MITTEILUNGSBLATT - bei der Gemeinde Ostrach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTEILUNGSBLATT Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung 44. Jahrgang Donnerstag, 09. April 2020 Nr. 15 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Die Karwoche steht dieses Jahr unter ganz anderen Vorzeichen als gewöhnlich. Unsere Lebensmittelgeschäfte sind zwar geöffnet, der vor Feiertagen übliche Ansturm macht den Betreibern und MitarbeiterInnen dieses Jahr ver- ständlicherweise aber große Sorgen wegen der Gefahr der Verbreitung des Virus. Ausfallen werden dagegen dieses Jahr die Ostergottesdienste in den Kirchen. Das kirchliche Hochfest Ostern wird auf andere Art gefeiert, Ostern fällt nicht aus! Der Wetterbericht verspricht wunderbare Frühlingstage. Mediziner sagen uns, Sonne stärkt die Abwehrkräfte, nut- zen Sie unsere herrliche Natur vorort – aber eben nur mit der eigenen Familie, Eltern, Kinder und Enkel. Wir haben uns entschieden, die Wege im Ried vorerst nicht zu sperren, bitten aber vor allem auch auf den Stegen um besonde- re Rücksichtnahme. Der Bannwaldturm dagegen muss geschlossen bleiben, hier wäre ein Mindestabstand nicht zu gewährleisten. Ebenso sind alle öffentlichen Spielplätze, Bolzplätze, Grillplätze (Wangen, Geistlochhütte, Buchbühl) sowie der Skaterplatz geschlossen und dürfen nicht betreten werden. Eine sehr gute Aktion unseres Handels- und Gewerbevereines ist die Bewerbung von Gutscheinen, die jetzt bei den teilnehmenden Betrieben per Mail gekauft und später dort eingelöst werden können. Unterstützen auch Sie damit den Handel und die Gastronomie in unserer Gemeinde! Ganz wichtig ist ein Einhalten des Kontaktverbotes auch bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Hier geht der Aufruf auch an Sie als Eltern. So schwer es fällt: In diesen Zeiten ist Daheimbleiben das einzig Richtige! Im Innenteil hat die Gemeindeverwaltung wichtige Regelungen, Links und Kontaktadressen zu Corona nochmals für Sie zusammengefasst. Weitergehende Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage „Ostrach.de“. Auf Facebook stellen wir ebenfalls regelmäßig aktuelle Infos ein. Auch die Hilfsangebote in Ostrach bestehen natürlich weiter, mehr dazu hier im Mitteilungsblatt. Verwaltung und Gemeinderat wünschen Ihnen allen ein besonderes, schönes Osterfest, bleiben Sie gesund! Ihr Bürgermeister Christoph Schulz
2 | Donnerstag, 09. April 2020 8 NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE NOTRUFE UND RETTUNGSDIENST 112 Caritasverband Sigmaringen Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG) 07571/7301-0 Feuerwehr SKM Sigmaringen 07571/50767 Kommandant Eugen Kieferle 0175/9157636 Suchtberatung Sigmaringen Stv. Kommandant Martin Widmer 0177/6565416 Feuerwehrleitstelle 0751/50915335 Suchtberatung-sigmaringen@agj-freiburg.de 07571/4188 Elisabethenheim Ostrach 07585/ 930730 Polizei/Notruf 110 Polizeirevier Bad Saulgau 07581/4820 Rotes Kreuz Krankenfahrten 07571/742329 PFLEGESTÜTZPUNKT LANDKREIS SIGMARINGEN Giftnotruf Notfalltelefon 0761/19240 Beratung für hilfe- & pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige Kläranlage/Abwasser 0172/7420978 Hofstraße 12, 88512 Mengen, Tel.(07572) 7137 -431 sowie -372 und -368 Wasserversorgung 0172/7420976 E-Mail: pflegestuetzpunkt@lrasig.de Gas-Stördienst 0800/0824505 Öffnungszeiten: vormittags: Mo-Do 09.30-11.30 Uhr nachmittags: Do 16.00-17.30 Uhr ÄRZTLICHER NOTDIENST Um Terminvereinbarung wird gebeten. Hausärztlicher Notdienst (wenn die Arztpraxis zu hat) Tel. 116117 oder www.116117.de Dieser ist außerhalb der Sprechzeiten von Montag – Freitag, nachts, an den Wo- APOTHEKENNOTDIENST chenenden und Feiertagen erreichbar. Diese Nummer greift erst, wenn alle Arztpraxen geschlossen haben und am Wo- Apotheken Notdienstfinder 0800/0022833 chenende. Bei Anruf erfolgt eine Bandansage „sie werden durchgestellt zu einem Ansprechpartner in ihrer Region“ Donnerstag, 09.04.2020 Über die Homepage einsehbar sind alle Notfallpraxen in der Umgebung. Hohenzollern Apotheke, Krauchenwies Tel: 07576/96060 Notfallpraxis am Krankenhaus Bad Saulgau Freitag, 10.04.2020 Sa,So,feiertags von 8.00 – 22.00 Uhr 0180 1929264 Hohenzollern Apotheke, Krauchenwies Tel: 07576/96060 Marien Apotheke, Ertingen Tel: 07371/6225 Notfallambulanz am Krankenhaus Bad Saulgau Samstag, 11.04.2020 Täglich 24h Tel. 07581 204-5253 Kreuz Apotheke, Mengen Tel: 07572/8035 Zahnarzt Notfalldienst 0180 5911660 Sonntag, 12.04.2020 Augenarzt Notfalldienst 0180 1929340 Rats Apotheke, Meßkirch Tel: 07575/92120 Apotheke am Marktplatz, Riedlingen Tel: 07371/93510 Kinderärztlichen Notdienst der Kinderärzte Oberschwaben Montag, 13.04.2020 Oberschwabenklinik GmbH, KH St. Elisabeth, Elisabethenstraße 15, Antonius Apotheke, Bad Saulgau Tel: 07581/7301 88212 Ravensburg Notdienst Bilharz-Apotheke, Sigmaringen Tel: 07571/7296060 Ravensburg 0180 1929288 Dienstag, 14.04.2020 Sigmaringen 0180 1929345 Apotheke St. Michael, Hohentengen Tel: 07572/711588 Mittwoch, 15.04.2020 FAMILIENHILFE PFLEGEDIENST Adler Apotheke, Sigmaringendorf Stadt Apotheke, Bad Buchau Tel: 07571/12864 Tel: 07582/91184 Familienhilfe im ländlichen Raum Donnerstag, 16.04.2020 Dorfhelferinnenstation 07585 300 18 Apotheke Selbherr, Bad Saulgau Tel: 07581/8799 SOZIALSTATION KEHRBEZIRK GEMEINDE OSTRACH St. Elisabeth e.V. Pfullendorf-Ostrach „Wir sind der Pflegedienst ihrer Pfarrgemeinde“ 07552 1212 Herrn Michael Blatt Sedanstr. 25 72474 Winterlingen St. Anna, Sozialstation Tel.: 07434/5520215 Schornsteinfeger.blatt@freenet.de Außenst.Hohentengen/Mengen/Scheer 24 Std.bereitschaft 07572/76293 FORSTREVIER OSTRACH Pflegedienst Burth, Marktstraße 5, 88356 Ostrach 07585 6250549 Die Zieglerische e. V. Daniel Benz, Tel. 07552/9280468 FAX 07552/9280655 Diakonie-Sozialstation Wilhelmsdorf 07503/929900 e-mail: daniel.benz@lrasig.de Ambulante Dienste der Behindertenhilfe 07503/929525 Spitalpflege Pfarrhofgasse 3 88630 Pfullendorf 07552/252463 CARITASGEMEINSCHAFT OSTRACHTAL HEBAMME Helferkreis Hospiz 0152/01826728 Barbara Hilgenfeldt Buchenweg 10, 88636 Illmensee 07558/938946 HERZ UND HAND- NACHBARSCHAFTSHILFE Andrea Trautmann Matthias-Erzberger-Straße 22, 88348 Bad Saulgau 07581/2007529 Mit-Herz-und-Hand@gmx.de Tel. 07585/4879995 Hebammensprechstunde Sprechzeiten: Sigmaringen: Dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr im Fachbereich Gesundheit des Landrat- GEMEINDEVERWALTUNG samtes Sigmaringen, Hohenzollernstr. 12, 72488 Sigmaringen Gemeindeverwaltung Tel. 07585/300-0 Bad Saulgau: Montags von 16:00 bis 18:00 Uhr im Haus Rosengarten, Kaiserstraße 62, 88348 Bad Saulgau Bürgerbüro 07585/300-31, 32, 35 www.landkreis-sigmaringen.de/hebammensprechstunde Standesamt/ Rentenberatung 07585-300-33, 34 Kasse 07585/300-19, 20 CARITAS Steueramt 07585/300-16 Bauamt 07585/300-13, 22 Bis auf weiteres keine Sprechstunden. Öffnungszeiten: Info unter 07575 925413 Momentan nur telefonisch erreichbar Telefonseelsorge 0800 1110 111 oder 0800 1110 222 IMPRESSUM https://www.caritas.de/hilfeundberatung/onlineberatung/kinder-jugendliche/start Amtliche Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Ostrach Verantwortlich für den redaktionellen Teil: WEITERE WICHTIGE ANLAUFSTELLEN: Bürgermeister Christoph Schulz Informationen für Schülerinnen und Schüler Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck: Mo-Fr, 9.00 – 17.00 Uhr 0176 6340 1447 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 Für Kinder und Jugendliche E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de Kummertelefon 0800 1110 333 Homepage: www.primo-stockach.de
