Mit Empfehlungen und Tipps aus Homburg und Umgebung - August 2022 - Bagatelle Homburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
August 2022
Mit Empfehlungen und Tipps aus Homburg und Umgebung
10 Cent
Spektakuläres Event: Deutscher Jugendfeuerwehrtag 2022
mit Kinder- und Familienfest vom 01.09. bis 04.09.2022 in Homburg
Anzeigen
IHR PARTNER FÜR BAUM-
UND PROBLEMFÄLLUNGEN.
tenlose
o s
Jetz t
U
k
M B E-
BA HTUNG
GUTAsiCchern!
06841/71751
Entenmühlstraße 38 // 66424 Homburg
info@forstbetrieb-ruffing.de
Forstbetrieb Waldemar Ruffing GmbH www.forstbetrieb-ruffing.de
content creation
digital+kreativ
mps.agency
social media Wir sind Ihre
branding Marketingexperten.
marketing
web
2
Anzeigen
Impressum
Herausgeber:
Anschrift (zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle Alles läuft rund!
im Impressum genannten Verantwortlichen): Kanalstraße 8 / 66424 Homburg / 06841-3160 / www.reifenhunsicker.de
Marcel P. Schmitt „mps.agency“
Eisenbahnstraße 3, 66424 Homburg
Telefon: 06841 / 1877324
E-Mail: info@bagatelle-homburg.de
Blatt &
Internet:www.bagatelle-homburg.de Ferdinand
Fachmarkt Homburg GmbH • Fliesenverlegung
Inhaber: Marcel P. Schmitt
Ust-Id-Nr.: DE297742087 Fliesen, Sanitär und mehr • Sanitäre Montage
Große Ausstellung auf 1000m² • Komplettrenovierung
Redaktion & Verkauf: Marcel P. Schmitt, Anna Jacob, MEISTERBETRIEB
Heinz Hollinger, Christian Ehrlich, Friedel Simon, Helmut Corbé
E-Mail: redaktion@bagatelle-homburg.de - 30 Jahre erfolgreich -
Das Bad aus einer Hand
Anzeigenverkauf: anzeigen@bagatelle-homburg.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss: zum 01. jedes Monats
Spezialist auch für altersgerechte Bäder
66424 Homburg-Erbach
Druck: Kern GmbH, In der Kolling 120, 66450 Bexbach In den Rohwiesen 6 • Tel. 0 68 41 - 7 21 21
Fax 0 68 41 - 7 37 89 • SpeziFachmarkt@gmx.de
In diesem Magazin veröffentlichte Anzeigen, Texte und Bilder
sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher
Genehmigung des Urhebers weiterverwendet werden. Reproduk- Jugendfeuerwehrtag steht in diesem Jahr unter dem Motto
tion, Nachdruck und Vervielfältigung – nur mit Genehmigung der ‚Kinder und Jugend in Europa‘. Das Thema ist nicht nur wegen
Redaktion. Für Preise und Satzfehler keine Haftung! des Europäischen Jahres der Jugend sehr aktuell. Gerade jetzt
müssen wir uns alle besonders für ein starkes, für ein geeintes
und vielfältiges Europa einsetzen. Ich bin froh, die Deutsche
Jugendfeuerwehr an unserer Seite zu wissen.“
Deutscher Jugendfeuerwehrtag 2022
1. bis 4. September, Homburg/Saar
Programm
Donnerstag, 01.09.2022
20.00 Uhr Eröffnungsfeier, Marktplatz
Freitag, 02.09.2022
08.00 - 13.30 Uhr Trainingsläufe Bundeswettbewerb,
Waldstadion
14.30 - 17.30 Uhr Deutscher Jugendfeuerwehrausschuss,
Feuerwehr Homburg
19.00 - 22.00 Uhr Kreativwettbewerb „We’re CreACTive“,
Saalbau
Vom 1. bis 4. September 2022 findet der Deutsche
Jugendfeuerwehrtag in Homburg/Saar (Saarland) statt. Die Samstag, 03.09.2022
Durchführung musste vor dem Hintergrund der pandemischen 11.00 - 18.00 Uhr Familien- und Kinderfest mit Aktionsmeile,
Lage um ein Jahr verschoben werden. Unter dem Stadtpark
Schwerpunktthema „Kinder und Jugend in Europa“ dürfen sich
die teilnehmenden Jugendlichen und Kinder der bundesweit Sonntag, 04.09.2022
aktiven Feuerwehren sowie die Besuchenden auf eine 09.00 Uhr Deutsche Meisterschaft im Bundeswettbewerb,
spannende Deutsche Meisterschaft der Jugendfeuerwehren, Waldstadion
den Kreativwettbewerb „We´re CreACTive“ sowie ein Familien- 09.00 - 15.00 Uhr Blaulichtmeile, Waldstadion
und Kinderfest und eine Blaulichtmeile freuen. Außerdem 14.00 Uhr Siegerehrung, Waldstadion
ist ein Mitmach-Tag zum Thema „Kinder in der Feuerwehr“
geplant. Schirmherrin des Deutschen Jugendfeuerwehrtages Mehr Informationen unter www.djf-tag2022.de
2022 ist Bundesfamilienministerin Lisa Paus: „Der Deutsche Wir werden natürlich mit der bagatelle berichten!
3
Anzeigen
Lokalmatadoren überzeugen herausfahren konnte. Der Homburger Christian Bächle wurde in
beim Homburger Bergrennen 2022 der stark besetzten Gruppe bis 1600 ccm mit seinem Peugeot
205 Rallye 1,3 nach der Addition der drei Rennläufen achter.
In der Gruppe E1 über 3000 ccm fuhr Jochen Stoll mit seinem
Porsche 911 GT3 Cup mit drei von drei Laufbestzeiten zu einem
souveränen Klassensieg. Spannender Motorsport wurde auch in
der Gruppe N geboten: In der Klasse bis 2000 ccm fuhr Boris
Schmidt seinen kleinen Citroen AX GTI auf den zweiten Platz,
Clubkamerad Heinz-Peter Boch mit seinem noch 106 Rallye kam
Jochen Stoll mit seinem Porsche 911 GT3 Cup
Nach zwei Jahren pandemiebedingter Pause konnte am zweit-
en Juli-Wochenende endlich wieder das Homburger Bergrennen
stattfinden. Die 47. Auflage dieses Rennens wird auch wegen
seines guten Starterfeldes und dem herrlichen Sommerwetter,
was in Kombination viele Fans an die Käshofer Staße lockte, in
die Annalen eingehen. Letztendlich konnten 98 der 110 gestar-
Jonas Steinbrenner aus Mandelbachtal mit seinem BMW 323i
teten Fahrer gewertet werden, darunter auch 14 der 15 Fahrer
aus den Reihen des Homburger Automobilclubs: Kai Neu war einen Platz dahinter ins Ziel. Im NSU-Bergpokal konnte Chris-
mit seinem Ford Focus ST in der Gruppe F bis 2000 ccm ein- toph Schwarz aus Otterberg mit seinem “Prinzen” einen guten
mal mehr siegreich, gewann zudem noch die Gruppenwertung 4. Platz belegen. In der Gruppe G für serienmäßige Fahrzeuge
und nahm so verdientermaßen auch die Bernd Huber-Trophäe lenkte Fredi Marquitz seinen Porsche Cayman beim zweiten
für den bestplatzierten Piloten des Homburger Automobilclubs Rennen überhaupt mit diesem Fahrzeug auf einen guten zweit-
in Empfang. In derselben Klasse lieferte Martin Kraus aus en Platz. In der Gleichmäßigkeitswertung belegten Timo Winter
Blieskastel (VW Polo G60) eines seiner besten Rennen ab, hielt (VW Polo), Heimo Blatt (Simca) und Marco Blatt (Peugeot 106)
die Ränge 7, 14 und 22, während Ulrich Zeitz seinen Peugeot
309 GTI mit technischem Defekt vorzeitig abstellen musste. Lob
gab es nach dem Rennen für den Veranstalter von allen Seiten.
“In Anbetracht der zweijährigen Pause freut es uns natürlich sehr,
dass alles weitgehend reibungslos ablief und es allen gefallen
hat”, so Orga-Leiter Sascha Ressmann, “so steht dem Rennen
2023 nichts im Wege!”
Haben Sie schonmal
unsere Internetseite
besucht?
