Mitteilungsblatt Juni 2020 - Oberglatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt Juni 2020
2 Inhalt/Infos
Inhaltsverzeichnis
Editorial 3
Politische Gemeinde 4
Schulen 5
Öffnungszeiten
Kirchen 10
Mitteilungen 15 Gemeindeverwaltung Oberglatt
Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt
Vereine/ Kulturelles 20
Telefon 044 852 37 00
Agenda 25 Fax 044 852 37 93
gemeinde@oberglatt.ch
Notfalldienste 27
www.oberglatt.ch
Gemeindewerke
Bülachstrasse 17c, 8154 Oberglatt
Telefon 044 852 37 77
Inserate Redaktionsschluss Polizei RONN (Rümlang Oberglatt
Niederhasli Niederglatt)
Wir platzieren gerne Ihr Inserat Termine für Redaktionsschluss Rümlangstrasse 6, 8154 Oberglatt
im Mitteilungsblatt. und Erscheinung (ausgenommen Telefon 044 852 37 17
für Inserate) www.polizei-ronn.ch
Mögliche Formate
Nr. 7, Juli 2020 Schalteröffnungszeiten
1/8-Seite Fr. 125.–
1/4-Seite Fr. 250.– Redaktionsschluss Montag
1/2-Seite Fr. 500.– 11. Juni 2020 8.30–11.30 Uhr / 14.00–18.30 Uhr
1/1-Seite Fr. 1000.–
Erscheinungsdatum Dienstag bis Donnerstag
30. Juni 2020 8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.15 Uhr
Nützen Sie dieses effiziente
und günstige Werbemittel! Freitag
Nr. 8, August 2020
7.00–13.30 Uhr
Inserateschluss ist jeweils
Redaktionsschluss
der 10. des Vormonats.
13. Juli 2020 Gemeindeammann-
Sind Sie interessiert? und Betreibungsamt
Erscheinungsdatum
Dann nehmen Sie Kontakt auf Rümlang-Oberglatt
31. Juli 2020
mit Beatrice Imbach, Rebsteig 11,
Oberdorfstrasse 2b, 8153 Rümlang
8154 Oberglatt, Tel. 044 885 19 11,
Wir bitten Sie darauf zu achten, Telefon 044 817 80 17
Fax 044 885 19 13 oder senden Sie
dass Ihre Beiträge um 12.00 Uhr
Ihr Inserat direkt an Mark Scheid- Montag und Donnerstag
am Tag des Redaktionsschlusses
egger, fotosatz.henle@gmx.ch. 8.00–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr
eingetroffen sind. Das Mitteilungs-
blatt erscheint auch online: Dienstag
www.oberglatt.ch. 8.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr
Redaktionelle Beiträge senden Sie an Mittwoch und Freitag
mitteilungsblatt@oberglatt.ch. 7.00–14.00 Uhr
Auflage: 3500 Ex.
Redaktion: Dominic Plüss
Gestaltung/Satz: Fotosatz Henle
Druck: BoderDruck AG
Umschlag: Eindrücke aus OberglattEditorial 3
Urplötzlich und dennoch nicht ganz ist. Vielfach wurde sogar mehr Prä-
unvermutet musste unser Dienst- senz gewünscht oder gar gefor-
plan völlig neu organisiert werden. dert. Ein kollektives Einhalten der
Der Schutz der Mitarbeitenden Empfehlungen war erkennbar.
stand in erster Linie im Vorder-
Der Slogan «Bliibed Sie dihei»
grund. Dafür mussten separierte
wirkte. Trotzdem mussten wir
Teams gebildet werden, um bei
gerade auch wegen der psychischen
einer Infizierung und Quarantäne
Belastung Einzelner im Zusam-
nicht die ganze Polizeimannschaft
menhang mit Corona sowie einer
nach Hause schicken zu müssen.
erkrankten Person ausrücken und
Mit diesen Teams und ihren fix
Hilfe leisten. Eine Ansteckung
zugeteilten Fahrzeugen sowie zeit-
kann bei jedem Einsatz trotz Vor-
lich und räumlich anders geplan-
sichtsmassnahmen erfolgen, sei
ten Einsätzen konnte zumindest
dies durch Anspucken oder bei
die polizeiliche Grundversorgung
einer Reanimation (ohne Corona-
Beat Schneider gewährleistet werden. Die Meldun-
Verdacht). Auch die Zeit bis zum
gen aus der Bevölkerung über zu
Vorliegen eines negativen Test-
grosse Gruppen waren zahlreich.
resultats belastet die Polizistinnen
Bliibed Sie dihei Die Einsätze änderten sich damit
und Polizisten unterschiedlich. Bis
ebenfalls schlagartig. Die Bevöl-
zum heutigen Tag blieben wir zum
Liebe Einwohnerinnen und kerung mit Augenmass auf die
Glück verschont. Ich danke meinen
Einwohner von Oberglatt Bestimmungen des Bundes auf-
Mitarbeitenden für ihren Einsatz
merksam machen und nötigenfalls
Zum Zeitpunkt meiner Berichts- und ihre Vorsicht.
Bussen auszustellen, hiess die
verfassung stehen wir inmitten der
Devise. Priorität hatte in erster Anders verhielt es sich im Stras-
ausserordentlichen Lage und ich
Linie die Umsetzung der Massnah- senverkehr. Die wahrnehmbare
hoffe, dass zum Erscheinen des
men des BAG. Auf die Ausstellung und allgemeine Ruhe infolge weni-
Juni-Editorials die Corona-Pande-
von Parkbussen wurde auf Emp- ger Fluglärm und Strassenverkehr
mie hoffentlich so weit eingeschränkt
fehlung des Regierungsrates weit- wurde getrübt. Einige Verkehrsteil-
ist, dass eine Rückkehr in ein nor-
gehend verzichtet und Vorführun- nehmer missbrauchten die sonst
maleres Leben wieder möglich ist.
gen und Zustellungen zuhanden stark frequentierten Strassen für
Ein Silberstreifen am Horizont ist
des Betreibungsamtes wurden ihre Lärmtiraden. Es wurde ver-
erkennbar. Grosseltern dürfen seit
sistiert. Unsere neue «Zielgruppe» mehrt zu schnell und bewusst
Ende April ihre Enkelkinder wieder
waren z. B. sportbegeisterte lärmig gefahren. Bei einigen sig-
umarmen und die Gartencenter
Jugendliche, die abgesperrte Sport- nalisierten Fahrzeugen ist leider
öffneten wieder. Aus dem Bundes-
anlagen benützten oder ältere bekannt, dass diese vom Gesetz
amt für Gesundheit kommt aber
Risikogruppen, die weiterhin wie her konform und laut sein dürfen.
auch die Nachricht, dass die Pan-
gewohnt ihren Einkäufen nachgin- Dies erschwert eine Bekämpfung
demie unser Leben noch bis 2022
gen. Die Aufklärungen und Ermah- des Übels. Da ist eine restriktivere
beeinträchtigen könnte.
nungen genügten meistens und Regelung bei der Zulassung gefor-
Lange habe ich mich geziemt, über es musste nur ganz selten zum dert. Einige Schnellfahrer wurden
diese einschneidende Phase zu Bussenblock gegriffen werden. Der trotzdem erwischt.
schreiben. Einerseits, weil ich lang- langsame Aufbau der vom Bundes-
Ich wünsche Ihnen einen schönen
sam genug von Einschränkungen rat angeordneten Massnahmen
Frühsommer und hoffe natürlich,
und Social Distancing habe und von der besonderen bis zur ausser-
dass bis zu den Ferien die Mass-
andererseits, weil das Thema Corona ordentlichen Lage funktionierte
nahmen weiter gelockert werden.
