Hauptstadtpflege - Titelthema Mondlandung EIN SCHRITT FÜR - Vivantes Hauptstadtpflege
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hauptstadtpflege LEBEN UND WOHNEN IN BERLIN REISE FÜR SIE WITTENBERG ZUM MITNEHMEN AUSBILDUNG NEUES SYSTEM WOHNEN Titelthema VERRÜCKT NACH ROT Mondlandung EIN SCHRITT FÜR AUSGABE 19 JULI 2019 DIE EWIGKEIT
EDITORIAL TITELTHEMA: 50 JAHRE MONDLANDUNG SEITE 16 Dr. René Herrmann EIN SCHRITT FÜR DIE EWIGKEIT Geschäftsführer Hauptstadtpflege Liebe Leserinnen und Leser, Stationär und ambulant – in Berlin immer in Ihrer Nähe es gibt sie, diese Momente, die sich ins kollektive Gedächtnis einbrennen: Steffi 1 Haus Dr.-Hermann-Kantorowicz 2 Haus Jungfernheide 3 Haus John-F.-Kennedy Alt-Wittenau 90 – 90 a Grafs erster Wimbledon-Sieg oder die Schönwalder Straße 50 – 52 Schweiggerweg 2 – 12 13585 Berlin 13627 Berlin 13437 Berlin Mondlandung sind solche Ereignisse. Tel. 030 355 30 070 Tel. 030 367 02 33 0100 Tel. 030 322 92 6400 Viele von Ihnen wissen noch genau, Fax 030 355 30 077 Fax 030 367 02 33 0109 Fax 030 322 92 6490 was sie am 21. Juli 1969 gemacht haben, 4 5 6 als Neil Armstrong als erster Mensch Haus Teichstraße Haus Sommerstraße K Haus Jahreszeiten © NASA Teichstraße 44 Sommerstraße 25 c Büschingstraße 29 den Mond betrat. In unserer Titelstory 13407 Berlin 13409 Berlin 10249 Berlin widmen wir uns dem Phänomen Raum- Tel. 030 417 27 52 511 Tel. 030 497 69 03 2562 Tel. 030 847 11 9122 Fax 030 417 27 52 512 Fax 030 497 69 03 2580 Fax 030 847 11 9141 fahrt, sprechen mit einem Experten des Technik Museums Speyer und lassen 7 8 9 Haus Ida-Wolff K natürlich auch unsere Bewohnerinnen zu 04 16 Haus Weidenweg Haus Leonore MEIN BERLIN TITELTHEMA Weidenweg 42 Leonorenstraße 17– 33 Juchaczweg 21 12247 Berlin Kiezspaziergang mit Corinna 50 Jahre Mondlandung: Wort kommen. 10249 Berlin 12351 Berlin Tel. 030 422 03 510 Tel. 030 779 33 03 Tel. 030 130 14 9801 Wiesner-Andersch & Claudia Ein Schritt für die Ewigkeit Fax 030 423 03 548 Fax 030 779 33 04 Fax 030 130 14 9809 Kühne Es war eine heiße Woche damals im Juli 1969. Auch für dieses Jahr erwarten Me- 22 REISE 10 Haus Wilmersdorf 11 Haus Ernst-Hoppe 12 Haus Seebrücke Lutherstadt Wittenberg teorologen extrem warme und trockene 08 HAUPTSTADTPFLEGE AKTUELL Berkaer Straße 31– 35 Lanzendorfer Weg 30 Am Maselakepark 20 14199 Berlin 14089 Berlin 13587 Berlin Die Schattenseiten der Sommerhitze Tage. Gerade für Seniorinnen und Senio Tel. 030 832 24 2200 Tel. 030 365 05 57 Tel. 030 550 05 1150 ren hat der Sommer damit auch seine 24 SPEZIAL Fax 030 832 24 2230 Fax 030 365 05 47 Fax 030 550 05 1180 Hilfe, die ankommt! Schattenseiten. Auf den Seiten 8 und 9 10 AUS DEN HÄUSERN 13 Haus Louise-Schroeder u. a. Erinnerung an Marika Rökk zeigen wir Ihnen, wie Sie sich vor den Westphalweg 1 in Haus Louise-Schroeder, König hohen Temperaturen schützen können 26 WOHNEN 12109 Berlin 1 3 liches Gemüse in Haus Wilmers- Völlig verrückt nach Rot und wie wir auf unsere älteren Bewoh- Tel. 030 701 94 113 Fax 030 701 94 111 Reinickendorf dorf, Azubimesse im Sportforum nerinnen und Bewohner achten. 28 K PSYCHOLOGIE 5 Pankow 4 14 Haus Britz Einmal anfassen, bitte! Bei Vivantes sind wir von Natur aus völlig 14 AUSBILDUNG Buschkrugallee 139 12 12359 Berlin 1 Eine Ausbildung für alle verrückt nach der Farbe Rot. Ist sie doch Lichtenberg Tel. 030 670 66 610 Teil unseres so genannten „Corporate 30 2 16 UNTERHALTUNG Spandau Mitte Fax: 030 670 66 6112 Marzahn- Designs“, also unseres Logos und der 6 15 K Hellersdorf Grün sehen – Buchempfehlungen 15 Dienstkleidung zum Beispiel. In den 70er- Haus Rhinstraße K 7 2 Rhinstraße 105 Charlottenburg- Friedrichshain- Jahren war Rot allgegenwärtig. Rote 10315 Berlin Wilmersdorf Kreuzberg Telefone, rote Lampen, rote Möbel – wir Tel. 030 319 89 1700 Fax 030 319 89 1711 Tempelhof- © Leonid - Adobe Stock alle kamen nicht an einem knalligen Rot- 10 Schöneberg 17 Neukölln SEITE 24 LUTHERSTADT SEITE 22 ton vorbei. Nun ist eine abgemilderte Va- 16 Haus Danziger Straße 14 WITTENBERG riante wieder angesagt. Wir beleuchten Danziger Straße 245 13 Treptow- 11 Steglitz- den Farbtrend auf den Seiten 26 und 27. K Köpenick 10407 Berlin Zehlendorf 8 9 Tel. 030 240 74 1300 Fax 030 240 74 1399 Ihnen wünsche ich einen schönen Sommer. Viel Spaß beim Lesen! 17 Haus Franckepark 1 Vivantes Ambulante 2 Vivantes Ambulante Götzstraße 20a Krankenpflege GmbH Krankenpflege GmbH 12099 Berlin Standort Reinickendorf Standort Kaulsdorf Herzlichst Ihr Tel. 030 240 74 1600 Alt-Wittenau 91 Myslowitzer Straße 49 Fax 030 240 74 1699 13437 Berlin 12621 Berlin HILFE, Tel. 030 130 11 1822 Tel. 030 130 17 2852 DIE ANKOMMT! Fax 030 130 11 1825 Fax 030 130 17 2854 © Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg und dem WittenbergKultur e.V. 2 K Inklusive www.vivantes-hauptstadtpflege.de 3 MeineKurzzeitpflege Hauptstadtpflege Juli 2019
MEIN BERLIN MEIN BERLIN Unser Prenzlauer Berg Ohne Eisladen wäre es nicht der Prenzlauer Berg! Wer einmal die Geschmacksrichtungen Kürbiskern- Vanille oder Moscow Mule auspro bieren möchte, ist hier richtig. Eisladen Rosa Canina, Hufelandstraße 7, 10407 Berlin In der Nähwerkstatt der beta gGmbH haben die Vivantes Hauptstadtpflege Mitarbeiterin- nen Dekoration für ihr Sommerfest in Auftrag gegeben. Über die gemeinnützige Einrichtung zur Unterstützung von Langzeitarbeitslosen können auch immer wieder Praktikanten ins Haus Danziger Straße vermittelt werden. Nähwerkstatt beta gGmbH, Storkower Straße 158, 10407 Berlin CORINNA WIESNER-ANDERSCH UND CLAUDIA KÜHNE Text: Arthur Molt, Fotos: Christian Reister Berlins größte Schwimmhalle W hat nicht nur atemberaubend er bei Prenzlauer Berg nur an die Schönhauser Allee, den Kollwitzplatz oder Mauer- hohe Sprungtürme, auch die park denkt, sollte einmal auf einem Spaziergang die abwechslungsreichen Kieze an Freifläche auf dem Dach bietet der Grenze zu Friedrichshain entdecken. Corinna Wiesner-Andersch und Claudia einen großartigen Ausblick Kühne, Vivantes Mitarbeiterinnen aus dem Haus Danziger Straße, zeigen uns, mit über Prenzlauer Berg. welchen Überraschungen die Gegend rund um ihren Arbeitsplatz aufwarten kann: Wir entdecken an der Storkower Straße eine heimelige Nähwerkstatt, auf dem Dach des Europasportparks genießen wir Schwimm- und Sprunghalle unberührte Blumenwiesen und alternativ zur üblichen Runde Jogging, erkunden wir spontan einen im Europasportpark Berlin Hüpf burgen-Park. Unternehmungslustige kommen auch beim Bummeln im Bötzowviertel auf ihre (SSE), Paul-Heyse-Straße 26, Kosten. Die kreativen Geschäftsideen bieten hier alles – außer gewöhnlich. 10407 Berlin 4 Meine Hauptstadtpflege Juli 2019 5
