Mensch, Keeper! - FIFA.com
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NR. 11/2015, 20. MÄRZ 2015 DEUTSCHE AUSGABE
Fédération Internationale de Football Association – Seit 1904
Hommage an den Torhüter
Mensch, Keeper!
SLOWAKEI USA TONI KROOS
AS TRENCIN UND MLS MIT “CHEFROLLEN
DAS RELATIVALTER FURIOSEM START SAGEN MIR WENIG”
W W W.FIFA.COM/ THEWEEKLY
D I E WO C H E I M W E LT F U S S B A L L
6
Starker Rückhalt Nord- und Mittel- Südamerika
Die meisten Keeper stehen im Tor, weil sie als amerika 10 Mitglieder
Kind dorthin beordert wurden. Sie reifen in der 35 Mitglieder www.conmebol.com
Regel schnell und werden zu Persönlichkeiten. www.concacaf.com
Alan Schweingruber über die charakterstarken
und manchmal auch draufgängerischen Fuss
baller zwischen den Pfosten.
18 “Ich denke fast jeden Tag an die WM”
Vivianne Miedema wird gerne mit Landsmann
Arjen Robben verglichen. Im Juni reist sie mit der
niederländischen Nationalmannschaft an die
Frauen-WM nach Kanada.
23 S epp Blatter
Die Nationalteams von Bhutan, Osttimor und
Brunei verzeichneten jüngst gute Resultate.
“Diese kleinen aufstrebenden Fussball-Nationen
lassen erahnen, welch gewaltiges fussballeri
sches Potenzial in Asien schlummert”, sagt der
FIFA-Präsident.
28 Toni Kroos
Der Mittelfeldspieler sagt
im Interview, warum er mit
der Chefrolle wenig
37 Turning Point
Frenkie Schinkels verlor seine Frau bei einem
Autounfall und wäre beinahe daran zerbrochen.
anfangen kann.
Bis seine siebenjährige Tochter ihn wachrüttelte
und sagte: “Jetzt müssen wir zusammenhalten.”
15 USA
Der FC New York City absolvierte
sein erstes Heimspiel in der MLS.
(Im Bild: David Villa)
Mensch, Keeper!
Auf unserem Cover ist Torhüter
Bert Trautmann (1923–2013)
abgebildet. Der Deutsche spielte
15 Jahre für Manchester City.
Die Aufnahme entstand 1953
während eines Freundschaftsspiels
beim FSV Frankfurt.
Keystone
The-FIFA-Weekly-App
120_foto-bylines_x12
The FIFA Weekly, das Magazin der FIFA,
erscheint jeden Freitag in vier Sprachen
und ist auch auf dem Tablet verfügbar. Frauen-Weltmeisterschaft
http://www.fifa.com/mobile 6. Juni – 5. Juli 2015, Kanada
2 T H E F I FA W E E K LY
D I E WO C H E I M W E LT F U S S B A L L
Europa Afrika Asien Ozeanien
54 Mitglieder 54 Mitglieder 46 Mitglieder 11 Mitglieder
www.uefa.com www.cafonline.com www.the-afc.com www.oceaniafootball.com
17 Australien
Ein neuseeländisches Team führt
zurzeit die australische A-League an.
(Im Bild: Alex Rodríguez)
24 AS Trencin
Der slowakische Klub setzt
auf spät im Jahr Geborene
und somit auf neue Trends.
(Im Bild: Peter Cögley)
Blue Stars/FIFA Youth Cup U20-Weltmeisterschaft Beach-Soccer-Weltmeisterschaft U17-Weltmeisterschaft
13./14. Mai 2015, Zürich, Schweiz 30. Mai – 20. Juni 2015, Neuseeland 9. – 19. Juli 2015, Portugal 17. Oktober – 8. November 2015, Chile
T H E F I FA W E E K LY 3
UNCOVERED
US- und Everton-FC-Torhüter Tim Howard.
Fast allein
E
ine Kette, sagt man, ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied. Das gilt auch
im Fussball. Vermag es ein Stürmer nicht, Tore zu schiessen, oder hat ein
M ittelfeldspieler kein Verständnis von Spielaufbau, kann das Team nicht
richtig funktionieren – auch dann nicht, wenn die anderen Spieler diese D efizite
wettzumachen gewillt sind.
Auch der Torhüter ist ein Glied in der Kette, nicht etwa irgendeines, denn er
ist der letzte Mann, er ist die letzte Sicherung für das Team, nach ihm folgt nur
noch das weit offene Tor. Er ist deshalb mit Privilegien ausgestattet. Der Torhüter
darf den Ball im Strafraum mit der Hand berühren, und im Fünfmeterraum ist
er praktisch unantastbar.
Diese Sonderstellung hat in der Geschichte des Fussballs nicht wenige
Torhüter hervorgebracht, die sich auf dem Platz auch persönliche Freiheiten
nehmen – was wiederum viele dazu verleitet, im Torhüter grundsätzlich einen
Sonderling zu vermuten.
Die Feldspieler kennen das Gefühl: Fällt der starke Torhüter an einem
Spieltag verletzt aus, und sein mit weniger Talent gesegneter Ersatz steht
z wischen den Pfosten, fehlt einem der sichere Rückhalt. Bei jedem Fehler, den
man am eigenen Strafraum begeht, rechnet man mit einem Gegentreffer. Das
Bianca Litscher / sukibamboo.com
gilt, wie gesagt, für den Feldspieler. Wie aber Torhüter die Welt sehen, lesen Sie
ab Seite 6. Å
Perikles Monioudis
T H E F I FA W E E K LY 5
DER TORHÜTER
Joe Hart
Manchester Citys Keeper lenkt den
den Ball über die Latte.
6 T H E F I FA W E E K LY
DER TORHÜTER
Typisch
Torhüter
Eigenwillig, charakterstark und drauf-
gängerisch: Die besten Geschichten erzählt
immer noch der Torwart. Ein Porträt.
Alan Schweingruber
Jan Kruger/Getty Images
T H E F I FA W E E K LY 7
DER TORHÜTER
S
ieht der Torhüter Dinge, die schöne Tore. So möchte jeder mal werden. von Thibaut Courtois oder Joe Hart wünschen.
noch gar nicht eingetroffen Der Status des Torhüters aber ist ein anderer. Damit die Tore aber nicht leer stehen, wenn die
sind, wird es kritisch für das Er trägt auf der hintersten Position zwar in- älteren Keeper irgendwann nicht mehr können
Team. Dann tut er nämlich und in Rente gehen, werden aus jungen poten-
das, was Schulkinder tun, ziellen Feldspielern bekanntlich auch hin und
wenn sie in der Nähe eines
Fensters sitzen im Klassen- “Wenn du immer nur wieder junge Torhüter. Sie reifen schnell und
können sich schon wenig später gar nichts an-
zimmer: Träumen! Ein Tabu
für Torhüter. Das Spiel läuft
reparierst, kann es deres mehr vorstellen, als alle Tore an allen
möglichen Orten des Landes zu hüten.
noch und er sieht sich schon
die lustigen Lieder anstim-
schon mal passieren, Persönliche Niederlagen
men in der Umkleidekabine.
In der realen Welt, da summt
dass du a ustickst.” Oft reflektiert sich der erwachsene Torhüter als
“typischer” Torwart. Das ist interessant, wenn
er leise mit, als plötzlich die- Jean-Marie Pfaff man bedenkt, dass sich ein Grossteil der Torhü-
ser grosse, ungelenke Stürmer in den Straf- ter gar nicht selber für diese Position entschie-
raum dringt. Irgendwie schafft es der den hat. Es ist heute noch so, dass u
ntalentierte
Schlacks, den Ball an den Verteidigern vor- direkt zu den Toren bei, aber die wirklichen und unbewegliche Kinder gerne ins Tor beor-
beizuschleusen, und wuchtet ihn zum 1:1 ins Stars sind die anderen. Er, der Torhüter, ist dert werden, damit die Schnellen und Gewief-
Netz. Der Torhüter? Er stand etwas zu weit ein Verhinderer. Mit lässigen Paraden kann ten die Tore schiessen können. Andere, die
vorne, weil er im entscheidenden Moment, er das gelegentlich auf spektakuläre Art und scheinbar Entschlossenen, folgen dem Rat oder
nämlich als der Gegner den Ball eroberte, Weise tun, aber alles in allem bleibt er ein den heldenhaften Geschichten ihres Vaters, der
nicht bei der Sache war. Ein fataler Fehler. staubtrockener V erhinderer. Und verhindert selbst schon zwanzig Jahre nach dem Ball
Dass er vorher gut gehalten hatte, interes- er das Tor mal nicht, dann schimpfen sie alle. hechtete. Tim Howard, Torhüter des US-Natio-
siert nun keinen mehr. Der Sieg ist futsch. Die Fans, die Reporter, der Altherren-Klub. nalteams und des FC Everton, sagt gegenüber
Es gibt viele Gründe, sich als kleiner Jun- Einen undankbareren Job übt auf dem Fuss- diesem Magazin: “Mit zehn spielte ich das erste
ge ein Trikot von Lionel Messi oder Mario ballfeld nur der Schiedsrichter aus. Mal auf der Position des Torhüters. Sie stellten
Götze zu wünschen. Die dribbeln ja alle so Es gibt also gute Gründe, weshalb sich Kin- mich ins Tor, weil ich der Grösste war im Team.
elegant und schiessen für ihre Mannschaften der lieber Trikots von Messi oder Götze statt Ich l iebte meine neue Rolle sofort.”