Donnerstag, 09. April 2020 | 3 GEMEINDENACHRICHTEN !! CORONA !! Hausarzt nicht erreichen oder keinen Haus- „Gemeinschaftspraxis an arzt haben, über die Rufnummer 116117. Nachbarschaftshilfe der Ostrach“ Wichtig: Auf keinen Fall sollen Patienten Benötigen Sie Hilfe? Simon & Dr. Hofrichter direkt ohne vorherige Anmeldung in die Das Corona-Virus engt uns alle in unse- Fieberambulanz oder in Arztpraxen kom- rem täglichen Leben immer stärker ein. Liebe Patientinnen und Patienten, men. Immer mehr Menschen sind auf Unter- wir möchten Sie noch über unseren stützung und Hilfe angewiesen, wie z.B. geänderten Sprechstundenablauf auf- Die zentrale Fieberambulanz in Sigmaringen ältere Menschen, chronisch kranke Men- grund der Coronakrise informieren. ist von Montag bis Freitag von 8 bis 13 Uhr schen, Mitbürger in Quarantäne, usw. und von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Samstag, Deshalb wurde in der Gemeinde Ostrach Wundern Sie sich bitte nicht, aber wir Sonntag und an Feiertagen ist die Fieberam- eine Vermittlungsstelle geschaffen, bei der werden Sie entweder per Sprechanlage bulanz von 8 bis 22 Uhr geöffnet. sich Menschen melden können, wenn sie oder persönlich am Praxiseingang be- Hilfe benötigen oder wenn jemand seine fragen, ob Sie erkältet sind.! Die zentrale Fieberambulanz wird von der Hilfe für Mitmenschen anbieten möchte, z.B. Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Würt- Einkaufen, Briefe zur Post bringen, Medika- Denn um Ansteckungen zu verhindern, temberg betrieben. Der Landkreis Sigmarin- mente abholen, mit dem Hund Gassi gehen, müssen wir Patienten mit Erkältungs- gen unterstützt bei der Einrichtung und ist Kinderbetreuung, Fahrten zum Arzt und vie- symptomen (Husten, Schnupfen, Hals- Träger. les mehr. schmerzen, Verlust von Geruchsemp- Wenn Sie Hilfe benötigen oder Ihre Hilfe für finden, Fieber, Durchfall, Erbrechen...) in Corona-Schwerpunktpraxen in Ostrach andere Mitmenschen anbieten möchten, einer gesonderten Zeit betreuen. und Bad Saulgau melden Sie sich bei uns. Diese Zeiten sind immer in den letzten 2 Hier bieten bestehende Arztpraxen zu be- Stunden unserer Sprechstundenzeit: stimmten Zeiten eine Infektionssprech- Öffnungszeiten über über die Ostertage: Mo 16-18 Uhr, Di und Do 17-19 Uhr, stunde für Patienten mit Verdacht auf eine Donnerstag von 8:00 – 18:00 Uhr Mi 11-13 Uhr und Fr 14-16.00 Uhr Corona-Infektion an. Auch hier erfolgt die Karfreitag und Ostermontag geschlossen Bitte vereinbaren Sie auch bei In- Anmeldung über die Hausärzte oder die Karsamstag von 8:00 – 18:00 Uhr fekt-Symptomen einen Termin. Falls Sie Rufnummer 116117. nur Unterlagen oder Rezepte abholen Öffnungszeiten nach Ostern möchten und Erkältungssymptome ha- Landkreis hat Beratungsangebot ausge- Dienstag – Samstag wieder ben kommen Sie bitte auch in diesen weitet 8:00 – 18:00 Uhr Zeiträumen. Callcenter des Gesundheitsamtes für unter der Telefonnummer 07585/935034. gesundheitliche Fragen unter Tel-Nr. Die Hilfestellungen sind kostenlos und eh- Zu ihrem eigenen Schutz kommen alle 07571/102-6466 renamtlich. anderen Patienten außerhalb dieser Täglich 9.00 – 12.00 Uhr und Zeiten zu unseren bekannten Bürozei- 13.00 – 17.00 Uhr Bürgermeister ten tgl. von 9-11 Uhr, Mo 14-15 Uhr, Di u. Christoph Schulz Do 15:30 bis 16:30 Uhr und bitte für die Landesgesundheitsamt Baden-Württem- Sprechstunde immer mit Terminabspra- berg unter Tel-Nr. 0711/904-39555 che. Montag bis Sonntag 9 – 18 Uhr Falls möglich bitten wir zur Entlastung Liebe Mitbürgerinnen und des Telefons zur Terminabsprache und Alle ordnungsrechtlichen Fragen werden zu sonstiger Kontaktaufnahme unsere hier beantwortet Mitbürger, Emailadresse: post.coronaverordnung@lrasig.de die medizinische und pflegerische Versor- kontakt@praxis-an-der-ostrach.de gung von kranken Menschen infolge der Adresse: Sigmaringer Straße 8, Ordnungswidrigkeiten nach dem Infek- Corona-Virus-Pandemie stellt das medizi- 88356 Ostrach tionsschutzgesetz im Zusammenhang mit nische und pflegerische Personal vor große der Corona-Verordnung Herausforderungen. Obwohl diese Ver- Meldung von Versammlungsverstößen sorgung im Landkreis derzeit sicherge- beim Polizeipräsidium Ravensburg „Koor- stellt werden kann, möchten wir für den dinierungsgruppe Corona“ unter der Tele- Bedarfsfall Ärztinnen und Ärzte, sowie Informationen für Bürger fonnummer 0751/803-5566 bzw. E-Mail: ra- Pflegerinnen und Pfleger aktivieren kön- vensburg.pp.isa-corona@polizei.bwl.de nen, deren Beschäftigungsverhältnis Zentrale Fieberambulanz Sigmaringen ruht (z.B. aufgrund von Elternzeit) oder In der zentralen Fieberambulanz werden Soforthilfe Corona die sich bereits im Ruhestand befinden. alle Patienten mit Verdacht auf eine Für das Soforthilfeprogramm des Landes lie- Corona-Infektion oder mit fieberhaften gen inzwischen eine große Anzahl von An- Bitte melden Sie sich unter Infekten untersucht und behandelt trägen vor. Zahlreiche Anträge wurden nach Tel. 07585/300-30 (Herr Essl) bei Ihrer In der Fieberambulanz untersuchen Ärzte Auskunft der L-Bank bereits ausbezahlt, wei- Gemeindeverwaltung. die Patienten mit Fieber und Atemwegs- tere sind bewilligt. Anträge sind nach wie infekten oder Corona-Infizierte mit einer vor möglich. Christoph Schulz - Bürgermeister Verschlechterung des Zustands. Bei Bedarf In der Verwaltungsvereinbarung zwischen wird ein Abstrich vorgenommen. Je nach Bund und Ländern wurden die wesentlichen Symptomen und Krankheitsbild wird ent- Inhalte zur einheitlichen Antragstellung ge- schieden, ob die Patienten in häusliche regelt. Nach der Verwaltungsvereinbarung Quarantäne geschickt werden oder bei gilt ein Liquiditätsengpass als nachgewie- schwerem Verlauf stationär im Krankenhaus sen, wenn der Antragsteller versichert, dass aufgenommen werden müssen. Der Weg für er durch die Corona-Pandemie in wirtschaft- die Patienten in die Fieberambulanz führt liche Schwierigkeiten geraten ist, die sei- über die Hausärzte, falls die Patienten ihren ne Existenz bedrohen. Dies liegt dann vor,