MEIN BERLIN MEIN BERLIN Für einen Kaffee in lässiger Atmosphäre geht es ins Kahrmann's Own. Betrieben von Schauspieler Christian „Wenn ich am Kahrmann, besser bekannt als Benny Beimer aus der Wochenende eine Lindenstraße. Runde drehe, schaue Café Kahrmann's Own, ich gerne auf dem Bötzowstraße 21, 10407 Berlin Flohmarkt und bei meinen Lieblingsläden im Bötzowviertel vorbei.“ Claudia Kühne Auf der Hufelandstraße lässt es sich „Du solltest einen Laden angenehm bummeln. Bei einer so haben, soviel wie du immer hübschen Auslage wie dieser gehen umräumst!“ Mit diesen Im Kreativmarkt Fachfrau können Heimwer- auch die beiden Kolleginnen nicht ungehaltenen Worten ihres kerinnen und Heimwerker Ausstellungsfläche einfach vorüber. Mannes war die Idee für das mieten und ihre Produkte verkaufen. Ideal für eigene Geschäft geboren, Geschenkideen, findet Frau Wiesner-Andersch. Grünschnabel Floristik, erzählt uns Oriett Juschak. Hufelandstraße 25, 10407 Berlin Fachfrau, Schneewitte, Bötzowstraße 37, 10407 Berlin Hufelandstraße 12, 10407 Berlin Die Hüpfburgen-Oase: Der ideale Ort, um sich ohne Verletzungsgefahr auszuto- ben. Nicht nur für Kinder! Hüpfburgen-Oase, Kniprodestraße Ecke Danziger Straße, 10407 Berlin Zeigen Sie uns Ihren Kiez! Vorschläge an: judith.sefzik@vivantes.de 6 Meine Hauptstadtpflege Juli 2019 7
HAUPTSTADTPFLEGE AKTUELL HAUPTSTADTPFLEGE AKTUELL Die Schattenseiten der Sommerhitze Sonnenbrillen, Hüte und kühle Getränke – Möglichkeiten, sich vor den hohen Temperaturen zu schützen, gibt es zuhauf. Doch was müssen eigentlich ältere Menschen beachten? Und wie kann © juefraphoto – Adobe Stock man selbst vorbeugen? Wir bringen Licht ins Dunkel. W Sommerliches ir alle erinnern uns TRINKEN SIE GENUG bietet sich der frühe Morgen an, wenn noch an den letztjäh- Das Durstgefühl tritt bei Seniorinnen es noch erträglich ist. „Wir wollen rigen Rekordsommer. Heiße Temperaturen von Mai bis Oktober, kaum Regen so- und Senioren häufig verzögert ein und ist nicht so stark wie bei jüngeren Men- schen. Deshalb sollten Ältere bei hohen niemanden etwas verbieten, sondern passen lediglich die Aktivitäten den Temperaturen an“, erklärt Fiona Späth. Salat-Rezept wie lange Schlangen vor den Eisdielen. Temperaturen viel trinken, sofern keine Auch ein Fußbad kann eine willkom- Doch während sich viele Kinder und gesundheitlichen Einschränkungen mene Abkühlung sein. Jugendliche über den sommerlichen dagegensprechen. Ärzte empfehlen zwei Zutaten: Höhenflug freuen, leiden insbesondere bis drei Liter Wasser am Tag. „Im Haus LÜFTEN SIE DURCH Eine Wassermelone, kernlos ältere Menschen unter der Hitze. Sie Teichstraße erstellen wir zur besseren In geschlossenen Räumen staut sich 2 Bio-Zitronen klagen über Kreislaufprobleme, Un- Übersicht anlassbezogene Trinkproto die Hitze sehr schnell. Daher öffnen 80 g Walnusskerne wohlsein oder allgemeine Abgeschla- kolle, die von unserem Personal do- die Pflegerinnen und Pfleger im Haus 1/2 Bund Minze genheit und Schwäche. kumentiert werden“, sagt Fiona Späth. Teichstraße am frühen Morgen oder 350 g Feta-Käse Zu empfehlen ist vor allem stilles oder späten Abend Fenster und Terrassen- Pfeffer Denn im Alter verändert sich die Leitungswasser, da es keine Kohlensäure türen, um durchzulüften. Ventilatoren 2 EL Olivenöl Zusammensetzung unseres Körpers, so enthält und den Magen nicht aufbläht. oder Klimaanlagen zur Senkung der dass es zu einer verlangsamten Wärme- Ebenfalls geeignet sind Saftschorlen und Temperaturen in den Zimmern und regulierung kommt. Auch das vorhan- ungesüßte Teesorten. Gemeinschaftsräumen sorgen zusätz- dene Flüssigkeitsvolumen ist gegenüber lich für eine angenehme Abkühlung. jüngeren Menschen verringert, weswe- SCHÜTZEN SIE SICH Zubereitung: Melone in Spalten schnei- gen sich starkes Schwitzen bei Senio- Obacht an Tagen mit starker Sonnen- ESSEN SIE LEICHT den, Schale entfernen. Fruchtfleisch rinnen und Senioren auf die Dehydrie- einstrahlung! Wer an heißen Tagen die Leichtes Essen ist bei Hitze zu emp- in große Würfel schneiden. Zitronen rung des Körpers auswirken kann. Wohnung verlassen muss, sollte sich fehlen. Essen Sie vermehrt Salat, waschen, halbieren und Melone mit Zi- unbedingt mit Sonnenschutzmittel ein- Obst und Rohkost, das nicht schwer tronensaft beträufeln. Walnüsse in einer Fiona Späth vom Haus Teichstraße cremen und eine Kopfbedeckung tra- im Magen liegt und für zusätzliche Pfanne ohne Fett leicht anrösten. Aus kennt die Herausforderungen bei gen, die einem Sonnenstich vorbeugt. Flüssigkeitszufuhr sowie Vitamine der Pfanne nehmen, abkühlen lassen und hohen Temperaturen. Die stellvertre- und Mineralstoffe sorgt. Mit einem grob hacken. tende Pflegedienstleiterin betont vor BLEIBEN SIE RUHIG Schmunzeln fügt Fiona Späth hinzu: © julia-zolotova - unsplash allem die situative Vorgehensweise: Anstrengende Tätigkeiten und Akti- „Einen Vorteil hat das heiße Sommer- Minze waschen, trocken schütteln und „Menschen mit Herz- oder Nierenlei- vitäten steigern die Hitze im Körper. wetter: Wir haben häufig unterschied Blättchen von den Stielen zupfen. Wasser den dürfen beispielsweise nicht so viel Gegen einen kleinen Spaziergang im liche Eissorten im Angebot, welche sich melone in eine Salatschüssel geben, trinken. Daher ist es wichtig auf die Freien ist nichts einzuwenden, doch auf großer Beliebtheit erfreuen. Denn was Feta-Käse grob zerkrümeln. Nüsse, Minze Bewohnerinnen und Bewohner indivi- schweißtreibende Aktivitäten in der gibt es Schöneres als eine Abkühlung, und etwas Pfeffer darüberstreuen, mit Öl duell einzugehen.“ Sonne sollte verzichtet werden. Hierfür die auch noch schmeckt?“ beträufeln. Wir wünschen guten Appetit! 8 Meine Hauptstadtpflege Juli 2019 9
AUS DEN HÄUSERN AUS DEN HÄUSERN HAUS LOUISE-SCHROEDER HAUS JAHRESZEITEN Erinnerungen an Marika Rökk Im Gartenglück © Bundesarchiv, Bild 146-2006-0198 / CC-BY-SA 3.0 Biografiearbeit ist bei der Hauptstadtpflege in allen Wie gut das riecht! Das Haus Jahres- Häusern ein wichtiger Bestandteil im Umgang mit zeiten hat ein neues Hochbeet, in dem den Bewohnerinnen und Bewohnern. Im Haus das Betreuungsteam mit Unterstüt- Louise-Schroeder war in diesem Zusammenhang zung der Bewohnerinnen und Bewoh- nun ein ganzer Monat der Schauspielerin, Sängerin ner Kohlrabi, Minze und verschiedene und Tänzerin Marika Rökk gewidmet. Die Be- Salate gepflanzt hat. Auch Pflege und wohnerinnen und Bewohner lauschten ihren Ernte gehören natürlich zu den Aufga- Liedern, sahen ihre Filme, schauten sich ben des „Gartenteams“. Das übernahm Bilder an und wurden so zu Gesprächen auch gleich die Verschönerung der und Erinnerungen animiert. Gemeinsam Terrasse des Lampionsaals. Dort blü- mit dem Betreuungsteam wählten die hen nun Geranien und Männertreu. Bewohnerinnen und Bewohner Bilder des einstigen Ufa-Stars aus, rahmten sie und hängten sie auf. HAUS DANZIGER STRASSE HAUS JUNGFERNHEIDE Azubimesse Blütenpracht Das Team des Hauses Danziger Straße hat uns mit einem Stand auf der Auszubildendenmesse Ein wahres Meer voller Tulpen zeigte sich unseren Be- im Sportforum Weißensee vertreten. Es wurde wohnerinnen und Bewohnern beim Ausflug in den Britzer „genetzwerkt“ und über Berufe in der Altenpflege Garten. Gemeinsam mit dem Betreuungsteam und Ehren informiert. Auch die neue Ausbildung, die ab amtlichen genossen die Damen und Herren den bunten 2020 eingeführt wird, war Thema am Stand. Anblick sowie den strahlenden Sonnenschein. Kaffee und Kuchen gehörten natürlich auch zum Programm. HAUS WEIDENWEG Tierische Mitbewohner Hanni, Nanni und Fanny freuen sich über eine neue Mitbewohnerin: Im Haus Weidenweg zieht eine weitere Häsin zu den drei Tieren. Im Hasen © photobars - Adobe Stock hain ist auf jeden Fall Platz genug und auch Grafik: © Vecteezy.com die Bewohnerinnen und Bewohner sind schon gespannt auf noch mehr Leben im Stall. 