TORHÜTER-LEGENDEN
LEW JASCHIN DINO ZOFF
Sowjetunion, geboren 1929, verstorben 1990. Jaschin war ein Sport-Talent. Bevor er Italien, geboren 1942. Zoff war von 1968 bis 1983 National-Torwart. Bei Juventus absolvierte er
330 Meisterschaftsspiele am Stück, ohne eine Partie zu verpassen. “Dino Nazionale” ist der älteste
imago (2)
Fussballer wurde, spielte er Eishockey, Basketball, Tennis, Wasserball und Schach. Stand von 1954
bis 1970 im Tor der Sowjetunion und gewann 1963 als bisher einziger Torwart den Ballon d’Or. Spieler, der je Weltmeister wurde (1982 mit 40 Jahren). Er galt als Perfektionist. Später coachte Zoff
Jaschin holte als Eishockey-Keeper 1953 mit Dynamo Moskau den Landespokal. zwei Jahre Italiens Nationalteam, trat aber nach der EM-Final-Niederlage 2000 gegen Frankreich zurück.
8 T H E F I FA W E E K LY
DER TORHÜTER
Der Reifeprozess beim Torhüter ist nicht
nur schnell, er ist auch intensiv. Im Wochen
rhythmus lernt er, persönliche N iederlagen
wegzustecken. Nicht zu vergessen: Auch ein
Unentschieden, wie am Anfang des Artikels
beschrieben, stuft der Torhüter als eine per
sönliche Niederlage ein. Wenn ein junger
Keeper es trotzdem schafft, sich in einem
Team über Jahre durchzusetzen, und bei
Ernstkämpfen regelmässig zum Einsatz
kommt, dann darf man davon ausgehen, dass
er früh zu einer Persönlichkeit gereift ist.
Der 140-Kilogramm-Mann
Graue Mäuse, wie man sie vielleicht mal auf
einer Aussenposition antrifft, gibt es im Tor
hütergeschäft selten. Keeper sind auf sich allei
ne gestellt und wohl auch deswegen eigenwillig
und draufgängerisch. In diesem riesigen Pool
von eigenwilligen und draufgängerischen
C harakteren kommt es natürlich gerne vor,
dass der eine oder andere auch mal richtig
durchstartet. Nicht unbedingt leistungstech
nisch, sondern emotional.
Man kennt sie, die schrillen Figuren. Wil
liam Foulke zum Beispiel: Der Mann lebte
von 1874 bis 1916 und spielte bei Sheffield Uni
Gianluigi Buffon mit 8 Jahren Hintere Reihe, zweiter von rechts: Italiens Nationaltorhüter noch als Feldspieler ted. Sein Markenzeichen: 140 Kilogramm
(bei Canaletto).
BERT TR AUTMANN
imago, Dukas
Deutschland, geboren 1923, verstorben 2013. Im Jahr 1949 unterzeichnete Trautmann bei Manchester City,
worauf in England 20 000 Menschen gegen den Transfer demonstrierten. Hintergrund: Trautmann war ein ehemaliger deutscher
Fallschirmjäger. Sieben Jahre später wurde er zu Englands Fussballer des Jahres gewählt. Was Trautmann zur Legende machte:
Er spielte das Pokalfinale 1956 gegen Birmingham mit einem gebrochenen Genick zu Ende (Foul im Bild).
T H E F I FA W E E K LY 9
DER TORHÜTER
Körpergewicht! Trotzdem spielte er in der
englischen Nationalelf. Einmal nahm er sich
die Freiheit heraus, einen Gegenspieler in Nur mi t fr eiem Kop f
eine Pfütze zu tauchen und sich auf ihn zu
E
setzen. José Luis Chilavert aus Paraguay: in f r eier K op f m ac h t d en Tor h ü t er s t a r k . Nic h t s i mmer, an einem S piel t ag s eine Mu t t er an z ur u f en. Die s,
Cholerisch wie er war, spuckte er Roberto bloc k ier t ihn mehr, a l s s ic h ir gendeinem S c hem a weil er sic h unmit t elb ar n ac h die s en Tele f on a t en mehr-
Carlos nach e inem Spiel ins Gesicht, als ihm unterzuordnen. Manche Keeper lassen ihren m al s v er le t z t h a t t e. Und um au f den Tor hü t er z ur üc k z u -
dieser die Hand reichen wollte. Oder René An g e w o h n h e i t e n a u c h g e r n e f r e ie n L a u f, u m z u r k ommen, der ja auc h im E is hoc k ey einen s ehr domin an -
Higuita: Der Kolumbianer schaltete sich ent- g r o s s en E n t s p a n n un g z u g el a n g en un d d a s S piel f eld t e Rolle au s üb t , weil er al s ein ziger im Te am per m anen t
gegen aller Logik und Taktik gerne in den mi t einem gu t en G e f ühl im B auc h z u be t r e t en . E s s ind au f dem E is s t eh t : P elle L indber gh, v on 1982 bis 198 5
Spielaufbau ein. Sein grösster Coup: Im Wem- M a r o t t en, a ber gl äubis c he R i t u a le. bei den P hil adelphia F l y er s im Tor, t r ank al s Glüc k s br in -
bley-Stadion spielte er einen Ball kopfüber B a r c e l o n a s To r h ü t e r M a r c - A n d r é t e r S t e g e n b ei - g er in je d er D r i t t elp a u s e ein P r ip p s - B ier a u s s ein er
mit den Hacken zurück aufs Spielfeld. Seine s piel s w eis e benu t z t in jedem S piel neue H a nd s c huhe. Heim a t S c h w eden . Im B ec her s c h w a mmen immer z w ei
Trainer, sagt man, seien an ihm verzweifelt. D a k a nn g a n z s c hön w a s z u s a mmenk ommen a n per s ön - E is w ür f el. Z udem t r ug er über J ahr e d a s s elbe or ange f ar-
Der Belgier Jean-Marie Pfaff (“Sie haben lic hen A c c e s s oir e s , w enn m a n bedenk t , d a s s ein P r o f i bene T- S hir t un t er s einem Tr ik o t .
mich als Kind ins Tor gestellt, weil ich zu vie- au f die s em Ni v e au z w is c hen 5 0 und 70 S piele pr o J a hr
le Pommes frites gegessen hatte.”) hütete für ab s ol v ier t . B ei Ter S t egen sind e s der z eit weniger, weil Kurz mal austreten
Bayern München von 1982 bis 1986 das Tor. Er er neb en S t a mmk eep er C l audio B r a v o nur s p or adis c h Nun k ann m an e s n a t ür lic h über t r eiben mit den per s ön -
begründet die Exzentrik so: “Wenn du Spiel z um E in s a t z k omm t . lic h en R i t u a len, die ein en z u b e s on der en L ei s t un gen
für Spiel, Jahr für Jahr immer nur reparierst an t r eiben s ollen. E inen e t w a s ek ligen Br auc h h a t t e der
und versuchst, die Fehler deiner Kollegen aus- Ein Bier in der Pause ar gen t inis c he K eeper S er gio Goyc oc he a . Weil er einm al
zumerzen, dann kann es schon mal passieren, S por t ler ac h t en gener ell s ehr d a r au f, w a s s ie v or den k ur z vor einem E l f me t er s c hie s s en aus t r e t en mus s t e und
dass du zwischendurch austickst. Ein Tor S pielen ge t an oder er ledig t h aben, um d ann, wenn der ihm d a s angeblic h z u t ollen P ar aden ver h al f, ur inier t e er
hüter braucht eine dicke Haut. Wie einer E in s a t z er f olgr eic h w ar, die s e Dinge gen au s o w ieder z u f or t an vor jedem E l f me t er s c hie s s en an den Tor p f o s t en.
