Mein Petershausen - Ein Herz für Bienen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mein
Petershausen
BÜRGERJOURNAL 4. Ausgabe Juli/August 2018
Ein Herz für Bienen - Seite 3
Rückblick Briefwahlunterlagen Mobiles Petershausen
Festwochenende
– Seite 14 – Seite 8 – Seite 25
Mein BÜRGERJOURNAL
Petershausen Auf
Amtliche einen Blick
Bekanntmachungen
Rathaus
Bgm.-Rädler-Straße 3, 85238 Petershausen
Telefon 0 81 37 / 5 34-0
Telefax 0 81 37 / 5 34-25
E-Mail info@petershausen.de Öffnungszeiten:
Internet www.petershausen.de Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr
www.meinpetershausen.de Do. 14.00 – 18.00 Uhr
Wir sind für Sie da
Bürgermeister Kämmerei Bücherei
Marcel Fath 5 34-18 Leitung Bahnhofstraße 2
buergermeister@petershausen.de Herr Stadelmann 5 34-24 Telefon 80 94 85
Vorzimmer/Öffentlichkeitsarbeit Steuern/Gebühren Öffnungszeiten:
Frau Führer 5 34-17 Frau Pfeil 5 34-22 Dienstag: 11.00 – 12.00 Uhr
Geschäftsleitung Kasse (nicht in den Schulferien)
Herr Stadelmann 5 34-24 Frau Geitel / Fr. Maitland 5 34-23 15.00 – 19.00 Uhr
Donnerstag: 11.00 – 12.00 Uhr
Versicherung/Feuerwehr/BayKiBiG
Allgemeine Verwaltung (nicht in den Schulferien)
Frau Salvamoser 5 34-33
Leitung 14.00 – 18.00 Uhr
Herr Dinauer 5 34-19 Freitag: 15.00 – 17.00 Uhr
Eigenbetrieb der Gemeinde
Bürgerbüro (nicht in den Schulferien)
Leitung
Frau Scholtyssek, Herr Günther,
Herr Wiringer 5 34-27 Recyclinghof (Landkreis Dachau)
Herr Havermann 5 34-0
Sachbearbeitung Heimweg
Personalamt Öffnungszeiten:
Frau Goldbrunner 5 34-30
Frau Schmitt 5 34-16 Dienstag – Freitag 15.00 – 18.00 Uhr
Wassermeister
Ordnungsamt/Friedhof Samstag 09.00 – 14.00 Uhr
Herr Friedl 01 71 / 4 72 94 31
Frau Liebhart 5 34-14
Kläranlage 53 92 60 Müllentsorgung (Landratsamt Dachau)
Rentenberatung/Soziales
Abwassermeister Herr Resner Telefon 0 81 31 / 74-0
Frau Zull 5 34-15
Mitarbeiter Herr Tauber
Bauverwaltung Weitere Rufnummern
Hochbau Wasser, Abwasser Grundschule 91 64
Notrufnummer 0 81 37 / 5 34-99
Leitung: Herr Schleicher 5 34-11 Behindertenbeauftragter
(außerhalb der regulären Betriebszeiten so-
Herr Wagner 5 34-13 wie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen) Herr Stroebel 3 04 90 90
Frau Hennig 5 34-32 Lotsin im Hilfenetz für Senioren
Tiefbau Energie Frau Stang 60 80 82
Leitung: Frau Schütz-Finkenzeller 5 34-12 Energiereferenten Jugendbeauftragte
Bauhof Herr Dr. Nold 30 41 90 Herr Junghans 01 57 / 82 48 92 79
Leitung: Herr Schaipp 21 05 Herr Dr. Trzcinski 20 95 Frau Scherbaum 23 21
Wir sind Ihr Ansprechpartner für Ihre Finanzge-
schäfte: Geldanlage, Finanzierung, Immobilien
und mehr... Fragen Sie uns!
Sie erreichen uns unter Tel. 08137 998390, per
eMail: gst.petershausen@sparkasse-dachau.de
und persönlich:
Sparkasse Dachau
Geschäftsstelle Petershausen
v.l.n.r.: Christine Swete, Andreas Schwarzmüller, Burco Röding,
Marktplatz 1
Stefan Huber, Veronika Schnitzke, Florian Bekeszus 85238 Petershausen
2
Mein
BÜRGERJOURNAL
Rathaus & Bürgerservice Petershausen
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
wozu noch in den Süden fahren, wenn
der doch schon hier ist. Das einzige was Ein Herz für Bienen
bei uns noch fehlt sind Meer, See und Bei Mäharbeiten im „Mooswiesen-
Strand. Die Palmen gedeihen dafür vor park“ hatte Bauhofmitarbeiter Jür-
so mancher Haustür schon prächtig. gen Junghans ein „Herz für Bienen“
Dieser Sommer hat uns mit fulminanten und ließ spontan eine Blühfläche ste-
Wetterkapriolen gezeigt was Klima- hen.
wandel bedeuten kann. Vor allem die
Bereits in der März/April Ausgabe des
Hitzewellen mit teils bis zu 36 Grad Cel-
Bürgerjournals berichteten wir über
sius haben so manchem von uns ordent-
die Initiative „Petershausen blüht
lich Kraft gekostet. Nicht wenige hat
und summt!“, die vom Verein für
das zusätzlich eine Sommergrippe be-
Ortsverschönerung und Gartenbau
schert. Im Rathaus haben wir deshalb
und der Gemeinde auf den Weg ge-
inzwischen Spender für die Handdesin-
bracht wurde. Künftig sollen be-
fektion angebracht. Den frisch angesä-
stimmte Flächen im Gemeindegebiet
ten Blühflächen sind die intensiven Tro- zahlbarem Wohnraum für unsere Mit-
mit Wildblumen, Wildkraut und Stau-
ckenperioden überwiegend leider gar bürger. Meine Kollegen und ich sind
den bepflanzt werden, um den zu-
nicht gut bekommen. Für die ganz gro- überzeugt, dass dem interdisziplinären
rückgehenden Bienen- und Insekten-
ße Blütenpracht werden wir uns wohl Team um die Architekten Eble, Messer-
populationen wieder eine Lebens-
bis in den nächsten Frühsommer gedul- schmidt und Partner hier ein städtebau-
grundlage zu bieten.
den müssen. lich ausgesprochen attraktiver Wurf ge-
lungen ist. Nach Abschluss der Klausu- Das Herz ist dafür ein toller Anfang-
Gott sei Dank liefert unser Brunnen zu- ren mit unserem Gemeinderat können weiter so!
verlässig genügend Wasser in bester wir Ihnen noch im Oktober den Entwurf Die großartige Luftbildaufnahme
Qualität. Im Gegensatz zu anderen Re- im Rahmen einer Informationsveran- machte Dominik Rückl mit einer
gionen können wir hier recht gelassen staltung vorstellen. Die Einladung zur Drohne.
in die Zukunft sehen. In großen Schrit- Abendveranstaltung ist für den 23. Ok-
ten wird gerade auch die neue Wasser- tober vorgesehen und wird rechtzeitig
leitung nach Sollern fertig gestellt, so bekannt gegeben.
dass nach den vielen Rohrbrüchen der
letzten Jahre auch dort zukünftig wie- Ziemlich kräftige Starkregenfälle haben
der eine zuverlässige Versorgung si- unsere überarbeiteten Entwässerungs-
chergestellt werden kann. Die nächsten infrastrukturen Retentionsbecken Sol-
Wasser Projekte werden die Verbesse- lern und Ortseinfahrt Asbach an der
rung der Löschwasserversorgung in der frisch sanierten Ortsverbindungsstraße
Frühlingstraße sowie die Erschließun- Kollbach-Asbach auf die Probe gestellt.
gen der neuen Baugebiete sein. Diese Tests wurden solide bestanden.