10 Meine Hauptstadtpflege Juli 2019 11
RUBRIK AUS DEN HÄUSERN AUS DEN HÄUSERN RUBRIK Mama HAUPTSTADTPFLEGE HÄUSER Termine Königliches Gemüse DIE HAUPTSTADTPFLEGE HÄUSER FEIERN DEN SOMMER! HIER EIN ÜBERBLICK: Die Spargelsaison lockte Bewohnerinnen und Bewohner des Haus Wilmersdorf mit dem Be- HAUS WILMERSDORF: Sommerliches Grillen treuungsteam zu einem Ausflug auf den Spar- mit musikalischer Unterhaltung steht gelhof nach Klaistow. Neben Spargel in am 11. Juli von 15 bis 18 Uhr im Haus schier unendlichen Mengen lockte der Wilmersdorf auf dem Programm. Hof mit einem bunten Angebot von geräuchertem Fisch und Blu- HAUS DR.-HERMANN-KANTOROWICZ, JOHN-F.-KENNEDY, IDA WOLFF menzwiebeln über Korbwaren, HAUS SEEBRÜCKE: Ab an den Strand! Keramik, Obst und Gemüse. Verwöhnzeit am Muttertag Am 12. Juli feiert das Haus Seebrücke Auch in den Häusern John-F.- eine Beachparty. Besucherinnen und Kennedy, Jungfernheide und Ein Grund zum Feiern war der Muttertag auch bei der Besucher erwartet ein Sommerfest voller Dr.-Herrmann-Kantorowicz Hauptstadtpflege. Im Haus Ida Wolff freuten sich die Be- Überraschungen und spannender Ideen wurde das königliche Gemüse wohnerinnen über ein Glas Sekt und frisch gebackene Waf- rund um das Thema Strand. mit Ausflügen nach Kremmen feln mit Schokolade, selbstgemachte rote Grütze und Sahne Von 15 bis 19 Uhr. und zum Jakobs-Spargelhof oder Eierlikör. Die Krönung bildeten kleine Marshmellows. gefeiert. Im Haus John-F.-Kennedy gab es Eis mit Erdbeeren, der Musiker Udo Nitschke spielte auf. Mit einem Büffet und HAUS TEICHSTRASSE: Am 13. Juli lädt das Livemusik feierten die Bewohnerinnen im Haus Dr.-Her- Haus Teichstraße „Jung und Alt aus der mann-Kantorowicz den Muttertag. Schließlich sangen und Umgebung“ zum Sommerfest ein. Gefei- schunkelten alle gemeinsam. ert wird von 13 bis 17 Uhr. HAUS JOHN-F.-KENNEDY: Mit Musik, Tanz und einem Grillbüfett feiert das Hauptstadtpflege Haus am 25. Juli sein Sommerfest von 15 bis 18 Uhr. HAUS JOHN-F.-KENNEDY, TEICHSTRASSE Fit wie ein Turnschuh HAUS JUNGFERNHEIDE: Von 14:30 bis 19 Uhr steigt am 25. Juli das Sommer- fest im Haus Jungfernheide. Mit gro- Vor dem Dienst oder zum Feierabend trainierten ßem Unterhaltungsprogramm, Musik Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Häuser und Grillbüfett. JFK und Teichstraße für den Berliner Firmen- lauf. Dann kam der große Tag, am 22. Mai 2019, um 19:00 Uhr ging es los. Alle hatten viel Spaß HAUS WEIDENWEG: und freuten sich dabei zu sein. Es gab für alle eine Am 23. August von 15 bis 17:30 erwar- Medaille, denn jeder kam ins Ziel. Die Teams der tet das Haus Weidenweg seine Gäste Häuser sind mächtig stolz auf ihre Kolleginnen zum Sommerfest und Tag der offenen und Kollegen! Tür mit Musik und allerhand Köstlich- keiten. facebook.com/ vivanteshauptstadtpflege 12 Meine Hauptstadtpflege Juli 2019 13
AUSBILDUNG AUSBILDUNG Eine Ausbildung für alle 2020 geht eine neue Pflegeausbildung an den Start: Wir erklären, was die Zusammenlegung von Alten-, Kranken- und Kinderkrankenpflege bedeutet. Drei Fragen an Foto: Christian Reister Franziska Meyer zu Schwabedissen, Leiterin Grafik: © nasharaga - shutterstock der Praktischen Ausbil- dung Vivantes Haupt- stadtpflege Wie bereitet sich die Vivantes Hauptstadtpflege auf die Zusammenlegung der Ausbildungen vor? Wir arbeiten in den Expertengruppen der Freigestellten Praxisanleiterinnen und -anleiter aktuell an der inhalt- lichen Ausgestaltung. Da die Reform sehr umfassend Das zuständige Bundesministerium für ist, gibt es für alle Praxisanleiterinnen und -anleiter eine Familie, Senioren, Frauen und Jugend Pflichtfortbildung zu den gesetzlichen Neuerungen und erhofft sich bei der Reform der Ausbil- den Besonderheiten für die Praxisanleitung. Zudem führen dung, dass die Inhalte moderner und wir auch Verhandlungen mit potenziellen Kooperations- praxisnäher gestaltet werden. Dazu partnerinnen und -partnern und nehmen an diversen Ver- sollen auch die Pflegeschulen besser anstaltungen und Gremien der Senatsverwaltung für Pflege ausgestattet sowie die Praxisanleitung teil. Schließlich werden zusätzliche Praxisanleiterinnen im Betrieb weiter verbessert werden. und -anleiter weitergebildet. ZWISCHENPRÜFUNG Vor welchen Herausforderungen stehen Sie aktuell? Neu: Nach zwei Dritteln der Aus- Die Zusammenlegung der drei Ausbildungen wirkt sich bildung müssen die Schülerinnen sehr weitreichend aus. Wir müssen zum Beispiel alle Mit- und Schüler eine Zwischenprüfung arbeiterinnen und Mitarbeiter, die mit dem Thema Aus- ablegen. Den Bundesländern ist es so bildung zu tun haben, über die Inhalte des neuen Gesetzes möglich, eine Pflegeassistenz- oder informieren und diese darauf vorbereiten. Zudem müssen B -helferausbildung anzuerkennen. Auch wir Kooperationvereinbarungen schließen und die Vor- 2100 Stunden Theorie, 2500 isher waren die drei Aus- listische Ausbildung fortzusetzen und bei Nicht-Bestehen der Prüfung kann gaben der Aufsichtsbehörden erfüllen. Da es noch keinen Stunden Praxis – So lang lernen bildungen in den Bereichen nach drei Jahren mit der Berufsbe- die Ausbildung fortgesetzt werden. festgeschriebenen Lehrplan gibt, uns also ein Curriculum Azubis. Altenpflege, Kinderkranken- zeichnung „Pflegefachfrau“ bzw. „Pfle- Pflegefachfrauen und -männer dürfen zur Orientierung fehlt, ist noch nicht ganz klar, welche pflege und Gesundheits- und gefachmann“ abzuschließen. demnächst mehr eigenständig ent- Inhalte zu welcher Zeit die neuen angehenden Pflegefach- Krankenpflege strikt voneinander scheiden. Zukünftig ausschließlich frauen und -männer lernen werden. Dies sind aktuell die getrennt. Künftig lernen die Schüle- KEIN SCHULGELD von ihnen durchgeführt werden dürfen Herausforderungen, vor denen wir stehen. Wir sind aber rinnen und Schüler