Media-Dokumentation 2023 - Die Zeitung mit Augmented Realit y - gültig ab 1. Januar 2023 - Entlebucher Anzeiger
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
D i e Z e i t u n g f ü r d a s E n t l e b u c h u n d W o l h u s e n Die Zeitung mit Augmented Reality Media-Dokumentation 2023 gültig ab 1. Januar 2023
Inhaltsverzeichnis Auflage und Verbreitungsgebiet 4+5 Abo-Preise6 Ausgabenplanung 7 Inserate-Preise8+9 Preisberechnung Inserate 10+11 Fixe Flächenpreise 12+13 Rabatte14 Inserate-Kombi15 Luzerner Landzeitungen und LLZ-Tarife 15 E-ADs flex – die digitale Werbung 16 Grossauflagen17 Sonderseiten und Beilagen 18 Technische Angaben 19 Augmented Reality, EXTRA-Funktion und -Preise 20 Publireportagen21 PR-Preise / Schaufenster 22 Annahmeschluss und Adressen 23 Alle Preise in CHF exkl. 7,7 % MWST (falls nicht anders erwähnt). Änderungen jederzeit vorbehalten. Gültigkeit bis auf Widerruf. 3
Auflagen Als erste Zeitung der Schweiz setzt der Entlebucher Anzeiger (EA) in jeder Ausgabe Augmented Reality (erweiterte Wirklichkeit) ein: Mit der kostenlosen EXTRA-App aus dem Entlebucher Medien- haus erweckt die Leserin/der Leser die markierten Bilder und Inserate zum Leben. Zudem bietet die App Zugriff auf regionale Artikel und weitere Features (mehr Details auf Seite 20). Der Entlebucher Anzeiger – die Lokalzeitung für die Region Entlebuch, Wolhusen und Werthenstein. Im Stammgebiet ist der EA von drei Vierteln aller Haushaltungen abonniert. Darüber hinaus gehen rund 3000 der verkauften Exemplare in die angrenzenden Gemeinden, an viele (Heimweh-) Entlebucher und Entlebucherinnen in der ganzen Schweiz sowie einige digitale Abonnemente in die ganze Welt. Erscheinungsweise: 2-mal wöchentlich, Dienstag und Freitag Normalauflage Auflage: 7337 Exemplare, digital 159 Exemplare (WEMF-Beglaubigung März 2022) Druckauflage: 8000 Exemplare Reichweite: rund 25 000 Leserinnen und Leser Grossauflage Entlebuch Auflage: 13 500 Exemplare Druckauflage: 14 000 Exemplare Reichweite: rund 48 000 Leserinnen und Leser 4
Verbreitungsgebiet Mitglied der Wikon Schongau Aesch Häm Reiden Pfeffikon Müs- Beromünster Müsen Altwis wangen Triengen ikon Langnau Winikon Pfaffnau b. Reiden Schlier- Ermen- Hitz- bach Rickenbach see kirch Sulz Dagmer- Richen- sellen Uffikon Büron Gel- Lieli Roggliswil thal Bero- fingen Rets Altis- Buchs Geuensee mün- hofen ster chw Knutwil Gunzwil G. ikon il Altbüron Neb Egolzwil Wauwil Schenkon Hohenrain Mauense Ebersecken Sursee Neudorf Hoc Gross- Römerswil dietwil Schötz Oh Kottwil Eich hdo e ms rf h tal c Oberkirch Hildisrieden ba Aberswil ch Ettiswil Ballwil Fis Sempach Gettnau Zell Grosswangen Rain Honau Nottwil Inwil Willisau Eschenbach Gisikon Stadt Meiers- Buttisholz Root kappel Ufhusen Neuenkirch Rothenburg Buchrain il Willisau Land sw Dierikon gen Udli Emmen Ruswil Ebikon Adligenswil Hergiswil Menznau b. Willisau Luzern Littau Meggen Greppen Luthern Wolhusen Malters Werthenstein Weggis en ach Kriens Horw Sch Vitznau Dopple- Schwand Romoos Schwarzenberg Entlebuch Schüpfheim Hasle Escholzmatt Marbach Das EA-Hauptverbreitungsgebiet Flühli 4500 Abos in der UNESCO Biosphäre Entlebuch 1000 Abos in Wolhusen und Werthenstein 250 Abos in Malters, Schachen, Schwarzenberg 800 Abos im übrigen Kanton Luzern 800 Abos in der übrigen Schweiz 40 Abos von Heimweh-Entlebuchern im Ausland 5
Abo-Preise Mit dem Entlebucher Anzeiger – umfassend informiert sein über das Geschehen in der Region; – Lokalnews und -berichte lesen, die es nur hier gibt; – Hintergründe der lokalpolitischen Themen verstehen; – das Schaffen der kulturellen, musikalischen und sportlichen Vereine sehen; – Mitteilungen aus dem Gemeinde-, Kirchen- und Schulwesen erhalten; – die Neuheiten der Firmen und die Angebote der Inserenten kennen; – wissen, wer geboren oder gestorben ist und wer geheiratet hat; – Teil der Region, eines vielseitigen Lebensraumes, werden oder bleiben; – über 100 Mal im Jahr. Jahres- Halbjahres- Vierteljahres- abonnement abonnement abonnement Print & Print & Print & digital nur digital digital nur digital digital nur digital Abonnemente 221.– 179.– 119.– 97.– 67.– 56.– Eine Ausgabe pro Woche 121.– 72.– Studenten- und Lehrlingsabonnement 132.– 110.– 75.– 62.– Schnupper-Abonnement (3 Monate) 30.– 25.– Einzelpreis 3.60 Ermässigungen: Bitte kontaktieren Sie uns zur Klärung von Ermässigungen (z.B. Ergänzungsleistungen, Gastro-Abos). Alle Preise in CHF inkl. 2,5 % MWST und Versandkosten. Nur Schweiz (Auslandpreise auf Anfrage). 6
Ausgabenplanung * NA: GA: abweichende Erscheinungsdaten (8000 Ex.) Wolhusen, Werthenstein (10 000 Ex.) 2023 ** GA LLZ: Wahlkreis Entlebuch – Region Entlebuch, Wolhusen, Werthenstein Schachen (13 500 Ex.) *** GA EA: Schulbeilage und Jahresrückblick Wahlkreis Entlebuch – Region Entlebuch, Wolhusen, Werthenstein (13 500 Ex.) KW Nr. Erscheinungsdatum KW Nr. Erscheinungsdatum KW Nr. Erscheinungsdatum 1 1 Fr, 6. Januar 18 35 Fr, 5. Mai 36 69 Di, 5. September 2 2 Di, 10. Januar 19 36 Di, 9. Mai 70 Fr, 8. September 3 Fr, 13. Januar 37 Fr, 12. Mai 37 71 Di, 12. September 3 4 Di, 17. Januar 20 38 Di, 16. Mai 72 Fr, 15. September ** 5 Fr, 20. Januar 39 Sa, 20. Mai 38 73 Di, 19. September 4 6 Di, 24. Januar 21 40 Di, 23. Mai 74 Fr, 22. September 7 Fr, 27. Januar 41 Fr, 26. Mai ** 39 75 Di, 26. September 5 8 Di, 31. Januar 22 42 Mi, 31. Mai 76 Fr, 29. September 9 Fr, 3. Februar * 43 Fr, 2. Juni 40 77 Di, 3. Oktober 6 10 Di, 7. Februar 23 44 Di, 6. Juni 78 Fr, 6. Oktober 11 Fr, 10. Februar 45 Sa, 10. Juni 41 79 Di, 10. Oktober 7 12 Di, 14. Februar 24 46 Di, 13. Juni 80 Fr, 13. Oktober 13 Fr, 17. Februar 47 Fr, 