dann den Dampf ablässt, ist von Typ zu Typ t un. V ielleic h t sind M ar o t t en im E is hoc k ey noc h e t w a s E r t a t die s, mu s s m an d a z u wis s en, nic h t au f einem pr o -
unterschiedlich.” Sein Vorgänger bei Bayern s t ä r k er v er t r e t en a l s im F u s s b a ll. NHL- S t ür mer S idney v in z iellen P l a t z in der a r gen t inis c hen P a mp a, s onder n
München, Sepp Maier, tickte hin und wieder C r o s b y b ei s pie l s w ei s e u n t e r l ä s s t e s l u s t ig e r w ei s e au f den S piel f elder n I t alien s, n ämlic h an der W M 1990.
mit einer Clown-Nummer aus. Einmal, da
FABIEN BARTHEZ JOSÉ LUIS CHIL AVERT
Frankreich, geboren 1971. Barthez hütete von 1994 bis 2006 das französische Tor Paraguay, geboren 1965. Chilavert galt als torgefährlichster Torhüter der Welt.
und war ein Teil der Goldenen Generation, die an der WM 1998 und an der EM 2000 triumphierte. Er schoss für seine Klubs ingesamt 62 Treffer, im Nationalteam weitere 8. Der dreifache
imago (2)
Der Franzose galt als schnell und parierte auf der Linie oft spektakulär. Heute fährt Barthez Autorennen Welttorhüter hatte viel Temperament. In Argentinien wurde Chilavert für 13 Monate gesperrt,
für Ferrari. Er nahm letztes Jahr unter anderem auch am 24-Stunden-Rennen von Le Mans teil. weil er ein Vereinsmitglied niedergeschlagen hatte.
10 T H E F I FA W E E K LYDER TORHÜTER
echtete er während einer Partie nach einer
h
entflogenen Ente, die sich verirrt hatte. Das
ganze Stadion lachte.
Kondition wie ein Feldspieler
Versuchen Torhüter das Phänomen Torhüter
zu beschreiben, endet das meistens in einer
Sackgasse. Es ist dann so wie beim Vater, der
seinem Sohn das unbeschreibliche Gefühl des
Vater-Seins erklärt. Der Sohn nickt anständig,
hat aber keine Ahnung, wovon sein Vater
spricht. “Der Torhüter ist seine eigene Fakul-
tät”, sagte Sepp Maier in einem Interview mit
der “Süddeutschen Zeitung” vor zwei Jahren.
“Ich habe das gemerkt, als ich Torwarttrainer
geworden bin, da hatten wir mit der Mann-
schaft nicht viel zu tun.”
Schauspiel
Seit ein paar Jahrzehnten trainieren die
Torhüter Torhüter abgekapselt vom Team. Für sie exis-
Banguera tiert ein massgeschneidertes Programm. Im
stellt sich Fokus: Sprungkraft, Orientierung, Koordina-
bewusstlos.
tion, Raumaufteilung, Timing, Wurftechnik,
Reaktion, Ballgeschicklichkeit, Ausdauer und
Apropos freier Kopf aus Südamerika: Má ximo e in f ac h s elb s t liegen . E r s t ell t e s ic h b e w u s s t lo s , um Schnellkraft. Torhüter, und das erstaunt, sind
B a nguer a au s E c u ador z eig t e sic h le t z t e s Woc henende e in er R o t en K a r t e z u en t k omm en . D er S c hie d s r ic h t er auch konditionell stark. Ihre Werte liegen
b e s on d er s k r e a t i v. B eim C op a L ib er t ad or e s mi t d em dur c h s c h au t e d a s S c h au s piel, w ar t e t e bis die S anit ä t er in der Regel im vorderen Drittel der Mann-
B a r c el o n a S C b lieb er n a c h ein em b e g a n g en en F o ul k amen und v er w ie s B anguer a d ann de s F elde s . sca schaft. Früher war das anders. Es fällt einem
schwer, sich vorzustellen, dass Italiens Dino
Dibyangshu Sarkar/AFP, imago, Keystone/AP/Dolores Ochoa
RENÉ HIGUITA WILLIAM FOUL KE
Kolumbien, geboren 1966. Sein “Skorpion-Kick” machte ihn weltbekannt. Higuita schoss England, geboren 1874, verstorben 1916. Foulke brachte 140 Kilogramm auf die Waage
aber auch immer wieder Tore für seine Teams. Spielte ingesamt für zwölf Vereine und war von und war Publikumsliebling bei Sheffield United. Der Engländer begann mit Cricket und wechselte
1987 bis 1999 Stammtorhüter Kolumbiens. Higuita leitete an der WM 1990 die erst mit 20 Jahren zum Fussball. Foulke spielte auch im legendären Pokalfinale 1901
Achtelfinal-Niederlage gegen Kamerun ein, weil er sich vor dem Strafraum verdribbelte. gegen Tottenham, als in London 114 000 Zuschauer ins Stadion kamen.
T H E F I FA W E E K LY 11DER TORHÜTER
Zoff einst die gleichen Zeiten wie Marco Tar-
delli oder Bruno Conti lief. Bis tief in die
80er-Jahre hielt sich der Schlussmann gröss-
tenteils mit der Mannschaft fit – und stand,
bei a llem Respekt, während der Trainings öf-
ters auch herum.
Bis sechs Kilometer pro Spiel
Im Bereich der Fitness wurden ganz
offensichtlich zwei Dinge lange unterschätzt:
das körperliche Potenzial, das ein auf Reak-
tion geschulter Mensch auszuschöpfen fähig
ist, und das mindestens so wichtige Zusam-
menspiel zwischen Geist und Körper. Der
ehemalige deutsche Nationaltorhüter Oliver
Kahn verlor während einer Partie bis zu drei
Kilogramm Körpergewicht. An seinen Lauf-
wegen alleine lag das nicht. Zwar legt ein
professioneller Torhüter pro Partie immerhin
bis zu 6 Kilometer zurück (ein Feldspieler
zwischen 10 und 13 km), beim ehrgeizigen
Kahn aber war der Gewichtsverlust auf seine
enorme Anspannung zurückzuführen. Die
Konzentration permanent aufrechtzuerhal-
ten, kostet Kraft. Im richtigen Moment bereit
zu sein, darum geht es beim Fussball-
Torwart. Er muss auch die Phasen ohne
Beschäftigung überstehen. Manuel Neuer,
Inbild des modernen Torhüters, berührte im
März 2014 gegen Schalke zum ersten Mal
nach 27 Minuten den Ball. Es war ein Rück-
pass eines Kollegen, eine Geste, damit Neuer
nicht ganz in Vergessenheit geriet.
Oliver Kahn verlor
während einer Partie
bis zu drei Kilogramm
an Körpergewicht.
Die Kraft der Konzentration ist enorm,
wie das Beispiel von Tim Howard zeigt. Der
US-Keeper leidet seit seiner Geburt am Tou-
rette-Syndrom, hat Zuckungen in den Armen
und im Nacken. Wenn sich aber während ei-
ner Partie der Gegenspieler nähert und Ho-
Bianca Litscher (www.sukibamboo.com)
ward sich stark konzentrieren muss, bleiben
die Zuckungen aus. “Die Ärzte können sich
das auch nicht erklären”, sagt Howard. “Es
ist, als wäre meine Konzentration stärker als
das Tourette-Syndrom.”