in den Tageszeitungen natürlich und die Bevölkerung hielt sich sehr
ein Dauerbrenner ist. Aus meinem gut daran. Natürlich gab es hie Freundliche Grüsse
Blickwinkel und aus Sicht der und da Ausreisser, die aber die
Polizei RONN ist die ausserordent- gesamte Beurteilung nicht zu trü-
liche Lage tatsächlich eine neue, ben vermögen. Unsere Präsenz
vielschichtige Herausforderung. wurde von vielen Bürgerinnen und
Ich gehe in meinem Beitrag auf Bürgern sehr geschätzt, was in der Beat Schneider
einzelne Aspekte ein. polizeilichen Arbeit nicht immer so Geschäftsführer ZV Polizei RONN4 Politische Gemeinde
Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 5. Mai Für weitere Auskünfte stehen
2020 folgende Arbeiten vergeben: Ihnen Gemeindepräsident Roger
Oberglatt Rauper oder Gemeindeschreiber
– Tiefbauarbeiten im Betrag von
Dominic Plüss gerne zur Verfü-
Fr. 88’563.26 inkl. MwSt.: Firma
Pressemitteilung gung
Kern Strassenbau AG, Bülach
vom Mittwoch, 29. April 2020
– Arbeiten für Inlinersanierungen/
Roger Rauper
Berstlining im Betrag von
Gemeindeversammlung Gemeindepräsident
Fr. 98’330.10 inkl. MwSt.:
roger.rauper@oberglatt.ch
Der Bundesrat stuft die Situation Firma KRT, Sempach
i.S. Coronavirus noch immer als – Technische Arbeiten im Betrag Dominic Plüss
ausserordentliche Lage gemäss von Fr. 46’745.84 inkl. MwSt.: Gemeindeschreiber
Epidemiegesetz ein (Stand 17. April SWR+ AG, Dietikon Telefon 044 852 37 27
2020). An der Medienkonferenz dominic.pluess@oberglatt.ch
vom 16. April 2020 verlängerte er
Stiftung Bildung
zudem das Verbot für öffentliche
Rümlang-Oberglatt
und private Veranstaltungen. Über
weitere Lockerungen beschliesst Ursprünglich wurden unter dem Bundesfeier in Oberglatt
der Bundesrat am 27. Mai 2020. Patronat der Sekundarschule
Rümlang-Oberglatt Erwachsenen- Aktuell sind Grossanlässe (>1000
Der Gemeinderat hat an seiner
bildungskurse durchgeführt. Auf- Teilnehmende) voraussichtlich
Sitzung vom 21. April 2020 ent-
grund einer Gesetzesänderung bis Ende August 2020 verboten.
schieden, die Gemeindeversamm-
wurde die administrative Organi- Davon betroffen ist ebenfalls die
lung vom 17. Juni 2020 auf den
sation der Erwachsenenkurse seit Bundesfeier, welche jeweils am
Donnerstag, 10. September 2020,
2015 nicht mehr durch die Sekun- 31. Juli 2020 in der Chliriethalle
zu verschieben. Alle geplanten
darschule, sondern durch die poli- Oberglatt stattfindet. Der Gemein-
Traktanden für die Gemeindever-
tische Gemeinde Rümlang übernom- derat beobachtet die Entwicklung
sammlung vom 17. Juni 2020 wer-
men. Anfang 2019 hat der Gemein- detailliert und wird bis Ende Mai
den an der Gemeindeversammlung
derat Rümlang entschieden, dass 2020 entscheiden, ob die Bundes-
vom 10. September 2020 behan-
die Erwachsenenbildungskurse feier durchgeführt werden soll.
delt.
nicht mehr durch die Verwaltung
organisiert und durchgeführt wer-
Pressemitteilung den. Darauf hat sich eine Arbeits-
vom Mittwoch, 13. Mai 2020 gruppe (bestehend aus Einwohne-
rinnen) mit der Gründung einer
Arbeitsvergabe Sanierung Stiftung bemüht.
Inliner/Berstlining
Der Gemeinderat Oberglatt sowie
Seit dem Jahr 2013 werden etap- der Gemeinderat Rümlang haben
penweise schmutzwasserführende die Gründung einer Stiftung mit
Hausanschlussleitungen im ganzen einem Beitrag von je Fr. 25’000.–
Gemeindegebiet kontrolliert. Die an die Bildung des Stiftungsver-
Gemeinde Oberglatt bietet den von mögens unterstützt. In der Zwi-
Sanierungen betroffenen Eigen- schenzeit reichte die Arbeitsgruppe
tümern an, die anfallenden Sanie- Stiftung Bildung Rümlang-Oberglatt
rungsarbeiten über die Gemeinde den Statutenentwurf zur Geneh-
Oberglatt in Auftrag zu geben. migung beim Gemeinderat ein.
Die damit verbundenen Arbeiten Der Gemeinderat hat seinerseits
wurden durch das Ingenieurbüro Anspruch auf einen Sitz im Stif-
SWR+ AG als Gesamtpaket ausge- tungsrat. An der Sitzung vom
schrieben. Die Submission für die 5. Mai 2020 hat der Gemeinderat
Tiefbauarbeiten, Inlinersanierung Oberglatt Gemeindepräsident
und/oder Berstlining wurde in Roger Rauper für den Rest der
einem freihändigen Verfahren Amtsdauer 2018–2022 in den Stif-
durchgeführt. Der Gemeinderat tungsrat delegiert.Schulen 5
Primarschule Oberglatt Termine nicht im Home-Office erbringen
können, sind ebenfalls berechtigt,
Die aktuellen Termine sind auf der ihre Kinder für die Notbetreuung
Kontakt
Webseite der Primarschule ersicht- Plus anzumelden.
lich: www.schule-oberglatt.ch/
Primarschule Oberglatt Die Mitarbeitenden des KidsTreff
Schulagenda.
Hofstetterstrasse 7, 8154 Oberglatt beantworten Fragen der Eltern
www.schule-oberglatt.ch und nehmen Anmeldungen aktuell
Wiederaufnahme des Präsenz- auch telefonisch entgegen.
Schulleitung unterrichts am 11. Mai 2020
Prisca Durrer
Der Bundesrat hat die Wiederauf-
Markus Kaufmann Ergänzte Hausordnung ab der
nahme des Präsenzunterrichts
Telefon 044 852 88 10 / 11 Wiederaufnahme des Präsenz-
per 11. Mai 2020 beschlossen. Die
schulleitung@oberglatt.ch unterrichts am 11. Mai 2020
Bildungsdirektion des Kantons
Gabriela Lätsch Zürich hat für die Schulen ange-
Öffnungszeiten der Schulanlage
Assistentin der Schulleitung passte Stundenpläne in Gruppen
für Besucherinnen und Besucher
Telefon 044 852 88 07 von maximal 15 Schülerinnen und
gabriela.laetsch@oberglatt.ch Schülern vorgeschrieben. Diese Die Schulanlage ist während der
Massnahme gilt bis vorerst am Unterrichtszeiten für die Öffent-
Schulverwaltung 5. Juni 2020. Die Primarschule lichkeit geschlossen. Vereinsmit-
Oberglatt hat ein Schutzkonzept glieder und weitere Mieter von
Rosaria Guglielmo
erstellt, welches für alle Akteure Räumlichkeiten dürfen erst nach
Leitung
im Schulbereich, von den Kindern, Unterrichtsende, ca. 17.00 Uhr, die
Margrit Camenzind über die Lehrpersonen bis hin zu Schulanlage betreten.
Schülerbelange den Eltern verbindlich ist.
Aufenthalt
Coralie Berger Der Schwerpunkt des reduzierten
Personaladministration Stundenplans beinhaltet die Fächer Auf dem gesamten Schul- und
Mathematik, Deutsch und Fremd- Spielplatzareal ist es untersagt,
Telefon 044 852 88 00
sprachen. Bewegungsmomente sich in grossen Gruppenansamm-
primarschule@oberglatt.ch
werden in die Lektionen integriert. lungen aufzuhalten. Die maximal
Öffnungszeiten Das Fach TTG (Textiles und Techni- erlaubte Personengruppengrösse
Montag/Dienstag/Donnerstag/ sches Gestalten) wird im Spezial- beträgt 5 Personen. Ein Abstand
Freitag stundenplan ebenfalls durchge- von 2 Metern untereinander
10.00 bis 11.30 Uhr führt. ist dabei zwingend einzuhalten.
Es ist explizit untersagt, auf der
Dienstag und Donnerstag In den ersten Tagen werden die
Schulanlage zu rauchen, Alkohol
14.00 bis 16.00 Uhr Hygiene- und Verhaltensregeln
zu konsumieren und zu grillieren.
erneut geübt. Die Pausen finden
Mittwochs und während der Schul- Ein Sicherheitsdienst kontrolliert
gestaffelt im Freien statt und wer-
ferien geschlossen. Termine aus- die Anlage regelmässig und ver-
den von den Lehrpersonen beglei-
serhalb der Öffnungszeiten können zeigt widerrechtliche Aufenthalte
tet. Es wird darauf geachtet, dass
vereinbart werden. und unkorrektes Verhalten.
sich die Klassen nicht unter einan-
der mischen.
Tagesstrukturen (KidsTreff) Aufsicht
Mari-Paz Cabezas Alle Mitarbeitenden der Schule
Notbetreuung Plus im KidsTreff
Telefon 044 852 88 74 und der Gemeinde sind berechtigt,
Handy 079 698 07 98 Personen ohne weitere Begrün-
Die Betreuung wird gemäss Wei-
kidstreff@oberglatt.ch dung vom Areal zu verweisen.
sung der Bildungsdirektion erwei-
tert. Weiterhin dürfen Eltern, die
Elternrat Ausweispflicht
in systemrelevanten Berufen tätig
Gero Casellini, Präsident sind, ihre Kinder für die Betreuung Personen, die sich auf dem Schul-
elternrat.oberglatt@gmail.com anmelden. Alleinerziehende und und Spielplatzareal aufhalten,
www.elternrat-oberglatt.ch Personen, die ihre Arbeitsleistung müssen sich ausweisen können.6 Schulen
Raumnutzung gesperrt. Es ist verboten, sich in den Personen, die die Kinder in die
Garderoben umzuziehen oder auf- Schule begleiten oder sie in den
Vereinen/Institutionen ist die Nut-
zuhalten. Die Freizeitkurse der Pri- KidsTreff bringen, dürfen das
zung der Turnhallen ausserhalb der
marschule dürfen weiterhin nicht Schulhaus nicht betreten.