16. Juni 42 81 Di, 17. Oktober 8 14 Di, 21. Februar 25 48 Di, 20. Juni 82 Fr, 20. Oktober * 15 Fr, 24. Februar 49 Fr, 23. Juni 43 83 Di, 24. Oktober 9 16 Di, 28. Februar 26 50 Di, 27. Juni 84 Fr, 27. Oktober 17 Fr, 3. März 51 Fr, 30. Juni 44 85 Di, 31. Oktober 10 18 Di, 7. März 27 52 Di, 4. Juli 86 Fr, 3. November 19 Fr, 10. März 53 Fr, 7. Juli * 45 87 Di, 7. November 11 20 Di, 14. März 28 54 Di, 11. Juli 88 Fr, 10. November 21 Fr, 17. März 55 Fr, 14. Juli 46 89 Di, 14. November 12 22 Di, 21. März 29 56 Di, 18. Juli 90 Fr, 17. November 23 Fr, 24. März ** 57 Fr, 21. Juli 47 91 Di, 21. November 13 24 Di, 28. März 30 58 Di, 25. Juli 92 Fr, 24. November ** 25 Fr, 31. März 59 Fr, 28. Juli 48 93 Di, 28. November 14 26 Di, 4. April 31 60 Fr, 4. August 94 Fr, 1. Dezember 27 Sa, 8. April 32 61 Di, 8. August 49 95 Di, 5. Dezember 15 28 Mi, 12. April 62 Fr, 11. August SB *** 96 Sa, 9. Dezember 29 Fr, 14. April 33 63 Mi, 16. August 50 97 Di, 12. Dezember 16 30 Di, 18. April 64 Fr, 18. August 98 Fr, 15. Dezember 31 Fr, 21. April 34 65 Di, 22. August 51 99 Di, 19. Dezember 17 32 Di, 25. April 66 Fr, 25. August 100 Fr, 22. Dezember 33 Fr, 28. April 35 67 Di, 29. August 52 101 Fr, 29. Dezember JR *** 18 34 Di, 2. Mai 68 Fr, 1. September 7
Inserate-Preise Der Inserate-Preis setzt sich aus der Allmedia-Pauschale (Grundpreis) und dem Flächenpreis/Millimeterpreis (Anzahl Spalten × Höhe in mm = Flächenpreis/Millimeterpreis) zusammen. Beispiele von häufig gewählten Inserategrössen/- preisen finden Sie auf den Seiten 10 bis 13. Allmedia-Pauschale (Grundpreis) Das Allmedia-System des EA umfasst sowohl die gedruckte Zeitung auf Papier als auch die digitale Erscheinung im Web und/oder via App auf dem Tablet und Smartphone. Zudem werden die Inserate in Kombination mit tagesaktuellen News an über 15 Standorten von Entlebucher TV, auf der EA-Website und EA-App sowie auf den Sozialen Medien publiziert. Durch die crossmediale Verbreitung auf allen Kanälen erzielt die Werbung per Inserat eine markant höhere Reichweite – das heisst: deutlich mehr Leserkontakte. Inseratgrösse Allmedia-Pauschale 1- bis 3-spaltig 19.– 4- bis 10-spaltig 49.– Kopffeld (Frontseite) 49.– Traueranzeigen 49.– Ihr Inserat im EA erscheint automatisch auf allen Kanälen. Entlebucher TV – an 15 Standorten in der ganzen Region. 8
Millimeterpreise Normalauflage Grossauflage Inserate 1.16 1.34 Inserate mit Textanschluss 1 (10-spaltig) 1.98 2.26 Inserate mit Textanschluss 2 (mind. 100 mm = 2-spaltig × 50 mm) 2.19 2.50 Fixe Flächenpreise Normalauflage Grossauflage Kopffeld Frontseite (92 × 31 mm)* 449.– 499.– Fussfeld Frontseite links (54 × 63 mm)* 419.– 469.– Fussfeld letzte Seite (54 × 63 mm)* 339.– 379.– 1 Seite (286 × 434 mm) 4200.– 4900.– /2 -Seite quer (286 × 215 mm) 1 2200.– 2500.– /2 -Seite hoch (141 × 434 mm) 1 2200.– 2500.– /3 -Seite quer (286 × 142 mm) 1 1400.– 1600.– /4-Seite quer (286 × 105 mm)* 1 1150.– 1300.– /4-Seite hoch (141 × 215 mm)* 1 1150.– 1300.– Flyer hoch klein (83 × 118 mm)* 400.– 480.– Flyer hoch mittel (112 × 159 mm)* 695.– 800.– Flyer hoch gross (141 × 200 mm)* 950.– 1050.– Flyer quer klein (112 × 79 mm)* 375.– 420.– Flyer quer mittel (141 × 100 mm)* 550.– 640.– Flyer quer gross (170 × 120 mm)* 695.– 750.– Panorama 2 × 1 Seite 7600.– 8800.– Zuschläge Normalauflage Grossauflage Memo-Stick (Post-It auf Frontseite)** 3500.– 3500.– Gut zum Druck 25.– 25.– Chiffre-Gebühr 20.– 20.– EXTRA-Funktion 119.– 149.– Die Preise gelten ab druckfähigem PDF (Gestaltungsanpassungen werden nach Aufwand verrechnet, ausgenommen Traueranzeigen). * inkl. Allmedia-Pauschale ** inkl. Werbewert, Mehrporto und Klebekosten 9
Preisberechnung Anzahl Spalten* × Höhe in mm Inserate × Tarif = Flächenpreis/Millimeterpreis + Allmedia-Pauschale = Inserate-Preis Preisbeispiel 2 Spalten (54 mm) × 70 mm (Höhe) × 1.16 = Flächenpreis/Millimeterpreis Fr. 162.40 + Allmedia-Pauschale Fr. 19.00 = Inserate-Preis Fr. 181.40 Inserategrösse 54 × 70 mm Normalauflage181.40 Grossauflage206.60 * Für die Anzahl Spalten siehe Seite 19. 10
Inseratebeispiele Inserategrösse 54 × 120 mm Normalauflage297.40 Grossauflage340.60 Inserategrösse 92 × 31 mm (Kopffeld Frontseite) Normalauflage449.00 Grossauflage499.00 Inserategrösse 112 × 120 mm Normalauflage 605.80 Grossauflage 692.20 Inserategrösse 83 × 70 mm Normalauflage292.60 Grossauflage330.40 Inserateflächen in Originalgrösse. 11
Fixe Flächenpreise Kopffeld Frontseite ** Fussfeld Frontseite ** Fussfeld letzte Seite ** 92 × 31 mm 54 × 63 mm 54 × 63 mm Normalauflage 449.– Normalauflage419.– Normalauflage339.– Grossauflage 499.– Grossauflage469.– Grossauflage379.– Panorama 1 Seite 606 × 434 mm 286 × 434 mm Normalauflage7600.– Normalauflage4200.– Grossauflage 8800.– Grossauflage4900.– ** inkl. Allmedia-Pauschale 12
½-Seite quer ½-Seite hoch ¼-Seite quer ** ¼-Seite hoch ** 286 × 215 mm 141 × 434 mm 286 × 105 mm 141 × 215 mm Normalauflage2200.– Normalauflage2200.– Normalauflage1150.– Normalauflage1150.– Grossauflage2500.– Grossauflage2500.– Grossauflage1300.– Grossauflage1300.– Flyer hoch ** Flyer quer ** gross mittel klein gross mittel klein 141 × 200 mm 112 × 159 mm 83 × 118 mm 170 × 120 mm 141 × 100 mm 112 × 79 mm Normalauflage Normalauflage 950.– 695.– 400.– 695.– 550.– 375.– Grossauflage Grossauflage 1050.– 800.– 480.– 750.– 640.– 420.– 13
Rabatte Wiederholungs-Rabatte (bei gleichbleibendem Sujet) Erscheinung Rabatt in % 3× 5 6× 10 10 × 20 Joker-Inserate bis 50 % Rabatt Sie schalten innerhalb von maximal zwölf Monaten eine Inserate serie in gleich bleibendem Layout und überlassen uns die definitive Platzierung. Joker-Inserate eignen sich insbesondere für Image-Werbung auf der Front- und/oder letzten Seite ( Kopf-/ Fussfelder) des EA. Erscheinungen Rabatt in % ab 10 30 ab 20 50 ZEWO-zertifizierte Institutionen Spezialrabatt 20% auf alle Arten der Inserate. 14
