MITEINANDER - ZEITUNG FÜR BEWOHNERINNEN, MITARBEITERINNEN UND FREUNDE DES LPBZ SCHLOSS CUMBERLAND
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Miteinander Wohngruppe Roitham am Traunfall Wohngruppe Laakirchen Zeitung für BewohnerInnen, MitarbeiterInnen und Freunde des LPBZ Schloss Cumberland www.lpbz-ooeg.at Miteinander 1
Vorwort durch die Bürgermeister unserer
neuen Standorte in Roitham am Traunfall
und Laakirchen
Ing. Thomas Avbelj Ing. Fritz Feichtinger
Bürgermeister Roitham am Traunfall Bürgermeister Laakirchen
Mit der Errichtung der Wohngruppen in Roitham am Traunfall und in Laakirchen wurde das
Pflegeangebot in unserer Region massiv verbessert. Neben dem Seniorenheim in Laakirchen,
mit dem Angebot einer Tagesbetreuung, für die ältere Generation, gibt es jetzt auch eine Ein-
richtung für Personen mit den verschiedensten Pflegebedürfnissen in unseren Orten.
Mit den neu errichteten Häusern in Roitham und Laakirchen ist die Basis für eine ideale Be-
treuung auf dem neuesten Stand der Technik geschaffen und wir können stolz sein, diese Be-
triebe bei uns begrüßen zu dürfen.
In allen Institutionen steht der Mensch im Mittelpunkt und bekommt den Bedürfnissen entspre-
chend die beste Betreuung. Neben der Pflege und Betreuung gibt es auch ein individuelles
Therapieangebot, das sich an den Erfordernissen und Interessen der Bewohner ausrichtet.
Im Sinne einer guten Zusammenarbeit können wir nur alle BewohnerInnen und MitarbeiterIn-
nen aufs herzlichste in unseren Gemeinden begrüßen und wünschen für die Zukunft bei uns
nur das Beste, viel Zufriedenheit und Gesundheit
Ing. Thomas Avbelj Ing. Fritz Feichtinger
Bürgermeister Roitham am Traunfall Bürgermeister Laakirchen
Miteinander 2
Dem Geruch auf der Spur
Dem Geruch auf der Spur, druckend und ver-
so könnte man das Motto ständlich vermitteln.
des Mantrailing-Seminars Die Teilnehmer aus
der Traildogs Gmunden vom Spanien, der Schweiz,
17. – 19. September be- Deutschland und Ös-
schreiben. terreich konnten sich
mit ihren Hunden da-
von bestens überzeu-
gen. Zusätzlich wurden
sie noch unterstützt
von der frisch geba-
ckenen INBTI Instruktorin (Schlosspark Cumberland,
Birgit Neuwirth. Scharnstein: Areal Grüne
Erde/Redtenbacher, GS Te-
Organisationsleiter und Ret- le, Wiese Heinz Abpurg,
tungshundeführer Horst Gasthof Schobermüh-
Konrad startete das Semi- le, Lions Freund Wolfgang
Bei diesem Mantrailing- nar, unter Einhaltung der 3G Tumler, ...) trainiert. Herzli-
Seminar wurde die faszinie- Regel, in den Räumlichkei- chen Dank für die Unterstüt-
rende Welt von den Fähig- ten des LPBZ Schloss Cum- zung dieser Unternehmen,
keiten einer Hundenase zum berland in Gmunden, wo mit sowie dem Autohaus Almtal
Auffinden einer Menschen- einem zweisprachigen theo- und der Firma Starzinger
fährte erörtert. Nicht nur bei retischen Vortrag begonnen (Frankenmarkter). Unter der
der Suche nach vermissten wurde. Das ausgezeichnete ausgezeichneten Anleitung
Personen, sondern auch bei Team der Traildogs Gmun- der INBTI Instruktoren wurde
der Verbrecherjagd kommen den unterstützte im Hinter- das theoretische Wissen, die
immer mehr die Hunde- grund die Trainingseinheiten Signale des Hundes richtig
nasen zum Einsatz. Diese und bekamen viel Lob von zu lesen und zu deuten, in
Fähigkeiten müssen gelernt allen Seiten. die Praxis umgesetzt.
und trainiert werden. Es wurde ein umfangreiches
Wissen an die Seminarteil-
Auf Einladung der Traildogs nehmer vermittelt und diese
Gmunden mit dem Obmann konnten sich mit vielen Anre-
und Instruktor Bernhard gungen und Tipps für ihr zu-
Stummer kamen aus den künftiges Training auf den
USA die INBTI Professionis- Heimweg machen. Gespickt
ten Heidi und Ed Hajek um mit schönen Bildern von
ein beeindruckendes Semi- Christina Berger, mit tollen
nar abzuhalten (INBTI = The Impressionen der schönen
InterNational Bloodhound Landschaft und viel positiven
Training Institute). Heidi und Rückmeldungen und Lob für
Ed Hajek sind ausgebildete die gelungene Veranstal-
INBTI Instruktoren, Team tung. Alle 30 Teilnehmer
Manager at Long Island Se- freuen sich schon auf das
arch and Rescue, die ihr nächste Seminar.
Wissen und ihre Erfahrun- An den beiden folgenden Mag. Horst Konrad
gen von der Lernmethode Tagen wurde an den unter- Direktor LPBZ Christkindl
nach Kevin J. Kocher beein- schiedlichsten Orten
Miteinander 3
Wohngruppe Roitham
Im Juli 2021 war es endlich gleich Kaffee und Kuchen für meinschaft mit sich bringt,
soweit. Die Wohngruppe in alle, wobei der „Snack“ eher wird versucht, den Bewoh-
Roitham am Traunfall wurde Nebensache war, denn nerinnen und Bewohnern
eröffnet. Leider war eine gro- wichtig war für alle, die neu- durch Abwechslung das täg-
ße Eröffnungsfeier aufgrund en Räumlichkeiten kennen liche Leben so angenehm
der vorherrschenden Situati- zu lernen und vor allem das wie möglich zu gestalten.
on nicht möglich, somit zo- eigene Zimmer zu begutach- Ziel des Betreuungskonzep-
gen wir, mehr laut als heim- ten und zu erforschen. tes ist es, die Selbstständig-
lich, mit 20 Bewohnerinnen keit zu fördern, zu stabilisie-
und Bewohnern aus dem ren und auszubauen. Durch
Haupthaus im Schloss Cum- die psychosoziale Betreuung
berland mit Freude in die der beruflichen und ehren-
neue Außenstelle. amtlichen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter wird dies mit
Durch viel Grübeln, Organi- viel Geduld, Professionalität
sieren und persönlichen Ein- und Optimismus bestmöglich
satz von allen im Schloss erreicht.
tätigen Berufsgruppen und
nicht zuletzt durch die tat-
kräftige Unterstützung unse-
rer Bewohnerinnen und Be-
wohner stand einem halb-
wegs geregelten Umzug
nichts im Wege. Die Vorfreu-
de, aber auch die Nervosität
war spürbar, deshalb be-
schlossen wir, die Übersied-
lung an einem halben Tag
hinter uns zu bringen und
nach dem Mittagessen die
Reise in die neue Heimat
anzutreten. Die Kolleginnen Wir vom Team Roitham wa-
der Tagesstruktur übernah- ren ebenfalls mit vielen neu-
men den Transport mit unse- en Herausforderungen kon-
Bewohner Rolf K. und Manfred K.
ren Bussen und begleiteten frontiert. Das Team wurde helfen beim Entsorgen der Umzugs-
alle BewohnerInnen in ihr größer, bauliche Strukturen kartons im Altstoffsammelzentrum
neues Reich. waren noch unbekannt und
die Wege plötzlich sehr weit.