zwei Jahre lang Pflegefachfrauen und -männer können zum Beispiel die Pflegeplanung und zuversichtlich, dass sich bis zur vollständigen Einführung gemeinsam die gleichen Inhalte. Erst ihre Arbeitsbereiche künftig leichter Evaluation. alle noch offenen Fragen klären können. im dritten Jahr gibt es die Möglichkeit, wechseln. Ihr Abschluss soll zudem EU- einen Bereich zu vertiefen. weit anerkannt werden. Eine positive Die Umsetzung der Reform erfolgt in Was geschieht im nächsten Jahr mit all denjenigen, die Nachricht für alle Auszubildenden: Das Stufen. Nachdem das Bundeskabinett noch im „alten System“ ihre Ausbildung begonnen haben? Auszubildende, die gerne in Altenpflege umstrittene Schulgeld entfällt und alle am 13. Juni 2018 die Ausbildungs- und Wer sich aktuell bereits in einer Ausbildung befindet, einrichtungen arbeiten wollen und hier erhalten eine angemessene Ausbildungs- Prüfungsverordnung für die Pflegebe- muss sich keine Gedanken machen. Sie oder er wird die ihren Schwerpunkt sehen, können vergütung. Zudem wird ein Pflegestu- rufe verabschiedet hatte, stimmte im Ausbildung nach dem alten Gesetz und dessen Vorgaben dann einen gesonderten Abschluss in dium eingeführt. Es soll die berufliche September des vergangenen Jahres auch abschließen können. der Altenpflege erwerben. Es besteht Pflegeausbildung ergänzen und weitere der Bundesrat zu. Die neue Ausbildung aber auch die Möglichkeit, die genera Aufstiegsmöglichkeiten schaffen. startet ab Januar 2020. 14 Meine Hauptstadtpflege Juli 2019 15
TITELTHEMA MONDLANDUNG TITELTHEMA MONDLANDUNG Ein Schritt „Das ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, ein riesiger für die Ewigkeit Sprung für die Menschheit.“ Neil Armstrong Manche Ereignisse bewegen A die Menschen in der ganzen ls Neil Armstrong 385.000 km von Berlin entfernt seinen berühmten Welt und über alle Grenzen kleinen Schritt tat, saß Marianne Ryta gebannt vor dem Fernseher. „Ich hinweg. Sie graben sich tief konnte es nicht glauben“, sagt die 71-Jährige, die ins Gedächtnis ein – wie vor heute im Haus John-F.-Kennedy wohnt, über jene Nacht, die Millionen Menschen in der ganzen genau 50 Jahren die erste Welt staunend zurückließ. Bis heute bietet die Mondlandung. Auch unsere Mondlandung Stoff für Legenden und Mythen, Verschwörungstheorien und Hoffnungen. „Es war Bewohnerinnen und Be- so unheimlich mutig. Man wusste doch nicht, was © NASA wohner erinnern sich lebhaft. passieren würde“, beschreibt Marianne Ryta die Minuten, in denen Armstrong und sein Kollege Edwin „Buzz“ Aldrin am 21. Juli vor genau 50 Jahren als erste Menschen auf dem Mond standen. Mond-Mythos 1: Es war die Erfüllung eines Menschheitstraums Zu perfekte Fotos! und zugleich der Triumph der USA über die Die Bilder der ersten Menschen auf Sowjetunion in einem irren Rennen inmitten des dem Mond gehören wahrscheinlich zu Kalten Krieges. Und es ist wie bei der Ermordung den berühmtesten Bildern der Ge- John. F. Kennedys oder dem 11. September 2001: schichte. Die Astronauten selbst haben Jede und Jeder hat noch den Moment im Kopf, als die Bilder geschossen. Sie benutzten sie oder er von dem Ereignis erfuhr. Im Sommer dafür Hasselblad-Kameras, die sie auf 1969 saß die damals 21 Jahre alte Marianne Ryta, Brusthöhe um den Hals trugen. Einen Hausfrau und Mutter einer kleinen Tochter, mit Sucher hatten sie nicht. Immerhin waren Ur-Oma, Großmutter, Schwiegereltern und sie zur Bedienung mit Handschuhen ihrem Mann im heimischen Wohnzimmer vor minimal angepasst. Aber sind die Bilder dem Fernseher. „Ich wollte das unbedingt mitver- für diese Umstände nicht viel zu scharf folgen. Ich wollte mitreden können, es hat doch und gut? Zum einen wurden natürlich jeder davon gesprochen“, sagt sie heute. längst nicht alle Bilder veröffentlicht, viele unscharfe, unperfekte Aufnahmen Auch Ruth Eggert, Bewohnerin des Hauses blieben intern. Außerdem haben die Sommerstraße, erinnert sich noch genau an das Astronauten vor dem Mondflug sechs Ereignis. Gemeinsam mit Freunden und Fami- Monate lang mit einem professionellen lie saß die heute 82-Jährige im Wohnzimmer Fotografen die Bedienung der Kameras gebannt vor dem Fernseher: „In dem Moment geübt. Das Scharfstellen erfolgte in den war es mucksmäuschenstill. Keiner hat ein Wort vier rastbaren Schritten und ging des- gesagt. Als Neil Armstrong schließlich den Fuß halb relativ schnell und einfach. auf den Mond setzte, haben wir laut gejubelt und lagen uns in den Armen.“ © NASA Meine Hauptstadtpflege Juli 2019 17
TITELTHEMA MONDLANDUNG TITELTHEMA MONDLANDUNG Marianne Ryta saß damals Erinnert sich noch ganz genau an gebannt vor dem Fernseher. die Mondlandung: Ruth Eggert Mond-Mythos 2: Eine flatternde Fahne! Auf dem Mond gibt es keine Atmo- sphäre, es herrscht kein Wind. Da war es doch völlig unmöglich, dass die von den Astronauten aufgestellte Fahne flatterte! Oder? Die Filmaufnahmen zeigen, dass die Flagge sich immer nur dann bewegte, wenn die Astro- nauten sie kurz zuvor berührt hatten. © Christian Reister Aufgrund der sechsfach geringeren Gravitationskraft (Massenanziehung) gegenüber der Erde ist es nachvoll- © NASA ziehbar, dass das Material sich etwas länger bewegte. Außerdem war der 27 STUNDEN LIVE-BERICHTE Marianne Ryta hat die Astronauten bewundert - Stoff an einer Querstange befestigt Auf der ganzen Welt saßen geschätzte 500 bis und hatte zugleich Angst um sie. Auch für den da- um sie etwas auszubreiten. Fotos 600 Millionen Menschen vor den Bildschirmen, maligen US-Präsidenten Richard Nixon hatte man zeigen zudem, dass die Flagge sich nur die Hälfte aller Fernsehgeräte war zugeschaltet. bereits eine Trauerrede vorbereitet, für den Fall, Mond-Mythos 3: bewegte, wenn sie berührt wurde. Auch die deutschen Sender ARD und ZDF dass die Astronauten nicht heil zur Erde zurück- Ansonsten hing sie still. befeuerten das Mondfieber. Die ARD, die kehren sollten. Ryta erinnert denn auch an das Schräge Schatten! insgesamt 27 Stunden am Stück live berichtete, schreckliche Unglück der Challenger, die am 28. Auf einigen Aufnahmen sind Schatten ließ eigens in Köln die Kabine der Mond- Januar 1986 und nur 73 Sekunden nach dem Start zu sehen, die nicht parallel zueinander fähre Apollo 11 in Originalgröße nachbauen in einem riesigen Rauchball auseinanderbrach und verlaufen. Aber wenn die Sonne die und Weltraum-Redakteur Günter Siefarth in alle sieben Astronautinnen und Astronauten in einzige Lichtquelle auf dem Mond ist, der Attrappe Platz nehmen. Dort vollzog der den Tod riss. „Hier hat sich gezeigt, wie gefährlich müssten dann nicht alle Schatten paral- Sender dann an nachgebauten Hebeln und die Raumfahrt ist. Und die Familien der Astro- lel verlaufen? Zum einen ist die Ober- Schaltern jeden Schritt der Astronauten einzeln