KINOPROGRAMM JANUAR 2020 - DEUTSCHES FILMINSTITUT FILMMUSEUM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KINOPROGRAMM
JANUAR 2020
DEUTSCHES
FILMINSTITUT
FILMMUSEUM
DEUTSCHES
FILMINSTITUT
FILMMUSEUM
**
ALLES IST FILM
EVERYTHING IS FILM
KRAKATOA. EAST OF JAVA BERNARD L. KOWALSKI S. 25
FILME IN ORIGINALFASSUNG
ORIGINAL LANGUAGE PROGRAM
January highlights Aus dem DFF 2
Filmreife Ferientage 4
Das Kino des DFF zeigt Filme grundsätzlich in Close-Up: Mario Adorf 5
Originalfassung und nach Verfügbarkeit deutsch Maximilian Schell 6
oder englisch untertitelt.
The DFF cinema shows films in their original Filmprogramm
language version and subtitled in German if
available (look for the abbreviations OF or Kinohighlights 2019 8
OmU). For our international guests we mark Filming Vincent 11
versions subtitled in English with the abbre- Filmerbe – Digital 16
viation OmeU.
• Filming Vincent – the famous painter’s life and
work in films, many of them in English p. 11 DER WILLI-BUSCH-REPORT NIKLAUS SCHILLING S. 16
• Four late masterpieces by Kenji Mizoguchi in
Japanese with English subtitles p. 22
• Maximilian Schell in Hollywood: three Late
Night cult movies in English p. 25
Further highlights include:
• DOLOR Y GLORIA, CAPHARNAÜM and more
cinema highlights of 2019 in original language
versions p. 8
• Lecture & Film: Jia Zhangke’s 24 CITY with Eng-
lish subtitles p. 24
• BATMAN: MASK OF THE PHANTASM and
DE-LOVELY in English, presented by the open
film club Treppe 41 p. 26
Language versions can be found in the film descriptions and in
the monthly calendar in the middle of this brochure, with expla-
nations for abbreviations in English.
Did you know? On Instagram we keep
you posted on ‚everything film‘ in English.
Follow us today!
PÁJAROS DE VERANO CIRO GUERRA, CRISTINA GALLEGO S. 10 AT ETERNITY‘S GATE JULIAN SCHNABEL S. 11
Filmprogramm Service
26. Africa Alive 20 Programmübersicht 15
Klassiker & Raritäten: Kenji Mizoguchi 22 Tickets & Info 29
Lecture & Film: Jia Zhangke 24
Late Night Kultkino: Maximilian Schell 25
Filmclub Treppe 41 26
Special: Remake on Tour 26
Was tut sich – im deutschen Film? 27
Kinderkino 28
AKASEN CHITAI KENJI MIZOGUCHI S. 23 26. AFRICA ALIVE S. 20
2 AUS DEM DFF
Das besondere Datum In mehr als
18.01.
Unter dem Titel Envisioning 2001:
659
Führungen pro Jahr entdecken Besucher/
innen die Ausstellungen des DFF.
Kubrick’s Space Odyssey eröffnet im Angebote unter: dff.film/aktivitaeten
New Yorker Museum of the Moving Image
die vom DFF konzipierte Ausstellung zu
Stanley Kubricks Meisterwerk
PROTO 1.O
Logo - Size
1.5 inch
140.000
Einträge verzeichnet filmportal.de, ein
Envisioning 2001:
Stanley Kubrick’s Space Odyssey
Exhibition Logo
Sept 2019
192
Projekt des DFF. Die führende Plattform
zum deutschen Film wird dieses Jahr 20!
Kurze bis abendfüllende Werke der
deutschen Filmgeschichte hat das DFF
2019 restauriert und digitalisiert.
Ein ganzes Wochenende gibt im Januar
Gelegenheit, das gerettete Filmerbe zu
entdecken: Filmerbe – Digital S. 16
Filmtipp
Team DFF
Die 1990er Jahre Blick ins Heft mit Pramila Chenchanna,
und das „Filmerbe der Umbruchszeit“ Kinoprojektion
sind Thema des goEast-Symposiums zur
20. Ausgabe im Mai. Die Jubiläums‑ What is science – what is fiction?
ausgabe von goEast kann man noch bis Diese Frage stellt sich angesichts der hoch‑
15. Januar per Crowdfunding unterstützen: aktuellen, globalen Themen in Claire Denis‘ Film
startnext.com/goeast-2020 HIGH LIFE. Sie zeichnet darin ein spannendes, aber
auch beängstigendes Bild einer durchaus
denkbaren Zukunft – sehr sehenswert! S. 9
AUS DEM DFF 3
Bei den 14. SchulKinoWochen Hessen (9. – 20.
März) macht der Film sich selbst zum Thema!
Die Filme der Fokus-Reihe nehmen die Filmge-
schichte in den Blick, porträtieren Filmschaffen-
de und die Arbeit am Set, zeigen Fankultur, das
Filmmaterial und nicht zuletzt den magischen
Spielort Kino. Anmeldung online, telefonisch
oder per Mail über das Projektbüro.
Zum Fokus-Thema verlosen die SchulKinoWochen
zwei exklusive Workshops für je eine Schulklasse.
Information und Bewerbung (bis 17. Januar) unter
schulkinowochen-hessen.de/
INTEGRATIONSPREIS DER STADT rahmenprogramm-2020
FRANKFURT FÜR AFRICA ALIVE
Vom Sonntag, 26. Januar, bis Sonntag, 9. Februar,
findet im Kino des DFF und an fünf weiteren
Spielorten das 26. „Africa Alive“ Festival statt.
Das Festival erhielt im Dezember den Integra-
tionspreis der Stadt Frankfurt am Main, den es
sich mit zwei weiteren Projekten teilt. Mit der
Auszeichnung würdigt die Stadt Frankfurt inno‑
vative Projekte und Personen, die sich für ein
besseres Zusammenleben in der Stadt einsetzen.
Das Programm der 26. Ausgabe auf S. 20.
FÜHRUNGEN IM JANUAR
DFF After Work
Freitag, 10. Januar | 19 Uhr
Auf ein Glas Wein mit Führung durch die Sonder-
ausstellung Maximilian Schell S.6
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN
Sonderausstellung: immer samstags um 15 Uhr
im dritten Stock des DFF
Dauerausstellung: immer sonntags um 15 Uhr
im ersten Stock des DFF
4 AUS DEM DFF
WECHSEL IM
VORSTAND DES DFF
Dr. Nikolaus Hensel tritt als Vorstand zurück,
Aurélio de Sousa übernimmt
Dr. Nikolaus Hensel, langjähriger ehrenamtlicher Vorstand des DFF,
hat im Dezember 2019 sein Amt niedergelegt. „Nikolaus Hensel war
nicht nur Vorstand des DFF, sondern immer auch ein aktiver Förderer Dr. Nikolaus Hensel
und vor allem ein Freund, der uns mit seiner großen Herzenswärme und
mit seiner Zuversicht begleitet und gestärkt hat“, sprach DFF-Direk-
torin Ellen Harrington den Dank des Hauses für sein herausragendes
Engagement aus.
Als Nachfolger wurde der in Frankfurt geborene Jurist und Notar Auré-
lio de Sousa gewählt, der den Vorstand an der Seite von Direktorin Ellen
Harrington übernimmt. „Kulturelle Vielfalt und das Bewahren von Kultur
für die nachkommenden Generationen sind die wesentlichen Bausteine
für eine blühende und vielseitige Demokratie. Das Weitergeben von Film-
kultur ist daher eine Herausforderung, der ich mich zusammen mit dem Aurélio de Sousa
DFF gerne stellen möchte“, sagte de Sousa.
SHAUN DAS SCHAF
FILMREIFE FERIENTAGE SMALLFOOT – EIN EISIGAR‑
(7. – 9. Januar) TIGES ABENTEUER
7. Januar S. 28
In den Weihnachtsferien macht das DFF jungen Besucher/innen ein 13:30 + 15:30 Uhr
ganz besonderes Angebot.
Von Dienstag, 7. Januar, bis Donnerstag, 9. Januar gibt es sechs Zu- CINEMINI
satzvorstellungen mit Highlights aus dem Kinderkino. Ein Besuch der Kurzfilme aus den Ländern
Dauerausstellung sowie Experimente im Filmstudio und im Cinemini Europas für die ganze Familie,
Licht-Labor sind im Kinoticket enthalten und sorgen für einen perfek- begleitet vom Cinemini-Team.
ten Ferientag. Spannende Exponante entführen in die Welt des Films, Ein europäisches Projekt zur
Forschungsstationen laden zum Spiel mit Licht und Schatten, und wer Filmbildung für die Allerjüngsten
Lust hat, kann in der Bluebox selbst zum Filmstar werden. ab vier Jahren.
