummer Ihres Erstantrags ein. In diesem Fall beantragen Sie die
Vergütung der Umsatzsteuer mittels eines neuen Vergütungsantrages unter Verwendung der
Konstante "DE2000000000000000“ wie im Falle eines Erstantrags.
Es wird darauf hingewiesen, dass bei Abweichen von dieser Verfahrensweise mit einer
Zurückweisung des Antrages bzw. fehlerhaften Vergütung durch den Erstattungsstaat gerechnet
werden muss.
Seite 23 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.3 Struktur Applicant
Die in Abbildung 8 dargestellte Struktur Applicant enthält die Angaben zum Antragsteller.
Abbildung 8: Struktur Applicant
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 Name Name des X Strukturbeschreibung,
Antragstellers siehe Abschnitt 2.5.4.1
Struktur Name
2 AddressFree Adresse des 55 (X) Sofern keine strukturierte
Antragstellers Adresse des Antrag-
stellers vorliegt, ist die
Adresse in diesem
Element zu übermitteln.
Bei Vorliegen weiterer
Angaben ist hierzu das
Element AddressStruct
Seite 24 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
mit den nachfolgend
beschriebenen Elemen-
ten zu verwenden.
3 AddressStruct Adresse des (X) Strukturbeschreibung
Antragstellers siehe Abschnitt 2.5.3.2
Struktur Adresse.
4 TelephoneNumber Telefonnummer 21 A Die Telefonnummer
des besteht aus bis zu 20
Antragstellers Ziffern, denen optional ein
Pluszeichen voran-gestellt
werden kann.
5 CountryCode Staatsangabe 2 A X Inhalt: DE
6 EUTraderID Steuerliches X Strukturbeschreibung,
Merkmal des siehe Abschn. 2.5.3.3
Antragstellers Struktur EUTraderId
7 EmailAddress E-Mail-Adresse 70 A X
des
Antragstellers
Tabelle 8: Angaben zu den Elementen zur Struktur Applicant
2.5.3.1 Struktur Name
Die in Abbildung 9 dargestellte Struktur enthalten die Angaben zum Namen des Antragstellers.
Abbildung 9: Struktur Name des Antragstellers
Seite 25 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 NameFree Namensangabe 55 A (X) Sofern kein Vorname des
ohne Vornamen. Antragstellers vorliegt, ist
der Name in diesem
Element zu übermitteln.
Bei Vorliegen weiterer
Angaben ist hierzu das
Element NameStruct mit
den nachfolgend
beschriebenen Elementen
zu verwenden.
2 NameStruct Namensangabe 25 A (X)
/FirstName mit Vornamen:
Vorname
3 NameStruct Namensangabe 55 A (X)
/LastName mit Vornamen:
Nachname.
Tabelle 9: Angaben zu den Elementen zur Struktur Name des Antragssteller
2.5.3.2 Struktur Adresse
Die in Abbildung 10 dargestellte Struktur enthält die Angaben zur Adresse des Antragstellers.
Abbildung 10: Struktur Adresse des Antragstellers
Seite 26 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 Street Adresse des 30 A
Antragstellers:
Straßenname.
2 BuildingIdentifier Adresse des 21 A
Antragstellers:
Hausnummer
und ggfs. – zusatz
3 PostCode Adresse des 5 N X Exakt 5-stellige
Antragstellers: Postleitzahl.
Postleitzahl
4 City Adresse des 30 A X
Antragstellers:
Ortsangabe
Tabelle 10: Angaben zu den Elementen zur Struktur Adresse des Antragstellers
2.5.3.3 Struktur EUTraderId
Die in Abbildung 11 dargestellte Struktur enthält die Angaben zum steuerlichen Merkmal des Antragstellers.
Sofern vorhanden, ist die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer anzugeben. Ersatzweise ist die Angabe der
Steuernummer möglich.
Seite 27 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
Abbildung 11: Struktur Steuerliches Merkmal des Antragstellers
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 VATIdentificationNumber Inländische 9 N (X) Das Element
UmsatzsteuerIdentifikationsnummer. enthält das
Pflichtattribut
„issuedBy“, das
mit dem Wert
„DE“ zu
übermitteln
ist.
2 TaxReferenceNumber Inländische (X) Steuernummer
Steuernummer. im ELSTER-
Format.
Details zum
ELSTERFormat,
3.4 ELSTER-
Format der
Steuernummer.