Martin Kraus aus Blieskastel (VW Polo G60) lieferte eines
seiner besten Rennen ab
mit unterlegenem Material und großem Einsatz die Konkurrenz
in Schach und konnte sich bei der Siegerehrung nicht nur über
den Pokal für den zweiten Platz, sondern auch über die erstmals
vergebene Auszeichnung “Driver of the Race” freuen. Der Quier-
schieder Gino Kruhs (Citroen DS3 R3T) fuhr hier auf einen sol-
iden vierten Platz, der Homburger Daniel Thum wurde mit seinem
BMW 318ti sechster. Gut aufgelegt war auch Jonas Steinbren-
ner aus Mandelbachtal, der im vergleichsweise betagten BMW
323i einen starken dritten Platz in der Gruppe F über 2000 ccm www.bagatelle-homburg.de
4
Anzeigen 5
Anzeigen
Stefan Armbruster gewinnt Samstagmorgen, erster Trainingslauf über die 2,6 Kilometer den
47. Homburger ADAC Bergrennen Käshofer Berg hinauf. Alexander Hin, Topfavorit aus Elzach,
ließ es mit einer Zeit um 1:10 Minuten gemütlich angehen.
Doch schon im zweiten Testlauf drückte der Bergrennspezialist
seine Vorlage um mehr als vier Sekunden. Den kurvenreichen
Streckenabschnitt Brückchen passierte er dabei mit einer
unfassbaren Spitzengeschwindigkeit von 172 Stundenkilometern.
Selbst Kennern stockte dabei der Atem. Eine Sekunde fehlte Hin
aber immer noch, um die Bestmarke von David Hauser aus dem
Jahr 2016 zumindest schon inoffiziell zu knacken. Denn Rekorde
Frank Debruyne, der ein Formel 3 Auto für das Pirmasenser
CR Racingteam steuerte
Auftragsnummer:
Noch hatte Alexander Hin, Topfavorit für Breite/
10790330_10_1
beim Training das 47. Höhe: 90,36mm/ 148mm
Kunde: Autohaus Neu Uwe Neu // 20092718
Bergrennen des Homburger Automobilclubs (HAC), keinen PDF erstellt: 28.06.2022 15:00:35
Rubrik: 100 Stichwort: ADAC Bergrennen
Zweifel daran aufkommen
Erscheinungstag: 08.07.2022 lassen, dass er auf der Jagd nach 2kra
Ausgabe:
einem Streckenrekord
VORSCHAU-PDF ist. Doch
// Die Farben der Plan endete können
des Korrekturabzuges im Desaster.
je nach Ausgabegerät vom Original abweichen./ VORSCHAU-PDF
Gleich geht es los
zählen nur am Rennsonntag. Doch die Ansage des derzeitigen
klar Führenden in der Deutschen Bergrennsportmeisterschaft
war gemacht. Besucher, Offizielle und Sportwarte freuten sich
auf ein Spektakel. Das gab es am Rennsonntag auch und
Ereignisse überschlugen sich quasi. Es begann für Alexander
Hin schon vor dem ersten Rennmeter. Auf dem Weg zum Start
zerbröselte die Antriebswelle seines Osella PA 30. Das Auto wird
von Uwe Lang, ehemals selbst erfolgreicher Bergrennsportler,
betreut. Langs Leuten gelang in der Hektik des Vorstarts eine
Meisterleistung, als sie die kaputte Antriebswelle austauschten.
Unbeirrt von der unruhigen Vorbereitung steuerte Hin erstmals
den Streckenabschnitt am Brückchen an. Doch dann stieg
weißer Rauch auf. Der Osella knickte hinten ein – noch vor
Stefan Armbruster gewinnt das 47. Homburger ADAC
Bergrennen
Posten 8 endete die Rekordjagd, der Favorit war wegen eines
Aufhängungsbruchs aus dem Rennen. Es war der Auftakt eines
6
Anzeigen
Favoritensterbens. Auf einmal hatte Stefan Armbruster, ebenfalls erntete der Schwabe Szenenapplaus am proppenvollen
aus Gegend um Elzach, die Chance auf seinen Debütsieg. Zuschauerbereich am „Brückchen“. Nach einem Highspeeddreher
Armbruster hatte zwei Wochen zuvor am Iberg erstmals einen konnte der Masterteilnehmer von 2019 mit Glück und Können
dritten Platz herausgefahren. In Homburg müsste sich der die Fahrt unbeschadet Richtung Käshofen fortsetzen, fiel aber
Neuling eigentlich gegen den erfahrenen Franzosen Daniel Allais am Ende auf Rang 7 in der 2-Literklasse zurück. Damit schlug
durchsetzen, der übrigens einen ehemaligen Formel 3 Dallara- die Stunde für Mario Minichberger im Tubro-Allard VW Corrado.
Mercedes von Valtteri Bottas steuerte. Doch das Auto wurde nach Aber auch er musste sich nach drei Läufen hauchdünn Patrick
Lauf 1 von Sportkommissaren gewogen. Es war zu leicht und Orth im 1600er Opel Kadett C 16V von Eigner Stefan Faulhaber
Allais deshalb disqualifiziert. Nun wurde das Rennen zum Duell geschlagen geben. Somit ging der Tourenwagensieger am
zwischen Armbruster und Frank Debruyne, der ein Formel 3 Auto Karlsberg an Patrick Orth. Auf das Divisionspodium kletterte
für das Pirmasenser CR Racingteam steuerte. Armbruster warf neben Minichberger noch Lokalmatador Jochen Stoll im Porsche
seine Riesenchance auf den Debütsieg im zweiten Rennlauf fast 911 GT3 Cup. Der Pfälzer aus den Reihen des gastgebenden
weg. Er fuhr an, löste die Zeitmessung aus und würgte den 500 Homburger AC konnte erstmals einen Reifentyp mit höheren
PS-Boliden erst einmal ab. Debruyne konnte deshalb kontern Flanken aufziehen lassen, die ihm deutlich mehr Rückmeldung
und holte zwei Sekunden auf Armbruster auf; war aber in Lauf zum Fahrverhalten des Zuffenhauseners gaben. Seine
2 wiederum eine Sekunde langsamer als im ersten Lauf. Nach persönliche Homburg-Bestzeit im letzten Lauf war Zeuge. Nur
Lauf 3 gewann Armbruster mit einer knappen halben Sekunde hauchdünn konnte so der entfesselt forcierende Norbert Wimmer
Vorsprung vor Debruyne und Georg Lang. Auf der Rückführung im BMW 2002 8V geschlagen werden.
passierte dem Sieger ein Malheur. Er kam erst verspätet in
den Vorstartbereich zurück, wo schon die Streckensprecher
Uli Kohl und Thomas Bubel zu einem Interview warteten. „Ich
habe ein Benzinpumpenrelais, das ab und an verrücktspielt. Das
habe ich schnell repariert, damit ich als Sieger nicht auf dem
Abschleppwagen zurückkomme.“ Ähnlich kurios gestaltete sich
„Wer nicht wirbt,
der Fight um den Tourenwagen-Gesamtsieg. Nach dem ersten stirbt.“ - Henry Ford
Durchgang führte Erwin Buck mit dem VW Scirocco 16V Spiess
diese Wertung, wie sich später herausstellen sollte, mit der
Tourenwagen-Bestzeit des Tages an. Im zweiten Durchgang
genokom 2022
Wir sind e1ns.
Wer seine Kräfte bündelt, wird stärker. Deshalb hat sich
die Volks- und Raiffeisenbank Saarpfalz mit der Bank 1 Saar
zusammengeschlossen. Von nun an sind wir gemeinsam e1ns!