Mit der Auslegung des Bebauungsplans Auch konnten wir dadurch sehr früh
Asbach-Süd haben wir eine gute Chan- noch die wenigen Schwachstellen schnell
ce neues Bauland noch nächstes Jahr überarbeiten. Es geht eben nichts über
IMPRESSUM
ausweisen zu können. Frühzeitige Rück- einen guten Praxistest. Herausgeber: Gemeinde Petershausen
meldungen der Anlieger haben es uns Bgm.-Rädler-Straße 3, 85238 Petershausen
erlaubt rechtzeitig deren Wünsche und Den Praxistest vor sich hat unser in Re- info@petershausen.de
Anregungen noch vor der Auslegung kordzeit umgesetzter Kindergarten www.petershausen.de
Telefon 0 81 37 / 5 34-0
einzuarbeiten. „Mosaik“. Am 5. September wird das Telefax 0 81 37 / 5 34-25
neue Team mit drei Kolleginnen den V.i.S.d.P.:
Im Endspurt befindet sich auch das städ- Betrieb in der Münchner Straße 22 im Erster Bürgermeister Marcel Fath
tebauliche Konzept für das seit 30 Jah- Dachgeschoss aufnehmen. Mit dieser Konzept und Realisierung:
ren geplante Baugebiet Rosenstraße. mutigen Entscheidung hat unser Ge- REBA-VERLAG GmbH
Dieses sehr komplexe Werk berücksich- meinderat bis zur Fertigstellung des Amtsgericht München HRB 212899
Obere Hauptstraße 36, 85354 Freising
tigt schon die dortigen Zwänge wie Neubaus Kindergarten St. Laurentius Tel. 0 81 61 / 7 87 14 22, Fax 0 81 61 / 7 87 14 23
Lärmschutz und Entwässerung genauso viel Reserve für unsere Familien ge- info@reba-verlag.de
wie die berechtigten Interessen der schaffen. Entsprechend werden wir als Layoutkonzept: © by REBA-VERLAG GmbH
Grundstückseigentümer und Anlieger gemeindlicher Träger vornehmlich ge- Das Bürgerjournal Mein Petershausen erscheint sechs
und die notwendigen Ziele der Gemein- meindeangehörigen Familien Plätze si- Mal jährlich und wird an alle Haushalte im Gemeindebe-
reich kostenlos verteilt.
de zu sozialem Wohnungsbau und be- chern. Fortsetzung Seite 4
3
Mein BÜRGERJOURNAL
Petershausen Rathaus & Bürgerservice
Fortsetzung von Seite 3
Zur offiziellen Eröffnung mit Tag der of- mende Lösungen entwickelt, die es nun
fenen Tür werden wir erst nach Be- umzusetzen gilt. Sanierung des
triebsbeginn im Oktober einladen. Be- Mit einem ausgesprochen gelungenen Friedenskreuzes in
sonderen Dank möchte ich an dieser Festwochenende zu 50 Jahren Städte-
Stelle an das Team der VHS Petershau- partnerschaft Varennes-Petershausen, Sollern
sen richten, die diese schnelle Umset- hat eine außergewöhnliche Kraftan- Im Juli wurde das Friedenskreuz in
zung durch ihr partnerschaftliches Ent- strengung unserer sehr engagierten Sollern saniert. Dabei wurde es auf
gegenkommen und sehr umfangrei- Mitbürgerinnen und Mitbürger, Verei- seine Standsicherheit überprüft, Moos-
chen persönlichen Einsatz erst möglich ne und Kollegen, einen würdigen Ab- und Algenbewuchs wurde an der
gemacht hat. schluss gefunden. Für unsere vorbildli- Nordseite entfernt.
Derzeit sind wir mitten in den Arbeiten che und in dieser Form und Dauer selte- Anschließend wurde das Kreuz noch
zur Schulerweiterung. Neben der Heiz- ne Städtepartnerschaft ist dies die beste komplett geschliffen, grundiert und
zentrale und dem Bau der Heizungen in denkbare Grundlage für weitere 50 Jah- lasiert.
den Klassenzimmern hat nun der Um- re Freundschaft zwischen zwei Gemein- Finanziert wird die Instandhaltung
bau im Inneren des Gebäudes begon- den, ihren Mitbürgern und Nationen. des Friedenskreuzes durch eine regel-
nen. Zu Verzögerungen wird es abseh- Ganz besonders möchte ich mich für Ih- mäßige Spendenzahlung eines Spen-
bar beim Anbau kommen. Erst lange ren persönlichen Einsatz bedanken, der ders.
nach Einreichen des Bauantrags haben dieses Fest erst möglich gemacht hat.
Anlieger mitten in den schon laufenden
Beauftragungen der Bauarbeiten eine Ihr
Beschwerde eingereicht. Es geht um
drei Quadratmeter Abstandsflächen-
überschneidungen. Für diesen Interes-
senkonflikt haben wir bereits den ver- Marcel Fath
schiedenen Interessen entgegenkom- 1. Bürgermeister
Die wichtigsten Dinge im Leben
rechtzeitig regeln
Das Landratsamt Dachau und der Landkreis–Seniorenbeirat
haben gemeinsam eine „Notfallmappe“ erstellt.
Diese enthält wichtige Informationen, welche im Notfall von
Bedeutung sein können. Diese „Notfallmappen“ sind im Bür-
gerbüro kostenfrei erhältlich.
Erscheinungstermin
Hand drauf!
für das nächste
Dirk Möller Immobilienfachwirt (Dipl. DIA)
Bürgerjournal
Mein Petershausen
Ihr Haus im besten Licht Die September/Oktober Ausgabe er-
Mit attraktiven Fotos und umfassender scheint in der KW 43. Redaktions-
schluss für Vereinsnachrichten bzw.
Internetpräsentation schaffen wir Inte- Berichte von Organisationen und Ein-
resse und Begeisterung für Ihr Objekt. richtungen der Gemeinde ist am
Mittwoch, den 26.09.2018.
www.ilmgau.de Bitte senden Sie Ihre Beiträge an
info@petershausen.de.
seit 1974 eine erfolgreiche hand für Immobilien Bei Fragen wenden Sie sich bitte
in der Gemeindeverwaltung an Frau
Münchener Vormarkt 1 85276 Pfaffenhofen/Ilm
Telefon 08441 3013 immobilien@ilmgau.de Führer (0 81 37 / 5 34-17).
4
Mein
BÜRGERJOURNAL
Rathaus & Bürgerservice Petershausen
Infoveranstaltung zur künftigen Abwasserbeseitigung von Weißling
Die Abwasserreinigung im Ortsteil Weiß-
ling erfolgt seit ca. 30 Jahren in einem
Klärteich, welcher sich am östlichen
Ortsrand befindet. Da sich die derzeiti-
ge Anlage an ihrer Auslastungsgrenze
befindet und vom WWA verschärfte
Einleitbedingungen gefordert werden,
wurde die zukünftige Abwasserentsor-
gung des Ortsteiles Weißling mit einer
Variantenuntersuchung geprüft.
Das beauftragte Ingenieurbüro Dippold
& Gerold hat am 06.02.2018 im Werk-
ausschuss die Studie zur Abwasserbesei-
tigung vorgestellt. Es wurde dann vom
Werkausschuss der Beschluss gefasst,
dass der Klärteich aufgelassen werden
soll. Das Abwasser aus dem Ortsteil
Weißling soll zukünftig mittels Pump-
station und Druckleitung nach Kollbach erläutert, dass gemäß WA Beschluss, ge- mern erklärt, dass die Auflassung des
geleitet werden. plant ist den Klärteich aufzulassen und Klärteichs in Weißling begrüßt wird.
das Abwasser aus Weißling nach Koll- Die Bedenken des Bund Naturschutzes
Nachdem im Münchner Merkur am bach abzuleiten. Nach der Besichtigung zur geplanten Baumaßnahme konnten
17.03.2018 ein Artikel mit dem Titel: des Entlastungsbauwerks am Ortsein- durch den Ortstermin ausgeräumt wer-
„BN hat Angst um Wasserqualität - An- gang von Weißling wurde das Entlas- den. Herr Bürgermeister Fath erklärte,
schluss von Weißling an den Kollbacher tungsbauwerk zwischen Kollbach und dass für den Kollbach ein Gewässerent-
Kanal: Mehr Fäkalien im Kollbach und Petershausen besichtigt. wicklungsplan aufgestellt werden soll.
in der Glonn?“ veröffentlicht wurde hat Kosten hierfür sollen in den Haushalt
der Eigenbetrieb der Gemeinde Pe- Im Zuge dieser Besichtigung erklärten 2019 eingestellt werden. Das Projekt
tershausen die Gemeinderäte und den die Vertreter des Ingenieurbüros Dip- steht aber in keinem Zusammenhang
Bund Naturschutz Petershausen zu ei- pold & Gerold sowie des WWA das mit der geplanten Auflassung des Klär-
ner Infoveranstaltung, vor Ort, eingela- Prinzip der Mischwasserentsorgung und teiches und wird auch nicht vom EGP
den. Ganz nach dem Motto „nicht über- Mischwasserentlastung. Detailliert wur- betreut.
einander – sondern miteinander reden“ de die Dimensionierung der Stauraum-
wurde hierbei über die aktuelle Abwas- kanäle, die Einstellung des Drosselab-
serentsorgungstechnik als auch über flusses und die Funktion der Überlauf- Wollen Sie in der nächsten Ausgabe
das geplante Projekt informiert. Dieser schwelle erläutert. Weiter wurde durch mit Ihrer Anzeige dabei sein?