Das Element
enthält das
Seite 28 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland durch
inländische Unternehmer (UStV-EU)
Pflichtattribut
„issuedBy“, das
mit dem Wert
„DE“ zu
übermitteln
ist.
Tabelle 11: Angaben zu den Elementen zur Struktur steuerliches Merkmal des Antragstellers
Seite 29 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.4 Struktur Representative
Die in Abbildung 12 dargestellte Struktur Representative enthält die Angaben zum Zustellvertreter.
Abbildung 12: Struktur Representative
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 Name Name des X Strukturbeschreibung,
Zustellvertreters. siehe Abschnitt 2.5.4.1
Struktur Name
2 AddressFree Adresse des 55 (X) Sofern keine strukturierte
Zustellvertreters Adresse des Zustell-
vertreters vorliegt, ist die
Seite 30 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
Adresse in diesem
Element zu übermitteln.
Bei Vorliegen weiterer
Angaben ist hierzu das
Element AddressStruct
mit den nachfolgend
beschriebenen Elemen-ten
zu verwenden.
3 AddressStruct Adresse des (X) Strukturbeschreibung,
Zustellvertreters. siehe Abschnitt 2.5.4.2
Struktur Adresse.
4 TelephoneNumber Telefonnummer 21 A Die Telefonnummer
des besteht aus bis zu 20
Zustellvertreters. Ziffern, denen optional ein
Pluszeichen voran-gestellt
werden kann.
5 CountryCode Staatsangabe. 2 A X ISO-3166-Alpha-2-Code
des Staats des
Zustellvertreters.
Liste der zulässigen
Staaten und zugehörigen
Codes, siehe 3.3 Liste
Staaten weltweit.
6 EmailAddress E-Mail-Adresse 70 A X
des
Zustellvertreters.
Seite 31 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
6 RepresentativeID Steuerliches 50 A X Angabe der
Merkmal des Umsatzsteuer-
Zustellvertreters. Identifikationsnummer,
der Steuernummer oder
ein anderes
Identifikationsmerkmal.
Das Element enthält
folgende Attribute, die
anzugeben sind:
1) Attribut issuedBy:
ISO-3166-Alpha-2-Code
des Staats, der das
steuerliche Merkmal
ausgestellt hat. Liste, siehe
3.3 Liste Staaten weltweit.
2) Attribut
identificationType:
Bei Angabe einer
Umsatzsteuer-
Identifikationsnummer ist
der Wert „NVAT“ zu
übermitteln, im Falle einer
Steuernummer der Wert
„TIN“.
3) Attribut otherQlf
anders
Identifikationsmerkmal
Tabelle 12: Angaben zu den Elementen zur Struktur Representative
Seite 32 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.4.1 Struktur Name
Die in Abbildung 13 dargestellte Struktur beschreibt die Angaben zum Namen des Zustellvertreters.
Abbildung 13: Struktur Name des Zustellvertreters
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 NameFree Namensangabe 30 A (X)
ohne Vornamen. Sofern kein Vorname des
Zustellvertreters vorliegt,
ist der Name in diesem
Element zu übermitteln.
Bei Vorliegen eines
Vornamens ist hierzu das
Element NameStruct mit
den beiden nachfolgend
beschriebenen
Elementen zu
verwenden.
2 NameStruct Namensangabe 30 A (X)
/FirstName mit Vornamen:
Vorname.
3 NameStruct Namensangabe 30 A (X)
/LastName mit Vornamen:
Nachname.
Tabelle 13: Angabe zu den Elementen zur Struktur Name des Zustellvertreters
Seite 33 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.4.2 Struktur Adresse
Die in Abbildung 14 dargestellte Struktur beschreibt die Angaben zur Adresse des Zustellvertreters.
Abbildung 14: Struktur Adresse des Zustellvertreters
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 Street Adresse des 30 A
Zustellvertreters:
Straßenname.
2 BuildingIdentifier Adresse des 21 A
Zustellvertreters:
Hausnummer
und ggfs. – zusatz
3 PostCode Adresse des 12 N
Zustellvertreters:
Postleitzahl
4 City Adresse des 30 A X
Zustellvertreters:
Ortsangabe
Tabelle 14: Angaben zu den Elementen zur Struktur Adresse des Zustellvertreters
Seite 34 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.5 Struktur RefundPeriod
Die in Abbildung 15 dargestellte Struktur RefundPeriod enthält die Angaben zum Vergütungszeitraum.
