Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG

Die Seite wird erstellt Hortensia-Sibylle Köster
 
WEITER LESEN
Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG
Ausgabe April 2018

                               MARKT HÖCHBERG
                               Mitteilungsblatt
   Immer aktuell informiert:
   www.hoechberg.de

                                      Einweihung des Osterbrunnens

Auch wenn das Wetter zur Einweihung alles andere als frühlings-   schöne Tradition vor den Osterferien mit ihren Liedern und Tex-
haft war, so versprüht nun wenigstens der schön geschmückte       ten zu bereichern. In diesem Jahr war es ein „hipper“ Ostereier-
Osterbrunnen in der Ortsmitte einen Hauch von Frühling.           Rap, den die Kinder mit Begeisterung aufgeführt haben.
Wie seit 25 Jahren verschönern die Frauen des SPD-Ortsvereins     Als Dankeschön erhielt jedes Kind von den SPD-Frauen und dem
unter der Leitung von Magda Roßbach die beiden Brunnen im         Bürgermeister einen Schokoladenhasen und ein Osterei zur Vor-
Ort mit bunt geschmückten Ostereier-Kränzen. Und seit nunmehr     freude auf das bevorstehende Osterfest.
20 Jahren kommen die Kinder des AWO-Kindergartens, um diese
Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG
Schmerzbefreites Bewegen durch
                                    künstliche Knie- und Hüftgelenke

   Herzliche Einladung zur kostenlosen Infoveranstaltung

   Dienstag 24.04.2018 · 16:30 Uhr
   im Gartenpavillon der Stiftung Juliusspital
                                                                              FORBERGER
                                                                              IMMOBILIEN & PROJEKTMANAGEMENT

                   fos:
    Kontakt & In                                                             Sie suchen einen zuverlässigen
             /3 93 -1871
  Tel.: 0931
          r-schr itt -halten.de                                                    Käufer für Ihr GRUNDSTÜCK?
www.wiede
                                                                                               Sprechen Sie MIT UNS!

                                                                                                     1.000 bis 10.000 m²
                                                                       T (09 31) 30 51 37 85
                                                                       www.fi-projekt.de                                   Träume verwirklichen.
Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
nachdem der Marktgemeinderat mit gro-               Die Kulturscheune wird nicht gebaut, nur
ßer Mehrheit, gegen zwei Stimmen, den               um „was Neues“ zu haben, sondern weil
Haushalt für das Jahr 2018 verabschiedet            das bestehende Kulturstüble nach über 30
hat, wird nun mit Nachdruck an den vie-             Jahren weder den heutigen Ansprüchen
len im Haushalt aufgeführten Maßnahmen              was Barrierefreiheit angeht genügt, noch
gearbeitet.                                         den hohen Anforderungen an den Brand-
Über die einzelnen, jeweils stattfindenden          schutz entspricht. Da gibt es bei all dem
Projekte werden wir die Bürgerinnen und             urigen Charme, den es für seine Gäste
Bürger wie gewohnt über unsere Home-                nach wie vor versprüht, nichts schön zu
page, dem Mitteilungsblatt und Pressein-            reden. Die neue Kulturscheune wird ge-                                                              Auf ein Wort
formationen in Kenntnis setzen.                     baut, damit die Kultur auch für die nächs-
Es sind viele große und kleine Maßnah-              ten Jahrzehnte einen Platz in Höchberg
men, die es nun gilt, in den restlichen neun        hat.                                                    Aber, und das ist das Entscheidende, auch
Monaten in die Tat umzusetzen. Schwer-                                                                      viele erleichterte und positive Stimmen,
punkte dabei sind sicher die Generalsanie-          Ähnlich verhält es sich mit dem geplanten               die eine Umsetzung der Planung kaum er-
rung der Grundschule im Ort, der Beginn             Bauvorhaben eines neuen Lebensmit-                      warten können.
der Baumaßnahme Kulturscheune im Wall-              telmarktes am Hexenbruch. Obwohl wir                    Ich bitte vor allem die Kritiker, erst ein-
weg und die weiteren Schritte für eine              seit vielen Jahren intensiv darum bemüht                mal abzuwarten, wie sich die Planungen
Lebensmittelversorgung am Hexenbruch.               waren, eine Nachfolge für den erst kürz-                entwickeln – Sie werden sehen, dass ich
Dass es bei den beiden letztgenannten               lich geschlossenen Lebensmittelmarkt im                 und meine Verwaltung sowie der Markt-
Maßnahmen auch kritische und andere                 DERAG-Zentrum zu finden, ist uns dies                   gemeinderat alles Mögliche tun, um die
Meinungen in der Bürgerschaft gibt, ist             leider nicht gelungen. Dafür haben wir                  bestmögliche Lösung für alle Beteiligten
durchaus verständlich und nach meinem               jetzt die Möglichkeit mit einem durchaus                zu erzielen, damit am Ende möglichst alle
demokratischen Verständnis auch völlig in           namhaften und wünschenswerten Inter-                    zufrieden sind. Wobei mir an dieser Stel-
Ordnung. Wichtig sind jedoch bei solchen            essenten, einen modernen, zeitgerechten                 le auch folgendes Zitat von Robert Bosch
Themen die tatsächlichen Fakten, welche             Lebensmittelmarkt an anderer Stelle am                  einfällt: „Allen Menschen recht getan, ist
ein verantwortliches Gremium, wie den               Hexenbruch zu realisieren.                              eine Kunst, die niemand kann.“
Marktgemeinderat, dazu veranlasst, sol-             Prompt kommen aus den verschiedensten
che Maßnahmen auf die Agenda zu neh-                Ecken die ersten negativen und beden-                   In diesem Sinne verbleibe ich
men.                                                kenswerten Einwände gegen den ange-                     mit herzlichen Grüßen, Ihr
                                                    dachten Standort am Mainlandgelände.                    Peter Stichler, 1. Bürgermeister

  IMPRESSUM                                            INHALT

  Herausgeber: MaGeTA-Verlag                           Aus dem Rathaus................................................................................... 4
  Mittlerer Dallenbergweg 19 | 97082 Würzburg,
  im Auftrag der Marktgemeinde Höchberg                Veranstaltungskalender......................................................................... 6
  Redaktion: Maria Geyer (v.i.S.d.P.)                  Aus Schulen und Kindergärten............................................................. 14
  Tel. 0931 784 21-89 | Fax 0931 784 21-88
  E-Mail: hoechberg@mageta-verlag.de                   Aus Vereinen und Verbänden............................................................... 17
  Zu veröffentlichende Artikel schicken Sie bitte      Kirchliche Nachrichten.......................................................................... 44
  per Post (nicht per Fax!) oder als Word-Datei,
  bzw. Textdatei (OHNE jegliche Formatierung)          Kleinanzeigen...................................................................................... 45
  per E-Mail an die Redaktion. Die Redaktion
  behält sich Kürzungen und Korrekturen bzw.           Ärzte und Apotheken........................................................................... 46
  Textänderungen vor.
  Anzeigenannahme:
  Gewerbliche Anzeigen: MaGeTA-Verlag
  Tel. 0931 784 21-89 | Fax 0931 784 21-88
                                                     Notrufnummern                                            Fundsachen
  E-Mail: info@mageta-verlag.de
                                                     Polizei                                       110        Folgende Gegenstände wurden im März
  Private Familien-, Dank- und Kleinanzeigen:                                                                 abgegeben:
  Tel. 0931 784 21-89 | Fax 0931 784 21-88           Feuerwehr                                      112
  E-Mail: hoechberg@mageta-verlag.de oder            Rettungsdienst/Notarzt                         112       1x blaue Weste          1x Baby-Puppe
  www.höchberg-mageta.de/Anzeigenannahme
                                                     Ärztlicher Bereitschaftsdienst            11 61 17       1x Schirm              2x Armbanduhr
  Verteilung: UFRA Werbung GmbH&Co.KG,                                                                        1x Schlüssel          1x Taschen-Bibel
                                                     Wasserversorgung
  Reklamationen: Telefon: 0931 - 322 78 80                                                                    3x Brille      1x einzelner Handschuh
  E-Mail: kundencenter@ufra-direktwerbung.de         Stadtwerke Würzburg                     36 12 60
                                                                                                              4x Schlüssel                  1x Handy
  Belegexemplare: Exemplare der aktuellen            Verteilerfirma UFRA                    322 78 80         1x Paar Ohrstecker 1x Taschenmesser
  Ausgabe können im Rathaus Höchberg abgeholt
  werden.
  Auflage: 5.400 Stück                                 Nächste Ausgabe: 		                                                                     Mai 2018
  Erscheinungsweise: monatlich                         Redaktions- und Anzeigenschluss:                           Mittwoch,                    25. April
  www.mageta-verlag.de                                 Erscheinungstermin:                                        Samstag,                      5. Mai