4 | Donnerstag, 09. April 2020 8 wenn die fortlaufenden Einnahmen aus MINISTERIUM FÜR SOZIALES UND Gesucht werden examinierte Alten-, Ge- dem Geschäftsbetrieb des Antragsstellers INTEGRATION PRESSESTELLE sundheits- und Krankenpflegerinnen und voraussichtlich nicht ausreichen um die Ver- PRESSEMITTEILUNG 02.04.2020 -pfleger, Pflegehelferinnen und -helfer so- bindlichkeiten in den auf die Antragstellung Nr. 088/2020 wie Angehörige weiterer pflegenaher Ge- folgenden drei Monaten aus dem erwerbs- sundheitsberufe. mäßigen Sach- und Finanzaufwand (bspw. Registrierung auf Pflegeplattform ab so- gewerbliche Mieten, Pacht, Leasingaufwen- fort möglich / Land bringt über #pflege- Hintergrundinformationen: dungen) zu zahlen. reserve Einrichtungen und freiwilliges #pflegereserve ist eine Initiative aus der Für Gewerbetreibende stehen alle relevan- Pflegepersonal zusammen Zivilgesellschaft, unter anderen unter- ten Informationen unter der Seite der Wirt- Gesundheitsminister Manne Lucha: „Ich stützt vom Deutschen Pflegerat, der neuen schaftsförderung des Landkreises www. rufe alle derzeit nicht in der Pflege akti- Bundespflegekammer und der Bundesar- wirtschaftsradar.net gebündelt zur Verfü- ven Pflegekräfte und Angehörige pfle- beitsgemeinschaft der Seniorenorganisa- gung. genaher Berufsgruppen auf, sich auf der tionen. Die Plattform wird betrieben von Plattform #pflegereserve zu registrieren, der Bertelsmann Stiftung. Ziel ist es, in der Notfallbetreuung an Schulen und Kinder- um uns bei der Bewältigung der Coro- Corona-Krise schnell und unbürokratisch tagesstätten na-Krise zu unterstützen“ Helfende und medizinische bzw. pflegeri- Die Notfallbetreuung für Kindern von Be- sche Einrichtungen zusammenzubringen. rufstätigen in systemrelevanten Bereichen Viele Pflegekräfte, die derzeit in Baden-Würt- Weitere Informationen und alle Unterstüt- findet auch in den Osterferien sowohl an der temberg nicht in der Pflege arbeiten, haben zungspartner im Land Baden-Württemberg Schule wie auch in den Kindertagesstätten spontan angeboten, das Land in der Coro- finden Sie unter https://sm.baden-wuert- statt. na-Krise zu unterstützen und in Kranken- temberg.de/pflegereserve/. Eltern, die in der kritischen Infrastruktur häusern sowie stationären und ambulanten tätig sind, können einen Antrag auf Notbe- Einrichtungen auszuhelfen. Die Plattform treuung stellen. #pflegereserve bringt diese Freiwilligen Service bei Kfz-Zulassung wird https://www.ostrach.de/fileadmin/user_ schnell und unbürokratisch mit medizini- upload/Bekanntmachungen/2020_corona_ schen und pflegerischen Einrichtungen zu- vereinfacht antrag_notbetreuung.pdf sammen, die weitere professionelle Unter- Um Bürger und Mitarbeiter vor dem Coro- stützung benötigen. Die Plattform ist eine na Virus zu schützen sind Zulassungen und Anträge nach § 56 lfSG (Infektionsschutz- Initiative aus der Zivilgesellschaft und wird Abmeldungen von Kraftfahrzeugen seit 19. gesetz) betrieben von der Bertelsmann Stiftung. Auf März nur noch mit vorheriger Terminreser- Wer aufgrund einer aktuellen Schutzmaß- Initiative des Ministeriums für Soziales und vierung möglich. Termine können online re- nahme einen Verdienstausfall aufgrund ei- Integration ruft ein breites Bündnis von In- serviert werden. Um möglichst vielen Men- nes Verbots der Erwerbstätigkeit erleidet, stitutionen, Verbänden und Organisationen schen einen Termin anbieten zu können ist kann einen Antrag auf Entschädigung stel- in Baden-Württemberg ab heute Pflegekräf- die Zulassungsstelle montags, dienstags, len. te dazu auf, sich dort zu registrieren. mittwochs und freitags von 7:30 Uhr – 17:00 Ansprechpartner beim Landratsamt Sigma- Uhr und donnerstags von 7:30 Uhr – 18:00 ringen, Frau Baur unter Gesundheitsminister Manne Lucha: „Ich Uhr besetzt sein. Dies sind insgesamt 17,5 Mail: post.56ifsg@lrasig.de bin dankbar über die große Hilfsbereit- Stunden mehr als bisher. schaft und Solidarität, die von ehemali- Bundesweite Telefonnummern gen oder nicht aktiven Pflegerinnen und Das Landratsamt informiert nun, dass Au- • Ärztlicher Bereitschaftsdienst Pflegern in der jetzigen Krise ausgeht. tohäuser ab sofort täglich bis 10:00 Uhr 116 117 Sie und alle weiteren derzeit nicht akti- ohne Terminvereinbarung ihre Zulassungs- • Unabhängige Patientenberatung ven Pflegekräfte und Angehörige pfle- vorgänge abgeben können. Sie werden Deutschland genaher Berufsgruppen rufe ich auf, dann gesammelt bearbeitet. 0800 011 77 22 sich auf der Plattform #pflegereserve zu re- Zudem sind Abmeldungen für jedermann • Bürgertelefon des Bundesministeriums gistrieren, um uns bei der Bewältigung der bis 16:00 Uhr auch ohne Terminvereinba- für Gesundheit Corona-Krise zu unterstützen.“ rung möglich. All diejenigen, die diesen 030 346 465 100 Service nutzen möchten und bereits einen • Gewalt gegen Frauen: kostenlos bera- #pflegereserve –Vermittlungsplattform Termin vereinbart haben, bittet das Land- ten und informieren Mitarbeiterinnen für Versorgungseinrichtungen ratsamt den online reservierten Termin zu in 18 Sprachen zu allen Formen von Ge- Angesichts der angespannten Situation stornieren. So werden Termine für andere walt gegen Frauen sind helfende Hände in vielen stationären Bürger frei. 08000 116 016 und ambulanten Einrichtungen mehr als • Sexueller Missbrauch: kostenlos und willkommen. Einsatzbereite Pflegekräfte anonym erreichbar können sich unter Angabe verschiedener 0200 22 55 530 Kriterien, zum Beispiel ihrer Qualifikation, Hinweis auf Übung der Mo, Mi, Fr 9.00 – 14.00 Uhr möglicher Einsatzbereiche und der ge- Bundeswehr: Di, Do 15.00 – 20.00 Uhr wünschten Arbeitszeit auf #pflegereserve Mit 30 Soldaten und 4 Radfahrzeugen am • Hilfetelefon für Jugendliche: registrieren. Einrichtungen, die weitere Un- 14.04.20, 15-24 Uhr im Bereich um Magen- www.save-me-online.de terstützung benötigen, können anschlie- buch, Kalkreute und Oberochsenbach/Zoz- • Hilfetelefon Schwangere in Not: kos- ßend durch Angabe ihrer Präferenzen mit negg. tenlos, barrierefrei und 24 Stunden den einsatzbereiten Menschen in Kontakt 0800 40 40 020 treten. Mögliche Vertragsschließungen und Verhandlungen finden dann außerhalb der Plattform statt. Derzeit befindet sich die Plattform im Auf- bau, das bedeutet: Alle einsatzbereiten Pflegekräfte können sich registrieren. In ei- nem nächsten Schritt werden Einrichtungen aller Voraussicht ab der nächsten Woche die Möglichkeit haben, ihren Bedarf zu melden.