Abbildung 15: Struktur des Vergütungszeitraums
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 StartDate Beginn des 10 A X Format:
Vergütungszeitraums. jjjj-mm-tt
mit:
jjjj = Jahr
mm = Monat
tt = Tag
Seite 35 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
Es ist jeweils der erste
Tag des Kalendermonats
anzugeben.
Beispiel:
2022-04-01 steht für
den 1. April 2022.
2 EndDate Ende des 10 A X Format:
Vergütungszeitraums. jjjj-mm-tt
mit:
jjjj = Jahr
mm = Monat
tt = Tag
Es ist jeweils der letzte
Tag des Kalendermonats
anzugeben.
Beispiel:
2022-05-31 steht für
den 31. Mai 2022.
Tabelle 15: Angaben zu den Elementen zur Struktur des Vergütungszeitraums
Hinweise:
1. Beginn und Ende des Vergütungszeitraums müssen im selben Jahr liegen.
2. Der Vergütungszeitraum muss mindestens drei Kalendermonate umfassen, maximal jedoch ein
Kalenderjahr.
3. Bei Beginn des Vergütungszeitraums am 01.11. und 01.12. eines Jahres muss der Vergütungszeitraum
am 31.12. desselben Jahres enden.
4. Eine Antragstellung ist nur für das aktuelle Kalenderjahr und die zurückliegenden 8 Kalenderjahre
möglich.
Seite 36 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.6 Struktur BusinessDescription
Die in Abbildung 16 dargestellte Struktur dient der Erfassung von 1 bis 15 NACE-Codes zur Beschreibung der
Tätigkeit des Antragstellers.
Abbildung 16: Struktur der Tätigkeitsbeschreibung
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 BusinessActivity Tätigkeitsbeschreibung. 4 N X NACE-Code (Revision
2) gemäß beigefügtem
Katalog.
Der NACE-Code
entspricht dem in der
Spalte „Klasse“
angegebenen Wert
bestehend aus 4
Ziffern ohne den dort
angegebenen Punkt.
Beispiel:
0129 ist zu
übermitteln für „Anbau
sonstiger mehrjähriger
Pflanzen“.
Tabelle 16: Angaben zu dem Element zur Struktur der Tätigkeitsbeschreibung
Seite 37 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.7 Struktur DetailedBankAccount
Die in Abbildung 17 dargestellte Struktur „DetailedBankAccount“ enthält die Angaben zur Bankverbindung.
Abbildung 17: Struktur der Bankverbindung
Seite 38 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 OwnerName Name des 70 A X Folgende Zeichen sind
Kontoinhabers. zulässig:
A-Z, a-z: Groß- und
Kleinbuchstaben
0-9: Ziffern /-
+?:( ).,':
Sonderzeichen
(Schrägstrich, Minus-
und Pluszeichen,
Fragezeichen,
Doppelpunkt, runde
Klammern, Punkt,
Komma, einfaches
Hochkomma und
Leerzeichen).
2 OwnerType Typ des Kontoinhabers. A X Wenn es sich bei dem
Kontoinhaber um den
Antragsteller handelt,
ist der Wert „applicant“
zu übermitteln.
Handelt es sich
hingegen um den
Zustellvertreter, so ist
der Wert
„representative“ zu
übermitteln. In diesem
Fall sind die Angaben
zum Zustellvertreter
zwingend zu
übermitteln (siehe
Abschnitt 2.5.4 Struktur
Representative.
3 IBAN International Bank 34 A X Folgende Zeichen sind
Account Number. zulässig:
Stelle 1-2:
Gültiger ISO-
3166Alpha-2-Code
bestehend aus 2
Großbuchstaben.
Stelle 3-4:
Exakt zwei Ziffern.
Stelle 5-n:
10 bis 30
Großbuchstaben oder
Ziffern.
Seite 39 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
4 BIC Bank Identification 8/11 A X Folgende Zeichen sind
Code zulässig:
Stelle 1-6:
Großbuchstaben
Stelle 7-8:
Großbuchstaben und
Ziffern
Stelle 9-11: Optional.
Exakt 3 Zeichen.
Großbuchstaben und
Ziffern.
Es müssen also exakt 8
oder 11 Zeichen
angegeben werden.
5 Currency Währung, in der das 3 A X ISO-4217-Alpha-Code
Konto geführt wird. der Währung.
Liste der zulässigen
Währung, siehe 3.5
Liste der
Währungen.