Psychologisch ist der Torhüter speziell
gefordert, ähnlich wie der Stürmer, der eben-
falls auf Knopfdruck etwas Besonderes aus
einer Szene herausholen soll. Das mentale
12 T H E F I FA W E E K LYDER TORHÜTER
Training spielt da eine wichtige Rolle. Aus Spiel 40-mal den Ball. Ein paar raue Es war das Viertelfinale 1938 gegen Brasilien,
der Schweizer Handballszene beispielsweise Zweikämpfe sind da immer dabei. Dazu sei das zu allem Übel auch noch in die Verlänge-
ist bekannt, dass Torhüter, die enorm unter jedem D-Jugend-Keeper gesagt: Man muss rung ging. Es war allerdings sein letztes
Druck stehen, das Gespräch mit Extrem- nicht unbedingt so zur Sache gehen wie Spiel. Planicka musste seine Karriere danach
bergsteigern suchen. Was ist Angst? Was ist Frantisek Planicka. Der Tschechoslowake, beenden. Å
Verantwortung? Der Rhythmus ist im Hand- geboren 1904 in Prag, spielte in jeder Partie
ball zwar ein anderer, weil dort viele Tore
fallen und ein einziges Tor nicht den gleichen
Wert hat wie im Fussball. Aber gerät der
Handball-Torhüter einmal in eine negative Planicka brach sich
Denkspirale – möglicherweise nach drei halt-
baren Treffern hintereinander –, dann kann mehrere Rippen,
es sein, dass sein Selbstvertrauen in die T
iefe
sackt. Der gedankliche Austausch stärkt ihn.
das Schlüsselbein
Wenige Sportler können ihre Konzentration
auf das Wesentliche so gut meistern wie rou-
und spielte auch
tinierte Alpinisten, die immer wieder irgend-
wo in einer Felswand hängen, und es um
ein Mal mit einem
Leben und Tod geht. gebrochenen Arm.
Furchtlos wie Planicka
Bei der Frage, was ein Schlussmann für eine ohne Rücksicht auf eigene Verluste, brach
Karriere mitbringen muss, kommt also aller- sich bei seinen Einsätzen mehrere Rippen,
hand zusammen. Zu diesem ziemlich um- das Schlüsselbein, einen Arm und trug auch
fangreichen Anforderungsprofil sollte ein immer wieder mal eine Finger- oder Kopfver-
ambitionierter Torhüter, will er denn nach letzung davon. Mit dem gebrochenen Arm
ganz oben, auch noch schmerzresistent sein. spielte Planicka – die Katze von Prag, wie sie
Im Durchschnitt berührt der Torwart pro ihn nannten – übrigens die Partie zu Ende.
FR ANTISEK PL ANICK A
Tschechoslowakei, geboren 1904, verstorben 1996. Planicka schaffte den Durchbruch an der WM 1934,
wo das tschechoslowakische Team dank seinen Leistungen WM-Zweiter wurde. Als Katze von Prag war er bekannt
imago
für seinen bedingungslosen Einsatz. Planicka trug viele Verletzungen davon. Bei Slavia Prag spielte er
am Anfang unter falschem Namen, weil sein damaliger Klub SK Bubenec erst keine Freigabe erteilt hatte.
T H E F I FA W E E K LY 13#shareacocacola
Share a
sharecocacola.com
with
Coca-Cola and the contour bottle are registered trademarks of the Coca-Cola Company.BLICK IN DIE LIGEN
I N S I D E
USA: Major League Soccer und zwar in einem grossen Tempel das Die neuen Fans feierten die Tore und nutzten
amerikanischen Sports: dem Baseball-Stadion die gute Stimmung, um einige Gesänge
Villa, Villa, der Yankees. einzuüben. Das Ergebnis hielt sich allerdings
noch in Grenzen. Eine treue Fangemeinde
w u nderba r Es sollte ein erfolgreicher Fussballnachmittag baut man eben nicht innerhalb eines Spiels
im so genannten Diamanten der Bronx werden. auf; der N.Y.C.F.C. ist jedoch auf einem
Jordi Punti ist Romanautor und Am zweiten Spieltag der Liga standen sich guten Weg. Derweil konzentriert sich die
Verfasser von Fussball-Features in New York City und New England Revolution Aufmerksamkeit an diesen ersten Spielta-
den spanischen Medien. vor einer Kulisse von über 43 000 Zuschauern gen auf Abgänge und Neuankömmlinge.
gegenüber. Die heimischen Fans wurden bei Noch bleibt abzuwarten, wie die Red Bulls
New York ist eine gast- diesem Debüt keinesfalls enttäuscht und der den Abgang von Thierry Henry verkraften
freundliche Stadt. Seit mehr Spanier David Villa zeigte, warum er zum und wie Los Angeles Galaxy ohne Landon
als anderthalb Jahrhunderten kommen meist präsentierten Gesicht des FC New York Donovan auskommen wird, der eine noch
Menschen von allen Kontinenten hierher, um City avanciert ist. Er erwies sich als spielent- tragendere Rolle spielte. Anstelle der Schei-
für die Verwirklichung ihrer Träume zu scheidend, stellte seine Führungsqualitäten denden werden in dieser Saison allerdings
kämpfen, und sie werden mit offenen Armen im Angriff unter Beweis und brachte in der mehr als 25 ausländische Nationalspieler
aufgenommen. Gut aufgenommen fühlten 18. Minute eine wunderschöne Kombination in der MLS aktiv sein. Hauptattraktionen
sich am Wochenende auch die Spieler des mit Ned Grabavoy zu einem ebenso schönen sind ausser Villa wohl der Brasilianer Kaká
FC New York City. Das neue Team der Stadt, Abschluss. In der 83. Minute arbeitete sich in den Reihen des SC Orlando City sowie
das mit den New York Red Bulls um einen Villa dann über die linke Flanke vor und legte der Italiener Sebastian Giovinco beim
Platz im Herzen der Fussballfans wetteifert, mustergültig auf Patrick Mullins ab, der nur FC Toronto. Sie alle sollen mit ihrem Talent
hat gerade sein erstes Heimspiel in der noch einzuschieben brauchte und für den eine entscheidende Rolle spielen – genau
nordamerikanischen Profiliga MLS bestritten 2:0-Endstand sorgte. wie Villa. Å
Elsa / Getty Images
Kaum zu stoppen
David Villa (l.)
behauptet sich
gegen Kelyn Rowe.
T H E F I FA W E E K LY 15Von oben herab
FCB-Stürmer
Marco Streller (l.)
sagt St. Gallens
Stéphane Besle
(am Boden)
die Meinung.
Schweiz: Super League FC St. Gallen. Und Sousa hatte vor der Partie er von dessen Ellenbogen im Gesicht getrof-
noch gewarnt: “Sie sind körperlich und mental fen. Streller schubste, stellte Besle ein Bein
Fr ü h l i ngser wachen sehr stark.” So kam es denn, wie es kommen und deckte ihn mit einer lautstarken Schimpf-
musste: Der FCB schaffte es nicht, sich nach tirade ein.
Sarah Steiner ist Redakteurin bei der Enttäuschung über das Champions-
The FIFA Weekly. League-Out gegen Porto mit einem Sieg zu Torschütze Davide Callà fand nach dem Spiel
rehabilitieren. Er musste froh sein, einen klare Worte: “Wenn man zweimal in Führung
Eine Woche vor dem meteo- Punkt verbucht zu haben. geht, sollte man als FC Basel eigentlich den
rologischen Frühlingsanfang Sieg nach Hause nehmen können.” Er weiss,
erwachte die Super League Zweimal lagen die Basler in Führung, zweimal dass sich sein Team am 8. April im Cuphalb
endlich aus ihrem Winterschlaf. Denn seit konnten die St. Galler ausgleichen. Chancen finale diese Worte zu Herzen nehmen muss.
dem Rückrundenstart hatte die Liga noch hüben wie drüben also. Und in der 69. Minute Denn dann trifft der FCB erneut auf St. Gal-
nicht viele spannende und emotionale Spiele dann die Möglichkeit für die Ostschweizer: len. Punkteteilung ausgeschlossen.