Ein teils tagelanges Suchen,
wo, was zu finden ist, waren In diesem Sinne möchte ich
nur die kleinsten Probleme. DANKE sagen an das Team
Für uns alle war der Neuan- der Außenstelle Roitham,
fang eine Herausforderung: das es in wirklich kurzer Zeit
Gewohntes verlassen, sich geschafft hat, einen funktio-
auf etwas Neues einlassen – nierenden Alltag und meines
das war die Devise der letz- Empfindens nach ein tolles
ten Monate. Teamgefüge auf die Beine
zu stellen. Ich bin stolz auf
Was machen wir in Roit- Euch.
ham?
Um ein herzliches Willkom- Neben den bekannten Tätig- DGKP Peter Wimmer
Wohngruppenleitung
men anzubieten gab es keiten, die eine Wohnge-
Miteinander 4
Erntedank-Fest
Symbolische Schlüsselübergabe an Wohn-
gruppenleiter DGKP Peter Wimmer
Bewohner Rolf K. hilft fleißig beim
Jutta H. und Regina A. Rasen mähen
fühlen sich sichtlich
wohl im neuen Heim!
Spaziergang in der näheren Umgebung
Bastelrunde
Weihnachten steht vor der Tür
Miteinander 5
Wohngruppe Laakirchen
Am 2. November hatte das lange Warten ein
Ende und die neue Außenwohngruppe Laa-
kirchen konnte eröffnet werden.
20 Bewohnerinnen und Bewohner des LPBZ
Schloss Cumberland aus verschiedenen
Wohnbereichen bezogen ihr neues Zuhause
und genießen nun die Vorzüge eines Einzel-
zimmers ebenso, wie das gemeinsame Ein-
nehmen der Mahlzeiten im Erdgeschoß oder
die gemeinsame Zeit bei Gesprächen oder
Fernsehen im Obergeschoß.
DGKP Axel Mayrhofer mit Bewohner Gerhard W. beim
Bratwürstel braten
Noch hindert uns das winterliche Wetter an
Outdooraktivitäten. Im Frühling starten wir
dann mit Ausflügen oder mit dem Bepflanzen
unserer Hochbeete.
In diesem Sinne wünschen wir euch allen ein
friedliches, besinnliches Fest im Kreise eurer
Lieben und alles Gute für das neue Jahr!
DPGKP Sabine Stöckl
Es zeigt sich, dass unsere BewohnerInnen
deutlich an Selbstständigkeit und an Eigen-
initiative gewinnen. Ein Spaziergang an der
frischen Luft ist für einige zum täglichen Ritu-
al geworden.
Unter der Leitung von WGL DGKP Marlene
Ornezeder startete ein frisch gemixtes Team
voller Tatendrang, Freude und Engagement
in ein neues Abenteuer. Gemeinsames Ba-
cken, Kochen oder weihnachtliches Schmü-
cken des Hauses zeigen, wie wohl sich alle
fühlen.
Miteinander 6
Weihnachtlich dekorierter
Eingangsbereich
Bewohner Rudolf H. beim Befestigen
eines Vogelhäuschens
Bewohner Ulrich B. hilft
beim Zwiebel schneiden
DGKP Marlene Ornezeder in ihrem Reich
Fleißige Küchenhel-
fer: Ulrike A und
Lutz A. (oben)
Walter A. (links)
Dienstzimmer im
Erdgeschoß
Miteinander 7
Seelsorge im LPBZ Schloss Cumberland
Ich heiße Alexandra Frein- Leben und die Lebendigkeit
thaler, bin eine gebürtige jedes einzelnen Menschen,
Ennstalerin (Ternberg bei unabhängig von Alter und
Steyr), lebe in Gampern und Gesundheitszustand, fördert
bin katholische Theologin. und nährt.
In den letzten Jahren war ich
als leitende Seelsorgerin in Persönliche Begegnungen,
der Pfarre Seewalchen tätig. Gottesdienste, das Leben zu
feiern (liturg. Feste, …) wie
Ich bin spirituelle Wegbeglei- auch ein würdiges Abschied-
terin und landwirtschaftliche nehmen und Gedenken zu
Facharbeiterin. Mensch und ermöglichen, werden zu mei-
Tier habe ich von Herzen nen Aufgaben gehören.
gerne. EDDIE, meinen vier-
beinigen Co-Seelsorger „Jeder Mensch ist ein
(Hund) werden Sie, wenn besonderer Gedanke
Sie das möchten, gerne ken- Gottes.“
Liebe BewohnerInnen, Mitar- nenlernen.
Dieser Gedanke leitet mich
beiterInnen und Angehörige!
in meinem Wirken.
Für die Seele sorgen heißt
Mit 1. Juli darf ich die Aufga- für mich, die Menschen in
Ich freue mich, im ehrenamt-
be als Seelsorgerin von Frau ihren Freuden und Sorgen,
lichen Team mitzuarbeiten
Christa Seyrl-Bergthaler in ihren Hoffnungen und
und auf die Begegnungen
übernehmen. Es freut mich, Zweifeln wahr zu nehmen
mit Ihnen!
mich Ihnen kurz vorstellen und sie zu begleiten.
zu dürfen. Dazu gehört alles, was das Alexandra Freinthaler
Seelsorger auf 4 Pfoten
Seit Juli bin ich jeden Diens- den Wohnbereichen Men-
tag im Schloss unterwegs. schen besuche.
Ich heiße Eddie, bin ein auf-
merksamer, freundlicher, Auf ein baldiges Kennenler-
einfühlsamer und tapferer nen, viele Streicheleinheiten
Schapendoes (holländischer und/oder Wiedersehen freut
Hirtenhund). Mein Frauerl ist sich Euer
die Seelsorgerin Alexandra Eddie
Freinthaler und ich bin ihr
vierbeiniger Begleiter.