nauten mussten damals alles mit ansehen“, sagt fläche des Mondes keine plane Ebene. nach. Auch die Konkurrenz vom ZDF bastelte Marianne Ryta. Unebenheiten verzerren die Schatten, den Kommando-Stand der Apollo-Kapsel nach so dass sie kürzer oder länger erscheinen und stellte sich eine originalgroße Landefähre TOURISTEN AUF DEN MOND? oder einen anderen Winkel aufweisen. ins Studio. Ohnehin: Die große Gefahr, die Kosten, der Außerdem entstehen beim Fotogra- unverhältnismäßige Aufwand – nach Armstrong fieren sogenannte Projektionseffekte. Für Marianne Ryta und Ruth Eggert war es die und Aldrin standen nur noch zehn weitere Astro Auch Bahnschienen scheinen auf einem Faszination des Unbekannten, die sie mit vielen nauten in insgesamt fünf Apollo-Missionen auf Foto irgendwann zusammenzulaufen, anderen teilten. „In allen Wohnungen brannte dem Mond. Seit dem 11. Dezember 1972 scheint obwohl sie doch immer parallel zueinan- Licht und die Leute saßen vor den Radios oder er wieder weiter weg als vor Armstrong. Und auch der liegen. Eine zweite Lichtquelle auf vor den Fernsehern“, erzählt Eggert. Zudem gab wenn heute schon von Touristenflügen zum Mond dem Mond hätte übrigens auch bedeu- es mit Wernher von Braun auch einen deutschen die Rede ist: Wie auch Marianne Ryta sehen viele tet, dass es mehrere Schatten eines © NASA Physiker, der an der Mission zum Mond betei- nicht unbedingt mehr den Sinn an der Erkundung Menschen oder einer Sache gibt. Das ist ligt war. „Hiervon erzählte mein Vater und war des Mondes durch Menschen. „Wir sollten auf auf den Mondbildern aber nicht der Fall. mächtig stolz, dass auch Deutschland indirekt an unserer Erde sehen, dass wir die Probleme in den der Mondlandung beteiligt war.“ Griff bekommen wie das Klima oder Krankheiten.“ 18 Meine Hauptstadtpflege Juli 2019 19
TITELTHEMA MONDLANDUNG TITELTHEMATITELTHEMA MONDLANDUNG TIERE Mond-Mythos 4: Falsche Steine! „Wir Menschen sind Als die ersten Menschen auf dem Mond zur Erde zurückkehrten, hatten sie knapp 381 Kilogramm echtes Forscher und Entdecker“ Gerhard Daum Mondgestein dabei. Wissenschaftler ist Leiter der Ausstellung „Apollo haben nachgewiesen, dass das Ge- „Ich fühlte mich nicht wie ein Riese. Warum uns die Mondlandung auch 50 Jahre später noch and Beyond“ im Technik Museum stein definitiv vom Mond stammt. Es immer in den Bann zieht und wir wieder zum Mond flie- Speyer. Daum arbeitete als Raum- weist eine Zusammensetzung auf, die Ich fühlte mich sehr, sehr klein.“ gen sollten. Gerhard Daum vom Technik Museum Speyer fahrtjournalist, erlebte am Cape es so auf der Erde nicht geben kann. im Interview. Canaveral 55 Spaceshuttle-Starts mit Außerdem wurde das Gestein mit Neil Armstrong und traf bei seinen USA-Aufenthal- Bodenproben von unbemannten sow- ten auch Apollo-Astronauten. jetischen Mondmissionen verglichen. Aber, so meinten Skeptiker, hätten die Steine nicht auch von Sonden herun- An der Faszination für die ersten Männer auf Meine Hauptstadtpflege: Ihr Mu- mein umfangreiches Netzwerk im- tergebracht oder als Mondmeteoriten dem Mond ändert das aber auch nach 50 Jahren seum zeigt Europas größte Aus- mer wieder an interessante Exponate auf der Erde gefunden worden sein? nichts. Die Bilder von der ersten Mondlan- stellung für bemannte Raumfahrt. zu gelangen. Der Mondstein ist eine durch die Wissenschaftler geprägt. Mondmeteoriten gibt es nur sehr we- dung gehören zum kollektiven Gedächtnis der Was fasziniert die Menschen so am Dauerleihgabe der NASA. Wäre der Mission 11 war vor allem dazu da, um nige, insgesamt wurden überhaupt nur Menschheit und Verschwörungstheoretikerinnen Weltall? im Privatbesitz, würde sicherlich das zu zeigen, dass Amerikaner vor den 30 Kilogramm Mondgestein auf der und -theoretiker arbeiteten sich jahrzehntelang Gerhard Daum: Es fängt beim Blick FBI mal an meine Tür klopfen. Unser Russen zum Mond fliegen können. Erde nachgewiesen. Mit insgesamt drei an wilden Mythen und einer möglichen Inszenie- zum Mond in der Nacht an – etwas Museum musste eine lange Liste mit unbemannten Luna-Sonden brachte rung der Mondlandung ab. sehr Emotionales für viele Menschen. Kriterien erfüllen, um ihn zu bekom- Das Zitat Neil Armstrongs vom die Sowjetunion Mondgestein zur Erde Auch die Schwerelosigkeit im Welt- men. Der Stein wurde übrigens am riesigen Sprung für die Menschheit – insgesamt nicht mal 400 Gramm. Um GAGARIN WAR SCHNELLER raum ist für uns auf der Erde kaum 1. August 1971 von den Apollo 15-As- kennt heute noch jeder. Warum war die fast 400 Kilo Mondgestein zur Erde Marianne Ryta erinnert sich an die politische vorstellbar. Die allerwenigsten von uns tronauten David R. Scott und James B. die Landung auf dem Mond ein so zu bringen, hätte es also viele, viele Dimension der Mondmission und den Wettlauf werden dieses Gefühl jemals erleben. Irwin von einem Basalt-Felsblock auf einschneidendes Ereignis? Sonden mehr geben müssen. der USA gegen die Sowjetunion. Die hatte ja acht Zwar gibt es Parabelflüge, bei denen dem Mond abgeschlagen. 42 Jahre be- Ganz einfach, weil wir als Forscher Jahre zuvor am 12. April 1961 mit Kosmonaut man für etwa 20 Sekunden den Zu- fand er sich in einem Forschungslabor und Entdecker bis zu dem Zeitpunkt Juri Gagarin den ersten Menschen überhaupt ins stand der Schwerelosigkeit simuliert, der NASA in Houston bevor er nach immer alles auf der Erde erkundet All befördert. 2011 ernannten die Vereinten Na- doch Astronauten auf der ISS leben Speyer kam. Ich habe ihn persön- haben. Zum ersten Mal verließen tionen den 12. April deshalb zum Internationalen und arbeiten über Wochen und Mo- lich im Handgepäck nach Frankfurt dann im Juli 1969 Menschen die Erde, Tag der bemannten Raumfahrt. Doch im Juli nate im Weltall, das ist natürlich etwas transportiert. um sie nicht nur ein bisschen zu 1969 waren die Amerikaner die großen Sieger. ganz anderes. Mich persönlich begeis- umkreisen. Stattdessen waren sie so „Es gab so viele Theorien, dass die Mondlandung tert das Thema seit meiner Kindheit. Was ist eigentlich höher einzuschät- weit weg, dass sie auf seinem Traban- nur inszeniert gewesen sei. Ich habe das nie ge- Ich schrieb damals einen Brief an den zen: Die Leistung der Ingenieure, die ten landen konnten. Es war damit glaubt“, sagt Marianne Ryta. Da war die Groß- Raketeningenieur Wernher von Braun. die Mondlandung ermöglicht haben das größte, positive Ereignis des 20. mutter von Ruth Eggert ganz anderer Meinung. Hätte ich keine Antwort bekommen, oder die Leistung der Astronauten, Jahrhunderts. „Sie war fest davon überzeugt, dass der Mond eine würde es heute die Ausstellung in die schließlich dort oben die Schritte Scheibe sei und niemand dort landen konnte“, Speyer nicht geben. vollzogen haben? Warum sollten