Inserate-Kombi Entlebucher Anzeiger und Ämme-Express Inseratepreise Kombi-Rabatt bis 500.– 10% ab 501.– 15% Erscheinungstage: Ämme-Express jeweils am Donnerstag; Entlebucher Anzeiger am Dienstag und Freitag Rabatte gelten auf reguläre Inserate-Preise. Luzerner Landzeitungen Unter dem Titel Luzerner Landzeitungen vereinigen sich die sieben Regionalzeitungen – Anzeiger Michelsamt, Anzeiger vom Rottal, Entlebucher Anzeiger, Seetaler Bote, Sempacher Woche, Surseer Woche (inkl. Trienger Woche), Willisauer Bote – und decken so rund vier Fünftel der Fläche des Kantons Luzern ab. Sie erhalten 60 % Rabatt im Vergleich zur Inserierung in allen Einzeltiteln. Normalauflage – 33 165 Exemplare (WEMF-Beglaubigung März 2022) – über 125 000 Leserinnen und Leser Grossauflage – 104 905 Exemplare (WEMF-Beglaubigung März 2022) – über 300 000 Leserinnen und Leser Normalauflage Grossauflage Millimeterpreise 2.95 3.48 Fix-Preise Normalauflage Grossauflage 1/4-Seite 3 083.– 3 713.– 1/2-Seite 6 081.– 7 325.– 1/1-Seite 12 163.– 14 650.– Vollständige Mediadokumentation siehe www.llz.ch Kostenlose Traueranzeigen und Inserate werden von uns kostenlos an jede andere Zeitung der Schweiz weitergeleitet, z.B. an die Weiterleitungen Luzerner Zeitung, die Wochen-Zeitung oder den Anzeiger Oberes Emmental. 15
E-ADs flex – die Zielgruppe da erreichen, wo sie ist! digitale Werbung Buchen Sie noch heute Ihre Bannerwerbung beim Entlebucher Medienhaus und werben Sie digital auf den grössten Websites der Schweiz. Dies erst noch treffsicher und zielgenau in einer von Ihnen bestimmten Region und mit festgelegtem Budget. Welche Vorteile bieten E-ADs flex? Premium-Reichweite Mit E-ADs flex haben Sie die grösstmögliche digitale Reichweite. Ihre Werbung wird dynamisch auf entlebucher-anzeiger.ch und/ oder den relevantesten Websites in den Regionen Ihrer Wahl, wie blue.ch, blick.ch und vielen mehr, angezeigt. Treffen Sie Ihre Zielgruppe Sie bestimmen, in welcher Region Ihre Werbung sichtbar sein soll. Dadurch erreichen Sie genau diejenige Zielgruppe, die für Ihr Geschäft interessant ist. Dank Partnerschaften zu den grössten Websites Durch die Zusammenarbeit mit Schweizer Unternehmen und die hohe Abdeckung der Swisscom kann der Zugang zu namhaften Websites erzielt werden. Die Wertschöpfung bleibt in der Region bzw. in der Schweiz. Persönlicher Datenschutz E-ADs flex verwendet nur anonyme Standort- und Surfdaten und keine persönlichen Registrierungsdaten. Wo Ihre Werbung erscheinen kann Wegen «Real Time Bidding» hängt die Auswahl der Websites für die Durchführung einer Kampagne von verschiedenen Faktoren ab, unter anderem von der Verfügbarkeit des Werbeplatzes und den Preisen, dem B udget und der Laufzeit der Kampagne. Die Anzeige einer Kampagne auf einer bestimmten Plattform oder Website ist damit zufällig und kann weder fix gebucht noch garantiert werden. Mögliche Werbe-Websites sehen Sie links: eller Bests Kampagnen-Preise Klein Mittel Gross Laufzeit 1 Woche 2 Wochen 4 Wochen Werbeimpressionen ca. 30 000 ca. 54 000 ca. 92 000 Bannerformate 13 13 13 Custom Geo Targeting möglich möglich möglich Real Time Reporting Ja Ja Ja Fr. 590.– Fr. 990.– Fr. 1590.– 16
Grossauflagen Eine Grossauflage wird allen Haushaltungen im Verteilgebiet zugestellt. Das heisst in jeden Briefkasten (als redaktionelle Zeitung, auch in alle Briefkästen mit Werbe-Stopp-Klebern). So werden sämtliche Privatpersonen und Geschäfter/Firmen, Abonnenten und Nicht-Abonnenten im Verteilgebiet der Grossauflage erreicht. In allen aufgeführten Grossauflagen-Ausgaben werden die Mitteilungen der Gemeinde Wolhusen publiziert. Erscheinungsdatum Nr. Verbreitungsgebiet Freitag, 3. Februar 9 Wolhusen, Werthenstein Wahlkreis Entlebuch – Region Entlebuch, Wolhusen, Werthenstein Freitag, 24. März 23 (Grossauflage LLZ)* Freitag, 28. April 33 Wolhusen, Werthenstein Wahlkreis Entlebuch – Region Entlebuch, Wolhusen, Werthenstein Freitag, 26, Mai 41 (Grossauflage LLZ)* Freitag, 7. Juli 53 Wolhusen, Werthenstein, Schachen Freitag, 11. August 62 Wahlkreis Entlebuch – Region Entlebuch, Wolhusen, Werthenstein Wahlkreis Entlebuch – Region Entlebuch, Wolhusen, Werthenstein Freitag, 15. September 72 (Grossauflage LLZ)* Freitag, 20. Oktober 82 Wolhusen, Werthenstein Wahlkreis Entlebuch – Region Entlebuch, Wolhusen, Werthenstein Freitag, 24. November 92 (Grossauflage LLZ)* Freitag, 29. Dezember 101 Wahlkreis Entlebuch – Region Entlebuch, Wolhusen, Werthenstein * inklusive Gewärbler-Seite «Dänk Regional» von Wolhusen und Werthenstein Grossauflage Unabhängig von den geplanten Grossauflagen können einzelne Ausgaben des EA auf Wunsch gemeindeintern an alle Haus- kaufen haltungen verteilt werden. Dies bietet sich an, wenn zum Beispiel für eine Gemeinde relevante Nachrichten oder ortsspezifische Werbung im EA erscheinen soll. Voranmeldung/Buchung muss mind. zwei Wochen vor dem Erscheinungsdatum mitgeteilt werden. Gerne unterbreiten wir ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf unter Telefon 041 485 85 85 oder inserate@entlebucher-anzeiger.ch 17
