Mitteilungs- und Amtsblatt der Gemeinde - Gemeinde Reichenau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungs- und Amtsblatt
der Gemeinde
Ja h r g a n g 2018 D o n n e r s t a g, d e n 21. J u n i N u m m e r 2 5
2 | Donnerstag, 21. Juni 2018 Reichenau
Redaktionsschluss
Mitteilungs- und Amtsblatt Anzeigen und Beilagen: Aktueller
Der reguläre Annahmeschluss für den
Primo Verlag Wochenkalender
Telefon: 07771/9317-11
redaktionellen Teil ist immer
Telefax: 07771/9317-60 Donnerstag, 28. Juni:
Dienstag, 10.00 Uhr.
anzeigen@primo-stockach.de Biomüll, Restmüll
Anzeigenschluss: Mittwoch, 12.00 Uhr
In den Wochen mit Feiertag ist er jeweils
auf Montag, 10.00 Uhr vorverlegt. Reklamation
Telefon: 07771/9317-49 DAK-Sprechstunde
Kontakt: lohn@primo-stockach.de Donnerstag, 05. Juli, 16.00-17.00 Uhr
Tobias Scherer, Tel. 07534/801-21 Bei nicht zugestelltem Mitteilungsblatt im Rathaus
sekretariat@reichenau.de kostenlose Hotline 0800 8808000
GEMEINDEVERWALTUNG REICHENAU IMPRESSUM:
Herausgeber: Die Gemeindeverwaltung, Tel. 07534/801-0, www.reichenau.de
V.i.S.d.P. für den amtlichen Teil: Bürgermeister Dr. Wolfgang Zoll
Münsterplatz 2, 78479 Reichenau
V.i.S.d.P. für den redaktionellen Teil: die jeweiligen Kirchen, Vereine, Verbände etc. oder
Telefon: 0 75 34 / 801-0, Fax: 0 75 34 / 801-41, bei namentlich gekennzeichneten Beiträgen der oder die jeweilige Verfasser/-in
E-Mail: Rathaus@Reichenau.de, Internet: www.reichenau.de
Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08.00 Uhr – 12.00 Uhr,
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11, Telefax: 9317-40
Donnerstag 16.00 Uhr – 18.00 Uhr E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
BEREITSCHAFTSDIENSTE - WICHTIGE RUFNUMMERN
APOTHEKENNOTDIENST STÖRUNGSDIENSTE Kindertagesstätte Haus der Strolche
0 75 31 / 7 68 57
Samstag, 23. Juni: Wasserversorgung 0172 / 7400921
Kinderkrippe evang. Kirchengemeinde
Bodan-Apotheke Petershausen, Alter Abwasser, Kanal, Pumpwerk, 99 88 31
Wall 11, 78467 Konstanz, Tel.: 07531/65405 Straßenbeleuchtung 0173 / 3216627
Schwanen-Apotheke Dettingen, SOZIALE BERATUNGSSTELLEN
EnBW 0800 3629477
Allensbacher Str. 3, 78465 Konstanz, T Telefonseelsorge 08001110111
Genossenschaftliche Beregnungsanlage oder 08001110222
el.: 07533/97040
Wassermeister Johannes Deggelmann
Sonntag, 24. Juni: Kinder und Jugendtelefon 0800 1110333
0151-12696998
Mohren-Apotheke, Wessenergstr. 11, DRK-Kreisverband Konstanz –
78462 Konstanz, Tel.: 07531/25288 Erdgas Südwest GmbH 01802056229
„Essen auf Rädern“, Hausnotruf
ÄRZTE Kabel BW 0711/54888150 0 77 32 / 9 46 00
Ärztebereitschaft rund um die Uhr zu PFARRÄMTER Malteser Hilfsdienst Konstanz
erfragen unter 116 117 0 75 31 / 81 04-0
KATHOLISCHE KIRCHEN
Zahnärztliche Notrufnummer Münster St. Maria und Markus Tagesmütterverein Landkreis
0180 / 3222555-25 Kath. Münsterpfarramt – Konstanz e. V. 0 75 31 / 36 46 53
Unfall- u. Krankentransport 19222 auch für St. Georg und St. Peter und Paul Sozialstation St. Konrad 0 75 31 / 1200500
Pater Stephan Vorwerk OSB 99 50 60 Dorfhelferinnenstation
Augenarzt 0180 6075312
Kinderarzt 0180 6077312 St. Peter und Paul Einsatzleitung Rudbert Böhler 8 01 38
HNO-Ärzte 0180 6077211 Cella St. Benedikt Seniorenzentrum Reichenau, Anita Becker
P. Hugo Eymann OSB, 99 58 52 9 99 10
NOTRUFE Nachbarschaftshilfe „helfen sich helfen
EV. PFARRAMT lassen“
Polizeinotruf 110
Heilig-Geist-Kirche Edith Zeller 07534/9993428
Feuerwehr 112 Pfarrerin Sabine Wendlandt, 9 10 07 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“
Notarzt/Rettungsdienst 112
08000116016
TOURIST-INFORMATION 9 20 70 Pflegestützpunkt
Defibrillator-Standort: Rathaus, EG
Landkreis Konstanz 07531 / 8 00 26 26
Polizeiposten Allensbach 0 75 33 / 9 71 49 VERTRETERIN IM KREISSENIORENRAT Blinden- und Sehbehindertenverein
Polizeidirektion Konstanz 0 75 31 / 995-0 Evelin Steiger-Ott 9 95 742 Südbaden e. V. 0761 / 3 61 22
Feuerwehrkommandant Reichenau priv. Verein Leben im Alter
0170 / 9318050 Johanna Böhler Tel.: 07534 / 71 57
SCHULEN UND KINDERGÄRTEN
Giftnotruf Freiburg 07 61 / 1 92 40 SCHULEN BEVOLLM. BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER
Krankenhaus Konstanz 0 75 31 / 801-0 Walahfrid-Strabo-Schule (Insel) 425 Markus Schmidt 07533 / 4932100
Wasserschutzpolizei 9 71 90 Grundschule Waldsiedlung 0 75 31 / 7 72 40 oder 0178 / 1645654
Sperr-Notruf (Karten & elektronische KINDERGARTEN SAMMELTAXI
Berechtigungen) 116 116 Kindertagesstätte Käppele 355 Reichenau
Techn. Hilfswerk Konstanz 07531 / 927510 Kinderinsel Weiler 16 85 Anmeldung unter 0 77 32 / 9 42 33 38
spätestens 45 Min. vor Abfahrt
Reichenau Donnerstag, 21. Juni 2018 | 3
DER BÜRGERMEISTER INFORMIERT
Liebe Reichenauer Bürgerinnen und Bürger,
heute möchte ich Sie ganz besonders auf eine Veranstaltung aufmerksam machen, die nunmehr seit 24 Jah-
ren ihren festen Platz im Jahresprogramm der Gemeinde Reichenau hat: am Freitag, 29.06.2018, findet um
20.00 Uhr wieder die ‚Insel Klassik‘ statt. Unter der musikalischen Leitung von Douglas Bostock, der wieder ein
Garant für ein wunderbares Programm sein wird, bringt das Südwestdeutsche Kammerorchester Pforzheim
in großer Besetzung Werke von Mozart, Rossini, Schubert und Beethoven zu Gehör. Aufgrund der Baustelle
im Klosterhof findet das Konzert im Münster St. Maria und Markus in Reichenau/Mittelzell statt. Ich bin sicher,
dass das Münster einen eindrucksvollen Rahmen für eine schöne und einzigartige Atmosphäre abgeben
wird. Die Pausenbewirtung erfolgt in bewährter Weise durch die Bürgermusik, wofür ich sehr dankbar bin.
Hinweisen möchte ich auf meine nächsten Sprechstunden, die heute, Donnerstag, 21.06.2018, von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus
sowie am Donnerstag, 28.06.2018, von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr in der Grundschule Waldsiedlung stattfinden werden.
Mit freundlichen Grüßen
Wolfgang Zoll
Bürgermeister
Auch dieses Jahr bieten wir wieder ein ab-
wechslungsreiches Programm zu unter-
schiedlichsten Themen an. Egal ob eine
spannende Schatzsuche, kreative Eigen-
arbeit, künstlerische Aktionen, verschie-
denste Naturerlebnisse oder aber sport-
liche Herausforderungen - hier kommt
jeder auf seine Kosten und kann seine
Ferienzeit selbst gestalten.
Wie immer gibt es Theater- und Zirkus-
aufführungen, die kostenlos und ohne
Anmeldung angeboten werden. Das und
noch viel mehr gibt es diesen Sommer bei
den Kinderaktionstagen zu erleben.