Menschen heute noch erzählt Frau Eggert lachend. Es war ein Zusammenspiel, bei dem auf den Mond fliegen? Sie zeigen unter anderem Raum- man die Flugkontrolleure am Boden Aus meiner Sicht ist es nach wie vor Neil Armstrong, der am 25. August 2012 starb, anzüge, ein Space Shuttle und nicht vergessen darf. Insgesamt waren sinnvoll zum Mond zu fliegen. Früher konnten all die Diskussionen nichts anhaben. Der einen 3,4 Milliarden alten Mond- 400.000 Menschen am Apollo-Pro- war der Mond mal als Sprungbrett erste Mann auf dem Mond bleibt unvergessen. stein. Woher bekommen Sie Ihre gramm beteiligt. Und, was viele nicht zum Mars gedacht. Aber auch zu For- Ausstellungsstücke? wissen: Armstrong war lediglich zwei schungszwecken für die Medizin und © NASA Von den 600 Exponaten sind 450 in Stunden auf dem Mond. Insgesamt Biowissenschaften. Eine Mondmission meinem Privatbesitz. Dazu kommen war die erste bemannte Mondmission, wäre auch zur weiteren Erforschung 100, die dem Museum gehören und 50 Apollo 11, recht kurz. Die Missio- und Gewinnung von Helium-3 als Leihgaben. Ich habe das Glück über nen 15 bis 17 waren sehr viel mehr Brennstoff interessant. 20 Meine Hauptstadtpflege Juli 2019 21
REISE REISE Lutherstadt Wittenberg Fotos rechts: Lutherdenkmal und die Elbe bei Wittenberg stadt Wittenberg und dem WittenbergKultur e.V. Bilder diese Seite: © Tourist-Information Luther- LUTHERHAUS 1504 wurde in der heutigen Collegienstraße ein Augustiner-Kloster erbaut. Später wurde es zum Wohnhaus des Reformators Luther, in dem er mit seiner Familie und seiner Frau Katharina von Bora lebte. Heute beherbergt es das größte reformationsgeschichtliche Museum der Welt. Leben und Wirken Martin Luthers werden in einer interessanten Dauerausstellung den Gästen nähergebracht. Besonders die Mönchskutte, die 10-Gebote-Tafel des Künstlers Lucas Cranachs sowie Luthers Bibel sind vielbeachtete Exponate. Hörsaal im © pure-life-pictures - Adobe Stock Lutherhaus MELANCHTHONHAUS Ebenfalls in der Collegienstraße finden Besuche- Geschichte hautnah erleben: In Wittenberg knapp 100 rinnen und Besucher Wittenbergs das Melanch- Kilometer südwestlich von Berlin gehen Besucherinnen und thonhaus. Handschriften, Drucke, Gemälde und Besucher auf eine faszinierende Zeitreise. Büsten des wichtigsten Weggefährten Martin Luthers sind in einer Ausstellung im Neubau zu O sehen. Reformator Philipp Melanchthon wird oft b es den Anschlag der 95 Thesen UNESCO-Welterbe ernannt wurden. Dazu als „Lehrer Deutschlands“ bezeichnet. Er ver- Martin Luthers an das Eingangspor- zählen die Schlosskirche zu Wittenberg, das fasste die theologischen Werke „Loci communes“ Anreise tal der Wittenberger Schlosskirche Lutherhaus, die Stadtkirche St. Marien sowie und die „Confessio Augustana“, das erste offizielle wirklich gegeben hat, ist umstritten. das Melanchthonhaus. protestantische Glaubensbekenntnis. Mit dem Auto: Auf der München oder RE3 Fakt ist, die kleine Stadt in Sachsen-Anhalt lockt A9 (Nürnberg–Berlin) Richtung Lutherstadt 500 Jahre später mit der Geschichte rund um SCHLOSSKIRCHE ZU WITTENBERG STADTKIRCHE ST. MARIEN nehmen Sie die Aus- Wittenberg die Reformationsbewegung zahlreiche Gäste an. Martin Luther machte die Schlosskirche weltweit In der Stadtkirche St. Marien lohnt sich eine fahrt Coswig (8) und Sie begeben sich auf die Spuren des Augustiner- bekannt. Am 31. Oktober 1517 soll er an die Tür Führung. Hier predigte Martin Luther. Seine folgen der B187 bis Mit dem Fahrrad: mönchs Luther, der mit seiner Abkehr von der der Kirche seine 95 Thesen gegen den Ablasshan- Kanzel ist bis heute erhalten und als Leihgabe Wittenberg Europaradweg R1, römisch-katholischen Kirche Wittenberg zum del geschlagen haben. Erbaut wurde die Kirche des Lutherhauses auch zu besichtigen. Darüber Radweg Berlin–Leipzig „Rom der Protestanten“ machte. bereits im Jahr 1506 auf den Grundsteinen eines hinaus beherbergt die Kirche wertvolle Tafel- Mit der Bahn: Ab Berlin oder Elberadweg durch alten Schlosses. Erst vor wenigen Jahren fanden bilder des Malers Lucas Cranach der Ältere, ein Hbf oder Südkreuz Biosphärenreservates Die Lutherstadt Wittenberg beheimatet heute umfangreiche Sanierungsarbeiten am UNESCO- kunstvoll dekoriertes Taufbecken von Hermann mit dem ICE Richtung Mittelelbe gleich vier Bauwerke, die im Jahr 1996 zum Welterbe statt. Vischer sowie eine prunkvolle Orgel. 22 Meine Hauptstadtpflege Juli 2019 23
SPEZIAL SPEZIAL Hilfe, die ankommt! K Das höchste Gut eines Menschen ist seine Selbstständigkeit. leine Hilfen können eine Helfer: Ob Pflegebetten, Sturzmatten Wenn diese aufgrund einer Erkrankung nicht oder nur ein- große Wirkung entfalten. oder spezielle Duschsysteme – sie alle Diese Prämisse gilt auch in eint eine Eigenschaft: Hilfe zur Selbst- geschränkt zur Verfügung steht, können Pflegehilfsmittel der Pflege. Im Haus Dr.- hilfe. So ermöglicht beispielsweise ein hier Abhilfe schaffen. Das Ziel dabei: Eine selbstständigere Hermann-Kantorowicz merkt Florian spezieller Badewannenlift Menschen, Lebensweise sowie Förderung des Selbstwertgefühls. Raddatz täglich, welch große Unter- die nicht lange ohne Hilfe stehen stützung Pflegehilfsmittel im Alltag können, das selbstständige Duschen. für die Bewohnerinnen und Bewohner Darüber hinaus sind auch Sitzwannen sowie die Angestellten sein können. mit Whirlpoolfunktion im Einsatz. Der stellvertretende Pflegedienstleister Im Zuge des Pflegestärkungsgesetz betont vor allem die Bedeutung der erhalten seit 2017 nun auch demenziell aktivierenden Pflege, die in allen Erkrankte die gleichen Pflegeleistun- Häusern verfolgt wird: „Wir wollen in gen, die körperlich Erkrankten schon der Pflege Hilfe zur Selbsthilfe leisten. lange zustehen. Im Haus Dr.-Hermann- Hilfsmittel sind dabei unersetzlich, da Kantorowicz gibt es seit kurzem eine sie die Mobilität der Bewohnerinnen und neue Rufanlage, die genau erkennt, Bewohner fördern.“ Ziel ist es, langfris- wenn zum Beispiel demenziell verän- tig eine größtmögliche Selbstständigkeit derte Bewohnerinnen und Bewohner bei alltäglichen Bewegungsabläufen die Räumlichkeiten verlassen und sich zu gewinnen. Immer im Mittelpunkt in Gefahr begeben. Ein Sensor über- dabei: die individuellen Fähigkeiten der mittelt umgehend ein Signal an Pfle- Bewohnerinnen und Bewohner. „Bei der gerinnen und Pfleger, die sich dann um aktivierenden Pflege gehen wir gleicher- die Bewohnerin oder den Bewohner maßen sensibel wie fordernd vor. Wir kümmern können, indem sie die be- wollen die Menschen ermutigen, selbst troffene Person z.B. beim Spaziergang aktiv zu werden und diese Fähigkeiten begleiten. stärken“, betont Florian Raddatz. Im Rahmen der Pflegeversicherung ge- „Wir wollen in der Pflege Hilfe zur nießen Pflegebedürftige das Recht auf Selbsthilfe leisten. Hilfsmittel sind eine Versorgung mit Pflegehilfsmitteln. Immer unter der Voraussetzung, dass dabei unersetzlich.“ diese wegen Krankheit oder Behinde- rung nicht von der Krankenversiche- rung oder anderen Leistungsträgern erbracht werden. Info Sie möchten ein Pflegehilfsmittel bean- Wenn neue Bewohnerinnen und tragen? Sprechen Sie gerne Ihre Pflege- Bewohner in das Haus Dr.-Hermann- dienstleitung vor Ort an. Diese berät Sie Kantorowicz einziehen, dann bringen und stellt einen Kontakt zu einer Ärztin sie teilweise auch schon eigene Hilfs- oder einem Arzt her, die oder der dann mittel mit, wie zum Beispiel Rollstühle das Hilfsmittel verordnet. Das Rezept und Rollatoren. Andere Pflegehilfsmit- geht an ein Sanitätshaus, welches wie- © Leonid - Adobe Stock tel werden hingegen von der Pflegever- derum die Kosten bei der Krankenkasse sicherung leihweise überlassen. Bei der einreicht. Vivantes Hauptstadtpflege gibt es eine große Bandbreite dieser technischen