Sonderseiten Zum Vormerken Folgende EA-Sonderseiten und Beilagen sind im kommenden Jahr und Beilagen geplant. Reservationen jederzeit unter Tel. 041 485 85 85 oder auf www.entlebucher-medienhaus.ch/inserat-sonderseiten möglich. Thema Annahmeschluss Erscheinungsdatum – Nr. Hochzeit Donnerstag, 19. Januar Freitag, 3. Februar – Nr. 9 Tiere Donnerstag, 2. März Freitag, 17. März – Nr. 21 Draussen zu Hause Donnerstag, 27. April Freitag, 12. Mai – Nr. 37 Ausflugsziele Mittwoch, 7. Juni Freitag, 23. Juni – Nr. 49 Schulbeilage Donnerstag, 20. Juli Freitag, 11. August – Nr. 62 Wild auf Wild Donnerstag, 31. August Freitag, 8. September – Nr. 70 Fit & gesund Donnerstag, 19. Oktober Freitag, 3. November – Nr. 86 Kalter Markt Donnerstag, 2. November Dienstag, 7. November – Nr. 87 Öffnungszeiten Mittwoch, 6. Dezember Freitag, 15. Dezember – Nr. 98 Beilage Jahresrückblick Montag, 11. Dezember Freitag, 29. Dezember – Nr. 101 sonderseite 00 r Entlebucher Anzeige derseite 191270 Son RE TIE is am Bahnhof AG ofAG Tierar ztprax Tierarz tpraxis am Bahnh 3550 au Langnau 3550 Langn 10 17 10 034 402 17 034 402 n, modern, Freun Freund lich und dlich und moder Begrif einBegrif f!f! 25 Jahren über25 seitüber seit Jahren ein geschrieben; bei uns ganz gross ben; Qualität wird wird bei uns ganz gross geschrie digitales Qualität wir verfügen über ein eigenes Labor, Labor, digitales wir verfügen über ein eigenes um ihr Tier noch am rapie – Röntgen und Ultraschall, all um ihr Tier noch am Neu: Hundephysiothe RöntgenTag Ultrasch undgezielt therapieren zu können. Wohlbefinden Ihres Hundes gleichen können. therapieren zuhung sind bei uns für das körperliche gezielt gleichen Tagster Narkoseüberwac sind bei 191242 Dank modern Narkose überwac hung an Tieren mit ster oder Dank modernan älteren TierenTieren oder Tieren mit auch Eingriffe Eingriffe an älteren uns auch möglich . Vorerkrankungen . Vorerkrankungen möglich gnau.ch unter www.vets-lan Detaillierte Infos vets-langnau .ch Schauen Sie bei uns rein: Homöopathie 191073 für Haus- und und Familiehunde Nutztiere. Agri-ca nis Kurse für Hof- Futterberatung Schnittstelle Hund Katja Thum SHI/HVS für Hunde und von Hundeartikeln Dipl.Tierhomöopathin Katzen. Verkauf und Beratung 6182 Escholzmatt. an der Schmiedgasse 1, . Home: www.tier-he.ch Telefon: 076 214 14 73 mit Fachberatung 191049 Öffnungszeiten Fr 09.00 –11.30 Uhr Mo 08.00 –11.45 Uhr Sa 09.00 –14.00 Uhr 09.00 –17.00 Uhr 15.02.22 16:59 Do Di + Mi geschlossen Fr 13.00 –19.30 Uhr 2.indd 1 inerin SKN Katja-Inserat 112x45_RZ Nathalie Bienz, Hundetra h 49 | www.agri-canis.c Tierisch gut Telefon 076 464 17 191245 pie Ganzheitliche Tierthera längst ein für Hunde, Katzen, Kühe und Pferde leben etwa Haustier, sondern Im Kanton Luzern Familienmit- Beschwerden wie Arthrose, Entzündungen, HD/ ED, Hufrehe usw. lindern, 80 000 Kat- liebgewonnenes Heilung fördern. Mehr Lebensqualität für Ihr Tier mittels: 20 000 Hunde und glied geworden. inage, Massage, Meridiant herapie, dass auch in EA, dem • Dorntherapie, Lymphdra zen. Das bedeutet, Grund genug für den stherapie aktive und passive Bewegungndung, Tape stens in Sonder- • Laserbehandlung, Farbanwe nmischungen unserer Region minde alt ein Thema Tier eine neue le Bachblüte jedem zehnten Haush dritten ätsfutter, seite zu widmen. Qualit salon, • Schüsslersalzberatu ng, individuel Hund und in jedem Hinzu Hunde • Blutegel www.4pfotenwohl.ch / Mobile 079 506 74 34 lebt. Hundeschule, 191161 Haushalt eine Katze omöopa- gel, Meer- Kleintierpraxis, Tier-H kommen viele Ziervö erapie – Hasen, die thie, ganzheitliche Tierth schweinchen oder ten ihre ihren Besit- hier empfehlen Exper mit viel Liebe von leistungen. gt und Produkte und Dienst Kleintierpraxis mit zern gefüttert, gepfle es Ihrem integriertem Hunde salon Oftmals ist Schauen Sie rein, damit mit viel Herz für versorgt werden. Haustier an nichts fehlt! bloss ein Mensch und Tier der Vierbeiner nicht er Kleintierpraxis Isenegg Wolhusen Hackenrüti 3, 6110 66 Telefon 041 490 48 www.kleintierprax.is 191332 18
Technische Satzspiegel Angaben 286 × 434 mm (verrechneter Seiteninhalt = 4400 mm) Effektive Nutzbreite in mm Spalten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 mm 25 54 83 112 141 170 199 228 257 286 1sp 25 mm 2sp 54 mm 3sp 83 mm 4sp 112 mm 5sp 141 mm 6sp 170 mm 7sp 199 mm 8sp 228 mm 9sp 257 mm 10sp 286 mm Verkleinerte Abbildung. Spaltenbreite Eine Inserateseite wird in der Breite in 10 Spalten unterteilt. Beispiel: Ein 6-spaltiges Inserat ist 170 Millimeter breit. Daten Um eine möglichst problemlose und fehlerfreie Daten- bearbeitung gewährleisten zu können, bitten wir um die Anlieferung druckfähiger PDF-Daten per E-Mail an inserate@entlebucher-anzeiger.ch. Wir übernehmen auch .indd-, .ai- und .eps-Dateien. Bilddaten als .tif oder .jpg und Texte als Word-Datei. Datenträger USB-Stick oder via FTP-Server (Wetransfer, Dropbox) Datenkomprimierung Zip-Dateien (.zip) 19
Wie funktioniert Augmented Reality (= erweiterte Wirklichkeit) verbindet Print und digital: Per Smartphone-Scan mit der EXTRA-App gelangt Augmented Reality? man vom Inserat zum Beispiel zu einem Video, das die Vorteile des Produkts erklärt, und von da direkt auf eine L andingpage zur Produktbestellung, Event-Reservation, Wettbewerbsteil- nahme usw. Kurz: EXTRA führt den Kunden von der Inserate- 7 baureportage 7 Freitag, 12. Oktober 2018 – Nr. 81 baureportage Werbung direkt zum Kauf! Entlebucher Anzeiger ische Wirken aus – das seelsorger wurden 2018 – Nr. 81 Kapuziner Geist – weiterlebe n. Der Bio- . Sämtliche alten Freitag, 12. Oktober Fenster franziskanischem Entlebucher Anzeiger verbessert Fenstern nach- ein wertvolles Kultur- den historischen Entlebuch bleibt durch moderne, Innen- sphäre soll auch in Zukunft Wirken aus ionen ersetzt. Die erhalten. Das Kloster seelsorgerische empfundene Konstrukt der Klosterkirche wurde gutKapuziner – ndas der Betreiber zur Verfügung Bio- Fenster wurdenfür die Aktivitäte