Unterrichtszeiten für kleine Gruppen
stattfinden. Das Schwimmbad steht
bis 5 Personen gemäss Belegungs-
bis zu den Sommerferien den Nutz- Die Schulpflege dankt für die Ein-
plan ab dem 11. Mai 2020 wieder
niessern nicht mehr zur Verfügung. haltung der Hausordnung, um eine
gestattet. Die Personen sind für die
vollständige Schliessung der Schul-
Einhaltung der Hygienevorschriften
Betreten des Schulhauses anlage zu vermeiden.
und Abstandsregelungen verant-
wortlich. Die Garderoben und die Das Betreten des Schulhauses ist Bleiben Sie weiterhin gesund!
Duschen der Primarschule bleiben für Aussenstehende nicht erlaubt. Ihre Schulpflege
REKLAMESchulen 7
Sekundarschule Patricia Rütten Wie sich das im Schulalltag konkret
Postfach 331, 8153 Rümlang umsetzen lässt, hat im Vorfeld
Rümlang-Oberglatt Telefon 079 908 76 84 die Verantwortlichen extrem gefor-
patricia.ruetten@sekro.ch dert.
Schulverwaltung
In der Sek Rümlang-Oberglatt
Elternrat
Irene Meier hatte der Krisenstab der Schule
Leitung, Personal www.elternrat-ruemlang.ch während des Shutdowns mehrmals
info@elternrat-ruemlang.ch getagt, um zeitnah den Vorgaben
Gaby Weiersmüller
des BAG und des VSA entspre-
Finanzen, div.
chend agieren zu können.
Aktuelles zur «Corona»-Sitution
Barbara Meier
finden Sie auf www.sekro.ch. Für Ueli Haab, Präsident der
Schülerbelange, div.
Sekundarschule mit langjähriger
Postfach 324 Erfahrung als Schulpfleger und
Die Rückkehr in die Schule orga-
Glattalstrasse 181 Sicherheitsbeauftragter, muss es
nisieren – Phase pink des BAG
8153 Rümlang das wichtigste Anliegen sein, dass
und des Volksschulamts sorgte
Telefon 043 211 20 90 Abstandsregeln und Hygienevor-
für rauchende Köpfe in der Sek
schulverwaltung@sekro.ch schriften ohne Ausnahme einge-
Rümlang-Oberglatt
www.sekro.ch halten werden, was eine beträcht-
liche Herausforderung für alle
Nach der roten Corona-Kampagne
Öffnungszeiten im Team der Sek und auch für die
des BAG sind nun mit der Kampa-
Schulverwaltung Schülerschaft sowie deren Eltern
gne in Pink die ersten Lockerungen
bedeutet.
Montag der Verhaltensregeln und Vorschrif-
8.30 bis 11.30 Uhr / ten für die Bevölkerung möglich So bleibt zum Beispiel der Pausen-
14.00 bis 16.00 Uhr geworden. Ein wichtiges Element platz nach wie vor Sperrzone und
dieser Lockerungen war auch die kann einzig für den Weg in die und
Dienstag
Rückkehr zum Präsenzunterricht von der Schule nach Hause betre-
14.00 bis 18.00 Uhr
an den Schulen. Die Aussicht, ab ten werden. Dies, weil Ballungen
Mittwoch 11. Mai 2020 wieder öffnen zu dür- von Menschen weiterhin ein Risiko
8.30 bis 11.30 Uhr fen, ist bei Lehrer- wie Schüler- darstellen.
schaft mit einer gewissen Erleich-
Donnerstag Auch die Eltern werden sich
terung aufgenommen worden.
8.30 bis 11.30 Uhr / immer wieder daran erinnern
14.00 bis 16.00 Uhr Dennoch: Corona wird noch lange müssen, dass ihre Kinder sich
nicht passé sein. Und klar ist mit vorsichtig verhalten. Sie waren
Freitag
pink: Die Abstandsregeln und alle und sind demnächst erneut stark
8.30 bis 11.30 Uhr
bisher geltenden Hygienemassnah- gefordert, weil jede Schule die
men sind weiterhin unbedingt ein- Rückkehr etwas anders organi-
Schulleitung
zuhalten. siert.
Frau Mischa Ruf
Katzenrütistrasse 4, 8153 Rümlang
Telefon 043 211 69 10
mischa.ruf@sekro.ch
Herr André Tynowski
Katzenrütistrasse 4, 8153 Rümlang
Telefon 043 211 69 11
andre.tynowski@sekro.ch
Schulsozialarbeit
Rafael Giamara
Postfach 331, 8153 Rümlang
Telefon 079 792 97 96 Die Kampagne in Pink für eine sichere Rückkehr ins öffentliche Leben
ssa@sekro.ch und in die Schule (Quelle: BAG)8 Schulen
Halbklassenunterricht im Spezial- Gemischte Gefühle und Verzicht Womit pink nochmals einen Hin-
stundenplan als Modus vivendi der Schülerschaft auf alle weis gäbe, denn: Pink als Wort aus
«Schulzückerli» dem Englischen bedeutet nicht nur
In seinem für alle Schulen verbind- «rosarot», sondern auch «durch-
lichen Schutzkonzept hat der Ebenso hat der Regierungsrat im brochen».
Regierungsrat am 30. April 2020 Schutzkonzept Projektwochen,
Da 2020 durchaus als ein durch-
beschlossen, dass der Präsenzun- Abschlussreisen, Klassenlager
brochenes Schuljahr gesehen wer-
terricht mit maximal 15 Schülerin- oder andere Veranstaltungen bis
den kann und daher Lücken auch
nen oder Schülern stattfinden darf zu den Sommerferien verboten.
im sozialen Lernen zu verkraften
und sich auf die obligatorischen Durch dieses Verbot wird für
sind, sollten, zumindest im neuen
Fächer beschränken muss. unsere Jugendlichen an der Sek
Schuljahr, passende Schulanlässe
eine bittere Pille zu schlucken sein:
An der Sek Rümlang-Oberglatt wurde eingeplant werden, die gemein-
Damit wird das Schuljahr 2020 für
diese ernstzunehmende Aufgabe same Lernbegeisterung wieder
die Schülerschaft in ganz anderer,
durch die Schulleitung in Zusam- ermöglichen und etwelche Schä-
wohl auch in recht zwiespältiger,
menarbeit mit den Verantwortli- den wettmachen.
Erinnerung bleiben.
chen aus dem Team mit einer Reihe
Auch dabei werden wir alle punkto
von aussergewöhnlichen Massnah- Für die Drittklässler wird der
Zusammenarbeit kreativ sein
men umgesetzt. Neben dem Orga- Schulabschluss mit Coronazeugnis
müssen und gefordert bleiben.
nisieren der Unterrichtsinhalte bestimmt einen gewissen histori-
Sicher ist momentan einzig:
bedeutete dies, dass die Jahrgangs- schen Wert haben. Wir alle aber
teams bereits in den Frühlings- wissen: Nebst dem Zeugnis beglei- Gesundheit als kostbares Gut
ferien Spezialstundenpläne zu ten die Erinnerungen an gemein- ist auch in Zukunft von unschätz-
erarbeiten hatten, damit der Prä- same Zeiten die jungen Menschen barem Wert.
senzunterricht ab 11.5.2020 geord- noch lange nach dem Ende der
net wieder starten konnte. Dies Schulzeit. Und nichts kann einen
sorgte da und dort für rauchende gelungenen Abschluss mit der Termine
Köpfe, weil der Schulalltag zeitlich Klasse ersetzen.
gestaffelt stattfindet und nur halb- Montag, 1. Juni 2020
Es ist zu hoffen, dass die speziellen
klassenweise organisiert ist. Pfingstmontag
Umstände weiterhin gemeinsam
Da der ordentliche Stundenplan gut getragen werden. Doch wäre Aufgrund der Vorgaben des VSA
damit bis zum 8.6.2020 ausgesetzt es auch wichtig, die Enttäuschung sind alle Schulanlässe und Veran-
wurde, mussten sich die Lehrer- über die entgangenen «Schul- staltungen abgesagt.
teams neu formieren und geeig- zückerli» mit mehr als netten
nete Unterrichtsinhalte und Worten und warmem Dank für
-räume für die spezielle Situation die Kooperation aller aufzufan-
vorbereiten. gen.