Termin konnte auch genutzt werden Herrn Junge (WWA München) erläu- Dann rufen Sie uns an:
um Fragen zu beantworten und mögli- tert, dass bei der letzten Untersuchung Telefon 0 81 61 / 7 87 14 22
che Bedenken auszuräumen. des WWA festgestellt wurde, dass der
Kollbach eine gute Wasserqualität be-
Die Anwesenden besichtigten den be- sitzt. Ein negativer Einfluss des Entlas- Mein
stehenden Klärteich in Weißling. Hier
stellte Herr Resner das Funktionsprinzip
tungsbauwerkes auf die Gewässergute
wurde nicht festgestellt.
Petershausen
BÜRGERJOURNAL
des Klärteichs vor. Anschließend wurde Grundsätzlich wurde von allen Teilneh-
FOTO – DROGERIE – PARFÜMERIE
Pass- und Bewerbungsbilder sofort · Ohrlochstechen
Geschenkartikel · Verleih von Teppichreinigungsgeräten
Reinigungsannahme · u.v.m.
Talstraße 5 · 85411 Unterwohlbach Bahnhofstr. 22, 85238 Petershausen, Tel. 08137/5257
Mail: drogerie-hecht@t-online.de, www.drogerie-hecht.de
Tel. 0 8166/6 82 03 · Fax 0 8166/6 82 04 Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr. 8:30 – 12:30, 14:00 – 18:00, Sa. 8:30 – 12:00 Uhr
5
Mein BÜRGERJOURNAL
Petershausen Rathaus & Bürgerservice
Information zur Verarbeitung Ihrer Daten bei der Meldebehörde
Die Meldebehörde hat personenbezo- Bundesmeldegesetz, dem Bayerischen des Einwohners die gespeicherten Da-
gene Daten über die in ihrem Zustän- Ausführungsgesetz zum Bundesmelde- ten der Einwohner für die Dauer von
digkeitsbereich wohnhaften Personen gesetz und der Verordnung zur Über- 50 Jahren aufzubewahren. Für einen
(Einwohner) zu erfassen, um deren mittlung von Meldedaten. Teil der Daten gilt eine Löschfrist von
Identität und Wohnadressen feststellen Die Meldebehörden dürfen nur nach 30 Tagen nach Wegzug oder Tod des
und nachweisen zu können. Maßgabe dieser Gesetze oder sonsti - Einwohners.
Verantwortlich für die Verarbeitung ger Rechtsvorschriften Melderegister-
der Daten ist die Gemeinde Petershau- auskünfte an Private erteilen oder an Den Datenschutzbeauftragten der Ge-
sen, Bürgermeister-Rädler-Str. 3, 85238 öffentliche Stellen übermitteln. Gegen meinde Petershausen, Herrn Michael
Petershausen, Tel. 0 81 37 / 5 34-0, info@ bestimmte Melderegisterauskünfte (z.B. Dinauer, Bürgermeister-Rädler-Straße 3,
petershausen.de. Sie erteilt nähere Aus- Melderegisterauskünfte an Adressbuch- 85238 Petershausen erreichen Sie unter
kunft zur Verarbeitung Ihrer Daten und verlage) gibt es ein Widerspruchsrecht. Tel. 0 81 37 / 5 34-19, michael.dinauer@
ist zuständig, soweit Sie Rechte im Zu- Nähere Informationen hierzu können petershausen.de.
sammenhang mit der Verarbeitung von den Hinweisen auf dem Meldeschein Mit Fragen und Beschwerden können
Daten geltend machen wollen. entnommen werden. Sie sich auch an den Bayerischen Lan-
Die Rechtsgrundlagen für die Verarbei- Die Meldebehörden haben nach Ablauf desbeauftragten für Datenschutz wen-
tungstätigkeiten ergeben sich aus dem von fünf Jahren seit Wegzug oder Tod den.
Information zur Verarbeitung Ihrer Daten in der Pass-/Personalausweisbehörde
Die Pass-/Personalausweisbehörde er- sammenhang mit der Verarbeitung von Den Datenschutzbeauftragten der Ge-
fasst Ihre persönlichen Daten zum Zwe- Daten geltend machen wollen. meinde Petershausen, Herrn Michael
cke der Ausstellung von deutschen Per- Die Rechtsgrundlagen für die Verarbei- Dinauer, Bürgermeister-Rädler-Straße 3,
sonaldokumenten wie Reisepässe und tungstätigkeiten ergeben sich aus dem 85238 Petershausen erreichen Sie unter
Personalausweise (u. a. Name, Geburts- Pass- bzw. Personalausweisgesetz, der Tel. 0 81 37 / 5 34-19, michael.dinauer@
datum und -ort, Lichtbild, Unterschrift) Passverordnung, der Personalausweis- petershausen.de.
in Registern und Akten und übermittelt verordnung sowie der Passverwaltungs- Mit Fragen und Beschwerden können
diese Daten zur Fertigung der Doku- vorschrift. Sie sich auch an den Bayerischen Lan-
mente an den Dokumentenhersteller, Herausgegeben werden dürfen die Da- desbeauftragten für Datenschutz wen-
die Bundesdruckerei GmbH. In der Bun- ten der Pass-/Personalausweisbehörden den.
desrepublik Deutschland gilt die Aus- nur an andere Behörden und nur dann,
weispflicht, weshalb jeder Deutsche ab wenn dies gesetzlich erlaubt ist.
16 Jahren entweder einen Personalaus- Wussten Sie schon…
weis oder einen Reisepass besitzen Die in Pass-/Personalausweisregistern Petershausen hat 6.838 Einwohner
muss. Zudem ist bei jedem Grenzüber- erfassten personenbezogenen Daten (davon 288 Nebenwohnsitze, Stand:
tritt ein gültiges Personaldokument sind entsprechend der gesetzlichen Re- 30.06.2018)
mitzuführen, welches den jeweiligen gelung aufzubewahren. Hauptwohnsitze in den Ortsteilen:
Einreisebestimmungen entspricht. Die bei den Pass-/Personalausweisbe- Petershausen 4522
Verantwortlich für die Verarbeitung hörden zum Zwecke der Ausstellung Kollbach 820
der Daten ist die Gemeinde Petershau- der Personaldokumente verpflichtend Asbach 259
sen, Bürgermeister-Rädler-Str. 3, 85238 bzw. optional abzugebenden Fingerab- Ziegelberg 234
Petershausen, Tel. 0 81 37 / 5 34-0, info@ drücke sind spätestens nach Aushändi- Obermarbach 198
petershausen.de. Sie erteilt nähere Aus- gung des Dokuments zu löschen. Auch Weißling 157
kunft zur Verarbeitung Ihrer Daten und der Dokumentenhersteller speichert die- Sollern 99
ist zuständig, soweit Sie Rechte im Zu- se Daten nicht. Glonnbercha 72
Oberhausen 51
Mittermarbach 50
Ernestine Reinbacher Piflitz 24
Ihre Ansprechpartnerin vor Ort Göppertshausen 21
Telefon 0 81 61 / 7 87 14 22 Höckhof 10
info@reba-verlag.de Wasenhof 9
Lindach 7
Ich bedanke mich bei allen Firmen und Mühldorf 7
Gewerbetreibenden für die freundliche Aufnahme Freymann 4
und das entgegengebrachte Vertrauen. Auf eine weiterhin Speckhof 4
so gute Zusammenarbeit mit Ihnen freue ich mich.
Berghanerl 2
6
Mein
BÜRGERJOURNAL
Rathaus & Bürgerservice Petershausen
Kirchweihmarkt in der Gemeinde Petershausen
Fast wie neu
Kirchweih in der Gemeinde Petershau-
sen ist ein traditioneller sonntäglicher Im Rahmen der RamaDama Aktion im
Festtag. Eine Symbiose von kirchlicher April schickte unser „Bahnhofspate“
und weltlicher Tradition. Josef Mittl ein Foto der demolierten
Bank an die Deutsche Bahn.