Donnerstag, 09. April 2020 | 5 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öffentliche Bekanntmachung 1. Änderung des Bebauungsplans „Eschle II“ hier: Beratung über die eingegangenen Stellungnahmen aus der Offenlage und Satzungsbeschluss der 1. Änderung des Bebau- ungsplans „Eschle II“ gem. § 10 (1) BauGB im Umlaufverfahren nach § 37 (1) Satz 2 GemO Die aktuelle Lage und das extrem dynamische Fortschreiten der Corona-Pandemie machen es unumgänglich, zum Schutz der Bevölke- rung weitreichende Maßnahmen zur Kontaktreduzierung zu ergreifen, um eine schnelle Ausbreitung des Virus zu verhindern. Die Gesund- heit der Bürger und Mitarbeiter liegt der Gemeinde Ostrach am Herzen. Nachdem die Ausbreitung des Corona-Virus mit großer Dynamik voranschreitet und die weiteren Verläufe zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht absehbar sind, hat die Gemeinde Ostrach teils einschnei- dende Vorkehrungen getroffen, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen. Die Gemeinde Ostrach hat eine Beratung über die eingegangenen Stellungnahmen aus der Offenlage und einen Satzungsbeschluss der 1. Änderung des Bebauungsplans „Eschle II“ gem. § 10 (1) BauGB in öffentlicher Gemeinderatssitzung am 06.04.2020 angestrebt. Auf- grund der fortschreitenden Corona-Pandemie hat sich die Gemeinde Ostrach dazu entschieden, die Beratung über die eingegangenen Stellungnahmen aus der Offenlage und den Satzungsbeschluss der 1. Änderung des Bebauungsplans „Eschle II“ gem. § 10 (1) BauGB im Umlaufverfahren nach § 37 (1) Satz 2 GemO durch schriftliche Abfrage der Mitglieder des Gemeinderats bis einschließlich 20.04.2020 fas- sen zu lassen. Im vorliegenden Fall wird vor dem Hintergrund der fortschreitenden Corona-Pandemie über einen Gegenstand einfacher Art beraten und beschlossen, da lediglich der am 30.05.2019 in Kraft getretene Bebauungsplan „Eschle II“ geringfügig geändert wird. Alle Unterlagen zum Satzungsbeschluss sind abrufbar unter https://www.ostrach.de/politik/informationen-aus-dem-gemeinderat/ Ostrach, den 06.04.2020 Christoph Schulz Bürgermeister GEMEINDENACHRICHTEN „Landesschau Mobil“ in Neue Form der Feld- und Flurputzede Ostrach Jedes Jahr waren fleißige Helfer im Einsatz, um den liegengelassenen Unrat eines ganzen Jahres aufzuräumen. Dreharbeiten zu „Landesschau Mobil“ Leider mussten wir die diesjährige Feld- und Flurputzede absagen, wodurch viel Müll in voraussichtlich ab Pfingsten 2020 unserer Natur liegen geblieben ist. Damit der Osterhase in Ostrach und den Teilorten wie gewohnt ein gepflegtes Landschaftsbild vorfindet, würde sich doch der nächste Spazier- gang anbieten. Sehen Sie es als eine sinnvolle Aufgabe zugunsten unserer Umwelt an, ausgerüstet mit Handschuhen und Müllbeutel, den liegengebliebenen Müll aufzusam- meln. Vielen Dank für Ihre Mithilfe! Den gesammelten Müll können Sie im Bauhof zu folgenden Zeiten abliefern: Montag – Donnerstag: 7.00 Uhr – 12.00 Uhr, sowie 13.00 Uhr – 17.00 Uhr Freitag: 7.00 Uhr – 15.00 Uhr Wichtige Vereinsmitteilung - Jugendzuschuss Alle Vereine, die Jugendarbeit betreiben, können ihren Antrag auf Zuschuss zur Jugend- arbeit bis spätestens 25.04.2020 bei der Gemeindeverwaltung vorlegen. Dies kann per Fax 30066 oder per E-mail an wurst@ostrach.de erfolgen. „Landesschau Mobil“ kommt nach Ostrach: Für diesen Antrag gilt: Die Dreharbeiten mit „Landesschau Mo- Alle Jugendlichen, die zum Stichtag 1. April 2020 das 18. Lebensjahr noch nicht erreicht bil“-Reporter Michael Kost finden voraus- haben und Mitglieder des Vereins sind, sind namentlich aufzulisten mit Adresse und sichtlich ab Pfingsten 2020 statt. Dabei Geburtsdatum der Jugendlichen sowie die Bankverbindung des Vereins auf die der macht sich das „Landesschau Mobil“-Team Zuschuss überwiesen werden soll. Die Liste ist mit dem Zusatz zu versehen: auf Spurensuche nach interessanten Men- „Ich versichere hiermit, dass die gemachten Angaben richtig und vollständig sind“. schen und besonderen Orten. Die Repor- Dies ist vom Vereinsvorsitzenden zu unterschreiben. tage stellt den Fernsehzuschauerinnen Als Zuschuss für das Jahr 2020 gewährt die Gemeinde 5,00 € pro Jugendlichen und -zuschauern vor, was das Leben in der bis 18 Jahre, höchstens 1.000,00 € je Verein. Ein Zuschuss wird nur gewährt, wenn min- Gemeinde im Landkreis Sigmaringen aus- destens fünf Jugendliche aus der Gemeinde Ostrach im Verein Mitglied sind und konti- zeichnet. Die Redaktion nimmt Anregungen nuierlich das ganze Jahr mit den Jugendlichen Vereinsarbeit gemacht wird (Bitte entgegen, welche Persönlichkeiten und Ge- Auflistung beilegen). schichten aus Ostrach für die Sendung inte- Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Hauptamt, Frau Wurst, Telefon 300-44 ressant sein könnten. Die Redaktion sucht nach Menschen mit bewegenden, skurrilen und spannenden (Lebens-)Geschichten
6 | Donnerstag, 09. April 2020 8 oder Interessen. Ein entsprechendes Kon- Der Landkreis nimmt hierfür rund 2 Millio- uns verlassen! Wir werden alles dafür tun, taktformular befindet sich unter SWR.de/ nen Euro in die Hand. um auch in diesen Zeiten unsere Aufgaben landesschau-bw. Die Sanierung erfolgt in drei Abschnitten. für Sie zuverlässig zu erbringen. Die derzeitige Planung sieht vor, dass vor- Michael Kost, Projektleiter von Landes- aussichtlich bis Ende Mai zwischen Waldbe- schau Mobil: uren und Ulzhausen die Fahrbahn saniert, „Auch wenn das Corona-Virus zurzeit den Vorgezogene Öffentlich- ehe von Ulzhausen bis Egelreute gebaut Alltag der Menschen bestimmt, wird es eine wird. Von Ende September bis Ende Oktober keitsbeteiligung 2020 zum 3. Zeit nach den Einschränkungen geben. Wir wollen die Vorfreude darauf hochhalten sollen die Bagger dann zwischen Egelreute Bewirtschaftungszyklus in der bis zur Kreisgrenze Ravensburg rollen. Umsetzung der EG-Wasserrah- und arbeiten deswegen auch jetzt mit Zu- Für die Dauer der Arbeiten muss die Kreis- versicht daran, mit dem Landesschau-Mo- straße abschnittweise voll gesperrt werden. menrichtlinie (WRRL) erfolgt bil-Team wieder spannende Orte und inter- essante Menschen aus Baden-Württemberg Die Anlieger von Ulzhausen und Egelreute über ein Onlineportal auf der können aber weiterhin, je nach momentan vorzustellen. Deshalb freuen wir uns auch saniertem Bauabschnitt, aus der jeweiligen Internetseite der Regierungs- weiterhin über Tipps und Empfehlungen!“ Richtung ein- und ausfahren. Der überört- präsidien Sendungen: liche Verkehr beider Fahrtrichtungen wird Die Wasserrahmenrichtlinie der Europä- „Landesschau Baden-Württemberg: von Waldbeuren über Denkingen nach Wil- ischen Union verpflichtet die Mitglieds- Landesschau Mobil Ostrach“ helmsdorf geleitet und umgekehrt. staaten, bis spätestens zum Jahr 2027 alle Vier Einzelepisoden sind zu sehen voraus- Der Schulbusverkehr wird über Ruschweiler Gewässer in einen guten ökologischen und sichtlich von Montag, 29. Juni bis Don- und Judentenberg geführt. Die Haltestellen chemischen Zustand zu versetzen. Mit Ein- nerstag, 3. Juli 2020 als tägliche Rubrik in Ulzhausen und Egelreute können während führung der WRRL im Jahr 2000 hat sich die „Landesschau Baden-Württemberg“ von der Bauzeit nicht bedient werden. Die be- aktive Beteiligung aller interessierten Stel- 18:45 bis 19:30 Uhr im SWR Fernsehen in Ba- troffenen Schüler müssen auf die Haltestel- len bei der Aufstellung, Überprüfung und den-Württemberg. Die fünfte Folge voraus- len Waldbeuren Ortsmitte und Wilhelms- Aktualisierung der Bewirtschaftungspläne sichtlich am Freitag, 4. Juli 2020 online unter dorf-Pfrungen ausweichen. etabliert. SWR.de/landesschau-bw/. Informationen über die mit dieser Baumaß- Ziel der aktiven Öffentlichkeitsbeteiligung nahme verbundenen Verkehrsbeschränkun- ist es, über den aktuellen Stand der Umset- „Landesschau Mobil Ostrach“ gen können auch im täglich aktualisierten zung, der Monitoringergebnisse 2019 sowie Die halbstündige Reportage ist voraussicht- Baustelleninformationssystem (BIS) des Lan- über die Fortschreibung der Maßnahmen- lich am Samstag, 5. Juli 2020, von 18:15 bis des Baden-Württemberg im Internet unter programme zu informieren. 