Mitteilungsblatt - Langer Werbeteam
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der Gemeinde
mit den Ortsteilen Bilfingen und Ersingen
Ausgabe-Nummer 17 Einzelpreis 30,50 Donnerstag, 28. April 2016
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Kämpfelbach · Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Udo Kleiner, Kämpfelbach
Verlag: Langer Werbeteam, Bismarckstr. 13/2, 75236 Kämpfelbach, Tel. (07232) 303030, Fax (07232) 303039 · info@langer-werbeteam.de
Wir wünschen Ihnen allen einen schönen 1. Mai
Ihr Udo Kleiner, Bürgermeister
sowie die gesamte Gemeindeverwaltung und der Gemeinderat
Erdgas Südwest GmbH Ettlingen (0 72 43) 2 16-0
Gemeindeverwaltung Kämpfelbach Störungsmeldestelle Strom (08 00) 3 62 94 77
Erdgas (0 18 02) 05 62 29
E-Mail gemeinde@kaempfelbach.de Kabel BW (0 18 06) 88 81 50
Internet www.kaempfelbach.de Bezirkszentrum Birkenfeld (0 72 31) 45 41
Rathaus Ersingen • BioWärme Ersingen
Kelterstr. 1, 75236 Kämpfelbach, Telefon 0 72 31- 88 66- 0 Geschäftsstelle Tel. 07231-981520 – www.biowaerme-ersingen.de
Ämter: Bürgermeister, Hauptamt/Ordungsamt, Störungen/Umstellung auf Nahwärme: Tel. 07231-5660060
Bürgerbüro, Standesamt, Bauamt täglich 8.00 - 20.00 Uhr
Sprechzeiten: Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
zusätzlich Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr
Rathaus Bilfingen Beratung und Hilfe
Hauptstr. 17, 75236 Kämpfelbach, Telefon 0 72 32 - 23 50
Ämter: Bürgerbüro – Tel: 23 50
Liegenschaftsverwaltung – Tel: 31 51 33 • Sozialstation Kämpfelbach e.V.
Sprechzeiten: Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Laubigstr. 1, Telefon: 07231-88677-0; Fax: 07231-88677-19
zusätzlich Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr E-Mail: info@sozialstation-kaempfelbach.de
www.sozialstation-kaempfelbach.de
Sprechzeiten des Bürgermeisters Bürozeiten: Mo. - Fr. 8.00 – 13.00 Uhr
Besprechungstermine sind jederzeit, nach Vereinbarung mit dem Sozialer Dienst: Edith Peichl: 07231-88677-10
Sekretariat – Telefon 07231 - 88 66 -12 –, möglich. Tagespflege: Carola Egen: 07231-88677-20
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 – 16.30 Uhr
Wassermeister Klaus Vielsack, Tel.-Nr. privat 0 72 31 - 8 16 66 Geschäftsführung: Claudia Vögele: 07231-88677-16
• Markus Schweizer (Beratungsstelle für ältere Menschen und pfleg. Angeh.)
Caritasverband Pforzheim e.V., Telefon 0 72 31-12 81 30
Notdienste • Frühe Hilfen des Caritasverbandes e.V.: Familienhebamme, Kinderkran-
kenpflegerin, Familienbegleitung u. -pflege. Unterstützung für Familien mit
Kindern unter 3 J. Kontakt: Tatjana von Thaden, 07231/128-844
E-Mail: tatjana.thaden@caritas-pforzheim.de | www.caritas-pforzheim.de
Allgemeiner Notfalldienst 116 117 • Mobbing-Hotline Baden-Württemberg: Mo. – Fr. von 8 – 22 Uhr, Tel.
Siloah St. Trudpert Klinikum, Klinikum Pforzheim (Mo., Di. u. Do. von 19 – 01802-6622464 (6 Cent pro Anruf, keine Zeitbegrenzung)
24 Uhr, Fr. 16 – 24 Uhr, Mi. 14 – 24 Uhr, Sa. So. und Feiertag 7.30 – 24 • Beratung zu HIV und AIDS, HIV-Test – anonym und kostenlos – Gesund-
Uhr); Enzkreis-Kliniken Neuenbürg (Mo., Di., Do. 19 – 23 Uhr, Mi. 14 – heitsamt Enzkreis, Bahnhofstr. 28, Pforzh. Tel.: 07231-3089580, E-Mail: Heike.
23 Uhr; Fr. 16 – 23 Uhr, Sa. So. 7.30 – 23 Uhr; Feiertag 8 – 24 Uhr); Enz- Sabisch@enzkreis.de; Sprechzeiten: Di. 13.30 – 18 Uhr (bis 19.30 Uhr n.V.), Do.
kreis-Kliniken Mühlacker (Sa. So. Feiertag 8 – 18 Uhr). 8 – 14 Uhr (ab 7 Uhr n.V.). AIDS-Hilfe Pforzheim e.V., Goldschmiedeschulstr.
6, Pforzheim, Tel. 07231-441110, E-Mail: info@ah-Pforzheim.de; Sprechzeiten:
Mo., Di., Mi., Fr. 9 – 12 Uhr, Do. 14 – 18 Uhr
Kinderärztlicher Notfalldienst 0180 6072311 • miteinanderleben e.V., Angebote für Menschen mit Behinderung, Jugend-
sozialarbeit, Migrationsarbeit, Freiwilligenagentur, Kronprinzenstr. 70, Pforz-
Klinikum Pforzheim (Mi. 13 – 22 Uhr, Fr. 15 – 22 Uhr, Sa. So und Feiertag heim, Tel.: 07231-589020, Fax: 07231-58902111, www.miteinanderleben.de
8 – 22 Uhr) • Diakonisches Werk: Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle
für Suchtkranke, Selbsthilfegruppe für Spiel- und Internetabhängige,
Pestalozzistr. 4, Pforzheim, tel. Terminvereinb. unter 07231-378712. Staatl. an-
erkannte Beratungsstelle nach § 219, Schwangerenberatung, Schwanger-
Bereitschaftsdienst der Apotheken schaftskonfliktberatung, Pestalozzistr. 2, Pforzheim. Zusätzl. Beratung:
Samstag, 30.04.2016 Kirchstr. 15/1 in Wilferdingen, tel. Terminvereinb. unter 07231-378758. Fach-
Apotheke im Kaufland, Brötzingen, Am Mühlkanal 4, Tel. 07231-454350 stelle gegen häusl. Gewalt und Platzverweis, Pestalozzistr. 2, Pforzheim,
Brücken-Apotheke, Pforzheim, Leopoldstraße 17, Tel. 0 72 31-3 21 89 tel. Terminvereinb. unter 07231-378731
Sonntag, 01.05.2016 • Fachberatungsstelle für Menschen in Wohnungsnot, Westl. 120, Pforz-
Apotheke Singen, Singen, Goethering 141, Tel. 07232-70580 heim, Tel. 07231-566196-0 (Zentrale), -61 Fachberatungsstelle. fachberatung@
Nordstadt-Apotheke, Pforzheim, Ebersteinstr. 39, Tel. 07231-33462 wichernhaus-pforzheim.de
Mittwoch, 04.05.2016 • pro familia Pforzheim e.V., Parkstr. 19-21, Pforzheim, Tel. 07231-6075860
Center-Apotheke, Pforzheim, Wilhelm-Becker-Str. 15, Tel. 07231-4439433 • Plan B gGmbH, Jugend-, Sucht- und Lebenshilfen Beratung und Behand-
Hohenzollern-Apotheke, Pforzheim, Hohenzollernstr. 29, Tel. 07231-34405 lung für Jugendliche, Suchtgefährdete, Abhängige und deren Anhehörige.
Schießhausstr. 6, 75173 Pforzheim, Tel. 07231-922770, Mo. + Di. + Do. 09.00 -
Apotheken-Notdienstfinder unter kostenfreier Festnetz-Nr. 08 00 - 12 und 14 - 18 Uhr, Mi. 14 - 18 Uhr, Fr. 09 - 13 Uhr. Termine nach Vereinbarung.
0 02 28 33, von jedem Handy ohne Vorwahl oder per SMS „apo” unter • Lilith – Beratungsstelle für Mädchen und Jungen zum Schutz vor
2 28 33 (je max. 69 ct/Min) sowie unter www.aponet.de. sexueller Gewalt, Hohenzollernstr. 34, Pforzheim, Tel. 07231-353434, info@
lilith-beratungsstelle.de, www.lilith-beratungsstelle.de. Unsere Telefonzeiten:
Mo., Do. und Fr. von 9 – 12 Uhr, Mi. von 14 – 16 Uhr sowie Do. von 16 – 18 Uhr.
Zahnärztlicher Notdienst • bwlv-Zentrum Pforzheim, Fachstelle Sucht, Fachstelle für psychisch
Unter Rufnummer 06 21 - 38 00 08 18 zu erfragen kranke Menschen, Tagesklinik, Off. Sprechstd. (Mo. 13. – 15 Uhr), Anlauf-
stelle Hilfe in Lebenskrisen und bei Suizid-Gefahr, Telefon 0171-
8025110, tägliche Bereitschaft.
Notrufe • Sterneninsel e.V., Ambulanter Kinder- u. Jugendhospizdienst Pforzheim und
Polizei 110 Enzkreis, Wittelsbacherstraße 18, 75177 Pforzheim, Tel. 07231-8001008.