                                                                                                                                                                3
Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG
Aus dem Rathaus

  Sperrung der Sonnemannstraße                                            Ist eigentlich Ihr Pass/Ausweis noch gültig?
                                                                      Schauen Sie doch gleich einmal nach! In den Sommermonaten
 Für Kanal- und Tiefbauarbeiten wird die Sonnemannstraße zwi-         dauert die Pass- bzw. Ausweisausstellung erfahrungsgemäß
 schen Hausnummer 2 und 82 vom 07.05.2018 bis voraussichtlich         vier bis sechs Wochen. Eine kurzfristige Ausstellung ist mit zu-
 Ende 2019 in Teilabschnitten für den Verkehr gesperrt. Eine Um-      sätzlichen Kosten verbunden.
 leitungsstrecke in beide Richtungen über die Kister Straße – Am      Zur Neuausstellung legen Sie im Bürgerbüro bitte ein neues
 Judengarten – Am Reele bis zur Kreuzung Kiesweg/Weg zum              biometrisches Lichtbild mit einfarbig hellem Hintergrund vor,
 Kreuz wird eingerichtet. Anlieger sind frei bis Baustelle.           eine Geburts- oder Heiratsurkunde sowie das alte Ausweisdo-
                                                                      kument. Der Antrag kann nur vom Betreffenden selbst gestellt
                                                                      werden.
  Ruhestörende Haus- und Garten-                                      Auch bei Reisen in Staaten, die dem Schengener Abkommen
  arbeiten                                                            beigetreten sind, besteht grundsätzlich Ausweispflicht, auch
                                                                      für Kinder. Informationen zu verschärften Einreisebestim-
 Rechtzeitig zum Beginn der Gartenzeit möchte die Gemeindever-        mungen in die USA, insbesondere zu Änderungen des Visa
 waltung wieder auf die Bestimmungen unserer „Verordnung über         Waiver Programms, finden Sie auf der Homepage des Aus-
 die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung“       wärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de) unter „Reise &
 sowie die zeitliche Beschränkung ruhestörender Haus- und Gar-        Sicherheit“ > USA. Außerdem wird unter „Einreisebestimmun-
 tenarbeiten hinweisen. Bitte halten Sie sich daran und nehmen        gen für deutsche Staatsangehörige“ neben den möglichen
 Sie Rücksicht auf Ihre Nachbarn.                                     Einreisedokumenten darauf hingewiesen, dass ab 01.04.2016
                                                                      aufgrund der geänderten Vorschriften zum Visa Waiver Pro-
 § 6 Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten                            gramm nur noch Inhaber elektronischer Reisepässe (Pässe mit
 (1) Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten dürfen nur von Mon-        integriertem elektronischen Chip) visumfrei in die USA einrei-
 tag bis Samstag in der Zeit vom 01.04.-30.09. zwischen 08.00 Uhr     sen können.
 bis 12.00 Uhr und 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr und in der Zeit vom        Für weitere Auskünfte steht Ihnen das Bürgerbüro unter der
 1.10.-31.03. zwischen 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 15.00 Uhr      Telefonnummer 0931 49707-25 jederzeit zur Verfügung.
 bis 19.00 Uhr ausgeführt werden.                                     Gerne können Sie sich auch auf unserer Homepage www.
                                                                      hoechberg.de unter Rathaus und Bürgerservice -> Bürgerbüro
 (2) 1Ruhestörende Hausarbeiten sind alle im Hauswesen üblicher-      informieren.
 weise zur Besorgung des Haushaltes anfallenden lärmintensiven        Die aktuellen Einreisebestimmungen sowie weiterführende
 Arbeiten, auch wenn sie außer Haus (z.B. im Hof oder Garten) vor-    Informationen zu einzelnen Ländern finden Sie unter www.
 genommen werden, die geeignet sind, die öffentliche Ruhe, d.h.       auswaertiges-amt.de.
 die Ruhe der Allgemeinheit zu stören. 2Ruhestörende Hausarbei-
 ten sind insbesondere
 1. das Ausklopfen von Teppichen, Polstermöbeln, Decken,
     Betten, Kleidungsstücken und sonstigen Gegenständen,             Nach den Ferien ist vor den Ferien!
 2. das Hämmern, das Sägen oder Hacken von Holz und die               Ausflüge in den Pfingstferien
     Benutzung von Bohr-, Fräs-, Schneid- oder Schleifmaschinen,
     Hochdruckreinigern und ähnlich lärmintensiven Geräten.          Schade – die Osterferien sind vorbei. Macht aber nichts, denn
                                                                     Pfingsten naht in großen Schritten! Damit euch auch vor den
 (3) 1Ruhestörende Gartenarbeiten sind die in Gärten oder Grün-      nächsten Ferien nicht langweilig wird, halten wir wieder einige
 anlagen üblicherweise anfallenden lärmintensive Arbeiten, die       super Freizeit- und Ferienangebote bereit. Mitmachen könnt ihr
 geeignet sind, die öffentliche Ruhe der Allgemeinheit zu stören.    noch bei:
 2
   Ruhestörende Gartenarbeiten sind insbesondere solche, bei de-
 nen Gartengeräte (z.B. Rasenmäher) mit Verbrennungsmotoren          Ausflug in den Baggerpark bei Rattelsdorf (nicht nur für Jungs!)
 benutzt werden. Ausgenommen sind Arbeiten, die nach Art und         am Dienstag, 1. Mai (schulfrei) ab Würzburg. Auch für Eltern. Ta-
 Umfang typischerweise von darauf ausgerichteten Gewerbetrei-        gesfahrt incl. Bahnfahrt, Begleitung, Programm & Eintritt.
 benden oder von öffentlichen Aufgabenträgern ausgeführt wer-
 den.                                                                Besuch der „Carrera-World“ bei Nürnberg. Termin: Donnerstag,
                                                                     10. Mai (schulfrei). Bahnfahrt ab Würzburg. Gruppenaktion incl.
 Die Absätze 1 und 3 gelten nicht für Rasenmäher, die mit einem      Fahrt, Programm, Starterlaubnis, Eintritt. Teilnahme ab 8 Jahre.
 Emissionswert von weniger als 60 Dezibel (A) oder einen Schall-
 leistungspegel von weniger als 88 dB (A), bezogen auf ein Piko-     Familienkanutour auf der Altmühl am Samstag, 12. Mai. Gruppen-
 watt gekennzeichnet sind.                                           fahrt per Bahn ab Würzburg, gemeinsame Kanutagestour, Mate-
                                                                     rial, Einweisung, Picknick. Teilnahme ab 5 Jahre, ab 12 Jahre auch
 (4) Unberührt hiervon bleibt das Verbot öffentlich bemerkbarer      ohne Eltern möglich.
 und ruhestörender Arbeiten an Sonn- und Feiertagen nach dem
 Gesetz zum Schutz der Sonn- und Feiertage.                          Die genauen Ausschreibungen zu den Programmen findet
                                                                     ihr unter: Kommunale Jugend- und Familienarbeit Höchberg,
 Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. Nähere Informati-        www.jugend-und-familienarbeit-hoechberg.de, Anmeldung un-
 onen finden Sie auf der Homepage des Marktes Höchberg unter         ter: peter.boegelein@hoechberg.de oder 0931 49 70 714.
 Satzungen und Verordnungen.

Markt Höchberg Mitteilungsblatt   4
Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG
Aus dem Rathaus

 Austausch von Wasserzählern und                                       Neues aus dem
 Überprüfung der Rückflussverhinderer
                                                                      JUZ Bubble Soccer Turnier
Ab Mitte April werden wegen Ablauf des Eichjahres Wasserzähler        Viel Spaß hatten die Kinder und Jugendlichen beim jährlichen JUZ
ausgewechselt. Der Austausch erfolgt durch Mitarbeiter des Was-       Bubble Soccer Turnier in der Mainlandhalle!
serwerks Markt Höchberg; betroffene Anlieger werden darüber
schriftlich informiert.
Bei der Auswechslung der Wasserzähler in den vorhergehenden
Jahren wurde festgestellt, dass in einigen Fällen der Rückflussver-
hinderer und der Wasserzählerbügel fehlten. Wir machen darauf
aufmerksam, dass dieser Rückflussverhinderer hinter der Wasser-
zähler-anlage eingebaut sein muss.
Die Mitarbeiter des Wasserwerks Markt Höchberg sind berechtigt,
Wasserzähleranlagen, die nicht mehr den gültigen Vorschriften
laut DIN En 806 entsprechen, umzubauen. Diese Arbeiten dürfen
nach § 9 Wasserabgabesatzung (WAS) nur durch Mitarbeiter des
Wasserwerks Markt Höchberg verrichtet werden. Nachfolgende
Abbildung verdeutlicht den Aufbau der Wasserzähleranlage mit
Rückflussverhinderer und Wasserzählerbügel.
         1                                    3
                                                                      Bits & Bytes
                                                                      Ein Workshop zum Thema Programmieren, digitales Basteln, Ro-
                                                                      botik, 3D-Druck und mehr! Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen
                             2                  4                     zu vermitteln, dass digitale Technik anpassbar und für eigene Be-
1. HAE (Hauptabsperreinrichtung)                                      dürfnisse und Ideen gestaltbar ist. Durchgeführt wird der Work-
2. Wasserzähler                                                       shop vom Bezirksjugendring Unterfranken im Jugendzentrum
3. Wasserzählerbügel                                                  Höchberg an folgenden Terminen: Mittwoch, 25. April, 2. und 9.
4. Absperrventil kombiniert mit Rückflussverhinderer, Prüf-           Mai.
schraube und Entleerung oder alternativ Absperrarmatur mit
separatem Rückflussverhinderer. Der Rückflussverhinderer ist          Veranstaltungen des Schüler- und Jugendzentrums im April
zwingend vorgeschrieben. Jedes Gebäude, das an eine öffentli-         Mittwoch, 11.04.    JUZ-Wanderpokal – Bayerische Olympiade
che Trinkwasserversorgung angeschlossen ist, muss mit einem           Dienstag, 17.04.    Currynudeln à la JUZ-Rat
Rückflussverhinderer gesichert sein.                                  Freitag, 20.04.     Ausflug zur Trampolinhalle in Uffenheim
                                                                      Mittwoch, 25.04.    Bits & Bytes
                                                                      Donnerstag, 26.04. Quiz & Snack – Thema USA
 Schöffenwahl für die Geschäftsjahre 2019 bis 2023
 Bewerben Sie sich noch bis zum 13. April 2018 für die Wahl           Mehr Infos zu allen Veranstaltungen, Aktionen und Angeboten des
 zum Schöffen/Jugendschöffen! Alle Infos unter                        Schüler- und Jugendzentrums gibt es bei Diplom-Sozialpädagogin
 www.hoechberg.de oder bei Frau Wagner, Tel. 497 07-26.               Claudia Rose (Tel 4048 0023, email jugendzentrum@hoechberg.
                                                                      de) oder unter www.jugend-und-familienarbeit-hoechberg.de.