REKLAMESchulen 9
Sekundarschul- Schulhaus Seehalde Informationen der Behörde
gemeinde Niederhasli Schulleitung
Seit Beginn dieses Jahres bietet
Schüler- und Elternbelange
Niederglatt Hofstetten Nora Beutler
Ihnen die Sekundarschulpräsiden-
tin eine Sprechstunde, an welcher
Telefon 044 852 54 02
Sie mit ihr sich in einem kurzen
Unser Webauftritt nora.beutler@eduzis.ch
persönlichen Gespräch austau-
www.eduzis.ch
Schulsozialarbeit schen können.
Antonia Marohn
Schulverwaltung Sprechstunden sind jeweils am
antonia.marohn@eduzis.ch
ersten Dienstag im Monat um
Dorfstrasse 37, 8155 Niederhasli Telefon 044 852 54 13
19.00 Uhr im 2. OG der Schulver-
Telefon 044 850 32 68
ElSe waltung an der Dorfstrasse 37 in
Fax 044 851 32 52
Elternmitwirkung Seehalde Niederhasli:
schule@eduzis.ch
www.eduzis.ch/seehalde/
– 2. Juni 2020
Sachbereich Schülerbelange / else@eduzis.ch
– 7. Juli 2020
Sonderpädagogik
Leitung Hausdienst
Telefon 044 850 32 26
Martin Boos Unsere Präsidentin freut sich auf
schuelerbelange@eduzis.ch
Telefon 079 423 40 52 Sie!
Finanzverwaltung martin.boos@eduzis.ch
Telefon 044 851 32 53 Weitere Mitteilungen aus der
finanzen@eduzis.ch Schulhaus Eichi Behörde finden Sie unter: http://
eduzis.ch/behoerde/aktuelles/.
Schulleitung
Öffnungszeiten
Schüler- und Elternbelange
Montag, Dienstag und Donnerstag Peter Kuster
Allgemeine Informationen
8.30 bis 11.30 Uhr / Telefon 044 885 17 18
13.30 bis 16.30 Uhr peter.kuster@eduzis.ch
Fortbildungsschule
Mittwoch und Freitag Schulsozialarbeit
Während der Schulschliessung
8.30 bis 11.30 Uhr Elisabeth Thiele
im Zusammenhang mit der
elisabeth.thiele@eduzis.ch
Corona-Krise fallen sämtliche
Reservationen Schulhaus Seehalde Telefon 044 885 17 16
Kurse der Fortbildungsschule
www.eduzis.ch/Dienstleistungen Elternrat Eichi aus.
raumreservationen@eduzis.ch www.eduzis.ch/eichi/
Sämtliche aktuellen Kursausschrei-
elternrat.eichi@eduzis.ch
bungen der Fortbildungsschule
Reservationen Schulhaus Eichi
Leitung Hausdienst finden Sie auf unserer Homepage
Für Reservationen bis 18.00 Uhr Marco Egger www.eduzis.ch/dienstleistungen/
raumreservationen@eduzis.ch Telefon 076 261 36 40 erwachsenenbildung. Lassen Sie
marco.egger@eduzis.ch sich durch unser vielseitiges Kurs-
Für Reservationen ab 18.00 Uhr
angebot inspirieren! Bestimmt ist
Gemeinde Niederglatt
auch für Sie etwas dabei.
www.niederglatt.zh.ch/
Termine im Juni 2020
Raumreservationen Anmeldungen sind schriftlich via
E-Mail oder per Post an uns zu
2. Juni 2020
Während der Ferien und unter- richten.
Sprechstunde mit der Schulpräsi-
richtsfreier Tage bleibt die Schul-
dentin, 19.00 bis 20.00 Uhr
und Finanzverwaltung geschlossen.
1. Juni 2020, Seehalde + Eichi
Schulleiter Pfingstmontag:
Leiter Schulverwaltung schulfrei
Marco Stühlinger 19. Juni 2020, Seehalde + Eichi
Telefon 044 850 32 68 Weiterbildung Lehrpersonen:
marco.stuehlinger@eduzis.ch schulfrei10 Kirchen
Reformierte Kirche Den kirchlichen Unterricht dürfen Vorschau Juli 2020
wir allerdings noch nicht wieder- (vorbehaltlich der aktuellen
Oberglatt aufnehmen. Seelsorge ist in Einzel- Situation zum Coronavirus)
settings auf Wunsch wieder mög-
Sekretariat lich. Wir danken Ihnen für Ihr Mittwoch, 1. Juli,
Verständnis, Flexibilität und Ihre 14.00 bis 15.40 Uhr
Heike Müller
Geduld. Kolibri
Rümlangstrasse 5a
8154 Oberglatt Für Anpassungen und Neuerun- Donnerstag, 2. Juli
Telefon 044 850 20 15 gen beachten Sie bitte unsere Abgesagt
sekretariat@kircheoberglatt.ch Informationen in unserem Schau- Senioren-Vormittag
www.kircheoberglatt.ch kasten und auf unserer Home-
Freitag, 3. Juli, 9.30 Uhr
page www.kircheoberglatt.ch.
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
Pfarramt
mit Vicky Londis
Stv. Pfarrer Gottesdienste und Anlässe
Sonntag, 5. Juli, 11.00 Uhr
Josef Hürlimann (60%) Juni 2020
Abgesagt
Rümlangstrasse 5 (vorbehaltlich der aktuellen
Ökumenischer Gottesdienst
8154 Oberglatt Situation zum Coronavirus)
zum Bannumgang –
Telefon 044 851 37 38
dafür ev.-ref. Gottesdienst
Handy 078 884 99 90 Bis und mit 7. Juni 2020 sind alle
in der Kirche
jo.huerlimann@bluewin.ch Gottesdienste, alle kirchlichen
mit dem Singkreis
Anlässe und Veranstaltungen
Stv. Pfarrerin mit Pfarrer Josef Hürlimann
abgesagt.
Franziska Hürlimann (20%)
Sonntag, 12. Juli, 10.00 Uhr
NEU! Handy 077 426 55 55
Sonntag, 14. Juni, 10.00 Uhr Zentralgottesdienst in Rümlang
franziska.huerlimann@
Zentralgottesdienst mit Pfarrer Volker Schnitzler
kircheoberglatt.ch
in der Kirche Oberglatt
Sonntag, 19. Juli, 10.00 Uhr
Vertretung Pfarramt mit Pfarrer Tak Kappes
Zentralgottesdienst in Oberglatt
Pfarrer Tak Kappes
Freitag, 19. Juni, 9.30 Uhr mit Pfarrer Josef Hürlimann
tak.kappes@sunrise.ch
Abgesagt und Pfarrerin Franziska Hürlimann
Handy 076 586 17 90
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
Sonntag, 26. Juli , 10.00 Uhr
mit Vicky Londis
Zentralgottesdienst in Rümlang
Kasualien – Amtswochen
Sonntag, 21. Juni, 10.00 Uhr mit Pfarrer Volker Schnitzler
Gottesdienst
Stv. Pfarrerin Franziska Hürlimann
mit Pfarrer Josef Hürlimann
Handy 077 426 55 55 Lieber Gott, bist Du noch da?
franziska.huerlimann@ Freitag, 26. Juni, 16.00 Uhr
kircheoberglatt.ch Abgesagt «Lieber Gott, wir gehen jetzt für
Fiire mit de Chliine 14 Tage in die Ferien und sind
Thema «Rosie im Zirkus» dann nicht in der Kirche. Hoffent-
Wichtige Information
mit dem Fiire-Team lich bist Du noch da, wenn wir
wiederkommen! Wann nimmst Du
Coronavirus Freitag, 26. Juni, 18.30 Uhr
deine Ferien?» Aus: «Kinderbriefe
Abgesagt
Nach unserem heutigen Wissens- an den Lieben Gott» GTB 1973
Jugendgottesdienst
stand 12. Mai 2020 (Redaktions-
Herrlich, dieses Kindergebet!
schluss fürs Mitteilungsblatt) Sonntag, 28. Juni, 10.00 Uhr
Doch, doch, Gott ist noch da, wenn
gelten nach wie vor die vom Bun- Gottesdienst
wir wiederkommen. Wir waren
desrat erlassenen Weisungen: mit Pfarrer Josef Hürlimann
nun wegen der Pandemie schon
Neu dürfen wir ab dem 14. Juni Sonntag, 28. Juni, 11.00 Uhr viel länger als 14 Tage nicht mehr
wieder Gottesdienste feiern, Vor- Kirchgemeindeversammlung in der Kirche, doch viele von uns
aussetzung dafür ist, dass der Bun- findet nicht statt – haben trotzdem Kontakt gehabt
desrat am 27. Mai das Versamm- verschoben auf 25. Oktober 2020, mit Gott und auch mit ihm gespro-
lungsverbot entsprechend lockert. 11.00 Uhr chen. Er muss also da sein!Kirchen 11
Zugegeben, handkehrum meinen versammelt sind, da bin ich mitten Absage der traditionellen Gottes-
wir auch, Gott sei nicht da! Da unter ihnen. Mt 18,20 dienste «Vätertag im Dickloo»
rufen wir aus und fragen: «Wo und «Feuerwehrgottesdienst im
Liebe Gemeinde, Pfarrer Tak Kap-
bleibst Du bloss!» Das geht mir als Feuerwehrdepot»
pes freut sich sehr, Sie am 14. Juni
Pfarrer auch so. Wir sind Suchende
2020 um 10.00 Uhr zum Gottes-
und wir sind sozusagen eine Aufgrund der Corona-Weisungen
dienst in der Kirche begrüssen zu
Schicksalsgemeinschaft – nicht der Landeskirche dürfen bis
dürfen.