Feuer + Notruf (lebensbedrohliche Situation) 112 • Anlaufstelle bei Essstörungen, Tel. 07231-9227760, Di., Mi., Fr. (AB wird
DRK Krankentransport (0 72 31) 1 92 22 regelmäßig abgehört), E-Mail: anke.wohlbold@planb-pf.de, Internet:
DRK Hausnotruf (0 72 31) 3 73-2 88 www.planb-pf.de; Plan B, Beratungsstelle, Schießhausstr. 6, 75173 Pforzheim.
2 Mitteilungsblatt 17/16
Standesamtliche Nachrichten Öffnungszeiten der Recyclinghöfe
Ispringen und Königsbach
Mai Ispringen Königsbach Mai Ispringen Königsbach
Geburt 1 So Maifeiertag 17 Di
2 Mo 18 Mi 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30
29.03.2016 in Pforzheim: Luis 3 Di 14:00 – 17:30 19 Do 9:00 – 12:30
Eltern: Marc und Sissy Bachmann geb. Raue, Kämpfelbach-Ersingen, 4 Mi 9:00 – 12:30 20 Fr 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30
5 Do Christi Himmelfahrt 21 Sa 13:00 – 16:00 8:30 – 11:30
Laierbergstr. 2/2 6 Fr 9:00 – 12:30 22 So
7 Sa 13:00 – 16:00 8:30 – 11:30 23 Mo
8 So 24 Di 14:00 – 17:30
Eheschließung 9
10
Mo
Di 14:00 – 17:30
25
26
Mi
Do Fronleichnam
14:00 – 17:30
11 Mi 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 27 Fr 14:00 – 17:30
22.04.2016 in Kämpfelbach 12 Do 14:00 – 17:30 28 Sa 8:30 – 11:30 13:00 – 16:00
Daniel Howon, Kämpfelbach-Ersingen, Laierbergstr. 4 und Nadine 13 Fr 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 29 So
14 Sa 8:30 – 11:30 13:00 – 16:00 30 Mo
Howon geb. Hofferer, Kämpfelbach-Ersingen, Laierbergstr. 4 15 So Pfingstsonntag 31 Di 14:00 – 17:30
16 Mo Pfingstmontag
Sterbefälle
21.04.2016 in Kämpfelbach >>>>>> IHRE Feuerwehr informiert
Das Verkehrsamt des Landratsamtes stellte uns jetzt im März 2016 die zwei Gegenstimmen verabschiedet. Eine Schuldenaufnahme ist im Kern-
gemeindeeigenen Kostenanteile in Rechnung. haushalt nicht vorgesehen. Beim Wasserwerk soll für Investitionen ein
Der Eigenanteil der Gemeinde Kämpfelbach für die Maßnahme in der Kredit von knapp 240.000 Euro aufgenommen werden. Gegenüber dem
Kelterstraße/Brückenstraße (Kreisstraße) betrug im Straßenbau Vorjahr hat sich Verwaltungshaushalt um 144.000 Euro auf 12,87 Mil-
16.384 €, im Eigenbetrieb Wasserversorgung 9.091 € und im Abwasser- lionen Euro erhöht. Die Zuführung an den Vermögenhaushalt ist vom
bereich 17.671 €. Planansatz 2015 mit 780.000 Euro nun auf 73.000 Euro in diesem Jahr
Die Sanierungskosten der Kelterstraße (Gemeindestraße) betrugen im zurückgegangen. Der Vermögenshaushalt wurde gegenüber 2015 um
Straßenbau 28.005 €, im Eigenbetrieb Wasserversorgung 4.049 € und 940.000 Euro zurückgefahren und liegt 2016 bei 2,19 Millionen Euro. Zu
im Abwasserbereich 1.908 €. seiner Finanzierung werden 1,18 Millionen aus der Rücklage entnom-
Die Maßnahme ist damit abgeschlossen. men. Zum Etat 2016 nahmen die Fraktionen Stellung:
2. Bolzplatz Eisinger Straße Siegfried Böhm (CDU) analysierte die Einnahmensituation und
Im Rahmen der flächendeckenden historischen Erhebung von altlasten- kommt zum Ergebnis, dass die Einnahmen tendenziell stagnieren und
verdächtigen Flächen im Enzkreis wurde auch die sogenannte Altab- bei den Gebühren und ähnlichen Entgelten sogar eine leichte Minusten-
lagerung „Eisinger Weg“ untersucht. Das Ergebnis wurde vom LRA Enz- denz gegenüber 2014 zu verzeichnen ist. Gleichwohl steigen die Perso-
kreis im Dezember 2005 für den Bereich des Bolzplatzes folgendermaßen nalausgaben seit 2014 um 17 Prozent auf 1,88 Millionen Euro. Böhm
festgehalten: sagt: „Wir können also deutlich weniger für Investitionen in die Zukunft
Der Anfangsverdacht einer altlastenverdächtigen Fläche konnte auf zurücklegen“. Auch sieht er keine Polster mehr für große Sprünge in der
Grund der orientierenden Untersuchung ausgeräumt werden. Prüfwerte Zukunft: „Außer wir fahren die Verschuldung wieder nach oben“. Mit
wurden nach der Bundesbodenschutzverordnung nicht überschritten. Ein Blick auf diese Einnahmenentwicklung sieht er die Hoffnung auf ein Orts-
weiterer Handlungsbedarf besteht nicht. kernsanierungsprogramm Ersingen oder die Baulanderschließung
Detaillierter bedeutet dies, dass unter den gegebenen Bedingungen kein „Bell/Bohngärten“ eher etwas gedämpft. Böhm sagt, dass bei diesem
Deponiegas austritt und dass vom festen Boden keine Gefährdung auf Sparhaushalt die wenigen Investitionen wie Urnenwand im Friedhof
beispielsweise darauf spielende Kinder ausgeht. Bilfingen, die verkehrssichere Gestaltung der „Bilfinger Bergle“, die Hub-
Die Nutzung der Fläche als Bolzplatz ist daher möglich, da in diesem Fall bodensanierung im Hallenbad oder die Kanalsanierungen der richtige
die Oberfläche nicht verändert wird. Weg sind.
3. Zuwendungsbescheid nach dem Kommunalinvestitions- Eddi Vögele (FWV) bemängelt rückblickend auf 2015, dass man bei
förderungsgesetz einigen Projekten nicht soweit vorangekommen ist, wie man das eigent-
Nach unserer Vorhabensanmeldung beim Regierungspräsidium Karlsruhe lich erhofft habe. Auch mahnt Vögele an, dass in den Bereichen verbes-
erhielt das Bürgermeisteramt im März 2016 einen Zuwendungsbescheid serte Betreuungs- und Wohnformen für Senioren, Park & Ride am
nach dem Gesetz zur Förderung von Investitionen finanzschwacher Bahnhof Ersingen, Ortskernsanierung Ersingen sowie Neubaugebiete in
Kommunen über insgesamt 169.967,91 €. beiden Ortsteilen bisher überhaupt noch nichts geschehen sei. Zum
Gefördert wird das Vorhaben der energetischen Sanierung der Straßen- Thema Asyl sagte Eddi Vögele, dass man derzeit eine Lösung für die
beleuchtung. Unterbringung der Asylbewerber gefunden habe. Höchste Anerkennung
Die Zuwendung wurde als Projektförderung mit einer Eigenbeteiligung verdiene der ehrenamtliche Einsatz zur Unterstützung der Hilfesuchen-
der Gemeinde Kämpfelbach von 10 % der Investitionssumme gewährt. den. Für weitere Maßnahmen habe man im Haushalt gewissen Mittel
Das Vorhaben ist im Jahr 2018 abzuschließen, einschließlich der bereitgestellt. Wohnplätze für die Anschlussunterbringung und die Be-
Abnahme aller Leistungen. reitstellung von Kindergarten- und Schulplätze seien weitere Aufgaben,
über die beraten werden müsse. Schneller Abschluss der Verhandlungen
über den neuen Einkaufsmarkt, Kreisellösung und Erschließung von
„Bell/Bohngärten“ seien wichtige Punkte für die Freien Wähler.
Aus der Gemeinderatssitzung Thomas Seyffarth (SPD) macht mit Blick auf nicht durchgeführte
Maßnahmen in den Vorgängerhaushalten deutlich, dass dem Effekt der
Haushalt 2016 verabschiedet Verschiebung von Investitionen in spätere Jahre entgegengewirkt wer-
den soll. Auf die verschiedenen Vertagungen von Entscheidungen oder
die Wiederaufnahme von Diskussionen über vermeintlich schon abge-
schlossene Entscheidungen geht Seyffahrt ein und betont, dass die SPD
nichts von einem Stillstand in Bezug auf Investitionsentscheidungen
halte. Dies bedeute Rückschritt. Man wolle eine agile Gemeinde, die zu
den gefassten Beschlüssen steht und diese konsequent im Rahmen der
finanziellen Möglichkeiten realisiert. Kritisch sieht Seyffarth die Entwick-
lung beim Wasserwerk, da die Investitionen nicht ohne Kreditaufnahmen
zu finanzieren sind. Um die Bürger nicht weiter mit der Erhöhung der
Wassergebühren belasten zu müssen, sollte die Forderungen übergeord-
neter Behörden nach Sanierungen herunterverhandelt werden, auch um
einen Investitionsstau zu vermieden.