                                                                                                                                    5
Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG
Aus dem Rathaus

    Veranstaltungskalender
 Datum Zeit         Was ist los                                       Ort                                                     Veranstalter
          14:30 Uhr jeden 2. oder 3. Dienstag                         Pfarrsaal St. Norbert                                   Seniorenkreis St. Norbert
          14:30 Uhr jeden Donnerstag AWO-Seniorentreff                AWO-Haus                                                AWO-Höchberg
 		                 jeden letzten Freitag Stammtisch KAB              Mainland-Restaurant                                     KAB Höchberg St. Norbert
          14:00 Uhr jeden 3. Dienstag Wandertag mit anschl. Einkehr 		                                                        Arbeitsgemeinschaft 60-plus der SPD
          19:30 Uhr jeden 2. Mittwoch SPD-Frauentreff		                                                                       SPD-Frauentreff
          18:00 Uhr jeden 1. Montag im Monat Frauenrunde              (siehe Presse)                                          Kath. Frauenbund Mariä Geburt
          14:00 Uhr jeden 2. Dienstag im Monat Treffen                Marktcafé Lamm                                          Kath. Frauenbund Mariä Geburt
          19:30 Uhr jeden 2. Mittwoch SPD-Frauentreff		                                                                       SPD-Frauentreff
          18:30 Uhr jeden Donnerstag Gymnastik (außer in den Ferien) Ernst-Keil-Schulturnhalle                                Kath. Frauenbund Mariä Geburt
          20:00 Uhr jeden Dienstag Chorprobe                          Sängerzimmer, TG Halle                                  Singkreis
          14:30 Uhr jeden 1. Donnerstag gemeinsamer Gottesdienst      Kapelle St. Norbert                                     Höchberger Tagespflege
 07.04. 09:00 Uhr Altkleider- & Schuhsammlung                         Höchberg                                                TG Höchberg Fußball e.V.
 08.04. 10:00 Uhr Die Schleicher, Frühschoppen                        im Lamm-Cafe                                            Die Schleicher
 10.04. 18:00 Uhr tragbar - late-night-shopping mit Bistro            ehem. Kindergarten St. Norbert                          Verein f. ambulante Krankenpflege e.V.
 12.04. 19:00 Uhr Gründungs- und Königsschießen                       Schützenhaus                                            Schützengesellschaft
 12.04. 17:30 Uhr Führung Ringpark mit Willi Dürrnagel                Würzburg                                                Frauentreff St. Norbert
 13.04. 19:00 Uhr Gründungs- und Königsschießen                       Schützenhaus                                            Schützengesellschaft
 14.04. 15:00 Uhr VdK Jahreshauptversammlung                          Gasthof Goldener Adler                                  VdK Ortsverband Höchberg
 17.04. 18:00 Uhr VdK Vorstandssitzung                                Gasthaus Lamm                                           VdK Ortsverband
 17.04. 14:30 Uhr Seniorenkreis St. Norbert                           Pfarrsaal St. Norbert                                   Pf.gem. Mariä Geburt/St. Norbert
 20.04. 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung 2018                         Pfarrsaal St. Norbert                                   KAB Höchberg St. Norbert
 20.04. 14:30 Uhr Tanzkreis St. Norbert                               Turnsaal im alten Kindergarten                          Pf.gem. Mariä Geburt/St. Norbert
 21.04. 20:00 Uhr Junges Kabarett - „Wir haben genug                  Kulturstüble                                            Kulturreferat
 23.04. 19:30 Uhr Offener Grüner Stammtisch                           Gasthaus Lamm                                           Bündnis 90/Die Grünen OV Höchberg
 23.04. 20:00 Uhr CSU Ortshauptversammlung                            Gasthaus Lamm, Burkardussaal                            CSU Ortsverband Höchberg
 24.04. 19:00 Uhr Tanzprobe                                           Kulturstüble                                            Heimat-und Trachtenverein Höchberg
 28.04. 20:00 Uhr Frühjahrskonzert                                    TG Halle Jahnstraße                                     Musikfreunde Höchberg
 28.04. 20:00 Uhr Double Take - American Music                        Kulturstüble                                            Kulturreferat
 29.04. 15:00 Uhr Auftaktveranstaltung Seniorenwochen d. Landkreises TG Halle                                                 Kommunalunternehmen Landkreis
 				                                                                                                                         Würzburg/Seniorenbeirat Höchberg
 01.05. 14:00 Uhr Tanz um den Maibaum                                 Marktplatz Höchberg                                     Heimat-und Trachtenverein Höchberg
 01.05. 08:30 Uhr Die Schleicher, Maiwanderung Käppele/Schützenhof Treffpunkt Kreuzle                                         Die Schleicher
 02.05. 09:00 Uhr tragbar - Annahme mit Cafeteria                     ehem. Kindergarten                                      Verein f. ambulante Krankenpflege e.V.
 03.05. 14:00 Uhr tragbar - Verkauf mit Cafeteria                     ehem. Kindergarten                                      Verein f. ambulante Krankenpflege e.V.
 03.05. 14:30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst Höchberger Tagespflege Kapelle St. Norbert                                         Pf.gem. Mariä Geburt und St. Norbert
 06.05. 19:00 Uhr HG.Butzko - Kabarett - „Menschliche Intelligenz“    Kulturstüble                                            Kulturreferat
 06.05. 10:00 Uhr Die Schleicher, Frühschoppen                        Restaurant Mainlandbad                                  Die Schleicher
 08.05. 18:00 Uhr tragbar - late-night-shopping mit Bistro            ehem. Kindergarten                                      Verein f. ambulante Krankenpflege e.V.
 10.05. k. A.       Die Schleicher, Vatertagswanderung                N.N.                                                    Die Schleicher
 12./13.05.         Lindenfest                                        Brunnengasse an der alten Linde                         Musikfreunde Höchberg
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass diese Termine durch die Vereine gemeldet wurden.
Für die Richtigkeit der Termine übernimmt die Gemeindeverwaltung keine Gewähr.
Bitte tragen Sie Ihre Termine auf der Homepage ein. Eine Entsprechende Funktion findet sich auf der Seite des Veranstaltungskalenders.

  Öffnungszeiten des Rathauses
  Publikumsverkehr:                       Bürgerbüro:                              Sie erreichen uns telefonisch am sichersten in der Kernzeit:
  Mo. - Fr. 07.30 - 12.00 Uhr             Mo. - Mi. 07.30 - 13.00 Uhr              Mo. - Fr.   08.00 - 12.00 Uhr
  Do.       15.00 - 17.30 Uhr             Do.       07.30 - 18.00 Uhr              Mo. - Mi. 14.00 - 15.30 Uhr
  Fr.       07.30 - 12.00 Uhr                                                      Do.         14.00 - 17.30 Uhr

  Internet: www.hoechberg.de                                                       E-Mail: poststelle@hoechberg.de
  Sammelrufnummer: 0931 49707-0                                                    Fax-Nr. 0931 49707-0-98