weiterleben. Der und Aussenren ovation altentellt. nischem Geist – verbesser t. Sämtliche d zurückges Fenstern nach- franziska stehen. ein wertvolles Kultur- dadurch vorderhan den historischen Entlebuch bleibt auch in Zukunft durch moderne, ionen ersetzt. Die Innen- sphäre Das Kloster soll ne Konstrukt DES KLOSTER S gut erhalten. Verfügung zurDanke- empfunde NG che wurde DANK einBetreiber BEDEUTU ovation vom Kapuziner- der Klosterkir m wurde mirder bleibt en die Aktivität herzliches Aussenren undKloster Schüpfhei ZumfürSchluss haft für das entgegen- Das r zurückges dArt Es diente als geführt.tellt. stehen. an die Bauherrsc dadurch vorderhan in selbstlose als Ren- schön ihren Ver- orden , wurde aber nie . Zusammen mit Wohn- und Arbeitsort KLOSTE gebrachte Vertrauen der Kerngemeinschaft DESt. Das passtRS exakt zusam- Schritt 1 BEDEUTt UNG betrachte DANKund mit für Edith r-tretern herzliche ein Details s Danke- zweck- diteobjek vom Kapuzine der Stiftung img wurde bleibt mirviele gel konnten - mit derSchüpfhe Das Kloster Zielsetzun Zum Schluss kann alsSonnenhü für das werden. dan- Ich entgegen men r Art tzige Einrichtun geführt. Es gdiente an die erarbeitethaft Bauherrsc gemeinnü selbstlose schön mässige Lösungen Firmen für Ver- n n mit ihren orden inAls Maryon. wasaber als Ren- dasnieGrund- am Bau beteiligte . Zusamme Edith Maryon,t, wurde auch allenVertrauen dürfen stolz inschaft Wohn- die und Arbeitsor Stiftung zusam-ke gebrachte im Sinne erinexakt mit derWir Kerngeme ige Mitarbeit. Das passt als t.Treuhänd fachkundund für diezweck- diteobjekangeht, eigentum t betrachte 1990 enga- Seit Stiftung Edithihretretern historisch denkonnten BauDetails fürenviele tätig sein. g der sein, gel haben. Ich dan- des mit derhlsZielsetzun menGemeinwo dafür, Grund ng kanndarauf und Boden Einrichtu Sonnenhü gemacht zuwerden. n fit erarbeitet tzige Generatio Lösungen sich die Stiftung nächste n Firmen für ende Weise. EXTRA-App kostenlos herunterladen giert Maryon. Als gemeinnü nehmen, fördert die Grund- mässige Bau beteiligteBaumeler, gel auf hervorrag Spekulati Edithon zu Maryon, was das und ke auch allen am BennoWir dürfen stolz sich beim Sonnenhü die der aus Stiftung von Wohnen erin im Sinne und Arbeiten Treuhänd ige Mitarbeit.ETH/SIA/ FSAI Alt und Neu ergänzen ng als fachkund die eigentum angeht, Verknüpfu e, nachhalti Immobi- Seitge 1990 enga- ihre dipl. Architekt en Bau für hls tätig sein.Gewinnma eine langfristig ximie- sein, den historisch zu haben. verfolgt des Gemeinwo ohne und Boden darauf fit gemacht schaftung dafür, Grundauch Kul-die nächste Generation lienbewirt die Stiftung giert sichmehreren gehören hervorragende Weise. Seit on zu nehmen, fördert Jahren en zurund , Sonnenhügel auf rung. aus der Spekulati ng und Mietzinsbürgschaft und Arbeiten Benno Baumeler Alt und Neu ergänzen sich beim turförderu ung von Wohnen ETH/SIA/FSAI Verknüpf Stiftung. ge, nachhaltige Immobi- dipl. Architekt Tätigkeit der langfristints der Stiftung Edith eineEngageme aximie- verfolgtdes Gewinnm Dank tschaftun g ohne Sonnenhügel auch weiter Kul- lienbewir kann der Verein gehören der So funkti Maryon Seit mehreren Jahren das ideelle Erbeen zur wirken und Schritt 2 rung. im Gebäude Mietzinsbürgschaft turförderung und oniert die «EXTRA »-App au neue Tätigkeit der Stiftung. nts der Stiftung Edith GESCHICHTE Dank des Engageme Sonnenhügel weiter Entlebu s cher Me dem Verein Maryon kann der ideelle Erbe der und das wirkenKlosteran lage dienhau im GebäudeBau der 1656/62 de Renovation 1809/11 Umfassen s: Ton am Smartphone einschalten kte Erhöhung der Klostertrabisherige GESCHICHTE 1920 die 1971 Ein Anbau ersetzt Scheune lage 1656/62 Auszug Bau der derKlosteran Kapuziner 1979/80 de Renovatio n gel Sonnenhü des Projekts Laden Sie 1809/11 Start 1993 Umfassen kte der dschaft Klostertra Haus der Gastfreun die App 1920 – Erhöhung das die bisherige orden schenkt Anbau ersetzt 1971 2011 EinKapuziner Der der Stiftung Edith Maryon für Ihr A pp « EXTRA» Apple-Ap le-Gerät im Scheune Kloster e für Umbaur und Er- Kapuzine Auszug der 1979/80 Baueingab 2014 Sonnenhügel Schritt 3 Atmosphäre. [Hinter 1993 Start des Projekts Sanierung weiterung helle und warme p-Store für die dschaft jetzt eine angenehm oder für run Ihr Andro ter 2016 – Haus nder Gastfreun Baubegin vermittelt aber bereits ng schenkt das eingerichtet werden, und Kapuzinerordenerweiterten DerErweiteru muss noch fertig aktiviert werden kann.] im Goog id-Gerät 2011 ahme der Edith Maryon Das Nähzimmer im Neubau die mit der Extra-App Kloster der Stiftung Inbetriebn eine Bildergalerie, le-Play-S 2018 lage Umbau und Er- diesem Bild verbirgt sich Albert Magnus Baueingabe für Klosteran 2014 weiterung die Sanierung ER und warme Atmosphä helle GmbH re. [Hinter tore. eine angenehm App öffnen und Bild mit EXTRA-Marker Baubeginn für FELDER+PARTN aber bereits jetzt 2016 und Erweiterung fertigENIEUR eingericht AGwerden, vermittelt E et kann.] Öffnen Sie halten Sie die App und BAUING noch aktiviert werden der erweiterten im Neubau muss rie, die mit der Extra-App Inbetriebnahme Das Nähzimmer t 2018 sich eine Bildergale Maiglöggli zialis Klosteranlage diesem Bild verbirgt nspe oder Tab Ihr Smartphone Albert Magnus 6113 Romoos Fuge Hochbau 26 72 ng Telefon 041 480 let über – Bauplanu u 72 24 ER Natel 079 604 GmbH bau Strassenba / Elementbau – Innenaus +PARTN FELDER g! das erläden markiert Alu-Fenst ätzten Auftra scannen Holzbau Insektenschutz – u E AG Gewerbe- & Industrieba – Storen und Rollladen BAUINGENIEURu für den gesch e Bild. Besten Dank ! ebrachte Vertrauen list Brückenba 175149 haft für das entgegeng