Lassen Sie sich von unseren zeitgemäßen Leistungen
der neuen großen Gesamtbank überzeugen!
www.bank1saar.de
Bank1Saar_Anzeige_Bagatelle_185x125_Multipic_Saarpfalz_v1.indd 1 19.07.22 15:36
7
Anzeigen
Restaurant, Cafe und Essen mit Aussicht
Die Fischerhütte an der „Motsch“ in Waldmohr
Der spanische Abend war ein voller Erfolg
hier lässt es sich auch herrlich relaxen und ausruhen. Denn
dazu lädt das Restaurant & Cafe Fischerhütte Waldmohr,
Mottoabende wird es auch künftig geben
das von Andrea und Thomas seit letztem Jahr geführt wird,
Wer mit dem Auto, dem Motorrad oder auch mit dem Rad im herzlichst ein. Die Fischerhütte Waldmohr bietet mit seinem
Saarpfalz Kreis und der benachbarten Pfalz unterwegs ist, der Team eine sehr gute Küche, mit deutschen und internationalen
war mit Sicherheit schon mal an der Motschmühle in Waldmohr. Speisen, frisch gezapftem Karlsberg UrPils, feinen Weiß- und
Denn dort kann man nicht nur Angel- und Pferdesport treiben, Rotweinen, sowie einen herrlichen Blick auf den See von der
Das Team der Fischerhütte freut sich darauf, Sie bald begrüßen Auch den Besuchern aus dem Allgäu hat es gut in der
zu dürfen Fischerhütte gefallen
8
Anzeigen
schönen Sonnenterrasse
aus. Doch nicht nur Speisen
und Getränke bieten Andrea
Jochum und Thomas Krämer
ihren Gästen. So wurden
schon Grillfeste gefeiert und
es gibt den musikalischen
Sommer mit Livemusik, wie
schon im Juli mit Marco Eifler
und Günter Neufang. Kurz
danach, Ende Juli lud man zu
einem spanischen Abend, mit
Flamenco und Gitarrenspiel,
durch Imaine Lodani und
Mario L´Ange ein. Es gab
Paella, Tapas, Sangria
uvm, im musikalischen
Rahmenprogramm unterhielt
der Entertainer und Solokünstler Joschi B. die voll besetzte
Terrasse, sowie die hinzugefügten Sitzmöglichkeiten an der
Fischerhütte. Weitere schöne Events folgen, dies hat uns
Thomas bei einem kurzen Gespräch versichert. Denn er hat noch
viele Ideen, die er mit seinem Team in und um die Fischerhütte
Waldmohr verwirklichen möchte. Geöffnet ist die Fischerhütte
an der „Motsch“ täglich von 10.00 bis 22.00 Uhr, Ruhetag ist
Dienstag.
Fischerhütte Waldmohr, Zur Mohrmühle 2, 66914 Waldmohr
Tel: 06373 - 5088192
Wir laden Sie ein zur himmlisch
italienischen Auszeit im Oh!lio.
Traditionell italienische Küche, neu interpretiert
Familienfreundlich
Caterings zu jedem Anlass
Reservieren Sie noch heute unter: reservierungen@ohlio.de
oder telefonisch unter: Tel. 06841 - 97 29 99 0
Oh!lio | Marktplatz 1 | 66424 Homburg
www.ohlio.de
9
Anzeigen
Aufsteiger zu Gast bei Oh!lio
1. FC Kaiserslautern in Homburg
Giuseppe Nardi bei seiner Begrüßungsrede
ist Giuseppe Nardi mit Dr. Theiss Naturwaren natürlich genau so
begeistert von dem Aufstieg, wie auch die Fans und die gesamte
Region. Gerade zuvor verlängerte das Homburger Unternehmen
sein Engagement als Hauptsponsor bis 2024. Mehrere perfekte
Giuseppe Nardi und Thomas Hengen vor dem
Anlässe also, um gemeinsam mit Mannschaft, Partnern und
Restaurant Oh!lio
Freunden bei bestem Wetter zu feiern. Wobei feiern vielleicht der
Dass man im Homburger Restaurant Oh!lio einen falsche Begriff ist. Ein entspannter Abend sollte es werden, das
wunderschönen Ausblick auf den historischen Marktplatz hat
und dabei toll italienisch essen kann, durften nun auch die
frischen Zweitligisten des 1. FC Kaiserslautern erfahren. Diese
waren im Juli dort zu Gast. Nach einem wohl verdienten Sieg
gegen Hannover 96, konnten sich die Aufsteiger um so mehr
auf einen gemütlichen Abend in dem Homburger Restaurant
freuen. Giuseppe Nardi, geschäftsführender Gesellschafter der
Dr. Theiss Naturwaren GmbH, lud die Mannschaft zu einem
gemütlichen Abend in seinem Restaurant ein. Als Hauptsponsor
des 1. FC Kaiserslautern mit der Marke “Allgäuer Latschenkiefer”,
Die Spieler des 1. FC Kaiserslautern
machte Giuseppe Nardi in seiner Begrüßungsrede klar. Zuvor
schon merkte man, dass sich alle auf den Abend gefreut haben.
“Dieser Abend soll ein kleines Stückchen Motivation sein. Wir
werden eine doch schwierige Saison haben. Nach dem leichten
Gegner Hannover 96 kommen ja jetzt die schweren Gegner
und ich drücke uns allen die Daumen, dass wir alle Prüfungen
bestehen”, so Giuseppe Nardi. Auch der Geschäftsführer
Gemütliche Stimmung für die Spieler mit ihren Familien
Sport des 1. FC Kaiserslautern, Thomas Hengen, hielt eine
kleine Ansprache, in welcher er sich für die Gastfreundschaft
und die Einladung bedankte. Kurz darauf wurden die Gäste
auch schon mit den Klassikern des Restaurants versorgt.
Leckere italienische Spezialitäten hatte das Küchenteam seit
dem Nachmittag vorbereitet. “Die Sportler bekommen unser
typisch leckeres Oh!lio Essen. Da darf natürlich die “Antipasti-
Wäscheleine” nicht fehlen. Außerdem gibt es zwei verschiedene
Pasta Sorten und natürlich unsere Pizza. Als Hauptgang gibt es
Maishähnchen und als Dessert Eis, Tiramisu und Crème brûlée.”,
so der Gastronomische Leiter Marco Dante. Selbstverständlich
verzichteten die Spieler auf alkoholische Getränke, da am
nächsten Tag bereits das nächste Training angesetzt wurde. So
konnten auch die Profi-Fußballer einmal bei bestem Wetter das
angenehme und kulinarische Flair des Homburger Szene Lokals
Oh!lio kennen lernen. Wer weiß, vielleicht schauen ab sofort
Angenehme Live-Musik sorgte für eine lockere Stimmung öfter mal Spieler des FCK dort vorbei?
10Anzeigen
Die Homburger Kulturgesellschaft präsentiert
Kultur im useum
25. August - 20 Uhr
Gustavsburg Jägersburg
FRÄULEIN J. & DIE TOURNEDOS
Schlager der Wirtschaftswunderzeit!
9. Sept. - 20 Uhr
Klosterruine Wörschweiler
PURPLE HAZE
Brillante Rock Covers - unplugged!
Homburger Filmnächte
im Römermuseum Schwarzenacker
09.09. Elvis
10.09. Monsieur Claude und sein großes Fest
Meisterkonzert
Nirvana
meets Purcell
Es spielt das
Stuttgarter
Kammerorchester
15. Sept. - 19.30 Uhr
Kulturzentrum Saalbau
Tourist-Info Homburg, Talstr. 57a , 66424 Homburg - Mail: kultur@homburg.de - Tel. (06841) 101 820
11Anzeigen
Jägersburger Strandfest 2022
Mit viel Sonne, gutem Programm und einem klasse
Feuerwerk!
Die Gruppe Elliot ist immer ein Garant für gute Stimmung
am ersten Juli-Wochenende; vier Tage feiern, Livemusik hören,
„Boxbahn“ fahren und mit Freunden einen Krug gut gezapftes
und gekühltes Karlsberg UrPils in einem der beiden Biergärten
Freudige Gesichter nach dem Fassbieranstich zur Eröffnung
rund um den Schloßweiher genießen. An allen vier Tagen
des Jägersburger Strandfestes
lachte die Sonne vom Himmel und bescherte der Neuauflage
Auch das Jägersburger Strandfest, eines der ältesten Volksfeste
im Südwesten fiel in den vergangenen beiden Jahren durch die
Pandemie ins Wasser. Doch in diesem Jahr hieß es einmal mehr
Viel Spaß gab es beim Autoscooter
des Jägersburger Strandfestes und den Standbetreibern
viele Besucher. Guten Besuch verzeichneten Inge Faralisch-
Schäfer und Frank Scheidhauer, die am Freitagabend im Saal
der Gustavsburg ihre Ausstellung mit ihren Arbeiten eröffneten.