Das Programm und die Anmeldungen
sind im Internet unter www.reichenau-
tourismus.de und in der Tourist-Informati-
on erhältlich. Benutzen Sie bitte pro Kind
ein Anmeldebogen und geben Sie diesen
bis spätestens 12. Juli unterschrieben bei
uns ab.
Ab dem 17. Juli können die Anmeldungen
Märchenhafte Gestalten, die über die Länder huschen und wunderschön Kleider bei der Tourist-Information bezahlt und
tragen, machen sich auf die Reise in eine wunderschöne Zeit - die Ferienzeit. Sie abgeholt werden. Anmeldebogen, die bis
wissen genau, wo sie der Weg hintragen wird und wo man seine Ferien besonders 24. Juli nicht bei uns abgeholt werden, ge-
hen wieder in den freien Verkauf.
spannend verbringen kann. Sie haben nämlich von einer wunderschönen Insel im Wir freuen uns auf viele spannende Aktio-
Bodensee gehört. nen und eine schöne Zeit!
Diese nennt sich Insel Reichenau.
Willkommen bei den Reichenauer Kinderaktionstagen 2018 Gemeinde Reichenau in Zusammenarbeit
mit der Tourist-Information Reichenau,
Liebe Kinder, liebe Eltern, Pirminstraße 145, Tel.: 07534/9207-0,
www.reichenau-tourismus.de
der Countdown läuft!
Die Kinderaktionstage starten am
Donnerstag, 26. Juli und gehen bis Freitag, 31. August.
4 | Donnerstag, 21. Juni 2018 Reichenau
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Einladung zur öffentlichen 3. Bürgerfragestunde 6. Antrag auf Aufnahme in die Städ-
4. Baurechtsangelegenheiten tebauförderung in Baden-Würt-
Gemeinderatssitzung 4.1 Antrag auf Baugenehmigung zur Er- temberg; Grundsatzbeschluss und
Am Montag, den 25.06.2018 findet um richtung von zwei Dachgaupen, Karl- Beauftragung zur Vorbereitung des
19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Beck-Str. 14, Flst.Nr. 8003 Antrages
eine öffentliche Gemeinderatssitzung 4.2 Antrag auf Bauvoranfrage zum An- 7. Neue Ganztageskrippe im Zentrum
statt. bau eines Ess- und Wohnzimmers im für Psychiatrie Reichenau; Namens-
1. Informationen der Verwaltung und Obergeschoss, Seestraße 99, Flst.Nr. gebung
Bekanntgaben aus nichtöffentlicher 4010/1
Sitzung 5. Veränderungssperre Bebauungsplan Die Einwohnerschaft ist herzlich eingela-
2. Anfragen der Gemeinderäte Kessler den.
ZU VERSCHENKEN
Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr gebrauchen können?
Alles, was zum Wegwerfen zu schade ist, kann hier in einer kostenlosen Kleinanzei-
ge zum Verschenken angeboten werden.
Sie haben Interesse an
Wenden Sie sich bitte an: Gemeindeverwaltung Reichenau, Tel. 07534 / 801-21 einer Anzeigenschaltung?
oder sekretariat@reichenau.de
07771 / 9317-11
Schöner rot blühender Oleander zu verschenken (Höhe 1,50 m). Tel 0178 524 12 53 w w w. p r i m o - s t o c k a c h . d e
GEMEINDENACHRICHTEN UND FUNDBÜRO
Vorsicht – Waldwege ausgeschwemmt
Aufgrund des letzten Starkregens sind fünf Waldwege ausgeschwemmt worden. Die Wasserabläufe konnten die heftigen Nieder-
schlagsmengen nicht aufnehmen und schädigten die Schotterschichten unserer Wege. Gräben und Kiesinseln erschweren vorüber-
gehend den Waldbesuchern die problemlose Nutzung. Richtung Markelfingen (Distrikt Schlafbach), 1 km östlich von Allensbach im
Junisberg und nördlich von Hegne an der Katzensteig sind vor allem Wegsteigungen/-gefälle beschädigt. Dort bitte vorsichtig gehen
und die Radfahrer bitte das Rad schieben. Akutstellen hat unser Bauhof bereits entschärft, die kritischen Stellen werden demnächst
ein Baggerbetrieb grädern und abwalzen. Diese Wetterereignisse gab es schon immer, doch in den letzten 5 Jahren öfters. Mögliche
Naturereignisse werden wir im Wald vorausschauend berücksichtigen müssen; dies betrifft auch den Finanzhaushalt der Gemeinde.
AUS DER ARBEIT DES GEMEINDERATES
Aus der Arbeit des Gemeinde- Fluglärm Niederschlagsproblematik Lindenbühl
Bürgermeister Dr. Zoll hat bezüglich des Bürgermeister Dr. Zoll begrüßt Herrn Raff
rates der öffentlichen Gemein- Fluglärms eine Stellungnahme vom Re- vom gleichnamigen Ingenieurbüro, der
deratssitzung vom 04. Juni gierungspräsidium Freiburg eingeholt. über die Problematik im Ortsteil Linden-
2018 Unter anderem wird darauf verwiesen, bühl informiert.
dass das Startverfahren auf einen zügigen Grundsätzlich sind die Kanäle für einen
Vor Beginn der Sitzung werden die Blut- Höhengewinn ausgelegt ist. Weiterhin zweijährigen Regen zu dimensionie-
spender-Jubilare von Bürgermeister Dr. wurde auch die Route der Hubschrauber ren. An mehreren Stellen im Lindenbühl
Zoll für Ihren Einsatz zum Wohle der All- angepasst. Bürgermeister Dr. Zoll wird konnten diverse inoffizielle Anschlüsse
gemeinheit geehrt. weiterhin mit den betroffenen Stellen in gefunden werden, die als Ableitung von
Kontakt bleiben. Drainagen und Dachflächen für die er-
Vor Eintritt in die Tagesordnung gibt Bür-
heblichen Wassermengen in den Kanä-
germeister Dr. Zoll bekannt, dass der Ta- Gemüseverkauf len verantwortlich sind. Gemeinsam mit
gesordnungspunkt 6.3. abgesetzt wird. Die Anfrage aus dem Gremium zu den Öff- einem Fachunternehmen soll nun mittels
nungszeiten der Gemüseverkaufsstände eines fluoreszierenden biologisch abbau-
TOP 1 Informationen der Verwaltung kann dahingehend beantwortet werden, baren Mittels die genaue Herkunft des
und Bekanntgaben aus nichtöffentli- dass nach der Satzung über die Festset- Wassers eruiert werden. Sodann müssen
cher Sitzung zung der Öffnungszeiten der Verkaufs- die Verursacher die Möglichkeit erhalten,
Haushalt stellen zum Verkauf bestimmter Waren an die Ursache zu beheben.
Bürgermeister Dr. Zoll informiert das Gre- Sonn- und Feiertagen die Verkaufsstellen
mium, dass der Gemeindehaushalt von von 10.30 Uhr bis 18.30 Uhr geöffnet ha- Aus dem Gremium wird darauf hinge-
der Kommunalaufsicht genehmigt wurde. ben dürfen. wiesen, dass die Zustände für die aktuell
Reichenau Donnerstag, 21. Juni 2018 | 5
von den Wassermassen betroffenen Bür- TOP 4 Kreuzung Sparkasse Mittelzellerstraße. Zur besseren Lenkung
gerinnen und Bürger weiterhin proble- Im Rahmen der Sanierung der Burg- und des Verkehrs wird in der Pirminstraße an-
matisch sind. Darüber hinaus sollten die Mittelzellerstraße soll ebenfalls die Chan- stelle des Zebrastreifens eine Querungs-
Verursacher der Ablaufprobleme in Re- ce zur Verbesserung des Verkehrsflusses hilfe für die Fußgänger und Radfahrer
gresspflicht genommen werden. Die All- im Bereich der Kreuzung Pirminstraße- gebaut. Hierfür muss die Pirminstraße
gemeinheit darf nicht die Kosten von eini- Mittelzellerstraße-Burgstraße-Abt-Berno- in diesem Bereich allerdings verbreitert
gen Wenigen tragen. Herr Raff stimmt den Straße (kurz: Kreuzung Sparkasse) genutzt werden, weshalb zur Sicherstellung des
Aussagen zu, weißt aber auch darauf hin, werden. Hierbei erörterte das Ingenieur- Gehweges das Grünbeet an der Fried-
dass die Eigentümer oftmals nicht wissen, büro Raff gemeinsam mit der Verwaltung hofsmauer sowie ein Teil der Fläche des
dass sich bei Ihnen ein Einlauf befindet und der Straßenverkehrsbehörde bereits Parkplatzes der Tourist-Info genutzt wird.