li Platzanlagen Maiglögg zia nspe Bauherrsc Wir danken der Infrastruktur & 6113 Romoos 27 | 6170 Schüpfheim Hochbau Spezialtiefbau 72 041 480 26für Fuge den geschätzten Auftrag. Telefon | Flühlistrasse enbau.ch Dahinden Bau GmbH – Bauplanung 175139 enbau.ch | info@dahind u Besten Dank72 24 au – Innenausbau g Strassenba Natel 079 604 76 | www.dahind Tel. 041 484 26 Siedlungsentwässerun Auftrag! Holzbau / Elementb Insektenschutz – Alu-Fensterläden au – ren & Industrieb ätzten für den gesch Storen und Rollladen Wasserbau & Naturgefah Gewerbe- Besten Dank Mit dem ! Brückenbau Vertrauen 175149 das entgegengebrachte Bauherrschaft für Kli den Butto cken auf Wir danken der & Platzanlagen turEntlebuch asse 3, 6162 Infrastruk Bahnhofstr Auftrag. den geschätzten | 6170 Schüpfheim Malters bau n | Flühlistrasse 27 6102Spezialtief Sigristhalde 1, öffnen sic «scannen» Besten Dank für denbau.ch Dahinden Bau GmbH denbau.ch | info@dahin 175139 ntwässerung 76 | www.dahin Tel. 041 484 26 Siedlungse482 60 80 Telefon +41 41 h digitalen die erweiterten .ch ren & Naturgefah rten.ch Wasserbau mail@fp-ba uingenieure im www.fuenfsternga ch 6170 Schüpfhe Inhalte. 174923 Holz. www.fp-bauingenieure. Innentüren aus Ausführung der 3, 6162 Entlebuch geschätzten Auftrag. Bahnhofstrasse 175128 schaft für den extra.en 6102 Malters Sigristhalde 1, danken der Bauherr 175211 Wir tlebuch er-medie 482 60 80 Telefon +41 41 nhaus.c e.ch rten.ch mail@fp-bauingenieur im www.fuenfsternga e.ch 6170 Schüpfhe h 174923 Holz. www.fp-bauingenieur Innentüren aus Ausführung der . geschätzten Auftrag 175128 schaft für den danken der Bauherr 175211 Wir ch.ch www.stalder-entlebu 6162 Entlebuch 175115 und den tollen für das Vertrauen n Auftrag. Herzlichen Dank und Gerüstarbe iten für den geschätzte Auftrag für Flachdach- Wir bedanken uns 175009 AG - 6170 Schüpfheim Markus Zemp Dank her Dank 041 484 15 13 - www.markuszemp.ch 175048 HerzlicDank uch.ch AG www.stalder-entleb Das Architekturbü ro Baumeler Partner 6162 Entlebuch t für den geschätzten 175115 und den tollen dankt der Bauherrschaf für das Vertrauen n Auftrag. entgegengebrachte Herzlichen Dank und Gerüstarbe iten für den geschätzte Auftrag und das Auftrag für Flachdach- Wir bedanken uns 175009 Vertrauen. AG - 6170 Schüpfheim Markus Zemp 3 Dank DankDank 041 484 15 13 - www.markuszemp.ch 175048 Entlebucherstrasse Herzlicher Allen beteiligten Unternehmen 6110 Wolhusen wertvolle Mitarbeit 041 490 24 44 danken wir für ihre 175121 Bauwerk. AG info@baumelerpartner.ch am historischen üro Baumeler Partner Das Architekturb www.baumelerpartner.ch ft für den geschätzten dankt der Bauherrscha entgegengebrachte Auftrag und das Vertrauen. 3 Entlebucherstrasse Unternehmen 6110 Wolhusen Allen beteiligten wertvolle Mitarbeit 041 490 24 44 danken wir für ihre 175121 h Bauwerk. info@baumelerpartner.c am historischen h www.baumelerpartner.c EXTRA- Preise Normalauflage = CHF 119.00 Aufmerksamkeit Rechnungsbeispiel 556.80 (4-spaltig, 112 × 120 mm) für Ihr Inserat + 49.00 (Allmedia-Pauschale) + 119.00 (EXTRA-Funktion) = 724.80 Inseratepreis mit EXTRA-Funktion Preise Grossauflage = CHF 149.00 Rechnungsbeispiel 643.20 (4-spaltig, 112 × 120 mm) + 49.00 (Allmedia-Pauschale) + 149.00 (EXTRA-Funktion) = 841.20 Inseratepreis mit EXTRA-Funktion Foto- und Gerne unterstützen wir Sie bei der Foto- und Video-Herstellung. Von den Ideen zum Drehbuch bis hin zu Videoaufnahme und dem Videoherstellung -schnitt. Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot. 20
Publireportagen Dank seiner hohen Reichweite und dem grossen Beachtungsgrad bietet der EA die perfekte Plattform für wirkungsvolle Öffentlich- (PR-Seiten) keitsarbeit. Firmen, Institutionen, Veranstalter usw. haben die Möglichkeit, für ihre Informationen Zeitungsseiten käuflich zu erwerben. Solche Seiten sind keine Inserate-Seiten, sondern gleichen redaktionellen Beiträgen mit Text- und Bildanteil. Der Käufer bestimmt den Inhalt. Das Layout kann ans Erscheinungsbild (Corporate Design) der betreffenden Firma angepasst werden. Die Kreationsabteilung des Entlebucher Medienhauses kann Ihre PR-Seite nach Ihrem Wunsch gestalten. Gerne können auch Text und Bildaufnahmen dazu gebucht werden. PR-Seiten eignen sich zum Beispiel für – Neueröffnungen, Tag der offenen Tür – Neu- und Umbauten – Firmen-Events, Ausstellungen – Lancierung von neuen Produkten – Jubiläen – usw. Gerne planen wir mit Ihnen Ihre PR-Seite und unterstützen Sie bei der Umsetzung. Setzen Sie sich rechtzeitig mit uns in Verbindung und lassen Sie sich beraten. publicrelations 100 Entlebucher Anzeiger ahr- 30-J läum Jubi Stephan Schwarzentruber, Martina Giger, Joel Mattli, Stefan Kaufmann, Burri, Benjamin Vogel, Jeremias Sven Duss] Felder, Igor Ljubisavljevic, Thomas Mojica, Markus Lohfink. [Bild Das Team von Telestrom AG (stehend, von links): Simon (von links): Janik Stauffer, Pablo Dillier, Swen Meier. Sitzend her, Natascha Hafner, Michael Krummenacher, Pius Krummenac uch schaut mit Weiterbildungsmöglichkeiten Die Telestrom AG Entleb Telestrom AG, junge Ein grosses Anliegen ist für Beruf des Leute für den vielseitig attraktiven die Zukunft «Wir möch- ion äre n in Elektroinstallateurs EFZ zu begeistern. fünf neuen Akt eine Plattform für ten jungen Leuten aus der Region Ausbildung bieten. Die Weiterbildung eine fundierte und anderen Zukunft soll gesichert werden vom Elektroinstal lateur EFZ und Montage-Elektriker lagen von Swisscom allesamt langjährige lagen findet in ist seit genau 30 Mobilfunkan Mit fünf neuen Aktionären, EFZ zum Techniker von Mobilfunkan Die Telestrom AG in Entlebuch will die Firma sich