Den obligatorischen Fassbieranschlag des Festes übernahm
in gekonnter Manier Bürgermeister Michael Forster. Neben
Das Strandfest war sehr gut besucht
12Anzeigen
Ein sehr schönes Feuerwerk rundete das Fest ab
dem Ortsvorsteher Jürgen Schäfer und mit Jens Fassbender,
Gebietsleiter Gastronomie bei der Karlsberg Brauerei, hatte er
fachkundige Helfer an seiner Seite. Daneben aber auch weit
gereiste Gäste aus dem hohen Norden. Denn nach vier Jahren
Abstinenz war eine Besatzungsabordnung des Minenjagdbootes
HOMBURG mit ihrem Fregattenkapitän Holzhüter und Mitglieder
der Marinekameradschaft Homburg e.V zu Besuch in unserer
Kreisstadt und beim Fassbieranstich, sowie der Eröffnung
des 82. Jägersburger Strandfestes. Auf zwei Festivalbühnen
sorgten über 12 Bands, Formationen, Tanz- und Spielgruppen
für beste Unterhaltung und ein tolles Musikprogramm über
die vier Festtage. Den krönenden Abschluss des diesjährigen
Strandfestes und dies im wahrsten Sinne des Wortes, brachte
das tolle Höhenfeuerwerk am Montagabend, das noch einmal
viele hunderte Besucher und Gäste nach Jägersburg brachte.
Die Besucher waren sich danach einig, dass dieses Feuerwerk
eines der schönsten in Jägersburg war. Insgesamt war das
diesjährige Strandfest ein rundum gelungenes Volksfest, für
Groß und Klein, für Alt und Jung und man darf sich schon aufs
Strandfest 2023 freuen. Bilder & Text: Friedel Simon
13Anzeigen
Fünf neue Erholungs- und
Beobachtungsbänke
in der Mastau und im Beeder Biotop
Eine der Lärchenholzbänke in ihrer vollen Pracht
engagierten und sympathischen Ortsvertrauensfrau Katrin
Lauer. Die Bänke werden wohl mittlerweile auch schon gut
angenommen. So sagt zum Beispiel Dagmar Rojan aus Beeden:
v.l.n.r.: Hans Peter Breit, Hardy Welker, Katrin Lauer, Manfred
„Ich freue mich sehr - hier mache ich gerne mal Rast mit meinem
Lauer und Bernhard Kuntz
kleinen Dackel und genieße nach meinem Rundgang die Natur.“
In den vergangenen Wochen wurden bei strahlendem Für weitere Informationen rund um die Mastau, die jeweiligen
Sonnenschein und teilweise unerbittlichen Temperaturen Standorte der neuen Ruhebänke und die Bürgerinitiative können
insgesamt 5 Ruhebänke im Beeder Umland aufgestellt, davon Sie, liebe Leser/innen Frau Lauer gerne kontaktieren: Katrin
vier in der Mastau und eine im Beeder Biotop. Die Bank im Lauer, Ortsvertrauensfrau Beeden, Telefon: 0151-44356268
Beeder Biotop (in der Nähe der kleinen Steinbrücke) wurde
Bilder & Text: Chris Ehrlich
gestiftet von der Bürgerinitiative
gestiftet von Katrin Lauer, der Ortsvertrauensfrau von Beeden.
Die anderen 4 Ruhebänke wurden von Mitgliedern der
Bürgerinitiative “Erhaltet die Mastau” gestiftet, zu der Frau Lauer
selbst ja auch gehört. Zum Hintergrund: Die Beeder haben sich
schon länger Erholungs- und Beobachtungsbänke in der Mastau
und im Biotop gewünscht. Zur großen Freude derer konnte
dieser Wunsch nun erfüllt werden! So können sich nun auch
ältere Menschen beim Spaziergang durch die Mastau ausruhen
oder einfach mal innehalten und die Natur genießen, um dabei
vielleicht auch mal die eine oder andere interessante Entdeckung
zu machen. Alle Ruhebänke sind aus massivem Lärchenholz
aus der Biosphäre und wurden von einem saarländischen
Unternehmen angefertigt. Die Standorte der Bänke wurden
mit der Grünflächenabteilung der Stadtverwaltung abgestimmt.
Final aufgestellt und befestigt wurden die Bänke in Eigenarbeit
von Mitgliedern der oben schon erwähnten Bürgerinitiative
“Erhaltet die Mastau” sowie der immerzu bei Aktionen präsenten,
14Anzeigen
Jugend-Events der
Kreissparkasse Saarpfalz
Die beliebten Veranstaltungen fanden endlich wieder statt!
Auch die Kino-Begeisterten kamen auf ihre Kosten
Endlich konnten die beliebten Jugend-Events der Kreissparkasse
Saarpfalz in diesem Jahr wieder stattfinden. Dass sich die jungen
Kunden nach langer Zeit der Einschränkungen genauso darauf
gefreut haben wie die MitarbeiterInnen der Kreissparkasse
Saarpfalz und deren Kooperationspartner, zeigten die hohen
Anmeldezahlen und die vielen strahlenden Gesichter bei den 06841 80 000
Veranstaltungstagen. Rund 330 junge Kunden im Alter von
HOM | SB | SLS | NK
8 bis 17 Jahren sind der Einladung der Kreissparkasse Saar-
Ein Unfall ist nicht planbar, der passende
UNFALLSERVICE schon.
Abschleppen
Unfallersatzmietwagen
Gutachtenerstellung
Unfallfahrzeugankauf
und mehr
www.mueller-sb.de
Gerne waren die Jugendlichen zum Fußball-Golf gekommen
pfalz gefolgt und konnten zwischen drei Events wählen. Die
Kinobegeisterten durften sich am 21. Juli entweder bei dem
Film „Minions-Auf der Suche nach dem Mini-Boss“ oder bei dem ALLES
Action-Film „Thor: Love and Thunder“ mit einer kostenlosen Tüte FÜR’S AUTO
Popcorn vergnügen. Wer es etwas sportlicher wollte, konnte am
23. Juli zum Kletterabenteuer in den Fun Forest nach Jägersburg
kommen oder sein Fußballkönnen am 30. Juli bei einem Fußball-
wagner GmbH
Golf-Turnier unter Beweis stellen. Die Jugendlichen ließen sich
66424 Homburg - Pirminiusstr. 37
auch von der Hitze nicht abschrecken und hatten bei allen drei Telefon 06841 67770
Veranstaltungen sichtlich viel Spaß. Telefax 06841 61275
Text und Fotos: Andrea Ingrao
· Bremsen (Scheiben / Beläge / Bremssättel) · Lenkungseile ·
Jetzt auch online: · Fahrwerk · Elektronik · Stoßdämpfer (Bilstein) ·
bagatelle-homburg.de
Online-Shop: www.autoteilewagner.de
15Anzeigen
Convention 5 - Gedankenwelten e.V. waren stets zu Hilfe. Wie auch schon die Cons zuvor konnte man
Ein Spieletag für die ganze Familie zudem Spiele vor Ort ausleihen und direkt spielen. Des Weiteren
gab es einen Flohmarkt für Spiele im Hausflur. Ab dem Vormittag
gab es Demorunden des historischen Tabletopspiels “SAGA”,
BattleTech: Alpha Strike und nachmittags wurde ein Pen & Paper
Bereit für das erste Tabletopspiel?
Diesen Sommer, am Samstag dem 9. Juli fand endlich wieder
eine “Con” des Gedankenwelten e.V. statt. Zur Erklärung: Eine
Hier wird gewürfelt!
Convention ist eine Veranstaltung, auf der sich Menschen mit
gleichartigen Interessen treffen, um andere Gleichgesinnte Midgard 1880 Einstiegsabenteuer für Interessierte angeboten.
kennenzulernen, sich mit ihnen über ihr Hobby auszutauschen Der Eintrittspreis für die Convention-Tageskarte konnte entweder
und teilweise diesem auch nachzugehen. Wie bisher auch wurde mittels eines 6-seitigen Würfels ausgewürfelt werden, oder man
als Ausrichtungsort das Haus der Begegnung (HdB) in Homburg/ zahlte einfach 3,50 €. Kinder und Jugendliche hatten vereinsüblich
freien Eintritt. Für Kuchen, Kaffee, Sandwiches und Softdrinks
war auch bestens gesorgt und natürlich durfte man sich auch sein
eigenes Essen mitbringen. Vorstandsmitglied und Schatzmeister
Pascal Conigliaro gibt sich im Interview zufrieden: “Mittels Trello-
Dashboard wurden vorab alle orga-technisch relevanten Dinge
bezüglich des Tagesablaufes und der einzelnen Tagesjobs, wie
Theke, Kasse und so weiter organisiert. Da die für März 2020
Der große Raum im Haus der Begegnung
Erbach gewählt. Los ging es um 10 Uhr bis “open end”. Wegen
des guten Wetters saßen auch einige Spiel Begeisterte draußen
auf der Schattenseite des Hauses, wo ein angenehm laues
Lüftchen ging. Zudem waren der große Mehrzweckraum und
das Bistro im HdB über jeweils mehrere Außentüren sehr gut
durchlüftet. Es waren an diesem Tag über 100 Teilnehmer da!