8. Januar
Eintritt: 5 Euro (Für Kinder und Begleitpersonen) 13:30 + 15:30 Uhr
Eintritt nur Kino: 4 Euro 5 Eu r
o
Anmeldung für Hort-Gruppen unter 069 961 220 - 220 Ein Ta
Öffnungszeiten Dauerausstellung: 10–18 Uhr voll Fil g SHAUN DAS SCHAF – DER FILM:
Öffnungszeiten Filmstudio & Licht-Labor: 14–18 Uhr m UFO-ALARM
9. Januar S. 28
Weitere Termine und Filmbeschreibungen im Kinderkino S. 28 13:30 + 15:30 Uhr
AUS DEM DFF 5
CLOSE-UP: MARIO MARIO ADORF: FOYERGESPRÄCH UND
FILMABEND IM MÄRZ
ADORF
Am Sonntag, 8. März, begrüßt das DFF Mario Adorf
Foyerausstellung vom zu einem Film- und Gesprächsabend im Kino des
22. Januar bis 26. April DFF. Die Dokumentation ES HÄTTE SCHLIMMER
KOMMEN KÖNNEN – MARIO ADORF (DE 2019) be-
Ganove und Mafioso, Vater und Patriarch, Psycho- gleitet den gefeierten Schauspieler an bedeuten-
path, Willkür-Opfer und Polizist: Mario Adorf glänzt de Orte auf dessen Lebensweg, von der Kindheit
als Schauspieler mit großer Bandbreite seit 1954 im bis zu den großen Bühnen- und Leinwanderfolgen.
In- und Ausland. Seine unvergleichliche mimische Zwischen den beiden Filmvorführungen spricht Urs
Ausdrucksstärke und seine sonore Stimme ma- Spörri (DFF) im Foyer des DFF mit Mario Adorf über
chen seine Schauspielleistungen, seine Synchron- dessen Leben und Werk.
texte und seine Chansons unverkennbar und ihn zu
einem deutschen Weltstar. ES HÄTTE SCHLIMMER KOMMEN KÖNNEN
Deutschland 2019. R: Dominik Wessely
„Close-up“ zeigt anlässlich seines 90. Geburtsta- SO, 8. MÄRZ 17 Uhr + 20:30 Uhr
ges am 8. September 2020 anhand zahlreicher Ob-
jekte aus den Archiven des DFF Mario Adorfs mi- Foyergespräch: Mario Adorf
mische Qualität in Nahaufnahme, und zollt damit SO, 8. MÄRZ 19:00 – 20:00
einem der ganz Großen Tribut.
Eintritt Foyergespräch: 10 Euro
Eröffnung am Dienstag, 21. Januar, 18 Uhr Kombi-Ticket Gespräch + Film: 16 Euro
Kartenvorverkauf ab sofort online und an der Kino-
kasse des DFF. Reservierungen sind nicht möglich.
6 AUSSTELLUNG
Bildquellen: DFF / Nachlass Maximilian Schell / Bildarchiv.
AUSSTELLUNG 7
Maximilian Schell
Ausstellung von 10. Dezember 2019 bis 19. April 2020 im DFF
Der Schauspieler. Von Marion Löhndorf
Maximilian Schell nimmt den Oscar® für die Haupt- wie sein Freund Marlon Brando sie liebte – das Zer-
rolle in JUDGMENT AT NUREMBERG (Das Urteil dehnen der Zeit, die Feier der Langsamkeit –, sucht
von Nürnberg, US 1961, R: Stanley Kramer) von Joan man bei Schell vergebens. Er fühlt sich in eine Rolle
Crawford mit Handkuss entgegen. (…) Der Film ein und kann in ihr verschwinden. Wie besondere Mar-
macht ihn auf einen Schlag weltberühmt. Mit ihm lan- kenzeichen tragen seine Figuren ihr Lächeln im Ge-
det der fast Unbekannte einen Riesencoup inmitten sicht. Es wird zum vielseitig eingesetzten Instrument,
der größten Hollywoodstars. (…) Auch wenn – oder zur Visitenkarte eines Charakters. Es kann beseelt
weil – er – wie seine Figur – aus einer ganz anderen naiv sein wie in THE RELUCTANT SAINT (IT/US 1962),
Welt kommt: ein Europäer in einem fast ausschließ- manisch wie in THE MAN IN THE GLASS BOOTH,
lich amerikanischen Ensemble, ein Theaterschau- diabolisch wie in JUDGMENT AT NUREMBERG,
spieler am Beginn seiner Kinolaufbahn unter Film- wenn er Montgomery Clift zur Aussage verführen will,
Schwergewichten. (…) Der Film legt den Grundstein oder wahnsinnig in THE BLACK HOLE (Das schwarze
für Hollywoods Liebe zu Maximilian Schell, es nomi- Loch, US 1979, R: Gary Nelson) und in THE FRESHMAN
niert später zwei von ihm geschriebene und insze- (Freshman, US 1990, R: Andrew Bergman). (…)
nierte Filme für den Academy Award: DER FUSS-
GÄNGER (BRD/CH 1973) und MARLENE (BRD/FR/ Nicht nur als Schauspieler ist Maximilian Schell
CS 1983/84). Seine Schauspielkunst steht ebenfalls dauernd unterwegs, in viele Richtungen: (...) Er in-
noch zweimal auf der Oscar®-Bestenliste (THE MAN teressiert sich für alle Kulturgebiete, von der Lite-
IN THE GLASS BOOTH (US 1974, R: Arthur Hiller) ratur übers Theater, Film und Musik bis hin zur bil-
und JULIA (US 1976/77, R: Fred Zinnemann). Auch denden Kunst, die er leidenschaftlich sammelt.
ein Themenschwerpunkt zeichnet sich ab: Histori- (…) Man könnte einwenden: was hat das mit sei-
sche Figuren rund um die beiden Weltkriege werden nem Schauspiel zu tun? Eben alles. Wenn Schell
zu seiner Spezialität, vor allem Deutsche in der Zeit die Szene betritt, bringt er mit, was er gehört, ge-
des Nationalsozialismus und danach. (…) sehen und gelesen hat, die Kultur und das Leben –,
die Welt, mit dem von ihm so großzügig ausgeschrit-
Wird man bei Maximilian Schell bestimmten Gesten tenen Radius. Der ihm doch nie weit genug war.
immer wieder begegnen? Manierismen? Nein. Auch
immer wiederkehrende schauspielerische Rituale, Maximilian Schell im Late Night Kultkino S. 25
Dieser Text ist ein stark gekürzter Auszug aus dem Gefördert von:
Kapitel: „Ich bin ja nicht gerne Schauspieler gewesen“
im Begleitband zur Ausstellung
Medienpartner: Mobilitätspartner:
Maximilian Schell
39,80 € / Deutsch: ISBN 978-3-88799-105-0
39,80 € / Englisch: ISBN 978-3-88799-110-4
8
Kinohighlights 2019
Ein Blick zurück auf das Kinojahr mit ausgewählten Höhepunkten der vergangenen zwölf Monate.
Was tut sich – im deutschen Film?
Die Reihe „Was tut sich – im deutschen Film?“ widmet sich monatlich
dem aktuellen deutschen Kino. Im Januar begrüßt das DFF zwei Gäste:
Am Sonntag, 12., ist Produzent Jonas Weydemann mit
SYSTEMSPRENGER zu Gast, am Dienstag, 14., Regisseur Christian
Alvart mit dem Thriller FREIES LAND S. 27
In Kooperation mit
CAPHARNAÜM
Capernaum – Stadt der
SYSTEMSPRENGER Hoffnung
von Nora Fingscheidt
Der zwölfjährige Zain sitzt im Ge-
fängnis, weil er einen Mann nie-
In ihrem Debüt erzählt Nora Fingscheidt die Geschichte der schwer trau- dergestochen hat. Vor Gericht
matisierten Benni. Die Neunjährige ist laut, rebellisch und unberechen- klagt er seine Eltern dafür an, ihn
bar. Ihr aggressives Verhalten führt dazu, dass sie von einer Pflegefamilie auf die Welt gebracht zu haben.
und Wohngruppe zur nächsten zieht, dabei wünscht sie sich nichts In Rückblenden erzählt der Film
mehr als die Zuneigung ihrer Mutter. Ein einfühlsames Plädoyer für die von der tragischen Geschichte
vermeintlich Dysfunktionalen, grandios gespielt von Helena Zengel. des rebellischen Jungen und den
Deutschland 2019. R: Nora Fingscheidt. D: Helena Zengel, Albrecht Schuch, Lebensumständen in den Ar-
Gabriela M. Schmeide. 120 Min. DCP menvierteln Beiruts. Anders als
Vorfilm: DER CONNY IHR PONY (DE 2008. R: Robert Pohle, Martin Hentze. 5 Min. 35mm) Zain beschuldigt Labaki nicht
die Familie, sondern das System,
12 SO
20:15
Nach dem Film spricht Urs
15
Nur Film
MI
20:00
das die Kinder im Stich lässt.
Fast alle Schauspieler/innen sind
Laien, allen voran Zain, der sich
Spörri (DFF) mit Produzent selbst spielt.
Jonas Weydemann. Libanon 2018. R: Nadine Labaki.
D: Zain Al Rafeea, Yordanos Shiferaw,
Jonas Weydemann (geboren in Hamburg) produziert Boluwatife Treasure Bankole. 126 Min.