Tabelle 17: Angaben zu den Elementen zur Struktur der Bankverbindung
Seite 40 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.8 Struktur ImportDocument
Die in Abbildung 18 dargestellte Struktur enthält die Angaben von Einfuhrdokumenten.
Abbildung 18: Struktur von Einfuhrdokumenten
Seite 41 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 SequenceNumber Nummer des 6 N X Angabe einer Zahl
Einfuhrdokuments. zwischen 1 und 999.999,
die innerhalb der Einfuhr-
und
Rechnungsdokumente
des Antrags eindeutig ist.
2 ReferenceInformation Rechnungsnummer 30 A X
3 IssuingDate Rechnungsdatum 10 A X Das Rechnungsdatum
muss zwischen dem
01.01.2000 und dem
aktuellen Tagesdatum
liegen.
Format:
jjjj-mm-tt
mit:
jjjj = Jahr
mm = Monat
tt = Tag
4 Supplier Angaben zum X Strukturbeschreibung
Lieferanten „Supplier“, siehe Abschnitt
2.5.9 Struktur Supplier.
5 GoodsDescription Leistungsbeschreibung X Einem Einfuhrdokument
muss mindestens eine
Leistungsbeschreibung
hinzugefügt werden.
Maximal dürfen 15
Leistungsbeschreibungen
hinzugefügt werden.
Strukturbeschreibung
„GoodsDescription“, siehe
Abschnitt 2.5.12 Struktur
GoodsDescription.
6 TransactionDescription Angaben zur X Strukturbeschreibung
Bemessungsgrundlage „TransactionDescription“,
und zum siehe Abschnitt 2.5.13
Umsatzsteuerbetrag. Struktur
TransactionDescription.
7 Deduction Angaben zum X Strukturbeschreibung
Vorsteuerabzug. „Deduction“, siehe
Abschnitt 2.5.14 Struktur
Deduction.
Tabelle 18: Angaben zu den Elementen zur Struktur von Einfuhrdokumenten
Seite 42 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.9 Struktur Supplier
Die in Abbildung 19 dargestellte Struktur enthält die Angaben eines Lieferanten. Die dargestellte Struktur
bezieht sich ausschließlich auf Lieferantenangaben in Einfuhrdokumenten.
Abbildung 19: Struktur des Lieferanten bei Einfuhrdokumenten
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 Name Name des 50 A X
/Free Lieferanten.
Seite 43 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
2 AddressStruct Street Adresse des 50 A
Lieferanten:
Straßenangabe.
3 AddressStruct Adresse des 21 A
/BuildingIdentifier Lieferanten:
Hausnummer
und ggfs. – zusatz
4 AddressStruct Adresse des 10 N
/PostCode Lieferanten:
Postleitzahl
5 AddressStruct Adresse des 50 A X
/City Lieferanten:
Ortsangabe
6 CountryCode Staatsangabe. 2 A X ISO-3166-Alpha-2-Code
des Staats des
Lieferanten.
Ab dem 01.04.2011 sind
zusätzlich auch die
EUStaaten zulässig.
Liste der zulässigen
Staaten des
Drittlandsgebiets
und zugehörigen
Codes, siehe 3.2
Liste Staaten
Drittlandgebiet.
Liste der ab dem
01.04.2011 zulässigen
Staaten und zugehörigen
Codes siehe 3.3 Liste
Staaten weltweit
Tabelle 19: Angaben zu den Elementen zur Struktur des Lieferanten bei Einfuhrdokumenten
Seite 44 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.10 Struktur PurchaseInformation
Die in Abbildung 20 dargestellte Struktur enthält die Angaben von Rechnungsdokumenten.
Abbildung 20: Struktur von Rechnungsdokumenten
Seite 45 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 PurchaseInformation Kleinbetragsrechnung. X Sofern es sich bei dem
/@simplifiedInvoice Rechnungsdokument um
eine
Kleinbetragsrechnung
handelt, ist in dem
Attribut simplifiedInvoice
des Elementes
„PurchaseInformation“
der Wert „true“
einzutragen, ansonsten
der Wert „false“.
2 SequenceNumber Nummer des 6 N X Angabe einer Zahl
Rechnungsdokuments. zwischen 1 und 999.999,
die innerhalb der Einfuhr-
und
Rechnungsdokumente
des Antrags eindeutig ist.