nur als Suchende, sondern auch und mit 7. Juni 2020 keine Gottes-
als Kirche. Wir sind ja Kirche, die Sonja Hinnen, die Sigristin, wird dienste oder andere Veranstaltun-
reformierte Kirche Oberglatt. alles vorbereiten, damit die Vorga- gen gehalten werden. Leider findet
ben des BAG betreffend Abstand deshalb auch der jährliche Gottes-
und Hygiene eingehalten werden. dienst im Dickloo zum nat. Väter-
Der Organist Oleg Lips wird voll in tag am 7. Juni 2020 nicht statt.
die Tasten der Orgel greifen und
Auch der auf den 14. Juni 2020
damit ausdrücken:
geplante Feuerwehrgottesdienst,
Doch, doch, lieber Gott, wir sind der ebenfalls traditionsgemäss ein-
wieder da! mal im Jahr im Feuerwehrdepot mit
unseren Oberglatter Feuerwehrleu-
Herzlich willkommen zuhause!
ten, ihren Angehörigen und vielen
Oberglatterinnen und Oberglattern
Josef Hürlimann,
stattfindet, müssen wir aufgrund
Pfarr-Stellvertreter
der Corona-Situation und der vor-
gegebenen Sicherheitsbestimmun-
gen der Landeskirche und des
Wichtige Info: Verschiebung
Bundesrates verschieben. Wir hof-
Kirchgemeindeversammlung –
fen, dass wir diesen Gottesdienst
NEU 25. Oktober 2020
Kirche heisst «Gemeinde Jesu mit Einweihung des neuen Fahrzeu-
Christi». Ihr wird immerhin ver- ges im Herbst nachholen können.
Aufgrund der Planungsunsicher-
heissen, dass Gott auch nach den
heit durch die Corona-Situation Wir bedauern es sehr, diese beiden
Ferien – auch nach unserem Zwei-
hat die Kirchenpflege entschieden, speziellen und beliebten Gottes-
feln und Suchen – noch da ist. Das
die Kirchgemeindeversammlung dienste absagen bzw. verschieben
durften wir doch schon erfahren,
vom 28. Juni 2020 zu verschie- zu müssen und danken Ihnen für
vielleicht auch so intensiv wie der
ben. Ihr Verständnis.
kleine Knirps mit seinem vertrau-
ten Gespräch mit Gott, dem sich Neu findet die KGV am Sonntag, Wie es mit den weiteren geplanten
sogar sein Hund voll anschliesst. 25. Oktober 2020, nach dem Veranstaltungen aussieht, können
Wer weiss, vielleicht war die Gegen- 10.00-Uhr-Gottesdienst statt. Bitte wir zum jetzigen Zeitpunkt leider
wart Gottes auch gerade jetzt in reservieren Sie sich schon heute nicht voraussehen. Bitte schauen
dieser Corona-Zeit durch unser dieses neue Datum. Die Einladung Sie betreffend Durchführung der
Beten und Hoffen spürbar, obwohl mit den Traktanden wird frühzeitig diversen Veranstaltungen auf
wir nur geistig miteinander ver- im Mitteilungsblatt publiziert. unsere Homepage. Unter «Agenda»
bunden sein konnten. Schliess- Ebenfalls werden wir die Einladung werden die Durchführbarkeiten
lich sind wir Kirche, die kleine mit Traktanden und Informationen laufend nachgeführt und aktuali-
Gemeinde von Oberglatt mit der pünktlich 4 Wochen vor der Kirch- siert. Besten Dank.
grossen Hoffnung! gemeindeversammlung auf unserer
Elke Brunner-Rüegg,
Homepage als offizielles Publika-
Jetzt freuen wir uns umso mehr, Kirchenpflegepräsidentin
tionsorgan aufgeschalten.
dass wir auch physisch wieder
zusammenkommen dürfen, um mit- Für Ihr Verständnis danken wir
einander Gottesdienst zu feiern – Ihnen und freuen uns bereits Kinder-Aktiv-Ferienwoche –
und eben auch um zu schauen, ob heute auf Ihre Teilnahme. Abgesagt!
Gott noch da ist! Schliesslich hat
Jesus selber einmal gesagt: Wo Elke Brunner-Rüegg, Leider wurde aufgrund der aktuel-
zwei oder drei in meinem Namen Kirchenpflegepräsidentin len Corona-Situation die Durchfüh-12 Kirchen
rung der Kinder-Aktiv-Ferienwoche Pfarrwahlkommission) freut sich, Sie die Pfarrwahlkommission
in Frage gestellt. Einige Probleme Sie und Euch alle kennenzuler- genauer über die Arbeit der ver-
und noch viel mehr Unsicherheiten nen. gangenen acht Monate informie-
haben uns zum Entschluss geführt, ren. Ebenfalls freuen wir uns sehr,
Franziska Hürlimann,
die Ferienwoche für dieses Jahr Pfarrer Markus Zeifang der Kirch-
Pfarr-Stellvertretung
abzusagen. Wir bitten um Verständ- gemeinde vorzustellen und ihn im
nis und freuen uns dafür doppelt Namen der Pfarrwahlkommission
auf eure Teilnahme im nächsten zur Wahl vorzuschlagen. Wird der
Information der Pfarrwahl-
Jahr. Vorschlag von der Kirchgemeinde
kommission
angenommen, erfolgt im zweiten
Herzlich,
Schritt die Wahl an der Urne. Das
euer Ferienwochen-Team Liebe Oberglatterinnen,
genaue Datum der Urnenwahl wird
liebe Oberglatter
noch bekannt gegeben.
Die Pfarrwahlkommission freut
Konfirmation 2020 verschoben Die Kirchenpflege freut sich darauf,
sich, Ihnen mitteilen zu können,
und Start des neuen Jahrgangs Ihnen im nächsten Mitteilungsblatt
dass sie Herr Markus Zeifang als
Pfarrer Markus Zeifang näher vor-
neuen vorgesehenen Pfarrer für
Die Konfirmation vom 5. April stellen zu dürfen. Am Sonntag,
Oberglatt begeistern konnte. Er
2020 werden wir voraussichtlich den 2. August 2020, 11.00 Uhr,
wird ab 1. August 2020 die 80%-
auf den Sonntag, 13. September wird Pfarrer Markus Zeifang sei-
Pfarrstelle als Stellvertreter (bis zu
2020, verschieben. Wir hoffen nen ersten Gottesdienst in unserer
seiner offiziellen Wahl als Pfarrer)
sehr, dass wir dieses Datum wahr- Kirchgemeinde halten. Zu diesem
besetzen und bringt als Querein-
nehmen können, um die acht jun- Gottesdienst sind Sie ganz herzlich
steiger viele neue Ideen, Ansichten
gen Erwachsenen in einer offiziel- eingeladen. Wir würden uns freu-
und Gedanken in unsere Kirche.
len Feier als mündige Christen en, wenn Sie mit uns Herrn Pfarrer
und Christinnen in unsere Gemein- Wir sind überzeugt, dass wir Markus Zeifang willkommen heis-
schaft aufzunehmen. mit Pfarrer Markus Zeifang einen sen und wir Sie an diesem Sonntag
tollen und für die reformierte bei uns in der Kirche begrüssen
Am 17. Juni 2020 um 19.30 bis
Kirchgemeinde Oberglatt «genau dürfen.
ca. 21.30 Uhr findet im Pfarrhaus
passenden» Kandidaten gefunden
Oberglatt für den neuen Konfjahr- Beat Anderegg,
haben.
gang der erste Informationsabend Präsident Pfarrwahlkommission /
zum Konfjahr statt. Die neue Pfarr- An der Kirchgemeindeversamm- Elke Brunner-Rüegg,
person (siehe: Informationen der lung vom 25. Oktober 2020 wird Kirchenpflegepräsidentin
REKLAMEKirchen 13
Katholische Kirche Franziska Hüsgen haben die Steine bunt bemalt und
Pastoralassistentin vor der Kapelle platziert.
Telefon 044 850 01 29
Sekretariat und Pfarreizentrum
P. Varghese
Wieder Gottesdienste
Dorfstrasse 25a, Postfach Pfarradministrator
8155 Niederhasli Telefon 044 853 16 66
Es scheint, dass spätestens nach
Béa Meyer
Raquel Seral dem 8. Juni wieder Gottesdienste
Telefon 044 850 55 60
Jugendverantwortliche in den Kirchen erlaubt sind. Vor-
christophorus@kath.ch
Telefon 044 851 24 72 aussetzung ist ein «Hygienekon-
www.pfarrei-niederhasli.ch
zept», das aber bereits ausgearbei-
Montag bis Donnerstag, tet ist.