DCP. OmU
mit der Firma Weydemann Bros. gemeinsam mit seinem
Bruder vorwiegend Filme zu gesellschaftspolitischen
Themen. Nach LOS ÁNGELES (DE/MX 2014) und ALS
PAUL ÜBER DAS MEER KAM (DE 2017) ist SYSTEM-
SPRENGER ihr bislang größter Erfolg. Der Film geht mit
01 MI
20:30 08 MI
20:30
mehr als 500.000 Besuchern nun ins Rennen um eine
Oscar®-Nominierung.KINOHIGHLIGHTS 2019 9
DOLOR Y GLORIA
DOLOR Y GLORIA BEONING HIGH LIFE
Leid und Herrlichkeit Burning
Ein Raumschiff, dessen Be-
satzung aus einer Handvoll
Antonio Banderas spielt Salva- Die lebensfrohe Hae-mi bittet Schwerverbrecher/innen aus
dor Mallo, einen in die Jahre ge- den zurückgezogenen Jong-su, dem Todestrakt sowie einer von
kommen Filmregisseur, der ver- während ihres Trips nach Afrika Juliette Binoche gespielten Re-
sucht, seine Vergangenheit zu auf ihre Katze aufzupassen. Re- produktionsforscherin besteht,
rekonstruieren und mit ihr und gelmäßig stellt er der Katze ihr wird von der Erde in Richtung
sich ins Reine zu kommen. Der Futter bereit und masturbiert in eines schwarzen Lochs auf
Film begleitet ihn bei den Erin- Hae-mis Wohnung. Als Hae-mi eine vermutlich todbringende
nerungen an seine Kindheit, die aus Afrika zurückkommt, ist sie Expedition losgesandt. Claire
erste Liebe, seine Mutter, aber in Begleitung des mysteriösen Denis‘ erstes gänzlich englisch-
sprachiges Werk reiht sich als
auch Entscheidungen in sei- Ben, und eine rätselhafte Drei-
weitere Genre-Aushöhlung – in
ner Karriere als Filmemacher. ecksbeziehung nimmt ihren Lauf.
diesem Fall das der Science-
In seinem wahrscheinlich per- Lee Chang-dongs lose Adapti- Fiction – in ihr Schaffen ein. Den
sönlichsten Film mischt Almo- on von Haruki Murakamis Kurz- Reiz des Films macht seine ver-
dóvar Autobiographisches mit geschichte Scheunenbrennen störende Qualität und Rätsel-
Fiktivem zu einer poetischen und ist ein komplexer, mehrdeutiger haftigkeit aus.
emotionalen Geschichte über Thriller, der alle Genrekonventio-
das Älterwerden und die Kunst. nen auf den Kopf stellt. Deutschland/Frankreich/Großbritannien/
Polen 2018. R: Claire Denis.
Spanien 2019. R: Pedro Almodóvar. Republik Korea 2018. R: Lee Chang- D: Robert Pattinson, Juliette Binoche,
D: Antonio Banderas, Asier Etxeandia, dong. D: Yoo Ah-in, Steven Yeun, Jun André Benjamin. 113 Min. DCP. OmU
Leonardo Sbaraglia. 113 Min. DCP. OmU Jong-seo. 148 Min. DCP. OmU
02 DO
18:00 04 SA
20:15 03 FR
17:45 05 SO
20:00
09 DO
20:30 16 DO
18:00
Filmtipp Pramila Chenchanna
(DFF) S. 210 KINOHIGHLIGHTS 2019
PÁJAROS DE
VERANO
Birds of Passage
Die Anfänge der kolumbiani-
schen Drogenkartelle aus der
Perspektive der indigenen Be-
völkerung von Ende der 1960er
bis Anfang der 1980er Jahre: In
einer gelungenen Mischung aus
genretypischem Kriminalfilm
und ethnographischer Studie
erzählt der Film über den Auf-
stieg und Fall eines Familien-
clans der Wayuu im Strudel aus
Macht, Rache und Korruption.
Parallel zum Fall des Clans zeigt
der Film, wie das moderne,
HEIMAT IST EIN kapitalistische System indi‑
gene Traditionen, Riten und THE OLD MAN
RAUM AUS ZEIT Mythen zerstört. AND THE GUN
Kolumbien/Dänemark/Mexiko 2018. Ein Gauner & Gentleman
In einer Collage aus Briefen, R: Ciro Guerra, Cristina Gallego.
D: Carmina Martinez, Natalia Reyes,
Fotografien, Tagebucheinträgen José Acosta. 125 Min. DCP. OmU Der 70-jährige Forrest Tucker
und Fragmenten aus vier Gene- saß schon siebzehnmal im Ge-
rationen seiner Familie erzählt
Heise deren Geschichte – über
zwei Weltkriege und System-
21 DI
20:30 24 FR
18:00
fängnis und schafft es immer
wieder auszubrechen. Nach
einem erneuten Banküberfall
wechsel von Wien über Dresden lernt er auf der Flucht vor der
und Mainz bis nach (Ost-)Berlin. Polizei Jewel kennen und ver-
Dazu kommen Aufnahmen der liebt sich in sie. Lowerys auf
gleichen Orte, gezeichnet durch 16mm gedrehter Film ist nicht
den Lauf der Zeit: das Arbeits- nur eine Ode an Hollywood und
lager in Zerbst, ehemalige NVA-
die alte Art, Filme zu machen,
Kasernen, Reihenhäuser in Mainz.
sondern auch an das Schaf-
Heise erzählt nicht nur seine per-
sönliche Geschichte, sondern fen Robert Redfords, dessen
auch die Geschichte Deutsch- jüngste Rolle dies ist. Der Film
lands im 20. Jahrhundert. basiert auf dem gleichnamigen
Zeitungsartikel über den Bank-
Deutschland/Österreich 2019. räuber Forrest Tucker.
R: Thomas Heise. Dokumentarfilm.
218 Min. DCP USA 2018. R: David Lowery.
D: Robert Redford, Casey Affleck,
11 SA Sissy Spacek. 94 Min. DCP. OmU
16:00
25 SA
20:30 28 DI
20:3011
Filming Vincent
Die Kunst Vincent van Goghs (1853-1890) ist allge-
genwärtig. Zu Lebzeiten wenig beachtet, wurde das AT ETERNITY‘S GATE
Werk des niederländischen Malers nach dessen frü-
hem Tod zum maßgeblichen Einfluss für nachfol- Van Gogh – An der Schwelle zur Ewigkeit
gende Künstler/innen und auch die Entwicklung der
Moderne in Deutschland. Aktuell zeigt das Städel Der jüngste Film über Vincent van Gogh bringt nicht
Museum die Ausstellung Making Van Gogh. Ge- einfach eine Biografie auf die Leinwand: Das Anlie-
schichte einer deutschen Liebe. gen des Regisseurs Julian Schnabel ist es, die Welt
aus der Sicht Vincent van Goghs zu zeigen. Die enge
Aus diesem Anlass zeigt das Kino des DFF Filme, die Zusammenarbeit mit Hauptdarsteller Willem Dafoe
sich mit dem bewegten Leben des niederländischen und Schnabels langjährige Erfahrung als Maler sind
Künstlers beschäftigen. Neben Klassikern von Vin- es, die einen entscheidenden neuen Zugang zu van
cente Minnelli und Maurice Pialat umfasst die Aus- Goghs Geschichte ermöglichen.
wahl auch einen experimentellen Dokumentarfilm USA/Frankreich/Großbritannien 2018. R: Julian Schnabel.
aus dem Westdeutschland der 1980er Jahre und D: Willem Dafoe, Oscar Isaac, Mads Mikkelsen. 111 Min. DCP. OmU
sogar einen Science-Fiction-Film aus der DDR: Die
„deutsche Liebe“ für van Gogh hat sich auch im Film
niedergeschlagen. 03 FR
20:30 05 SO
18:00
LUST FOR LIFE
Vincent van Gogh – Ein Leben in Leidenschaft
Den Mythos um van Gogh als genialen, aber psy-
chisch kranken Künstler schufen nicht zuletzt Filme
wie dieser mit Kirk Douglas in der Hauptrolle. Immer
wieder lässt Regisseur Vincente Minnelli den Zu-
schauer über die Schulter des Malers schauen und
dessen Kunst in der Entstehung beobachten. Ori-
ginalgemälde van Goghs haben „Gastauftritte“ im
Film. Für seine Rolle als Paul Gauguin erhielt Antho-
ny Quinn einen Oscar® als bester Nebendarsteller.
USA 1956. R: Vincente Minnelli. D: Kirk Douglas, Anthony Quinn,
James Donald. 122 Min. DCP. OmU
02 DO
20:30 08 MI
18:0012 VAN GOGHVINCENT
FILMING IM FILM
VAN GOGH
VAN GOGH YUME
Akira Kurosawas Träume
Der Film zeigt die letzten zwei
Monate im Leben van Goghs.
und sticht dabei durch seinen Kurosawa verfilmt acht Träume
Fokus auf die alltägliche Le- und Albträume, die ihn lang be-
benswirklichkeit des Künst- schäftigt haben. Der märchen-
lers hervor. Berühmte Gemäl- hafte Episodenfilm zeigt einen
VINCENT de oder Anekdotenhaftes, wie intensiven, farbenprächtigen
AND THEO das abgeschnittene Ohr, kom-
men nicht vor. Stattdessen ste-
Reigen von außergewöhnlicher
Poesie. In einem der schöns-
hen die täglichen Herausforde- ten Träume befindet sich Kuro-
An originalen Schauplätzen in rungen und Schwierigkeiten im sawas Alter Ego plötzlich in den
Frankreich und in den Nieder- Vordergrund. Regisseur Mau- Gemälden Vincent van Goghs.
landen gedreht, konzentriert rice Pialat war selbst Maler; in In den berühmten Weizenfel-
sich das Biopic von Robert Alt- einigen Arbeitsszenen sind sei- dern trifft er den Maler bei der
man vor allem auf die Bezie- ne Hände zu sehen. Arbeit – gespielt wird van Gogh
hung zwischen Vincent und des- Frankreich 1991. R: Maurice Pialat. von Regisseur Martin Scorsese.
sen jüngerem Bruder Theo van D: Jacques Dutronc, Alexandra London, Japan/USA 1991. R: Akira Kurosawa.