gesehen. Der offene Schlagabtausch zwischen Elfmeter für den FCSG. 17 457 Zuschauer sahen
dem FC Basel und dem FC St. Gallen bot den zu, wie der Edeljoker und Elfmeterschütze Während sich der FC Basel schwertut und
Zuschauern einen mehr als unterhaltsamen vom Dienst, Roberto Rodríguez, der erst seit nach der 4:2-Pleite gegen YB nun das zweite
Nachmittag und war beste Werbung für den wenigen Minuten auf dem Platz stand, anlief – Remis in dieser Rückrunde hinnehmen muss,
Schweizer Fussball. und verschoss. Das war selbst für FCB-Kapi- schafften es die direkten Konkurrenten in der
tän Marco Streller zu viel. Vor wenigen Tagen oberen Tabellenhälfte nicht, die Gunst der
Was FC-Basel-Coach Paulo Sousa beim Spiel hatte der ehemalige Schweizer Nationalspieler, Stunde zu nutzen. YB spielte gegen Schluss-
seines Teams gegen den ältesten Klub der der mit dem VfB Stuttgart 2007 Deutscher licht Aarau 70 Minuten in Überzahl und holte
Schweiz und Kontinentaleuropas zu sehen Meister geworden war, seinen Rücktritt zum beim 1:1 trotzdem nur einen Punkt. Und der
Gian Ehrenzeller / Keystone
bekam, war dem Trainer hingegen eindeutig Ende der Saison angekündigt. “Ich werde bis FC Zürich verlor zu Hause gar 0:1 gegen den
nicht genug. Doch die laufende Saison hätte zur letzten Sekunde mit Leidenschaft für FC Sion. Es bleibt also bei den sieben Punkten
seiner Mannschaft Lehre genug sein müssen. mein Team einstehen”, so der 33-Jährige. Und Vorsprung für den Meister. Will irgend
Denn neben Real Madrid ist es in dieser genau dies tat er dann auch in den hektischen jemand dem FC Basel den Titel noch streitig
Spielzeit nur einem Team gelungen, den Schlussminuten gegen den FC St. Gallen. In machen, wäre es jetzt definitiv an der Zeit
FC Basel zweimal zu schlagen: eben diesem einem Zweikampf mit Stéphane Besle wurde aufzuwachen. Å
16 T H E F I FA W E E K LYAustralien: A-League Die Gastgeber, die die Tabelle Anfang Januar euseeland zunehmend auch zu einer Macht im
N
noch mit sieben Punkten Vorsprung angeführt Fussball entwickelt. Da passt es auch ins Bild,
We l l i n g to n s Re i s e hatten, sind seit nunmehr acht Spielen sieglos. dass das Halbprofiteam von Auckland City vor
Sechs Spieltage vor dem Ende der regulären drei Monaten den 3. Platz bei der Klub-Welt-
David Winner ist Autor und Saison sind noch fünf Mannschaften im Rennen meisterschaft belegte.
Journalist in London. Zu seinen um die Spitzenplätze. Die drei anderen sind der
Büchern über Fussball gehören FC Sydney, der gerade einen packenden 5:4-Sieg Früher rangierte Wellington in der A-League
“Brilliant Orange” und “Dennis gegen Brisbane Roar feierte, Melbourne Victory, unter “ferner liefen”, doch in dieser Saison hat
Bergkamp: Stillness and Speed”. das noch ein Nachholspiel zu absolvieren hat, der schottische Trainer Ernie Merrick das Team
sowie Adelaide United. Am Samstag liess vollständig umgekrempelt. Nach dem Spiel
Erstmals überhaupt hat Wellington Phoenix Wellington Phoenix das Fehlen von Stürmer scherzte er, die luftigen Höhen, in denen sich
die Spitzenposition in der A-League erobert. Nathan Burns und Mittelfeldspieler Alex sein Team derzeit aufhalte, würden bei seinen
Das Team aus Neuseeland schüttelte die Rodríguez vergessen. Roy Krishna, der einzige Spielern noch Nasenbluten verursachen.
Strapazen der 5400 Kilometer langen Reise Fidschianer, der je in der A-League gespielt hat, Merrick selbst sollte damit jedoch keine Proble-
nach Perth ab, trat am Samstag im Nib- erzielte beim 2:1-Sieg beide Tore. Dieses Resultat me haben. Schliesslich hat er mit Melbourne
Stadion entschlossen auf und entriss dem und die allgemeine Formstärke von Phoenix in Victory bereits die reguläre Saison und auch das
bisherigen Spitzenreiter Perth Glory die der laufenden Saison verstärken nur den Ein- Grand Final gewonnen. Zudem trägt sein
Tabellenführung. druck, dass sich die traditionelle Rugby-Nation familiärer Hintergrund vielleicht dazu bei, dass
er in grosser Höhe nicht die Balance verliert.
Seine Mutter war nämlich Zirkusakrobatin. Das
Duell zwischen Perth und Wellington wird auch
als “Distanzderby” bezeichnet, weil die beiden
Städte fast so weit auseinander liegen wie
London und New York. Doch das Pensum von
Wellington Phoenix und Perth Glory verblasst
angesichts der Reisestrapazen, die die Western
Sydney Wanderers auf sich nehmen müssen.
Der amtierende Asien-Champion hat in der
laufenden A-League-Saison erst zwei Spiele
gewonnen – und warum das so ist, lässt sich
leicht nachvollziehen. Wanderers-Trainer Tony
Popovic sagte diese Woche, kein A-League-Team
sollte jemals wieder eine derartige Ballung von
Spielterminen wie seine erschöpften Schützlinge
ertragen müssen.
Als die Wanderers im vergangenen November
allen Vorhersagen zum Trotz in Saudiarabien die
asiatische Champions League gewannen,
blieben die Jungs aus Parramatta gerade einmal
drei Tage zur Erholung, bevor sie nach Welling-
ton reisen mussten. Wenige Tage später ging es
dann zum nächsten Spiel nach Perth. Und nur
ein paar Wochen später flogen sie zur Klub-WM
nach Marokko.
Jetzt hat das Team nicht weniger als 7 Spiele
in 20 Tagen zu absolvieren. Am vergangenen
Mittwoch schafften die Wanderers einen
3:2-Sieg gegen Melbourne City. Zwei Tage
später gingen sie allerdings 0:3 gegen
Melbourne Victory unter. Und in dieser Woche
müssen sie drei Tage nach dem wichtigen
Paul Kane / Getty Images
Perth gegen Wellington
Roy Krishna (vorne) Champions-League-Spiel im südkoreanischen
musste 5400 km Seoul bei den Newcastle Jets antreten.
hinter sich lassen,
um gegen Perth Glory
Der Name Wanderers könnte also treffender
zu gewinnen.
nicht sein. Å
T H E F I FA W E E K LY 17C O U N T D OW N K A N A DA 2015: N O C H 78 TAG E
Stark im
Abschluss
Vivianne Miedema
gewann 2014 mit dem
niederländischen U19-
Nationalteam die EM und
war erfolgreichste
Torschützin.
imago
18 T H E F I FA W E E K LY“Ich denke fast
jeden Tag an die WM”
Vivianne Miedema schnürt die Fussballschuhe für den
FC Bayern München. Wie ihr Landsmann Arjen Robben trägt
NOCH 78 TAGE
sie da die Nummer 10. Und genau wie er will auch sie an
der Weltmeisterschaft mit den Niederlanden überzeugen.
M
it Angreifern aus den Niederlanden eine grosse Bewunderin von dem Manchester- Genau für diese Spiele arbeitet Miedema
hat der FC Bayern gute Erfahrungen United-Star. “Ich habe Van Persie immer be- derzeit hart. Nach ihrem Wechsel in die
gemacht. Unvergessen Roy Makaay, wundert und wollte immer ein Stürmer sein B undesliga hatte sie anfangs Probleme,
der zwischen 2003 und 2007 an der wie er.” Ihm verdanke sie es ausserdem, dass dennoch ist sie sicher, dass es der richtige
Isar auf Torejagd ging, oder Arjen sie heute beidfüssig ist. “Ich war immer ein Schritt war – vor allem für ihre Entwicklung.
Robben, der aktuell nach Belieben Rechtsfuss, aber Van Persie war ein Links- “Ich lerne verschiedene Spielsysteme, das ist
für den deutschen Rekordmeister trifft. fuss. Deswegen habe ich dann versucht, alles sehr gut. Ich bin viel fitter als im l etzten Jahr.
Ob dies der Grund ist, dass die Münchener auch mit links zu machen. Von ihm habe ich Ich bin stärker, schneller und habe viel mehr
vergangenen Sommer ebenfalls eine Nieder- mir am meisten abgeschaut.” Kondition.” Jedoch gibt es natürlich noch
länderin für den Sturm ihrer Frauenmann- einiges zu verbessern und dessen ist sie sich
schaft verpflichteten, darf allerdings mehr als Drei Tore zur Qualifikation wohl b ewusst und spricht das auch klar an:
bezweifelt werden. Auch dank dieser Beidfüssigkeit erzielte “In der Verteidigung bin ich noch unter
Viel mehr liegt es an den Leistungen, die M iedema 16 Treffer in der Qualifikation zur irdisch.”