18:45 Uhr im SWR Fernsehen in Baden-Würt- www.baustellen-bw.de abgerufen werden. Die dafür ursprünglich als Informations- und temberg zu sehen. Diskussionsabend geplanten regionalen Weitere Informationen unter Veranstaltungen zur vorgezogenen Öffent- SWR.de/landesschau-mobil. Netze Südwest informiert lichkeitsbeteiligung mussten im Zuge der verordneten Einschränkungen zur Eindäm- Als ihr örtlicher Verteilnetzbetreiber bringt mung des Corona-Virus leider abgesagt Netze Südwest Gas in Ihre Gemeinde. Si- Kreisstraßen 8272 zwischen cherheit und Zuverlässigkeit stehen dabei werden. Waldbeuren und Pfrungen für uns an erster Stelle. Damit Interessierte sich trotzdem über wird saniert - Vollsperrung von In den vergangenen Tagen hat sich die Co- die Planungen informieren und Anregun- rona-Pandemie deutlich zugespitzt. Die April bis Oktober Maßnahmen zur Eindämmung der weiteren gen und Vorschläge einbringen können, werden über den Internetauftritt der Re- Das Landratsamt Sigmaringen lässt ab Ausbreitung wurden auch in Deutschland gierungspräsidien Baden-Württembergs Dienstag, den 14.04.2020 bis voraus- erheblich verschärft. vom 30.04.2020 bis zum 31.05.2020 die sichtlich Freitag, den 23.10.2020 die Fahr- Ihnen als unsere Netzkunden versichern wir, entsprechenden Informationspakete sowie bahn auf der Kreisstraße 8272 zwischen dass wir auch in dieser besonderen Situation eine Rückmeldemöglichkeit für die Öffent- Waldbeuren und Pfrungen zu sanieren. alles dafür tun, um unseren Netzbetrieb und lichkeit bereitgestellt: Gegenüber dem ursprünglichen Zeitplan somit die Versorgungssicherheit in gewohn- https://rp.baden-wuerttemberg.de/The- hat sich der Baubeginn aus organisatori- ter Weise zu gewährleiten. men/WasserBoden/WRRL/Seiten/default. schen Gründen um eine Woche verschoben. Ihre Gaslieferanten, z.B. Ihr Grundversorger aspx Auf rund vier Kilometern Länge wird die die Erdgas Südwest, werden in dieser Zeit Sie erreichen diese Seite auch über das Be- Straße grundlegend saniert. Zwischen Ulz- keine Sperraufträge durchführen lassen. teiligungsportal auf der Homepage des Re- hausen und Egelreute wird der komplette Als Betreiber einer kritischen Infrastruktur gierungspräsidiums Tübingen. Fahrbahnkörper auf rund 650 Metern Länge haben wir frühzeitig Vorsorge getroffen. So neu gebaut. Im Zuge der Maßnahme wird schützen wir sowohl unser eigenes Personal auch eine Telekommunikations-Überland- als auch unsere Kunden. Auch wenn derzeit leitung unterirdisch verlegt. keine seriösen Voraussagen für die nächsten Wochen möglich sind: Sie können sich auf WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG Nutzung von Online-Diensten Der Bedarf steigt stark. Die Nachfrage nach remote / übers Internet / online / Cloud Meetings / Webinars / 1:1 Video Konferenzen / usw. zu arbeiten, nimmt sehr schnell zu. Dies betrifft sowohl Unternehmen als auch Privatpersonen – Schule, Musikunterricht, Yogastunden, Ver- einssitzungen und noch vieles mehr. Auch die Anzahl der Anbieter und Angebote nimmt rasch zu und ist häufig nicht mehr überschaubar. Falls Sie Fragen dazu haben oder konkret wissen möchten, ob es für Ihr Anliegen auch eine Lösung geben kann, erhalten Sie ab sofort dazu Beratung durch einen Experten. Herr Jan Kechel aus der Gemeinde, der auch für das Reinhold-Frank-Schulzentrum das Schulwebportal un- terstützt, bietet ab sofort seine Hilfe an. Er berät Sie, um eine geeignete Lösung zu finden. Diese Beratung ist für Sie natürlich kostenlos. Sie erreichen Herrn Kechel werktags telefonisch unter 07585/7879749 oder per E-Mail jan@kechel.de. Manfred Essl - Wirtschaftsförderer
Donnerstag, 09. April 2020 | 7 GLÜCKWÜNSCHE - GEBURTSTAGE Jubilare Die Gemeinde Ostrach wünscht allen genannten und nicht genannten Jubilaren viel Gesundheit, Glück und Freude auf ihrem weiteren Lebensweg. 09.04.2020 Anna Schweikart, Ostrach 80 Jahre STANDESAMT Unsere Besuche an Geburtstagen oder Ehejubiläen müssen leider bis auf Weiteres entfallen. Wir bedauern das sehr, bitten aber um Verständnis, dass zur Zeit jegliche Kontakte, die nicht unbe- dingt notwendig sind, vermieden werden müssen. Wir wünschen allen Jubilaren auf diesem Weg alles Gute und sind in Gedanken bei Ihnen. SCHULNACHRICHTEN Information und Die momentane Situation sowie die zunehmenden Einschränkungen sind für viele verunsichernd. Das ist nachvollziehbar, denn die Situation ist durchaus ungewöhnlich und kann auch psychisch Angebot belastend sein oder werden. Deine Familie und Dein soziales Umfeld können ein wichtiger Rückhalt sein! Falls Du dennoch Unterstützung brauchst, Fragen und/oder Anliegen hast, dann stehen Dir diese Nummern, / für Schüler/innen Chats und Webseiten zur Verfügung: und Eltern In Notfällen kannst Du folgende Nummern rund um die Uhr anrufen: Kummertelefon für Kinder und Jugendliche: 0800 1110 333 Telefonseelsorge: 0800 1110 111 oder … 222 Für die Kinder und Jugendlichen, die normalerweise in unseren Schulsozialarbeiten betreut werden, haben wir auch diese Beratungsnummer eingerichtet: 0176 - 63401447 An diese Nummer dürfen sich auch die ELTERN unserer Schüler in pädagogischen Krisensituationen wenden! Du willst Dir Deine Sorgen von der Seele schreiben? - Wir antworten Dir: checkorona@haus-nazareth-sig.de Gib bitte Deinen Namen und den Standort Deiner Schulsozialarbeit und - wenn Du möchtest - Deine Telefonnummer an! Selbstverständlich steht diese Mailadresse auch Eltern für Fragen offen! Sorgentelefon und Mailadresse der SSA erreichbar von Mo - Fr, 9:00-17:00 Uhr Weitere hilfreiche Links: https://www.caritas.de/hilfeundberatung/onlineberatung/kinder-jugendliche/start (Online Beratung der Caritas bei Fragen, Stress und Sorgen) www.bke-jugendberatung.de (Themenchats, Online-Beratung, …) www.u25-Beratung.de (Beratung zum Thema Depression und Sucht) www.das-beratungsnetz.de (Vermittlung zu untersch. Foren, Themenchats,…) Anmeldungen Klasse 5 an der Otto-Lilienthal-Realschule Wilhelmsdorf: Schülerzahlen sind gestiegen, bilingualer Zug ist gefragt! Wir freuen uns über 70 (Vorjahr: 63) Anmeldungen für unsere 5. Klassen. Wir werden demnach mit drei fünften Klassen ins neue Schuljahr starten, davon eine etwas größere als bilingualer Zug. Die offiziellen Anmeldebestätigungen werden voraussichtlich im Juni verschickt, dann erhalten Sie nähere Informationen zur Einschulung. Das Realschulteam dankt allen Familien für das in uns gesetzte Vertrauen!