bzw. dass von Ihrem Grundstück ein Pro- seit einigen Monaten die verschiedensten Dazu müssen unter anderem die westli-
blem ausgeht. Möglichkeiten. Trotz der verkehrsrechtlich chen zwei Bäume am Parkplatz entfernt
und optisch untergeordneten Straßen- werden. Die Sparkasse, als Eigentümer
TOP 2 Anfragen der Gemeinderäte führung, verläuft die Landstraße 221 über des Grundstückes der Tourist-Info, ist mit
Starkregenereignisse die Pirminstraße und die Abt-Hatto-Stra- einem Verkauf des benötigten Flächenan-
Aus dem Gemeinderat wird sowohl der ße. Durch die Einstufung als Landesstraße teils einverstanden. Die Abt-Berno-Straße
Einsatz der Feuerwehr als auch der Einsatz ist bei baulichen Veränderungen das Re- wird mit einem überfahrbaren Fahrbahn-
der Bürgerinnen und Bürger gelobt. Vor gierungspräsidium als Genehmigungs- teiler versehen und die Einmündung mit
allem die gute nachbarschaftliche Zusam- behörde zuständig und daher mit einzu- überfahrbarer Pflasterfläche eingefasst.
menarbeit sei außerordentlich gewesen. beziehen. Aus diesem Grund fand am 17. Der durchgängige Pflasterbelag über den
Allerdings wird auch um Verständnis ge- Mai 2018 ein Ortstermin mit Frau Yvonne gesamten Einfahrtsbereich zur Abt-Ber-
beten, dass die Feuerwehr bei derartigen Guduscheit vom Regierungspräsidium no-Straße und Burgstraße wird entfernt
Ereignissen die Einsätze priorisieren muss Freiburg statt, bei dem die einzelnen und durch Asphalt ersetzt. Bei dieser Va-
und kleinere Fälle nicht sofort bedienen Möglichkeiten besprochen und auf eine riante könnten drei der fünf Bäume am
kann. Genehmigungsfähigkeit geprüft wurden. Parkplatz der Tourist-Info erhalten blei-
Am Ende dieser Besprechung standen ben. Die Fahrbedingungen und Verkehrs-
Radwegeführung drei Varianten zur Auswahl, welche vom leitung werden insgesamt besser.
Seitens des Gremiums wird angefragt, Regierungspräsidium mitgetragen wer-
warum der Radweg am Kreisverkehr nicht den können. Herr Raff wird die einzelnen Variante 3
vorfahrtsberechtigt ist. Die Verwaltung Varianten in der Sitzung erläutern. Der durchgängige Pflasterbelag über den
erläutert, dass der Radweg aufgrund der gesamten Einfahrtsbereich zur Abt-Ber-
– wenn auch nur geringen – räumlichen Variante 1 no-Straße und Burgstraße wird entfernt
Absetzung vom Kreisverkehr nicht im Vor- Die vorfahrtsberechtigte Straße verläuft und durch Asphalt ersetzt. Alle weiteren
rang geführt wird. Gemeinderat Okle er- (wie bisher) über die Pirminstraße und die verkehrsrechtlichen und baulichen Be-
gänzt, dass Radwege bei gegenläufigem Mittelzellerstraße. Zur besseren Lenkung schaffenheiten bleiben wie bisher. Das
Verkehr in der Regel immer untergeord- des Verkehrs wird in der Pirminstraße an- beobachtete Fehlverhalten der Verkehrs-
net sind. stelle des Zebrastreifens eine Querungs- teilnehmer im Kreuzungsbereich wird
Zur Sicherung des Radweges auf der hilfe für die Fußgänger und Radfahrer nicht eingedämmt.
Kindlebildbrücke wird von einzelnen Mit- gebaut. Hierfür muss die Pirminstraße
gliedern des Gremiums vorgeschlagen, in diesem Bereich allerdings verbreitert Die Bauleistungen belaufen sich für die
diesen mit Betonleitwerken zu sichern. werden, weshalb zur Sicherstellung des Variante 1 auf ca. 48.000 € (brutto) und
Gehweges das Grünbeet an der Fried- für die Variante 2 auf ca. 42.000 € (brutto).
Anzeigetafel Bahnhof hofsmauer sowie ein Teil der Fläche des Diese Kosten sind in der Auftragssumme
Der Gemeinderat bittet die Verwaltung, Parkplatzes der Tourist-Info genutzt wird. (1.813.513,49 €) enthalten. Bei der Varian-
sich um die Aktivierung der Anzeigetafeln Dazu müssen unter anderem die westli- te 3 würden die entsprechenden Kosten
und Durchsagen zu kümmern. chen Bäume am Parkplatz entfernt wer- eingespart.
den. Die Sparkasse, als Eigentümer des
Illegal abgestellte Fahrzeuge am Bahn- Grundstückes der Tourist-Info, ist mit ei- Seitens des Gemeinderates wird pro-
hof nem Verkauf des benötigten Flächenan- blematisch gesehen, dass bei einigen
Durch das Gremium wird moniert, dass teils einverstanden. Die Abt-Berno-Straße Vorschlägen Bäume und Grünflächen
am Bahnhof regelmäßig Anhänger und wird mit einem überfahrbaren Fahrbahn- wegfallen und die Kreuzung ausgewei-
abgemeldete Fahrzeuge abgestellt wer- teiler versehen und die Einmündung mit tet werden würde. Besonders kritisch ist
den. überfahrbarer Pflasterfläche eingefasst. eine fehlende Querung vom Parkplatz zur
Der durchgängige Pflasterbelag über den Sparkasse. Auch von der Sparkasse über
Umleitungsverkehr Bauhof gesamten Einfahrtsbereich zur Abt-Ber- die Abt-Berno-Straße fehlt eine Querung.
Aus dem Gremium wird um Entschärfung no-Straße und Burgstraße wird entfernt Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass
der von Ortsansässigen genutzten Um- und durch Asphalt ersetzt. Als gestalte- vor allem der Schulweg gesichert und
leitungsstrecke im Bereich des Bauhofs risches Element wird beim Parkplatz der entsprechend angepasst werden sollte.
gebeten. Tourist-Info eine Pflanzinsel angelegt und Aus Sicht des Gremiums ist ein Zebrastrei-
der Gehweg von der Fahrbahn abgerückt fen verkehrsberuhigender und sicherer
Wasserzeichen am Bruckgraben geführt. Hierdurch würde ein Pendant zur als eine Querungshilfe. Deshalb sollte ein
Seitens des Gemeinderates wird das noch gegenüberliegenden Seite entstehen. Zur zweiter Zebrastreifen in der Abt-Berno-
immer nicht korrigierte Wasserzeichen Umsetzung müssen die fünf Bäume am Straße angebracht werden.
am Bruckgraben bemängelt. Die Verwal- Parkplatz entfernt werden. Die Fahrbe- Das Gremium weist aber auch darauf hin,
tung erklärt, dass die Schifffahrtsbehörde dingungen und Verkehrsleitung werden dass der Verkehr auf der Kreuzung im
regelmäßig auf diesen Umstand hinge- insgesamt besser. Fluss sein sollte.
wiesen wird. Zur Erhöhung der Verkehrssicherheit soll-
Variante 2 te auch über eine Reduzierung der Ge-
TOP 3 Bürgerfragestunde Die vorfahrtsberechtigte Straße verläuft schwindigkeit nachgedacht werden.
Es werden keine Fragen gestellt. (wie bisher) über die Pirminstraße und die
6 | Donnerstag, 21. Juni 2018 Reichenau
Beschlussfassung: einzelne Maßnahmen bereits begonnen Beschlussfassung:
1. Der Gemeinderat beschließt einstim- oder sind bereits rechtsverbindliche Ver- Der Gemeinderat beschließt mehrheit-
mig die bestehende Variante (Vari- pflichtungen eingegangen, so stellt die lich bei einer Gegenstimme und zwei
ante 3), wobei die Pflastersteine he- Bildung eines Haushaltsrestes ein Ge- Enthaltungen die Bildung von Haus-
rausgenommen werden sollen. schäft der laufenden Verwaltung dar. Sind haltsresten wie vorgestellt.