für statt», führt im Bereich von Providern. Mitarbeiter von Telestrom AG, von externen und internen Kursen Jahren ein erfolgreicher Betrieb dass die Firma Form Nebst Lernenden nstleistungen. die Zukunft rüsten. «Wir möchten, Stephan Schwarzentruber aus. Elektro- und Telekommunikationsdie e und treue Mitarbeiter rische Verantwortung in jün- welche fundierte Beratung, Langjährig eine Firma sowie die unternehme die Telestrom AG laufend Mitarbeiter, Sie zeichnet sich aus durch gut funktionierendes Team kann Krummenacher, sucht sind und sich in g, Realisierung und Serviceleistungen Ohne ein der Telestrom AG gilt es gere Hände übergehen», so Martina auch mit der Elektrobranche vertraut Projektleitun erfolgreich sein. Bei Zu den bisherigen und dynamischen Team dem neusten Stand nicht uber CFO von Telestrom. einem angenehmen, jungen und aus einer Hand und dies nach zu erwähnen, dass Stephan Schwarzentr Stephan Schwarzentruber melden sich am Motto «Kundenzu- besonders Jahren bleibenden Aktionären integrieren möchten. Interessierte der Technik und nach dem So als Geschäftsfüh rer die Telestrom AG seit vielen Pius Krummenac her stossen fünf weitere Telestrom AG. Das «team for you» sorgt zum Erfolg». Stefan und besten bei friedenheit ist der Schlüssel führt. Weiter durfte erst kürzlich dies Thomas Burri, Leiter en, welche Telestrom AG seit erfolgreich äum Aktionäre. Es sind für die faire Behandlung der Mitarbeitend stimmt der Slogan von als Leiter Mobilfunk sein 20-Jahr-Jubil seit 2007; Michael Dillier, ist. Die Telestrom AG sie ist das «team for Kaufmann er die Mobilfunk, in Firma im Leitbild längst verankert 30 Jahren nach wie vor – verdienstvollen Arbeitsjahren hat in Firma seit 2012; Simon und sorgt auch ngen in der feiern. Nach übergeben. Projektleiter Mobilfunk, neue Visionen in die Tat um you»! Nebst klassischen Dienstleistu Jahr 2022 an Thomas Burri seit 2013; setzt Beleuchtung) Leitung im Projektleiter Elektro, in Firma die modernsten Technologien. Elektrizität (Planung, Installation, der Telestrom AG Felder, seit zukünftig für erfolgreich in der Seit 2022 ist Joel Mattli bei «Wir Joel Mattli, Projektleiter Mobilfunk, in Firma ist Telestrom AG ebenso räger und Sicherheitsbeauftragter. Vogel, Projektleiter Mobilfunk, Aufgaben reichen Konzessionst Mitarbeiter, 2010, und Benjamin re sind Lehn 19 · 6162 Entlebuch Telekommunikation tätig. Die sehr stolz auf unsere langjährigen 2002. Die fünf Neu-Aktionä 45 45 Gebäudeautomation sind Engagement in Firma seit Telefon +41 (0)58 611 von Telekommunikation, ihrem Fachwissen und grossem Unternehmen langfristig und hin zur Installation die mit so daran interessiert, das www.telestrom.ch über Sicherheitstechniken bis florierenden Betrieb beitragen», gesamten Schweiz zu unserem innovativ weiterzuführen. von Mobilfunkanlagen. In der AG die Elektro-Infra struktur für Krummenacher. baut Telestrom Montage einer Mobilfunkanlage. nstleistungen schweizweit llationen regional und mit Telekomdie Felder, Michael Dillier, Die Telestrom AG ist mit Elektroinsta ruber CEO, Benjamin Vogel, Simon tätig. [Bilder zVg] her VRP, Stephan Schwarzent (von links): Pius Krummenac Die bisherigen und neuen Aktionäre Thomas Burri und Joel Mattli. Preise siehe nächste Seite. 21
PR-Preise Publikationspreise pro Ausgabe (ab fertig angelieferten PDF-Daten) Seitengrösse Normalauflage Grossauflage 1 Seite (286 × 420 mm) 2 450.– 2 700.– 2 Seiten (606 × 420 mm) 4 100.– 4 500.– 3 Seiten 5 600.– 6100.– 4 Seiten 6800.– 7500.– /4-Seite (286 × 300 mm) 3 2050.– 2 250.– /3 -Seite (286 × 275 mm) 2 1800.– 2 000.– /2 -Seite (286 × 200 mm) 1 1380.– 1530.– /3 -Seite (286 × 135 mm) 1 1000.– 1100.– /4-Seite (286 × 100 mm) 1 750.– 825.– *PR-Serie auf Anfrage Herstellungspreise Dienstleistungen Korrektorat pro Stunde 160.– Redaktionelle Arbeiten pro Stunde 160.– Recherchieren, Texten, Bilder/Video usw. Gestaltung und Layout 1 Seite (286 × 420 mm) 600.– /4-Seite (286 × 300 mm) 3 500.– /3 -Seite (286 × 275 mm) 2 500.– pauschal /2 -Seite (286 × 200 mm) 1 450.– /3 -Seite (286 × 135 mm) 1 300.– /4-Seite (286 × 100 mm) 1 250.– Schaufenster Inserenten und Kunden von kommerziellen Unternehmungen/ Institutionen des Entlebucher Medienhauses profitieren von der Möglichkeit eines kostenlosen PR-Berichts im EA-Schaufenster 18 marktnotizen November 2022 – Nr. 94 Verlages: (im V erhältnis zur Inserategrösse). er Freitag, 25. Die Seite des Entlebucher Anzeig Für Inserenten des Entlebucher Kunden r Anzeigers und schau fenste Medienhauses. des Entlebucher n, Beratung – auf, Occasio matt Reparatur, Verk cher 2-Rad» in Escholz «Bu Neueröffnung von dem Verkauf ange- an. Nebst Mofas v zu seinem Fahrrädern und und Motor- definiti zurückge- neuen Fokus auf gu- Der Fahrrad- stammten Beruf Werkstatt möchte er den legen. Es ist niker Bruno seine te Occasionen fahrradmecha zmatt, hat kehrt. Er hat iestrasse 5 in n, dass auch Bucher, Eschol gemacht. an der Industr ihm ein Anliege die und drei Aus- Personen und Familien, sich selbstständig Jahre sei- Escholzmatt acht e in den ehe- sich nicht neue Bikes oder Nachdem er rkstätte im stellungsräum der Kro- , eine ne Reparatur-We malige n Stallungen Mofas leisten können fin- betrieben hat- nenscheune beim Kronen bo- bei ihm Nebenerwerb gute Occasion wagte er nun den Schritt gen. Die Ausstellung kannt den. Bruno Bucher möchte te, besuch seine Kund- Geschäftstä- das Beste für in die eigene auf Voranmeldung und ist auch tigkeit. werden. schaft geben absolvierte Öffnungszei- Bruno Bucher ausserhalb der , 8 2001 die Lehre Fokus auf gute Occasionen ten – Montag bis Freitag von 1998 bis Portmann, ist