Markt Höchberg Mitteilungsblatt          6
Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG
Kommende VeranstaltungenAus dem Rathaus
                                         Kommende Veranstaltungen
                                         Kommende Veranstaltungen
    F r ä n K i s Jcuhne sg em
                             s uKnadbaarrte-tKt abarett                                                          P o l i t i s c hJ easz zK a b a r e t t
    Martin Valenske   & Henning  Ruwe – „Wir   haben  genug“                                                   HG.Butzko –One
                                                                                                                           „Menschliche Intelligenz“
    F r ä nFredi
            Kisc     h e s -m
                   Breunig   „Schlecht
                               u n d ahör‘ - Kich
                                       r t tu‘  a bgut“
                                                    arett                                                                    Jmore
                                                                                                                               a z zonce
Amerika
Mit knappdreht   am Rad,
                Fredi
            sechzig       die auf
                       Breunig
                     Lenzen   Türken  dre-
                                   - „Schlecht
                                   dem Rhöner Buckelhör‘ zählt
                                                          tu‘ ich    gut“
                                                                 Fredi  Breunig sicher         Einem Planeten, auf dem vorOne     tausenden
                                                                                                                                        more once
hen
nochdas  Rad zurück
       nicht          und Nordkoreas
              zum „Alten               Be-als jung kann man einen wie ihn in
                            Eisen“, aber                                                       von Jahren ein paar Leute Stimmen hörten,
sitzer
Mit    Kim hat
denknapp
     hohen      eins ab.
            sechzig
              Fünfzigern Schade.
                     Lenzenhalt   Und
                                   demwir?
                              aufauch  Rhöner
                                      nicht   mehrBuckel  zählt FrediVieles
                                                      bezeichnen.       Breunig    sicher
                                                                                fällt ihm      über die anschließend Bücher geschrieben
Wir
nochleben  imzum
       nicht   “besten  Deutschland
                    „Alten            allerals jung
                            Eisen“, aber              kann   man    einen    wie
                                                im Vergleich zu früher auf und er  ihn   in    wurden, worin zu lesen war, dass man
Zeiten”
den hohen(Stiftung  Warentest:
              Fünfzigern         Es waren
                           halt auch  nicht mehr      bezeichnen.      Vieles
                                                schwadroniert in seiner unnach- fällt ihm      so leben muss, wie in diesen Büchern
48 Deutschländer im Test). Finanzkrise? im          Vergleich
                                                ahmlichen    Artzuüber
                                                                    früher   aufwas
                                                                         alles,    undihner    geschrieben steht, oder man kommt in die
Längst vergessen! Flüchtlinge? Alles schwadroniert                 in  seiner   unnach-
                                                in der großen und kleinen Welt be-             Hölle. Das Erstaunliche ist nicht, dass diese
Ärzte! Neue Schulden? Die schwarze Null ahmlichen            Art über alles,
                                                wegt: Diesel-Skandal,       Ehe was    ihn
                                                                                 für alle,     Bücher Weltbestseller wurden. Das Er-
steht wie ‘ne Eins! Wohlstand für alle, die     in der großen
                                                    aktuelle     und kleinen Welt be-
                                                               Arbeitszeitdiskussion,          staunliche ist, dass bis heute Milliarden von
wir haben genug: Steuereinnahmen, wegt:                Diesel-Skandal,
                                                Siri und   Alexa, der Biber,Ehe fürderalle,
                                                                                         in    Menschen ihr Leben nach diesen Büchern
Arbeitsplätze, Körperfett. Deutschland die          aktuelle   Arbeitszeitdiskussion,
                                                vielen Regionen wieder heimisch                ausgerichtet haben. Höchste Zeit also für
steht auf Kuschelkurs.                          Siriund
                                                ist  undfürAlexa,
                                                              Ärgerder    Biber,
                                                                      sorgt.       der an
                                                                               Allein    in    einen gläubigen Atheisten. Der Träger
Die zwei Kabarettisten begeben sich vielen      dieser Regionen
                                                        Aufzählung   wieder
                                                                        erkenntheimisch
                                                                                    man,       des deutschen Kleinkunstpreises kommt
auf eine etwas andere Reise durch ist           wieund   für Ärger sorgt.
                                                     grundverschieden       dieAllein
                                                                                 Themen an     in seinem satirisch-politischen Kabarett
Deutschland. Dabei entdecken sie die dieser             Aufzählung      erkennt
                                                sind, die es aktuell auch auf den   man,       ohne Gebetsmühlen und Moralpredigt aus.
30 schönsten Wanderwege durchs wie                   grundverschieden
                                                Kabarettbühnen              die Themen
                                                                    aufzuarbeiten      gilt.   Er jongliert nicht mit Keulen, sondern mit
Hartz IV, spielen russisch Roulette in sind,           die  es  aktuell  auch
                                                Mit seinem reichen Erfahrungs-   auf den       Gedanken, und wenn er singt, dann ist es das Hohelied der Menschlichkeit in
deutschen Altenheimen und genießen Kabarettbühnen
                                                schatz aus den aufzuarbeiten
                                                                     verschiedensten   gilt.   unmenschlichen Zeiten. Butzkos Argumente sind nicht immer bequem, aber
im sächsischen Freital zur Happy Hour Rollen,   Mit seinem      reichen
                                                        kann einer         Erfahrungs-
                                                                      wie Fredi   Breunig      dafür
                                                                                               Das    logisch statt
                                                                                                    Höchberger       ideologisch.
                                                                                                                  Jazzquartett      Und
                                                                                                                                  mit     manchen
                                                                                                                                       Klaus Bühre spricht   er dabei
                                                                                                                                                     (Saxophon         ins Gewissen,
                                                                                                                                                                  und Flöte),
einen Molotowcocktail. Valenske und Ruwe        dielegen
                                                schatz
                                                    WeltausdendenFinger
                                                         natürlich       in diebeleuch-
                                                                                  Wunde
                                                                     verschiedensten
                                                                      bestens                  vielen aus
                                                                                               Michael     der Seele,
                                                                                                         Schmidt        doch
                                                                                                                   (Bass),     vor allem
                                                                                                                            Wolfgang      immer Klartext.
                                                                                                                                        Cimander            Imund
                                                                                                                                                    am Flügel   NamenOle des Geistes,
und salzen bei Bedarf nochmal nach.             Rollen, kann   einer  wie Fredi   Breunig      Das
                                                                                               KruseHöchberger
                                                                                               des Herzens,    undJazzquartett
                                                                                                       am Schlagzeugder heiligen  mit
                                                                                                                                   LustKlaus
                                                                                                                         präsentiert         Bühre
                                                                                                                                             14. Mal(Saxophon
                                                                                                                                         am Leben.
                                                                                                                                        zum           sein neuesund    Flöte),
                                                                                                                                                                   Jahresprogramm
                                                ten und beurteilen - am besten Sie             Michael   Schmidt   (Bass),  Wolfgang    Cimander    am  Flügel  und  Ole
                                                die Welt natürlich
                                                überzeugen      sich bestens
                                                                      selbst... beleuch-       Da  weiß  man,   was   man   hat. Amen!
                                                                                               im Kulturstüble in Höchberg. Das besondere Augenmerk legen die Kultur-
         Samstag, 21. April | 20 Uhr ten        | EUR    15,- (erm.13,-)
                                                    und beurteilen     - am besten Sie         Kruse am Schlagzeug
                                                                                               preisträger  des Marktespräsentiert
                                                                                                                            Höchberg aufzumStücke,
                                                                                                                                             14. Maldie
                                                                                                                                                      sein neues
                                                                                                                                                        selten     Jahresprogramm
                                                                                                                                                                oder  gar nicht mehr
                                                überzeugen      sich  selbst...                im  Kulturstüble
                                                                                                         Sonntag,
                                                                                               gespielt werden.   in  Höchberg.
                                                                                                                  Mit06.          Das
                                                                                                                            Mai zum
                                                                                                                       viel Liebe       besondere
                                                                                                                                  | 19Detail         Augenmerk
                                                                                                                                          Uhrpräsentieren
                                                                                                                                                | EUR 18,-sie      legen
                                                                                                                                                               (erm.15,-) dieKonzert
                                                                                                                                                                 bei diesem    Kultur-
      Samstag, 24. Februar | 20 Uhr | EUR 12,- (erm. 10,-)                                     preisträger  des  Marktes    Höchberg    auf Stücke, die selten  oder  gar nicht mehr
                                                                                               die Uraufführung der
                         american music
      Samstag, 24. Februar | 20 Uhr | EUR 12,- (erm. 10,-)                                     gespielt werden.
                                                                                               Latin Suite        Mit vielvon
                                                                                                           komponiert       Liebe zumBühre.
                                                                                                                                Klaus   Detail präsentieren  sie bei
                                                                                                                                               Unterstützt wird   dasdiesem  Konzert
                                                                                                                                                                       Ensemble   wie
                           Double Take                                                         die  Uraufführung
                                                                                               in den  Vorjahren vonder Gastsänger Thomas Cimander.
      Scotty Riggins & Birgit Förstner und Thomas Hupp                                         Latin Suite komponiert von Klaus Bühre. Unterstützt wird das Ensemble wie
                                                                                               in den Vorjahren
                                                                                                        Samstag,von   10.Gastsänger
                                                                                                                            März | 20  Thomas
                                                                                                                                           Uhr |Cimander.
                                                                                                                                                   EUR 13,- (erm.10,-)
Phantastisch! - die einhellige                                                                         Sonntag, 11. März |19 Uhr | EUR 13,- (erm. 10,-)
Meinung der Zuschauer und                                                                              Samstag, 10. März | 20 Uhr | EUR 13,- (erm.10,-)
Zuhörer bei den bisherigen                                                                             Sonntag, 11. März |19 Uhr | EUR 13,- (erm. 10,-)
    Kartenvorverkauf:
Auftritten  im Kulturstüble.                                                                                      Kulturstüble im Lamm
Freuen  Sie sich auch
    Bibliothek        auf „DOU-
                    Markt    Höchberg, Tel. 0931 409065                                               Kartenvorverkauf:
                                                                                                                  (Am Marktplatz)
    Kartenvorverkauf:
BLE TAKE“,  eine außergewöhnli-                                                                                   Kulturstüble im Lamm
                                                                                                      Bibliothek Markt Höchberg,76
                                                                                                                                 Tel.| 97204
                                                                                                                                       0931 409065
che Falkenhaus
    Bibliothek
    und hochkarätige Würzburg,
                    Markt    Höchberg,
                        musikali-     Tel. 0931
                                            Tel. 372398
                                                   0931 409065                                                      Hauptstraße
                                                                                                                    (Am Marktplatz)          Höchberg
scheFalkenhaus
      Besetzung, dieWürzburg,
                      für Furore Tel. 0931 372398                                                     Falkenhaus Würzburg, Tel. 0931
                                                                                                                    Abendkasse:  Tel.  372398
                                                                                                                                       0931 408873
                                                                                                                    Hauptstraße 76 | 97204 Höchberg
sorgt. Songs with handmade
American music von Anfang der                                                                                       Abendkasse: Tel. 0931 408873
                                                                                                      Kulturstüble im Lamm
30er Jahre über Jazz, die Beatles, John Denver bis Leonhard Cohen. Ohrwürmer
und Songs, die berühren - mit SCOTTY RIGGINS, Gesang und Gitarre, BIRGIT                              (Am Marktplatz)
FÖRSTNER, Cello und Singende Säge special guest THOMAS HUPP, Percussion.                              Hauptstraße 76 | 97204 Höchberg
Die drei exzellenten Musiker werden Sie begeistern, am                                                Abendkasse: Tel. 0931 408873
        Samstag, 28. April | 20 Uhr | EUR 15,- (erm. 13,-)