2. Die Erhöhung der Sicherheit durch einzelne Maßnahmen noch nicht begon-
Querungshilfen in der Abt-Berno- nen und sind noch keine Verpflichtungen TOP 6 Auftragsvergabe Rathaus
Straße, der Mittelzellerstraße sowie eingegangen, so bedarf die Bildung von 6.1. Vergabe der Sanitär- und Raumentlüf-
die Entschärfung der Einfahrt in die Haushaltsresten der Beschlussfassung tungsarbeiten
Abt-Berno-Straße soll weiter geprüft des Gemeinderats. Im Interesse einer voll- Aus dem Gremium werden einerseits
werden. ständigen Information sind in der beilie- die vom Gesetzgeber vorgegebenen
genden Aufstellung alle Ausgaben- und Regelungen kritisiert, wonach ein ein-
TOP 5 Bildung von Haushaltsresten im Einnahmepositionen aufgeführt, wel- heimischer Betrieb wegen eines gerin-
Haushaltsjahr 2017 che von der Verwaltung zur Bildung von gen Differenzbetrags nicht zum Zuge
Im Haushaltsjahr 2017 waren Ausgaben Haushaltsresten vorgeschlagen werden. kommt. Andererseits weisen einzelne
veranschlagt, die bis zum Jahresende Budgets stellen die sachliche Bindung Gemeinderäte aber darauf hin, dass die
2017 nicht oder nur teilweise getätigt von Mitteln in einen größeren Zusam- Art der Durchführung der beschränkten
wurden. Hierüber können Haushaltsreste menhang und ermöglichen eine beweg- Ausschreibung im Gremium besprochen
gebildet und somit in das Jahr 2018 über- liche Haushaltsführung bzw. eine flexible wurde.
tragen werden. Diese Haushaltsreste wer- Mittelbewirtschaftung. Auch lässt sich
den entsprechend mit Beschlusslage in hierdurch die Verantwortung für finanzi- Beschlussfassung:
die noch zu erstellende Jahresrechnung elle Ressourcen auf geeignete Weise mit Der Gemeinderat beschließt mehrheit-
2017 übernommen. In den folgenden der Aufgabenverantwortung zusammen- lich bei zwei Gegenstimmen und drei
Fällen ist das Bilden von Haushaltsresten fassen (dezentrale Ressourcenverantwor- Enthaltungen die Arbeiten für Sanitär
zulässig: tung). Die Ausgabeansätze eines Budgets und Raumentlüftung an die Fa. Senger
Ausgabenansätze im Vermögenshaus- können deshalb ganz oder teilweise in aus Konstanz für 93.136,03 € zu verge-
halt (Investitionen und Investitionsförde- das Folgejahr übertragen werden. Die Ge- ben.
rungsmaßnahmen) sind gemäß § 19 Abs. meinde hat im Bereich der Schulen und
1 Gemeindehaushaltsverordnung (Gem- Kindertagesstätten sowie der Feuerwehr 6.2. Vergabe Heizung
HVO) übertragbar. So bleiben die Ansätze Budgets gebildet. Darüber hinaus beste- Gemeinderat Kunkel erklärt sich für be-
bis zur Fälligkeit der letzten Zahlung für hen verschiedene Deckungskreise für Be- fangen, rückt vom Sitzungstisch ab und
ihren Zweck verfügbar. Ausgabenansätze triebs- und Unterhaltungsausgaben. Die nimmt im Zuschauerraum Platz.
im Verwaltungshaushalt (laufende Aus- Budgetüberträge sind ebenfalls entspre-
gaben und Einnahmen) mit entsprechen- chend zu beschließen. Seitens des Gemeinderates wird darauf
dem Haushaltsvermerk können gemäß hingewiesen, dass bei der Differenz zwi-
§ 19 Abs. 2 GemHVO in das nächste Jahr Für einzelne Gemeinderäte zeigt die Masse schen den Bietern die Kontrolle genau
übertragen werden, wenn eine sparsame an Haushaltsresten, dass viele Projekte vor erfolgen muss.
Bewirtschaftung der Mittel hierdurch ge- sich hergeschoben werden. Die Verwaltung
fördert wird. Haushaltsausgabereste be- weist darauf hin, dass durch die Haushalts- Beschlussfassung:
lasten das Haushaltsjahr, in welchem sie reste die Maßnahmen finanziert sind und Der Gemeinderat beschließt mehrheit-
gebildet werden (sie verschlechtern also die Mittel zur Verfügung stehen. Bei einem lich bei zwei Enthaltungen die Arbeiten
das Jahresergebnis) und entlasten das Abbau der Mittel ist die Jahresrechnung für Sanitär und Raumentlüftung an die
Haushaltsjahr, in welches sie übertragen zwar bessergestellt, jedoch stehen die Mit- Fa. Senger aus Konstanz für 83.825,89
werden (da eine Neuveranschlagung ent- tel dann nicht mehr zur Verfügung. € zu vergeben.
fällt). Auch Einnahmeansätze können in
das Folgejahr übertragen werden. Die Zu- Besonders schade ist für das Gremium, Gemeinderat Kunkel rückt wieder an den
lässigkeit der Bildung von Haushaltsein- dass die Mittel für den Gewächshausrück- Sitzungstisch.
nahmeresten ist in § 41 Abs. 2 GemHVO bau zurückbezahlt werden müssen. Er
aber bewusst eng gehalten und auf sicher hofft, dass zeitnah wieder ein neues För-
zu erwartende Einnahmen begrenzt. Sind derprogramm aufgelegt wird.
STANDESAMTSNACHRICHTEN
Eheschließungen Sterbefälle 15.06.2018 in Reichenau
Dieter Wilhelm
15.06.2018 in Reichenau 12.06.2018 in Konstanz Haitostraße 4, Reichenau
Rouven Sauer und Marcia Schließer Alwin Müller
Rheinsichtweg 4, Tägerwilen, Schweiz Mittelzeller Straße 29a, Reichenau
15.06.2018 in Reichenau 14.06.2018 in Konstanz
Florian Schwarzbeck und Sarah Hauser Walter Müller
Fichtestraße 6, Stuttgart Fürstenbergstraße 68, Konstanz
früher Niederzeller Straße 39, Reichenau
Reichenau Donnerstag, 21. Juni 2018 | 7
SCHULE UND KINDERGARTEN
„Vergiss es nie, was wirklich im den Schulkindern aus allen Klassenstufen, Jahr in Anspruch genommen hat.
bis zu unseren jugendlichen Rappern aus Auch der Elternbeirat der Schule und der
Leben zählt!“ den weiterführenden Schulen und den Förderverein unterstützten aktiv durch
Den Nerv der Zeit getroffen hat das Mär- Musikern der Jungmusik, waren begeis- den Getränke- und Kuchenverkauf. Die
chen-Musical „Freude“, von Kurt Gäbele. tert dabei und überzeugten. Gemeinde durch eine Eisspende für alle
Ein Geschäftsmann, gefangen vom Zeit- Das Zusammenspiel von Erwachsenen, Akteure.
geist, Macht und Geld zu erhaschen, wird Jugendlichen und Kindern klappte her- Erwähnen möchten wir ausdrücklich auch
immer trauriger. Er entdeckt mit Hilfe einer vorragend. Die Rahmenhandlung des die Unterstützung durch die Leitungskräf-
alten Frau die Freudendinge, nämlich „das, Märchens wurde von Herrn Umscheiten, te und Erzieherinnen unserer 3 Kinderta-
was wirklich im Leben zählt!“. Die Natur, die in der Rolle des Erzählers, mit tiefer, ruhi- gesstätten.
uns umsonst beschenkt und die Liebe. ger und beeindruckender Stimme vorge- Uns bleibt nur noch ein HERZLICHES DAN-
Aufgeführt wurde das Musical am ver- tragen. KESCHÖN an alle, die uns im Vorder- und
gangenen Freitag und Samstag in der Die phantasievollen und aufwändigen Hintergrund unterstützt haben!
Inselhalle Reichenau. Folgende Gruppie- Kostüme der Roboter, das gesamte Büh-
rungen waren beteiligt: die Jungmusik nenbild, sowie die „Rapperkids“ trugen Das Organisationsteam
Reichenau, unter Leitung von Hans-Peter zudem zu einer stimmungsvollen Atmo- Hans-Peter Häusler, Jungmusik
Häusler, unterstützt von der Bürgermu- sphäre bei. Patrizia Klug, Chorleitung
sik, dem Kinderchor Badenia unter der Viele Hände haben dieses Musical mög- Anja Hübner, Chorleitung
Leitung von Patrizia Klug und die Chor lich gemacht – ein Prozess, der fast ein Cordula Büchle, Schulleitung
AG der Walahfrid Strabo Schule, unter Lei-
tung von Anja Hübner.
Von „gigantisch“, „megatoll“ bis „Gänse-
hautfeeling pur“, so die Aussagen einiger
Zuschauer.