Vivianne Miedema in den letzten Monaten ab- WM und war damit einmal mehr beste In Kanada wird ihr Hauptaugenmerk je-
geliefert hat. In der Saison 2013/14 erzielte die Torschützin eines Wettbewerbs. Allein in den doch nicht auf der Defensive, sondern wieder
heute 18-Jährige 39 Tore für den SC Heeren- beiden entscheidenden Playoff-Spielen gegen auf der Offensive liegen, ähnlich wie bei Arjen
veen und war damit die beste Torschützin der Italien erzielte sie alle drei Treffer der Nieder- Robben während der WM in Brasilien. Er
BeNe-League. Und auch im Nationaltrikot war länderinnen (1:1 im Hinspiel und 2:1-Sieg im führte sein Team dort bis auf den 3. Platz – ein
sie von den gegnerischen Abwehrreihen Rückspiel) und schoss diese so zum ersten Ergebnis, mit dem Miedema in Kanada eben-
ebenfalls kaum zu stoppen. Mal überhaupt an eine WM. Auf das welt falls sehr gut leben könnte. Å
weite Gipfeltreffen angesprochen, fangen
“Spiele nicht wie einer der Männer” ihre Augen an zu leuchten, und das Grinsen Marius Achatz
Seit Beginn der Saison 2014/15 spielt die im G esicht wird noch grösser. Miedema kann
1,78 Meter grosse Spielerin nun in der Bundes es kaum erwarten, bis es losgeht.
liga und hat in elf Spielen bereits fünf Tore “Ich denke fast jeden Tag daran. Ich will fit FRANKREICH RICHTET DIE
erzielt. Hier drängt sich beinahe wieder der sein und unbedingt spielen.” Für Kanada hat FIFA-FRAUEN-WM 2019 AUS
Vergleich zu Robben auf. Genau wie ihr hollän- Viv, wie sie von ihren Mitspielerinnen genannt Das Exekutivkomitee der FIFA hat die Ausrich-
discher Landsmann trägt sie die Nummer 10 wird, grosse Ziele, auch wenn Titelansagen tung der FIFA-Frauen-Weltmeisterschaft 2019 an
beim FC Bayern. “Ja, der Vergleich kommt im- ausbleiben. “Ich werde nicht sagen, dass wir Frankreich vergeben. Der Erfolg der Bewerbung
mer. Aber Arjen spielt ganz anders Fussball als Weltmeister werden. Aber wir haben gute Frankreichs um die Ausrichtung des Turniers
ich”, gesteht sie lachend und fügt sofort hinzu: Chancen, die Gruppe zu überstehen, und dann wurde am 19. März 2015 im Rahmen einer
“Ich finde den Vergleich richtig cool, aber es ist werden wir sehen, wie weit es geht.” kurzen Zeremonie im Home of FIFA in Zürich
etwas k omisch, dass man als Frau immer mit bekannt gegeben.
männlichen Spielern verglichen wird. Ich bin Anfängliche Probleme überwunden
Vivianne Miedema und spiele nicht wie einer In Gruppe A treffen die Niederländerinnen auf
der Männer.” China, Neuseeland und Kanada. Vor allem auf
Wenn man sie im Spiel beobachtet, sieht die Partie gegen die Gastgeberinnen freut sich
man jedoch einige Parallelen beispielsweise Miedema. “Das ist super. Ich glaube und hoffe,
zu Robin van Persie, der ebenfalls nicht lange dass dort sehr viele Zuschauer sein werden
abwartet, sondern direkt den Abschluss
und dass eine grossartige Stimmung herrscht.
sucht. Als Fan des niederländischen Erstligis- Für Spiele wie diese spielt man Fussball. Ich
ten Feyenoord war und ist sie schon immer freue mich riesig darauf.”
T H E F I FA W E E K LY 1920 T H E F I FA W E E K LY
First Love
Ort: Pristina, Kosovo
Datum: 24. Juli 2014
Z e it : 17. 3 2 U h r
Fotog ra f: A nd re w Testa
Panos Pictures / VISUM
T H E F I FA W E E K LY 21Den Fussball überall und
für alle entwickeln
Mitreissende Turniere
organisieren
Der Gesellschaft und der
Umwelt Sorge tragen
Für das Spiel. Für die Welt.
Die FIFA will den Fussball zum Wohl aller entwickeln. Unsere Mission lautet:
Das Spiel entwickeln Eine bessere Zukunft gestalten
Oberstes Ziel der FIFA ist, den Fussball für ihre 209 Mitglieds- Der Fussball ist viel mehr als ein Spiel. Mit seiner weltweiten
verbände zu entwickeln. Dank den Einnahmen aus der FIFA Ausstrahlung und Reichweite besitzt er eine einzigartige Kraft,
Fussball-Weltmeisterschaft™ können wir täglich USD 550 000 die sorgsam einzusetzen ist. Die FIFA fühlt sich der Gesellschaft
in die weltweite Fussballförderung investieren. weit über den Fussball hinaus verpflichtet.
Die Welt berühren
Die FIFA will die Menschen weltweit mit ihren internationalen
Fussballturnieren und -veranstaltungen bewegen, zusammen-
führen und begeistern.
FIFA.comK ATAR PRESIDENTIAL NOTE
Präsidialer Besuch
Sepp Blatter traf in Katar Scheich Tamim bin Hamad
Al Thani und sprach mit ihm über die WM 2022.
Höhenflug im Himalaya
B
hutan gehört zum Dach der Fussballwelt – geographisch. Im
Himalaya-Staat befinden sich einige der höchsten Berge, spekta-
kulärsten Gipfel und ruppigsten Steigungen der Welt. Tendenziell
bergab ging es dagegen bisher mit der Fussball-Nationalmannschaft
des Landes: bis auf den letzten Platz des FIFA-Rankings – was bei nur
717 000 Einwohnern aber auch demografisch zu erklären ist. Eines
der raren Erfolgserlebnisse Bhutans geht auf das Jahr 2002 zurück.
Gespräch im Al-Bahr-Palast FIFA-Präsident Blatter und Emir Scheich Tamim Parallel zum WM-Finale Brasilien - Deutschland duellierten sich die
bin Hamad Al Thani. Asiaten mit dem damaligen Schlusslicht der Weltrangliste, Mont
serrat, und siegten 4:0.
Zwei Jahre nach Aufnahme in die FIFA war es ein erstes Lebens-
I
m Vorfeld der Sitzung des Exekutivkomitees stattete FIFA-Prä zeichen der Fussballer aus dem Königreich. Bis sich die Fortschritte
sident Blatter Seiner Hoheit Emir Scheich Tamim bin Hamad Al aber auch in einem offiziellen Wettbewerb niederschlugen, dauerte
Thani am 15. März einen Besuch ab. Im Verlauf des Treffens im es 13 weitere Jahre.
Al-Bahr-Palast berichtete der Emir von Katar über die neuesten Ent- Umso erfreulicher war die Meldung, die uns am vergangenen
wicklungen bei den Vorbereitungen des Landes auf die Fussball- Dienstag aus dem Changlimithang-Nationalstadion in der Haupt-
Weltmeisterschaft 2022, über die Fussballentwicklung in der Region stadt Thimphu erreichte: In der ersten Runde der asiatischen Quali-
sowie über die laufenden Reformen der Arbeitsrechte, durch die das fikation für die WM-Endrunde 2018 setzte sich Bhutan überraschend
Wohl der Arbeitsmigranten sichergestellt werden soll. In diesem gegen Sri Lanka durch. Dem 2:1-Auswärtssieg im Hinspiel folgte ein
Zusammenhang sprach der FIFA-Präsident mit dem Emir auch über 1:0 im Heimspiel auf 2300 Metern über Meer – ein Höhenflug im
Mechanismen, mit denen das Wohl und die Wahrung der Rechte wahrsten Sinne des Wortes. Auch wenn es auf dem Weg nach Russ-
aller Arbeitenden in Katar gewährleistet werden können. Weitere land erst ein kleiner Schritt war, könnte seine Symbolkraft kaum
Gesprächsthemen waren die geplante Verlegung der Weltmeister- grösser sein. Denn der Erfolg der tapferen Bhutaner zeigt, dass über-
schaft 2022 in den Zeitraum November/Dezember sowie damit ein- all (erfolgreich) Fussball gespielt werden kann – unabhängig von
hergehende Angelegenheiten. Geographie, Grösse oder Kulturraum eines Landes.