Gogh. Theo arbeitete als Kunst- Bernard Le Coq. 158 min. 35mm. OmU D: Akira Terao, Mitsuko Baishô, Martin
händler in Paris und überzeugte Scorsese. 115 Min. 35mm. OmeU
Vincent, Maler zu werden. Seine
Unterstützung – sowohl finan-
ziell als auch emotional – spiel-
10 FR
17:30 22 MI
20:30
11 SA
20:15 24 FR
20:15
te eine entscheidende Rolle für
Vincents Werdegang.
Frankreich/Großbritannien/Niederlande/
Italien/Deutschland 1990.
R: Robert Altman. D: Tim Roth, Paul Rhys,
Wladimir Yordanoff. 138 Min. 35mm. OF
YUME
07 DI
20:30 26 SO
20:30FILMING VINCENT 13
LOVING VINCENT
LOVING VIN- VINCENT VAN
CENT GOGH – DER
WEG NACH
Im „ersten Langfilm aus Ölge-
mälden“ ermöglicht es Anima- COURRIÈRES
tionstechnik, auf einmalige Wei-
se in die Gemälde Vincent van Ausgehend von Briefen an den
Goghs einzutauchen. Die Hand- Bruder Theo konzentriert sich BESUCH BEI
lung spielt ein Jahr nach dem tra-
gischen Lebensende van Goghs.
dieses Werk auf van Goghs frü-
he, wenig bekannte Lebens-
VAN GOGH – EIN
Der junge Armand Roulin soll phase: von der frustrierenden UTOPISCHER
einen posthum aufgetauchten Zeit als Laienprediger im Bo-
Brief Vincents an dessen Bruder rinage (1878-1880) bis zu sei- FILM
Theo aushändigen. In Auvers- nem einsamem Aufenthalt in
sur-Oise spricht er mit mehre- Drenthe und der Zeit im El- Im diesem außergewöhnlichen
ren Leuten, die angeben, Vincent ternhaus im Nuenen, wo der Sci-Fi-Abenteuer reist die Wis-
gekannt zu haben, und gerät in Maler bis 1885 blieb. Die hun- senschaftlerin Marie aus dem
Zweifel über die Geschichte des dert Jahre alten Briefe gewin- 22. Jahrhundert zurück ins 19.
Suizids. nen in Verbindung mit zeitge- Jahrhundert, um Gemälde des
Polen/Großbritannien/USA/Schweiz/ nössischen Ortsansichten an Malers Vincent van Gogh zu
Niederlande 2017. R: Dorota Kobiela, überraschender Lebendigkeit. kaufen, bevor dieser berühmt
Hugh Welchman. Animationsfilm. 95 BRD 1989. R: Christoph Hübner, Gabriele wird – und die Preise seiner Bil-
Min. DCP. OmU
Voss. Dokumentarfilm. 89 Min. DCP der ins Extrem steigen. Was
als eine „Geschäftsreise“ ge-
12 SO
12:00 21 DI
18:00
plant ist, wird zu einer Liebes-
geschichte, denn Marie verliebt
sich in Vincent und versucht
KINDERKINO IM JANUAR: VINCENT schließlich, seinen Selbstmord
UND ICH
VINCENT amGOGH
VAN 17.01. und 19.01.
– DER WEG NACH
S. 28 COURRIÈRES zu verhindern.
DDR 1985. R: Horst Seemann.
D: Grażyna Szapolowska, Christian
Grashof, Rolf Hoppe. 104 Min. 35mm
28 DI
18:00PROGRAMM- ÜBERSICHT JANUAR 2020
Kinohighlights 2019
Filming Vincent
Filmerbe – Digital
Africa Alive
Klassiker & Raritäten
Lecture & Film KINOPROGRAMM
Late Night Kultkino
Treppe 41 JANUAR 2020
DEUTSCHES Specials
Kinderkino
FILMINSTITUT
FILMMUSEUM OF Originalfassung original version, DF Deutsche Fassung Ger-
man version, OmU Original mit deutschen UT original w. German ST,
OmeU Original mit englischen UT original with English ST,
o.D. Ohne Dialoge without dialogue
TAGSÜBER 18:00 UHR 20:30 UHR 22:30 UHR
MI UGETSU MONOGATARI S. 22 CAPHARNAÜM S. 8 MI
01 Ugetsu – Erzählungen unter Capernaum – Stadt der Hoffnung 01
dem Regenmond LB/FR 2018. Nadine Labaki.
JP 1953. Kenji Mizoguchi. 97 Min. OmeU 126 Min. OmU
DO DOLOR Y GLORIA S. 9 LUST FOR LIFE S. 11 DO
02 Leid und Herrlichkeit Vincent van Gogh – Ein Leben 02
ES 2019. Pedro Almodóvar. in Leidenschaft
114 Min. OmU US 1956. Vincente Minnelli. 122 Min. OmU
FR SMALLFOOT – EIN EISIGAR- BEONING S. 9 AT ETERNITY'S GATE S. 11 KRAKATOA. EAST OF JAVA FR
03 TIGES ABENTEUER S. 28 Burning Van Gogh – An der Schwelle zur Ewigkeit S. 25 03
US 2018. Karey Kirkpatrick. KR 2018. Lee Chang-dong. US/FR/GB 2018. Julian Schnabel. Krakatoa – Das größte Abenteuer des
96 Min. DF 14:30 Uhr 148 Min. OmU 17:45 Uhr 111 Min. OmU letzten Jahrhunderts
US 1969. Bernard L. Kowalski. 132 Min. OF
SA UGETSU MONOGATARI S. 22 DOLOR Y GLORIA S. 9 VAMPIRES S. 25 SA
04 Ugetsu – Erzählungen unter Leid und Herrlichkeit John Carpenter's Vampire 04
dem Regenmond ES 2019. Pedro Almodóvar. US 1998. John Carpenter.
JP 1953. Kenji Mizoguchi. 97 Min. OmeU 114 Min. OmU 20:15 Uhr 107 Min. OF
SO SMALLFOOT – EIN EISIGAR- AT ETERNITY'S GATE S. 11 BEONING S. 9 SO
05 TIGES ABENTEUER S. 28 Van Gogh – An der Schwelle zur Ewigkeit Burning 05
US 2018. Karey Kirkpatrick. US/FR/GB 2018. Julian Schnabel. KR 2018. Lee Chang-dong.
96 Min. DF 15:00 Uhr 111 Min. OmU 148 Min. OmU 20:00 Uhr
MO Keine Vorstellungen MO06 06
DI SMALLFOOT – EIN EISIGAR- SANSHO DAYU S. 23 VINCENT AND THEO S. 12 DI
07 TIGES ABENTEUER S. 28 Ein Leben ohne Freiheit FR/GB/NL/IT/DE 1990. Robert Altman. 07
US 2018. Karey Kirkpatrick. JP 1954. Kenji Mizoguchi. 140 Min. OF
96 Min. DF 13:30 / 15:30 Uhr 123 Min. OmeU.
MI CINEMINI S. 4 LUST FOR LIFE S. 11 CAPHARNAÜM S. 8 MI
08 Kurzfilmprogramm. Vincent van Gogh – Capernaum – Stadt der Hoffnung 08
DF 13:30 Uhr / 15:30 Uhr Ein Leben in Leidenschaft LB/FR 2018. Nadine Labaki.
US 1956. Vincente Minnelli. 126 Min. OmU
122 Min. OmU
DO SHAUN DAS SCHAF – CHIKAMATSU MONOGATARI HIGH LIFE S. 9 DO
09 UFO-ALARM S. 28 S. 23 DE/FR/GB/PL 2018. Claire Denis. 09
GB/FR/US 2019. Die Legende vom Meister der Rollbilder 113 Min. OmU
Will Becher, Richard Phelan. JP 1954. Kenji Mizoguchi.
86 Min. DF 13:30 Uhr / 15:30 Uhr 102 Min. OmeU
FR SHAUN DAS SCHAF – VAN GOGH S. 12 AKASEN CHITAI S. 23 DE-LOVELY S. 26 FR
10 UFO-ALARM S. 28 FR 1991. Maurice Pialat. Die Straße der Schande De-Lovely – Die Cole Porter Story 10
GB/FR/US 2019. 158 Min. OmU 17:30 Uhr JP 1956. Kenji Mizoguchi. GB/US 2004. Irwin Winkler.
Will Becher, Richard Phelan. 85 Min. OmeU 125 Min. OF.