Die Inselhalle war an beiden Tagen rand-
voll. Es gab tosenden Applaus und ste-
hende Ovationen für alle Akteure.
In den Hauptrollen waren zu sehen und zu
hören: Magdalena Frick, in der Rolle der
alten und jungen Frau, sowie Anna Klug,
die den Geschäftsmann sang und spielte!
Die Hauptdarsteller waren gesanglich
und schauspielerisch sehr professionell
und sehr überzeugend. Über hundert
Chorkinder, von Vorschülern aus den Kin-
dertagesstätten Waldsiedlung und Insel,
Die Grundschule Waldsiedlung lädt ein:
Freitag, den 22. Juni 2018 um 15.00 Uhr
Pfaffenmooshalle - Waldsiedlung
Das Musical wird aufgeführt von den Schülern der Grundschule Waldsiedlung unter der
Leitung von Frau Herold-Ecke.
Anschließend: Kaffee und Kuchen (auch außer Haus Verkauf )
Mit Gelegenheit die Neugestaltung von Schulhof und Schulhaus kennenzulernen.
Wir freuen uns auf Sie!
Stephanie Ball, das Kollegium und die SchülerInnen der Grundschule Waldsiedlung
FREIWILLIGE FEUERWEHR
in Reichenau-Mittelzell. Die Feuerwehr ger unterstützt. Der Keller konnte von der
wurde zur Hilfe gerufen. Feuerwehr wieder weitgehend trocken
Freiwillige Feuerwehr
Die Freiwillige Feuerwehr Reichenau gelegt werden. Die Einsatzstelle wurde an
wurde um 09:42 Uhr von der Integrier- den Hausbesitzer mit dem Hinweis über-
Reichenau
ten Leitstelle Konstanz per Meldeemp- geben, geeignete Maßnahmen in dem
fänger zum Techn. Hilfeleistungseinsatz Domschacht gegen weitere Wassereintrit-
Wassereintritt
alarmiert. Beim Eintreffen der Feuerwehr te durchzuführen.
im Heizungskeller
stand das Wasser im Heizungskeller ca. Unter der Leitung von Stv. Kommandant
10 cm hoch. Wegen der Gefahr, daß die Johannes Deggelmann waren 16 Einsatz-
Am Sonntagmorgen, 17.06.2018, kam es Heizungsanlage überflutet wird, pumpte kräfte mit den Löschfahrzeugen LF 10 und
durch eine Verbindung zu einem Dom- sie das eingedrungene Wasser mit einer LF 8/6 und Mannschaftstransportwagen
schacht zu einem Wassereintritt in einem Tauchpumpe ab. Die Pumpmaßnahmen im Einsatz.
Heizungskeller eines Mehrfamilienhauses wurden zusätzlich durch zwei Wassersau- Einsatzende war um 11:06 Uhr.
8 | Donnerstag, 21. Juni 2018 Reichenau i VERKEHRSVEREIN
Reichenau Donnerstag, 21. Juni 2018 | 9
INSEL KLASSIK
Freitag, 29. Juni 2018, 20.00 Uhr,
Münster St. Maria und Markus
Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim in großer Besetzung
Leitung: Douglas Bostock
„Blick in den Süden“
Werke von Rossini, Mozart, Schubert, Beethoven und Mendelssohn-
Bartholdy
Kartenvorverkauf in der Tourist-Information
VOLKSHOCHSCHULE
• Schmuckworkshop – Perlenzauber. • Wer braucht denn so was? Coaching
Schmuckherstellung leicht gemacht. für Vereine, Verbände, Initiativen, Or-
Sa, 23. Juni, 10:30-16:30 Uhr ganisationen. Di, 17. Juli, 19:30-21:00
• Aktzeichnen und –malen. Di, 26. Uhr
Sommer-vhs Juni, 19:45-22:00 Uhr • Esperanto A1 für Anfänger. Ab Do,
• Russisch A1. Ab Di, 26. Juni, 16:45- 19. Juli, 17:30-19:00 Uhr.
Ab Mitte Mai liegt für
18:15 Uhr • Frauen in Führung: Eigene Stärken
Sie ein kleines, feines
• Webdesign mit CSS: Aufbaukurs. Sa, und Talente erkennen. Mo, 23. Juli,
Programmheft mit allen
30. Juni, 10:00-17:00 Uhr 09:00-16:00 Uhr
Sommer-vhs-Kursen
• Excel: PIVOT-Techniken - Datenlisten
bereit, die von Juni bis
auswerten. Do, 28.Juni, 09:00-17:00 Adobe Illustrator CS6 kompakt. Ab Mo, 23.
September stattfinden.
Uhr Juli, , 17.30-21.30 Uhr
Sie finden darin ein breites Angebot an
• PowerPoint kompakt fürs Büro. Ab Fr, • Vorstellungsgespräch. Di, 24. Juli,
Fremdsprachenkursen - auch zum Thema
29. Juni, 15:00-18:00 Uhr 17:30-20:30 Uhr
Reise und Urlaub, attraktive Kurse aus den
• Gewaltfreie Kommunikation. Sa, 30. • ¡Buen viaje! - Spanisch für die Reise
Bereichen Junge vhs & Familien vhs, Kre-
Juni, 09:00-17:00 Uhr A1. Ab Mi, 25. Juli, 18:00 Uhr
ativkurse, Gesundheit & Bewegung, Beruf
• Selbstverteidigung für Frauen. So, 1. • Ferienkurs Segeln - die Basics für
& Medien, Gesellschaft. Online können Sie
Juli, 14:00-19:00 Uhr Teens ab 12 Jahren. Ab Do, 26. Juli,
bereits jetzt buchen.
• Excel: Reporting. Geschäftszah- 09:30-13:30 Uhr
Wir beraten Sie gerne. Rufen Sie uns an
len sinnvoll aufbereiten. Mi, 4. Juli, • Schneidern - Jeanstasche mit oder
unter Tel. 07531-59810.
09:00-17:00 Uhr ohne Solarzelle (für Handy, Tablet).
• Excel kompakt fürs Büro. Ab Mi, 4. Sa, 28. Juli, 10:00-15:00 Uhr
„600 Jahre Konzil zu Konstanz (2014-
Juli, 09:00-16:00 Uhr • Kampfkunst & Mentalcoaching Som-
2018)“ • Das Jubiläum begleitet durch
• Vegetarische Indische Küche - Neue mer Camp für Kinder im Alter von
den Philatelisten-Verein Konstanz e.V.“
Rezepte. Sa, 07.Juli, 18:00-22:00 Uhr 8 - 12 Jahren. Ab Mo, 30. Juli, 08:30-
ES ist bis zum 27. Juli ist während der
• Der fotografische Blick. Ab Sa, 7. Juli, 14:00 Uhr
Öffnungszeiten der vhs Hauptstelle Kon-
10:00-18:00 Uhr • Präsentationstraining - selbstbe-
stanz, Katzgasse 7, in der vhs-Galerie eine
• Selbstverteidigung für Mädchen – wusst auftreten und überzeugen.
neue Ausstellung des Philatelisten-Verein
von 8 bis 13 Jahre. So, 8. Juli, 10:00- Mo, 30. Juli, 09:00-16:00 Uhr.
Konstanz e.V. zu sehen. Während der fünf
14:00 Uhr • Computerschreiben Crashkurs für
Jubiläumsjahre „600 Jahre Konzil zu Kon-
• Serienbriefe, Outlook, PowerPoint. Schüler von 10 bis 15 Jahren. Ab Mo,
stanz“ begleitete der Philatelisten-Verein
Ab Di, 10. Juli, 09:00-12:00 Uhr 30. Juli.18, 09:00-12:00 Uhr
Konstanz e.V. die Feierlichkeiten mit Aus-
• Latein Leseseminar: Asterix. Sa, 14. • Adobe Photoshop CS6 kompakt. Ab
stellungen, Briefmarken, Sonderstempel
Juli, 09:00-16:00 Uhr Mo, 30. Juli, 17:30-21:30 Uhr
und Belegen. Das Vereinsmitglied Werner
• Indische Küche mit und ohne Fleisch. • Das eigene berufliche Stärke-Profil
Grässlin hat dieses Engagement in einer
Sa, 14. Juli, 18:00-22:00 Uhr erstellen. Di, 31. Juli, 17:30-20:30 Uhr
wunderschönen Präsentation festgehal-
• Italienisch für Anfänger A1 – Som- • Russisch für Anfänger A1 - 2 Wochen
ten und präsentiert diese Kostbarkeiten
merkurs. Mo-Do, 09.Juli.-19. Juli, intensiv in den Sommerferien. Ab Di,
in dieser Ausstellung. Der Eintritt zur Aus-
18:00-20:00 Uhr 31. Juli, 18:00-20:00 Uhr
stellung ist frei.