Christine Fischer (Liste Mensch und Umwelt) macht in ihrer
Stellungnahme zum Gemeindehaushalt zusammenfassend deutlich: Zur
Im Kämpfelbacher Haushalt sind wesentliche Mittel für Sanierungsmaß- Erfüllung der Pflichtaufgaben benötigt unsere Gemeinde viel Geld. Pro-
nahmen eingesetzt, dazu gehört auch die verkehrssichere Gestaltung der jekte mit großem Finanzbedarf stehen in den nächsten Jahren an. Eine
„Bergle“ neben der viel befahrenen Hauptstraße (im Vordergrund) in Finanzierung sieht die Liste Mensch und Umwelt nicht als gesichert an.
Bilfingen. Rücklagen können dafür nicht bemüht werden, da Kämpfelbach kaum
noch welche hat. Andere Projekte, wie ein Sanierungsgebiet in Ersingen,
Der Kämpfelbacher Gemeindehaushalt 2016 wurde am 22. Februar von werden weiter geschoben, dafür aber die Erschließung von Neubauge-
Bürgermeister Udo Kleiner dem Gemeinderat vorgelegt und im März vom bieten vorangetrieben. „Dies können wir nicht unterstützen und lehnen
Gremium beraten. Bei der Ratssitzung am Montag (18.04.2016) nahmen den Haushaltsplan ab“, so die klare Aussage von Christine Fischer. Zuvor
die vier Fraktionen zum Etat Stellung. Abschließend wurde der Gemein- erörtert Fischer den Finanzbedarf für die Projekte des Investitionspro-
dehaushalt mit einem Gesamtvolumen von 15,06 Millionen Euro bei gramms von 2016 bis 2020, den steigenden Personalbedarf und die zu
4 Mitteilungsblatt 17/16
erwirtschaftenden Abschreibungen nach der kommenden Doppik, die Bahn. Man will versuchen, während der Bauzeit für Fußgänger eine Mög-
auch zu erwirtschaften sind. Fischer sieht nicht, wie Kämpfelbach das lichkeit zu schaffen durch den Baustellenbereich zu kommen. Der Fahr-
alles stemmen kann. Deshalb müsse für die Verwaltung gelten: „Sparen, zeugverkehr wird über die westlich liegende Bahnüberführung „Kies“
sparen, sparen und Rücklagen bilden für die kommenden Jahre. umgeleitet. Text und Foto: Schott
Verwaltung kann mit Marktbetreiber ALDI
verhandeln Gemeindevollzugsbediensteter Matthias Schucker
Die Debatte im Kämpfelbacher Gemeinderat um die Ansiedlung eines in sein Amt eingeführt
Einkaufsmarktes, die sich über mehrere Sitzungen hingezogen hatte, hat
ein Ende gefunden. Mehrheitlich wurde beschlossen, dass die Verwaltung
mit dem Marktbetreiber ALDI-Süd über den Abschluss eines Grundstücks-
kaufvertrages verhandeln kann. Grundlage sind die vom Gemeinderat
schon beschlossenen Konditionen des Vertragsentwurfes mit einem Kauf-
preis von jetzt 125 Euro je Quadratmeter und einer Rückbauverpflichtung
im Falle eines Nutzungsendes. Jeweils drei Ratsmitglieder sprachen sich
gegen diesen Beschluss aus beziehungsweise enthielten sich der Stimme.
Erleichterter Beifall kam von den zahlreichen Zuhörern in der Weinbren-
nerkelter. Das mit Zwischenrufen und Beifall wahrzunehmende Stim-
mungsbild während der Wortbeiträge am Ratstisch machte schon
deutlich, dass ein Aldi-Markt für die ortsnahe Lebensmittelversorgung
in Bilfingen von den anwesenden Bürgern favorisiert wird. Zuvor gab es
im Gremium einen intensiven Wortwechsel über die Art des Ausschrei-
bungsverfahrens. Insbesondere ging es um die Frage, warum der
Marken-Discounter Netto nicht zur Angebotsabgabe aufgefordert wurde.
Der zeige ebenfalls Interesse an Bilfingen und habe im Nachhinein 125 Die beiden Bürgermeister Udo Kleiner (Dritter von links) und Thomas
Euro je Quadratmeter angeboten. Ein Grund war, dass Netto selbst nicht Karst führten Matthias Schucker (Zweiter von links) in sein Amt als
als Käufer auftritt. Vertragspartner der Gemeinde wäre dann ein Investor, Gemeindevollzugsbediensteter ein. Rechts die beiden Leiter der Orts-
der das Areal an den Lebensmittelmarkt weiterverpachtet, was man als polizeibehörden in Kämpfelbach und Eisingen, Thomas Huck und
Investorenmodell nicht haben wollte. Christian Hannemann (von rechts).
Auch wurden im Rat die Marktsortimente betrachtet und verglichen.
Dabei wurde deutlich gemacht, dass man die Konkurrenzsituation zum Die Gemeinden Kämpfelbach und Eisingen beschäftigen in Kooperation
Ersinger PENNY-Markt in Grenzen halten will, um diesen Standort zu er- gemeinsam einen Gemeindevollzugsbeamten. Künftig wird in Ersingen,
halten. PENNY hat dort Erweiterungsabsichten (Wir berichteten darüber). Bilfingen und Eisingen Matthias Schucker innerörtlich, aber auch auf der
Dass das Ausschreibungsverfahren in Ordnung war, wurde von der bei Feldflur, zu Fuß oder mit dem Dienstwagen seine Runden machen. Mit einer
der Ratssitzung anwesenden Vertreterin des Rechtsanwaltsbüros, das Körpergröße von 1,90 Metern eine stattliche Erscheinung, ist der neue
die Gemeinde in der Lebensmittelmarktfrage berät, auch bestätigt. Ordnungshüter in seiner Dienstuniform sicherlich nicht zu übersehen.
Nach seiner gründlichen Ausbildung für den kommunalen Ordnungs-
dienst und gemeindlichen Vollzugsdienst an der Verwaltungsschule in
Eisenbahnüberführung Kirchgrundstraße in Karlsruhe überreichten ihm die beiden Bürgermeister Udo Kleiner, Kämp-
Bilfingen felbach, und Thomas Karst, Eisingen, die Bestellungsurkunde zum ge-
Die mit Spannung erwartete Vorplanung für die Erneuerung und Erwei- meindlichen Vollzugsbediensteten. Matthias Schucker ist damit Teil der
terung der Eisenbahnüberführung Kirchgrundstraße im Ortsteil Bilfingen Ortspolizeibehörde, die in Kämpfelbach von Thomas Huck und in Eisingen
wurde in der Gemeinderatssitzung am Montag von Vertretern der Deut- von Christian Hannemann geleitet wird.
schen Bahn vorgestellt. Durch diese Engstelle aus dem Jahr 1858 führt Wie die Bürgermeister Kleiner und Karst betonen, treten in beiden Ge-
der gesamte Fußgänger- und Autoverkehr in die Kirchgrundstraße und meinden Probleme in verschiedenen Bereichen auf, die in den Zustän-
in das Wohngebiet Niederwengerten. Auch soll hierdurch künftig ein sich digkeitsbereich der Ortspolizeibehörde fallen. Zudem könnte
noch in der Schwebe befindliches Wohngebiet „Bell/Bohngärten“ er- Gesetzesverstößen wegen des bei der Polizei herrschenden Personal-
schlossen werden. mangels oftmals nicht oder nicht im notwendigen Umfang nachgegan-
Wie die Bahnvertreter erklärten, muss das 1925 teilweise erneuerte Bau- gen werden. Der Gemeindevollzugsbedienstete soll hier wirksam tätig
werk spätestens bis 2021 total erneuert werden. In diesem Zusammen- werden. Dabei wird der Schwerpunkt des Einsatzes zunächst der Prä-
hang bietet sich für die Gemeinde Kämpfelbach die Gelegenheit, die vention dienen, aber auch der Ahndung grober Verstöße gegen geltendes
Durchfahrt zu erweitern, soweit dies aufgrund der örtlichen Gegeben- Bundes- und Landesrecht sowie gegen kommunale Ordnungsvorschrif-
heiten in der bebauten Umgebung möglich ist. Die neue Bahnüberfüh- ten. Nahezu 40 Aufgabenfelder aus den Bereichen Straßenverkehr,
rung soll eine Durchlasshöhe von vier Metern bekommen (bisher 3,50 Meldewesen, Jugendschutz, Umweltschutz, Feldschutz, Tierschutz sowie
Meter) und damit eine Fahrzeughöhe von 3,80 Metern zulassen. Dazu der Schutz der öffentlichen Anlagen gehören zum Wirkungsbereich von
muss die künftige Fahrbahn bis zu einem Meter tiefer gelegt werden. Matthias Schucker.