86 Min. DF 14:30 Uhr Vorgestellt von: Nils Daniel Peiler
SA HEIMAT IST Entfällt wegen Überlänge YUME S. 12 VAMPIRES S. 25 SA
11 EIN RAUM AUS ZEIT S. 10 Akira Kurosawas Träume John Carpenter's Vampire 11
DE/AT 2019. Thomas Heise. JP/US 1991. Akira Kurosawa. US 1998. John Carpenter.
218 Min. 16:00 Uhr 115 Min. OmeU 20:15 Uhr 107 Min. OF
SO LOVING VINCENT S. 13 SANSHO DAYU S. 23 SYSTEMSPRENGER S. 8 SO
12 PL/GB/US/CH/NL 2017. Ein Leben ohne Freiheit DE 2019. Nora Fingscheidt. 12
Dorota Kobiela, Hugh Welchman. JP 1954. Kenji Mizoguchi. 120 Min. 20:15 Uhr
94 Min. OmU 12:00 Uhr 123 Min. OmeU 17:45 Uhr Mit Vorfilm. Zu Gast:
Jonas Weydemann
SHAUN DAS SCHAF –
UFO-ALARM S. 28
GB/FR/US 2019.
Will Becher, Richard Phelan.
86 Min. DF 15:00 Uhr
MO Keine Vorstellungen MO
13 13
DI CHIKAMATSU MONOGATARI FREIES LAND S. 27 DI
14 S. 23 DE 2020. Christian Alvart. 14
Die Legende vom Meister der Rollbilder 129 Min. 20:15 Uhr
JP 1954. Kenji Mizoguchi. Mit Vorfilm. Zu Gast:
102 Min. OmeU Christian Alvart
MI AKASEN CHITAI S. 23 SYSTEMSPRENGER S. 8 MI
15 Die Straße der Schande DE 2019. Nora Fingscheidt. 15
JP 1956. Kenji Mizoguchi. 120 Min. 20:00 Uhr85 Min. OmeU
DO HIGH LIFE S. 9 ÈRSHÍSÌ CHÉNG JÌ S. 24 DO
16 DE/FR/GB/PL 2018. Claire Denis. 24 City 16
113 Min. OmU CN 2007. Jia Zhangke.
107 Min. OmeU 20:15 Uhr
Lecture: Chris Berry
FR VINCENT UND ICH S. 28 DER WILLI-BUSCH-REPORT DIE JAGD NACH DEEP IMPACT S. 25 FR
17 CA 1990. Michael Rubbo. S. 16 DER MILLION S. 17 US 1998. Mimi Leder. 17
96 Min. DF 14:30 Uhr BRD 1979. Niklaus Schilling. 120 Min. DE 1930/1931. Max Obal. 91 Min. 120 Min. OF
Zu Gast: Elke Haltaufderheide Einführung: Anke Mebold
SA AGFACOLOR LAND- FILME VON JULIUS DER FUSSGÄNGER S. 18 KRAKATOA. EAST OF JAVA SA
18 SCHAFTSSYMPHONIEN NEUBRONNER S. 18 BRD/CH 1972/1973. Maximilian Schell. S. 25 18
DE 1903–1920. Julius Neubronner. 100 Min. Krakatoa – Das größte Abenteuer
S. 17
ca. 60 Min. 16:00 Uhr Einführung: Isabelle Bastian des letzten Jahrhunderts
DE 1939–1942. ca. 60 Min. 13:00 Uhr
Einführung: Megumi Hayakawa Einführung: Michael Schurig US 1969. Bernard L. Kowalski.
132 Min. OF
OSKAR BARNACK FILME MONPTI S. 18
DE 1914-1925. Oskar Barnack. BRD 1957. Helmut Käutner. 99 Min.
40 Min. 14:30 Uhr Einführung: Holger Ziegler
Klavierbegleitung: Uwe Oberg
Einführung: Anke Mebold
SO DER KAMPF UMS MÄDCHEN IN UNIFORM S. 19 HIMMEL OHNE STERNE S. 19 SO
19 MATTERHORN S. 19 DE 1931. Leontine Sagan. 88 Min. BRD 1955. Helmut Käutner. 108 Min. 19
Mario Bonnard, Nunzio Malasomma. Einführung: Holger Ziegler Einführung: Louise Burkhart
115 Min. Stummfilm 11:00 Uhr
Klavierbegleitung: Uwe Oberg
Einführung: Thomas Worschech
VINCENT UND ICH S. 28
CA 1990. Michael Rubbo.
96 Min. DF 15:00 Uhr
MO Keine Vorstellungen MO
20 20
DI VINCENT VAN GOGH – DER PÁJAROS DE VERANO S. 10 DI
21 WEG NACH COURRIÈRES Birds of Passage – 21
Das grüne Gold der Wayuu
S. 13
CO/DJ/MX 2018. Ciro Guerra,
BRD 1989. Christoph Hübner,
Cristina Gallego. 125 Min. OmU
Gabriele Voss. 89 Min.
MI REMAKE ON LOCATION VAN GOGH S. 12 MI
22 S. 26 FR 1991. Maurice Pialat. 22
Ella Bergmann-Michel und das 158 Min. OmU
Neue Frankfurt – Social Network
DE/BRD 1927–1985.
Ella Bergmann-Michel, Paul Wolff,
Jonas Geist, Joachim Krausse. 71 Min.Zu Gast: Gabu Heindl
DO ZHÀNTÁI S. 24 Entfällt wegen Überlänge DO
23 Platform 23
CN 2000. Jia Zhangke.
155 Min. OmU 18:15 Uhr
Lecture: Cecília Mello
FR KIRIKU UND DIE PÁJAROS DE VERANO S. 10 YUME S. 12 BATMAN: MASK OF THE FR
24 WILDEN TIERE S. 28 Birds of Passage – Akira Kurosawas Träume PHANTASM S. 26 24
FR 2005. Michel Ocelot. Das grüne Gold der Wayuu JP/US 1991. Akira Kurosawa. Batman und das Phantom
75 Min. DF 14:30 Uhr CO/DJ/MX 2018. Ciro Guerra, 115 Min. OmeU 20:15 Uhr US 1993. Eric Radomski, Bruce Timm.
Cristina Gallego. 125 Min. OmU 76 Min. OF.
Vorgestellt von: Sebastian Krehl
SA ÈRSHÍSÌ CHÉNG JÌ S. 24 THE OLD MAN AND THE GUN DEEP IMPACT S. 25 SA
25 24 City S. 10 US 1998. Mimi Leder. 25
CN 2007. Jia Zhangke. 107 Min. OmeU Ein Gauner & Gentleman 120 Min. OF
US 2018. David Lowery. 94 Min. OmU
SO KIRIKU UND DIE Keine Vorstellung VINCENT AND THEO S. 12 SO
26 WILDEN TIERE S. 28 FR/GB/NL/IT/DE 1990. Robert Altman. 26
FR 2005. Michel Ocelot. 140 Min. OF
75 Min. DF 15:00 Uhr
MO Keine Vorstellungen MO
27 27
DI BESUCH BEI VAN GOGH – THE OLD MAN AND THE GUN DI
28 EIN UTOPISCHER FILM S. 10 28
S. 13 Ein Gauner & Gentleman
DDR 1985. Horst Seemann. 104 Min. US 2018. David Lowery. 94 Min. OmU
MI REMAKE ON LOCATION S. 27 AFRICA ALIVE ERÖFFNUNG MI
29 Ella Bergmann-Michel Gesamtwerk S. 20 29
Ca. 83 Min.
Zu Gast: Sünke Michel,
Thomas Worschech.
DO AFRICA ALIVE S. 20 AFRICA ALIVE S. 20 DO
30 30
FR KIRIKU UND DIE AFRICA ALIVE S. 20 AFRICA ALIVE S. 20 AFRICA ALIVE S. 20 FR
31 WILDEN TIERE S. 28 31
FR 2005. Michel Ocelot.
75 Min. DF 14:30 UhrDie Lange Oscar®-Nacht
Sonntag, 9. Februar, im Kino des DFF
Am Sonntag, 9. Februar, heißt es wieder „and the OSCAR® goes to…“.
In Los Angeles findet die 92. Oscar®-Verleihung im Kodak-Theatre statt und auch
im Kino des DFF wird die Nacht zum Tag gemacht.
Die neue Oscar®-Nacht:
PYJAMAPARTY!
Ob im Schlafanzug, Morgenmantel oder
Jogginganzug – das entspannte Bei-
sammensein unter Gleichgesinnten
lockt 2020 vor die große Kinoleinwand
des DFF. Angefangen mit der Live-Über-
tragung der Red-Carpet Show, erwartet
die Freund/innen des glamourösen Film-
preises ab ca. 1:30 Uhr die heiß ersehnte
Oscar®-Verleihung.
Same same but different…
Keine Oscar®-Nacht im DFF ohne das
beliebte Gewinner-Tippspiel! Miträt-
seln ist auch beim alljährlichen Quiz
angesagt – tolle Preise inklusive.
Snacks, Drinks und süße Köstlichkei-
ten sind im Kinofoyer erhältlich.
Das Wochenende über ist eine Aus-
wahl der Oscar®-nominierten Filme
im Kino des DFF zu sehen.