Manche BewohnerInnen und
MitarbeiterInnen haben mich
schon kennengelernt und ins
Herz geschlossen. Jedes
Mal, wenn ich da bin, spüre
ich, dass ich willkommen bin
und freue mich immer schon
auf die vielen Begegnungen,
Streicheleinheiten und freu-
digen Augen, wenn ich in
Miteinander 8
Erntedankfest
Am Mittwoch, 6. Oktober, glücklicher und gelassener
wurde das Erntedankfest im auf unser Leben schauen
Festsaal mit reger Beteili- lässt.
gung der BewohnerInnen
und der MitarbeiterInnen ge- Wir sind vor allem dankbar
feiert. Es stand unter dem für alle BewohnerInnen, die
Thema: „Dankbarkeit“. beim Schmücken der Ern-
tekrone und bei der Gaben-
Dankbarkeit hat einen positi- prozession mitgewirkt ha-
ven Effekt auf das menschli- ben, ein herzliches DANKE
che Wohlbefinden und hat in an die Küche für die liebevoll
allen religiösen Traditionen gestalteten Erntekörbe und
der Welt einen großen Stel- an alle, die im Vorder- oder
lenwert. Dankbarkeit ist eine Hintergrund zu diesem Fest
wesentliche Haltung, die uns beigetragen haben. So
konnte es ein schönes, freu-
diges Fest werden.
Der Festgottesdienst wurde
von Pfarrer Alois Kainberger
und Pastoralassistentin Ale-
xandra Freinthaler gefeiert.
Alexandra Freinthaler
Pastoralassistentin
Weihnachten uns all die Schwachheit und Ohnmacht und
schließlich den Tod am Kreuz auf sich zu
nehmen.
Das ist das Geheimnis der Weihnacht. Aus
Liebe zu uns wird Gott Mensch. Und Weih- Und da ist ein Licht in unserer Nacht, ein
nachten – das ist genau der Punkt, an dem Licht, das den Weg weist und eine Stimme,
der Weg Gottes mit uns Menschen leibhaft, die sagt: „Fürchte dich nicht!“
begreifbar und
erlebbar wird. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und
Euch ein gesegnetes, fried- und freudvolles
An Weihnachten Weihnachtsfest!
bekommt die Lie-
be Gottes Hand Alexandra Freinthaler
und Fuß und ein Seelsorgerin
Gesicht – das
Gesicht eines
Kindes in der
Krippe, das uns
Menschen so
sehr liebt, dass
es bereit ist, für
Miteinander 9
Der Krottense(h)er kräftig sparen müssen.
Klatsch und Tratsch im Cumberland Eine Mitarbeiterin kam doch
tatsächlich vor kurzem mit
zwei verschieden färbigen
neugierig und machte mich Schuhen zur Arbeit. Ich weiß
auf in den 2. Stock.
Symbolfoto
Ich traute meinen Augen
nicht, was ich da sah! Da
saß doch tatsächlich ein Zi-
vildiener in der Badewanne
und wurde von einer Bewoh-
nerin „gewaschen“!?
Liebe Freunde des Krotten-
sees, nicht recht, war sie noch so
verschlafen, dass sie die
da ist mir doch neulich wie- Farbe am Morgen nicht er-
der einmal zu Ohren gekom- kennen konnte, oder sind die
men, dass in den nächsten anderen zwei schon so
Jahren aus der Pflege ziem- durchgelaufen, dass sie ka-
lich viele MitarbeiterInnen in putt waren und nicht mehr
Pension gehen werden. Eine getragen werden können?
Mitarbeiterin aus dem Wohn-
bereich im 2. Stock hatte da Ich hoffe doch, dass das Das muss ich ein wenig im
ja eine glänzende Idee. Man nicht zur Normalität wird. Auge behalten. Bis dahin
könnte doch vorhandene verkrieche ich mich wieder in
Ressourcen sinnvoll einset- Ich beschloss, mich noch ein meinem Teich und warte auf
zen und die BewohnerInnen wenig im Schloss umzuse- den Frühling.
für gewisse Tätigkeiten ein- hen. Da fiel mir auf, dass
schulen. Da wurde ich doch die MitarbeiterInnen doch
Der Betriebsrat informiert:
Liebe Kolleginnen und Kollegen! für die gute Zusammenarbeit mit Euch so-
wie die positiven Erfahrungen im Schloss
Da ich mit Beginn 2022 zur Bezirkshaupt- Cumberland einfach nur DANKE zu sagen!
mannschaft Linz-Land wechsle, wird ab die-
sem Zeitpunkt meine Stellvertreterin DGKP Alles Liebe
DGKP Beate GLÜCK
Christine TREML die Aufgaben des Be- Betriebsratsvorsitzende
triebsrates bis zur Neuwahl im Mai 2022
übernehmen.
Somit ist DGKP Christine TREML die neue
Betriebsratsvorsitzende des LBPZ Schloss
Cumberland. Sie wurde durch mich bereits
eingewiesen und wird die Aufgaben in ge-
wohnter Weise weiterführen.
Für mich persönlich ist es jetzt an der Zeit
Miteinander 10Nützlingshäuser für Gemüse Kirchgatterer
Am 26. Mai wurden Herrn Ing. Michael Kich- Bienen auch für zusätzliche Bestäubungsar-
gatterer von „Gemüse Kirchgatterer“ in Ohls- beit sorgen!
dorf die drei bestellten Nützlingshotels für die
Folientunnel übergeben. Gefertigt wurden die
Nützlingshotels unter Mithilfe der Betreuerin-
nen von vier BewohnerInnen des LPBZ
Schloss Cumberland in der Holzwerkstatt
des Psychosozialen Dienstes.
Das Ziel ist eine möglichst ökologische
Schädlingsbekämpfung, die durch die Be-
wohner der Nützlingshotels gefördert werden
soll. Neben Schlupfwespen, Marienkäfern
und Florfliegen, finden auch Wildbienen eine
passende Unterkunft! Für den Bau verwen-
det wurden neben Holzwolle und Zapfen
auch angebohrtes Holz, Pflanzenstängel und
frisches Stroh.
Ing. Michael Kirchgatterer, mit BewohnerInnen und Betreuerinnen
So soll nicht nur das Gleichgewicht zwischen
den Schadinsekten und den Nützlingen si-
chergestellt werden, sondern es werden die
Liebe freiwillige Mitarbeiter/innen!