Die Fahrbahnbreite wird von 3,50 Metern auch sechs Meter aufgeweitet. Das sind beispielsweise folgende Bereiche: Vollzug von Satzungen und
Nach der Kostenschätzung der Bahn wird das Bauwerk 1,7 Millionen Polizeiverordnungen, Überwachung des ruhenden Verkehrs, der Verkehrs-
Euro kosten. Sie werden zwischen Gemeinde und Bahn im Verhältnis von verbote auf Feld- und Waldwegen, der Räum- und Streupflicht sowie bei
etwa 52,3 zu 47,7 Prozent geteilt. Das ist für die Gemeinde zunächst ein Bedarf die Verkehrsregelung; im Umweltschutz: Lärmbelästigungen, Ab-
Betrag von 929.300 Euro der vorfinanziert werden soll. Im Nachhinein lagerung von Abfällen, Gewässerschutz; im Feldschutz: Pflege von Grund-
bekommt die Gemeinde von der Bahn als sogenannten „Vorteilsaus- stücken (Heckenrückschnitt an öffentlichen Flächen), Schutz des
gleich“ wieder 698.000 Euro erstattet. Letztendlich würde die Gemein- Eigentums an landwirtschaftlich und gärtnerischen Erzeugnissen (Dieb-
dekasse mit 231.000 Euro belastet. Ob es hierzu noch Fördermittel vom stahl), Gerätschaften und Einrichtungen in der freien Landschaft und in
Regierungspräsidium Karlsruhe gibt, muss geprüft werden. Gartenanlagen; im Tierschutz: herrenlose Tiere. Auch der Schutz der
Der Bauzeitenplan sieht vor, dass die Planungen und die Genehmigung öffentlichen Anlagen einschließlich Kinderspielplätze und Grillplätze
der Eisenbahnbundesamtes spätestens Anfang 2019 abgeschlossen sind. gegen Verunreinigung und Beschädigung gehört zum Aufgabenbereich.
Danach erfolgen die Bauausschreibung und die Bauvergabe. Die eigent- Bei seinem Einsatz hat der Gemeindevollzugsbedienstete die Stellung
liche Bauzeit ist für die Jahre 2021 bis 2022 vorgesehen. Als Zeitpunkt eines Polizeibeamten im Sinne des Polizeigesetzes Baden-Württemberg.
der geplanten Inbetriebnahme steht der 9. März 2022 im Kalender der Text und Foto: Schott
Mitteilungsblatt 17/16 5
Treffpunkt Asyl
Amtliche Bekanntmachungen Kämpfelbach
Kommunaler Ordnungsdienst / Gemeindlicher 3. Runder Tisch
Vollzugsdienst Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 4. Mai 2016, um 18:00 Uhr
Die Aufgaben des in der letzten Gemeinderatssitzung vorgestellen ge- in der Weinbrennerkelter Bilfingen statt.
meindlichen Vollzugsdienstes wurden im Mitteilungsblatt Nr. 11/2016 Hierzu sind alle Freiwilligen recht herzlich eingeladen. Auch diejenigen,
abgedruckt. Diese und alle weiteren Informationen, die die Gemeinde die sich bislang noch nicht trauten oder an den bisherigen Terminen ver-
betreffen können Sie auf der Homepage der Gemeinde Kämpfelbach hindert waren. Jede helfende Hand ist willkommen.
unter www.kaempfelbach.de nachlesen. Unter der Rubrik Rathaus/Archiv
sind die Bekanntgaben der Gemeinde archiviert und können jederzeit
abgerufen werden.
Auch auf der Homepage des Verlages stehen die Mitteilungsblätter seit
Die Gemeinden Remchingen und Keltern
2012 unter www.langer-werbeteam.de im Mitteilungsblatt-Archiv als informieren:
Download bereit.
Am 1. Mai finden im Ranntal wieder Kontrollen
des Spirituosenverbots statt
Wie in den beiden vorausgegangenen Jahren werden auch in diesem
Theatervorstellung für ältere Menschen Jahr wieder Kontrollen durchgeführt, die dafür sorgen sollen, dass keine
Am Sonntag, den 12. Juni 2016 findet wieder eine Senioren-Vor- Spirituosen in und um das Festgelände bei der Großen Eiche im Ranntal
stellung am Stadttheater Pforzheim zu vergünstigten Eintrittspreisen eingebracht bzw. konsumiert werden.
statt. Zur Aufführung kommt „Die Blume von Hawaii“, eine Revue- Seit Erlass der Polizeiverordnungen der Gemeinde Keltern und Remchin-
Operette von Paul Abraham. Der Preis für eine Eintrittskarte beträgt gen zum Spirituosenverbot am 1. Mai im Ranntal haben sich die
15 €, mit dieser können die öffentlichen Verkehrsmittel unentgeltlich Kontrollen durch einen Sicherheitsdienst als hilfreich und zweckdienlich
benutzt werden. erwiesen, um den übermäßigen Alkoholkonsum, insbesondere von
Falls Sie Interesse am Besuch der Vorstellung haben, melden Sie sich Jugendlichen, einzudämmen.
bitte im Rathaus Bilfingen bei Herrn Bechtluft oder im Rathaus Die Gemeinden Keltern und Remchingen hoffen auf eine wachsende Ein-
Ersingen bei Herrn Simon. sicht der Jugendlichen und deren Eltern, so dass der vor Ort eingerichtete
Bereitschaftsdienst des DRK möglichst wenige Notfälle behandeln oder
ins Krankenhaus einliefern muss. Auch die Polizei wird im Ranntal prä-
sent sein und hofft ebenfalls auf einen möglichst harmonischen Verlauf.
Um ein gefahrloses und möglichst störungsfreies Feiern aller Beteiligten
Glasfaserverlegungsarbeiten im OT Ersingen im Ranntal zu gewährleisten, wird auch in diesem Jahr neben dem
Im Auftrag der Deutschen Telekom AG verlegt die Firma P.O. Bau Spirituosenverbot das Verbot des motorisierten Verkehrs und von
GmbH Rheinau bis Ende Mai 2016 an verschiedenen Stellen im Musikverstärkeranlagen überwacht und durchgesetzt. Bleibt nur zu
OT Ersingen Glasfaserleitungen. hoffen, dass die zahlreichen Jugendlichen auf dem Hügelbereich in fried-
Als Ansprechpartner stehen Ihnen zur Verfügung: licher Weise feiern, ohne sich oder andere zu gefährden oder unsäglichen
• Die Firma P.O. Bau GmbH Rheinau Müll zu hinterlassen.
Herr Dominique Kocher, Bauleiter vor Ort Übermäßiger Alkoholkonsum von Jugendlichen sollte kein Tabuthema
• Die Deutschen Telekom AG sein, sondern ein wichtiges Diskussionsthema in der Familie, Schule oder
Herr Gerhard Gauss, E-Mail gerhard.gauss@telekom.de im Verein, nicht nur zum 1. Mai!
Am 29. April 2016 finden im Gymnasium Remchingen für die Klassen 9
bis 11 Informationsveranstaltungen des Referates Prävention des Poli-
zeipräsidiums Karlsruhe statt, in denen über das erfolgreiche Präventi-
onsprojekt „Schutzengel“ informiert und dabei auch auf die Themen
Freiwillige Feuerwehr „Alkoholexzesse“ und Ranntal-Event eingegangen wird. In der Berg-
Kämpfelbach www.feuerwehr-kaempfelbach.de schule Singen fand hierzu bereits eine Informationsveranstaltung für die
Klassenstufen 7 bis 10 statt.
Einladung
zum Blaulichtgottesdienst, am Mittwoch, den 04.05.2016 in Ötisheim in
der Michaelskirche.
Beginn: 19 Uhr in 1. Garnitur
Die Kameraden der FF Ötisheim laden anschließend zum gemütlichen
Bekanntmachungen anderer Behörden
Teil ein.
Vorinfo: Am Sonntag, den 12. Juni findet in Sternenfels der Kreisfeu- Landratsamt Enzkreis
erwehrtag statt. Neben dem morgendlichen Empfang der
Führungskräfte der Feuerwehren des Enzkreises, beginnt um
13.30 Uhr der Festumzug. Wir haben bereits beide Abteilun-
Seit 1. April: Neue Anforderungen an Motorsägen-
gen angemeldet und werden mit Handdruckspritze und Hyd- Kurse im Staatswald
rantenwagen als historische Löschgruppe der Feuerwehr Im Staatswald des Landes Baden-Württemberg gelten seit dem 1. April
Kämpfelbach teilnehmen. neue Anforderungen an Motorsägen-Kurse von Brennholz-Selbstwer-
Das Freibad, in unmittelbarer Nähe des Festgeländes, ist für bern. Dies hat Auswirkungen auf die Anerkennung bereits absolvierter
Familienangehörige an diesem Tag kostenlos zu besuchen. Kurse, aber auch auf die Bedingungen für den Brennholzverkauf im
U. Frey, Kommandant FF Kämpfelbach Staatswald.
Die Anforderungen richten sich nach den Vorgaben der Deutschen Ge-
setzlichen Unfallversicherung; Kurse, die nach dem Stichtag 1. Januar
2016 durchgeführt werden, müssen sich nach diesen Vorgaben richten.
Blutspender sind Lebensretter! Bei den Kursen von ForstBW, zum Beispiel des Hauptstützpunkts Calm-
bach, ist dies der Fall. Anerkannte Kurse, die vor dem 01.01.2016 absol-
6 Mitteilungsblatt 17/16
viert wurden, bleiben weiterhin gültig, wenn die Kursinhalte aus der Be-
scheinigung hervorgehen.