Nach dem Treffen gab Präsident Blatter folgende Erklärung ab: Dass der Fussball in Asien einen erfreulichen Entwicklungs
“Für mich war es im Vorfeld der stattfindenden Sitzung des Exeku- prozess durchläuft und die Basis immer breiter wird, machen auch
tivkomitees wichtig, die Gelegenheit zu bekommen, direkt von der andere Beispiele deutlich. Osttimor (gegen die Mongolei) steht eben-
höchsten politischen Instanz über die aktuellsten Entwicklungen falls in der nächsten Runde. Und Brunei hat bei der Rückkehr in den
informiert zu werden. Dabei war es ermutigend, vom persönlichen internationalen Spielbetrieb mit dem Sieg bei Chinese Taipei ein
Engagement des Emirs für das Wohl der Arbeitenden zu hören und starkes Zeichen gesetzt. Nach der Niederlage im Rückspiel ist die
einen Eindruck von den Verbesserungen zu bekommen, die für alle WM-Qualifikation für die Nummer 198 im FIFA-Ranking dennoch
Arbeitenden in Katar geplant sind. Wie unterschiedliche Menschen- zu Ende.
rechtsgruppierungen in jüngster Zeit bereits festgestellt haben, wur- Trotzdem: Gerade diese kleinen aufstrebenden Fussball-Nationen
den schon Fortschritte erzielt, insbesondere im Hinblick auf die vom lassen erahnen, welch gewaltiges fussballerisches Potenzial in Asien
Obersten Rat für die Baustellen der WM 2022 eingeführten Normen. schlummert – dem Kontinent, auf dem zwei Drittel der Menschheit
Allerdings muss in Katar noch mehr getan werden, um durchweg lebt, der insgesamt 46 Nationalverbände umfasst. Es ist nur eine
faire Arbeitsbedingungen für alle zu gewährleisten. Dies kann nur Frage der Zeit, bis es auch auf höchster Ebene geweckt wird. Bhutan
durch eine gemeinsame A nstrengung aller Beteiligten gelingen – von hat es vorgemacht, andere werden folgen. Herzliche Gratulation und
den Bauunternehmen bis hin zu den Behörden. Es ist deutlich gewor- Good Luck!
den, dass Katar seine Verantwortung als Ausrichterland sehr ernst
nimmt und die Fussball-Weltmeisterschaft als Katalysator für posi-
tive soziale Veränderungen sieht.”
Ahmad Alemadi
An dem Treffen nahm auch Seine Hoheit Scheich Jassim bin
Hamad Al Thani teil, der persönliche Vertreter des Emirs. Å
tfw Ihr Sepp Blatter
T H E F I FA W E E K LY 23R E L AT I VA LT E R S E F F E K T
Spiel mit
Spätgeborenen
Als der ehemalige niederländische Nationalspieler
Tscheu La Ling in den slowakischen Klub AS Trencin
investierte, sorgte er für eine enge Zusammenarbeit mit
Ajax Amsterdam. Der Erfolg Trencins liegt aber auch in
der Berücksichtigung des Relativalterseffekts begründet.
Massiver Zuwachs beim
Publikum Der AS Trencin
Ben Lyttleton mobilisiert die Fans mit
Offensivfussball.
T
rencin ist nicht unbedingt ein Ort, an “Der Ort gefiel mir und in diesem Umfeld Es dauerte jedoch drei Jahre, bis der AS
dem man eine fussballerische Revolution kannte ich mich aus”, sagt Ling. “Ich wusste Trencin den Sprung aus der 2. Liga schaffte.
erwarten würde. Die im Mittelalter dank meines Hintergrundes, dass es beim Fuss- Als dies 2011 gelang, hatte man einen satten
gegründete Kleinstadt im Westen der ball um Geld, Spieler, Trainer und Probleme Vorsprung von 18 Punkten auf dem Konto. In
Slowakei, nahe der tschechischen geht. Es gibt keine Zauberformel, die den Erfolg den drei J ahren seit dem Wiederaufstieg in die
Grenze, ist die Heimat des Klubs AS
garantiert.” 1. Liga landete der Klub auf den Plätzen 5, 3 und
Trencin. Dieser schickt in der laufenden Saison 2. Die beiden letztgenannten Platzierungen
regelmässig das jüngste Team ganz Europas auf Schmerzvoller Neubeginn berechtigten zur Teilnahme an der Europa-
den Platz, mit einem Altersdurchschnitt von Und genauso war es. Der AS Trencin stieg ein League-Qualifikation. Dabei scheiterte man
nur 22,3 Jahren. Und dies keineswegs zu L asten Jahr nach der Übernahme durch Ling ab. einmal in der 2. und einmal in der 3. Runde.
des Erfolgs: Der AS Trencin war während der Dadurch war der Vorstand gezwungen, die
gesamten Saison auf Platz 1 oder 2 zu finden gesamten Vereinsstrukturen über den Haufen Stets nach vorn spielen
und hofft, den derzeitigen Spitzenreiter zu werfen und bei null zu beginnen. “Der Was Ling anstrebt, ist eine Kombination aus
MSK Zilina im Rennen um den slowakischen Neubeginn war schmerzvoll, aber dadurch hat- technisch versierten Spielern niederländischer
Meistertitel noch hinter sich lassen zu können. ten wir auch die Möglichkeit, alles radikal zu Schule und der traditionellen mentalen und
MATUS PETER PETER
BERO CÖGLEY KLESCIK
#21 #17 #37
Mittelfeldspieler Verteidiger Verteidiger
6.9.1995 11.8.1988 18.9.1988
Als Tscheu La Ling den Klub im Jahr 2007
v erändern”, so G eschäftsführer Robert physischen Stärke slowakischer Spieler. Trai-
kaufte, war ein solcher Erfolg allenfalls ein Rybnicek, der seit 18 Jahren für den Klub arbei- nerneuling Martin Sevela, ein ehemaliger
Tomas Somr / FK AS Trencin
Wunschtraum. Ling ist ein ehemaliger Flügel- tet. “Wir haben auf der Grundlage unserer Trai- Innenverteidiger, der die letzten drei Jahre sei-
spieler von Ajax Amsterdam, der es auf 14 Ein- ningsmethoden, u nserer Spielweise, unserer ner Spielerkarriere beim AS Trencin verbrach-
sätze für die Niederlande brachte. Erstmals war Einkäufe und u nserer Nachwuchsförderung te, ist der Mann, der mit der Umsetzung dieser
er von der Stadt angetan, als er dort ein Hotel eine neue Philosophie und eine Vision für den Vision betraut wurde. “Unsere Philosophie ist
kaufte, restaurierte und dann wieder verkaufte. Klub entwickelt. Jetzt sehen wir, dass das zur- eine attraktive Spielweise, die die Fans glück-
Später erwarb er den Fussballklub. zeit alles ganz gut funktioniert.” lich macht”, fasst er zusammen. “Wir lehren die
24 T H E F I FA W E E K LYR E L AT I VA LT E R S E F F E K T
lichen Gründen. Sie sind die Ältesten in ihren
jeweiligen Altersgruppen und deshalb von
Beginn an daran gewöhnt, grösser, schneller
und stärker zu sein als die jüngeren Mitglieder.
Daher werden sie als besser angesehen. Manch
mal fällt die Wahl ganz automatisch auf sie:
Ein begeisterter, im Dezember geborener
Sechsjähriger muss oftmals gegen Spieler an
treten, die bis zu elf Monate älter sind, aber
dennoch zum gleichen Jahrgang gehören. Kann
der Jüngere nicht mithalten, verliert er schnell
das Interesse. Früh geborene Spieler bestreiten
von klein auf mehr Spiele, denn sie werden zu
Lasten der später Geborenen häufiger aus
gewählt. Eine Nebenwirkung davon ist, dass
später geborene Spieler meist längere Karrieren
haben, denn sie erleiden weniger Verletzungen
und haben sozusagen noch mehr Reserven im
Tank. Cristiano Ronaldo (Februar) und Lionel
Messi (Juni) gehören zu den Frühgeborenen.
Harry Kane, eine der grossen Erfolgsgeschich
ten der aktuellen Saison, ist hingegen ein Spät
geborener (Juli).