In diesem Jahr kann man nicht genug Wir BewohnerInnen, WachkomapatientInnen,
DANKE sagen! MitarbeiterInnen und die Direktion bedanken
Da waren zum einen die Zutrittsbeschrän- uns auf diesem Weg von ganzem Herzen für
kungen, die Testungen, die Begrenztheit des euren Einsatz und für eure Treue, der Ein-
Machbaren und zum anderen das Ausloten richtung und den Bewohnerinnen und Be-
von Möglichkeiten und das beständige Mittra- wohnern gegenüber!
gen der BewohnerInnen mit guten Gedan-
ken, Gebeten, Anrufen, Besuchen, Ausflü-
gen,… Und sicher auch die Sorge um die ei-
gene Gesundheit in Anbetracht der herbstli-
chen Corona-Welle.
„Alles Leben ist Begegnung.“ so schreibt
Marin Buber.
Es ist vermutlich gar nicht zu ermessen, was
die Begegnungen mit euch den Menschen im
Schloss Cumberland, in den Außenstellen
Roitham und Laakirchen bedeuten. Einen
Menschen an der Seite zu wissen, der Zeit Wir wünschen euch alles Gute, viel Kraft und
schenkt, zuhört, zu einem Spaziergang oder Gesundheit für das neue Jahr!
Ausflug motiviert, der die Freude und das
Das Freiwilligenteam: Elfriede Gruber, Corina Leeb-
Schwere teilt und so Abwechslung in den All- Feichtinger, Alexandra Freinthaler,
tag bringt, ist ein großes Geschenk.
Miteinander 11Maibaum aufstellen
Am 29. April sollte es wieder zu leben. Wir haben den
soweit sein – Der Maibaum Maibaum mit tatkräftiger Un-
wird mit einem Fest für die terstützung der Mitarbeiter
Bewohnerinnen und Bewoh- der Haustechnik und dem
ner aufgestellt. Nachdem wir Küchenleiter erfolgreich auf-
im Vorjahr auf Grund der gestellt – halt ohne Fest und
Corona-Krise keinen Mai- mit Abstand. Das verspro-
baum hatten, wollten wir chene Bauernhofeis durften
heuer dieses Brauchtum die BewohnerInnen in den
wieder pflegen. Der Großteil jeweiligen Wohnbereichen
unserer BewohnerInnen und mit Genuss verzehren.
MitarbeiterInnen ist geimpft
und BesucherInnen sind So waren trotzdem alle auch
zum Fest nicht eingeladen. ohne Fest zufrieden und er-
freuten sich am Maibaum,
Aber es sollte nicht sein. Ei- der von den BewohnerInnen
nen Tag vor dem Termin gemeinsam mit den Mitar-
kam die Anweisung aus beiterInnen in der Tages-
Linz, dass noch keine Ver- struktur und den Mitarbeitern Dafür herzlichen Dank! Aber
anstaltungen durchgeführt der Haustechnik geschmückt nächstes Jahr muss es wie-
werden dürfen. Das hat uns wurde. der gelingen !
aber trotzdem nicht abgehal-
ten, die Brauchtumspflege Reg.Rat Johann Schifflhuber
Brauchtumspflege im Schloss Cumberland
Kurz vor der Versteigerung
auf Ebay wurde das Schild
mit einer Jause ausgelöst!
Bewohner Roland N. war
mit Freude beim Stehlen
des Schildes dabei!
Ein herzliches „Dankeschön“ an Herrn
Dir. Schifflhuber! DGKP Elfriede Gruber, Roland N.
PS: Auf‘s Bier warten wir heute noch! und HH Claudia Eckstein
Miteinander 12Der Storch ist gelandet
Der Storch war im letzten Jahr fleißig. Wir
dürfen vier unserer Mitarbeiterinnen zur Ge- Am 19. April kam Lena,
burt ihres Kindes gratulieren. die zweite Tochter unse-
rer Logopädin Christina
Physiotherapeutin Maria- Schlauer zur Welt.
Vittoria Keen, freut sich
über die Geburt ihres
Sohnes Moritz Vittorio,
der am 23. Februar zur Schließlich freut sich
Welt kam. FSB-BA Sarah Fuchs
über die Geburt ihres
Sohnes Clemens Sirius,
der am 10. August zur
Josefin, die Welt kam.
zweite Toch-
ter von
DGKP Maria Wir wünschen allen Müttern und natürlich
Androschin, auch den Vätern viel Freude mit ihren Kin-
wurde am dern.
07. März geboren. Hier mit ihrer großen
Schwester Hellena.
Neue Wohngruppenleitung in Laakirchen
Damals wechselte ich dann regende und anspruchsvolle
nach Wels in die Senioren- Tätigkeiten, auf die ich mich
betreuung, wo ich die letzten sehr freue.
9 Jahre schon als Wohn-
gruppenleiterin tätig war. Am Anfang war ich sehr
skeptisch, wie das alles wer-
Neben meiner beruflichen den soll. Aber nach der
Tätigkeit absolviere ich der- Übersiedelung am 2. No-
zeit den Bachelorstudien- vember hat sich die Außen-
gang Gesundheit- und So- stelle Laakirchen mit viel
zialmanagement, bei dem Freude, Lachen und Leben
ich sehr viele Einblicke in gefüllt. Es macht mich dank-
verschiedene Bereiche be- bar und stolz, dass sich die
komme. BewohnerInnen und ebenso
Im Jahr 2006 habe ich mei- die MitarbeiterInnen auf die-
ne Ausbildung zur psychiatri- Durch die Pandemie habe ses Abenteuer eingelassen
schen Gesundheits- und ich festgestellt, dass es Zeit haben.
Krankenpflegerin in Salzburg wird für ein neues Abenteu-
abgeschlossen. er. Ich habe mich dann auf DGKP Marlene Ornezeder
WGL Laakirchen
die Suche gemacht und bin
Ich habe verschiedene be- hier fündig geworden. Die
rufliche Stationen hinter mir. Außenstelle Laakirchen lei-
Unter anderem war ich vor ten, ein Team aufbauen, die
ca. 10 Jahren schon einmal BewohnerInnen im Alltag zu
im 3. Stock des LPBZ begleiten und unterstützen
Schloss Cumberland tätig. zu dürfen, das sind sehr auf-
Miteinander 13Mein Heimatland Iran
Parisa Mediun arbeitet ten Finanzsystem abgekoppelt.
seit 01. März als Köchin Klima
im Schloss Cumberland Das Klima im Iran kennt
und stellt in dieser Ausga- alle vier Jahreszeiten.
be ihr Geburtsland vor: Allerdings ist es im Som-
mer sehr heiß, deshalb
Im persischen haben die auch die Wüstenland-
Vornamen eine Bedeu- schaften. Das Kaspische
tung. Mein Vorname Pari- Meer und der Persische Golf sind der Le-
sa bedeutet „wie ein Engel“, die Abkürzung bensraum für einen großen Fischreichtum.