WOHNEN WOHNEN Nicht nur im Völlig verrückt Außenbereich ist die Farbe ein Hingucker. Neue Wandfarbe gesucht? nach Rot Rot ist wieder angesagt. Kühle Grün- und Blautöne waren lange Zeit sehr angesagt. Doch jetzt kündigt sich eine farbliche Veränderung an: Warme und vielfältige Rot-Nuancen erobern deutsche Kleiderschränke und Wohnräume. © Christian Stahl - unsplash M it der Farbe Rot verbinden viele PANTONE Der Rotton Living Coral ist Menschen Leidenschaft, eine die Farbe des Jahres 2019. Ausgewählt hitzige Diskussion, das Glas Wein. wurde sie vom Farbinstitut Pantone. Rot spaltet die Gemüter. Waren Das amerikanische Unternehmen stellte in den 70er-Jahren knallig-rote Möbelstücke, ursprünglich Farbkarten für die Kosme- Buchtipp Leuchten und Telefone oder gar Wände schick, tik- und Modebranche her und erlangte geriet die Farbe viele Jahre in Vergessenheit. Man weltweit durch die Entwicklung von „Wohlfühlfaktor Farbe“ hatte sich an ihr einfach sattgesehen. zwei Farbsystemen Bedeutung. Rund von Iris Houghton und 5.000 Pantone-Farben sind darin defi- Wiebke Rieck, Blottner Ver- In diesem Jahr erleben sinnliche Rottöne ihr niert. Genutzt werden sie vor allem von lag, 288 Seiten, 380 farbige Comeback: Nicht nur in der Mode und auf den Designerinnen und Designern. Bilder Laufstegen dieser Welt sind Töne wie „Chili Pepper“, „Cranberry“ und exotisches Feigenrot Wie gestaltet man Räume allgegenwärtig. Auch für Innenräume und spar- mit Farben, die ganz individu sam dosiert, ist die Farbe Rot geeignet und immer ell zu einem passen? Das häufiger anzutreffen. Sie wirkt dabei wie ein Sig- FARBE DES JAHRES 2019 Inspiriert ist die Buch „Wohlfühlfaktor Farbe – nal, dass das Auge überrascht, denn gewohnt sind Auswahl des Korallenrots als Farbe Ein Praxishandbuch für die wir vor allem weiße und abgetönte, gelbe Wände. des Jahres von der Natur. Ähnlich wie Gestaltung in Ihrem Zuhause“ Korallenriffe leuchtet Living Coral in hat die Antwort. Mit diesem Wem rote Flächen zu auffällig sind, legt sich ihrer natürlich-kühlen Umgebung und Ratgeber lernt man schnell lieber ein paar Accessoires in der Farbe zu oder ar- sticht besonders zwischen den Blau- wie Farbe „funktioniert“, wie beitet mit roten Textilien wie einem Teppich. Um AUSWAHLVERFAHREN Bevor das Farbin- und Grüntönen unter Wasser hervor. man einen Raum analysiert, eine schöne Wirkung zu erzielen, ist es wichtig, stitut die Farbe des Jahres bestimmt, Living Coral ist seit dem Jahr 2000 was harmonische Farbkom- den Rotton dabei mehrfach zu wiederholen – zum schauen sich Expertinnen und Exper- die 20. Farbe des Jahres, die Pantone binationen sind und wo man Beispiel im Kerzenhalter, den Blumen oder dem ten in der ganzen Welt nach Trends bestimmt hat. wie welche Farbe einsetzt. Beistelltisch. Die Palette an Rottönen ist vielfältig. um. Beobachtet wird die Unterhal- Die richtige Farbe für das Wer nicht auf einen knalligen, sondern gedämpf- tungs- und Filmbranche sowie die gewünschte Gefühl oder den ten Rotton wie Ziegelrot, Sienna oder Terracotta Modebranche. Aber auch die Sozialen gewollten Effekt auszusuchen setzt, hat lange etwas davon. Denn diese Rottöne Medien spielen eine wichtige Rolle kann jeder lernen! wirken stimulierend, aber nicht anstrengend. Auch beim Auswahlprozess. Was im Internet © Andriy Dykun - Adobe Stock die Farbe des Jahres ist ein Rotton. en vogue ist, sieht man wenig später auch im heimischen Kleiderschrank Bild oben © Syda Productions - Adobe Stock, Bild links © zatevakhin - und im Wohnzimmer. Adobe Stock, Bild rechts © fascinadora - Adobe Stock 26 Meine Hauptstadtpflege Juli 2019 27
PSYCHOLOGIE PSYCHOLOGIE Einmal anfassen, bitte! Möchten Sie mal wieder in den Arm genommen werden? Dann geben Sie Ihrer Sehnsucht nach – denn Berührungen machen glücklich. K örperkontakt und Berüh- Hirnreifung von Babys wird durch Be- rungen sind wichtig für uns rührung angeregt, ohne Körperkontakt Menschen, fast so wichtig kommen normale Wachstumsprozesse wie die Luft zum Atmen. nicht in Gang. Experimente haben Regelmäßiges Kuscheln, intensive Um- ergeben: Zu früh geborene Zwillinge armungen, Streicheln, Schulterklopfen entwickelten sich besser und schneller, oder auch ein freundlicher Hände- wenn sie nah beieinander liegen und druck – körperliche Nähe hat positiven sich berühren konnten. Schülerinnen Einfluss auf unsere Gesundheit. und Schüler gingen selbstbewusster zur Tafel, wenn Lehrerinnen oder Lehrer Ein angenehmer Körperkontakt bringt sie vorher ermunternd auf Arm oder 38 unser Gehirn auf Hochtouren: Tief Schulter geklopft hatten. Patientinnen in seinem Zentrum wird das Hormon und Patienten waren weniger schmerz- Oxytocin ausgeschüttet. Dieser Wun- empfindlich, wenn jemand ihre Hand © NicolasMcComber - iStock derstoff hat eine erstaunliche Wirkung: hielt. Kellnerinnen und Kellner beka- Wir atmen ruhiger, unser Herzschlag men mehr Trinkgeld, wenn sie ihren senkt sich, und der Blutdruck geht Prozent Gästen mit einer leichten Armberüh- runter – wir entspannen. Dem auch als rung ein positives Gefühl vermittelt „Kuschelhormon“ bezeichneten Oxyto- hatten. Diese Erkenntnisse macht sich cin werden noch mehr positive Auswir- inzwischen auch die Alten- und Kran- kungen zugeschrieben: Es schützt vor aller Deutschen kenpflege zunutze: Körperliche Nähe Das sollten wir viel öfter tun, Krankheiten, lindert Schmerzen und ist heute fester Bestandteil von Thera- denn es tut uns gut: umarmen, ist Grundlage dafür, dass Menschen leben in pie- und Versorgungskonzepten. In der anfassen, Nähe zulassen. vertrauen und lieben können. Darüber Singlehaushalten. Umkehr leiden Menschen, denen ein hinaus macht es Kinder kräftiger und regelmäßiger Körperkontakt fehlt, die klüger, denn positive Berührungen sor- selten berührt oder