     Sitzungstermine
     April
     Di, 10.04. 19 Uhr Bau- und Umweltausschusssitzung
     Di, 24.04. 19 Uhr Marktgemeinderatssitzung
     Mai
     Di, 08.05. 19 Uhr Bau- und Umweltausschusssitzung
     Di, 15.05. 19 Uhr Marktgemeinderatssitzung

                                                                                                                                                                               7
Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG
Aus der Sitzung des Marktgemeinde-
                                       rats (MGR) am 27.02.2018
                                      Mit nur zwei Gegenstimmen wurde der vorberatene Haushalt
                                      2018 mit nachfolgenden Eckdaten verabschiedet:

                                      Volumen Verwaltungshaushalt                          22.085.100 €
                                      Volumen Vermögenshaushalt                             6.624.000 €
                                      Zuführung vom Verwaltungshaushalt zum
                                      Vermögenshaushalt                                      1.916.452 €
                                      Investitionsrate / freie Spitze                       2.011.000 €
                                      Rücklagenentnahme                                     3.502.948 €
                                      Kreditaufnahme                                                 0€
                                      Pro-Kopf-Verschuldung zum 31.12.2018                       27,40 €

                                      Den kompletten Haushaltsplan 2018 mit zugehörigen Anlagen
                                      sowie die Haushaltsreden der Fraktionen finden Sie unter www.
                                      hoechberg.de.

                                       Aus der Sitzung des Haupt-, Finanz-
                                       und Personalausschusses (HFPA) am
                                       06.03.2018
                                      Die gemeindlichen Einrichtungen Bibliothek, Kulturstüble im
                                      Lamm, das Schüler- und Jugendzentrum sowie die Kommunale
                                      Jugend- und Familienarbeit stellten in dieser Sitzung ihre Jahres-
                                      berichte für 2017 vor.

                                      Bibliotheksleiterin Martha Maucher resümiert, dass die Anzahl
                                      der aktiven Leser und Besucher in der Bibliothek minimal zurück-
                                      gegangen, während die Ausleihzahlen, besonders im Kinderbe-
                                      reich und der digitalen Ausleihe gestiegen seien. Neben einem
                                      Rückblick, gab sie auch einen Ausblick auf zukünftige Entwick-
                                      lungen, wie dem „Maker Space“ („Raum für Macher“), einem of-
                                      fenen Werkraum mit unterschiedlichen Mitmachangeboten, der
                                      bereits schon in einigen Bibliotheken erfolgreich umgesetzt wird
                                      und die Bibliothek noch mehr als sozialen Treffpunkt herausstellt.

                                      Auch Kulturreferent Reinhard Klinger zeigte sich mit durch-
                                      schnittlich 70 Gästen bei 19 Veranstaltungen zufrieden, die einen
                                      Einnahmenüberschuss von 3.585 Euro in die Kasse spülten.
                                      Der Bedarf an Beratung von Jugendlichen und Familien sowie
                                      die Notwendigkeit von konkreter unterstützender Hilfe speziell
                                      für Familien aus Höchberg habe im vergangenen Jahr laut Leiter
                                      Peter Bögelein im Vergleich zum Vorjahr, vor allem was die Kom-
                                      plexität der Problemlagen innerhalb der Familiensysteme angeht,
                                      zugenommen.
                                      Claudia Rose, Leiterin des Schüler- und Jugendzentrums, berich-
                                      tete von den neuen Herausforderungen, die mit der Trennung
                                      von Grund- und Mittelschule und der damit verbundenen, neuen
                                      Besucherzusammensetzung (weniger Grund- mehr Mittelschü-
                                      ler) auf das JUZ-Team zugekommen sind.

                                      Die vollständigen Jahresberichte finden Sie auch unter www.
                                      hoechberg.de.

                                      Die komplette Niederschrift zu diesen und anderen Sitzungen
                                      finden Sie im Ratsinformationssystem des Marktes Höchberg un-
                                      ter https://ris.hoechberg.de.

Markt Höchberg Mitteilungsblatt   8
Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG
Aus dem Rathaus

 Partnerschaftsverein | Bürgerreise nach Luz-Saint-Sauveur
Der Höchberger Partnerschaftsverein          Die genaue Reisebeschreibung, Infos für die Anmeldung und weitere Informationen
freut sich, eine Bürgerreise nach Luz-       können auf der Homepage des Partnerschaftsvereins www.pv-hoe.de abgerufen wer-
Saint-Sauveur für dieses Jahr ankündigen     den und liegen auch im Bürgerbüro aus.
zu dürfen. Unser Vereinsmitglied und Kul-    Anmeldeschluss für die Reise ist am Samstag, 30 Juni.
turreferent der Marktgemeinde, Reinhard
Klinger (Apollo Reisen GmbH), hat diese
Bürgerreise im Auftrag des HPV geplant
und wird sie verantwortlich durchführen.

Die Reise findet von Montag, 3. bis Sonn-
tag, 9. September 2018 statt und führt
nach einer Zwischenübernachtung auf der
Hinfahrt in Lyon vorbei an Orange, Carcas-
sonne und Toulouse direkt nach Luz-Saint-
Sauveur.
Neben den geplanten Tagesausflügen in
den Cirque de Gavernie, auf den Tour-
malet und den Pic du Midi sowie zum Lac
d’Artouste, wird die Bürgerreise wesent-
lich durch Begegnungen mit Vertretern
der Gemeinde und vor allem mit Bürgern
aus Luz-Saint-Sauveur bereichert, die die
Freundschaftsbande unserer beiden Part-
nergemeinden stärken und festigen sol-
len.

                                                                                                                         9
Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG
BRAUN UND SCHWARZ,
   ABER NICHT GELB!
   Das KundenCenter des team orange beantwortet
   regelmäßig zahlreiche Anfragen rund um den Gelben Sack.
   Hier die wichtigsten Informationen auf einen Blick:

   Für die Abfuhr der Gelben Säcke ist                                                       Wird die Entsorgung der
   nicht das team orange verantwortlich,                                                     Gelben Säcke über die Abfallgebühr
   sondern die folgende Firma:                                                               finanziert?

   Knettenbrech & Gurdulic Franken                                                           Nein! Die Kosten für die Entsorgung von
   GmbH & Co. KG                           Was hat das team orange mit                       Verkaufsverpackungen sind schon im
   Am Gries 1, 97348 Rödelsee              dem Gelben Sack zu tun?                           Verkaufspreis der Produkte enthalten.
   Tel. 0800 / 8005 682                                                                      Die Abfallgebühr deckt ausschließlich
   info@knettenbrech-gurdulic.de           Nichts – abgesehen von einer                      die kommunalen Entsorgungsleistungen,
                                           grundsätzlichen Abstimmung,                       z. B. für Restmüll, Bioabfall, Grüngut,
   Das team orange ist nicht               z. B. hinsichtlich des Entsor-                    Problem- und Sperrmüll.
   Auftraggeber der Firma                  gungsrhythmus. Auf die Zuver-
   Knettenbrech & Gurdulic.                lässigkeit der Abholung oder
                                           die Ausgabe und Verteilung
                                           neuer Gelber Säcke hat das
                                           team orange keinerlei Einfluss.