Die aktualisierten ABGs für den Brennholzkauf im Staatswald (Brennholz
lang und Flächenlose) sowie Bestellformulare stehen auf den Internet-
seiten des Forstamts (www.enzkreis.de/Forstamt) oder sind bei den
Revierförstern vor Ort erhältlich. (enz)
Eisenbahngeschichte und Naturschätze
entdecken
Großes Schulfest zum 35-jährigen Bestehen der Zu zwei interessanten Angeboten lädt der Veranstaltungskalender „Enz-
Schule am Winterrain kreis erleben“ am Wochenende 7. und 8. Mai ein:
Anlässlich ihres 35-jährigen Bestehens veranstaltet die Schule am Win- Am Samstag bringt der Kreisverband Pforzheim Enzkreis des Verkehrs-
terrain, Turnstraße 52, in Ispringen am Freitag, 29. April, von 16 bis clubs Deutschland (VCD) historisch und verkehrspolitisch Interessierten
19 Uhr ein großes Schulfest. Das Sonderpädagogische Bildungs- und die baden-württembergische Eisenbahngeschichte näher. Die heute
Beratungszentrum präsentiert sich an diesem Nachmittag mit einem viel- Residenzbahn genannte Bahnstrecke war die erste Bahnlinie über die
fältigen Programm, verschiedenen Ausstellungen und zahlreichen badisch-württembergische Grenze, Mühlacker wurde Grenzbahnhof und
Verkaufsständen. Interessierte sind herzlich eingeladen. (enz) entwickelte sich durch die Eisenbahn zur Industriestadt. In einem etwa
zweistündigen Rundgang rund um den Bahnhof wird die Eisenbahn-Po-
Gastfamilien gesucht: litik Badens und Württembergs vor 180 Jahren erläutert, die Entwicklung
des Bahnhofs und der Stadt nachgezeichnet und Spuren der Geschichte
Jugendliche aus Polen und Ungarn verbessern nachgegangen. Treffpunkt für den kostenlosen Rundgang ist um 14 Uhr
ihre Deutschkenntnisse am Bahnhof in Mühlacker. Interessierte melden sich bis 4. Mai bei
Das Landratsamt Enzkreis und der Jugendring Enzkreis e.V. suchen Gast- Matthias Lieb vom VCD unter Telefon 07041 5545 oder per E-Mail an
familien für Schülerinnen und Schüler zwischen 16 und 18 Jahren, die matthias.lieb@vcd-bw.de.
vom 9. bis 24. Juli in Pforzheim an einem Deutsch-Sprachkurs teilnehmen Wer eher einen Rundgang durch die Natur bevorzugt und die Streuobst-
werden. Die Jugendlichen kommen aus der polnischen Partnerstadt wiesen entdecken möchte, der ist am Sonntag, 8. Mai, von 14 bis 17
Myslowice und dem ungarischen Partnerkomitat Györ-Moson-Sopron. Uhr beim Landschaftserhaltungsverband (LEV) an der richtigen Adresse.
Werktags haben die Gäste von 8:30 bis 12:30 Uhr Unterricht in der Volks- Die Teilnehmer erfahren bei diesem naturkundlichen und ebenfalls kos-
hochschule in Pforzheim. Nachmittags stehen Ausflüge mit Besichtigun- tenlosen Spaziergang viel Wissenswertes zur Kulturlandschaft der Streu-
gen und Workshops auf dem Programm. Daran können auch die eigenen obstwiesen, die das Landschaftsbild des Enzkreises in weiten Teilen
Kinder der Gastfamilien teilnehmen. prägen und Lebensraum zahlreicher Pflanzen- und Tierarten sind. Das ist
Die Jugendlichen bekommen eine Fahrkarte für den VPE-Bereich, damit gerade jetzt im Frühling ein besonderes Naturerlebnis. Treffpunkt ist der
sie problemlos nach Pforzheim zum Unterricht kommen können. Alle Teil- Parkplatz am Friedhof in Remchingen-Wilferdingen. Anmeldungen
nehmer haben in ihrem Heimatland bereits Deutsch gelernt, so dass die nimmt der LEV unter Telefon 07231 308-1894 und 308-1867 oder per
Verständigung keine Schwierigkeiten bereiten dürfte. Für den Notfall E-Mail an lev@enzkreis.de ebenfalls bis 4. Mai gerne entgegen.
werden sie aber von Betreuern begleitet.
Die Gasteltern bekommen für ihre Ausgaben einen Pauschalbetrag von
100 Euro pro Jugendlichem. Zusätzlich gibt es Gutscheine für freien Ein-
tritt in die Freibäder der Umgebung, die nicht nur für den Gast, sondern
Bahnreise in die Residenzstadt Öhringen
für alle Familienmitglieder gelten. – Besuch der Landesgartenschau möglich
Interessierte Familien – idealerweise mit Jugendlichen im gleichen Alter Dass sich Ausflugsfahrten vorteilhaft und preiswert mit der Bahn orga-
– werden gebeten, sich beim Landratsamt Enzkreis unter Telefon 07231 nisieren lassen, beweist das Bus & Bahn Team einmal mehr am Diens-
308-9548 oder per E-Mail an pressestelle@enzkreis.de zu melden. tag, 12. Mai, mit einem Ausflug nach Öhringen. Gestartet wird um 8:50
(enz) Uhr am Pforzheimer Hauptbahnhof (Treffpunkt in der Schalterhalle). Mit
der Regional- und Stadtbahn geht es über Bietigheim-Bissingen und Heil-
bronn in das reizvolle Residenzstädtchen. Nach einem Stadtrundgang
Übergewichtigen-Treff gegründet besteht dort die Möglichkeit zur Einkehr. Optional kann im Anschluss
Neben Gesprächsrunden plant die neue Selbsthilfegruppe von Menschen daran die Landesgartenschau „Der Limes blüht auf“ besucht werden.
mit Übergewicht regelmäßig gesellige Aktivitäten. Der nächste Treff ist Die Rückfahrt erfolgt analog der Hinreise oder auch via Eppingen und
am 2. Mai um 18 Uhr in Pforzheim. Informationen dazu gibt es über Bretten. Die Ankunft in Pforzheim ist gegen 19 Uhr geplant. Die Tour kos-
KISS, die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe/ Selbsthilfegrup- tet 14 Euro pro Person, die Tageskarte für die Gartenschau weitere 16,50
pen, unter Tel. 07231 308-9743 oder per E-Mail an kiss@enzkreis.de. Euro. Der Ausflug erfordert eine gute Gehfähigkeit. Da die Teilnehmerzahl
(enz) auf 20 begrenzt ist, empfiehlt sich eine rasche Anmeldung bei Angela
Gewiese vom Forum 21 im Landratsamt unter Telefon 07231 308-9486
oder per Mail an angela.gewiese@enzkreis.de. Für Fragen steht Michael
Medienzentrum in den Pfingstferien geschlossen Bayer vom Bus & Bahn Team per E-Mail an busundbahn-team@web.de
Das Medienzentrum Pforzheim-Enzkreis ist am Freitag, 6. Mai, und wäh- gerne zur Verfügung.
rend der Pfingstferien von Samstag, 14., bis Sonntag, 29. Mai, geschlos-
sen. Erster Öffnungstag ist Montag, der 30. Mai. Medien und Geräte Alle Angebote sind Teil der Veranstaltungsreihe „Enzkreis erleben“, die
können wie immer über die Ferienzeit ausgeliehen werden. (enz) vom Forum 21 und dem Landwirtschaftsamt zusammengestellt wurde.
Sie bietet bis November ein kreisweites Programm zu Landschafts-, Na-
turschutz-, Kultur- und Umwelt-Themen. Viele Initiativen und Vereine
Informationsveranstaltung der Fachschule für haben sich zusammengetan, um für die Schönheit und Vielfalt der Kul-
Landwirtschaft turlandschaft im Enzkreis zu werben. Alle Veranstaltungen stehen in
Die Fachschule für Landwirtschaft in Bruchsal lädt zu einer Informati- einem Programmheft, das im Landratsamt und in den Rathäusern der
onsveranstaltung zum beruflichen Fortbildungsangebot „Staatlich ge- Enzkreis-Gemeinden ausliegt. Es ist auch auf der Homepage des Enz-
prüfte(r) Wirtschafter(in) des Landbaus“ am Dienstag, 10. Mai, um kreises unter www.enzkreis.de/forum-21 eingestellt. (enz)
18:30 Uhr in das Landwirtschaftsamt des Landratsamtes Karlsruhe, Am
Viehmarkt 1, nach Bruchsal ein. Das Bildungsangebot erstreckt sich über
zweieinhalb Jahre in Teilzeit. Weitere Auskünfte gibt es unter Telefon
0721 936-88710 oder unter per E-Mail an arno.zuercher@landratsamt-
Tempo-30-Zonen beachten!