8 | Donnerstag, 09. April 2020 8 KINDERGARTENNACHRICHTEN Kleinkinderbetreuung Drei-Käse-Hoch Hallo Ihr Lieben, leider konnten wir uns seit ein paar Wochen nicht sehen. Doch ich hoffe, es geht euch gut und ihr seid gesund! Durch die momentane Corona Situation können wir leider nicht miteinander spielen, singen, und basteln. Doch Langeweile soll nicht auf- kommen, deshalb bekommt ihr weiterhin regelmäßig durch unsere Info App, verschiedene Möglichkeiten den Tag mit Freude zu erleben. Auf unsere nächste Anregung könnt ihr euch jetzt schon freuen! Dadurch werdet ihr und eure Eltern an die Drei-Käse-Hoch Gruppe erinnert. Das Drei-Käse-Hoch Team hofft aber darauf, dass, wie bislang vorgesehen, die reguläre Betreuung nach den Osterferien wieder aufgenommen werden kann. Mindestens bis dahin wird es sehr ruhig sein in unseren Räumlichkeiten. Liebevoll und fein - hoppelt durch die Zeitung ein Kuss herein. Mit diesem Ostergruß an euch, sag ich euch: „ Ich vermisse euch!“ Frohe Ostern! Eure Jeannine Oberkofler mit dem Team der Drei-Käse-Hoch Gruppe VEREINSNACHRICHTEN Fanfarenzug Ostrach Feste zusammen feiern können und werden! ein Onlineseminar zum Thema „Besonderer Wir vom Vorstandsteam wünschen allen Kündigungsschutz für schwerbehinderte Wir wünschen allen Mitgliedern, Unterstüt- schöne Ostern und bleibt gesund! Menschen“. Weiter geht es am 12. Mai 2020 zer und Freunde ein schönes Osterfest! ____________________________________ mit „Unfallversicherung I – Wegeunfall“. Das Musikverein Weithart Webinar „Unfallversicherung II – Arbeits- Termine: unfall“ erfolgt am 16. Juni, gefolgt von „Un- 30.04.2020 Maibaumstellen abgesagt Frohes Osterfest fallversicherung III – Berufskrankheit“ am 7. 08.-10.05.2020 Klassikwelt FN verschoben Alle Musikerinnen und Musiker, der Dirigent Juli. Alle Webinare finden jeweils von 11 bis 16.05.2020 35 Jahre Königseggwald und das Vorstands-Team wünschen Ihnen, 12 Uhr statt. Interessierte können sich kos- vorerst abgesagt liebe Freunde und Gönner des Musikvereins tenlos unter www.sbvdirekt.net/webinare 18.07.2020 Mühringen Weithart, ein frohes Osterfest. anmelden. Benötigt werden nur ein inter- 17.10.2020 Unser 50jähriges Jubiläum netfähiger PC oder ein Laptop. Musikalisch grüßt Sie ........ Ihr MV Weithart Landesweite VdK-Fortbildung Internetcafe Ostrach ____________________________________ für Behindertenvertreter Schwäbischer Albverein Bis auf Weiteres abgesagt! Traditionsveranstaltung für 1. Juli in Ortsgruppe Ostrach Heilbronn vorgesehen Wir wünschen allen Mitgliedern und Wan- derfreunden auf diesem Weg ein gesundes Trotz der derzeitigen Corona-Krise ist der Osterfest. Wir hätten gerne diese Wünsche Sozialverband VdK Baden-Württemberg persönlich bei einer schönen Wanderung zuversichtlich, seine landesweite und all- überbracht, aber es ist alles ganz anders jährliche Schulung für Vertrauenspersonen gekommen. Wir freuen uns jetzt schon auf behinderter Menschen, Betriebs- und Perso- die nächste Wanderung, in der Hoffnung, nalräte, Inklusionsbeauftragte und andere dass es nicht mehr allzu lang dauert. Euch in der Behindertenarbeit aktive Menschen ____________________________________ allen wünschen wir Gesundheit, damit wir durchführen zu können. Die Tagung in der Harmonie Heilbronn ist für Mittwoch, 1. Juli Musikverein Burgweiler bald wieder gemeinsam die herrliche Natur 2020, vorgesehen. Das Motto der zertifizier- genießen können. Die Proben sowie der Musikunterricht und In diesem Sinne alles Gute und bleibt ge- ten Traditionsveranstaltung lautet diesmal: die musikalische Früherziehung sind bis auf sund wünscht das Vorstandsteam „100 Jahre Schwerbehindertenrecht – SBV weiteres ausgesetzt. Karl, Ferdinand, Gabi, Claudia und Brigitte. ist wichtiger Partner!“ Vorgesehen sind Vor- ____________________________________ träge rund um die Arbeit der Schwerbehin- Musikalische Grüße dertenvertretung, inklusive Datenschutz Euer Vorstandsteam VdK und Konfliktmanagement, des Weiteren Re- ____________________________________ Der Ortsverband Ostrach informiert: ferate zur historischen Thematik 100 Jahre Behindertenarbeit und zu den nach wie vor Musikverein Ostrach VdK-Webinare zum Sozialrecht existierenden Grenzen in den Köpfen, au- Hallo zusammen, Im Bereich des Lernens und der Weiter- ßerdem zum Gesundheitsmanagement und da weiterhin das Kontaktverbot gilt, brau- bildung werden digitale Medien immer zur gesetzlichen Unfallversicherung. Die Se- chen wir uns über eine Probe keine Gedan- wichtiger. In Zeiten der Corona-Krise haben minargebühr beträgt 125 Euro inklusive Ver- ken machen: diese fällt wieder aus. Webinare eine ganz besondere Bedeutung. pflegung und Arbeitsunterlagen. Beginn ist Was diese Woche stattgefunden hätte, wäre Der Sozialverband VdK Baden-Württem- um 9.30 Uhr, Ende gegen 16 Uhr. Detailinfor- das Ständle zum 70. Geburtstag von unse- berg bietet schon seit geraumer Zeit On- mationen zu Programm und Ausstellern der rem Rudi Kober. Leider musste das Fest ver- line-Seminare zum Sozialrecht an. Diese für begleitenden Reha- und Gesundheitsmesse schoben werden. Wie du uns geschrieben alle Interessierten kostenlosen Webinare samt Online-Anmeldemöglichkeit gibt es hast: aufgeschoben ist nicht aufgehoben ! gibt es auch in den kommenden Wochen unter www.vdk.de/bawue. Anmeldeunter- Wir wünschen dir Rudi, alles Gute zu dei- und Monaten. Dafür steht der Jurist und lagen können auch per E-Mail a.unger@vdk. nem Geburtstag und wünschen uns, dass VdK-Sozialrechtsreferent Ronny Hübsch zur de angefordert werden. wir noch lange zusammen musizieren und Verfügung. Bereits am 7. April 2020 erfolgt
Donnerstag, 09. April 2020 | 9 PARTNERSCHAFT Ostrach – Etréchy gert sich, weil sich im ersten Wahldurchgang schaftsjubiläum vom 21.-24. Mai, das Fête keine Mehrheit für einen neuen Bürgermeis- des Cocus an Pfingsten und eine Bürgerbe- 50 Jahre Partnerschaft ter/eine neue Bürgermeisterin ergab und gegnung in Lydd Ende Juni. Eigentlich wären wir jetzt in Etréchy und hier der zweite Wahldurchgang für die Kommu- in der Endphase der Vorbereitungen für die nalwahl auf unbestimmte Zeit verschoben Noch hoffen wir, dass das Eurocamp 2020 in Feierlichkeiten zum 50. Partnerschaftsjubi- werden musste. Die Rathausmitarbeiter Etréchy stattfinden kann – unsere Anmelde- läum mit Bürgerbegegnung in Etréchy. Und und die Bürgermeisterin sind im Homeof- liste ist voll. Die Planung in Etréchy gestaltet nun ist leider alles anders. fice, Verordnungen und Öffnungszeiten der sich unter den gegebenen Umständen naür- Geschäfte werden für die Bevölkerung über lich sehr schwierig. Wir müssen abwarten. In Etréchy steht das Leben genauso still wie Facebook und die Homepage der Gemeinde Trotz allem wünschen wir Ihnen frohe Os- hier. Dort gab es viel früher als hier eine Aus- kommuniziert. tern! gangssperre, die auch mit wesentlich mehr Einschränkungen verbunden ist. Elisabeth Abgesagt wurden in Etréchy unter ande- Bleiben Sie daheim – bleiben Sie gesund! Daillys Amtszeit als Bürgermeisterin verlän- rem