Pari bedeutet „Engel“. Der bekannteste Fisch aus dem kaspischen
Geografie Meer ist der Stör, seine Eier, der Kaviar, wer-
Der Iran ist ein Land im Westen Asiens, ur- den als Delikatesse verkauft.
sprünglich als Persien bekannt. Persien ist Sprache
doppelt so groß wie Deutschland und Frank- Alle Iraner eint die Sprache: Persisch - sie ist
reich zusammen und hat entfernt mit dem Deutschen verwandt. Im
ca. 83 Millionen Einwoh- Westen Irans wird auch Kurdisch, im Nord-
ner. Der Iran liegt am Per- westen Aseri und im Südwesten Arabisch
sischen Golf und besteht gesprochen. Persisch war im Mittelalter die
zu einem großen Teil aus bedeutendste Sprache für Dichter und Den-
Wüste und Gebirge, der ker in der östlichen islamischen Welt. Noch
Staat selbst ist eine Dikta- heute ist die persische Literatur bekannt und
tur, in der muslimische Geistliche die Macht einflussreich.
ausüben. Wofür ist der Iran bekannt?
Hauptstadt Der Iran ist vor allem für seine Geschichte
Im Wüstenklima liegt auch die Hauptstadt bekannt - Kyros und Darius waren zwei Köni-
Teheran und vom Norden der Stadt kann ge, die schon vor mehr als zweitausend Jah-
man das mit Schnee bedeckte Elbrus- ren ein riesiges Reich regierten.
Gebirge erkennen. Teheran ist die größte Persien ist bei uns für seine kunstvoll ge-
Stadt des Iran mit über 20 Millionen Einwoh- knüpften Teppiche - “Perserteppiche” - be-
nern. Als Industrie- und kannt, sowie auch für “Perserkatzen” – Kat-
Handelsstadt mit Universitä- zen mit flauschigem, langhaarigem Fell.
ten, Hochschulen, Bibliothe- Der Iran nutzt einen eigenen Kalender - ei-
ken und Museen ist Teher- nen Sonnenkalender mit 12 Monaten. Der
an ein bedeutendes Wirt- erste Tag im Jahr ist der Frühlingsbeginn,
schafts-, Wissenschafts- also der 20. oder 21. März. Das persische
und Kulturzentrum. Neujahrsfest „NOWRUZ“ ist das wichtigste
Islamische Revolution Fest im Iran und dauert 13 Tage.
1978 kam es im Vorfeld der Islamischen Re- Bekannt ist Iran auch für sei-
volution in Teheran zu Unruhen, die schließ- ne hervorragende Küche. Es
lich mit dem Sturz des Schahs (Mohamma- gibt viele verschiedene Ein-
dreza Pahlavi) endeten, worauf im Februar töpfe mit Hülsenfrüchten mit
1979 Ruhollah Chomeini (1902–1989) zu- einer großen Vielfalt an Kräu-
rückkehrte und die Islamische Republik Iran tern. Auch eine spezielle Art
proklamierte. des Kebab (Grillspieß aus
Wirtschaft Hackfleisch mit Reis) wird zu-
Wichtigster Faktor für die Persische Wirt- bereitet. Bei allen Gerichten
schaft ist das Erdöl, hauptsächlich für den spielt Reis, ob als Beilage oder als Teil des
Export ins Ausland bestimmt. Aufgrund eines Hauptgerichts, eine wichtige Rolle. Beson-
umstrittenen Atomprogramms stand die Wirt- ders sorgfältig zubereitet hat der persischen
schaft des Iran lange Zeit unter Sanktionen Reis einen intensiven Duft und ein einzigarti-
der westlichen Staaten und ist vom weltwei- ges Aroma, oft mit Safran verfeinert.
Miteinander 1424 Jahre im LPBZ Schloss Cumberland
Mit fünf Verwal- mich, aber ich möchte keine Stunde missen.
tungsdirektoren,
fünf Pflegedirekto- Ich habe in diesen Jahren viel gelernt und
ren, ca. 160 DGKP, habe wunderschöne und unvergessliche
vielen FSB-A und Stunden mit den MitarbeiterInnen und Be-
unzähligen Zivis wohnerInnen, für die das LPBZ Schloss
durfte ich während Cumberland ihr Zuhause ist und war, verbrin-
meiner Zeit im gen dürfen.
Schloss Cumber-
land zusammenar- „Es ist nicht wichtig, wo du arbeitest, sondern
beiten. In dieser mit wem.“ Danke an mein Team für die Un-
Zeit gab es viele terstützung und die gute Zusammenarbeit.
Veränderungen, Neuerungen, Umstrukturie- Ein großes Dankeschön auch an die Leitung,
rungen, Einführung des Care-Centers usw. die mir selbstständiges Arbeiten ermöglicht
hat.
Begonnen habe ich im Behelfsheim in einem
Container. Damals, 1997, wurde das Schloss Möglicherweise hinterlässt man nach 24 Jah-
saniert. Später durfte ich die Leitung vom ren Spuren. Wenn ja, dann hoffe ich, dass es
Wohnbereich im 2. Stock übernehmen, an- Spuren sind, an die man sich gerne erinnert.
schließend die Leitung vom Wohnbereich im Wer glücklich sein will, brauch Mut. Mut zur
4. Stock und Anbau. Zu dieser Zeit wurden Veränderung, neue Brücken zu bauen, alte
die beiden Wohnbereiche gemeinsam be- Pfade zu verlassen und neue Wege zu ge-
treut. Die letzten Jahre hatte ich die Leitung hen. Mein Weg heißt Familie, Zeit für mich,
vom Wohnbereich im Anbau. Die betriebliche Reisen, Gesundheit und glücklich und zufrie-
Gesundheitsförderung, für die ich verantwort- den sein.
lich war, wurde 2013 ins Leben gerufen.
Auch bei der Einführung und Organisation Goodbye, alles Liebe
Eure Maria Almhofer, DGKP
des Palliativ-Teams durfte ich mitarbeiten. Es
war gesundheitlich nicht immer leicht für
Kunst auf Rädern
Wir durften zum wiederhol- Dargeboten wurde ein rei-
ten Male auch heuer wieder ches Spektrum mit Schla-
am 31. August Herrn Herbert germelodien vom Volks-
Fischerauer mit seinem En- lied bis zur Operette, die
semble im LPBZ Schloss die Zuhörerinnen und Zu-
Cumberland zum Konzert hörer zum Mitsingen akti-
„Kunst auf Rädern“ begrü- vierten. Für viele Bewoh-
ßen. Dieses Jubiläumskon- nerinnen und Bewohner
zert war die 1700. Vorstel- war dieses Konzert ein
lung im Rahmen „25 Jahre Erlebnis und sehr beein-
Kunst auf Rädern“. druckend, wofür sie sich
überschwänglich bedank-
Herr Fischerauer und sein ten.