                                           Das Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg
                                           Abfallwirtschaftsbetrieb | Am Güßgraben 9 | 97209 Veitshöchheim
                                           Tel. & Fax 0931 / 6156 400 | info@team-orange.info
                                           www.team-orange.info | Öffnungszeiten: Mo – Do 8 –16 Uhr, Fr 8 –12 Uhr

       Seniorenwochen
       29.4. bis 19.5.2018
       Auftaktveranstaltung: 29. April, 15 bis 17 Uhr, TG-Halle Höchberg

    Mit über 170 Veranstaltungen bieten Ihnen die Seniorenwochen eine bunte Vielfalt                          Das Kommunalunternehmen
                                                                                                              des Landkreises Würzburg
    für Auge, Ohr, Herz und Gemüt. Diese Jahr dreht sich alles um die „Mobilität im Alter“.
                                                                                                              Zeppelinstraße 67
    Bei Vorträgen, Fahrsicherheitstrainings und einem abwechslungsreichen Sportangebot                        97074 Würzburg
    erfahren Sie, wie Sie Ihre Mobilität erhalten und fördern können. Außerdem erwartet                       Telefon 0931 80442-58
    Sie wieder ein großes Angebot kultureller und kulinarischer Events. Mehr Informationen
    finden Sie im Programmheft oder unter www.seniorenwochen.info

Markt Höchberg Mitteilungsblatt   10
Aus dem Rathaus
                              Wir kaufen
        GRUNDSTÜCKE &
        MEHRFAMILIEN-
              HÄUSER!
                          (bebaut & unbebaut)

                         (09 31) 30 51 37 85
                          www.fi-projekt.de

    SHIATSU
   Lebenskraft, Vitalität und Entspannung

   Shiatsu ist eine ganzheitliche, energetische
       Körperarbeit, die aus Japan stammt.
 Es entspannt tief und verschafft Wohlbefinden,
  da es den Fluss der Lebensenergie stärkt und
        das innere Gleichgewicht fördert.
 Shiatsu arbeitet an den Energieleitbahnen des
    Körpers entlang. Die Behandlung wird mit
    sanftem Druck der Hände, Daumen oder
    Unterarme auf einer Matte am Boden, am
         bekleideten Körper ausgeführt.

              Anmeldung & Info:
                 Martina Seyfried
                0931 / 46 40 23
          shiatsu.seyfried@t-online .de
                      wo:
Praxis für Ergoth., Alte Steige 2, 97204 Höchberg

                                              11
Aus dem Rathaus

                                        Anja Janotta las in der Bibliothek
                                       „Wer kann mir sagen, was ein Diener3 ist“, fragte Autorin Anja
                                       Janotta in die Runde der Besucher einer Familienlesung in der
                                       Höchberger Bibliothek. Schweigen war die Reaktion. Janotta ist
                                       derzeit auf Leserreise und stellt ihr Buch „Linkslesestärke“ vor.
                                       Entstanden ist ihr Erstlingswerk als Mutmacher für ihre Tochter,
                                       die mit einer Rechtschreibschwäche in der Schule echte Probleme
                                       bekam, bereits vor 6 Jahren. In nur sechs Wochen hatte Janotta es
                                       geschrieben, doch bis sich ein Verlag gefunden hatte, dauerte es
                                       noch mehrere Jahre. Sie beschreibt im Buch die Geschichte von
                                       Mira, die Probleme beim Schreiben und beim Merken von Namen
                                       hat. Dadurch wird sie zum Außenseiter in ihrer Klasse und auf das
                                       Übelste gemobbt. Im Buch allerdings kommt der Humor nicht zu
                                       kurz, schließlich sorgt die Rechtschreibschwäche für viel Erhei-
                                       terung. So sorgt das Zitat „Brotkäppchen und der öse Wolf“ für
                                       viel Heiterkeit bei den Kindern, aber auch bei den Erwachsenen
                                       in der Bibliothek. Noch bei weiteren Märchen tauscht Janotta
                                       Buchstaben, doch den Kindern gelingt es schnell, den richtigen
                                       Titel zu erraten. Schwieriger wird es dann schon bei den Bilder-
                                       rätseln, die gezeigt werden. Aber auch hier sind die Kinder den
                                       Erwachsenen überlegen. Sie kommen meist schneller auf die Lö-
                                       sung. Dann dürfen die Kinder selbst Bilderrätsel aufzeichnen und
                                       die anderen raten lassen. Die Aktion sorgt für viel Heiterkeit und
                                       lässt die Kinder am frühen Abend hoch konzentriert raten. Das
                                       ging so weit, dass die Bibliotheksmitarbeiterin Margret Link die
                                       Ratestunde abbrechen musste, die Kinder hätten sonst unend-
                                       lich weitergemacht. Sie versprach allerdings, zu einem späteren
                                       Zeitpunkt mit den Schulklassen neue Bilderrätsel durchzuführen.
                                       Dann allerdings ohne Anja Janotta, die von dem Ideenreichtum
                                       der Kinder sehr angetan war.
                                       Ach ja, „Diener3“ ist für Normalleser „DIN A3“, aber das hatten die
                                       Kinder längst erraten.

Markt Höchberg Mitteilungsblatt   12
Das gibt es Neues                                                                              Aus
                                                                                                Aus dem  Rathaus
                                                                                                    der Bibliothek

   Do, 12.04. | 19 Uhr                                                Fr, 20.04. | 16 bis 17 Uhr
„Nur der Wille zählt – Vom Heimkind zum Erzieher“                  Freunde von Helme Heine
Lesung und Gespräch mit Marcel Hildebrandt                         mit dem Kamishibai-Erzähltheater für Kinder ab 4 Jahren
                                    Er war Heimkind in Berlin,                                   Als Johnny Mauser ein altes
                                    obdachlos und drogenab-                                      Boot im Schilf entdeckt, be-
                                    hängig. Heute lebt Marcel                                    schließt er gemeinsam mit
                                    Hildebrandt mit seiner Fa-                                   Franz von Hahn und dem
                                    milie in Höchberg und ar-                                    dicken Waldemar, Seeräu-
                                    beitet als Bildungsbegleiter                                 ber zu werden, denn rich-
                                    beim Caritas-Don Bosco                                       tige Freunde beschließen
                                    Berufsbildungswerk Würz-                                     immer alles zusammen. Die
                                    burg. Über seine schwierige                                  drei großen Bilderbuchhel-
                                    Kindheit und Jugend hat er                                   den zeigen uns, wie man
                                    ein Buch geschrieben, mit                                    gemeinsam alle Höhen und
                                    dem er nicht zuletzt den von                                 Tiefen des Lebens meistert,
                                    ihm betreuten Jugendlichen                                   denn richtige Freunde sind
                                    Mut machen will: „Trotz                                      unbesiegbar. Die Teilnahme
fehlender Liebe, vieler Entbehrungen und oft auf mich allein                                     ist kostenlos, eine Anmel-
gestellt, ging ich diesen steinigen Weg, um mein Ziel zu errei-                                  dung ist erforderlich.
chen. Das einzige, was ich selbst besaß, waren mein unbän-
diger Wille und meine Leidenschaft für den Sport“.
Eintritt: 5 € (VVK & Abendkasse)

   Do, 26.04. | 19.30 Uhr
Kommunikation, wie sie gelingt!
Vortrag & Gespräch mit Stephanie Wenzel (Dipl.-Sozialpäda-
gogin/Systemische Therapeutin)
                      Das sprachliche Miteinander in Fami-
                      lie, Partnerschaft oder im Berufsleben
                      stellt uns immer wieder vor neue Her-
                      ausforderungen. Oftmals bremsen wir
                      uns selber aus, weil wir unsere Impulse,
                      wie z.B. körperlichen Wahrnehmungen,
                      unterdrücken. „Kommunikation beginnt
                      im Körper, nicht im Kopf“ sagen Maja
                      Storch und Wolfgang Tschacher aus
                      Sicht der Psychologie und Forschung.
Sie haben mit „embodied communication“ eine neue Kom-
munikationstheorie entwickelt, die dem Stand der modernen
Forschung entspricht und konkret umsetzbar ist. Im Fokus
steht die eigene Haltung und Bereitschaft, das Gespräch of-        Vorschau Mai
fen zu halten und eigene Abwehrmechanismen zu erkennen.
Embodied communication bestärkt uns, in der Kommunika-                Fr, 11.05. | 16 bis 17 Uhr
tion den eigenen Gefühlen nachzugehen und eine offene,             Henrietta spürt den Wind
wertschätzende Haltung einzunehmen. Einfache Übungen               Vorlesen & Basteln für Kinder ab 4 J.
und Handlungsweisen erleichtern den Weg in ein sich stetig
weiterentwickelndes Miteinander.
Eintritt: 5 € /VVK & Abendkasse

              Bitte beachten Sie, dass die Bibliothek aufgrund der Personalversammlung des Marktes Höchberg
                            am Mittwoch, 25.04. von 13.30 bis 16 Uhr geschlossen bleibt!

