KLANG TRIFFT KULISSE - SOMMER 2020 - Grafenegg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KL ANG TRIFF T KULISSE. SOMMER 2020
I N H A LT
EDI TORI A L 4
GRUS S WORT E 6
EIN TAG VOL L ER MUSIK 8
SOMMERN ACH T S G A L A 10
18. und 19. Juni
SOMMERKONZERT E 12
27. Juni bis 8. August
GR A FENEGG FE S T I VA L 24
14. August bis 6. September
A RT IS T S IN RE SIDENCE 50
Tonkünstler-Orchester ∙ European Union Youth Orchestra
Composer in Residence Konstantía Gourzí
GR A FENEGG S UN T ER S T Ü T ZER 56
GR A FENEGG H AT IMMER S A ISON 76
Wir danken dem Land Niederösterreich, Grafenegger Advent ∙ Grafenegger Frühling ∙ Familientag ∙ Schlossklänge ∙ Arealplan
unseren Hauptsponsoren
und unserem Fuhrparksponsor. SERV ICE 84
Kartenbestellung ∙ Hotels & Gastronomie ∙ Packages ∙ Abonnements ∙ Sitzpläne ∙ Anreise
Kalendarium & Preise 102
3
EDITORIAL
Liebe Musikfreundinnen, liebe Musikfreunde!
Dear Music Lovers,
As we celebrate his 250th anniversary, Viele Orte rühmen sich, Wegmarken in Beethovens Leben zu sein.
I am sure Beethoven the nature- An Grafenegg dürfte der Meister, der 2020 seinen 250. Geburts-
lover would have felt at home in
tag gefeiert hätte, nahe herangekommen sein, wir müssen aber
the Castle grounds. And to hear his
music under the stars here is always ausschließen, dass er jemals seinen Fuß in den Schlosspark gesetzt
a delight for me. hat. Gewiss hätte sich der Naturverehrer hier aber ausgesprochen
wohlgefühlt. Seine Musik ist maßgeblich von der Natur inspiriert. Sie
Globally revered, Beethoven is an
im Umfeld einer herrlichen Fauna und Flora unter freiem Sternen
icon of classical music. But he also
challenges us. In his anniversary himmel zu hören ist für mich immer ein persönliches Glück.
year 2020, what can we hear anew?
At Grafenegg we favour the illumi- Beethoven begeistert. Weltweit bewundert, gilt er als Inbegriff der
nating example to the grand cycle.
klassischen Musik schlechthin. Beethoven fordert aber auch her-
And I have chosen two works that
I as a pianist cannot interpret: the aus: Sein Werk birgt nach wie vor Unerhörtes, das stets von Neuem
Missa solemnis and, two days later, entdeckt werden will. Eine Herausforderung ist es auch, seinen
«Fidelio». 250. Geburtstag zu begehen. Da er kompakte Werkgruppen hin-
terlassen hat, die für zyklische Aufführungen prädestiniert sind, ist
Konstantía Gourzí, Grafenegg’s first
female Composer in Residence, er im Konzertalltag ohnehin omnipräsent. Was will man da noch
represents Beethoven’s inspiration
drauflegen?
for us today. She offers two Festival
commissions, leads the INK STILL
Wir haben uns in Grafenegg dazu entschieden, von Gesamtdarstel
WET workshop and mentors the
younger generation. And we present lungen abzusehen, wollen durch vereinzelte exemplarische Auffüh-
our new packages: stay in a rungen aber dennoch einen maßgeblichen Beitrag zum Beethoven-
Grafenegg Cottage, hear music in Jahr leisten. Und verzeihen Sie mir diese persönliche Note: Ich habe
the evening and wake to the dawn
mir für das Eröffnungswochenende des Festivals zwei Meisterwerke
chorus.
gewünscht, die ich als Pianist niemals selbst interpretieren werde
können. Auf Beethovens sagenhafte Missa solemnis folgt zwei Tage
später eine konzertante Aufführung des «Fidelio» in Traumbesetzung.
In besonderer Weise respekteinflößend ist Beethoven bis heute für
Menschen, die sich selbst dem Komponieren verschrieben haben.
Eine von ihnen ist die Griechin Konstantía Gourzí, die 2020 als erste
Frau den Titel Composer in Residence in Grafenegg tragen wird. Sie
steuert nicht nur selbst zwei Auftragswerke zum Festival bei, als
Leiterin des Composer Conductor-Workshops INK STILL WET stellt
sie auch ihre vielschichtige Expertise im Ringen um die richtigen
Töne der jüngeren Generation zur Verfügung.