Zeit für Kreatives
9.00 bis 12.00 Uhr
Wo und wann wir wieder Gottes-
Wer an der Kapelle in Niederhasli dienst feiern werden, können Sie
Seelsorgeteam vorbei geht, entdeckt zahlreiche im Pfarramt (siehe voran) erfragen
bemalte Kieselsteine. Gute Wün- oder auf der Webseite aktuell ein-
Hermann-Josef Hüsgen sche, aufmunternde Texte oder sehen:
Pfarreibeauftragter schöne Bemalungen sind zu ent-
Telefon 044 850 01 29 decken. Erwachsene und Kinder www.pfarrei-niederhasli.ch
REKLAME14 Kirchen
Evangelisch-methodis- Weitere Informationen betreffend Pfarrteam
der Gemeindeagenda erhalten
tische Kirche (EMK) Sie auf unserer Website www.emk- Sylvia und Hanspeter Minder
oberglatt.ch. Telefon 044 860 71 03
Aufgrund des Coronavirus sind bis info@emk-oberglatt.ch
am 7. Juni 2020 alle Anlässe unter www.emk-oberglatt.ch
Pfarramt
der Woche abgesagt.
Jeden Sonntag findet um 9.30 Uhr Nordstrasse 1
ein Livestream-Gottesdienst statt. 8180 Bülach
REKLAME
Beratung und Gesamtlösungen für Bad- und KüchenumbauMitteilungen 15
Wahlen und
Abstimmungen
Wahl- und Abstimmungstermine
2020 Gemeinde Oberglatt
27. September 2020
Die Gemeindeverwaltung ist über Pfingsten wie folgt geschlossen
29. November 2020
Freitag, 29. Mai 2020, 13.30 Uhr, bis
Dienstag, 2. Juni 2020, 8.30 Uhr
Gemeinde-
Pikettdienst Werke
versammlungen Telefon 044 852 37 77
EW Oberglatt
Gemeindeversammlungen 2020
Telefon 044 905 35 95
A. Politische Gemeinde 24-Stunden-Pikettdienst bei Todesfällen (Überführung/Transport)
Bestattungsunternehmen Hans Gerber AG
17. Juni 2020
Telefon 052 355 00 11
verschoben auf 10. September
Allfällige Änderungen entnehmen Sie bitte der Webseite der Gemeinde
9. Dezember 2020
Oberglatt www.oberglatt.ch. Sie wird laufend aktualisiert.
Voranschlag und Steuerfuss 2021
Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage und gute Gesundheit.
B. Sekundarschulgemeinde
Gemeinderat und Verwaltung Oberglatt
Rümlang-Oberglatt
9. September 2020
Eventualtermin
7. Dezember 2020 Jubiläen Hochzeitstag
Voranschlag und Steuerfuss 2021
26. Juni 1970
Herzliche Gratulation! (Goldene Hochzeit)
C. Sekundarschulgemeinde Nie-
Pamer-Rouiller Michael und
derhasli Niederglatt Hofstetten
Im Namen der Bevölkerung Monique
25. Juni 2020 wünscht der Gemeinderat einen
Jahresrechnung 2019 wunderschönen Festtag, für die
Zukunft gute Gesundheit, eine
8. Dezember 2020
grosse Portion Glück und persön-
Voranschlag und Steuerfuss 2021
liches Wohlergehen.
D. Evangelisch-reformierte
Unentgeltliche
98. Geburtstag
Kirchgemeinde Oberglatt Rechtsauskunft
29. Juni 1922
28. Juni 2020
Moor Heinrich
Jahresrechnung 2019 Zürcher Anwaltsverband –
verschoben auf 25. Oktober zurzeit keine unentgeltlichen
85. Geburtstag
Rechtsauskünfte
13. Dezember 2020
6. Juni 1935
Voranschlag und Steuerfuss 2021 Das Bezirksgericht Bülach erteilt
Aemisegger Antonija
jedoch telefonische Auskünfte
E. Römisch-katholische 15. Juni 1935 unter 044 863 44 33 an folgenden
Kirchgemeinde Dielsdorf Stauss Rosmarie Tagen:
30. November 2020 17. Juni 1935 Montag, 14.00 bis 17.00 Uhr
Voranschlag und Steuerfuss 2021 Meier Margaritha Freitag, 14.00 bis 16.30 Uhr16 Mitteilungen
Gemeindewerke Karte muss innert 5 Tagen mit der Textilsammlung
Post an uns retourniert werden.
Oberglatt Die nächste Textilsammlung findet
Die Abrechnungen werden im Juli
am Samstag, 20. Juni 2020, statt.
verschickt.
Elektrizitätswerk Oberglatt Die Sammlung wird durch den
Wir bitten Sie um Kenntnisnahme Verein First Aid Oberglatt organi-
Ablesung Zählerstände für die und danken für Ihre Mithilfe. siert.
Stromabrechnung 2020
Brauchbare Kleider und Schuhe
Unsere Ableserinnen sind im Juni können der Altkleidersammlung
wieder unterwegs, damit wir die Abteilung Sicherheit gerne mitgegeben werden. Zu den
Stromrechnung per 30. Juni 2020 separat gesammelten Textilien zäh-
erstellen können.
und Gesundheit len tragbare Kleider und Schuhe,
Vorhänge, Tisch- und Bettwäsche.
Wir bitten Sie, unseren Ableserin-
Kartonsammlung Kaputte und stark verschmutzte
nen Frau Emporio und Frau Beut-
Schuhe und Textilien gehören in
ler Zugang zu den Liegenschaften,
Die nächste Kartonsammlung fin- den Kehricht.
den Stromzählern zu ermöglichen.
det am Samstag, 6. Juni 2020,
Aktuell werden wir Einfamilien- statt. Bitte beachten Sie, dass nur
häuser, bei welchen die Ablesung gebündelter Karton mitgenommen Sammelstelle geschlossen
im Haus erfolgt, aufgrund des wird. Wir sind Ihnen dankbar,
Coronavirus (COVID-19) nicht wenn der Karton am Abfuhrtag Die Sammelstelle Oberglatt bleibt
betreten. Wir deponieren eine spätestens um 8.00 Uhr am Stras- am 1. Juni 2020 (Pfingstmontag)
Ablesekarte im Briefkasten. Die senrand bereitgestellt wird. geschlossen.
REKLAMEMitteilungen 17
Abteilung Tiefbau – Gesamthärte Obere Druckzone: – Im vergangenen Jahr waren
19.7 °fH keine nennenswerten Liefer-
und Werke – Beachten Sie bitte die entspre- unterbrüche zu vermerken.
chende Waschmitteldosierung. – Anzahl Rohrbrüche 2018,
Wasserversorgung Oberglatt – Nitratgehalt Niederdruckzone: Hauszuleitungen: 5
13.3 mg/l – Anzahl Rohrbrüche 2018,
Trinkwasserqualität: – Nitratgehalt Obere Druckzone: Hauptleitungen: 2
Informationen zum Trinkwasser 4.37 mg/l – Anzahl Rohrbrüche 2019,
– Der Toleranzwert liegt bei Hauszuleitungen: 3
Die revidierte Lebensmittelgesetz-
40 mg/l Trinkwasser – Anzahl Rohrbrüche 2019,
gebung verpflichtet die Wasserver-
– Das Trinkwasser in Oberglatt Hauptleitungen: 1
sorgungen, ihre Konsumenten über
stammt aus verschiedener Her-
die Qualität des Trinkwassers zu
kunft. Aus diesem Grund können Chlorothalonil
informieren. Im Jahr 2019 wurden
Gesamthärte und Nitratgehalt
durch das Kantonale Labor ver- Es wurden diverse Proben im Netz
zeitlich und örtlich schwanken.
schiedene Trinkwasserproben an auf Chlorothalonil getätigt. Alle
– Das Trinkwasser erfüllt die
verschiedenen Orten durchge- Proben lagen unter dem Höchst-
chemischen Anforderungen
führt. wert von 0.1 µg/l.
gemäss der Lebensmittelgesetz-
gebung.
Untersuchungsbericht 2019 Weitere Auskünfte
Versorgte Einwohner Herkunft des Wassers Wasserversorgung Oberglatt
7140 – Quellwasser: 5.97% Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt
– Grundwasser: 41.80% Telefon 044 852 37 77
Hygienische Beurteilung – Fremdwasser zugekauft von (auch Pikettnummer)
Die mikrobiologischen Proben GWF: 52.23%
lagen alle innerhalb der gesetz-
Behandlung des Wassers Auf der Internetseite http://was-
lichen Vorschriften. Das Trink-
– Das Quellwasser wird mittels serqualitaet.svgw.ch/ werden die
wasser ist hygienisch einwand-
einer UV-Anlage behandelt. Daten des Oberglatter Trinkwas-
frei.
sers laufend nachgetragen. Dort
Chemische Beurteilung Besonderes sind auch genauere Angaben über
– Gesamthärte Niederdruckzone: – Das Oberglatter Trinkwasser hat die chemische Zusammensetzung
24.7 °fH eine Temperatur von ca. 10 °C. des Wassers ersichtlich.