Der Zachäus oder auch Zacherl ist dabei Diese ließ die Sitzreihe umgehend re-
das weit in die Gemeinde hineinstrah- parieren, damit sie von Reisenden auf
lende Flaggensignal, das die Bedeutung Gleis 1 Richtung Ingolstadt- Nürnberg
dieses Festtages zusätzlich unterstreicht wieder ungehindert genutzt werden
und aus dem Fenster oder Schalldeckel kann.
des Glockenturms hängt. Namensgeber Weiter so!
ist dabei der Zöllner Zachäus, klein von
Gestalt aber mit großem Herzen, der
sich Jesu gegenüber erbot, „Herr, die Ebenso möchten wir darauf hinweisen,
Hälfte meines Vermögens will ich den dass die Gemeindebücherei ihre Türen
Armen geben. Und wenn ich von je- öffnen und auf die zahlreichen Medien-
mand zu viel gefordert habe, gebe ich angebote hinweisen will. Abgerundet
ihm das Vierfache zurück.“. Diese Mild- wird das stimmungsvolle Bild durch Zu-
tätigkeit ist auch Ausdruck des Fest- sagen von Vereinen sowie Institutio-
tages. Der Zachäus erinnert stark an nen, die mit ihrer engagierten Arbeit
die dänische Nationalflagge, den Dane Impulsgeber des Gemeindelebens sind.
brog, kräftiges Rot korrespondiert mit Erwartet werden circa 70 Markthändler …vorher
einem weißen Kreuz. Warum? Auch und Fieranten, die ebenso wie die ver-
hier hilft die Sage mit dem Zöllner Za- anstaltende Gemeinde auf das Wohl-
chäus weiter, der, als er von dem Baum wollen Petrus‘ hoffen, der schon in den
stieg, auf dem er die Ankunft Jesu be- vergangenen zwei Jahren mit herrli-
obachtet, sich verletzte und sein weißes chem Sonnenschein zu einem erfolgrei-
Gewand blutgetränkt wurde. chen Kirchweihmarkt beitrug.
Wie so häufig in den vergangenen Jah- Das Straßenareal Pertrichplatz-Bahn-
ren findet auch heuer wieder im Be- hofstraße-Bahnhof bleibt an diesem
reich von Pertrichplatz und Bahnhof- Tag für den motorisierten Verkehr ge-
straße ein Markttag statt, wo interes- sperrt und muss entsprechend der aus- …nachher
sante und vielfältige Angebote geschilderten Umleitung umfahren
zahlreicher Händler die Besucher er- werden. Ferner bittet die Gemeinde je- Kaufkraft am Ort erhalten:
warten. Auch die ansässigen stationä- ne Anwohner, die ihre Fahrzeuge in Liebe Leserinnen und Leser, bitte denken Sie bei Ihren Einkäu-
fen und Aufträgen an das vielfältige Angebot der hier werbenden
ren Geschäfte öffnen an diesem Markt- den genannten Straßen parken, dieses
Betriebe und Gewerbetreibenden. Sie bilden aus, sichern und
sonntag ihre Pforten. Dazu kommt im an diesem Tag zu vermeiden und alter- schaffen Arbeitsplätze vor Ort.
Bereich des Marktplatzes, gleich neben native Stellplätze zu nutzen. Nur durch IHRE Nachfrage am und im Ort kann die Vielfalt
der Handwerks- und Dienstleistungen sowie Einkaufsmög-
dem Pertrichhof, ein Flohmarkt und,
lichkeiten für den täglichen Bedarf für uns alle erhalten blei-
sollten die Witterungsbedingungen Der Kirchweihmarkt in der Gemeinde ben. Die Nähe zum Betrieb und der persönliche Kontakt si-
dies zulassen, musikalische Darbietun- Petershausen findet am Sonntag, chert termingerechte Ausführung, Qualität und Service.
gen durch das Jugendzentrum Peters 21. Oktober 2018, in der Zeit von REBA-Verlag Freising, Tel. 0 81 61 / 7 87 14 22,
info@reba-verlag.de
hausen. 08:00 Uhr bis circa 18:00 Uhr statt.
t
Qualitä e –
vic
und Ser lich
natü r
hmann
vom Fac
• Alles für die Schule • Bastelbedarf
• Glückwunschkarten • Geschenkartikel
kreativ SchreibHANDel · Jetzendorfer Str. 4 · 85238 Petershausen Dachauer Straße 17, 85238 Kollbach, Tel. 0 81 37 / 52 62
Tel: 0 81 37 / 6 32 86 98 · www.kreativ-schreibhandel.de Dienstag – Freitag: Verkauf direkt ab Backstube ganztägig
7
Mein BÜRGERJOURNAL
Petershausen Rathaus & Bürgerservice
Offene Jugendsprechstunde in der Schuldner-
Älter werden im
und Insolvenzberatung der Caritas Dachau Landkreis Dachau
In der Schuldner- und Insolvenzbera-
tung der Caritas Dachau gibt es eine of-
fene Jugendsprechstunde, welche Hilfe
zur Selbsthilfe in Form von aktiver und
eigenverantwortlicher Mitarbeit der jun-
gen Erwachsenen anbietet.
Die Sprechstunde findet jeden Freitag
(außer an Feiertagen) im Caritas-Zent-
rum, Landsberger Str. 11, 85221 Dachau Weitere Informationen erteilt das
von 13.00-15.00 Uhr statt. Caritas-Zentrum Dachau
Das Angebot richtet sich an alle junge Tel. 0 81 31 / 2 98 10 04
Erwachsene bis 25 Jahre. Eine Anmel- E-Mail: schuldnerb-dah@ Der Senioren-Ratgeber enthält Ange-
dung ist nicht notwendig. caritasmuenchen.de bote des Landkreises für interessierte
ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger,
sowie deren Angehörige. Er bietet ei-
nen Überblick von Freizeitangeboten,
Beratung / Informationen, Wohnen
Briefwahlunterlagen im Alter bis hin zur medizinischen Ver-
Nach Erhalt dieser Karten können Brief- sorgung. Der Ratgeber ist kostenfrei
wahlunterlagen im Bürgerbüro der Ge- im Bürgerbüro erhältlich.
meinde Petershausen beantragt wer-
den.
Quelle: pixabay.com
Des Weiteren haben Sie die Möglichkeit Nächste Sitzungstermine des
in der Zeit vom 03.09.2018 – 09.10.2018 Gemeinderates und des
über das Bürgerserviceportal online Ih- Bau- und Umweltausschusses
re Briefwahlunterlagen zu beantragen. der Gemeinde Petershausen
Weitere Fragen hierzu beantworten Donnerstag, 13.09.2018
Anfang September werden an alle wahl- Ihnen gerne die Mitarbeiterin und Mit- Bau- und Umweltausschusssitzung
berechtigten Bürger die Wahlbenach- arbeiter des Bürgerbüros unter 0 81 37 / Donnerstag, 27.09.2018
richtigungskarten verschickt. 5 34-0 Gemeinderatssitzung
Donnerstag, 11.10.2018
Bau- und Umweltausschusssitzung
Donnerstag, 25.10.2018
Gemeinderatssitzung
Die Sitzungen beginnen in der Regel
um 19.30 Uhr.
Vor den monatlichen Gemeinderats-
sitzungen ist jeweils von 19.30 Uhr bis
19.45 Uhr eine Bürgerfrageviertel-
stunde. Die Sitzungen finden im Sit-
zungssaal des Rathauses statt.
Sofern sich Änderungen an den vor-
genannten Sitzungstagen bzw. der
Uhrzeit oder dem Sitzungsort erge-
ben, dürfen wir Sie bitten, diese
der Tageszeitung oder dem Internet-
Auftritt der Gemeinde Petershausen
(www.petershausen.de) bzw. den Aus-
hängen in den gemeindlichen Schau-
kästen zu entnehmen.
8
Mein
BÜRGERJOURNAL
Fairtrade Petershausen
Fairtrade Gemeinde Petershausen – Wir machen mit!
tershausen mitzumachen. Letztendlich eines Lehrers, die Anschaffung einer
handelt es sich nur um den Spielraum, kleinen Solaranlage zur Beleuchtung
den Geschäftsinhaber, Gastronomen, und zur Kühlung von Medikamenten
Pfarrer, Kirchenvorstände, Pfarrgemein- u.v.m.
deräte, Lehrer, Elternbeiräte, Ver- So bekommen die Menschen über den
einsmitglieder haben, sich für die faire Fairen Handel Perspektiven für sich und
Variante von Kaffee, Tee, Orangensaft, die Region, in der sie leben.
Schokolade, Blumen, Sportbällen… zu
Unter diesem Motto möchten wir ab entscheiden. Nun fragen sie sich vielleicht was
jetzt im Bürgerjournal über Aktivitäten Die Summe all dieser kleinen Entschei- denn eigentlich die Gemeinde selbst
und gute Ideen berichten, welche die dungen hier in Petershausen und in vie- tut? Die Gemeinde überreicht u.a.