• Eishandwerk – Wir machen Eis. Mi,
11. Juli, 17:00-18:00 Uhr
• Formen gestalten mit Papiermaché.
Kurse bei der vhs Konstanz, Katzgasse 7.
Ab Sa ab 14. Juli, 14:00-18:00 Uhr
• Arabisch für Anfänger A1 – Sommerkurs.
• Arabisch A1 für Anfänger. 4-wöchi-
2 Wochen intensiv in den Sommerferien.
ger Intensivkurs mit 2 Terminen /
Ab Di, 17. Juli, 18:00-20:00 Uhr
Woche. Ab Fr, 22. Juni, 18:00 Uhr10 | Donnerstag, 21. Juni 2018 Reichenau
VEREINE UND PROBEN
Abfahrt Haltestellen Waldsiedlung Fahrerbesprechung
8.40 Uhr Schule Die Fahrerbesprechung findet am
8.45 Uhr Am Pfaffenmoos 28.06.2018 um 18.00 Uhr im Siedlerheim
statt.
Abfahrt Haltestellen Waldsiedlung
12.25 Uhr Schule
FAHRPLAN BÜRGERBUS 12.30 Uhr Am Pfaffenmoos
Der Bürgerbus fährt täglich von Mo-
Fr zu folgenden Zeiten kostenlos zum Abfahrt Reichenau-Bahnhof
DRK Ortsverein
Bahnhof & zurück: über ZfP zurück zur Waldsiedlung Reichenau
12.35 Uhr
Abfahrt Haltestellen Waldsiedlung
7.05 Uhr Schule Abfahrt Haltestellen Waldsiedlung
7.10 Uhr Am Pfaffenmoos 13.10 Uhr Schule 50 Jahre DRK Reichenau
13.15 Uhr Am Pfaffenmoos
Abfahrt Reichenau-Bahnhof über ZfP 08. Juli, 14-18 Uhr, beim DRK-Heim
zurück zur Waldsiedlung Abfahrt Reichenau-Bahnhof Mit dabei: Fahrzeugschau, Hüpfburg,
7.25 Uhr über ZfP zurück zur Waldsiedlung Wunden schminken, kostenloser Ver-
13.35 Uhr bandkastencheck (inkl. Füllung) uvm...
Abfahrt Haltestellen Waldsiedlung
8.05 Uhr Schule Auf Anfrage fahren wir Sie auch gerne bis
8.10 Uhr Am Pfaffenmoos nach Wollmatingen / Linde, sprechen Sie
einfach unsere Fahrer an.
Abfahrt Reichenau-Bahnhof Sollte mal der Bus nicht kommen wenden Jugendrotkreuz
über ZfP zurück zur Waldsiedlung Sie sich bitte an E. Müller Tel. 07531-77928
8.25 Uhr Die nächste Gruppenstunde
Fahren Sie mit! Wir freuen uns auf Sie!
findet am 27. Juni von 18-19
Uhr statt.
Kolpingfamilie
Leben im Alter i. d.
Einladung zur Bildersuchfahrt Gemeinde Reichenau
Ihr habt gern mal Spaß, eine Portion Ehrgeiz und kennt euch etwas aus auf Eurer
Helfen, sich helfen lassen – Hilfe und Unter-
Insel? Ihr habt Freude an Bewegung und Natur? Dann seid ihr bei der traditionellen
stützung für Reichenauer Seniorinnen und
Bildersuchfahrt der Kolpingsfamilie goldrichtig. Ach ja - Radfahren solltet ihr auch
Senioren.
noch können.
Sie benötigen Hilfe im Haushalt, Betreu-
Ihr könnt als 2er-Team oder auch als Einzelteilnehmer mitmachen.
ung und Begleitung, einen Besuchsdienst
oder einen Fahrdienst?
Und das müsst ihr wissen:
Unsere Helferinnen und Helfer unter-
Wann? Montag, 25.06.2018 19:00 Uhr bis ca. 21:00 Uhr
stützen Sie gerne, in der Regel als Über-
Start und Ziel: Haus der Begegnung St. Pirmin, Meinradstr. 14
brückung, im Einzelfall auch auf Dauer.
Instruktion der Teilnehmerinnen und Teilnehmer: Unmittelbar vor dem Start
Außerdem beraten wir Sie gerne bei allen
Voranmeldung nicht erforderlich, einfach 10 Minuten vor dem Start da sein. Wir
Fragen rund um die Betreuung und helfen
erheben kein Startgebühr.
Ihnen die passende Unterstützung zu fin-
den.
Und so geht’s:
Sie sind interessiert? Möchten viel-
Anhand von Fotografien vorgegebene
leicht auch mithelfen?
Ziele auf der Insel finden, möglichst alle,
Fragen Sie nach bei:
und aus einzelnen Buchstaben, die an
Frau Bärbel Schneider, Verein Leben im Al-
den Fundstellen ausliegen, ein Lösungs-
ter Reichenau, Tel. 07534 – 211
wort bilden. Wer das schafft, hat große
Frau Edith Zeller, Verein Leben im Alter
Chancen, den ersten Preis zu erringen.
Reichenau, Einsatzleiterin, Tel. 07534 -
Die gefahrene Zeit (max. 1,5 Stunden) ist
9993428
nur entscheidend, wenn mehrere richti-
Frau Anita Becker, Seniorenzentrum Rei-
ge Lösungen vorliegen. Ambitioniertes
chenau, Tel. 07534 - 99910
Radfahren ist keine Voraussetzung. Un-
mittelbar nach dem Wettbewerb werden
Die Helfer/innen treffen sich am Mon-
die Sieger geehrt.
tag, den 25.6.2018 um 17.00h im Se-
Wir behalten uns vor, die Bildersuchfahrt
niorenzentrum Reichenau zum Erfah-
bei schlechtem Wettter abzusagen.
rungsaustausch und zur Information.
Siegertandem Wachter und
Interessenten sind herzlich eingeladen.
Organisator Christoph - 2017
Fortsetzung siehe Seite 12Reichenau Donnerstag, 21. Juni 2018 | 11
Jollensegler Reichenau
Nachlese Gundelrennen 2018
Am vergangenen Sonntag fand das traditionelle Gun-
delrennen rund um die Reichenau statt. Bei idealem Ru-
derwetter hatten sich insgesamt 33 Boote in den Klassen
Einer-Gundel (4), Zweier-Gundel (16) und Offene Klasse
(13) eingeschrieben. Pünktlich um 10h gaben Regattalei-
ter Daniel Wehrle und sein Team den Startschuss für die
Boote in Richtung Bruckgraben.