Später geborene
Spieler, bei jeder Ballberührung offensiv zu
denken, nicht vor Risiken zurückzuscheuen
und Verantwortung zu übernehmen. Sie sollten
Traineraustausch und vor allem natürlich den
so wichtigen Wissenstransfer. Spieler haben
nur dann zurück passen, wenn es gar keine
a ndere Möglichkeit gibt.”
Ling hat das Erstarken seiner jungen
Geburt in der zweiten Jahreshälfte
Doch es gibt noch eine weitere interessante
Entwicklung beim AS Trencin, die man bei an
meist längere
Mannschaft durch die Einführung einer engen
Kooperation mit Ajax Amsterdam vorange
trieben. Die Vorteile sind beiderseitig und
deren Klubs aufmerksam verfolgen dürfte. Ein
genauer Blick auf die Kaderliste zeigt eine inte
ressante Eigenheit: Die Spieler sind nämlich
Karrieren.
beginnen mit dem Austausch von Spielern. So nicht nur durchweg sehr jung – Peter Cögley,
kam beispielsweise Trencins Mittelfeldakteur der älteste Feldspieler, ist gerade einmal 26-jäh Bei Ajax Amsterdam und – aufgrund des
Stanislav Lobotka in einem Testspiel vor Sai rig –, sondern die meisten von ihnen wurden Wissenstransfers – auch beim AS Trencin hat
sonbeginn als Ersatz für Christian Eriksen zu zudem in der zweiten Jahreshälfte geboren. man die Auswirkungen des sogenannten
einem ersten Einsatz für das Nachwuchsteam 10 der 16 Spieler, die bisher in Superliga-Spielen Relativ
a lterseffekts erfasst. In den Daten
Jong Ajax. Im Gegenzug markierte Ajax-Flügel für den AS Trencin in der Startaufstellung banksystemen der Nachwuchsspieler ist eine
JAMES STANISLAV KINGSLEY
LAWRENCE LOBOTKA MADU
#18 #29 #15
Verteidiger Mittelfeldspieler Verteidiger
22.8.1992 22.11.1994 12.12.1995
stürmer Gino van Kessel in der vergangenen estanden haben, kamen von Juli bis Dezember
g grafische Darstellung vorhanden, die den
Saison zehn Tore für Trencin. zur Welt, sind also sogenannte Spä tgeborene. Trainern genau zeigt, wo jeder Spieler in seiner
“Wir haben Ajax auch eine ganze Menge Von den sechs Akteuren, die zu den Frühgebo Altersgruppe angesiedelt ist. Entsprechend
zu bieten”, so Rybnicek. “Alle, die unseren renen gehören, haben drei im Juni Geburtstag, können die Trainer sofort erkennen, ob ein
Klub besucht haben, waren überrascht von also nahe an der Jahresmitte. Tatsächlich sind Spieler in seiner Altersgruppe zu den Jüngeren
unseren Trainingsmethoden, den Fertigkeiten damit nur drei wirklich früh geborene Spieler. oder zu den Ä lteren gehört. Alle Diskussionen
unserer Spieler sowie von unserer physischen Traditionell werden seit je früher geborene über den betreffenden Spieler erfolgen dann
und technischen Stärke.” Zudem gibt es einen Spieler bevorzugt, und zwar aus unterschied mit diesem Wissen vor Augen.
T H E F I FA W E E K LY 25R E L AT I VA LT E R S E F F E K T
Auch die Trainingssysteme wurden verän-
dert, um dem Relativalterseffekt Rechnung zu
tragen. Die meisten Mannschaften folgen der
konventionellen Altersstruktur mit U7, U8, U9
und so weiter, bis zur Altersgruppe U19. Bei
Ajax Amsterdam arbeitet man jetzt hingegen
mit drei grösseren Altersgruppen, nämlich
6 bis 11, 12 bis 15 und 16 bis 19. Das ermöglicht
andere Formen der Zusammenarbeit im Trai-
ning, darunter auch gemischte Altersgruppen,
in denen die Spieler voneinander lernen, sowie
Mentoring-Programme. Die Spieler machen
dabei ganz unterschiedliche Erfahrungen: Mal
ist ein Spieler der älteste in der Alterskategorie
und muss die damit verbundene Verantwor-
tung übernehmen, mal ist er der jüngste.
Die Auswirkungen
des Relativalters Austausch Gino van Kessel
effekts enden mit
(l.; Ajax) traf 10-mal für Trencin,
Stanislav Lobotka (AS Trencin)
lief für Jong Ajax auf.
23, 24 Jahren. elöst werden muss. Spätgeborene Kinder
g
schneiden bei P rüfungen in Schulen oft schwä-
Altersspektrum zusammenstellen, wobei das
Durchschnittsalter eingehalten werden muss.”
cher ab. Diese Alterseffekte wirken sich auch in Noch in diesem Jahr soll in den Nieder
Eine App zum Relativalterseffekt sportlicher H insicht aus, schreibt er auch in landen ein Pilotturnier mit 24 Amateurteams
Jamie Lawrence ist Verteidiger beim AS Tren- seinem akademischen Aufsatz “The Age Ad- durchgeführt werden, um herauszufinden, ob
cin und versteht die Auswirkungen des Relativ vantage in A ssociation Football” (Der Alters- dieser Plan funktionieren kann. Lawrence hat
alterseffekts besser als die meisten anderen. vorteil im Fussball): “Ob unbewusst oder nicht sogar eine App für Mobilgeräte entwickelt, um
Seine Mutter Lynne arbeitet rund um die Welt – bei Nachwuchsmannschaften schicken Trai- administrativen Bedenken hinsichtlich der
mit den Montessori-Lernmethoden; sein Vater ner meist das älteste Team aufs Feld, das Durchführbarkeit entgegenzuw irken.
Steve ist Architekt und Berater von Ajax gemäss Reglement zulässig ist. Diese Strategie Diese Kenntnisse bewirken auch einen
Amsterdam mit zwei Spezialgebieten, nämlich trägt zwar zum Erreichen des kurzfristigen Vorteil im sportlichen Wettbewerb. Beim AS
Raumentwicklung für neue Trainingsanlagen Ziels bei, das nächste Spiel zu gewinnen, doch Trencin und Ajax weiss man nun, dass das Ta-
und Relativalter. Lawrence ist als Vater stolz sie führt auch zur Etablierung eines systema- lent bei Spätgeborenen manchmal nicht er-
auf seinen Sohn, jedoch auch überzeugt davon, tischen Nachteils, da sie das verfügbare Talent kannt wird, und es daher oft von Vorteil sein
dass Jamies Chancen durch seinen Geburtstag reservoir einschränkt.” kann, ihnen längere Verträge anzubieten.
RAMÓN
MATUS RODRIGUEZ IGOR
OPATOVSKY DA SILVA SEMRINEC
#20 #22 #24
Mittelfeldspieler Verteidiger Torhüter
22.7.1994 22.8.1990 22.11.1987
im August (ein Spätgeborener also) geschmä- Doch er hat auch einen Lösungsvorschlag In vielen Fällen wird ihr wahrer Wert vielleicht
lert wurden. “Jamie war beim FC Arsenal im parat. “Ich denke, dass man dies mit einer erst im Alter von 23 oder 24 Jahren ersichtlich,
Tomas Somr / FK AS Trencin
gleichen Team wie Harry Kane. Ich bin sicher, Regelung zum Durchschnittsalter eines Teams wenn nach L awrences Worten die Auswirkun-
wenn Jamie ein Frühgeborener wäre, dann umgehen kann. Das bedeutet, dass in einem gen des R
elativalterseffekts auslaufen.
wäre er jetzt englischer U21-Nationalspieler.” Team anstelle von Stichtagen für Einzelspieler In Trencin fügen sich Lings Visionen immer
Lawrence ist der Meinung, dass die Stichtags- ein bestimmtes Durchschnittsalter eingehalten besser zusammen. Die durchschnittliche
regelung in Bezug auf die Spielberechtigung für werden muss”, erläutert er. “Dann können Trai- Zuschauerzahl bei Heimspielen ist mittlerweile
Kinder im Sport ein Problem darstellt, das ner ein Team mit Spielern aus dem gesamten von 700 auf 3000 gestiegen. “Man kann die
26 T H E F I FA W E E K LYSie können auch lesen