3 ReferenceNumber Rechnungsnummer 30 A X Zu ein und demselben
Rechnungsaussteller darf
dieselbe
Rechnungsnummer nur
einmal pro Antrag
eingetragen werden, da
der Antrag sonst vom
Erstattungsstaat
zurückgewiesen wird.
Auch
Rechnungsnummern von
Kleinbetragsrechnungen,
bei denen keine
UStIDNummer des
Lieferanten angegeben
wurde, müssen über alle
derartigen
Kleinbetragsrechnungen
eindeutig sein.
4 IssuingDate Rechnungsdatum 10 A X Das Rechnungsdatum
muss zwischen dem
01.01.2000 und dem
aktuellen Tagesdatum
liegen.
Format:
jjjj-mm-tt
mit:
jjjj = Jahr
mm = Monat
tt = Tag
Seite 46 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
5 EUSupplier Angaben zum X Strukturbeschreibung
Lieferanten „EUSupplier“, siehe 2.5.11
Struktur EUSupplier.
6 GoodsDescription Leistungsbeschreibung X Einem
Rechnungsdokument muss
mindestens eine
Leistungsbeschreibung
hinzugefügt werden.
Maximal dürfen 15
Leistungsbeschreibungen
hinzugefügt werden.
Strukturbeschreibung
„GoodsDescription“, siehe
Abschnitt 2.5.12 Struktur
GoodsDescription.
7 TransactionDescription Angaben zur X Strukturbeschreibung
Bemessungsgrundlage „TransactionDescription“,
und zum siehe Abschnitt 2.5.13
Umsatzsteuerbetrag. Struktur
TransactionDescription.
8 Deduction Angaben zum X Strukturbeschreibung
Vorsteuerabzug. „Deduction“, siehe
Abschnitt 2.5.14 Struktur
Deduction.
Tabelle 20: Angaben zu den Elementen zur Struktur von Rechnungsdokumenten
Seite 47 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
2.5.11 Struktur EUSupplier
Die in Abbildung 21 dargestellte Struktur enthält die Angaben eines Lieferanten. Die dargestellte Struktur
bezieht sich ausschließlich auf die Lieferantenangaben in Rechnungsdokumenten.
Abbildung 21: Struktur des Lieferanten bei Rechnungsdokumenten
Seite 48 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
1 Name Name des 50 A X
/Free Lieferanten.
2 AddressStruct Adresse des 50 A
/Street Lieferanten:
Straßenangabe.
3 AddressStruct Adresse des 21 A
/BuildingIdentifier Lieferanten:
Hausnummer und
ggfs. –zusatz
4 AddressStruct /PostCode Adresse des 10 N
Lieferanten:
Postleitzahl
5 AddressStruct Adresse des 50 A X
/City Lieferanten:
Ortsangabe
6 CountryCode Staatsangabe. 2 A X ISO-3166-Alpha-2Code des
Staats des Lieferanten.
Liste der zulässigen Staaten
und zugehörigen Codes, siehe
3.2 Liste Staaten
Drittlandgebiet.
Seite 49 von 92Schnittstellenbeschreibung (SBB) 9.0.0
Übermittlung von Anträgen auf Vorsteuervergütung im EU-Ausland
durch inländische Unternehmer (UStV-EU)
Lfd. Element Bezeichnung Feldlänge Format Pflicht Bemerkungen
Nr.
7 EUTraderId Umsatzsteuer- 12 A (X) Sofern es sich bei dem
/VATIdentificationNumbe Identifikationsnumme Rechnungsdokument nicht um
r r des Lieferanten im eine
Erstattungsstaat. Kleinbetragsrechnung
(siehe Abschnitt 2.5.10
Struktur
PurchaseInformation)
handelt, ist die
UmsatzsteuerIdentifikationsn
ummer des Lieferanten bzw.
Leistungserbringers im
Erstattungsstaat anzugeben.
Das Element enthält das
Attribut issuedBy, in dem
der ISO-3166Alpha-2-Code
des Erstattungsstaats
anzugeben ist.
Ausnahme: Im Falle des
Erstattungsstaats Monaco
(MC) muss im Attribut
issuedBy der ISO-3166-Alpha-
2-Code von
Frankreich (FR) angegeben
werden.
Liste der zulässigen Staaten
und zugehörigen Codes, siehe
3.2 Liste Staaten
Drittlandgebiet.
Tabelle 21: Angaben zu den Elementen zur Struktur des Lieferanten bei Rechnungsdokumenten
Seite 50 von 92Sie können auch lesen