Öffnungszeiten:
Di, Mi, Fr 10.00 - 18.00 Uhr
Do 10.00 - 19.00 Uhr                                                                                Martin-Wilhelm-Str. 2
Sa 10.00 - 12.00 Uhr                                                    Tel. 0931 40 90 65 | www.bibliothek-hoechberg.de
Aus Schulen und Kindergärten

  Ernst-Keil-Grundschule                                              Grund- und Mittelschule
  Schuleinschreibung                                                  Konrektorin Frederike Langolf
 Liebe Eltern, Ihr Kind wird voraussichtlich im Schuljahr 2018/19
                                                                      verabschiedet
 unsere Schule besuchen. Deshalb laden wir Sie und Ihr Kind ein      Einen bewegenden Abschied bereiteten die Grund- und Mittel-
 zur Schuleinschreibung an der Grundschule Höchberg (Seiten-         schule Höchberg der langjährigen Konrektorin Frederike Langolf,
 eingang Schulgasse)                                                 die viele Jahre als Konrektorin und Beratungslehrkraft für die
 Termin: Dienstag, 10. April 2018                                    Ernst-Keil-Schule und die Hexenbruchschule tätig war. Im Beisein
 Um Ihnen als Eltern lange Wartezeiten möglichst zu ersparen, ha-    beider Schulgemeinschaften, der Schulaufsicht und der Gemein-
 ben wir folgende Regelung getroffen:                                de erhielt Frederike Langolf sehr wertschätzende Geschenke wie
 • 15:00 - 16:00 Uhr: Anfangsbuchstaben A - K                        eigens komponierte Lieder, die von Grundschülern mit viel Herz
 • 16:00 - 17:00 Uhr: Anfangsbuchstaben L - Z                        vorgetragen wurden, einen Höchberger Raben, der sie an Höch-
 • ab 17:00 Uhr möglichst nur Berufstätige                           berg erinnern soll sowie Kalender, Bild und Scrapbook mit ganz
 Folgende Unterlagen werden für die Schulanmeldung benötigt:         individuellen Erinnerungen und Verbindungen. Langolfs beson-
 • die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch                     deres Herzblut hing zuletzt an der Verlegung aller Grundschulklas-
 • die Bestätigung des Gesundheitsamtes über die Teilnahme am        sen in den Altort in die Ernst-Keil-Schule und der damit verbunde-
    apparativen Seh- und Hörtest                                     nen Modernisierung der Schulräume – dieses Gelingen wird ewig
 • die Bestätigung der Früherkennungsuntersuchung U9 oder            mit ihrem Namen verbunden sein.
    einer schulärztlichen Untersuchung                               Sonja Laußmann
 • bei Alleinerziehenden gegebenenfalls die Sorgerechtsbeschei-
    nigung.
 Anzumelden und persönlich vorzustellen sind alle Kinder unse-
 res Schulsprengels
 • Im Vorjahr zurückgestellt: Geburtsdatum 01.10.2010 - 30.09.2011
 • Regulär schulpflichtig: Geburtsdatum 01.10.2011 - 30.09.2012
 • Auf Antrag schulpflichtig: Geburtsdatum 01.10.2012 - 31.12.2012
 • Auf Antrag mit Gutachten:Geburtsdatum ab dem 01.01.2013
 Auch wenn Sie Ihr Kind zurückstellen lassen wollen oder einen
 Gastschulantrag an einer anderen Schule stellen möchten, müs-
 sen Sie es an diesem Tag bei uns anmelden. Sollten Sie Ihr Kind
 an einer privaten Grundschule anmelden, bitten wir Sie, uns dies
 mitzuteilen.
 Wir freuen uns auf Sie und unsere Schulanfänger! Sollten Sie
 noch Fragen zur Schullaufbahn Ihres Kindes haben, sprechen Sie
 uns bitte an.                                                       Konrektorin Frederike Langolf wurde mit vielen persönlichen Geschenken in den
 Helene Deckert-Bau, Rektorin/Schulleiterin                          Ruhestand verabschiedet. Bürgermeister Peter Stichler überreicht hier ein Bild.

  AWO Krippe im Wiesengrund                                           AWO Krippe im Wiesengrund
  Danke, Förderverein!                                                Stellenanzeige für Ehrenamt
 Die grünen, blauen und gelben Wichtel bedanken sich beim För-       Die Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Unterfranken, ein attrak-
 derverein. Dieser hat es wieder möglich gemacht, dass wir un-       tiver Arbeitgeber mit Tradition und Zukunft, sucht so bald wie
 seren Kleinen Spielsachen „extra“ anbieten können, die für das      möglich, spätestens jedoch ab August 2018 für seinen Kinder-
 Verständnis von Farben, Formen, Geschicklichkeit, Kreativität,      garten „Im Wiesengrund“ in Höchberg eine*n jung gebliebene*n
 Fein- und Grobmotorik dienen. Das wäre ohne unseren Förder-         ehrenamtliche*n Mitarbeiter*in.
 verein nicht möglich gewesen. Vielen, vielen Dank! Wir sind sehr
 froh, dass es Euch gibt.                                            Haben Sie Lust, unser pädagogisches Personal mit Herz und Hand
 Die Kinder und das Team aus dem Wiesengrund                         für täglich 1 ½ Stunden an vier Tagen in der Woche bei der Ausga-
                                                                     be des Essens in der Mittagszeit zu unterstützen?

                                                                     Unsere Einrichtung ist für Menschen, die sich mit Freude und Lei-
                                                                     denschaft sozial engagieren möchten.

                                                                     Eine Beschäftigung bei uns lohnt sich, denn wir bieten
                                                                     • ein junges, dynamisches und kreatives Team
                                                                     • eine finanzielle Aufwandsentschädigung
                                                                     • eine Teilnahme an betrieblichen Festen und Ausflügen
                                                                     • eine gesetzliche Urlaubsregelung und vieles mehr.

Markt Höchberg Mitteilungsblatt        14
Aus Schulen und Kindergärten

 Mittelschule Höchberg | Warum fällt ein Flugzeug nicht vom Himmel?
Mit dieser Frage begann das Jahresprojekt der Klassen 10 M der
Mittelschule Höchberg im Fachbereich Technik in diesem Schul-
jahr. Vermutungen wurden aufgestellt, Experimente durchge-
führt, Berechnungen angestellt und Flugmodelle analysiert.
Was folgte, war der große Wunsch der Schüler, selbst einmal ein
Flugmodell in Form eines Unterrichtprojektes zu planen und zu
bauen. Da für ein zukünftiges Theaterstück ohnehin ein Flugzeug
eine Hauptrolle spielen soll, war der Entschluss schnell gefasst, ein
Flugzeugmodell als Theaterkulisse anzufertigen. Was jetzt noch
fehlte war eine ausreichende Finanzierung. Denn Projekte die-
ser Größe können nicht alleine aus Schul- und Schülermitteln ge-
deckt werden. Hier kam als langjähriger außerschulischer Partner
der Mittelschule Höchberg die Raffeisenbank Höchberg ins Spiel.
Durch deren großzügige finanzielle Unterstützung konnte an der
Projektidee weitergearbeitet werden und erste Bauteile des Flug-
zeugmodells gehen schon ihrer Fertigstellung entgegen.
… Und fast hätten wir es vergessen: jetzt wissen wir warum Flug-        Technikschüler der Klasse 10 M haben ein Flugmodell angefertigt. Über eine
zeuge nicht vom Himmel fallen…                                          Spende der Raiffeisenbank Höchberg freuen sich ihr Fachlehrer Matthias Geier
Sonja Laußmann                                                          und ihr Schulleiter Christopher Strätling (von links).

 Rupert-Egenberger-Schule | Frühlingsfest mit Elterncafé
Eine Woche vor Frühlings- und Ferienbeginn hatte der Elternbei-
rat und das Kollegium der Rupert-Egenberger-Schule in Höchberg
wieder zu einem Frühlingsfest mit Elterncafé eingeladen. Im
Mittelpunkt standen Darbietungen der Schülerinnen und Schü-
ler verschiedener Jahrgangsstufen. Die Klasse 1 stellte ein szeni-
sches Krokus-Gedicht vor, die Klasse 5 zeigte eine Lied-Tanz-Per-
formance zum Thema „Respekt“ und die LAG-Gitarre begleitete
musikalisch den Friedensengel „Lady in Black“. Im Rahmen des
Festes stand auch die Siegerehrung des diesjährigen Malwettbe-
werbes der Raiffeisenbank auf dem Programm. Frau Kempf von
der Raiffeisenbank Höchberg ehrte die Gewinner mit Sachprei-
sen. Ebenfalls durch die finanzielle Unterstützung der Raiffeisen-
bank konnte der Musikpädagoge Herr Helfrich mit der Klasse 1a
das Ergebnis eines mehrwöchigen Projektes in Form eines eng-
lischsprachigen Body-Percussion-Raps präsentieren. Schließlich
erlebten die Eltern noch eine Breakdancevorführung unter Lei-
tung von Ditto im Rahmen eines Kooperationsprojektes mit der
benachbarten Mittelschule Höchberg und verabschiedeten sich
mit einem donnernden Applaus bei „ihren Kindern“.
Thomas Sinke

 Anmeldung zur AWO-Mittags-
 betreuung an der Grundschule
Im Zeitraum vom 11. bis 30. April 2018 können Eltern, die das Be-
treuungsangebot für das Schuljahr 2018/2019 in Anspruch neh-
men möchten, ihr Kind für die Mittagsbetreuung an der Grund-
schule anmelden. Bei Rückfragen können Sie sich gerne an die
Einrichtungsleitungen wenden:
Frau Seidel, 0931 405 698, mb-hoechberg@awo-unterfranken.de
Frau Sprenger-Kilian, 0170 84 71 529, mb-hexenbruch@awo-
unterfranken.de