speziali- 13.30 bis 17 bei Markus Bruno Bucher bis 11.30 Uhr, da. und arbeitete siert auf Mofas der Marke Uhr – auf Anfrage für sie Escholzmatt, im Jahre als Fahr- Pony GTX und Pony Cross. – Im Bild: Bruno Bucher danach drei Kinder helfen ahrradme- Service und aum beim Kro- rad- und Motorf Jahren in Er bietet jedoch alle Marken Ausstellungsr und Bild as.] 18 für en. [Text chaniker. Nach in Reparaturen ern und Mofas nenbog Kindern einem andere n Arbeitsfeld nun von Fahrräd der Clientis Branche ist er «Ster- der 2-Rad- Sammelaktio n Die 200 Tage bei sind eine Sam- Bank Entlebucher nenwochen» Kindern in der melaktion von Funk- Liechtenstein Tätigkeit in der Schweiz und genen Mona- seiner Leiter Service s die Not – dieses In den vergan ph tion als für Kinder in r in Mada- bte Christo Jahr um «Hunge Wie die ten durchle Prokura erteilt. t und intensive Ein- Der Verwaltungsra gratu- gaskar stoppe n». Marberger eine ln, ist ihnen se. Mit sehr ung Kinder samme - arbeitungspha ment hat er die Geschäftsleitherzlich zur vom Kuchen ph überlassen – grossem Engage lieren Christo ase und Dorfplatz bis Team in sein ichen Startph auf dem sich mit seinem erfolgre in stand enlauf oder engebiet ein- ihm weiterh hin zum Spend ng. neues Aufgab wünschen Erfolg beim von Beginn einer Musikaufführu gearbeitet und Freude und viel ftli- elaktion er- Verantwortung Erreichen seiner geschä Mit der Samm weg die volle akut man- eiter Ser- – Im Bild (von möglicht Unicef, nder mit als Fachbereichsl chen Ziele. Be- Kleinki vices überno mmen. links): Willi Wigger, Leiter gelernährte ufgabe n Chris- g sowie mit Zu seinen Haupta trieb und Infrastr uktur; Spezialnahrun ondere die ger, Leiter Fach- und materieller gehören insbes Mithilfe im toph Marber medizinischer s; Alfons en. Als Dan- Organisation und bereich Service Hilfe zu versorg Kinder wer- t sowie die Schmid, Vorsitzender der keschön an alle Tagesgeschäf sten Sammel- sechsköpfigen Geschäftsleitung. [Text und den die kreativ Führung des ert und die Ge- vorgesehen, ideen nomini Teams. Wie Bild zVg] Sternenwo- zur Ausübung winner mit dem t. wurde ihm nun ausgezeichne chen-Award Infos unter www. Weitere [Text iert Fensterlä- sternenwoche n.ch. tic AG produz ie für die Alumin ium- hen Grössen, und Bild pd] Garant den in sämtlic enau auf das Weitere Infor- Farben. [Text den wird massg Lichtmass Fensterläden. Formen und rladen hat www.jalou- stellt. Ein Fenste entsprechende mationen unter a- und Bild zVg] von Funktionen zu hergestellt und anschlies- matic.ch. – Im Bild: Jaloum Fensterläden verschiedene hutz, Son- auf bestehende Wohlen: Alu- erfüllen: Lichtsc nenschutz, Verdunkelung , send präzise oder neue Beschl äge mon- Jaloumatic AG Pul- z, Abschirmung tiert. Eine hochwertige Einblickschut er und den werden nebst im Somm verbeschichtu ng bietet steigert. Heute r- von Wärme Witterungs- Oberflächen- Jahren produ- den traditionellen Fenste Kälte im Winter, Einbruch- optimalen Seit über 60 atic Alu-Pro duk- in jeder ge- Jaloum ziert die Firma Fensterlä- läden weitere beständigkeit , schutz und ist ch. die eläden, Sicht- schutz durch eine robuste wünschten Farbe erhältli AG in Wohlen te wie Schieb Beratung ium in sämt- und Sicher- t, dekorativer Eine kompetente den aus Alumin schutzwände Beschaffenhei e. verbunden n, Formen und heitstüren für Trafo-Statio- Farbtupfer an der Fassad 22 lichen Grösse rt. direkt am Objekt,rten Offerte, 1958 mit einem nen produziert und montie bewegliche Farben. Was Ob feste oder mit einer detaillie gehört zu ftungsgit- n mit Rund- los. Das einfachen Alu-Lü Lamellen, Rahme Va- ist kosten enden Dienstleis- Holzrahmen und hochwertig bogen oder Füllung: Die den umfass ter und einem über Jahr- Formschön und quali- Möglic hkeiten atic AG – Die formschönen rianten und von Jaloum entstand, wurde na- tungen Jahre ntwickelt. Ver- tativ hochwertigen Alu-Fens- der Alu-Klappläden sind o wie die zehn zehnte weitere e entstan- täglich in der Jeder La- genaus schiedene Modellwurde ver- terläden werden hezu unbegrenzt. Wohlen herge- den. Die Technik Produktion in Qualität ge- feinert und die ll. und professione Händen. Kreativ Anzeige ubau in unseren
Annahmeschluss Redaktionelle Beiträge Für Dienstagsausgabe Sonntag bis 20 Uhr und Adressen Für Freitagsausgabe Mittwoch bis 20 Uhr E-Mail für redaktionelle Beiträge redaktion@entlebucher-anzeiger.ch Inserate Für Dienstagsausgabe Montag bis 9 Uhr Für Freitagsausgabe Donnerstag bis 9 Uhr E-Mail für Inserate inserate@entlebucher-anzeiger.ch Traueranzeigen Entlebucher Anzeiger Für Dienstagsausgabe Montag bis 13.45 Uhr Für Freitagsausgabe Donnerstag bis 13.45 Uhr Luzerner Zeitung (Weiterleitung für Ausgabe nächster Tag) Montag bis Freitag, 10 Uhr Jede weitere Zeitung gemäss Annahmeschluss des jeweiligen Verlags. E-Mail für Traueranzeigen inserate@entlebucher-anzeiger.ch Auf www.entlebucher-anzeiger.ch unter dem Button «im T rauerfall» kann die Anzeige online aufgegeben werden. Dazu finden Sie auch viele Text-Beispiele, Symbole sowie Musterbeispiele von Traueranzeigen. Abonnemente Abo-Bestellungen, Adressänderungen, Ferienumleitungen siehe www.entlebucher-anzeiger.ch, Button «Zeitung abonnieren» oder Rubrik «Service». E-Mail für Abonnemente abo@entlebucher-anzeiger.ch Hinweis: Bei aussergewöhnlichem Annahmeschluss infolge Feiertage usw. werden Sie frühzeitig im Entlebucher Anzeiger sowie auf www.entlebucher-anzeiger.ch über die speziellen Annahmeschlusszeiten informiert.
Entlebucher Medienhaus AG Vormüli 2 Postfach 66 6170 Schüpfheim EMH 11.2022 041 485 85 85 info@e-medienhaus.ch entlebucher-medienhaus.ch
Sie können auch lesen