Team waren begeistert, die-
se 1700. Vorstellung in ei- Regina Kircher
nem Haus mit historischen Herbert Fischerauer (2.v.l.) mit seinem En-
Gemäuern abhalten zu kön- semble
nen.
Miteinander 15Verleihung der Goldenen Medaille um die Ver-
dienste für die Republik Österreich
Am 19. August wurde Herrn Johann Mayr im Landespflegean-
Rahmen einer Feierstunde im Steinernen stalt Schloss
Saal des Landhauses die Goldene Medaille Cumberland an.
um die Verdienste für die Republik Öster- Er war in seiner
reich verliehen. mehr als 40-
jährigen Dienstzeit
immer ein verläss-
licher Mitarbeiter,
der seine Aufga-
ben stets zum
Wohl des Hauses
und der BewohnerInnen bzw. MitarbeiterIn-
nen erfüllte. Auch diverse Weiterbildungen
und Schulungen gehörten zum beruflichen
Engagement von Herrn Mayr. Mit 31. De-
zember 2019 durfte Herr Mayr schließlich in
die wohlverdiente Pension gehen.
Wir wünschen Herrn Mayr weiterhin alles Gu-
Johann Mayr mit Landeshauptmann Dr. Thomas Stelzer
bei der Überreichung der Medaille (Foto: Land OÖ)
te in seiner Pension und noch viel Freude mit
seinem Hobby, den beiden Ziegen, die er
aus Gründen der Landschaftspflege und zum
Nach dem Abschluss seiner Lehre als Hei- persönlichen Ausgleich hält.
zungs- und Wasserleitungsinstallateur trat
Johann Mayr am 10. September 1979 seinen Maria Baumgartner
Dienst als Hausarbeiter in der damaligen
Wir gratulieren unseren Bewohnerinnen und Bewohnern, die im
Jahr 2021 einen runden Geburtstag gefeiert haben, nochmals
herzlichst!
Wolfgang Stindl, am 20. Jänner zum 60er
Hermann Fraßl, am 20 Jänner zum 60er
Werner Hochgötz, am 11. Februar zum 60er
Waltraud Manninger, am 17. März zum 60er
Siegfried Kerschbaum, am 26. März zum 60er
Ernst Buchegger, am 15. April zum 60er
August Binder, am 29. Juli zum 70er
Gabriele Pilz, am 21. August zum 60er
Eva-Maria Gstöttenmayr, am 24. August zum 70er
Magdalena Huber, am 27. September zum 80er
Manfred Kallinger, am 2. November zum 60er
Ljubica Cvitan, am 27. November zum 60er
Roswitha Juhasz, am 28. November zum 70er
Miteinander 16Hochbetrieb in der Backstube
Aus einer kleinen Anfrage wurde ein
großer Auftrag!
Mitte November bekam die LPBZ GmbH eine
Anfrage von der Oö. Gesundheitsholding, ob
es uns möglich sei, 50 Säckchen gefüllt mit
köstlichen Weihnachtskeksen zu backen. 50
Kekssäckchen mit je 5 Stk. Keksen, kein
Problem! Keine Herausforderung! Gesagt!
Getan!
Am 02. Dezember wurden die Kekse schließ-
Doch plötzlich ein Anruf aus Linz: „Ist es lich ins LPBZ Schloss Gschwendt geliefert,
möglich 800 Säckchen mit Weihnachtskek- wo die MitarbeiterInnen unter tatkräftiger Un-
sen zu backen?“ 800 Kekssäckchen, gefüllt terstützung der BewohnerInnen die Verpa-
mit je 10 Stk. Keksen! Kein Problem! Große ckung übernahmen.
Herausforderung! Unter dem Motto „Geht
nicht, gibt‘s nicht!“ ging es los. 1000 Kekse An dieser Stelle bedanke ich mich als Kü-
kamen aus Schloss Haus und 7000 von chenleiter von Schloss Cumberland bei allen
Schloss Cumberland und somit war die Basis Mitwirkenden und Helfern und wünsche frohe
für 800 Kekssäckchen gelegt. Weihnachten und fröhliche Feiertage.
Roland Hasenleitner
Küchenleiter
Claudia Neudorfer und Christine Mayerhofer in der Back-
stube
Das Team der Tagesstruktur „Remise“ und
das stark reduzierte Küchenteam, (es ist
In der Remise durften die übrig gebliebenen Kekse
Corona geschuldet) des LPBZ Schloss Cum- natürlich verkostet werden
berland, haben das fast Unmögliche möglich
gemacht.
Um die Kekse fristgerecht liefern zu können,
haben wir unsere pensionierte Köchin und
leidenschaftliche Keks-Bäckerin Christl Ma-
yerhofer gefragt, ob sie uns helfen möchte.
Ohne zu zögern sagte sie zu.
Miteinander 17Mein Zivildienst: „Der Sprung in die Gesundheits-
und Krankenpflege“
etwas funktioniert. Allerdings bewerkstelligen. Zum Glück
manifestierte sich alles nach hatte ich so hilfsbereite Kol-
dieser Zeit. Ich lernte die Be- legInnen und auch Schüle-
wohnerInnen und KollegIn- rInnen, die ihre Praktikums-
nen immer besser kennen. stunden im LPBZ Schloss
Die Wertschätzung, die ich Cumberland absolvierten,
den BewohnerInnen vermit- die mich an stressigen Ta-
telt habe, bekam ich um so gen unterstützten. So eine
mehr zurück. So baute sich kollegiale Hilfe finde ich
ein großes Vertrauen auf. Ab wunderbar. Anfang Septem-
diesem Zeitpunkt war es für ber kam ein neuer Zivildie-
mich klar, nach meinem Zi- ner, den ich nun einschulen
vildienst den Sprung in die musste. Die BewohnerInnen,
Gesundheits- und Kranken- KollegInnen und auch ich
pflege zu wagen. waren sofort von ihm begeis-
tert.
Im März und April wurden
ein paar Zivildienstkollegen In den letzten Wochen mei-
und ich dazu auserwählt bei nes Zivildienstes wurde ich
der Impfstraße, die für die von der Station zu einem
Bewohnerinnen und Bewoh- portugiesischen Abendessen
Mein erster Tag im LPBZ ner im LPBZ Schloss Cum- eingeladen.