Offene Klasse
Das erste Boot, das nach der Umrundung der Reichen- Alle Teilnehmer mit den Siegern - Bild: Darja Wintersig
au im Ziel ankam, war der 9er Kanadier vom Kanuclub Gundelrennen 17.06.2018 - Ergebnisliste nach Klassen
Konstanz mit einer Zeit von deutlich unter einer Stunde Strecke: Werft - Werft
(53:26h) vor dem schnellsten Paddler Alexander Stertzik Pegel: 4,11 m
(1:02:20) mit einem Ausleger-Kanu. Dritte im Ziel und ers- leichter Westwind bis windstill, sonnig-bedeckt
tes Ruderboot überhaupt war Regina Winterhalter mit ih-
rem Renneiner bei ihrer ersten aktiven Teilnahme in tollen 2er Gundel
1:04:27 (h:mm:ss). Platz Name Klasse Zieleinlauf Zeit
1. Rolf Winterhalter / Claus Halbherr 2er 4. 1:05:27
Zweier-Gundeln 2. Magnus und Mika Eiermann 2er 5. 1:06:10
Im Feld der 16 Zweiergundeln wollten es Magnus und 3. Berndt Wagner / Karl-Heinz Keller 2er 6. 1:08:09
Mika Eiermann dieses Jahr wissen und legten vom Start 4. Valentin Wagner / Manuel Uricher 2er 8. 1:09:52
weg ein brutales Tempo vor. Einzig die Seriensieger der 5. Joshua Hendrich / Marco Sättele 2er 9. 1:10:41
letzten Jahre, das „Werksteam“ von der Bootswerft mit 6. Tine und Klaus Eiermann 2er / 1. Mixed 11. 1:11:33
Rolf Winterhalter und Claus Halbherr konnten das Tempo 7. Florian Maier / Jürgen Blum 2er / 1. Holz 14. 1:13:31
mitgehen. Dank ihrer gewohnt akribischen Vorbereitung 8. Marcel Deggelmann / Marc Fröhling 2er 16. 1:16:09
9. Bernd Banholzer / Hubert Schmidt 2er 17. 1:16:49
und ihres Trainingsvorsprungs konnten Rolf und Claus die
10. Philipp Thalmann / Philippe Zimmermann 2er / 2. Holz 19. 1:19:37
etwas nachlassenden Eiermänner nach der Strandbad-
11. Vital Breig / Aaron Sättele 2er 21. 1:21:25
bucht ein- und überholen und mit einer super Zeit von 12. Xaver Winterhalter / Leon Güttler 2er 22. 1:21:47
1:05:27 ihren Vorjahressieg wiederholen. Mika und Mag- 13. Pirina Breig / Willi Winterhalter 2er / 2. Mixed 24. 1:22:08
nus Eiermann ruderten den zweiten Platz ungefährdet in 14. Manuel Küchler / Ole Mittelstädt 2er 25. 1:22:13
persönlicher Bestzeit von 1:06:10 nach Hause. Knapp zwei 15. Christin und Michaela Wintersig 2er / 1. Damen 26. 1:22:36
Minuten dahinter folgten die Ausdauerwunder Karl-Heinz 16 Andrea Ehestädt-Huber / Michel Huber 2er / 3. Mixed 28. 1:24:51
Keller und Berndt Wagner, die es als älteste Mannschaft in
1:08:09 als 3. ebenso aufs Podest schafften. Valentin Wag- 1er Gundel
ner und Manuel Uricher kreuzten mit etwas Abstand die 1. Reiner Siebenhaller 1er 15. 1:14:20
Ziellinie auf dem 4. Rang in 1:09:52. Dahinter folgte mit 2. Ralf Wedele 1er 23. 1:21:47
Joshua Hendrich und Marco Sättetle als 5. in 1:10:41 wie- 3. Axel Rössle 1er / 1. Holz 30. 1:28:42
4. Markus Wintersig 1er 31. 1:32:08
der ein Team der jüngeren Generation.
Als 6. Zweiergundel mit einer Zeit von 1:11:33 holten Tine
offene Klasse
und Klaus Eiermann den Pokal für das beste Mixed Team. 1. 9er Kanadier offene 1. 0:53:26
Der Preis für die beste Holzgundel ging an Florian Meier 2. Stertzik Alexander Ausleger-Kanu 2. 1:02:20
und Jürgen Blum auf Rang 7 in der Zeit von 1:13:31. 3. Regina Winterhalter Rudereiner 3. 1:04:27
Sehr erfreulich war die große Anzahl an jungen Teilneh- 4. Philipp Mrozik offene / SUP 7. 1:08:41
mern, die neu mitgemacht haben. Allein drei Gundeln wa- 5. Martin Malchus offene / SUP 10. 1:10:57
ren mit Nachwuchsruderern und Freunden aus der Familie 6. Wolfgang Mohr Rudereiner 12. 1:12:24
Winterhalter/Breig besetzt. Als jüngster Ruderer wurde 7. Max Kapherr offene / SUP 13. 1:12:32
Willi Winterhalter ausgezeichnet, der zusammen mit Pirina 8. Andreas Volk "Jesus" Rudereiner 18. 1:17:14
Breig in bemerkenswerten 1:22:08 ins Ziel kam. 9. Ilse Tangerding offene / SUP 20. 1:20:04
Die Gewinnerinnen bei den Frauen waren Christin und Mi- 10. 4er Kanadier offene 27. 1:24:15
11. Ralf Klühe offene / SUP 29. 1:26:38
chaela Wintersig in 1:22:36.
12. Jens Glaser offene / SUP 32. 1:39:14
Einer-Gundel 13. Nina Kowalski offene / SUP 33. 1:39:15
Wie immer, wenn er im Einer antritt, holte Reiner Sieben-
haller überlegen den Sieg und Pokal in der neuen Bestzeit von 1:14:20, deutlich vor Ralf Wedele (1:21:47), Axel Rössle in seiner Holz-
gundel (1:28:42) und Markus Wintersig (1:32:08). Reiner verbesserte seine bisherige Bestzeit aus 2009 nochmals um fast eine Minute
- eine großartige Leistung !
Bei der Siegerehrung wurden die Teilnehmer unter großem Applaus mit Pokalen und originellen Sonder- und Sachpreisen belohnt.
Mit einem gemütlichen Hock an der Werft bis zum späten Nachmittag ließ man das Gundelrennen ausklingen.
Die Organisatoren bedanken sich an dieser Stelle nochmals ganz herzlich bei den Winterhalters, der Regattaleitung um Dani Wehrle,
den Büromädels und allen Helfern, Begleitbootfahrern, Feuerwehr, Wapo, DLRG, Dr. Robert Weindel als Bereitschafts-Arzt, den Gril-
lern Ari und Friedbert, allen Spendern und den Sachspendern Franz Haselberger, Thomas Keck, Karlheinz Keller, Lichtblick Markus
Wintersig, Pfiffikus, Pirmin Apotheke, Renault Jürgen Blum, Thomas Sättele, Berno Spicker, Freitagsmetzger HP Müller, Sparkasse und
Volksbank.
Die kompletten Ergebnisse und Bilder in Kürze unter: https://gundelrennen.wordpress.com/ --> Gundelrennen 201812 | Donnerstag, 21. Juni 2018 Reichenau
Singkreis Rennen (zwei Runden a 400m) und später • Prämierung des ältesten Schubkar-
Der beliebte Singkreis findet immer dann das 1600m-Rennen (vier Runden a ren-Teams im Ziel
dienstags von 10.30 – 11.30 Uhr statt, 400m). Hier wird gleichzeitig die Boden- • Prämierung des jüngsten Schubkar-
begleitet von Frau Lieske und Herrn Hall- seemeisterschaft des IBRMV für 2018 ge- ren-Teams im Ziel
bauer auf ihren Gitarren und Herrn Eckert wertet. • Zur Stärkung bekommt jeder Teilneh-
auf dem Akkordeon. Dazwischen findet das Langsam-Rennen mer nach Zieleinlauf ein Frei-Getränk.
Neue Mitsängerinnen und Mitsänger (Slow-Race) vorwärts und rückwärts statt.
sind herzlich willkommen. Die Kunst dabei ist nicht nur, die Balance Also liebe Reichenauer... zeigt mal, dass
zu halten, sondern auch noch so langsam ihr nicht nur Gundeln rudern könnt, son-
Qi Gong – für junge und ältere Seniorin- wie möglich, aber ohne anzuhalten, einen dern auch mit dem Einrad-Karren Spitze
nen und Senioren Balken zu überqueren. Hier ist höchste seid. Am Besten, meldet Euch doch gleich
Freitags, 9.30 – 10.30 Uhr, mit Kursleiterin Konzentration und Geschicklichkeit ge- an!
Frau Helene Dotzauer fordert. Die Frauen und Männer des RV Georgia
Im Anschluss findet dann ab ca. 16:00 Uhr Reichenau sorgen wieder bestens für das
Termine, Termine: die Siegerehrung der Rennen mit Aus- leibliche Wohl. Von der herzhaften kalten
Mittwoch, 4.7.2018 - 15.00h Ein Besuch zeichnungen statt. und warme Speisen wie das Reichenauer
im Münster Mitfahren kann Jeder! Alle Einradfahrer/ Zanderbrötle, sowie leckere Süßstücke
Zusammen mit Uwe Anker treffen wir auf innen der Region sind herzlich eingeladen. vom großen Kuchenbuffet oder einfach
den Evangelisten Markus und Abt Berno. Anmelden können sich alle Interessierten nur ein Eis zum Abkühlen werden ange-
Mittwoch, 11.7.2018 ab 15.00h bei Christof Häringer (Tel.:07534/584 / boten. Mit einem reichhaltigen Geträn-
Das Seniorenzentrum Reichenau und der eMail: RVGeorgiaReichenau@t-online.de). kesortiment und auch kühlem Bier vom
Verein Und wer von der Reichenau kommt hat Fass, sowie Kaffee sorgen wir dafür, daß
„Leben im Alter in der Gemeinde Reiche- das Glück, dass die Startgebühr von 12 € keiner verdursten muß.
nau e.V.“ / bzw. 20 € vom RV Georgia übernommen
laden Sie herzlich zum gemeinsamen wird. Außerdem bietet der Verein in der Deshalb zieht die Mütter vom Herd - heu-
Sommerfest beim Seniorenzentrum ein. Woche vor dem Rennen Trainingsmög- te bleibt die Küche kalt, die ganze Familie
lichkeiten an. Bitte rechtzeitig melden. macht beim Einradrennen halt!