                                                                                                                                               15
Aus Vereinen und Verbänden

  AWO Ortsverein | Erster Ausflug 2018 mit Neuem und Altbewährtem
 Zum Fahrtenstart der AWO-Senioren für 2018 hat sich die Vor-
 sitzende Christina Sachs eine Kombination aus Neuem und Alt-
 bewährtem ausgedacht. Das erste Ziel war das Modehaus Murk
 in Wachenroth. Im angegliederten Restaurant mit Café konnte
 man zu Mittag essen oder Kaffee und Kuchen schlemmen. Dieses
 Bekleidungshaus ist ein Landkaufhaus mit teilweise besonderer
 Bekleidung, wie beispielsweise Trachten, Lederjacken für Frauen
 und Männer in einer nie gekannten Auswahl, aber auch Abend-
 kleider, Hochzeitskleider und vieles mehr. Auch eine Besonder-
 heit: das Modehaus macht alle Änderungen sofort und umsonst.
 Der Einkaufsbummel war für einige Senioren ein Erfolg, das sah
 man an den Einkaufstüten. Am Kaufhaus angegliedert sind noch
 einige interessante Geschäfte, wie der Tee- und Kräuterladen,
 Kunstgewerbe und ein Schuhladen.
 Das war der neue Teil dieser Fahrt, das altbewährte Ziel war das
 Gasthaus „Zur Rose“ bei der Familie Goger in Sand am Main: ein
 oft gewählter Ort der Höchberger AWO-Senioren. Entweder man
 nutzt ihn als Abschlusshock bei größeren Fahrten oder als direk-
 tes Ziel, wie bei Fahrten mit den Planwagen in die Weinberge mit
 Weinprobe und anschließendem Gasthausbesuch. Die Senioren
 schätzen die Qualität der Speisen und Weine bei vernünftigen
 Preisen, die sie bereits beim Fischessen von Karpfen und Forellen    Wie sorge ich für mein Alter vor?
 oder beim letztjährigen Entenessen zur Weihnachtszeit begeis-
 terten. Nun im neuen Jahr war ein Spanferkel-Essen angesagt.        Keiner weiß, was ihm im Alter blüht und wann es eventuell ernst
 Dieses knusprige Spanferkel war ein toller Anblick, da blitzten     wird. Um diesem rechtzeitig vorzubeugen, bot die AWO-Chefin
 die Kameras und Handys. Mit viel Mühe war es 25 Stunden gegart      Christina Sachs ihren Senioren einen Vortrag an zum Thema:
 worden: das zarte Fleisch und eine knusprige Kruste – es war ein    „Vorsorge- und Patientenverfügung“. Als Referent fand sie – da-
 wahrer Genuss. Die Vorsitzende Christina Sachs, die wie immer       mals bei der Verleihung des Ehrenzeichens des bayerischen Mi-
 die Fahrt mit ihrem Helmut organisiert hatte, sah nach diesem       nisterpräsidenten an Frau Sachs – unseren Landrat Eberhard Nuß.
 Schmaus in zufriedene Gesichter der Senioren. Nach diesem er-       In seiner bekannt unnachahmlichen humorvollen Art „belehrte“
 lebnisreichen Tag fuhren die Senioren in das heimische Höchberg     er am 15. März sehr kurzweilig, aber höchst informativ, was al-
 zurück. Walter Reuß, Schriftführer                                  les geschehen könnte und wogegen man gewappnet sein und
                                                                     für was man vorgesorgt haben sollte. „So lang Du noch kannst“,
                                                                     waren stets seine mahnenden Worte. Entscheidungen, die einen
  Termine                                                            selbst betreffen, man aber vielleicht Unfall, Krankheit, Demenz
                                                                     usw. geschuldet, selbst nicht mehr treffen kann. Es bedarf dann
 Donnerstag, 19. April                                               einer Person des unbedingten Vertrauens, die dann für einen ein-
 „Entwicklung der Geriatrischen Rehaklinik in Bayern“ – eine inte-   springen muss. Er stellte sehr anschaulich alle juristischen Not-
 ressante Zusammenfassung darüber, wie sich Rehamaßnahmen            wendigkeiten vor und nannte Stellen, wo man Formulare für Be-
 auf die Gesundung der betroffenen Menschen auswirken. Ref.          treuungs-, Vorsorge- und Patientenverfügung bekommen kann
 Herbert Franz, Ehrenvorsitzender des AWO-Bezirksverbandes Un-       und erklärte, wie sie auszufüllen bzw. mit Datum und Unterschrift
 terfranken. 14.30 Uhr in der AWO, Gäste herzlich willkommen.        rechtskräftig zu machen sind. Interessiert lauschten die Senioren,
                                                                     machten sich Notizen und dankten Eberhard Nuß mit anhaltend
 Donnerstag, 17. Mai                                                 kräftigem Beifall. Er versprach mit einem Referat über Erben und
 Mutter- und Vatertagsfahrt nach Neckarsulm auf Einladung von        Vererben gerne wieder zu kommen. Christina Sachs überreichte
 Oberbürgermeister Steffen Hertwig, bekannt als ehemaliger Ak-       ihm zum Abschied einen guten Tropfen für die „Stimmpflege“.
 tiver in der Höchberger SPD. Rathausempfang mit Stadtführung,
 Museumsbesuch, Schifffahrt u.v.m. Abfahrt wird noch bekannt-
 gegeben. Tagesfahrt.

  TGH Bahnengolf | Saisonstart
 Saisonstart am Sonntag, 8. April in Schweinfurt. Die Platzeröff-
 nung in Höchberg war am Ostersamstag. Aktuelle Öffnungszeiten
 unter www.minigolf-hoechberg.de.

Markt Höchberg Mitteilungsblatt   16
Aus Vereinen und Verbänden
 J U L I A B A U M E I S T E R | K Ö R P E R FA C T I O N | E U R O C E N T E R
 WÖRTHSTRASSE 13 | 97082 WÜRZBURG | 0931 46543852

                                                                                          Gutschein
 MAIL@KOERPERFACTION.DE | W W W. K O E R P E R FA C T I O N . D E

 Kleinster Aufwand -                                                                               für eine kostenlose
 grösste Wirkung                                                                          Marktpreiseinschätzung Ihrer Immobilie

 Wir in der KÖRPERFACTION wollen das                                                                    Jetzt Termin vereinbaren:
 Beste aus Ihnen herausholen. Persönlich und
 genau auf Sie abgestimmt setzen wir gemein-
                                                                                                       0931– 991 75 00
 sam Ihre Ziele um. Der gezielte Einsatz                                                                           oder mobil unter
 von EMS ermöglicht in nur 20 Minuten ein
 Ganzkörpertraining, das nicht nur langwieri-
                                                                                                     0176 – 81 69 49 21
 ge einseitige Übungen ersetzt, sondern auch
 tiefliegende Muskelpartien viel effizienter                                                                          Ausgezeichnete Vermarktungs-
 erreicht. Neben dem Training bieten wir Vor-                                                                       chancen für Ihre Immobilie!
 träge und Einzelberatung zum Thema gesunde
                                                                                                                    Nutzen Sie diesen Gutschein für
 Ernährung und Regenerationskurse in Form
 von Faszientraining an.                                                                                            eine kostenlose Bewertung Ihrer
                                                                                          Bernd Michel
                                                                                          Gebietsleiter Höchberg    Immobilie.
 KOSTENLOSES PRIVATES PROBETRAINING:
 Bei diesem Einzeltraining konzentrieren
                                                                                                             Fuderer Real Estate GmbH
 wir uns ganz auf Sie. Lernen Sie unser Studio,                                              Lizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH
 das Training und uns persönlich kennen.                                                   Tel. + 49- (0)931-991 75 00 · Wuerzburg@engelvoelkers.com
 Wir freuen uns!                                                                                         www.engelvoelkers.com/wuerzburg

                                                                                                                        ... in Kitzingen und in Würzburg

               Mehr per QR-Code oder unter
               www.heinrichschleyer.bulthaup.de

Wir gestalten Ihre Traumküche
                                         Heinrich & Schleyer GmbH                 Heinrich & Schleyer GmbH
Konzentration auf                        Wörthstr. 13/15                          Otto-Hahn-Str. 1
das Wesentliche                          97082 Würzburg                           97318 Kitzingen
                                         www.heinrich-schleyer.de                 www.heinrich-schleyer.de
                                         würzburg@heinrich-schleyer.de            kitzingen@heinrich-schleyer.de
                                         Tel. 0931 51893                          Tel. 09321 9392-0, Fax. 09321 9392-50

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 13:00 Uhr Öffnungszeiten: Mo - Fr 8:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 13:00 Uhr

                                                                                                                                                       17
im Gewerbegebiet Höchberg
                                                                           T. 0931 / 400 500 Fax 407 129
                                                                                •   Vereinsfahnen
                                                                                •   Renovierungen
                                                                                •   Stickabzeichen
   Standard/Latein . Disco-Fox . Salsa . Tango Argentino . Steptanz             •   Anstecknadeln
     Hip-Hop . Tanzerische Früherziehung . Hochzeitscrashkurse                  •   Wimpel, Banner
                                                                                •   Beflaggung
                                                                                •   Transparente
                                                                                •   Flaggenmaste
                                                                      und vieles andere für Repräsentation und Werbung.
                                                                      Partner für alle Vereine, Organisationen & Clubs.

                                             lles
                                       Aktue mm                                         Ambulante
                                       Prograder                                        Pflege
                                         auf age!
                                              p
                                       Home
                                                                      Für mehr Lebensqualität zu Hause.

     Studio Höchberg · Eduard-Buchner-Str. 7
                                                                      Wir sind für Sie da:
         Telefon: 0931 - 35 90 450                                    0931 46079-134
                                                                      Frankfurter Str. 17 | 97082 Würzburg
            www.step-and-standard.de
                                                                      www.ambulante-pflege-wuerzburg.de

Markt Höchberg Mitteilungsblatt   18
Sie können auch lesen