die Feierlichkeiten zu unserem Partner- REMO „Im Marienland“ als vielfäl- haben die Frauen ihre Beiträge in Mundart schildert eine berührende wahre Geschichte und Schriftdeutsch für den öffentlichen Auf- um einen Koffer aus Holz und Anna Maria tiges Echo auf die „3 Marien“ tritt gesammelt und vorbereitet. Mit den Hepp berichtet ganz persönlich vom Auf- gibt es jetzt als Doppel-CD vorgetragenen Texten öffnet jede Autorin bruch ins Marienland – das für Fiona Skup- ein eigenes Fenster in die oberschwäbische pin ein musikalisches Echo aus der Kindheit In den vergangenen 100 Jahren haben die Frauenwelt und gibt ihren Blick wieder auf auslöst. drei Schriftstellerinnen Maria Müller-Gögler, das, was sie berührt, amüsiert oder zum Maria Menz und Maria Beig den Frauen in Nachdenken anregt. Die CD für 25 Euro ist erhältlich via Mail an Oberschwaben eine Stimme gegeben. Diese „Im Marienland“: Das ist ein lebendiges Kal- marienland@buero-regionalkultur.de „3 Marien“ wirken fort – und stehen 2020 Pa- eidoskop mit 17 Frauen-Geschichten aus tinnen für ein bislang einmaliges Kulturpro- Ober-schwaben, die allesamt authentisch Im Marienland 2020. Gedichte, Erzählungen jekt, das jetzt auch als Doppel-CD vorliegt: und unterhaltsam sind. Marlies Grötzinger und biografische Erinnerungen „Im Marienland“. gibt mit ihren Recherchen zum „Oberland- Doppel-CD mit 17 Beiträgen. Laufzeit 160 Mi- Marienland“ die Richtung vor. Die Künstlerin nuten. 25 Euro. und Galeristin Dorothea Schrade gewährt Mit Lib Briscoe - Helga Fricker - Marlies Gröt- Einblicke in ihre Lebenserinnerungen un- zinger Anna Maria Hepp - Renate Ill - Lore ter dem Titel „Oh Fortuna, Du Luder“. Die Kipphan - Dodo Kromer - Hildegard Kussau- Postbotin Lore Kipphan teilt präzise All- er - Gabriele Loges - Klara Öngel - Elisabetha tags-Beobachtungen in Gedichtform und Oswald - Hanna Nuber - Hannelore Nussbaum Hannelore Nussbaum erzählt von ihrer Be- - Gabi Rief-Mohs - Petra Schoch - Dorothea gegnung mit der Dichterin Maria Menz. Lib Schrade - Fiona Skuppin Briscoe gibt in einem Tonpoem die letzten Aufgenommen im Rahmen des Projekts „Frau- Stunden einer Soldatin wieder. Elisabeth en.Land.Oberschwaben. Die 3 Marien“. Oswald unterhält mit Mundart-Gedichten. Dodo Kromer gibt mit einer Glosse über den Die einzelnen Beiträgerinnen sehen und Tagtraum einer Mülltonne zu denken. Klara hören können Sie hier: https://lio-netzwerk. Öngel erinnert an „d‘Seerese“ und Gabriele org/category/im-marienland-2020/ Loges setzt der Künstlerin Ilse Wolf ein li- terarisches Denkmal. Hanna Nuber bringt Das Projekt „Frauen.Land.Oberschwaben. Prosa und Lyrik in (verbogener) Mundart zu Die 3 Marien“ erhält Unterstützung durch 17 Beiträgerinnen aus dem „Marienland“ Gehör und Petra Schoch liest einen Auszug Fördergelder des Landes Baden-Württem- melden sich darauf für das „Frauen.Land. aus ihrem Roman „Body-Life-Balance“. Gabi berg aus dem Förderprogramm LEADER Oberschwaben“ zu Wort. Sie geben mit ei- Rief-Mohs macht sich einen eigenen Reim 2014-2020 im Aktionsgebiet der Regional- genen Gedichten, Erzählungen, biografi- auf oberschwäbische Befindlichkeiten. Hel- entwicklung Mittleres Oberschwaben. Pro- schen Erinnerungen und Roman-Auszügen ga Fricker überrascht mit einer eher gewag- jektträger ist das Büro für Regionalkultur eG, einen Einblick in die Vielfalt der Lebens- und ten Erzählung und Renate Ill findet in einem Geschäftsstelle: Neues Kloster 1, 88427 Bad Gedankenwelten von schreibenden Frauen oberschwäbischen Garten ein Stück verlo- Schussenried, www.buero-regionalkultur. aus der Region. In gemeinsamen Workshops ren geglaubte Heimat. Hildegard Kussauer de. AKTUELLES Bitte beachten! Wochenmarkt bereits am Donnerstag! Aufgrund Karfreitag wird der Wochenmarkt bereits am Donnerstag stattfinden. Die meisten Händler werden anwesend sein.
10 | Donnerstag, 09. April 2020 8 Noch greifen unsere Maßnahmen gut und „Ermutigung in Corona- wir hüten unsere Bewohner . Diese Zeit der Corona-Krise ist keine gott- Zeiten“ verlassene Zeit. Sie wird uns manches Im Namen der Bewohner und Dienstge- kosten. Aber sie wird uns möglicherwei- In dieser Rubrik erscheinen im meinschaft bedankt sich recht herzlich se daneben auch reicher machen, uns Gemeindeanzeiger wöchentlich neu ausrichten. Texte von Franz Wohlfahrt Frau Jäger ____________________________________ Es ist sehr schmerzlich, dass wir den Hö- Alles ist eins, Herr hepunkt des Kirchenjahres, Karfreitag und Ostern, nicht in gewohnter Weise Du nährst den Schmetterling, feiern können. der in sicherem Kokon Nachtrag Dennoch fällt Ostern nicht aus! Vielleicht gedeiht und reift, finden Sie im Kreis der Familie Gelegen- bevor er in den Himmel tanzt. kirchlicher heit, miteinander die Ostergeschichte in Nachrichten einem der Evangelien zu lesen, ein Lied Du schreibst Geschichten zu singen, ein Gebet zu sprechen. Im in die Jahresringe Evangelische Evangelischen Gesangbuch finden Sie der alten mächtigen Eiche Kirchengemeinde ab Nr. 788 zu ganz verschiedenen Anläs- mit der feinen Feder der Jahreszeiten. Ostrach und Wald sen für Kinder und für Erwachsene Gebe- Dietrich-Bonhoeffer-Str. 3 te, die Sie laut oder leise lesen können. Du stärkst die Geduld 88356 Ostrach der felsigen Klippe, Tel. 07585-2315 Nähe-Angebote die seit Ewigkeit Email Wir läuten an den Sonntagen um 10 Uhr. dem alles verschlingenden Wasser trotzt. pfarramt.ostrach@elkw.de Die Kirche ist von 10 bis 11 Uhr geöffnet. In der Kirche läuft leise Musik. Im Vor- Du bist die Liebe, Homepage raum und auf der vordersten Stuhlreihe die in allem keimt, www.ostrach-wald-evangelisch.de finden Sie kleine schriftliche Impulse von Herz zu Herz, Youtube-Kanal: Sie finden uns, wenn Sie zum Gebet und zum Nachdenken. von Hand zu Hand. die Stichworte „ostrach evangelisch“ ein- Keine Gruppen, aber Einzelne dürfen geben. die Kirche betreten, zum Innehalten und Du bist die Kraft, zum Gebet. die alles ist, „Christus spricht: Ich war tot, und siehe Pfarrer Jung ist für Türangel-Gespräche die alles trägt ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewig- (mit dem nötigen Abstand) in dieser Zeit und alles vereint. keit und habe die Schlüssel des Todes ansprechbar. und der Hölle.