Schloss Cumberland war berland eingerichtet wurde,
sehr aufregend und verbun- mitzuhelfen. Dies war eine Abschiede fallen immer
den mit vielen neuen Eindrü- stressige Tätigkeit für jeden. schwer und so erging es
cken, die ich erst verarbeiten Allerdings war es dennoch auch mir. Alle BewohnerIn-
musste. Meine Kollegen und mit einer Erleichterung ver- nen und KollegInnen sind
ich, die ebenfalls am 4. Jän- bunden, da nun die Bewoh- mir in diesen neun Monaten
ner 2021 ihren Zivildienst nerInnen die erste bzw. ans Herz gewachsen. Ich bin
antreten mussten, wurden zweite Schutzimpfung gegen sehr froh, dass ich diese ein-
von der Personalchefin im COVID-19 erhalten hatten. schneidende Erfahrung im
„Roten Salon“ willkommen LPBZ Schloss Cumberland
geheißen. Dort bekamen wir Der Leitspruch des Hauses machen durfte. Am 1. Okto-
eine kurze Einweisung, ehe „Wir sind miteinander, fürei- ber 2021 habe ich meine
ich von der stellvertretenden nander da“ wurde mir immer Ausbildung zur Pflegefach-
Wohnbereichsleitung abge- mehr bewusst und er trifft assistenz begonnen. Zum
holt wurde. Ich wurde dem vollkommen zu. Dieser Zu- Schluss möchte ich mich
Wohnbereich drei zugeteilt, sammenhalt zwischen den noch bei all meinen KollegIn-
wo sich jeder bemühte mir verschiedenen Bereichen nen, beim Pflegedirektor, der
alles zu zeigen und mich an-
und vor allem in meinem Verwaltung und vor allem
zulernen. Wohnbereich ist enorm. bei meiner Wohnbereichslei-
tung und deren Stellvertrete-
Die erste Woche war sehr Ende Mai haben meine Zivil- rin für diese schöne Zeit be-
schweißtreibend, da alles dienstkollegen am dritten danken.
neu für mich war und ich so Stock den Zivildienst been-
viele neue Menschen ken- Tobias Großbötzl
det. Ab diesem Zeitpunkt hat
nen gelernt habe. Im Laufe Zivildiener
ein stressiger Abschnitt be-
des ersten Monats musste gonnen. Die Tätigkeiten, die
ich immer wieder nachfra- wir vorher zu viert aufgeteilt
gen, wo etwas ist und wie hatten, musste ich nun allein
Miteinander 18Neue Gedenktücher für Schloss Cumberland und die
Wohngruppe in Roitham
Im August dieses Jahres haben BewohnerIn- Das Gedenktuch für die Wohngruppe in Roit-
nen, gemeinsam mit ihren Betreuerinnen in ham zeigt einen Baum mit vielen bunten Blät-
der Remise, Gedenktücher für den Verab- tern. Es ist das Symbol des Lebensbaumes.
schiedungsraum im Schloss Cumberland und So lange wir leben, wachsen wir, wie ein
für die Wohngruppe in Roitham gestaltet. Baum, dem Himmel entgegen, mit unseren
bunten Lebenserfahrungen und unseren per-
Das Gedenktuch im Schloss Cumberland sönlichen Einstellungen, mit allem, was wir
spiegelt die verschiedenen Farben des Le- denken, fühlen, glauben, hoffen…
bens wider. In der Mitte bleibt ein leerer
Raum mit dem christlichen Symbol des Kreu- Das Tuch kann gerne besichtigt werden –
zes. Der leere Raum steht für das Geheimnis einfach Alexandra Freinthaler, unsere Seel-
des Lebens, das uns alle übersteigt und das sorgerin, ansprechen.
Symbol des Kreuzes möchte Zuversicht
schenken, dass uns neues Leben erwartet.
Wir trauern um die verstorbenen Bewohnerinnen und Bewohner
des Jahres 2021:
Marie Bergmayr (73), 18.01.2021 Christoph Eichinger (64), 27.09.2021
Silvia Steinermann (53), 08.02.2021 Theresia Bilgeri (86), 03.10.2021
Alois Weinberger (68), 16.06.2021 Franziska Putz (80), 15.10.2021
Erich Grubmüller (60), 22.06.2021 Elke Wischenbart (45), 10.11.2021
Manfred Köstler-Scheibl (64), 03.07.2021 Herbert Hahn (66), 25.11.2021
Ing. Andreas Matzinger (55), 11.07.2021 August Binder (70), 05.12.2021
Friedrich Dvorak (65), 07.08.2021
Zivildiener
Richard Schmid, Constantin Kölblinger, Hamza Cem, Haris Huskaric und Simon
Mathias Diemer und Tobias Großbötzl haben ihren Wührer haben ihren Zivil-
Zivildienst vom 01.01. bis 30.09.2021 im LPBZ dienst am 01.09.2021 ange-
Schloss Cumberland geleistet. treten.
Miteinander 19Wappen an historischen Häusern in Gmunden
In unserer Stadt gab es an ca. 20 Häusern
Tafeln, die auf die Bedeutung des Objektes
in historischer Sicht hinwiesen. Der Gmund-
ner Musealverein wollte diese Tafeln ergän-
zen, beschädigte und fehlerhafte Tafeln er-
neuern. Da diese Tafeln ursprünglich vom
Verein „Freunde der Stadt Gmunden“
stammten, wandte ich mich an den Vor-
stand. Man war begeistert von der Idee und
beschloss eine Kooperation der beiden Ver-
eine.
Der Musealverein übernahm die historische
Komponente, die „Freunde der Stadt Gmun-
den“ die Organisation. Schnell erkannte
man, dass es viele Häuser in Gmunden gab,
die eine solche Tafel verdienten. Zustim-
mungserklärungen wurden eingeholt - das
war manchmal nicht ganz einfach – am Text
wurde getüftelt, Angebote eingeholt usw.
Das Projekt eskalierte, denn über 60 Tafeln
waren notwendig! Das überstieg die finanzi-
ellen Möglichkeiten. Daher suchte man beim
„Leaderverein“ um Förderung an. Es gelang
auch Fördermittel zu bekommen, so war die
Finanzierung mit Gemeinde, Tourismusver- Schieben Sie das Bild weiter nach oben, so
band, Freunde der Stadt Gmunden und mit kommen Sie schließlich auf eine Homepage
dem Musealverein gesichert und die Haus- und dann weiter auf die Homepage des Mu-
besitzer mussten nichts für die Tafeln be- sealvereines mit langem Text und mehreren
zahlen. aktuellen und historischen Fotos.
www.gmundens-schaetze.at
Die aufwändigen Recherchen für die Texte
auf Tafeln, in einer Homepage und in der Ich bedanke mich bei Herrn Reg.Rat. Hans
Homepage des Musealvereines nahmen viel Schifflhuber für sein Engagement, dass
Zeit in Anspruch. Unser Historiker und Be- auch das Schloss Cumberland eine Tafel
treuer der Homepage, Herr Mag. Holger erhalten hat und wünsche den Angestellten,
Höllwerth, leistete die Hauptarbeit und ich HeimbewohnerInnen und BesucherInnen
konnte auch so manches beitragen, unser viel Freude, interessante Hintergrundinfor-
Fotograf Ing. Franz Six war fleißig unter- mation und vor allem Gesundheit und eine
wegs, Gerhard Meingast steuerte alte Auf- schöne Adventzeit!
nahmen aus seinem Fundus bei und so ge-
lang es mit weiteren fleißigen Mitarbeitern Herzliche Grüße
August Mayer
dieses Projekt umzusetzen. Es gibt auch ei- Obmann des Gmundner Musealvereines
ne Broschüre mit allen Tafeln, mit einem
Plan und Texten und interessanten Fotos.