Fairtrade Gemeinde Petershausen aus- len Fairtrade Towns auf der ganzen Geschenkkörbe mit fairem Inhalt an
machen. Welt entfaltet woanders Wirkun- Jubilare und andere Geburtstagskin-
Denn eine Fairtrade Gemein- gen: Kleinbauern, die ansons- der, Schulweghelfer oder Gäste.
de lebt vom Angebot fairer ten den harten Bedingun- Wie z.B. vor kurzem an den Bürger-
Produkte in Geschäften gen eines anonymen Welt- meister der Partnergemeinde Varen-
und der Gastronomie, marktes ausgeliefert sind, nes-en-Argonne Jean-Marie Lambert
aber auch vom Mitma- werden als Handelspart- und den Bayerischen Staatsminister
Quelle: Trans Fair e.V./
chen der Bürger in Kir- ner und Menschen mit für Digitales, Medien und Europa Ge-
Wolf Sondermann
chen, Schulen, Vereinen Rechten behandelt. Kin- org Eisenreich im Rahmen des Festak-
und anderen Organisatio der können die Schule be- tes zur 50 jährigen Partnerschaft zwi-
nen. suchen, statt auf den Feldern schen Varennes und Petershausen.
Nur einige Beispiele aus Pe- zu schuften. So wirkt die Gemeinde als Botschaf-
tershausen: Fast alle Kindergär- Die Menschen entscheiden demo- terin für den Fairen Handel und -
ten, die Kinderkrippe und die Vorschule kratisch darüber, wofür Geld eingesetzt wenn die Geschenkkörbe an Bürger-
verschenken faire Schoko-Osterhasen wird, z.B. die Ausbesserung einer Stra- meister und Politiker überreicht wer-
und - Nikoläuse. Schüler lernen im evan- ße, die Anschaffung einer eigenen Kaf- den – als Mutmacherin, dass es gar
gelischen Religionsunterricht etwas fee-Trocknungsanlage, die Anstellung nicht so schwer ist, Fairtrade Gemein-
über Kinderrechte im Zusammenhang de zu werden.
mit Kakaoanbau.
Der Gartenbauverein informiert sich
über die Fairtrade Gemeinde, lässt den
Osterhasen im Pflanzgarten die Oster-
nester fair bestücken und bietet dort
Quelle: Trans Fair e.V. / Nabil Zorkot
„Petershausener Kaffee“ zum Kuchen
Quelle: T. Grafe
an. Dieser wird auch im vhs-RepairCafe
und beim Ziegelberger Dorffest ausge-
schenkt oder vom Landmarkt Braumil-
ler in Geschenkkörbe gepackt.
Staatsminister Georg Eisenreich mit
Sie sehen, es ist eigentlich gar nicht so
Bürgermeister Marcel Fath
schwer, bei der Fairtrade Gemeinde Pe-
„FAIRreisen – Nische oder Notwendigkeit?“
In den schönsten Wochen des Jahres Frank Herrmann in seinem Vortrag. An- tour“, eine Radtour durch Deutschland,
wollen wir es uns gut gehen lassen - hand von konkreten Beispielen zeigt die am 2. Sptember in Flensburg be-
schließlich haben wir hart für unseren der Reiseexperte auf, warum wir um- ginnt und am 28. September in Füssen
Urlaub gearbeitet. denken müssen, wenn wir reisen und endet. Am Dienstag, 25.9. macht er auf
Welche Probleme aber der internatio- wie alle von einem sozial verantwortli- seiner Reise Station in Petershausen.
nale Tourismus (Emissionen bei Flugrei- chen und umweltfreundlichen Touris- Die Veranstaltung findet um 19:30 Uhr
sen und Kreuzfahrten, Niedriglöhne mus profitieren. Sein Buch „FAIRrei- im evang. luth. Gemeindezentrum in
des Personals, Wasserverbrauch da, wo sen“ wurde 2017 bei der ITB, der größ- der Rosenstraße 9 in Petershausen statt.
Einheimische an Trinkwassermangel lei- ten internationalen Reisemesse, als Sie wird getragen von der Kommuna-
den …) mit sich bringt und warum fai- bestes touristisches Fachbuch ausge- len Agenda 21 Gruppe, dem Energiefo-
res, ökologisches und klimagerechtes zeichnet. Auch in diesem Jahr veran- rum, Rettig Reisen und der Fairtrade
Reisen wichtig ist, erklärt Buchautor staltet Frank Herrmann die „Faire Bike- Gemeinde Petershausen.
9
Mein BÜRGERJOURNAL
Petershausen Herzlich willkommen
Herzlich willkommen in unserer Gemeinde
Herzlich willkommen
Franziska
Am 14.06.2018 kam die kleine Franziska
zur Welt. Sie war 51 cm groß und wog
3590 Gramm. Der große Bruder Georg und
die Eltern Sarah und Gunter Kölbl freuen
sich über den Familienzuwachs.
Herzlich willkommen
Hannah
Das kleine Mädchen hatte es eilig
und kam vier Wochen früher als
geplant, am 08.06.2018 in Mün-
chen zur Welt. Sie war bei der
Geburt 47 cm groß und wog 2415
Gramm. Ihre Eltern Doris und Marc
Osthorst freuen sich über ihre süße
Tochter.
Herzlich willkom-
men Johanna!
Vor allem die große
Schwester Antonia freut
sich über die Geburt der
Herzlich willkommen Ludwig!
kleinen Johanna Lechner. Am 06.06.2018 erblickte der kleine
Sie wurde am 22.06.2018 in Ludwig Rainer Schmid um 22.48 Uhr
München geboren. Das das Licht der Welt. Bei seiner Geburt wog
kleine Mädchen wog bei er 4060 Gramm bei einer Größe
der Geburt 3820 Gramm von 53 cm. Zusammen mit seinen
und war 53 cm groß. Eltern Gabriele und Manuel Schmid
wohnt er in Petershausen.
Naturstein und Fliesenleger
Avni Blakaj
Bruckweg 16 · 85238 Petershausen/Asbach
Mobil 01 71/ 47 10 400 · Tel./Fax 0 81 37/ 53 93 50
10Mein
BÜRGERJOURNAL
Jubilare Petershausen
Wir gratulieren den Jubilaren
Diamantene Hochzeit Therese und Ernst Hermann
hof“ in Mittermarbach. In den Flitterwochen
führte sie eine Reise mit der Bahn an die Riviera,
nach Ventimiglia, Nizza und Monaco, was da-
mals für die Bevölkerung am Lande etwas Be-
sonderes war. Bald darauf kamen die Kinder Ly-
dia und Sonja auf die Welt und die Familie war
damit komplett. Eine große Freude in ihrem Le-
ben bereiten ihnen die inzwischen erwachsenen
Angelika und Peter Heidenreich Enkelkinder Elisabeth, Leopold und Paulina, die
feiern Goldhochzeit alle in Petershausen aufwuchsen und gerne Oma
Die Eheleute Angelika und Peter Heidenreich fei- und Opa besuchten. Zu ihrem Jubeltag gratulier-
erten am 14. Juni 2018 ihr Goldenes Hochzeitsju- Am 11. Juni 2018 waren es 60 Jahre, dass sich te Bürgermeister Fath, der auch die Wünsche des
biläum. Therese und Ernst das Jawort in der Pfarrkirche Landrats Löwl überbrachte. Zu Gast war die Fa-
Bürgermeister Marcel Fath besuchte das Jubel- St. Laurentius gaben. Die Hochzeit feierten sie milie und Vertreter der Vereine bei denen sie bis
paar und überbrachte die herzlichsten Glück- nach der Trauung beim „Hutter“ in der Bahn- heute aktiv sind. Sie freuten sich mit den Gästen
wünsche im Namen der Gemeinde Petershausen. hofsgaststätte. Als gebürtiger Petershausener über den Tag mit den Worten: „ Es ist sehr schön,
war Ernst Hermann bereits damals bei der Blas- wenn man nach einem erfüllten und guten Le-
kapelle Petershausen, die auch zur Hochzeit ben den Tag so rüstig und vital mit der Familie
80. Geburtstag gefeiert spielte, seine Frau Therese stammt vom „Kneißl- und Freunden feiern kann!“
Am 01.08.2018 feierte Herr Josef Kiermeir seinen
80. Geburtstag, zu dem Bürgermeister Marcel 85. Geburtstag Herr Jan Kaplan
Fath die herzlichsten Glückwünsche im Namen
Herr Kaplan konnte am 27.07.2018 sein 85. Wie-
der Gemeinde Petershausen überbrachte. Der ge-
genfest feiern. Bürgermeister Marcel Fath be-
bürtige Kollbacher heiratete 1968 seine Maria
suchte den Jubilar und überbrachte die herzlichs-
und zog zu ihr nach Petershausen. Im Lauf der
ten Glückwünsche und ein kleines Geschenk von
Jahre kamen 2 Kinder und 2 Enkelkinder zur Fa-
der Gemeinde Petershausen.
milie, auf die er sehr stolz ist. Der sehr fitte Jubilar
fährt gerne Radl und trifft sich mit Freunden im
Biergarten oder zum Stammtisch.