karlsruhe.de. (enz)
Mitteilungsblatt 17/16 7
INNENMINISTERIUM
– Pressestelle – REGIERUNGSPRÄSIDIUM KARLSRUHE
„Bikertag 2016 – Sicher im Südwesten“ Start des Managementplanes für das Natura
– Sternfahrt führt durch unseren Bereich 2000-Gebiet „Pfinzgau Ost“
Das Innenministerium Baden-Württemberg veranstaltet zusammen mit In Kämpfelbach liegt das FFH-Gebiet „Pfinzgau Ost“ (7017-341). FFH-
mehreren Partnern am 8. Mai 2016 zum siebten Mal ein Treffen von Mo- Gebiete (= Fauna, Flora, Habitat-Gebiete) sind Gebiete, in denen sich
torradfahrerinnen, -fahrern und Interessierten. Der „Bikertag 2016 – wertvolle Lebensräume und Tier- und Pflanzenarten von europaweiter
Sicher im Südwesten“ findet in der Messe Stuttgart, Halle 9, statt. Bedeutung befinden. Sie sind Bestandteil des europäischen Schutzge-
Die Zahl der tödlichen Motorradunfälle in Baden-Württemberg ist immer bietsnetzes Natura 2000. Um die besonderen Lebensräume und Arten
noch zu hoch, daran müssen wir alle etwas verbessern. Jeder verun- langfristig zu erhalten, werden für alle Gebiete in Baden-Württemberg
glückte Kradfahrer ist einer zu viel. Neben der Intensivierung von Ver- Managementpläne erstellt. Diese Pläne vereinbaren Naturschutz mit den
kehrsüberwachungsmaßnahmen wird deshalb auch 2016 dieser heutigen Bedürfnissen der Landnutzer ebenso wie mit den Anforderun-
Motorradsicherheitstag durchgeführt. Mit „am Krad“ sind neben der gen von Erholungsuchenden.
Verkehrssicherheitsaktion „Gib acht im Verkehr“ auch die Landesver- Von Frühjahr 2016 bis März 2018 wird deshalb im Auftrag des Regie-
kehrswacht, der TÜV-Süd, der Fahrlehrerverband, die Firma BMW Motor- rungspräsidiums Karlsruhe vom Planungsbüro Milvus eigens ein solcher
rad, die Zeitschrift Motorrad und anderen auch der Radiosender SWR 3. Plan für das FFH-Gebiet „Pfinzgau Ost“ (7017-341) erstellt. Die Experten
Die Veranstalter organisieren eine Sternfahrt mit acht Routen zur Messe. des Planungsbüros erkunden und begehen die Wiesen, Gewässer und
Startorte sind meist Niederlassungen des TÜV. Die Details dazu und zum Wälder auf der Gemarkung. Dabei werden die Lebensräume und Arten
Programm können Sie dem Internetauftritt www.bikertag.de entnehmen. von europäischer Bedeutung genau erfasst. Eigentümer und Nutzer
Der Eintritt ist frei. werden darauf hingewiesen, dass die Grundstücke im Plangebiet dazu
Bei den „Bikertagen“ der Vorjahre erschienen bis zu 10.000 Teilnehme- betreten werden dürfen (§ 52 Abs. 1 NatSchG).
rinnen und Teilnehmer, mehrere tausend Biker fuhren die Sternfahrt mit! Im Managementplan werden Ziele und Maßnahmen vorgeschlagen, um
Eine Route der Sternfahrt verläuft von Baden-Baden (Start um 09.15 die wertvolle Tier- und Pflanzenwelt im Gebiet zu erhalten und zu ver-
Uhr) – Staufenberg – Hörden – Gernsbach – Gaggenau (09.45 Uhr)* – bessern. Für Landnutzer steht dann auch fest, auf welchen Flächen sie
Freiolsheim – Bernbach – Bad Herrenalb (10.05 Uhr) – Rotensol – finanzielle Unterstützung für eine angepasste Bewirtschaftung erhalten
Neusatz – Höfen an der Enz (10.30 Uhr) – Schömberg – können. Ein Beirat aus verschiedenen Interessensvertretern wird die
Unterkolbach –Siehdichfür – nach Calw (Eintreffen beim TÜV: 10.55 Uhr). Planungen begleiten. Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, ihre An-
Nach einer Stunde Pause: Calw (Start um 11.55 Uhr) – Büchelbronn – regungen bei Informationsveranstaltungen und während der öffentlichen
Weil der Stadt – Warmbronn (12.20 Uhr) – Stuttgart-Büsnau – S-Vaihin- Auslegung des Managementplans einzubringen.
gen – S-Möhringen – S-Rohr – Leinfelden-Unteraichen – zur Messe Stutt- Bereits am Mittwoch, den 13. Juli 2016 wird es eine Auftaktveranstaltung
gart (12.45 Uhr). Bitte beachten Sie: Die Kradfahrer fahren in einem geben, bei der das Managementplan-Verfahren und die europäische Be-
Verband, einer Kolonne. Dabei ist mit Verkehrsbeeinträchtigungen, haupt- deutung des Gebiets vorgestellt werden. Einzelheiten zu der Auftaktver-
sächlich für den kreuzenden Verkehr und für Fußgänger, auch bei Am- anstaltung wird das Regierungspräsidium Karlsruhe noch separat
pelanlagen, zu rechnen. Eine Kolonne von Fahrzeugen gilt bekanntgeben. Weitere Informationen zu Natura 2000 und dem Manage-
verkehrsrechtlich als ein Fahrzeug. So dürfen beispielsweise alle Fahr- mentplan „Pfinzgau Ost“ können Sie der Homepage des Regierungsprä-
zeuge einer Kolonne eine Ampelkreuzung auch bei rotem Ampelsignal sidiums Karlsruhe entnehmen:
passieren, sofern das erste Fahrzeug die Ampel bei Grün passiert hat. www.rp-karlsruhe.de >> Themen >> Umwelt
Sämtliche Verkehrsteilnehmer werden gebeten, dies zu beachten. www.rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Abt5/Ref56/Natura2000/
Seiten/Pfinzgau-Ost.aspx
8 Mitteilungsblatt 17/16
Das Workshopprogramm kann auf der Homepage eingesehen
Schulen / Fortbildung werden.
Anmeldungen, Information und Beratung im Büro der Musik- und
Förderverein e.V. Kunstschule, Kulturhalle Remchingen, Tel: 07232-71088, FAX: 07232-79074;
info@mswe.de; www.mswe.de. Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Mo. – Mi. und
der Willy-Brandt-Realschule Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und Do. 14.00 – 18.00 Uhr (außer in den Schulferien).
Die Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Willy-Brandt-Real-
schule Königsbach-Stein e. V. findet am Dienstag, den 03.05.2016
um 20 Uhr in der Willy-Brandt-Realschule Mensa statt. Pforzheim
Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Zerrenner Straße 29, 75172 Pforzheim, E-Mail: info@vhs-pforzheim.de
Telefon 07231-38000, Fax 07231-380034
Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: „Pikante Kleinigkeiten“ selbst gemacht
1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Fingerfood ist lecker – als kleine Mahlzeit zwischendurch genauso wie
2. Bericht der Schriftführerin für ein nettes Fest mit Gästen. Wie man „pikante Kleinigkeiten“ ganz
3. Bericht der Schatzmeisterin einfach selbst herstellt, zeigt Sibylle Gengenbach am Dienstag, 10.
4. Bericht der Kassenprüfer Mai, von 18 bis 21 Uhr in der Volkshochschule (vhs) Pforzheim-
5. Bericht der Schulleitung Enzkreis, Zerrennerstr. 29, in Pforzheim. Aus frischen Zutaten der Region
6. Entlastung der Vorstandschaft bereitet sie mit ihren Teilnehmern unter anderem Joghurt-Kräuter- Täsch-
7. Neuwahlen chen, Kartoffelhörnchen, Kräuterpfannkuchen mit Linsen, Käseröllchen
8. Verschiedenes mit scharfer Tomatensauce und Korianderstangen zu.
Mitzubringen sind Geschirrtuch, Topflappen, Restebehälter und bei
Anträge zur Jahreshauptversammlung können bis Mi. 04.05.2015 schrift- Bedarf Schürze und Getränk. Die Gebühr inklusive Lebensmittel beträgt
lich bei der 1. Vorsitzende Brigitte Kasper, Ersinger Str. 14, 75236 Kämp- 18 Euro. Anmeldungen nimmt die vhs unter Telefon 07231 38000 oder
felbach oder unter E-Mail brigitte.kasper@hotmail.de eingereicht per E-Mail an info@vhs-pforzheim.de unter Angabe der Kurs-Nummer
werden. Brigitte Kasper, 1. Vorsitzende 3733 K gerne entgegen. (enz)
Musik- und Kunstschule Landwirtschaftsamt Enzkreis in Zusammen-
arbeit mit der Pforzheim
Westlicher Enzkreis e.V.