Save the Date!16
Filmerbe – Digital
Film Preservation Weekend, 17. bis 19. Januar
Ohne die hochauflösende Digitalisierung des DER WILLI-BUSCH-
analogen Filmerbes sind zentrale Werke der deut-
schen Filmgeschichte, Raritäten und bislang uner-
REPORT
schlossene Bestände in den digitalisierten Kinos
nicht mehr verfügbar. Sie bleiben für die Öffent- Die Siebziger. Der Kalte Krieg. An der schier un-
lichkeit unsichtbar. Seit 2013 widmet sich deshalb überwindlichen deutsch-deutschen Grenze
das Filmarchiv des DFF in großem Umfang der scheint die Zeit stehen geblieben: schlechte Zeiten
Digitalisierung und Restaurierung analoger Filme für Lokalredaktionen. Die Werra-Post steht kurz
aus allen Genres und von allen Filmformaten. Mitt- vor dem Aus. Um die Misere zu beenden, sorgt Re-
lerweile sind mehr als 350 digitale Kopien – DCPs – porter Willi in Eigenregie für eine Reihe zugkräftiger
verfügbar gemacht worden. Sie werden über Nachrichten. Digitalisierung vom Kameranegativ,
den Filmverleih des DFF vertrieben. Die Reihe der Ton basiert auf dem Hauptmix auf 17,5mm-Ma-
Filmerbe – Digital. Film Preservation Weekend gibt gnetband.
im Januar erstmals einen umfangreichen Einblick BRD 1979. R: Niklaus Schilling. D: Tilo Prückner, Dorothea Moritz,
in die digitalisierten Schätze aus dem Filmarchiv Kornelia Boje, Karin Frey, Jenny Thelen. 120 Min. DCP
des DFF. Ein Wochenende lang führen Archiv- und
Projektmitarbeiter/innen in ausgewählte Werke
ein und geben Hintergrundinformationen zu den
Herausforderungen der Digitalisierungsarbeit.
17 FR
18:00
Einführung: Thomas Worschech
Jedem Programm ist eine kurze Trickfilmschleife Zu Gast: Elke Haltaufderheide (Produzentin)
vorangestellt, ein chromolithographischer Film
für die Laterna Magica mit Kinematograph aus
der Zeit zu Anfang des 20. Jahrhunderts.
Mit freundlicher Unterstützung vonFILMERBE – DIGITAL 17
DIE JAGD NACH Agfacolor Oskar Barnack
DER MILLION Landschafts- Filme
Lost and Found
symphonien
Der letzte Stummfilm mit Pub- Propaganda ‚entnazifiziert’ Oskar Barnack, berühmt als ent-
likumsliebling Luciano Alberti- wickelnder Ingenieur der Leica,
ni in der Hauptrolle wurde auch Das Programm stellt drei ‚Kul- war Pionier des 35mm-‚Klein-
zu dessen erstem Tonfilm. Kurz turfilme’ der Ufa im Mehrschich- bildformats’. Er filmte selbst
nach der Berliner Premiere wur- tenfarbfilm-Verfahren ‚Agfa- Momente des Alltäglichen und
de die Sensationsgeschich- color’ vor. Während des Kriegs Ansichten von Festlichkeiten,
te eines Erbschleichers für den warben sie im Beiprogramm insbesondere aber Weltge-
internationalen Vertrieb mit Or- der Kinos für Landschaften und schichte – reflektiert auf lokaler
chestermusik und Geräuschef- Regionen, in erster Linie jedoch Ebene. Ein Jahrhundert Archiv-
fekten im „Nadeltonverfahren” für die NS-Ideologie. Restauriert geschichte – eine Herausfor-
nachvertont. Während das Film- wurden auch die ‚entnazifizier- derung für die Digitalisierung in
bild fast vollständig überliefert ten‘ Nachkriegsschnitte. 2018 und 2019.
ist, existiert nur ein unvollständi-
ger Satz der Nadeltonplatten. In THÜRINGEN DAS GRÜNE Deutschland 1914–1925.
der digitalen Restaurierung 2018 HERZ DEUTSCHLANDS R: Oskar Barnack.
Deutschland 1939/40. Gesamtlänge ca. 40 Min. DCP.
wurden Bild und Ton wieder zu- R: J. E. Hartmann. 15 Min. DCP.
18
sammengeführt. (+ Outtakes, 11 Min. DCP) SA
14:30
Deutschland 1930. R: Max Obal. MÄRKISCHE FAHRT
D: Luciano Albertini, Gretl Bernd, Deutschland 1941/42. Einführung: Anke Mebold
Ernö Verebes. 89 Min. DCP. R: Kurt Rüpli. 14 Min. DCP Klavierbegleitung: Uwe Oberg
Restaurierte Tonfassung
FRÜHLING IN
17 FR
20:30
Einführung: Anke Mebold
DEN VOGESEN
Deutschland 1942.
R: Heinz-Hermann Schwerdtfeger.
13 Min. DCP
18 SA
13:00
Einführung: Megumi Hayakawa18 FILMERBE – DIGITAL
MONPTI
MONPTI erzählt die bittersü-
ße Pariser Liebesgeschichte
zwischen einer Näherin und ei-
nem Maler, die beide blutjung,
arm und voller Träume sind.
Sie schwindelt ihm vor, wohl-
habend zu sein – was auf Dauer
nicht gut gehen kann … In dieser
Geschichte voller poetischer
wie tragischer Momente gibt
Helmut Käutner seinen Schau-
spieler/innen Romy Schneider
und Horst Buchholz die Gele-
genheit, gegen ihr allzu früh ge-
festigtes Rollenschema anzu-
spielen.
BRD 1957. R: Helmut Käutner.
D: Romy Schneider, Horst Buchholz.
99 Min. DCP
Filme von Julius 18 SA
18:00 DER
Neubronner Einführung: Holger Ziegler
FUSSGÄNGER
Der Kronberger Apotheker und Ein Boulevardjournalist deckt
Erfinder Julius Neubronner ein furchtbares Verbrechen des
(1852–1932) war einer der deut- Großindustriellen Giese wäh-
schen Filmpioniere. Schon 1903 rend der NS-Zeit auf. Der Film
kaufte er seine Amateur-Filmka- beschreibt, wie sich die einzel-
mera, eine Ernemann „Kino“ für nen Charaktere auf den bevor-
17,5mm-Film mit Mittelperfora- stehenden Prozess vorbereiten.
tion. Eine Auswahl der neu digi- Maximilian Schell, der den Sohn
talisierten Raritäten präsentiert Gieses spielt, erhielt als Produ-
kurze Spielfilme, Dokumentatio- zent den Deutschen Filmpreis
nen des Familienalltags und his- 1974 für den Besten programm-
torischer Ereignisse. füllenden Spielfilm, international
gewann DER FUSSGÄNGER
Deutschland 1903–1920. 1974 den Golden Globe und wur-
R: Julius Neubronner. de für einen Oscar® nominiert.
Gesamtlänge: ca. 60 Minuten Digitalisierung 2017 vom Origi-
nal-Negativ.
18 SA
16:00
Einführung: Michael Schurig
BRD/Schweiz 1973.
R: Maximilian Schell. D: Gustav Rudolf
Sellner, Ruth Hausmeister, Maximilian
Schell, Manuel Sellner. 100 Min. DCP
18 SA
20:30
Einführung: Isabelle BastianFILMERBE – DIGITAL 19
DER KAMPF UMS HIMMEL OHNE
MATTERHORN STERNE
Angelehnt an die historische 1952 thematisierte HIMMEL
Erstbesteigung von 1865, steht OHNE STERNE als erster Film
eine Männerbeziehung im Zen- explizit die deutsch-deutsche
trum der Handlung: Den bri- Grenze. Käutners möglichst un-
tischen ‚Sportsman’ Edward politische und neutrale Darstel-
Whymper und seinen italieni- lung stieß in West und Ost auf
schen Gegenspieler, den ortsan- Unverständnis.
sässigen Bergführer Anton Car- Die Liebe einer Fabrikarbeiterin
rel, verbindet die Obsession für aus Thüringen und eines Grenz-
die Eroberung des Matterhorns. wächters aus Bayern fordert
Anstatt jedoch den Aufstieg als beiden immer wieder Treffen im
Team zu bewältigen, kommt es tödlichen Niemandsland ab. Die
zum Wettlauf. an Film noir erinnernde Fotogra-
Die aufwändige Rekonstruktion fie von Kurt Hasse unterstreicht
der originalen deutschen Erst- die Tragik der Grenze.
aufführungsfassung durch das Digitalisierung vom Originalbild-
DFF gelang 2016 in Zusammen- negativ mit Unterstützung des
arbeit mit der HTW Berlin. Förderprogramms Filmerbe des
Bundes.
Deutschland 1928. R: Mario Bonnard,
Nunzio Malasomma. D: Luis Trenker, MÄDCHEN IN BRD 1955. R: Helmut Käutner
Marcella Albani, Peter Voss.
115 Min. Restaurierte dt. Erstaufführungs-
fassung.