“ Unter der Woche ist Pfr. Jung per Telefon oder Email erreichbar. Wenn Sie möch- Oster-Jubel ten, können wir uns gern zu einem ge- Narzissen wissen meinsamen Zweier-Spaziergang verab- an Ostern müssen reden. sie frohlocken als Osterglocken. Homepage ____________________________________ Unsere Homepage Danke für die Unterstützung www.ostrach-wald-evangelisch.de enthält stets aktuelle Infos. an alle Handwerksbetriebe Zu den Sonntagen stellen wir auch Vi- von Ostrach deos mit Andachten und Musik aus der Christuskirche ein. Nach dem Aufruf der Landrätin kamen Sie finden dort auch Links zu weiteren „Schätze“ Fern und doch nah, ängstlich und Angeboten der Landeskirche. doch in Hoffnung Liebe Gemeindeglieder, in diesen Tagen erleben wir Distanz, Ent- fernung, Ängstlichkeit. Wir sind auf we- Corona im bodo: nige Beziehungen begrenzt. Viele Men- Solidarität zeigen – keine vollen Busse schen sind uns fern gerückt. Gleichzeitig sind uns Menschen manch- Einkaufsfahrten mit Bus & Bahn zu Haupt- mal näher als sonst. Wir telefonieren verkehrszeiten vermeiden länger und ausführlicher. Wir sprechen Das aktuelle Fahrplanangebot ist einge- über andere Dinge, wenn wir uns auf der schränkt, fast alle Verkehrsunternehmen Straße begegnen. Wir merken deutlicher, fahren nach Ferienfahrplan und bieten ins- wer uns am Herzen liegt – und wem wir besondere für Berufspendler zusätzliche In den Pflegeeinrichtungen Hofgut Müller am Herzen liegen. Frühkurse und abendliche Sonderfahrten. und Elisabethenhaus bodo berichtete hierzu bereits. klingelte es in den vergangenen Tagen an In diesen Tagen kann die Botschaft von Wir alle wollen weiterhin mithelfen, die Aus- der Tür. Kreuz und Auferstehung Jesu nochmals breitung des Coronavirus zu verlangsamen. eine neue Bedeutung kennen. Unser Dazu gehört u.a. auch der Abstand zu ande- Die so dringend benötigten FFP 2 und Gott ist einer, der Leid und Tod kennt. ren Fahrgästen, an den Haltestellen und in FFP 3 Masken wurden in kleinen Mengen Wo ist Gott? Paulus schreibt „Gott war in Bus & Bahn. von unseren örtlichen Handwerksbetrieben Christus“ (2 Kor 5,19) – und er meint: ge- abgegeben. rade in der tiefsten Tiefe am Kreuz. Der Bodensee-Oberschwaben Verkehrsver- Von unten her und von innen her hat er bund (bodo) und seine Verkehrsunterneh- Uns hilft im Ernstfall jede Maske!! das Leid überwunden. „Ich lebe und ihr men bitten daher ihre Fahrgäste um Rück- sollt auch leben“ (Joh 14,19)! sichtnahme bei der Nutzung von Bus und Es tut gut zu wissen, dass wir jegliche Un- Bahn. terstützung der Gemeinde haben
Donnerstag, 09. April 2020 | 11 Besonders wichtig: Notwendige Einkaufs- fahrten sollten nicht in die Hauptverkehrs- zeiten morgens und am späteren Nachmit- tag gelegt werden. Hier sind Berufspendler unterwegs, die z.B. zu ihren Diensten in Krankenhäusern, Arztpraxen oder der Le- bensmittelbranche fahren. Jetzt Solidarität zeigen – Abstand halten! Corona im bodo: Wieder genügend Kapazität im Schienen- personenverkehr Technische Ausfälle wurden kurzfristig behoben In den letzten Tagen kam es unglückli- cherweise zu vereinzelten Triebwagen- ausfällen auf der Bodenseegürtelbahn und auch Bodensee-Oberschwaben Bahn. Die technische Panne sorgte in Zei- ten der Corona-Krise, in der es gilt, mög- lichst Abstand zu anderen Fahrgästen zu halten, für vermehrte Beschwerden - nicht nur bei den Fahrgästen. Der Bo- densee-Oberschwaben Verkehrsverbund (bodo) holte umgehend Stellungnah- men bei der Nahverkehrsgesellschaft Ba- den-Württemberg mbH (NVBW) und den ausführenden Eisenbahnverkehrsunter- nehmen ein. Nach Aussage der NVBW war der unplanmä- ßige Wegfall des zweiten Triebwagens rein technisch begründet. Das Land hält auch und vor allem während der derzeitigen Kri- senlage am ursprünglich bestellten Wagen- material fest. Die Deutsche Bahn bestätigte gleichermaßen, dass alles getan werde, um auf der Bodenseegürtelbahn umgehend In In der Woche Wochevom vom14. 14.April April bis bis 17 April 17 April findetfiin ndet der in der Stadthalle Stadthalle Sigmaringen Sigmaringen eine eine Blut- wieder die gewohnten zwei Triebwagen bzw. spendeaktion fürfür Blutspendeaktion denden ganzen ganzenLandkreis Landkreisstatt statt einen Doppelwagen einzusetzen. Und auch Spender dringend gesucht! Spender dringend gesucht! die BOB berichtet von einem unerwarteten Bitte beachtet: Triebwagenausfall, der aber rasch behoben BitteGrund beachtet: Auf der Corona-Pandemie ist es unerlässlich vorab einen Termin zu reservieren! werden konnten, um schnellstmöglich wie- Denn zu Eurer Auf Grund eigenen Sicherheit der Corona-Pandemie ist haben wir besondere es unerlässlich Vorkehrungen vorab einen getroffen. Termin zu reservieren! der in Doppeltraktion fahren zu können. https://bawuehe.bsd-trs.de/reservierungen/sigmaringen Denn zu Eurer eigenen Sicherheit haben wir besondere Vorkehrungen getroffen. Spender ohne Terminreservierung müssen sich auf eine lange Wartezeit vor dem Spen- Die Verkehrsunternehmen bedauern die denlokal einstellen. https://bawuehe.bsd-trs.de/reservierungen/sigmaringen technische Panne sehr, denn auch unter- Aus Sicherheitsgründen wird es keinen Imbiss geben. Denken Sie bitte daran, vor der nehmerseitig wird natürlich alles getan, um Spender ausreichend ohne Terminreservierung müssen sich auf Wir eine halten lange Wartezeit vor dem Spende zu essen und zu trinken. ein kleines „Dankeschön“ für die notwendigen Hygiene- und Abstandre- Spendenlokal Euch bereit. einstellen. gelungen einzuhalten. Aus Sicherheitsgründen wird es keinen Imbiss geben. Denken Sie bitte daran, vor der Spende ausreichend zu essen und zu trinken. Wir halten ein kleines „Dankeschön“ für Euch bereit. Selbsthilfegruppen für Suchtkranke und stützt im Landkreis Sigmaringen insgesamt Mitglieder können sich registrieren und Angehörige im Landkreis Sigmaringen 11 Selbsthilfegruppen für Suchtkranke. dann die Themen Basisinformationen, Dys- Die AGJ Suchtberatung Sigmaringen unter- Die Gruppen unterstützen Betroffene und tonieformen und Selbsthilfe lesen und auch stützt im Landkreis Sigmaringen insgesamt Angehörige und begleiten diese in ihrer selbst Beiträge schreiben. 11 Selbsthilfegruppen für Suchtkranke. neuen Lebensphase der Abstinenz. Mit ih- Für Gäste sind ohne Anmeldung die The- Die Gruppen unterstützen Betroffene und ren persönlichen Erlebnissen können sie die men Smalltalk und Anregungen lesbar. Angehörige und begleiten diese in ihrer Situation der Betroffenen nachempfinden Schauen Sie einmal auf dem Forum https:// neuen Lebensphase der Abstinenz. Mit ih- und sich aufgrund eigener Erfahrungen aus- www.dystonie-forum.de/ vorbei und lernen ren persönlichen Erlebnissen können sie die tauschen. andere Betroffene kennen. Situation der Betroffenen nachempfinden Weitere Informationen zu den Selbsthilfe- Die Deutsche Dystonie Gesellschaft mit ih- und sich aufgrund eigener Erfahrungen gruppen gibt es telefonisch unter 07571 ren Selbsthilfegruppen macht auf Dystonie austauschen. Weitere Informationen zu den 4188 und im Internet unter www.suchtbera- aufmerksam, unterstützt Betroffene, infor- Selbsthilfegruppen gibt es telefonisch un- tung-sigmaringen.de miert, vernetzt Betroffene und Ärzte in ganz ter 07571 4188 und im Internet unter www. ____________________________________ Deutschland und fördert die Forschung. suchtberatung-sigmaringen.de Selbsthilfegruppe Muskelverkrampfung _______ – Dystonie Bodenseekreis Kontakt für die Selbsthilfegruppe Boden- Die Selbsthilfegruppe weist darauf hin, dass seekreis: Annette Daiber, Tel. 07542 / 980 Selbsthilfegruppen für Suchtkranke und der Bundesverband auf Grund der Coronak- 890 bzw. annette.daiber@rg.dystonie.de Angehörige im Landkreis Sigmaringen rise das Forum zum Austausch für Betroffe- Die AGJ Suchtberatung Sigmaringen unter- ne bereits jetzt öffnen konnte.
Sie können auch lesen