Kurs „Null-Kilometer-Menü“
Brückentag: Freitag 6. Mai 2016 ist Brückentag, es findet kein Unter- Ein leckeres Essen muss weder aufwendig und kompliziert noch „weit-
richt statt. gereist“ sein. Regionalität ist daher ein absolutes Muss beim einem
neuen Kochtrend: dem „Null-Kilometer-Menü“. Das Landwirtschaftsamt
Freitag 29. April 2016 Schülervorspiel in der Aula der Grund- bietet dazu in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Pforzheim-Enz-
schule in Keltern-Ellmendingen, Beginn 18.00 Uhr, der Eintritt kreis einen Kurs mit der Enzkreis-Kulinarik-Expertin Beate Vogel an. Diese
ist frei. Schülerinnen und Schüler verschiedenster Ausbildungsstufen beweist am Freitag, 3. Juni, von 18 bis 21:45 Uhr im vhs-Haus in
gestalten das gut einstündige Programm. Neben Klavier- und Violinbei- Pforzheim, wie man kulinarische Highlights mit Lebensmitteln zaubern
trägen werden auch Stücke für klassische Gitarre zu hören sein. kann, die allesamt aus der direkten Umgebung stammen und damit fast
keine Kilometer bis zum Kochtopf zurückgelegt haben. Gekocht wird ein
Probe des Sinfonieorchesters: Sa. 30. April 2016, von 9.00 bis 13.00 feines Vier-Gänge-Menü.
Uhr, Gymnasium Remchingen Anmeldungen nimmt die vhs unter Angabe der Kursnummer 3731 K
telefonisch unter 07231 38000 oder per E-Mail an info@vhs-
Am Mittwoch, den 04.05.16 (Do. 05.05. ist Feiertag) veranstaltet pro pforzheim.de gerne entgegen.
arte in der Kulturhalle Remchingen um 19.00 Uhr ein Konzert unter dem
Titel Pianissimo V. Neben hochkarätiger Klaviermusik steht der Carneval
der Tiere auf dem Programm. Moderation: Julia Seitz, Dirigent: Kajo Parkstraße 19 – 21, 75175 Pforzheim,
Lejeune, Klavier: Roberto Domingos, Eva-Maria Rieckert, Violine: Tel. 07231-6075860, Fax 07231-60758660
E-Mail: pforzheim@profamilia.de
Susanne Reiner, Nicola Hiller, Viola: Ruth Wolfstieg, Cello: Vasily Internet: www.profamilia.de/pforzheim
Bystrov, Kontrabass: Iris Finkbeiner, Querflöte: Laura Ellen Paulu,
Klarinette: Bernd Wiedamann, Stabspiele: Shinichi Minami Mit dem Bauch wachsen auch die Fragen – Vortrag kostenlos
Für dieses Konzert erhalten MusikschülerInnen freien Eintritt! Mittwoch, 08.06.2016, um 19:00 Uhr in der pro familia Beratungs-
stelle. Anmeldung bis zum 03.06.16 erwünscht unter 07231 607586 -0.
Informationen für schwangere Frauen und werdende Väter zu sozial- und
familienrechtlichen Fragen rund um Schwangerschaft und Geburt.
An diesem Abend wird u.a. über die Themen Mutterschutz, Elternzeit,
Elterngeld, Kindergeld sowie evtl. Ansprüche auf ALG I/II mit Sonderbe-
darfen und andere staatliche Leistungen in der Schwangerschaft und
nach der Geburt informiert.
Lothar Frey, Dipl.Soz.arb., pro familia Beratungsstelle
Kinder gut versorgen – auch bei Paar-Konflikten
Ein Kurs von 5 Abenden für Eltern oder Elternteile, die viel streiten. Sie
können lernen, wie sie Ihre Kinder vor den Konflikten in der Beziehung
schützen.
Termine: 08.06., 15.06., 22.06, 29.06. und 13.07., bei Bedarf 20.07.2016,
jeweils 17:30 – 19:00 Uhr bei pro familia eV.
Kosten: dieser Kurs ist für Sie kostenfrei
Leitung: Anna Krieb, Psychologin
Carneval der Tiere Anmeldung unter 07231-607586-0
Mitteilungsblatt 17/16 9
Herzliche Einladung zum gemeinsamen Gottesdienst an
Kirchliche Mitteilungen Himmelfahrt mit den Kirchengemeinden Stein, Königsbach
und Bilfingen
10.00 Uhr mit Pfarrerin Gertrud Diekmeyer und dem Posaunenchor
Evangelische Kirchengemeinde
Kämpfelbach – Bilfingen Sonntag, den 8. Mai 2016
9.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Thomas Brommer
In Königsbach:
Ev. Pfarramt Königsbach, Kirchstraße 5, 75203 Königsbach-Stein
Telefon 07232-2340 oder 0176-81033944, Fax: 314312 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Prädikant Georg Planner
E-Mail: pfarramt@ek-koenigsbach.de
Pfarrer: Oliver Elsässer – Gemeindediakon: Johannes Schwab Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Woche!
Konto Sparkasse Pforzheim Calw, IBAN DE21 6665 0085 0000 9513 90, Ihr Oliver Elsässer, Pfarrer
BIC PZHSDE66XXX
Pfarrbüro-Öffnungszeiten: Montag geschlossen
Di., Do., Fr. 10.00 – 12.00 Uhr, Mittwochnachmittag 16.00 – 18.00 Uhr
Wochenspruch:
Evangelische Kirchengemeinde
Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte Kämpfelbach – Ersingen
von mir wendet. Psalm 66,20
DAS BIBELWORT FÜR DIE KOMMENDE WOCHE:
Freitag, den 29. April 2016 Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte
ELTERNausZEIT von mir wendet. (Psalm 66,20)
rAUSzeitabend
Da die Krankheitswelle auch uns erwischt hat, findet diesen Monat keine Wir laden Sie und Euch herzlich ein zu folgenden Gottesdiensten und
Elternauszeit statt. Um trotzdem für ein wenig Entspannung zu sorgen, Veranstaltungen:
treffen wir uns am Freitag, den 29.04. um 20 Uhr zur geselligen Runde
in der High Noon Bar in Königsbach. Wir freuen uns auf Euer Kommen, Samstag, 30.04.2016
das ELTERNausZEIT-Team Ab 16.00 Uhr Technik-Treff – PfS
Rogate, Sonntag, den 1. Mai 2016 Sonntag, 01.05.2016
9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Oliver Elsässer 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Ersingen. Die Kollekte ist für
In Königsbach: Aufgaben der Weltmission bestimmt. – Pfr. Jeske-Heß
10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Oliver Elsässer 10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Ispringen – Pfr. Jeske-Heß
Im Anschluss an Gottesdienst lädt der CVJM Sie wieder herzlich zur 10.10 Uhr Kindergottesdienst in Ispringen
1. Mai-Wanderung ein. Treffpunkt ist um 11.15 Uhr am Gemeinde- 15.00 Uhr Familientreff – PfS
haus. Wir würden uns freuen, wenn jeder sein eigenes Grillzeug und Herzliche Einladung an alle Familien, die Lust auf eine ent-
einen Salat mitbringen könnte. Je nach Wetterlage wandern wir nach spannte und lustige Zeit mit anderen Familien haben, zum
Eisingen oder machen eine königsbacher Ortstour mit Abschluss im Gemeinschaft-Pflegen, Spielen, Reden, Spaß haben…
Gemeindehaus. Wir freuen uns auf EUCH!
19.30 Uhr Bibelreihe „Offenbarung“ Donnerstag, 05.05.2016 / Christi Himmelfahrt
Kein Gottesdienst in Ersingen!
Herzliche Einladung 10.10 Uhr Zentraler Gottesdienst in Ispringen. Die Kollekte ist für die
zur Bibelreihe der „Offenbarung“ an alle Interessierten eigene Gemeindearbeit bestimmt. – Pfr. Jeske-Heß
Das Buch der Offenbarung ist das letzte Buch der Bibel und gibt uns Kein Kindergottesdienst in Ispringen!
einen Einblick in die zukünftigen Dinge.
Wir möchten uns intensiv mit diesem Buch beschäftigen, um als Christen Samstag, 07.05.2016
klare biblische Orientierung und Stärkung im Glauben zu bekommen. 19.30 Uhr „Er-Bi“ – Das Erwachsenenbistro. – NOA
Wo: Im „AB-Häusle“ der AB Gemeinschaft Königsbach
Wössinger Str. 17a Sonntag, 08.05.2016
09.00 Uhr Gottesdienst in Ersingen, die Kollekte ist für die Menschen-
Dienstag, den 3. Mai 2016 rechtsorganisation „Open Doors“ bestimmt.
20.00 Uhr! Kirchenchor für alle die Freude am Singen haben – Gemeindediakonin Sieglinde Stark
10.10 Uhr „Herztöne“- Gottesdienst in Ispringen
Donnerstag, den 5. Mai 2016 Thema: „Vom Wurzeln“ – Pfr. Jeske-Heß und Team
10.10 Uhr Kindergottesdienst in Ispringen
TECHNIKTREFF
Sie haben ein Problem mit Ihrem Handy, Ihrem PC, Notebook oder
Tablet?
Vielleicht wollten Sie auch schon immer mal wissen, wie man das Ding
eigentlich richtig bedient? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Bei Kaffee
und Knabbereien/Kuchen wird in entspannter Atmosphäre
direkt geholfen und verständlich erklärt. Jede und Jeder kann kommen,
bringen Sie Ihre Geräte einfach mit! Der nächste Termin, Samstag,
30.04.2016, von 16.00 – 17.30 Uhr in der Pfarrscheuer Ispringen,
Brunnenstr. 4. Die Teilnahme ist kostenlos, es kann gespendet werden.
Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Ispringen
Betreuender Referent: Daniel Kunay, DK Computerservice
10 Mitteilungsblatt 17/16Kinder-Freizeit in Otterberg vom 21. - 26. Mai 2016 (Pfingst- Kontakte: Evang. Pfarramt, Brunnenstraße 4, Tel. 07231-89170, Fax. 07231-80797
ferien) E-Mail: ispringen@kbz.ekiba.de; Bankverbindung: Raiffeisenbank Ersingen eG, IBAN
Glück ist Nähe, Teilen, Sehnsucht, Leidenschaft, Bewegung, sich spüren, DE39 6666 2155 0000 5127 02 BIC: GENODE61ERS. Öffnungszeiten: Sekretariat: Frau
Petra Kallfass Mo., Mi., Do., Fr. von 9 – 12 Uhr, Di. von 15 – 19 Uhr
Musik ... – Glück lässt sich nicht aufsparen, sondern im Moment erleben. Pfarrer: Holger Jeske-Heß: Termine nach Vereinbarung
Detektiv Pfeife macht sich mit uns auf die Suche nach dem Glück. Du Gemeindediakonin: Sieglinde Stark, Tel.: 07231-440219
bist neugierig, spontan, flexibel und liebst Herausforderungen? Dann
bist Du bei uns genau richtig: wir wollen gemeinsam mit Dir eine erfüllte, Regelmäßig in unserem CVJM Ispringen …
glückliche und friedliche Zeit erleben mit Spannung, Abenteuer, kreativen Montag
Aktionen, Spiel, Sport und Spaß - aber auch Zeit zum Ausruhen, Genießen 17.30 Uhr Jungen-Treff für 11- bis 16-jährige Jungen – PfS
und für eigene Ideen wirst Du bei uns finden. Mittwoch
Termin: Sa., 21. Mai 2016 bis Do., 26. Mai 2016 (Pfingstferien) 17.30 Uhr Mädchen-Jungschar – DBH
Teilnehmer: ca. 25 Kinder von 8 bis 13 Jahre Leiterteam: Florence Colli- Donnerstag
ard, Kati Balatoni, Monika Greulich, Jana Kramer, Daniela 19:00 Uhr Jugendtreff Underground – DBH (monatlich)
Rothweiler, Uli Krauth, Ewald Kunay und Markus Wüst 20.00 Uhr Hauskreis für Junge Erwachsene Open Eyes & God it (mtl.)
Kosten: 1. Kind 199 Euro, 2. Kind 179 Euro Freitag
Leistungen: Hin- und Rückfahrt mit dem Reisebus, 5 Übernachtungen 18.00 Uhr Kinderstunde Ispringen – PfS
in Mehrbettzimmern, Dusche/WC im Zi., Vollverpflegung, Sonntag
Betreuung und abwechslungsreiche Programmgestaltung 11:15 Uhr Sonntagscafé nach dem Gottesdienst in Ispringen – NOA
(3 x im Monat)
Sommer-Freizeit in Hirschegg vom 3. - 10. September 2016 12:00 Uhr Jugendkreis „Grace” – PfS
(Sommerferien)
Kontakte: CVJM Ispringen e. V., Brunnenstraße 2, Christiane Strohmaier Tel. 0160-
Eine ganze Woche Urlaub inmitten von gigantischen Bergen im Klein- 97575506. E-Mail: info@cvjm-ispringen.de – www.cvjm-ispringen.de; Bankverbin-
walsertal: dabei erlebst Du Gemeinschaft, Abenteuer, Sport, Kreatives, dung: Sparkasse Pforzheim Calw, IBAN DE11666500850002007401 BIC: PZHSDE66.
Musik, Spiel, Aktionen und richtig viel Spaß. In unserem Freizeithaus
Bergheimat findest Du auch Zeit zum Ausruhen, Genießen und für eigene Legende:
Ideen – Du darfst gespannt sein. DBH = Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Am Breitenstein 20
Termin: Sa, 3. bis Sa., 10. September 2016 (Sommerferien) PfS = Pfarrscheuer, Brunnenstr. 4
Teilnehmer: ca. 25 Jugendliche ab 14 J. bis ins Junge Erwachsenen-Alter PfS/AS = Pfarrscheuer / Alter Saal PfS/SZ = Pfarrscheuer / Sitzungszimmer
Leitung: Uli Krauth und Mitarbeiterteam PfS/BS = Pfarrscheuer / Burandtsaal NOA = NOA, Brunnenstr. 2
Kosten: 219 Euro (Frühbucherpreis bis 15.05.16), danach 239 Euro
Leistungen: An- und Abreise mit der Deutschen Bahn, 7 Übernachtun-
gen in Mehrbettzimmern mit Etagendusche und -WC, Voll-
verpflegung, Tagesausflüge und abwechslungsreiche Katholische Kirchengemeinde Kämpfelbachtal
Programmgestaltung Mitteilungen für die Orte Eisingen, Ispringen, Kämpfelbach, Königsbach-Stein und Remchingen
Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann schnell den Freizeitflyer anfor-
dern bei Uli Krauth (Telefon 07231 1551050 o. 0160 91413033 oder Gottesdienstordnung vom 30. April bis 8. Mai 2016
uli-krauth@t-online.de). Die Flyer sind auch in den Evang. Kirchen in
Ersingen und Ispringen erhältlich. Melde Dich gleich an und sichere Dir Samstag, 30. April Weihetag
Deinen Platz. Wir danken der Amann Girrbach GmbH Pforzheim und der der Dreieinigkeitskirche Bilfingen
Sparkasse Pforzheim-Calw für die finanzielle Unterstützung. Wir freuen BIL 8.00 Uhr Rosenkranz, Anbetung und Beichtgelegenheit
uns auf Dich und auch auf Deine Freunde! Die Freizeit-Mitarbeiter-Teams 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse für Weihbischof Karl Gnädinger
(gest.)
Regelmäßig in unserer Gemeinde … ERS 15.00 Uhr Beichtgelegenheit
Montag 18.20 Uhr Sühnerosenkranz
06.00 Uhr Morgengebet – Evang. Kirche Ispringen 19.00 Uhr Vorabendmesse für Maria Wahl (3. Opfer); Raimund
09.30 Uhr Krabbelgruppe Jim Knopf – PfS/AS Krumm (3. Opfer) u. Alexander Krumm; Artur u. Hedwig
16.30 Uhr Kinderstunde für 3- bis 7-j. Kinder – Gemeindesaal Ersingen Klingel, geb. Schuster u. Angeh.; Eberhard u. Hedwig
19.30 Uhr Hauskreis bei verschiedenen Familien Vielsack; Hedwig u. Karl Kempf u. Angeh.
Dienstag ISP 16.30 Uhr Beichtgelegenheit
15.00 Uhr Bibelstunde – PfS/AS 17.45 Uhr Vorabendmesse
17.00 Uhr Ispringer Vespertisch – Bürgerhaus KÖN 18.00 Uhr Vorabendmesse
Mittwoch
09.30 Uhr Krabbelgruppe – PfS/AS Sonntag, 1. Mai Sechster Sonntag der Osterzeit
10.15 Uhr Seniorengymnastik – Festhalle Ispringen BIL 8.20 Uhr Rosenkranz
18.00 Uhr Laufgemeinschaft „Unterwegs“ 9.00 Uhr Heilige Messe für Michael Wessinger (2. Opfer)
Treffpunkt: Kraichgaustr. (Abzweig Obst- u. Gartenbauverein) 18.00 Uhr Feierlicher Eröffnung der Maiandachten
20.00 Uhr Kirchenchor – DBH ERS 8.00 Uhr Heilige Messe für die Kirchengemeinde;
20.00 Uhr Hauskreise bei verschiedenen Familien 10.30 Uhr Heilige Messe für Hedwig u. Paul Spinner u. Angeh.;
Donnerstag in einem Anliegen; Irma u. Alexander Kauselmann u.
15.00 Uhr Frauenkreis – PfS (monatlich) Angeh.; Anni u. Fritz Liebler u. Angeh.;
19.00 Uhr Jugendtreff „Undergrund” – NOA (monatlich) 17.20 Uhr Rosenkranz
19.30 Uhr Gitarren-Treff (14-tägig) – NOA 18.00 Uhr Feierlicher Eröffnung der Maiandachten
19.30 Uhr Gesprächskreis in Ersingen (14-tägig) – Gemeindehaus ISP 18.00 Uhr Feierlicher Eröffnung der Maiandachten
Freitag REM 10.30 Uhr Heilige Messe
6.00 Uhr Männer-Gebetsfrühstück: Infos bei Ewald Kunay Tel. 86813 STN 10.30 Uhr Heilige Messe
und Thomas Morlock Tel. 81699
15.00 Uhr Ispringer Vespertisch (monatlich) – Bürgerhaus Montag, 2. Mai
Jeden 1. Freitag im Monat! BIL 17.50 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Trommeltreff – Ersingen 18.30 Uhr Heilige Messe für Christa u. Horst Kurfiss
18.30 Uhr Jungbläser 1 – DBH ERS 18.20 Uhr Sühnerosenkranz
19.30 Uhr Posaunenchor – DBH ISP 18.00 Uhr Rosenkranz
Mitteilungsblatt 17/16 11Sie können auch lesen