Attacke!
Dabei natürlich Vereinsmitglieder, externe Besucher und Spieler
aus befreundeten Vereinen von zum Beispiel der “Spielelagune”, geplante CON 4 wegen Covid abgesagt wurde, freuten wir uns
die mehrere Standorte im Saarland innehat und Spieler von der nun ganz besonders auf die CON 5. Seit 1993 existiert unser
“KaRoTa” (Kaiserslauterer Rollenspieltage). Der Spieleverlag gemeinnützige Verein jetzt schon und daher werden wir im
“Lookout Games” war vertreten und sogar ein Spielerfinder war kommenden Jahr 2023 unser 30-jähriges Jubiläum feiern.” Zu
zu Gast! Die Besucher erwartete an diesem Tag Karten- und den einzelnen Sparten im Verein sagte Vorstandmitglied Steffen
Brettspiele aller Art (Strategie, Aufbau, Tabletop, Fantasy, etc.). Conrad: “Wir haben Brettspiele, Strategiespiele, Kartenspiele,
Ständig wechselnde, schön bunt bemalte Miniaturlandschaften auf
den großen Spieltischen, trugen zu einem abwechslungsreichen
Spieltag bei. Dabei konnte man auch direkt mitspielen, wenn man
wollte. Die freundlichen “Erklär-Bären” vom Gedankenwelten e.V.
16Anzeigen
Einlaufkinder für die neue Saison gesucht
FC Homburg freut sich auf eure Bewerbungen
Nach zweijähriger coronabedingter Zwangspause dürfen
ab dieser Saison endlich wieder Einlaufkinder bei den
Heimspielen des FC 08 Homburg eingesetzt werden. Wie und
wo Ihr Euch bewerben könnt, erfahrt Ihr hier. Nach zweijähriger
coronabedingter Zwangspause ist es endlich wieder so weit. Bei
den Regionalliga-Heimspielen dürfen die Profimannschaften vor
dem Anpfiff wieder von Einlaufkindern auf den Rasen begleitet
werden. Du hast schon immer davon geträumt, zusammen
mit den Profispielern bei einem unserer Regionalliga- oder
Saarlandpokal-Heimspielen den Rasen in unserem Waldstadion
zu betreten? Du möchtest Teil eines großen Fußballspiels
werden und die besondere Atmosphäre hautnah erleben?
Dann bewirb dich jetzt als Einlaufkind beim FC 08 Homburg
Hier spielen 12 Personen ein Spiel für die Saison 2022/23. Bewerben können sich Mannschaften
klassische Pen & Paper Rollenspiele, und auch Tabletopspiele (G-, F- und E-Junioren) oder Gruppen (Grundschulklassen,
(wie z.B. STAR WARS: X-Wing) mit handbemalten Miniaturen.” Kindergärten) mit Kindern im Alter zwischen 3 und 12 Jahren.
Je nach Sparte gehen manche Spiele auch über mehrere Bewerbungen als Einlaufkind für eines der Heimspiele des FCH
Wochen und man freut sich daher immer schon auf das nächste in der Saison 2022/23 bitte an unseren Jugendleiter Kai Klein per
Treffen. Andere, kurzweiligere erstecken sich nur über die Dauer Mail via k.klein@fc08homburg.de unter Angabe des jeweiligen
eines Spieleabends. Der regelmäßige Spielbetrieb findet auch Ansprechpartners, der Mannschaft (G-, F- oder E-Jugend) und
wöchentlich im Haus der Begegnung (Spandauer Straße) statt, dem Namen des Vereins/der Einrichtung schicken.
im Wechsel zwischen Freitag und Samstag. Einsehbar ist der
genaue Spielplan unter dem Punkt “Vereinskalender” auf: www. Das erwartet dich: Einlaufen mit den Profiteams und dem
gedankenwelten-ev.de. Kommenden September wird der Verein Schiedsrichtergespann, Persönlicher Kontakt mit den
auf dem Familien- und Kinderfest im Homburger Stadtpark Spielern, Einblicke hinter die Kulissen eines Profifußballspiels,
vertreten sein und fleißig für neue Mitglieder werben. Eintrittskarten für die Einlaufkinder und die Eltern/Betreuer.
Bilder & Text: Chris Ehrlich
Hausgemachtes Eis
aus Bio-Milch
Eistorten
für jeden Auch
Anlass ten
Hochzeitstor
aus Eis
Gelat!oh | Eisenbahnstraße 9 | 66424 Homburg | www.gelatoh.de
JETZT AUCH IM GLOBUS NEUNKIRCHEN
17Anzeigen
Neuer Boulangerie-Foodtruck
Am Saalbau-Kreisel - Ecke Eden-Kinos
Frau Schnell & Frau Pfleger bedienen eine Kundin
Verkaufswagen am Saalbau-Kreisel werden drei verschiedene
Sorten Brot und zwei Sorten Baguette verkauft: französisches
Das Team am Tag der Eröffnung
Weißbrot, französisches Landbrot und “der körnige Franzose”.
Die Firma BackConcept Boulangerie GmbH, mit Sitz in Lebach, Was die Baguettes angeht, so bezieht der Boulangeriewagen
hat in Homburg ein Pilotprojekt gestartet. Neben dem mittlerweile einerseits Baguettes direkt aus Frankreich, andererseits
gut bekannten Foodtruck des WorldFoodTrip steht nun auf dem werden in der Backstube in Lebach “Steinofenbaguettes” selbst
Schotterplatz vor dem Eden Kino ein weiterer Verkaufswagen. gebacken; nach original französischem Rezept mit weichen
„Jean Luc - Boulangerie und Patisserie“ steht ganz groß vorne Teigen und langer Teigführung - also nicht wie die für all die
drauf und innen im mobilen Boulangeriewagen gibt es feinste Discounter schnell hergestellten Industriebaguettes. Herr Ranft,
der Geschäftsführer der BackConecpt Boulangerie GmbH und
sein Team freuen sich darauf, Homburg nun täglich mit feinsten
Reparatur
aller Marken
Autohaus am Petersberg
06826/18880
0176 71736550
06828/188819
info@auto-bexbach.de
Der Boulangeriewagen www.auto-bexbach.de
französische Backwaren. Im Sortiment sind unter anderem:
Croissants, Eclairs, Petit Fours, Macarons, verschiedene Sorten
Brötchen (darunter z.B. Elsässer, Mehrkorn- und Kürbiskernweck),
verschiedene französische Brotsorten und natürlich Baguettes.
Für die süßen Speisen ist die Konditormeisterin Frau Schnell
zuständig. Herr Samson ist Bäckermeister im Betrieb. Im
Interview betont er, wie wichtig es dem Betrieb ist, Produkte
(also Zutaten) aus der Region zu beziehen. “Die Croissants
werden mit guter, qualitativ hochwertiger Butter erzeugt, das zuhause fühlen
Mehl kommt aus der Region Tholey vom 700 Jahre alten HAUSTÜREN FENSTER ROLLÄDEN DACHFENSTER
Familienbetrieb Hasborner Mühle”, wie er sagt. Ein weiteres MARKISEN TERRASSENDÄCHER (MASSANFERTIGUNGEN)
Qualitätsmerkmal, das den Betrieb auszeichnet, ist die lange
Dachfenster tauschen ohne Dreck!