Goldenes Hochzeitsfest gefeiert
Das Ehepaar Hannelore und Karl Wastl aus
Glonnbercha konnte am 12. Juli 2018 ihre Golde-
ne Hochzeit feiern.
Bürgermeister Marcel Fath gratulierte recht herz-
lich und überbrachte die Glückwünsche im Na-
men der Gemeinde Petershausen.
LANGZEITPFLEGE · KURZZEITPFLEGE
Ob Langzeit- oder WIR WÜN S C H EN
Kurzzeitpflege: D E N J UBIL A REN
Ihr Lächeln ist
D IE S E R S E I T E
unser größtes Geschenk.
A L L E S G UTE!
Pro Seniore Wohnpark Ebersbach
Lindacher Feld 1 · 85258 Weichs-Ebersbach
Telefon 08137 933-0 · www.pro-seniore.de
11Mein BÜRGERJOURNAL
Petershausen Kultur & Termine
Très charmant
Latino-Night-Fever
Heiße lateinamerikanische
Rhythmen
Mit einer „Fiesta Latina“ feiert der
Jazz-Trompeter und Posaunist Tho-
mas Bendzko und seine Band „Latin
House“ am Samstag, den 13. Oktober
2018, den Ausklang des Sommers.
Das international besetzte Sextett
(Puerto Rico, Martinique + Germany)
feiert seinen Auftritt mit klassischen
karibischen, brasilianischen und af-
ro-amerikanischen Klassikern und ei-
genen Kompositionen im „Latin Jazz-
Genre“! Mambo, Salsa, Son, Bolero,
Samba und andere Rhythmen kombi-
niert mit 2 multi-instrumentalen Welt-
klasse-Bläsern sorgen für ein dement-
sprechendes „heißes“ Ambiente.
Im Licht der untergehenden Sonne ver- Beschwingt vom Champagner aus Va- Bei diesen Rhythmen wird niemand
wandelte sich der Innenhof der ev. Se- rennes, der zur Feier des 50. Jubiläums sitzen bleiben können!! Tanzen ist er-
genskirche Petershausen beim Chan- der französisch-deutschen Partnerschaft wünscht!
son- und Musette-Abend „Mit Chanson, zwischen Petershausen und Varennes
Charme und Champagner“ in ein medi- ausgeschenkt wurde, summte so man-
terranes Ambiente französisch ange- cher begeistert bei den Melodien wie
hauchter Romantik. Mit ihrem Charme „Oh Champs Elysées“ mit oder tanzte
und Lächeln eroberten die Sängerin zu „La Mer“ oder „Non, je ne regrette
Vroni Werner, begleitet von Margit rien“. Man spürte den Hauch Pariser
Sonnauer am Akkordeon, die Herzen Nachtluft und konnte den Duft von La-
der Zuschauer im Sturm. Nicht nur die vendelfeldern am Mittelmeer nach-
Auswahl der Musikstücke, die sich ab- empfinden. Den Abend moderierte Karl
wechselten von schmissigen Liedern, Kühbandner, er erzählte so manches zu
aber auch langsamen oder melancholi- den Chansons und streute dazwischen Margaritas, Caipirinhas und Mojitos
schen Chansons bis hin zu rassigen teils lustige, teils ernsthafte Texte fran- und kleine Imbisse zaubern zusätzlich
Rhythmen französischer Musettes auf zösischer Autoren ein, die auch einige ein lateinamerikanisches Flair, das zu
dem Akkordeon, die Margit Sonnauer nachdenkliche Akzente an dem Abend der Hitze dieses Sommers passt.
mit ihrer mitreißend temperamentvol- setzten und diesen damit wunderbar Das Happening beginnt um 19:00 Uhr
len Art so wunderbar spielte, machten abrundeten. in der SVP-Halle am Sportplatz. Kar-
den Abend zu etwas Besonderem. Was Noch lange standen die Besucher da- ten gibt es ab 15. September im Vor-
die Musik so besonders anrührend nach an der Champagnerbar und ge- verkauf zu 15,– € (Mitglieder des Kul-
machte, war die spürbare Harmonie nossen den Nachklang des lauen Som- turförderkreises 12,– €) im „Kreativ-
zwischen den beiden Musikerinnen, die merabends. Schreibhandel Petershausen“, Jetzen-
selber so viel Spaß an der Musik hatten dorfer Str. 4, Tel.: 0 81 37 / 6 32 86 98.
und hinreißend zusammen musizierten. Text/Bild: Barbara Blickle Text: Barbara Blickle
Heizung
Sanitär
Kundendienst MATERNA
WILLKOMMEN IN IHREM REWE MARKT.
Gas
Alternative Energien Installation Separate
Getränkemar r
Eisfeldstr. 5, 85411 Hohenkammer
Brennwerttechnik Telefon: 08137/9986479 Fax: 08137/9986874
kt
Solar
Wärmepumpen …
REWE Markt
Montag-Samstag von 6 bis 20 Uhr
Rainer Schwarz
Montag-Samstag von 6 bis 20 Uhr
Post
Heizungsbauer- und Installateurmeister REWE.DE
Kirchstr. 4 · 85238 Petershausen · Tel. 98137/2346 · Fax 08137/808381
12Mein
BÜRGERJOURNAL
Kultur & Termine Petershausen
Klang-Galaxien
Eine interstellare multimediale Klangreise mit
Hebammen-Kooperation
Prof. Andreas Burkert und Eugen Tluck Susanne Böhm Eva Bohnhardt
Ganzheitliche Manualtherapie
Nach dem großen Erfolg in Petershausen und der großen Telefon 0 81 37 / 30 47 73 Mobil 01 76 / 57 62 93 15
Nachfrage gibt es nun noch einmal die Gelegenheit, die musi- susanne.boehm@it-crew.net hebamme.eva@gmx.de
kalische Weltraumexpedition in München in der Johanneskir-
che am Preysingplatz zu erleben, und zwar am 14. Oktober Unsere Leistungen: Außerdem bieten wir:
2018 um 19.00 Uhr, Eintritt 10,– €. Vom Schwangerschaftstest bis zu – Wiegesprechstunde
den ersten Schritten – wir sind Ihre – Still- und Ernährungsberatung
Ansprechpartner in der Schwanger- – Rückbildungskurse
Wir leben auf einem kleinen blauen Planeten in einem gewal-
schaft, bei der Hausgeburt, im – Beckenbodenaufbaukurse
tigen, uns umgebenden Universum. Die Bilder aus dem All sind Wochenbett und bei Fragen –B etreuung und Begleitung nach
von einzigartiger Schönheit. Sie enthalten das Geheimnis un- rund ums Baby. Tod- oder Fehlgeburt
serer Entstehung und unserer Zukunft. Wir sind Sternenstaub
und Kinder des Universums. Wir möchten Sie mitnehmen auf
eine Reise in unser All und Sie begeistern für die faszinieren-
den Zusammenhänge, die unser Weltbild verändern können.
Vieles lässt sich leichter intuitiv als durch viele Worte erfassen.
In einer einzigartigen Mischung aus Musik und Bildern aus
dem All möchten wir Ihnen unser Universum näher bringen. STEFAN MÜHE
Prof. Dr. Andreas Burkert ist Professor für Astrophysik an der Asbacher Weg 10
LMU München. Er untersucht die Entstehung von Galaxien, die 85238 Petershausen
Struktur und Entwicklung des turbulenten interstellaren Ga- Tel. 0 8137 / 3 04 9162
ses, die Bildung von Sternenstaub und die Entstehung von info@muehe-gartenbau.de
Sternen und Sternhaufen. Und er ist ein begnadeter Redner, www.muehe-gartenbau.de
der die Zusammenhänge in einfacher, für jeden verständlicher
Sprache erzählen kann. In seinem multimedialen Vortrag
„Klang-Galaxien“ öffnet er den Blick für die unvorstellbaren
Weiten des Raumes um uns herum, von dem wir ein Teil sind,
und vermittelt ein Gefühl für die Großartigkeit des Alls. Um in
das Erlebnis Weltall eintauchen zu können, wird die Reise Neu in Petershausen:
durch die Galaxien von Klängen und Musik untermalt, gespielt
von Eugen Tluck und seinem Streichquintett.