gestreichelt werden, gen für neue Verknüpfungen im Gehirn. vermehrt an Krankheiten, Ängsten und heute. Das Gefühl der Verbundenheit 38 Prozent, jedes achte Paar führt eine um Sex, sondern allein um sanftes ge- Unglücklichsein, Säuglinge entwickeln ginge mehr und mehr verloren, darun- Fernbeziehung. Sex ist zwar allgegen- genseitiges Berühren geht. Vor einigen DIE HAUT ALS KONTAKTORGAN sich verzögert, Seniorinnen und Senio- ter leide die Gesundheit. wärtig, aber das Einander-Berühren Jahren machte eine „Free Hugs“-Kam- Die Haut ist das Organ, mit dem ren ziehen sich zurück. fehlt. Ersatzangebote üben deshalb pagne Schlagzeilen: Ihre Mitglieder wir am umfassendsten und stärksten Viele Erkrankungen lassen sich auf einen hohen Reiz aus: Das menschli- boten auf öffentlichen Plätzen Gratis- mit der Umwelt in Kontakt stehen. KUSCHELPARTYS UND UMARMUNGEN Vereinsamung, Vereinzelung, Berüh- che Grundbedürfnis nach körperlicher Umarmungen an. Im krassen Gegen- In einer Reihe von Studien konnten Expertinnen und Experten schlagen rungs- und Körperlosigkeit zurück- Nähe ist mitverantwortlich für den satz dazu lockt das Internet mit seinen Wissenschaftler die Wirkungen von bereits Alarm und erkennen eine „chro- führen. Tatsache ist: Die Bereitschaft, Wellnessboom, die Beliebtheit von unbegrenzten Möglichkeiten. Es ent- Berührungen nachweisen. Welche nische Berührungsarmut“: In unserer Bindungen einzugehen, nimmt in un- fernöstlichen Massagetechniken und führt uns verstärkt in die virtuelle, die existenzielle Bedeutung zärtliche und Gesellschaft komme Berührung viel zu serer leistungs- und karriereorientierten esoterischen Heilmethoden. Experi- körperlose Welt, die uns die körperliche liebevolle Hautreize für Säuglinge kurz, noch nie habe der Mensch so we- Gesellschaft ab. Der Anteil der Single- mentierfreudige treffen sich inzwischen Nähe aber nicht ersetzen kann. haben, ist hinlänglich bekannt. Die nig Haut-zu-Haut-Kontakt gehabt wie haushalte liegt in Deutschland bei über zu Kuschelpartys, bei denen es nicht 28 Meine Hauptstadtpflege Juli 2019 29
UNTERHALTUNG IMPRESSUM IMPRESSUM Grün sehen Meine Hauptstadtpflege – Leben und Wohnen in Berlin Unsere Buch-Empfehlungen und VERANTWORTLICH IM ein Film für den Sommer SINNE DES PRESSERECHTS Vivantes Forum für Senioren GmbH Alt-Wittenau 90, 13437 Berlin A ls sie zu ihrer Tante in ein kleines K urz mal raus aus der Stadt und rein ins Grüne: Die 66 schöns- ten Ausflüge zwischen Havel und D ie Autorin Sylwia Gervais liebt es REDAKTION Judith Sefzik Tel. 030 130 11 1810 Dorf im Süd- Spree, Barnimer Land und Märki- draußen zu sein. Fax 030 130 11 1813 westen Englands scher Schweiz. Dieser Ausflugsplaner Die Natur gibt judith.sefzik@vivantes.de zieht, wirkt die führt zu den schönsten Naturparks ihr Kraft und www.vivantes-hauptstadtpflege.de stolze Schön- und Seenlandschaften, zu Schlös- Lebensfreude, heit Bathsheba sern und Gärten, in alte Städte und sie erlebt den KONZEPTION Everdene wie eine malerische Dörfer rund um Berlin. Wechsel der Sputnik GmbH Exotin. Sie schart Ob kleine Ausflüge für Familien mit Jahreszeiten Presse- und Öffentlichkeitsarbeit eine Reihe von Verehrern um sich, Kindern, längere Fahrradtouren oder am liebsten hautnah. Dazu passt Tel. 030 609 84 9740 darunter den bescheidenen Schäfer Kurz-mal-raus-aufs-Land-Expedi- eine pflanzliche Ernährung perfekt. Fax 030 609 84 9749 Gabriel Oak, den wohlhabenden tionen – in diesem Erlebnisführer Sylwia Gervais kocht mit frischem Sie wollen einen abwechslungs brockmann@sputnik-agentur.de Farmer William Boldwood und den findet jeder den passenden Ausflug. Gemüse und regionalen Produkten www.sputnik-agentur.de charmanten Soldaten Francis Troy. Doch welcher ist der Richtige? Der besondere Service des Buchs: Beginn und Ende jeder Unterneh- rund ums Jahr leckere Mahlzeiten, die dem Körper gut tun. Am liebs- reichen Job mit Verantwortung? Redaktionsteam: Julius Brockmann, mung sind bequem mit der S- oder ten nimmt sie Zutaten direkt aus Marlen Benen, Manuel Goerlich, „Am grünen Rand der Welt“ be- Regionalbahn zu erreichen. ihrem kleinen Garten. Das können Dann kommen Sie zu uns. Mit einem innovativen Qualitätskonzept Arthur Molt deutete für Thomas Hardy 1874 den Sie auch! Dieses Buch bietet viele und professionell ausgebildetem Pflegepersonal ist die Vivantes Grafik und Layout: SODESIGN, Berlin literarischen Durchbruch. Diese hilfreiche Tipps und eine Fülle toller Hauptstadtpflege Marktführer unter den Pflegeheimbetreibern Neuausgabe in attraktiver Sonder- Rezepte für eine grüne Küche, egal in kommunaler Trägerschaft. Wir helfen Menschen, in Würde zu BILDNACHWEISE ausstattung bietet die zeitgemäße Klaus Scheddel, ob man viel oder nur wenig Platz hat. altern. Titelbild: © Christian Reister Übersetzung von Peter Marginter „Ab ins Grüne – Lassen Sie sich inspirieren! Dafür suchen wir verantwortungsbewusste Mitarbeiterinnen und und Roswith Krege-Mayer. Ausflüge mit der Mitarbeiter, die mit Spaß und Leidenschaft dafür sorgen, dass sich Berliner S-Bahn“, Sylwia Gervais, „My Little Green Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Texte und unsere Bewohnerinnen und Bewohner in unseren 17 Hauptstadt Thomas Hardy, „Am grünen Rand 192 Seiten, bro- Kitchen – Ernten, kochen, ge- pflege Häusern sicher und geborgen fühlen. Bilder unterliegen – sofern nicht anders ge- der Welt“, 432 Seiten, Taschen- schiert, via reise nießen“, 208 Seiten, Hardcover, kennzeichnet – dem Copyright von Vivantes buch, dtv, 10,90 Euro verlag, 13,95 Euro Hölker Verlag, 30,00 Euro Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Forum für Senioren GmbH. Eine Verviel- in Teil / Vollzeit ab sofort fältigung, Verbreitung und Weitergabe der Inhalte ist ohne eine schriftliche Genehmi- gung nicht gestattet. Pflegefachkräfte Feinfühlige Komödie Pflegehelfer*innen S chorsch (Elmar Wepper) ist Gärtner in einer bayerischen Kleinstadt und schuftet täglich in seinem Betrieb, der kurz vor der Grünton des Rasens und Schorsch bleibt auf seiner Rechnung sitzen. Als der Gerichtsvollzie- her kurz darauf sein geliebtes Flugzeug pfänden Melden Sie sich bei uns! Vivantes Forum für Senioren GmbH Pleite steht. Er redet nicht gern und auch nicht will, setzt sich Schorsch in die Kiebitz, packt Geschäftsführung viel. Nur über den Wolken, in seinem klapp- den Steuerknüppel und fliegt einfach davon. © Matthias Enter - Fotolia.com Alt-Wittenau 90 • 13437 Berlin rigen Propeller-Flugzeug, einer alten Kiebitz, Bewerbungen per EMail an fühlt sich Schorsch wirklich frei. Doch dann „Grüner wird's nicht“, Majestic Home Entertain- hauptstadtpflege@vivantes.de missfällt dem Chef des lokalen Golfplatzes der ment, DVD, Blu-ray, ab 11,99 Euro 30 Meine Hauptstadtpflege Juli 2019
Sie können auch lesen