Teigführung der hergestellten Backwaren mit einer Reifezeit Velux, Roto, Braas - Alles auf Maß!
von 16 bis 18 Stunden. Es entwickelt sich dadurch viel mehr Beratung Produktion Montage Service
Geschmack und die Frischhaltung verbessert sich. Außerdem
sind derartige Teige für den Menschen viel bekömmlicher. Wenn JÜRGEN TRAUTMANN
Sie, liebe Leserinnen und Leser mal Sodbrennen von einem Schützenstraße 10 66424 Homburg
01 51 - 11 15 26 25 juergentrautmann57@web.de
Discounter-Flûtes bekamen, dann wissen Sie jetzt weshalb. Im
18Anzeigen
Eclairs, Macarons und Petit Fours
süßen Kreationen und frischen und vor allem guten Brotsorten
und Baguettes bedienen zu dürfen. Der Boulangeriewagen “Jean
Luc”, direkt am Dreieck Amtsgericht-Kino-Saalbau gelegen, ist
schon jetzt eine Bereicherung für die Homburger Innenstadt. Mit
seinen Trucknachbarn vom WorldFoodTrip verstehen sich die
freundlichen Angestellten im Boulangeriewagen schon jetzt richtig Ihr Versicherungspartner vor Ort:
gut und man teilt sich nicht nur den bestuhlten Schotterplatz im
DKV Deutsche Krankenversicherung AG
Geschäftsstelle Steffen Forster
La Baule Platz 7, 66424 Homburg
Tel 06841 150077, steffen.forster@ergo.de
www.steffen-forster-dkv.ergo.de
Kleine Pause gefällig?
vorderen Bereich, sondern hilft sich auch gegenseitig aus wo nur
möglich, im Geiste einer guten Nachbarschaft. Auch ist schon
Drucken
Kontakt zu foodsharing.de hergestellt worden, damit die in der
Anlaufzeit des Pilotprojektes überzählig hergestellten Backwaren
nicht in die Mülltonne wandern sondern “gerettet” werden, wie
im Saarland.
foodsharing es nennt und ihren Weg zu bedürftigen Personen
finden. Tolle Sache! Kommen Sie, liebe Leser*innen doch mal
vorbei und probieren Sie die frischen Brote und Baguettes oder
genießen Sie ein Croissant, einen Eclaire oder ein Petit Four
zu einem guten Kaffee, einer Orangina oder einem original
französischen Perrier-Wasser aus Frankreich. Oder probieren WIR DRUCKEN VERANTWORTUNGSVOLL
Sie lieber alles aus und bringen Ihren Familien und Freunden NACH EMAS III/ISO 14001, KLIMANEUTRAL UND
auch gleich etwas mit! Das freundliche Verkaufsteam um die MIT FSC®- UND PEFC-ZERTIFIZIERTEM PAPIER
Verkaufsleiterin Frau Pfleger der BackConcept Boulangerie AUS VORBILDLICHER FORSTWIRTSCHAFT.
GmbH freut sich über Ihren Besuch.
Die aktuellen Öffnungszeiten des Boulangeriewagens sind:
Montag bis Freitag von 7:00 - 19:00 Uhr, www.kerndruck.de
Samstag, Sonntag sowie Feiertags von 7:00 - 13:00 Uhr
Bilder & Text: Chris Ehrlich
19
az_kern_gmbh_emas_fsc-pefc_90x125mm_v01-20191111.indd 1 11.11.2019 09:58:20Anzeigen
Die Weinlounge „ESCALE“ in Beeden
Bester Platz für eine kleine Auszeit!
Kathrin und Joachim Lenhard freuen sich darauf Sie in der
Escale Weinlounge begrüßen zu dürfen
Homburg-Beeden, zwischen dem Sportheim des SV und der
“Zum Wohle” heißt es in der Weinlounge ESCALE
Fischerhütte Beeden, an der Ziegelhütte. Kathrin und Joachim
Die meisten unserer Leser kennen die Gastro-Szene in Homburg Lenhard haben sich mit ihrer kleinen aber herrlichen Weinlounge,
mit ihren Stadtteilen eigentlich recht gut. Doch es gibt immer noch einen lange gehegten Herzenswunsch erfüllt, den sie als Hobby,
die ein oder andere gemütliche Lounge, die man als Kleinod, in den Monaten Mai bis September, bei schönem Wetter,
oder auch als „Geheimtipp“ bezeichnen kann. So zum Beispiel betreiben. Bevor beide im Juni 2021 ihren ersten Gast begrüßen
die Weinlounge „ESCALE“ was so viel wie „Zwischenstopp“ konnten, waren allerdings viel Fleiß, Schweiß, Anträge und
Genehmigungen für ihr Vorhaben erforderlich. Doch innerhalb
17 Monaten wurde alles geschafft und erledigt. Dass Sie mit
ihrem Konzept richtig liegen, das zeigen die vielen zufriedenen
Gäste, die in der Weinlounge an einem Freitag oder Samstag
ihre Auszeit gefunden und sie besucht haben. Geboten wird den
Gästen neben Vorderpfälzer Winzerweinen auch Weine von der
Mosel, aus Südfrankreich und gelegentlich auch aus Italien und
jährlich wechselt das Angebot an Weinen. Kleine begleitende
In netter Gesellschaft einen schönen Abend verbringen,
Speisen, nicht nur für den Gaumen, auch für das Auge, runden
was gibt es Besseres
das Angebot ab. Die Zutaten für die leckeren Speisen stammen
bedeutet. Diese wunderschön und mit viel Herzblut eingerichtete vorwiegend aus der Region und aus Beeden. Wie z.B. der feine
und toll dekorierte „Open Air Weinlounge“, die man ohne Zweifel Schinken der Metzgerei Lambert, oder die fantastische Paté
als gastronomisches Kleinod bezeichnen kann, findet man in Provence von „Les Deliseurs“. Auch Vegetarier und Veganer
SD1805
kommen auf ihre Kosten. Hausgemachter
Humus, Oliven, eingelegt nach eigenen
Rezepten, Käsewürfel mit Feigensenf,
sowie bestes Olivenöl aus Südfrankreich mit
„Fleur de Sel“ und frische Baguettes lassen
Gourmetherzen höherschlagen. Besuchen
kann man die Weinlounge ESCALE in
Beeden jeweils freitags ab 17 Uhr und an
den Samstagen ab 15 Uhr. Ganz egal ob
man von unterwegs als Spaziergänger,
Wanderer, Radler oder einfach nur Hallo
Saar-Pfalz-Park 204b Auch für Kältemittel R1234yf. sagen möchte. Kathrin und Joachim
66450 Bexbach
Lenhard freuen sich über jeden Besuch!
Tel. 0 68 26 / 51 08 66 www.kfz-wendel.de
Bilder & Text: Friedel Simon
Fax 0 68 26 / 51 08 67 info@kfz-wendel.de
20Anzeigen
Aktion Brot und Wein auf dem
Christian-Weber-Platz
Bäckerinnung und Winzerverband luden zum Probieren ein
Vertreter der Bäckerinnung mit Fahne, Hans-Jörg Kleinbauer,
Landesinnungsmeister der saarländischen Bäcker; Gerhard
Ecker, Bäckermeister in Erbach; Willi Krebs ehemaliger Beruf-
schullehrer der Bäckergesellen und Bäckermeister Lindemann
aus der Karlsbergstraße in Homburg (von links) Gefällt Ihnen die Bagatelle?
Senden Sie uns gerne Ihr Feedback an:
Nach der zweijährigen Corona-Zwangs-Pause, präsentierten info@bagatelle-homburg.de
sich letzten Montag die Bäckerinnung des Saarlandes sowie
der saarländische Winzerverband mit ihren Produkten auf dem
Christian Weber Platz in Homburg. Homburger Bürgerinnen und
Bürger konnten sich von der Qualität verschiedener Brotsorten
und Wein aus unserem Bundesland überzeugen. Zudem gab es
beim Probieren von Brot und Wein etwas zu gewinnen. Denn
die Kreissparkasse Saarpfalz hatte der Bäckerinnung zehn
Gutscheine über je 50 Euro für eine Verlosung zur Verfügung
gestellt. Neben leckeren Brotsorten und Weinen, gab es
für alle, die den Stand der Bäcker und Winzer vor der KSK
Saarpfalz besuchten, viel Information. Über die saarländischen
Winzer und ihre Weine konnte Winzer Gerd Petgen den
Besuchern vieles berichten und erklären. Rundum Information
über das saarländische Bäckerhandwerk mit seiner langen
Tradition erhielten die Standbesucher aus erster Hand vom
Landesinnungsmeister der saarländischen Bäcker, Hans-Jörg
Kleinbauer sowie von Frau Hensler von der Geschäftsführung
der Bäckerinnung. Zur Mittagszeit mischte sich auch Landrat
Theophil Gallo unter die Besucher der Aktion „Brot und Wein“
auf dem Christian Weber Platz und beglückwünschte später
auch die ersten Gewinner der Gutscheine. Der Bäckermeister
Gerhard Ecker aus Homburg-Erbach würde sich sehr freuen,
wenn die Fahne der Bäckerinnung wieder bei der Bäko
Saarpfalz in Homburg öffentlich zu sehen wäre, denn zurzeit
hat die Fahne kein Zuhause. Die Bäko Saarpfalz ist eine
Einkaufsgenossenschaft, die von Bäckern gegründet wurde und
zurzeit rund 180 Bäckereien im Kreis beliefert.