UNIFORM D: Erik Schumann, Eva Otthaus, Georg
Thomalla, Gustav Knuth, Horst Buchholz,
Erich Ponto. 108 Min. DCP
19 SO
11:00
Mit Klavierbegleitung:
Die 14-jährige Vollwaise Manue-
la von Meinhardis kommt an ein
Internat, an dem preußischer 19 SO
20:30
Uwe Oberg Drill herrscht. Ihr einziger Licht- Einführung: Louise Burkart
Einführung: Thomas Worschech blick ist die Lehrerin Fräulein
von Bernburg, doch als Manuela
dieser nach einer Schultheater-
aufführung ihre Liebe gesteht,
kommt es zum Eklat … Von zwei
Frauen in den Schlüsselfunk-
tionen Regie und Drehbuch in-
szeniert, setzt MÄDCHEN IN
UNIFORM weniger auf starke Ef-
fekte als auf die behutsam und
differenziert inszenierten Ge-
fühle der jungen Mädchen.
Deutschland 1931. R: Leontine Sagan.
D: Hertha Thiele, Gertrud de Lalsky,
Dorothea Wieck, Emilie Unda.
88 Min. DCP
19 SO
18:00
Einführung: Holger Ziegler20
26. Africa Alive
Von Sonntag, 26. Januar, bis Sonntag, 9. Februar, präsentiert die 26. Ausgabe von Africa Alive in Frankfurt
ein vielfältiges Kulturangebot aus den Ländern Afrikas, darunter schwerpunktmäßig Filme, aber auch
Konzerte, Lesungen, Ausstellungen, eine Podiumsdiskussion und ein Kinderfest.
Aktuelles Filmschaffen Schwerpunkt Sudan
Neuheiten im Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilm Seit dem Sturz der Militärjunta unter Diktator
vom gesamten Kontinent (Auswahl): Der Preisträ- Umar al Baschir im April 2019 ringt der Sudan um
gerfilm des FESPACO Filmfestivals in Ougadougou, Demokratie. Die Emanzipationsbewegungen in
Joël Karekezis LA MISÉRICORDE DE LA JUNGLE den afrikanischen Ländern sind regelmäßig Thema
(The Mercy of the Jungle, Rwanda 2018) erzählt von im Programm von Africa Alive. Aus aktuellem
zwei Soldaten einer ruandischen Armeeeinheit, die Anlass richtet das Festival seinen Blick auf den
ganz auf sich selbst gestellt sind. BAAMUM NAFI Sudan und dessen Filmkultur, die in dem islami-
(Nafi‘s Father, Senegal 2019, R: Mamadou Dia) schen Staat während der vergangenen 30 Jahre
zeigt zwei Brüder, die unterschiedlichen reli- einen überaus schweren Stand hatte.
giösen Lagern angehören, und KETEKE von Im Zentrum steht der Film TALKING ABOUT
Peter Kofi Sedufia aus Ghana begleitet eine hoch- TREES über den Sudanesischen Filmclub: Suli-
schwangere Frau, die mit ihrem Mann versucht, man und seine drei Mitstreiter haben im Exil ihre
den einzigen wöchentlichen Zug in die Stadt zu Ausbildung gemacht und planen Großes: Nicht nur
erwischen. PAS D’OR POUR KALSAKA NO (No wollen sie ein altes Kino wiederbeleben. Sie arbei-
Gold for Kalsaka, Burkina Faso/Deutschland ten auch daran, alte Filmbestände zu restaurieren
2019) von Michel K Zongo dokumentiert die leeren und der sudanesischen Filmgeschichte neue Auf-
Versprechungen und die Folgen des Goldabbaus merksamkeit zu verschaffen. Das Programm
durch multinationale Konzerne für die Bewohner wird ergänzt durch eine Auswahl ihrer Kurzfilme.
eines Dorfes. Weitere Filme zum Schwerpunkt Sudan sind YOU
WILL DIE AT TWENTY (2019, R: Amjad Abu Alala)
über einen Jungen, auf dem ein Fluch liegt, und
Gefördert mit Mitteln der HessenFilm und Medien GmbH die Komödie AKASHA (2018, R: Hajooj Kuka) über
einen Soldaten und seine Lieben, die zu seiner
Freundin und die zu seinem Gewehr, einer AK-47.
Mit freundlicher Unterstützung von Das gesamte Programm ist von Anfang Januar an
nachzulesen unter africa-alive-festival.de26. AFRICA ALIVE 21
22
Klassiker & Raritäten:
Kenji Mizoguchi: Vier späte Meisterwerke
„Mit dem Tod Mizoguchis verliert Japans Film seinen wahrsten Schöpfer“ (Akira In Kooperation mit
Kurosawa). Kenji Mizoguchi (1898–1956) zählt zu den großen Regisseur/innen des
japanischen Kinos. Im Laufe seiner Karriere drehte er mehr als 80 Stumm- und Ton-
filme, von denen eine Vielzahl als verschollen gilt. Im Januar gibt es im Kino des DFF
die seltene Gelegenheit, vier späte Meisterwerke des Regisseurs (wieder) zu entdecken:
Auf dem Höhepunkt seiner Kunst findet er in diesen Filmen eine formvollendete
Ästhetik für zutiefst humanistische Erzählungen.
UGETSU MONOGATARI
Ugetsu – Erzählungen unter dem Regenmond
Japan wird am Ende des 16. Jahrhunderts durch
Kriege erschüttert. Ohne Rücksicht auf die mah-
nenden Worte ihrer Frauen jagen die beiden Bauern
Genjuro und Tobei Ruhm und Reichtum nach und
erkennen erst spät den Preis, den sie dafür be-
zahlen müssen. UGETSU wurde bei den Filmfest-
spielen von Venedig 1953 mit dem Silbernen Löwen
ausgezeichnet und steht mit seinen gleitenden und
glänzend choreographierten Kamerafahrten exem-
plarisch für die „hypnotische Kraft“ (Mizoguchi) der
Filme des Regisseurs.
Japan 1953. R: Kenji Mizoguchi. D: Machiko Kyō, Masayuki Mori,
Kinuyo Tanaka. 97 Min. 35mm. OmeU
01 MI
18:00 04 SA
18:00KLASSIKER & RARITÄTEN 23
SANSHŌ DAYŪ AKASEN CHITAI
Ein Leben ohne Freiheit Die Straße der Schande
SANSHŌ DAYŪ basiert auf ei- AKASEN CHITAI ist Mizoguchis
ner alten japanischen Legen- letzte Arbeit – der Regisseur
de und spielt im feudalen Ja- starb im Alter von nur 58 Jah-
pan des 11. Jahrhunderts: Die ren an Leukämie – und eines sei-
Kinder eines Statthalters gera- ner zentralen Werke. Mit der für
ten in die Hände eines Sklaven- ihn üblichen formalen Präzisi-
händlers, während sich deren on widmet sich Mizoguchi darin
Mutter verzweifelt nach ihnen Formen der patriarchalen Aus-
sehnt. Ein widerständiger, epi- beutung von Frauen. Er erzählt
scher und humanistischer Film: mit zunehmender emotionaler
„Ein Meisterwerk von Mizogu- Wucht die Geschichte von fünf
chi, das Bilddichtung mit kraft- Frauen in Tokio. Sie alle arbeiten,
voller Darstellung vereint und aus unterschiedlichen Grün-
von der Überzeugung beseelt den und mit verschiedenen Ein-
ist, dass der Mensch nur durch stellungen zu Leben und Geld,
Mitleid und Barmherzigkeit be- in einem Bordell im Yoshiwara-
stehen kann.“ (Filmdienst) Distrikt.
Japan 1954. R: Kenji Mizoguchi. Japan 1956. R: Kenji Mizoguchi.
D: Kinuyo Tanaka, Yoshiaki Hanayagi, D: Machiko Kyō, Ayako Wakao, Michiyo
Kyōko Kagawa. 123 Min. 35mm. OmeU Kogure. 85 Min. 35mm. OmeU
CHIKAMATSU
07 DI
18:00 12 SO
17:45
MONOGATARI
Die Legende vom Meister
der Rollbilder
10 FR
20:30 15 MI
18:00
Der Angestellte eines Schriftrol-
lenbetriebs versucht, der Frau
seines Meisters aus ihren finan-
ziellen Schwierigkeiten zu hel-
fen. Doch in der Folge werden
die beiden des Ehebruchs ver-
dächtigt, worauf die Todesstrafe
steht. Sie beschließen zu fliehen
und werden letztlich doch zu Lie-
benden. Mizoguchi zeigt in scho-
nungsloser Ausweglosigkeit die
Auflehnung eines Liebespaars
gegen die Verhältnisse und so-
zialen Klassenunterschiede, mit
einem besonderen Gespür für
die Bewegung von Körpern im
Raum.
Japan 1954. R: Kenji Mizoguchi.
D: Kazuo Hasegawa, Kyōko Kagawa,
Eitarō Shindō. 102 Min. 35mm. OmeU
09 DO
18:00 14 DI
18:0024
In atemberaubendem Tempo hat sich die Volksre-
publik China binnen vier Jahrzehnten vom Agrar-
staat zur hoch technisierten zweitgrößten Volks-
wirtschaft der Welt gewandelt: Die Filme von Jia
Zhangke, einem der bedeutendsten chinesischen
Regisseure der Gegenwart, sind Seismogramme
dieser Transformation. Bis Juli 2020 befasst sich
die Lecture & Film Reihe mit Jia Zhangkes Werk.