Fahrerassistenzsysteme
Hauptuntersuchung
Text: Barbara Blickle
Achsvermessung
Abgasuntersuchung
Elektrik und Elektronik
Kundendienst
Reifenservice und Einlagerung
PKW-Anhänger Service
astrid schmid
Spezialisiert auf: VW, Audi,
heil praktikerin
Seat, Skoda und Mercedes Benz
hohenkammer . telefon 0 81 37 . 9 20 24 Für alle Fahrzeugmarken
Zu fairen Preisen mit Top-Service
ich würde mich freuen, sie wieder
in meiner neuen werkstatt als
kunde betreuen zu dürfen.
Unkompliziert und kompetent
geigenberger gschwendtner
steinmetzmeisterbetrieb Auto Zeiner
büro: kirchstr. 10 Inh. Johann Zeiner
werkstatt: flurstr. 5 Fraunhoferring 27
85238 petershausen
85238 Petershausen
telefon: 0 81 37 / 99 66 470
(Gewerbegebiet am P+R Parkplatz)
fax: 0 81 37 / 99 66 471
handy: 0179 / 29 61 800 Tel. 0 81 37/ 9 98 87 70
e-mail: d.geigenberger@gmx.de www.autozeiner-autocrew.de
13Mein BÜRGERJOURNAL
Petershausen Kultur & Termine
Feierlichkeiten zum 50. Jubiläum der Partnerschaft mit Varennes
Am ersten Augustwochenende feierte Petershausen mit über 50 Gästen aus Varen-
nes ein ganzes Wochenende die besondere Freundschaft der Gemeinden und der
Menschen bei strahlendem Sonnenschein.
Ein herzliches Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer, die dieses
besondere Festwochenende in Petershausen möglich gemacht haben!
Französische Wochen
in Petershausen
Die Tage vor dem großen Fest putzte
sich das Zentrum von Petershausen
hübsch heraus.
Die Wimpel vom Faschingskomitee er-
gänzte man noch mit roten Bändern, so
waren der Pertrichplatz und die Bahn-
hofstraße mit den französischen Flag-
genfarben geschmückt. In den Geschäf-
ten im Zentrum konnten die Petershau-
sener dem französischen Flair und ihre
Lebensart auf den Geschmack kommen,
wenn sie Mirabellenprodukte, Varen-
ner Eis oder „Bisquit rose de Reims“ mit
einem Glas Champagner probierten.
Quelle: M. Fath
Die angebotenen Köstlichkeiten kamen
so gut an, dass viele äußerten: „Es wäre
schon, wenn es das auch im nächsten
Jahr wieder gäbe!
Ankunft der Gäste aus Frankreich
Den Empfang der Gäste übernahm die Frauenge-
meinschaft Petershausen, was bereits seit den An-
fängen der Partnerschaft Tradition ist.
Die Vorstandschaft und Mitglieder zauberten viele
kleine bayerische Häppchen und bedienten die Gäs-
te mit Getränken, während sie ihren Gastfamilien
Quelle: T. Grafe
vorgestellt wurden. Sehr erfrischend und fröhlich
waren die eigens von Karin Richter einstudierten
Lieder, die der Projektchor der Schule Petershausen
vortrug.
s penglerei
Schwappacher
Michael Schwappacher Mobil 0172 - 85 69 673
Gewerbering 9 Tel. 08137 - 63 28 095
Bahnhofstraße 14 85305 Jetzendorf Fax 08137 - 63 28 096
85238 Petershausen
Telefon 0 81 37 / 3 04 10 17 info@spenglerei-schwappacher.de
www.spenglerei-schwappacher.de
Öffnungszeiten: Do., 19.00 - 01.00, Fr. 20.00 - 03.00, Sa. 20.00 - 03.00 Uhr
14Mein
BÜRGERJOURNAL
Kultur & Termine Petershausen
Festival du Jumelage
Interviewrunde v.l.n.r Marcus Meßthaler,
Johannes Schließer, Hans Gruber,
Susi Geiling
Quelle: T. Grafe
Ein sehr abwechslungsreiches Programm bot die Band
beim „Festival du Jumelage“. Die aus Petershausen
Quelle: T. Grafe
stammenden Musiker stimmten die Gäste mit französi-
scher Musik auf das Festwochenende ein. Moderator
Maximilian Maier gab mit den Interviewrunden, die aus
aktiven Petershausener und Gästen aus Varennes zu-
sammengestellt waren, einen Einblick in die Geschichte
und Gegenwart der Partnerschaft.
Ein Höhepunkt waren Chansons wie L’amour est bleu in
Französisch, gesungen von Jonas Wittmer und Friede-
mann Hasler, und die deutsche Version vom Gesangver-
ein Petershausen. Arrangiert von der Pianistin Anna
Winkler-Nam, die mit dem Gesangverein Petershausen
zum ersten Mal öffentlich auftrat.
Ab 22.00 Uhr brachte Christoph Mecking als Sänger der
Jumelage-Band so viel Schwung in das Festival, dass sich
Quelle: M. Fath
viele zum Tanz erhoben. Organisiert und mit Hilfe von
Sponsoren finanziert wurde die Veranstaltung von Lydia
Thiel und vielen eifrigen Helfern.
Ausflug nach Ingolstadt
Am Samstag stand der Besuch des Audi Museums und des Armee Museums in Ingolstadt auf dem Programm. Neben den
interessanten Ausstellungen und einer Altstadtführung war auch genug Zeit für zweisprachigen Austausch unter den
Gästen. Vielen Dank an die Dolmetscher!
Abbruch
Summer
FEELING
Erdbau
Summer
Transporte
Bagger- und
FEELING BEHANDLUNGSANGEBOTE
Laderarbeiten
INKL. PFLEGEPAKET AB 79,- €
Tiefladertransporte
Alte Poststr. 2 · 85411 Hohenkammer BEHANDLUNGSANGEBOTE
INKL. PFLEGEPAKET AB 79,- €
Tel. 0 81 37 / 78 64 · Fax 0 81 37 / 55 50
Mobil 01 71 / 3 29 83 59 KOSMETIKINSTITUT MEISENZAHL
Bahnhofstr. 8 I Petershausen I (08137) 5458 I www.beauty-cosmetic.de
E-Mail: stempfl@stempfl-gmbh.de
15Mein BÜRGERJOURNAL
Petershausen Kultur & Termine
Feierlichkeiten zum 50. Jubiläum der Partnerschaft mit Varennes
Festabend
Die Blaskapelle Petershausen sorgte für großartige Stimmung in der voll
besetzten Stockschützenhalle. Bürgermeister Fath begrüßte die Gäste
an diesem lauen Sommerabend zum Festakt, dem Höhepunkt der Feier-
Quelle: R. Berberich
lichkeiten. Unter den promi-
nenten Gästen war auch der
Bayerische Europaminister Ge-
org Eisenreich, der in seiner Fe-
strede die besondere Bedeu-
Quelle: T. Grafe
tung der deutsch-französi- Das Sportgelände und die Stockschützenhalle
schen Freundschaft betonte. Es verwandelten viele Helfer für das bayerisch-fran-
sei daraus etwas ganz Großar- zösische Festwochenende in ein ansprechendes
tiges entstanden. Großartig Design mit moderner und junger Atmosphäre.
verpflegt wurden die Gäste vom Sportverein Petershausen und dem Fa- Die Illumination von Fabian Edinger tauchte die
schingskomitee. Der Heimat- und Trachtenverein „Glonntaler“ sorgte Halle und das Außengelände in blau-weiß-rot.
für die Unterhaltung und als Tanzmeister Erich Müller zum Mittanzen Das Außengelände war ebenfalls geschmückt mit
aufforderte, wurde es auf der Bühne richtig voll. Es war ein glänzender leuchtenden Bistrotischen der Feuerwehr Pe-
Festabend mit vielen emotionalen Höhepunkten. tershausen und dem angestrahlten Baum auf
dem Gelände. Die Tischdeko mit Brezen, Mandel-
dragees aus Verdun und der Kerzendeko mit dem
Logo zum 50jährigen ergänzten das in farbiges
Licht getauchte Festgelände.