Bild & Text: Friedel Simon
Jetzt auch online:
bagatelle-homburg.de
21Anzeigen
Neues vom Biotop-Verein Mit Besuchern aus der ganzen Region
Gustav Zimmermann zum Ehrenmitglied ernannt Musiksommer in Homburg und zu Live am Biotop in Beeden
Gerhard Wagner, der Vorsitzende des Biotop-Vereins, Live am Biotop am 09.07.22 mit New Screamers
überreicht dem „Storchenvater“ Gustav Zimmermann
Mittlerweile sind die beiden Livemusik-Reihen, der „Homburger
die Ernennungsurkunde zum Ehrenmitglied
Musiksommer“ auf dem historischen Marktplatz am Freitagabend
Nach Corona konnte der Biotop-Verein Beeden e.V. wieder eine und Samstagmorgen und auch „Live am Biotop“ in Beeden im
Jahreshauptversammlung durchführen. Neben den üblichen Biergarten Felsenkeller des SV Beeden, beliebt, bekannt und
Regularien gab es zwei besondere Tagesordnungspunkte. Der sehr gut besucht. Dies kommt natürlich nicht von ungefähr, denn
erste betraf die Ernennung des Gründungsmitglieds, Gustav
Zimmermann, zum Ehrenmitglied des Vereins. Zimmermann
war, zusammen mit den beiden anderen, leider zwischenzeitlich
verstorbenen, „Storchenvätern“ Kurt Lambert und Urban Leis,
der Motor für die Wiederansiedlung des Weißstorchs im Jahr
1997 in Beeden und damit im gesamten Saarland. Bei der
Gründung des Biotop-Vereins im Jahr 2007 stand er wieder in
der ersten Reihe. Er wurde Beisitzer und stand dem Vorstand
seitdem mit Rat und Tat zur Seite. Die versammelten Mitglieder
stimmten der Ernennung Zimmermanns zum Ehrenmitglied
einstimmig zu. Der Vorsitzende des Vereins, Gerhard Wagner,
würdigte Zimmermann entsprechend für die geleistete Arbeit und
überreichte ihm eine Urkunde und ein Präsent. Ein weiterer Punkt
war die Nachwahl für die verstorbenen Beisitzer. Es wurden
Claudia Bentz und Klara Merscher, die schon längere Zeit im dahinter steckt viel organisatorische Arbeit, schon im Vorfeld. In
Verein mitarbeiten, einstimmig gewählt. Durch diese Wahl wurde Homburg sorgen dafür die Mitglieder der Interessengemeinschaft
der Vorstand stark verjüngt und weiblicher. Homburger Altstadt, mit ihrem Vorsitzenden Raimund Konrad und
Norbert Zimmer. In Beeden steht hinter den Livemusikabenden
Nach Abschluss des offiziellen Teils der Versammlung, lud der am Samstagabend der SV Beeden mit Achim Müller und seinem
Verein zu einem gemütlichen Beisammensein ein. Team. Beide Veranstaltungsreihen haben eins gemeinsam; es
Jazzfrühschoppen mit der Jazz Connection
22Anzeigen
Es darf auch getanzt werden
wird sehr gute Livemusik von tollen Musikerinnen und Musikern
geboten und das in einem wunderschönen Ambiente bei immer
noch „FREIEM“ Eintritt! Auf den beiden Bühnen, in Homburg und
Beeden, geben sich internationale und nationale Künstler die
Klinke in die Hand, doch genauso Newcomer, sowie Bands und
Künstler aus dem Saarpfalz-Kreis. Ob dies die Revengers, oder
BRUISE, oder die Aretha Franklin Tribute Band bei Querbeat,
oder z.B. die Jazz Connection, The Sazerac Swingers, oder
Smitty and Blues zum Jazzfrühschoppen beim Musiksommer,
Viel Spaß haben die Gäste bei Live am Biotop
das Trio CAR, die New Screamers oder Yannisha bei Live
am Biotop waren. Alle Bands, Musikerinnen, Musiker und
Formationen, unterhielten die vielen Besucher hervorragend.
Man verbrachte einige schönen Stunden mit der Familie, mit
Freunden und Bekannten und der ein oder andere knüpfte
neue Kontakte. Wir wünschen Ihnen für alle anstehenden und
kommenden Musikabende in Beeden und in Homburg viel Spaß
und Vergnügen bei bestem Sommerwetter.
Bilder & Text: Friedel Simon
Werben Sie jetzt auch
auf unserer Website:
bagatelle-homburg.de
Buchung unter
06841-1877324
23Anzeigen
40jähriges Jubiläum, Kultur im Museum
Ehrungen und Vorstandswahlen Les Scarabees begeisterten im Innenhof der Gustavsburg
Der SSV Homburg-Erbach feierte im Haus der Begegnung
Les Scarabees überzeugten im Innenhof der Gustavsburg
Chinnawat Chanaman, der 2. Vorsitzende Sebastian Kilthau,
In der Reihe Kultur im Museum der Kultur gGmbH und des
Manfred Wolsiffer, der an diesem Abend zum Ehrenmitglied des
Kulturamts der Stadt Homburg stand die Gruppe Les Scarabees
SSV wurde, Bürgermeister Michael Forster, 1. Vorsitzende Gabi
Ende Juli auf der Bühne im Innenhof der Gustavsburg in
Lapp, Edith Sitko, Daniel Weber, Werner Fauss und Sportbei-
Homburg-Jägersburg und begeisterten die vielen Besucher.
geordneter Dr. Eric Gouverneur (v. links)
Les Scarabees unterhielten nicht nur mit Songs der legendären
Durfte im November 2021 wieder der Sport- und Trainingsbetrieb
aufgenommen werden, so kam im Februar dieses Jahres eine
weitere schlechte Nachricht für den bekannten und aktiven
Erbacher Verein; das Sportzentrum Homburg-Erbach wurde für
Flüchtlinge aus der Ukraine her- und eingerichtet. Dies berichtete
Gabi Lapp, die 1. Vorsitzende des SSV bei ihrem Jahresrückblick
am Freitag, dem 8. Juli 2022 im Haus der Begegnung. Hierher
hatte die Vorstandschaft ihre Mitglieder und Sportler zur Feier
anlässlich des 40jähriges Bestehens, zur Mitgliederversammlung
mit Neuwahlen, Ehrungen verdienter Mitglieder, sowie zum
Grillen bei Livemusik und kühlen Getränken eingeladen. Bei
den Vorstandswahlen wurde neben der ersten Vorsitzenden
Gabi Lapp, auch ihr Stellvertreter Sebastian Kilthau als 2.
Vorsitzender, sowie Erica Vinciguerra als Pressewartin in ihrem
Amt bestätigt. Die Vorstandschaft ernannte Manfred Wolsiffer
zum Ehrenmitglied des SSV Homburg-Erbach, wozu ihm die
Das Konzert war sehr gut besucht
Mitglieder und die bestätigte Vorstandschaft herzlich gratulierte.
Bild & Text: Friedel Simon und unerreichten Formation The Beatles. Sie moderierten
in charmant witzigem und lustigem Deutsch ihre Titel, oder
schimpften in heiterer Weise über die kleinen Probleme beim
Homburg 06841/4743 • UMZÜGE
Saarbrücken 0681/709248 • MONTAGE
Schwalbach 06834/4092957 • LAGERUNG
Handy 0170/5997799 • NAH- UND
FERNVERKEHR
www.umzuege-baus.de
info@umzuege-baus.de
In den Rohrwiesen 10 · 66424 Homburg (Saar)
24Anzeigen
NEU:
Ein- und Ausstöpseln ihrer Gitarren. Die vier Franzosen, die seit
fast 30 Jahren unterwegs sind, nahmen die Besucher im Rund
des Burghofes, auf eine musikalische Zeitreise der 60er- und
70er-Jahre mit. Mit Titeln wie “Hey Jude”, “She loves you” oder
“A hard days night” und vielen weiteren Songs, hatten sie die
WASH HOUR
Saarpfalzstraße 55-57
Besucher die charmanten „Lothringer“ schnell auf ihrer Seite.