Sie ist im Museumsshop erhältlich.
Auf den Tafeln ist ein QR Code angebracht.
Wenn Sie Ihre Handykamera bei „Foto-
apparat“ auf den Code draufhalten, er-
scheint ein Bild. Das klicken Sie bitte an und
dann erscheint ein erweiterter Text.
Miteinander 20Neuer Lebensabschnitt - Pension
Jeder anstehenden Pensionierung sieht man
mit einem weinenden und einem lachenden
Auge entgegen. Sie werden uns als Kollegin-
nen bzw. Kollegen sehr fehlen und hinterlas-
sen eine Lücke an unserem Arbeitsplatz. Wir
freuen uns aber mit ihnen, die wirklich wichti-
gen Dinge im Leben – Familie, Freunde und
Freizeit – genießen zu können.
Für folgende KollegInnen kam im Lauf des
Jahres 2021 der Zeitpunkt der Pensionie-
rung:
Christine MAYERHOFER (Küche)
Siegrun WIESMAYR (Tagesstruktur)
Brigitte KLEPPER (2. Stock)
Gerlinde BUCHNER (Tagesstruktur)
Maria ALMHOFER (WBL - Anbau)
Ernst REITER (Techn. Dienst)
Brigitte KINZ (Wachkoma)
Uwe GRAWERT (Küche)
Marianne GIHL (WBL - 2. Stock)
Anneliese MITTERLEHNER (Laakirchen)
DANKE für alles, genießt euren neuen Le-
bensabschnitt in vollen Zügen und verzeiht,
dass wir Corona-bedingt nicht alle Jungpen-
sionistInnen persönlich verabschieden konn-
ten.
Eure Kolleginnen und Kollegen & das Betriebsratsteam
Ernst Reiter wurde mit 31.07.2021 in die Pension
verabschiedet
DGKP Maria Almhofer ging mit 30.06.2021 in Pension Pensionsantritt von Uwe Grawert am 31.10.2021
Miteinander 21Das LPBZ Schloss Cumberland auf dem Weg zum
LPBZ Salzkammergut-Nord
BewohnerInnen in den
Außenstellen gut an-
gekommen
Seit der letzten Ausgabe
der „miteinander“ ist viel
passiert. Mit Anfang Juli sind
20 BewohnerInnen in die
Außenstelle WG Roitham
übersiedelt und haben sich
gut eingelebt. Auch die Mit-
arbeiterInnen fühlen sich in
der neuen, hellen und
freundlichen Umgebung sehr
wohl. Die Aussage einer Be-
wohnerin, die 30 Jahre in
der Umwidmung des ent- herbergen. Dieses Grund-
Schloss Cumberland gelebt sprechenden Grundstückes, stück ist bereits in unserem
hat, sagt alles: „Ich habe hier im Herbst 2022 mit der Rea- Eigentum, wobei die Zufahrt
einen neuen Lebensab- lisierung begonnen werden noch nicht geklärt ist, aber
schnitt begonnen.“ Aber
kann. Das Haupthaus soll auch das sollte lösbar sein.
auch die Außenstelle WG
auf Grund einer Machbar-
Laakirchen wurde mit An-
keitsstudie, die von der LA- Abschließend möchte ich
fang November in Betrieb WOG im Auftrag der Sozial- mich nochmals bei allen be-
genommen und die Bilder abteilung des Landes Oö. danken, die bei den Über-
gleichen sich: BewohnerIn- erstellt wurde, im Areal un- siedlungen, quer über alle
nen und MitarbeiterInnen
seres Parks an der westli- Berufsgruppen hinweg, mit
sind mit der neuen Umge-
chen Grenze des Grundstü- großem Engagement mitge-
bung sichtlich zufrieden. Die
ckes errichtet werden und holfen haben.
beiden Leitungen DGKP soll als 4. Standort die Berei-
Marlene Ornezeder in der che Wohnen, Pflege, Wach- Reg.Rat Johann Schifflhuber
WG Laakirchen und DGKP koma, Technik, Wäscherei,
Peter Wimmer in der WG
Küche und Verwaltung be-
Roitham üben ihre Funktio-
nen mit viel Engagement
und Einfühlungsvermögen
aus.
Leider konnten wir in Des-
selbrunn mit dem Grundei-
gentümer keine Einigung
über den Kaufpreis für das
Grundstück erzielen und
mussten daher das Ansu-
chen um Förderungsmittel
zurückziehen. Wir haben
aber bereits einen neuerli-
chen Anlauf in Ohlsdorf/
Rittham gestartet und sind
zuversichtlich, dass an die-
sem Standort, vorbehaltlich
Miteinander 22Wir begrüßen unsere neuen MitarbeiterInnen
Stefanie Pfandl Sabine Demelbauer Marlene Ornezeder Nina Obermaier Michaela Zauner-Kuenz
DGKP DGKP DGKP DGKP DGKP
Mag. Renate Eder Angelina Walcher Claudia Ohler Daniela Vasic Katarina Abrahamova
DGKP FSB-A FSB-A FSB-A FSB-A
Christine Buchner Sabine Enser-Laaber Sigrid Kronberger Nina Ebenschwaiger Natascha Fellner
FSB-A FSB-A FSB-A FSB-A FSB-A
Josef Dirisamer Tanja Meisinger Zora Mitterhoferova Corinna Lanner Lena Forstenpointner
FSB-A FSB-A PFA PFA PFA
Alexandra Suchy Gerald Ehrndorfer Jürgen Weißmann Parisa Mediun Sanela Music
PA Techn. Dienst Techn. Dienst Köchin Hauswirtschaft
Miteinander 23Impressum:
Redaktionsteam: Johann Schifflhuber, Michael Koller,
Maria Baumgartner, Astrid Kemptner
Layout: Maria Baumgartner
Oö. Landespflege– und Betreuungszentren GmbH
LPBZ Schloss Cumberland
Cumberlandstraße 36, 4810 Gmunden
Tel.: 07612 64575 11
E-Mail: maria.baumgartner@lpbz-ooeg.at
Das Redaktionsteam wünscht allen
Leserinnen und Lesern ein besinnliches
Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch ins neue Jahr!
Miteinander 24Sie können auch lesen