Wer sich nicht sicher ist: Einfach anfragen
und vorbeikommen. ***********************
Grundele des Narren- Das Extra-Highlight für Jung und Alt in Radfernfahrt Deutsche Alleenstraße
verein Insel Reichenau der Pause - Schubkarrenrennen: Am 1. Juni 2018 startete die „Radfernfahrt
Das wird sicher eine Riesengaudi für Zu- Deutsche Alleenstraße“ in Sellin/Rügen
Grundele Materialbestellung schauer und Akteure, folgende Spielre- zum Bodensee. Mehr als 1.900 km hatte
Die Materialbestellung für Fasnacht 2019 geln gelten: sich die Mannschaft Tour d‘Allée zusam-
bitte bis zum So 1.7. bei mir melden . Es • Anmeldung vor Ort in Zweier-Teams men mit Mitgliedern des Vereins Deut-
sollte dieses Jahr alles etwas früher fertig • Kinder bis 14 Jahre, 100 m-Strecke, sche Allenstraße und dem BUND Meck-
sein , da wir ja anfang nächsten Jahres mit nach der Hälfte Fahrerwechsel lenburg-Vorpommern vorgenommen.
dem Jubiläum beschäftigt sind . T e l • Erwachsene ab 15 Jahre, 200 m-Stre- Verstärkt wurde die Gruppe unter der
07534/1466 oder 015128757697 cke, nach der Hälfte Fahrerwechsel Leitung von Katharine Dujesiefken, Alle-
Der Grundelevater • Schubkarren selbst mitbringen en- und Bauschutzreferentin des BUND,
• Stilgerechte Kleidung ist erwünscht Norman Voigt und Franko Adam von ver-
• Prämierung des originellsten Schub- schiedenen Rad(Profi)Teams, die die Tour
karren-Teams im Ziel Etappenweise begleiteten.
Radfahrerverein
Georgia
Zwei Räder - das kann jeder...
11. internationales Einradrennen auf
der Insel Reichenau
Der Radfahrerverein Georgia Reichenau e.
V. lädt am nächsten Sonntag 24. Juni 2018
nun schon zum 11. mal zum internatio-
nalen Einradrennen der IBRMV - Interna-
tionale Bodensee- Rad- und Motorfahrer
Vereinigung auf die Insel Reichenau ein.
Mit Einradrennfahrer/innen aus Deutsch-
land, Schweiz und Österreich erwartet Sie
ein spannender Rennsonntag.
Auf einem Rundkurs mit Start um 11:00
Uhr neben dem Reichenauer Münster,
vorbei am Jachthafen Herrenbruck und
wieder zurück, treten Einradfahrer/innen
aus verschiedenen Nationen – darunter
viele Profis – bei zwei Einradrennen ge-
geneinander an und messen sich mitein-
ander. Gegen 11:00 Uhr startet das 800m-Reichenau Donnerstag, 21. Juni 2018 | 13
Ziel der Tour ist der Alleenschutz. Mit ei- allen Teilen der Bevölkerung zogen sich • die Gemüsekiste (Gemüsespenden)
nem Streckentagebuch, Bild- und Film- wie ein buntes Band durch die Alleen und • Clemens Blum (Gemüsespenden)
material wurde aktuell von der Tour be- Orte von Rügen bis zur Reichenau. Mit der • Philipp Wurz (Gemüsespenden)
richtet. Etappenziele für Pressetermine Baumpflanzung an der Kindlebildkapelle • die Gemeinde Reichenau für die Zur-
und Gespräche mit Journalisten, Politi- und eindrucksvollen Bildern auf dem Weg verfügungstellung der Halle
kern, Mitarbeitern von Behörden, Verei- durch die kurzzeitig fast autofreie Reiche- • die Bezirkssparkasse Reichenau für
nen und Anwohnern genutzt. Frau Prof. nauer Allee fand die Tour d‘Allée 2018 ei- die Sonnenschirme
Dr. Süssmuth, Schirmherrin bei der Er- nen glanzvollen Abschluß. • den FZ Reichenau für die Biergarni-
öffnung der Deutschen Alleenstraße im Ein besonderer Dank gilt daher neben turen und Kühlschränke
Mai 1993 hatte auch die Schirmherrschaft allen beteiligten Organisationen und Ver- • die vielen helfenden Hände
für diese Tour übernommen. Prominente antwortlichen allen Menschen, die diese
Radsportler waren eingeladen, die Tour zu Tour begleitet haben oder an den unzähli- Ein ganz besonderer Dank gilt dem Orga-
begleiten. Auf fast allen Etappen konnten gen Begegnungen teilnahmen! Team um Heike Schweitzer und Bernd
wieder neue Bäume gepflanzt werden, Wachter, die über das gesamte Wochen-
wobei die Baumreihen der Deutschen Al- Für BUND Reichenau und RV Georgia Rei- ende und schon davor für einen optima-
leenstraße noch weite Lücken aufweisen. chenau len Ablauf gesorgt haben.
Nach beeindruckenden Etappen der Bericht: Gabriel Henkes
zweiten Hälfte von Eisenach zum Boden-
see, die wiederum von örtlichen Rad-
sportlern - besonders zu erwähnen das
Pfälzer Radfahrerteam um Benjamin und
Michael Müller - begleitet wurde, gingen
Sportverein Reichenau Yacht-Club Reichenau
die Sportler am Freitag in Riedlingen auf Abt. Fußball
die letzte Etappe. Begleitet vom BUND
Weingarten und dem Klimaschutzbeauf- VfB Stuttgart Fußballcamp 2018 Wochenend und Sonnenschein
tragten des Bodenseekreis Stefan Haufs, Vier ereignisreiche Tage erlebten die 40
war nach der Fähre-Überfahrt von Meers- und leider kein Wind für die Regatta-
Kinder, die über das Fronleichnamswo- segler des YCIR, die zur Internationalen
burg nach Konstanz der Zieleinlauf von chenende am Fußballcamp der VfB Stutt-
den Helfer*innen um Irene Strang, BUND Freundschaftsregatta nach Gaienhofen
gart Fußballschule auf der Reichenau teil- gegangen sind. 6 Yachten, darunter auch
Reichenau und Christof Häringer, Radfah- nahmen. Bei strahlendem Sonnenschein
rerverein RV Georgia Reichenau vorberei- das neue Jugendboot die Trias Ede, sind
und super Platzverhältnissen brachten angetreten, jedoch kam keine Wettfahrt
tet. Dass die Profis bereits eine halbe Stun- die 3 Trainer des VfB, die Jungs und Mä-
de vor dem geplanten festlichen Empfang zu stande.
dels ganz schön ins Schwitzen. Neben
eintrafen, tat der Stimmung und großen einigen anstrengenden Übungen stand
Freude keinen Abbruch. Glücklicher mit dem Wetter war der Se-
natürlich vor allem der Spaß im Vorder- gelclub Öhningen der mit 11 Booten, 3
So wussten allen Beteiligten nach Begrü- grund. So wurde jeder Trainingstag mit
ßung und Ehrung durch Bürgermeister Mootorbooten und 8 Segelyachten, eine
einem kleinen Turnier beendet, bei dem Ausfahrt auf die Reichenau zum Yachtclub
Dr.Zoll in bewegenden Worten von den es viele spannende Spiele gab. Der krö-
Erfahrungen, Strapazen aber auch un- gemacht hatte. Wir möchten dem Hafen-
nende Abschluss des Fußballcamps bil- meister danken, dass er für alle einen Lie-
vergesslichen Erlebnissen der Tour zu be- dete das Spiel zwischen den Eltern und
richten. Dabei gab es keine Unfälle, keiner geplatz gefunden hat und allen Helfern
Kindern. des YCIR, die bei der Verköstigung der
mußte vorzeitig aufgeben und die Berich-
te über eine breite Unterstützung von Eh- Gäste geholfen haben. Den Anwohnern
Ein herzliches Dankeschön an: danken wir für ihr Verständniss, falls es
renamtlichen aus Sport, Marketing, Tou- • die Reichenau Gemüse eG für die
rismus und Naturschutz, aber auch aus Samstagabend etwas länger ging.
Obstspende
WOCHE FÜR WOCHE
AKTUELLES, INFORMATIVES,
WISSENSWERTES
Schlußettappe der Tour d‘Allée 2018 durch die Reichenauer Allee, Bild: Thomas Baumgartner
IN IHREM HEIMATBLATTSie können auch lesen