66914 Waldmohr
Es war eine tolle Veranstaltung mit hervorragenden Musikern in
0176 / 246 595 20
einer herrlich schönen Umgebung.
Bilder & Text: Friedel Simon
Innenraumreinigung //// ab 14,00€
Musikrevue „Dreams“ Handwäsche //// ab 17,00€
im Thomas-Morus-Haus (Erbach) Komplettreinigung //// ab 29,00€
Lackaufbereitung/Politur //// ab 89,00€
Aufbereitung //// ab 109,00€
Das Bühnenbild beim Song “Astronaut”
Am 19.07.22 fand im Thomas-Morus-Haus eine von Schülerinnen
und Schülern inszenierte Musik-Revue statt. Das Motto lautete
„DREAMS, eine Kiste voller musikalischer Träume“. Aufgeführt
wurde die Revue von der Musical-AG der Gemeinschaftsschule
„Neue Sandrennbahn“ (Erbach). Im Vorfeld hatten die
teilnehmenden sing- und tanzbegeisterten Schülerinnen und
Schüler ein ganzes Schuljahr lang fleißig jeden Donnerstag
nach der Schule geprobt. Dies erfolgte unter der Leitung der
Musiklehrerinnen Britta Baschab-Krupp und Clarissa Altherr,
sowie der tatkräftigen Unterstützung durch die Tanzpädagogin
...wenn ich König der Sandrennbahn wär´ !
und ausgebildete Musicaldarstellerin Luisa von Germeten
im Rahmen von „Aufholen nach Corona“. Am Dienstag, dem
19.7.2022 war es dann endlich so weit: Um 9 Uhr erfolgte eine
25Anzeigen
Die Jugendlichen beim Song “ab in den Süden” Spendensammeln mit Hut an der Saaltür
Aufführung für die 1. und 2. Klasse der Grundschulen Luitpold Die Zugabe nach den gut 90 Minuten Show war das Gänsehaut
und Langenäcker. Das junge Kinderpublikum war außer verursachende Toten Hosen-Lied „An Tagen wie diesen“, bei
Rand und Band! Um 11 Uhr folgte die 2. Aufführung, diesmal dem jede/r im Saal lautstark mitsang. Der Eintritt war frei und
für die Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klasse der nach der Aufführung hatte man die Gelegenheit, die Theater-AG
Sandrennbahn. Die öffentlich zugängliche Abendvorstellung mit einer kleinen „Spende in den Hut“ zu unterstützen, was vom
für Eltern, Freunde und alle Fans begann um 19 Uhr. Der
bestuhlte Saal im Thomas-Morus-Haus war voll besetzt! Die
insgesamt 15 Songs, die vorgetragen wurden, beinhalteten
zum Beispiel die Lieder „Ich wär´so gerne Millionär“, „Nur noch
kurz die Welt retten“, „Astronaut“, „König der Sandrennbahn“,
„Ich wollte nie erwachsen sein“, „Last Christmas“, „Can you feel
the love tonight“, „Heal the World“, „Ab in den Süden“und was
natürlich nicht fehlen durfte: „Hurra, Hurra, die Schule brennt!“
Osteopathie, Chiropraktik, Akupunktur (TCM),
Bioresonanz, Krankengymnastik,
Massage, Lymphdrainage
Zuschuss von verschiedenen gesetzlichen Krankenkassen für
Osteopathie möglich. Bitte fragen Sie bei Ihrer Krankenkasse!
Peter Zimmer Schulleiter Thorsten Podevin nach der Aufführung (links im Bild)
(Heilpraktiker) absolut begeisterten Publikum auch gut wahrgenommen wurde.
Osteopath (BAO) und Die Kinder, die Eltern und auch das anwesende Lehrerkollegium
Master of Chiropraktik
um den vor Freude strahlenden Schulleiter Thorsten Podevin
(Inst.A.Se.)
waren allesamt zufrieden. Sofern eventuell kommende
Karlstraße 2 · 66424 Homburg· 06841/67722 Coronamaßnahmen und -auflagen bezüglich gesellschaftlicher
www.peter-zimmer-osteopathie.de Zusammenkünfte den Kindern und Jugendlichen im nächsten
Schuljahr – also ab Herbst - keinen Strich durch die Rechnung
machen, ist auch für nächstes Schuljahr wieder eine Aufführung
mit ausgiebigen vorherigen Proben angedacht. Neben der oben
erwähnten Musicaldarstellerin Luisa von Germeten sowie den
beiden Musiklehrerinnen Clarissa Altherr und Britta Baschab-
Krupp ergeht von den Schülerinnen und Schülern noch ein
besonderer Dank an: Daniela Mütz (Leitung Tanz-AG), Thomas
Kunz (Leitung Technik-AG), Hausmeister Patrick Molter, der
immer da ist, wenn man ihn braucht, Niclas Krupp (einspielen
mehrerer Instrumental-Playbacks), die Schulleitung und das
Kollegium der Neuen Sandrennbahn für ihre Unterstützung,
sowie an die Pfarrei Hlg. Johannes XXIII und ihre Mitarbeiter/
innen, dass die Aufführung wieder im Thomas-Morus-Haus
stattfinden konnte und natürlich an alle Besucherinnen und
Besuchern der Aufführung, die sich trotz der extremen Hitze am
Abend des 19. Juli Zeit genommen haben!
Bilder & Text: Chris Ehrlich
26Anzeigen
Neuer Fanbeauftragter für den FCH
Norbert Busch wird ab sofort dieses Amt beim FC 08
Homburg übernehmen
Norbert Busch ist Fan-Beauftragter des FC 08 Homburg
© FC 08 Homburg
Im Fanmeeting in der Stadionklause wurde Norbert Busch als
Jetzt auch online:
neuer Fanbeauftragter des FC 08 Homburg vorgestellt. Der bagatelle-homburg.de
67-Jährige wird ab sofort das Amt des Fanbeauftragten beim FCH
übernehmen. Am Samstag wird er bereits beim Auswärtsspiel in
Koblenz mit im Fanbus dabei sein. Norbert Busch ist bereits seit
den 70er-Jahren treuer Anhänger des FCH und Besucher im
Block des Waldstadions. Der 67-Jährige hat früher zudem auch
selbst aktiv Fußball gespielt, war als Fußballtrainer tätig und hat
weitere Ämter in verschiedenen Vereinen begleitet. So war er
in der Vergangenheit etwa im Vorstand des TuS Rentrisch. „Mir
liegt der FC 08 Homburg seit Jahren sehr am Herzen. Im
Rahmen meiner Arbeit als Fanbeauftragter wünsche ich mir,
dass eine Verbindung zwischen den Fans und dem Verein, den
Spielern und dem Vorstand geschaffen wird. Das alles kann nur
funktionieren, wenn alle an einem Strang ziehen und wie eine
Familie zusammenstehen. Ich wünsche mir, dass wir dies in einem
ruhigen, familiären Rahmen schaffen werden“, so Norbert Busch
über seine kommenden Aufgaben beim FCH. „Wir sind froh, dass
wir nach einem Jahr ohne Fanbeauftragten mit Norbert Busch
jemand gefunden haben, der mit seiner ruhigen und seriösen Art
für dieses Amt prädestiniert ist. Norbert kennt das Umfeld und
die Fans und ist dem FCH schon sehr lange verbunden“, freut
sich FCH-Geschäftsführer Rafael Kowollik. „Weiterhin sind wir
auch noch auf der Suche nach einem zweiten Fanbeauftragten,
der mehr in der aktiven Fanszene beziehungsweise Block
3 verankert ist. Nun sind wir aber froh, mit Norbert starten zu
dürfen.“ Grundsätzlich wünscht sich der Verein für die Position Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 17.00 Uhr
des Fanbeauftragten eine Doppellösung mit einer (weiteren) Sa 8.30 – 12.00 Uhr
Person aus der aktiven Fanszene. Bis zuletzt gab es auch einen sowie Termine nach Vereinbarung
Kandidaten, der allerdings leider kurzfristig abgesprungen ist. Da
die neue Saison aber nun in den Startlöchern steht, möchte man
zunächst mit nur einem Fanbeauftragten starten. Interessierte
für das zweite Amt des Fanbeauftragten können sich gerne bei
der Geschäftsstelle per Mail an info@fc08homburg.de melden.
27Sie können auch lesen