Mehr Informationen: jia-zhangke.de
In Kooperation mit
Lecture & Film
Jia Zhangke:
Kino der Transformation
Vom Umschreiben der Autorschaft und Hypermedialität in
Geschichte zu einem Umdenken PLATFORM
in der Geschichtsschreibung Vortrag von Cecília Mello (ca. 45 Min.)
Vortrag von Chris Berry (ca. 45 Min.) in englischer Sprache
in englischer Sprache Filmvorführung im Anschluss:
Filmvorführung im Anschluss: ZHÀNTÁI Platform
ÈRSHÍSÌ CHÉNG JÌ 24 City
Eine Theatertruppe aus dem ländlichen Fenyang
Jia Zhangkes Filme können alle als Erinnerungsstü- kämpft mit dem Niedergang des Kommunismus und
cke zur neueren chinesischen Geschichte verstan- dem Aufstieg der Populärkultur in China. Der Film
den werden, keiner aber ausdrücklicher als 24 CITY. wirft einen Blick zurück auf die 1980er Jahre, ein
Indem der Film Subjektives und Flüchtiges aufzeich- Schlüsseljahrzehnt in Chinas jüngerer Geschich-
net, verwandelt er Gedächtnis in Geschichte. 24 CITY te. In einem Netzwerk von historischen und künst-
ist von einer Vielstimmigkeit geprägt, die auf die kohä- lerischen Referenzen verwebt der Film persönliche
rente Argumentation und Perspektivierung der kon- Erinnerungen des Autors – der selbst aus Fenyang
ventionellen Geschichtsschreibung verzichtet. Reale kommt – mit der kollektiven Historie. Eine zentrale
und inszenierte Interviews kombiniert Jia mit Litera- Rolle spielen dabei Popsongs, von denen die Analy-
tur, Musik, Montagen von Fabrikarbeiten und langen se im Vortrag ausgehen wird.
Porträtaufnahmen von Arbeitern und ihren Familien.
Cecília Mello lehrt Film und audiovisuelle Medien
Chris Berry ist Professor für Filmwissenschaft am an der Universität von São Paulo. Zu ihren Publikati-
King’s College London und Autor des vierbändigen onen zählt The Cinema of Jia Zhangke: Realism and
Standardwerks Chinese Cinema (2012). Memory in Chinese Film (2019).
VR China 2008. R: Jia Zhangke. D: Chen Jianbin, Lü Liping, VR China 2000. R: Jia Zhangke. D: Wang Hongwei, Zhao Tao,
Joan Chen, Zhao Tao 107 Min. 35mm. OmeU Liang Jingdong. 155 Min. 35mm. OmU
16 DO
20:15
Lecture & Film
25
Nur Film
SA
18:00 23 DO
18:15
Lecture & Film Eintritt: 5€
Eintritt: 5€25
Late Night Kultkino: Maximilian Schell
Maximilian Schell hat keineswegs nur in gewichtigen Filmdramen und Literaturverfilmungen mitge-
spielt, sondern auch einer ganzen Reihe unterschiedlicher Genrefilme zusätzliche Klasse verliehen.
Drei markante Beispiele gibt es in diesem Monat zu sehen: einen Abenteuer-, einen Horror- und einen
Science-Fiction-Film.
KRAKATOA. EAST OF JAVA VAMPIRES DEEP IMPACT
Krakatoa – Das größte John Carpenters Vampire
Abenteuer des letzten Ein 14-jähriger Amateurastro-
Jahrhunderts Im New Mexico der Gegenwart nom entdeckt ein unbekann-
führt Jack Crow ein Team von tes Objekt am Himmel, das sich
Eine der großen Naturkatastro- Vampirjägern an, darunter ein als gigantischer Komet heraus-
phen des 19. Jahrhunderts war Pater. Aber auch das Oberhaupt stellt, der auf die Erde zurast. Ein
der Ausbruch des Krakatoa am der Vampire ist ein Mann der Astronaut wird zum Kometen
27. August 1883. Die Handlung Kirche. Dem untoten Ex-Pries- entsandt, um ihn mittels Atom-
des Films spielt sich vor diesem ter gelingt es, fast alle Mitglie- bomben zu zerstören. Die span-
Hintergrund ab: Ein Expeditions- der des Teams zu töten. In einer nungsreiche Inszenierung der
schiff, das den Schatz eines ge- Geisterstadt kommt es schließ- Mission – im Kontrast zu den vor-
sunkenen Schiffes heben soll, lich zum Showdown. Maximilian bereitenden Notfallmaßnahmen
gerät in den Vulkanausbruch. Ein Schell spielt den Kardinal Alba, auf der Erde – machen DEEP IM-
technisch aufwendiger Aben- Crows Verbindungsmann zum PACT zu einem Katastrophen-
teuerfilm über die Bergungsmis- Vatikan. VAMPIRES ist einer der film der Extraklasse. Schell spielt
sion auf See, die von einer Meu- originellsten Vampirfilme und den Vater der Reporterin Jenny
terei, dem Vulkanausbruch und fraglos eines von Carpenters Lerner (Téa Leoni).
schließlich einer riesigen Flut- besten Werken. USA 1998. R: Mimi Leder.
welle bedroht wird. Übrigens: USA 1998. R: John Carpenter D: Robert Duvall, Téa Leoni, Elijah Wood,
Der Krakatoa liegt westlich von D: James Woods, Daniel Baldwin, Maximilian Schell. 120 Min. 35mm. OF
Java (nicht östlich, wie der Film- Sheryl Lee, Maximilian Schell.
17 25
107 Min. 35mm. OF
titel suggeriert). FR SA
USA 1969. R: Bernard L. Kowalski. 22:30 22:30
D: Maximilian Schell, Diane Baker,
Brian Keith. 132 Min. Blu-ray. OF 04 SA
22:30 11 SA
22:30
03 FR
22:30 18 SA
22:3026 SPECIAL
Treppe 41 Remake on
Der offene Filmclub des DFF Location
DE-LOVELY Zur zweiten Ausgabe von Re-
De-Lovely – make. Frankfurter Frauen Film
Die Cole Porter Story Tage zeigt das Kino des DFF
sämtliche Filme der Frankfurter
Das Musical-Biopic erzählt die Filmaktivistin Ella Bergmann-
Lebensgeschichte Cole Por- Michel (1895–1971).
ters (1891-1964) entlang dessen
zahlreicher erfolgreicher Lie-
der wie „Anything Goes“ oder BATMAN:
„Night and Day“. Diese unsterbli- MASK OF THE PHANTASM
chen Standards des Great Ame- Batman und das Phantom Ella Bergmann-Michel
rican Songbooks haben selbst und das Neue Frankfurt –
Filmgeschichte geschrieben. Ein Phantom geht um in Gotham Social Network
DE-LOVELY ist ein einfühlsam City – und es tötet systematisch
und detailreich gestalteter Aus- die Gangsterbosse der Stadt. Internationalität, soziale Schub-
stattungsfilm, der sich auch auf Fälschlicherweise verdächtigt kraft und die Eigengesetzlichkeit
die leisen Töne versteht und als und von der Polizei gejagt, muss des Materials fügen sich in Ella
Hommage an Hollywoods golde- Batman nicht nur den wahren Bergmanns Werk produktiv mit
ne Ära im besten Sinne aus der Täter aufspüren, sondern sich dem Konzept des Neuen Frank-
Zeit gefallen ist. gleichzeitig Geistern seiner Ver- furt zusammen. Das Programm
GB/USA 2004. R: Irwin Winkler. gangenheit stellen. Mit eigenwil- zeigt frühe Filme von Bergmann-
D: Kevin Kline, Ashley Judd, Jonathan ligem Art-Deco-Futurismus und Michel sowie von Paul Wolff, Jo-
Pryce. 125 Min. 35mm. OF betont düsterer Farbgebung hat nas Geist und Joachim Krausse.
die Batman-Trickserie der frü-
10 FR
22:30
Vorgestellt von: Nils Daniel Peiler
hen 1990er den Comic-Helden
neu definiert. Dieser Langfilm-
ableger der Serie lief hierzulan-
WO WOHNEN ALTE LEUTE?
Deutschland 1931.
R: Ella Bergmann-Michel. 13 Min. 35mm.
Nach dem Film: de nie im Kino – bis jetzt! ERWERBSLOSE KOCHEN
Gespräche und Drinks USA 1993. R: Eric Radomski, Bruce W. FÜR ERWERBSLOSE
Timm. Animationsfilm. 76 Min. 35mm. OF. Deutschland 1932.
R: Ella Bergmann-Michel. 9 Min. 35mm.
24 FR
22:30
Vorgestellt von: Sebastian Krehl
DIE FRANKFURTER KÜCHE
Deutschland 1927.
R: Paul Wolff. 7 Min. 35mm.
Nach dem Film: DIE FRANKFURTER KÜCHE
Gespräche und Drinks BRD 1985. R: Jonas Geist,
Joachim Krausse. 42 Min. Digital
22 MI
18:00
Zu Gast:
Gabu Heindl (Architektin, Wien)Sie können auch lesen