REKLAME18 Mitteilungen
Feuerwehr Kdt Stv Schmid Urs Brandwache Chliriethalle
Telefon P 043 411 00 11 Knorr Martin
Oberglatt Mobil 079 625 25 25 Telefon P 044 536 45 90
Mobil 076 442 19 81
Bienen und Wespen
www.fwoberglatt.ch Ressortvorsteher Gesellschaft,
(Gebühr Fr. 120.–)
Arn Roland Sicherheit, Gesundheit
Wichtige Telefonnummern Rüegg Erwin
Mobil 078 805 13 40
Feuerwehr 118 Mobil 079 343 08 84
roli.arn@gmail.com
Feuerwehrlokal Flughafenfeuerwehr
Bienen und Wespen
Telefon 044 851 02 90 Telefon 117 (Polizei)
Stellvertretung Hernandez Javier
Kdt Gasser Reto Mobil 079 694 06 22 Bezirksstatthalter (Kanzlei)
Mobil 079 551 57 54 javier.hernandez@gmx.net Telefon 044 859 60 20
Feuerwehr Oberglatt, Übungsdaten
Datum Zeit Zug 1 Zug 2 Spez. Kader-Ueb. Off-Ueb. Off-Rap. Kader-Rapport Bemerkung
Freitag, 5. Juni 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X
Montag, 8. Juni 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X X
Mittwoch, 10. Juni 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X
Sonntag, 14. Juni 2020 gem. Befehl Feuerwehrgottesdienst: ABGESAGT
Freitag, 19. Juni 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X Teambildung
Dienstag, 23. Juni 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X
Sonntag, 28. Juni 2020 gem. Befehl Fun Day
Dienstag, 30. Juni 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X X X Andelfingen
Freitag, 3. Juli 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X X X Sommerschlussübung
Mittwoch, 8. Juli 2020 19.00 bis 22.00 Uhr Bezirksübung Off
Freitag, 10. Juli 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X
Montag, 13. Juli 2020 Sommerferien
REKLAMEMitteilungen 19
Spital Bülach Nächstes Datum Nächste Daten
Montag, 8. Juni 2020, Samstag, 6. Juni 2020
19.30 bis ca. 21.00 Uhr Samstag, 20. Juni 2020
Mein Baby kommt
bald zur Welt Ort Zeit
Mehrzweckraum Spital Bülach 15.00 bis ca. 16.00 Uhr
Informations-Abend
Eintritt frei. Ort
Unsere Ärzte, Hebammen und Keine Anmeldung notwendig. Mehrzweckraum Spital Bülach
Pflegefachpersonen erklären Ihnen
Eintritt frei.
alles rund um die Geburt und das Storchen-Kaffee
Keine Anmeldung notwendig.
Wochenbett im Spital Bülach. Es
Lernen Sie unsere Pflegefachper-
ist uns ein grosses Anliegen, Ihnen
sonen und Hebammen einmal
eine individuelle, natürliche und Spital Bülach AG
persönlich kennen. In einem Rund-
sichere Geburt zu ermöglichen.
gang können Sie unsere hellen Spitalstrasse 24
Im Anschluss haben Sie die Gebärzimmer und die Wochenbett- 8180 Bülach
Möglichkeit, den Fachpersonen abteilung besichtigen. Die Besichti- Telefon 044 863 22 11
Fragen zu stellen und verschie- gung kann je nach Belegung von www.spitalbuelach.ch
dene Informationsbroschüren Wochenbett und Gebärsaal ange- www.geburtshilfe.ch
mit nach Hause zu nehmen. passt werden. gebs@spitalbuelach.ch
REKLAME20 Vereine/ Kulturelles
Gemeindebibliothek Sie uns an und wir vereinbaren Für Jugendliche
einen Termin an einem anderen
Oberglatt Tag. Möchten Sie lieber zu Hause
Colleen Hoover
«Verity»
bleiben, dann nutzen Sie unseren
Erweiterte Öffnungszeiten Lieferservice (Onlinekatalog Mia Bender
der Gemeindebibliothek bis www.bibliotheken-zh.ch/oberglatt). «Glaub an deinen Traum»
und mit Samstag, 11. Juli 2020
Jochen Till
(Beginn Sommerferien)
Anlässe «Fiese schöne Welt»
Montag 14.00 bis 17.00 Uhr
Bis und mit Samstag, 11. Juli 2020, Für Kinder
Mittwoch 14.00 bis 17.00 Uhr
sind alle Anlässe abgesagt.
Donnerstag 17.00 bis 20.00 Uhr Daisy Meadows
Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr «Hasi Hoppel wird vermisst»
Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr Neue Medien
Sarah Welk
«Hilfe, Staubsauger entlaufen»
. . . oder rund um die Uhr auf Für Erwachsene
dibiost.ch – Digitale Bibliothek Manfred Mai
Nicci French
Ostschweiz «Die geheimnisvolle Schatzkarte»
«Der Glaspavillon»
Clare Empson
Spezielle Öffnungszeiten für Wir freuen uns auf Sie! Bis bald!
«Zweimal im Leben»
Seniorinnen und Senioren sowie
Personen mit schweren chroni- Elizabeth George Das Team der Gemeindebibliothek
schen Erkrankungen (gültig bis «Wer Strafe verdient» Oberglatt
und mit Samstag, 11. Juli 2020,
Beginn Sommerferien)
Speziell für Sie sind wir jeweils am
Dienstagvormittag von 9.00 bis
12.00 Uhr anwesend. Während
dieser Zeit hat die Gemeindebiblio-
thek Oberglatt ausschliesslich für
Seniorinnen und Senioren sowie
Personen mit schweren chronischen
Erkrankungen geöffnet. Sollten
Sie am Dienstagvormittag jeweils
anderweitig beschäftigt sein, rufen
REKLAMEVereine/ Kulturelles 21
Jugendgruppe Greifvögel. Und natürlich können Treffpunkt/Zeit
wir die wunderschönen Tiere ganz Wir treffen uns um 13.15 Uhr
Buntspecht aus der Nähe betrachten. auf dem Friedhofsparkplatz Ober-
glatt. Von dort aus werden wir im
Achtung, das Datum und die Zeit
Besuch der Greifvogelstation Konvoi nach Berg am Irchel star-
haben geändert!
Berg am Irchel ten.
Ebenso werden wir aufgrund der
Der Anlass dauert bis 16.30 Uhr,
Ich freue mich sehr, dass wir wie- allgemeinen Situation nicht mit
wir werden also gegen 17.00 Uhr
der einen Anlass durchführen dür- dem öffentlichen Verkehr gehen.
wieder zurück in Oberglatt sein.
fen! Der Besuch der Greifvogel- Bitte teilt mir bei der Anmeldung
station Berg am Irchel ist möglich! Folgendes mit: Mitnehmen
Einen kleinen Znüni
– Ich möchte mein/e Kind/er
So werden wir die Station und ihre
alleine hinbringen Kosten
Aufgaben kennenlernen, aber vor
– Ich fahre gerne und habe noch Fr. 20.– bitte mitnehmen und
allem auch die Greifvögel und die
Platz direkt Sibylle abgeben
Eulen der Schweiz. Wir erforschen
– Mein/e Kind/er brauchen eine
unter fachkundiger Anleitung Anmeldung und Fragen
Mitfahrgelegenheit
deren Lebensweise und lernen Bitte bis am 22. Juni an Sibylle
dabei auch etwas über die Beson- Wann Cauterucci, shinnen@bluewin.ch
derheiten und Eigenschaften der Samstag, 4. Juli 2020 oder Telefon 043 311 95 34
(Bild: Greifvogelstation Berg am Irchel)
Agenda: Wichtige Informationen für Veranstaltungen
Grüezi
Ein Veranstaltungskalender ist nur aktuell und informativ, wenn sämtliche Angaben vollständig aufgeführt sind.
Wir bitten alle Behörden, Private und Vereine, uns ihre vollständigen Angaben, d. h. Tag, Zeit, Veranstalter,
Art des Anlasses für unser Mitteilungsblatt anzugeben. Wir können leider keine Anlässe mit unvollständigen
Angaben publizieren.
Besten Dank für Ihr Verständnis.