Frau Victor wurde zur Ehrenbürgerin von Pe-
tershausen ernannt. Seit vielen Jahren engagiert
Sie sich als Vorsitzende des Verschwisterungsko-
Quelle: T. Grafe
mitees in Varennes für die besondere Partner-
schaft. Sichtlich gerührt nahm sie die Urkunde
aus den Händen von Herrn Götz und Herrn Bür-
germeister Fath entgegen.
Der erste Jugendaustausch fand bereits 1969 in Petershausen statt.
Als Florence Bayard beim Festabend dazu aufrief: „Ich bitte alle die
jemals bei einem Jugendaustausch dabei waren auf die Bühne “,
schien sich der halbe Saal zu erheben. Unter den Varenner Gästen
Quelle: T. Grafe
waren Besucher, die beim ersten Austausch dabei waren. Für sie war
es eine Reise zurück in die Vergangenheit – in ihre Jugend. Man ver-
sprach sich fest, ab jetzt regelmäßig in Kontakt zu bleiben und sich
bald wieder zu besuchen.
STEUERKANZLEI
BETTINA KARL
FORSTBETRIEB
HOLZEINSCHLAG
HOLZVERMARKTUNG
PROBLEMFÄLLUNG
BRENNHOLZ
Kirchstraße 21
85238 Petershausen
Telefon 0 81 37 / 85 96
Telefax 0 81 37 / 20 54 info@karl-steuerberatung.de
16Mein
BÜRGERJOURNAL
Kultur & Termine Petershausen
Die Varenner Champagner Bar
Vier Generationen „Lambert“
Gerne haben die Varenner mit den zu Gast in Petershausen
Gastgebern gut gelaunt auf die 50 Jah-
v.l.n.r: Gisèle Lambert (81), Corinne Lambert (57), Gautier Fosseprez (29)
re Partnerschaft angestoßen. Die schön
und Lisette Fosseprez (2)
in Szene gesetzte Bar war in der in den
Der jetzige Bürgermeister Jean-Marie Lambert und seine Frau Giséle waren
französischen Nationalfarben deko-
bereits 1968 unter den ersten Gästen in Petershausen. Die Freundschaft mit
riert. Charmant boten Barbara, Astrid
ihren damaligen Gastgebern Therese und Ernst Hermann besteht seit die-
und Maria den Gästen Champagner mit
ser Zeit bereits in der dritten Gene-
den in Varennes beliebten „Bisquit rose
ration. Gerne besuchte zum 50. Ju-
de Reims“ an.
biläum seine Tochter Corine Lam-
bert, die in jungen Jahren immer
wieder in Petershausen war, mit ih-
Quelle: T. Grafe
rer Familie die Partnergemeinde.
Der Enkel des Bürgermeisters, Gau-
Quelle: T. Grafe
tier, beteiligte sich als Jugendlicher
vor einigen Jahren bereits beim
Austausch und lernte so Petershau-
sen kennen. Zum 50jährigen Jubiläum ließ er es sich nicht nehmen, mit
seiner Frau und der kleinen Tochter zu den Feierlichkeiten nach Petershau-
sen zu kommen. Die kleine Lisette, Urenkelin des Bürgermeisters von Va-
rennes, fühlte sich bei dem ganzen Trubel der Feierlichkeiten sichtlich wohl,
Festumzug was auf die nächsten 50 Jahre lebendige Partnerschaft und Freundschaft
hoffen lässt!
Der Sonntag begann am Pertrichplatz
mit einem Standkonzert der Blaskapelle
Petershausen in bayerischer Tradition.
Am Maibaum brachte man anlässlich Die katholische Pfarrei Petershausen
des 50jährigen Jubiläums die Wappen war Gastgeber zum Abschuss des erleb-
der Partnergemeinde an. Der Festzug nisreichen Wochenendes. Die Vorsitzen-
führte zum Pfarrzentrum St. Laurentius, de des Pfarrgemeinderats Petershau-
wo im Freien der ökumenische Gottes- sen, Kathrin Czerny, organisierte den
dienst stattfand. Ablauf und die vielen Pfarrgemeinderä-
Für viele ein sehr ergreifender und be- te aus dem Pfarrverband, die die Gäste
Quelle: T. Grafe
wegender Moment, als der Festzug ein- bewirteten. Die Varenner mit ihren
traf. Man spürte die Einheit in unserer Gastfamilien und alle Helfer des Wo-
Gemeinde und die Verbundenheit mit chenendes genossen den Frühschoppen
unserer Partnergemeinde Varennes, als nach dem ökumenischen Festgottes-
die Fahnenabordnungen sich am Altar Der krönende Abschluss am Sonntag dienst.
aufstellten und die Gäste zum Gottes- war der ökumenische Gottesdienst im Ein Wochenende nach 50 Jahren Part-
dienst die Reihen füllten. Freien. Die Besucher waren von der Ze- nerschaft, bei dem viele Freundschaften
remonie und der Musik sichtlich ge- aufgefrischt wurden und neue Kontak-
rührt. Zur Aufführung kamen gezielt te entstanden, ging in der großen Run-
ausgewählte Stücke, vorgetragen von de mit über 200 Gästen zu Ende.
Solisten und Mitgliedern der Petershau-
sener Chöre und dirigiert von Karin
Quelle: T. Grafe
Richter. Perfekt einstudiert waren die
Werke von Anna Winkler-Nam, die die
Quelle: T. Grafe
musikalische Leitung für die Instrumen-
talisten und knapp 50 Sänger über-
nahm. Zelebriert wurde der Festgottes-
dienst von dem Varenner Pfarrer Franck
Guérin, der evangelischen Pfarrerin Eli-
sabeth Schulz und Pater Günther Sta-
delbauer, der mit seinem perfekten
Quelle: T. Grafe
Französisch im Gottesdienst und am
Kriegerdenkmal in beiden Sprachen
vorgetragen hat.
17Mein BÜRGERJOURNAL
Petershausen Kultur & Termine
Veranstaltungen vom 04.09. bis 30.09.2018
Termin Uhrzeit Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort
Di., 04.09. 18.00 Abendlicher Waldsparziergang Bayerisches Forstamt und der WBV Eingang östliches Kreutholz
Herzliche Einladung an Alle, die Kreisstraße Kollbach Richtung Petershausen
Interesse und Freude am Wald ca. 300 Meter nach Sattlerweg
haben. Der Spaziergang dauert
ungefähr 90 Minuten.
Treffpunkt ist der östliche
Bereich des Kreutholzes
Koordinaten
GK 4462204, 5362625
So., 09.09. Trachtenjahrtag Allach Heimat- und Trachtenverein Glonntaler München-Allach
Petershausen e.V.
Mi., 12.09. 14.00 Bayerische Sprüche und Seniorenclub Sankt Laurentius Katholisches Pfarrzentrum
Redensarten Pfarrangerweg 1
mit Johann Rottmair
Fr., 14.09. 16.00 Kräuterführung zum vhs Petershausen Treffpunkt: Wendelsteinweg
Herbstanfang Beginn Waldlehrpfad am Wendelstein
Sa., 15.09. 14.00 vhs-RepairCafé vhs Petershausen vhs bildungstreff,
Indersdorfer Straße 1c
14.00 Sommerfest im Familien Rundum e.V. Petershausen Kirchstraße 7 in Petershausen
zentrum Rundum e.V. Ein Zentrum für Familien
18.00 Vereinsabend Heimat- und Trachtenverein Glonntaler Sportgaststätte Olympia
Petershausen e.V. Moosfeldstraße 15 in Petershausen
Mo., 17.09. 19.30 Literaturkreis „Lesenswert“ – vhs Petershausen Bücherei der Gemeinde Petershausen,
„Paula“ von Sandra Hoffmann Marktplatz 2
Di., 18.09. 18.00 Listen- und Nummernvergabe Nachbarschaftshilfe Petershausen e.V. Bürgerhaus
– Kleidermarkt Herbst 18 Bürgermeister-Rädler-Straße 1
Mi., 19.09. 16.00 Schach (nicht nur) für vhs Petershausen Münchner Straße 20
Einsteiger – Kinder ab 1. Klasse 1. OG - Raum grün
18.30 Schach (nicht nur) für vhs Petershausen Münchner Straße 20
Einsteiger – 1. OG - Raum grün
Jugendliche und Erwachsene
Sa., 22.09. 14.00 Selbstversorgung aus dem vhs Petershausen Kirchstraße 15
Biogarten in Kammerberg
18Sie können auch lesen