Abteilung Präsidiales22 Vereine/ Kulturelles
Elternvereinigung Wer sind wir? Die EVO möchte die Attraktivität
der Gemeinde aktiv fördern und
Oberglatt Die Elternvereinigung Oberglatt eine bessere Lebensqualität schaf-
EVO setzt sich ein für die Förderung fen. So führen wir seit Jahren
Kommende Anlässe der Kinder und Jugendlichen und diverse Anlässe für die ganze Fami-
für die Schaffung und den Betrieb lie durch: die Kinderfasnacht mit
Leider sind wir aufgrund der aktuel- von Institutionen und Dienstleis- grossem Umzug, die Kinderkleider-
len Situation gezwungen, auch den tungen, die Eltern und Kindern/ börsen mit Flohmarkt, den Ausflug
Pfingstbrunch vom 1. Juni 2020 Jugendlichen aus Oberglatt dienen. in den Europa-Park, den Räbe-
sowie den Vatertag vom 7. Juni Aktuell sind über 70 Familien liechtliumzug und das Kerzenzie-
2020 abzusagen. Unsere nächsten mit über 100 Kindern und Jugend- hen am Weihnachtsmarkt sind
Anlässe finden nach den Sommer- lichen Mitglied in der EVO. Die fixe Termine in der Agenda. Dazu
ferien hoffentlich wie geplant statt. Robihütte im Dickloo ist unser kommen einmalige Anlässe, wie
Unser Jahresprogramm finden Vereinslokal, das auch Nicht-Mit- z. B. das DinnerKrimi im letzten
Sie auf unserer Website. glieder für Anlässe mieten können. Jahr oder das Kinderkonzert, das
für März geplant war und nun in
den Oktober verschoben wurde.
Auch Selbstverteidigungs-, Nothel-
fer- oder Babysitter-Kurse haben
wir schon erfolgreich durchge-
führt.
Wir sind offen für neue Vorschläge
und Ideen und freuen uns, wenn
unsere Mitgliederanzahl wächst.
Denn so entstehen tolle Ideen, wie
die Seifenkiste, welche 2019 für
uns gebaut wurde.
Erfahren Sie mehr über uns auf
www.elternvereinigung.ch, spre-
chen Sie mit einem Mitglied des
Vorstandes oder einem Koordina-
tor und werden auch Sie Mitglied
bei uns!Vereine/ Kulturelles 23
Ludothek Niederglatt Adresse
Ludothek Niederglatt
Die Ludothek bleibt noch
Postfach 226
etwas geschlossen
8172 Niederglatt
ludothek-niederglatt@hotmail.com
Bitte informieren Sie sich auf
www.ludothek-niederglatt.ch
unserer Website www.ludothek-
niederglatt.ch und folgen Sie uns
auf Facebook und Instagram, um Kontakt
zeitnah informiert zu werden.
S. Galli
Spielerische Grüsse, bleiben Sie
Telefon 044 845 09 82
gesund!
Telefon 079 932 97 92
Ihr Ludo-Team (Anruf, SMS, WhatsApp)
REKLAME24 Vereine/ Kulturelles
Musikverein Infoabende
Oberglatt – Donnerstag, 13. August 2020,
20.00 Uhr im Musikwerk Kloten,
Grubenstrasse 9
Bläserklasse für Erwachsene 2021
Zürich-Unterland – Donnerstag, 29. Oktober 2020,
20.00 Uhr im Musikwerk Kloten,
Wollten Sie schon lange Grubenstrasse 9
einmal gemeinsam musizieren?
Mit Instrumentenvorstellung durch
Es ist nie zu spät dafür!
ein qualifiziertes Musikhaus
Erlernen Sie ein Blasinstrument
unter fachkundiger Anleitung einer Kosten
erfahrenen Musiklehrperson, wel-
Fr. 480.– pro Semester
che speziell für die Leitung von Blas-
orchestern ausgebildet wurde. Sie Instrument und Zubehör ist Sache
spielen vom ersten Ton an gemein- der Teilnehmenden
sam in einem Blasorchester, sei
es mit Querflöte, Klarinette, Saxo- Start
phon, Trompete, Horn, Euphonium,
Februar 2021 – die Proben finden
Posaune oder Tuba. Sie wählen
jeweils am Donnerstagabend im
selber! Musikalische oder «bläse-
Musikwerk in Kloten statt.
rische» Vorkenntnisse sind nicht
nötig.
Infos/Fragen/Anmeldung
Das Angebot richtet sich an
blaeserklassezu@gmail.com
interessierte Erwachsene ab
18 Jahren. Während drei Jahren
findet wöchentlich abends eine Kontakt
Probe statt.
Alles Wissenswerte über den
Zusammen musizieren macht Musikverein Oberglatt finden
Spass! Sie unter www.mvoberglatt.ch.
Bei Fragen oder Anregungen
Haben wir Ihr Interesse geweckt,
würden wir uns über eine E-Mail
dann kommen Sie an einen Info-
oder einen Anruf sehr freuen.
abend und lernen Sie unser Projekt
näher kennen. Wir beantworten info@mvoberglatt.ch
gerne Ihre Fragen. Telefon 044 850 09 42
REKLAMEAgenda 25
Aufgrund der momentanen 7. Juni 26. Juni
Situation (Coronavirus) bitten
EVO Oberglatt; Robihütte, Vater- Ref. Kirche Oberglatt, Fiire mit de
wir Sie, sich beim Veranstalter
tag, ab 11.00 Uhr, Details auf Chliine mit Pfarrer Josef Hürlimann
oder auf dessen Website über
www.elternvereinigung.ch: und dem Fiire-Team, 16.00 Uhr,
die Aktualität des Anlasses
ABGESAGT Thema «Rosie im Zirkus»:
zu informieren.
ABGESAGT
8. Juni
26. Juni
Gemeindebibliothek; Gartenstras-
se 9, Gschichtestund für 4- bis Ref. Kirche Oberglatt, Jugendgot-
Juni 2020 6-jährige, mit Kafi Egge für Mütter tesdienst mit Pfarrerin Franziska
und Väter, Omis und Opis, 14.00 bis Hürlimann, 18.30 Uhr: ABGESAGT
15.00 Uhr: ABGESAGT
1. Juni
28. Juni
EVO Oberglatt; Robihütte, Pfingst- 14. Juni
Füürwehr-Verein; Gastronomie
brunch, ab 10.00 Uhr, Details
Ref. Kirche Oberglatt, Feuerwehr- Eglisau, insieme-zwirniträff:
auf www.elternvereinigung.ch:
gebäude Oberglatt, Feuerwehrgot- VERSCHOBEN auf 27. September
ABGESAGT
tesdienst, 10.45 Uhr: ABGESAGT
28. Juni
3. Juni
17. Juni
Ref. Kirche Oberglatt, Kirch-
Ref. Kirche Oberglatt, Kolibri
Politische Gemeinde Oberglatt; gemeindeversammlung:
mit Marlies Winet, 14.00 Uhr:
Gemeindeversammlung: VERSCHOBEN auf 25. Oktober
ABGESAGT
VERSCHOBEN auf 10. September
4. Juni
19. Juni
Ref. Kirche Oberglatt, Pfarrsaal,
Füürwehr-Verein; Füürwehr-
Ökumenischer Seniorinnen- und
Museum, Stamm
Juli 2020
Seniorentreff mit Hermann-Josef
Hüsgen, 10.00 Uhr: ABGESAGT
19. Juni 1. Juli
5. Juni First Aid Oberglatt; Grillfest, MVO Oberglatt; Dorfplatz,
19.30 Uhr vor Bibliothek, Ständli, 19.30 Uhr
Ref. Kirche Oberglatt, Pfarrsaal,
Eltern-Kind-Singen mit Vicky
19. Juni 1. Juli
Londis, 9.30 Uhr: ABGESAGT
Ref. Kirche Oberglatt, Pfarrsaal, Ref. Kirche Oberglatt, Kolibri
6. Juni Eltern-Kind-Singen mit Vicky mit Marlies Winet, 14.00 Uhr
Londis, 9.30 Uhr: ABGESAGT
EVO Oberglatt; Robihütte, Globi-
2. Juli
Nothelferkurs für Kindergarten-
20. Juni
und Schulkinder bis 6. Klasse: Ref. Kirche Oberglatt, Senioren-
VERSCHOBEN auf 21. November First Aid Oberglatt; Oberglatt, Vormittag: ABGESAGT
Kleidersammlung, ab 10.00 Uhr
6. Juni 3. Juli
22. Juni
Verein Sonnenbad; Rehwinkel, Füürwehr-Verein; Füürwehr-
Rehwinkel, Giessen, Tag der EVO Oberglatt; Nothelferkurs Museum, Füürabig-Bier und
offenen Tür, ab 1 1.00 Uhr für Eltern: VERSCHOBEN auf Sommerfest
23. November
7. Juni 3. Juli
25. Juni
Ref. Kirche Oberglatt, Dickloo, Ref. Kirche Oberglatt, Pfarrsaal,
Gottesdienst zum nat. Vatertag, Sek Niederhasli Niederglatt Eltern-Kind-Singen mit Vicky
11.00 Uhr: ABGESAGT Hofstetten; Gemeindeversammlung Londis, 9.30 UhrSie können auch lesen