Damit Sie noch besser in den Kosmos Grafenegg eintauchen können,
haben wir erstmals attraktive Packages mit Übernachtungen in den
komfortablen Grafenegg Cottages geschnürt. So können Sie nicht
nur den Tag im idyllischen Schlosspark ausklingen lassen, sondern
sich auch in der Früh von den hiesigen Vögeln wecken lassen.
Ihr Rudolf Buchbinder
Künstlerischer Leiter ∙ Artistic Director
5
«Mit seinem wunderbaren Kulturangebot und
einmaligen Ambiente ist Grafenegg
ein Kulturhotspot mit weltweiter Wirkung und
eine wichtige künstlerische Visitenkarte
für Niederösterreich. Das Grafenegger Musik
programm steht dabei für Regionalität ebenso
wie für Weltoffenheit und Internationalität.
Insbesondere im Sommer ist hier mit den besten
internationalen Solistinnen und Solisten
sowie Orchestern tatsächlich die Welt zu Gast.
Als Landeshauptfrau von Niederösterreich
darf ich Sie einladen, sich diese einzigartige
Symbiose aus Raum und Klang auch heuer
nicht entgehen zu lassen.»
Johanna Mikl-Leitner
Landeshauptfrau von Niederösterreich
«Die Freunde des Grafenegg Festivals haben
eine besondere Nähe zu diesem großartigen
Kulturereignis: als Stammpublikum sowie als
ideelle und finanzielle Unterstützer.»
Dr. Walter Rothensteiner
Präsident Freunde des Grafenegg Festivals
7
A BE N DKON ZE RT E I N TAG
A M WOL K E N T U R M
VOL L E R M U S I K
Große Orchester
in einmaligem Ambiente.
Am Wolkenturm trifft Klang Kulisse:
Die Architektur-Ikone Grafeneggs ist
Bühne für die besten Orchester sowie
Künstlerinnen und Künstler. PR ÉLU DE IM
SCH LOSSHOF
Konzert als Einstimmung.
Am Wochenende sind die Nachmittags
konzerte Ouvertüren oder auch jazzige
Opener zu den Abendkonzerten.
Zählkarten ab einer
Stunde vor Beginn mit
Abendkonzertkarte
M U S I K I M PA R K
P R O -J E C T
Flanieren und lauschen. HÖRSA LON
Jeden Sonntag während des
Vinyl im High-End-Format.
Grafenegg Festivals verwandeln
Ensembles des Campus Grafenegg Schallplatten-Fans hören
den Park in eine Bühne. samstags und sonntags im Festival
Referenzaufnahmen aus dem
Eintritt frei
Abendkonzert-Programm.
Mit Abendkonzertkarte
L AT E N IG H T S E SSION
IN DER R EITSCH U LE
M AT I N E E I M
AU DI T OR I U M Ausklang in lockerer Atmosphäre.
Für Nachtschwärmerinnen und -schwärmer
Musikalischer Start
geht an ausgewählten Abenden das
in den Tag.
Konzert in die Verlängerung.
Die beste Art, den Festival-Sonntag zu K O N Z E R TE I N F Ü H R U N G Mit Abendkonzertkarte
beginnen, ist mit einer Matinee im IN DER R EITSCH U LE
akustisch exzellenten
Konzertsaal. Wissensw ertes zum Abendprogramm.
Vor jedem Abendkonzert geben
Expertinnen und Experten Einblicke und
vermitteln Zusammenhänge.
Mit Abendkonzertkarte
D O N N E R S TA G , 1 8 . J U N I
F R E I TA G , 19. J U N I
SOM M E R NAC H T SG A L A
Das Sommermärchen kann beginnen: Start in die warme Jahreszeit mit
dem Tonkünstler-Orchester und drei Stars der internationalen Musikwelt.
SOM M E R
NACH T S
G A L A
Rachel Willis-Sørensen
Javier Camarena
Jess Gillam
Abendstund’ hat bei der Sommernachtsgala Gold im Mund! Alljähr-
SOMMERN ACH T S G A L A
lich treffen sich am Wolkenturm herausragende Solistinnen und 20.15 Uhr ∙ Wolkenturm
S olisten, um mit einem abwechslungsreichen Programm den Som-
mer zu begrüßen. Das Tonkünstler-Orchester rollt dabei unter der Tonkünstler-Orchester
Rachel Willis-Sørensen Sopran
Leitung seines Chefdirigenten Yutaka Sado im Schlosspark einen Javier Camarena Tenor
schillernden Klangteppich aus. 2020 heißt es «Wolkenturm frei» für Jess Gillam Saxophon
Rachel Willis-Sørensen, eine der spannendsten Stimmen der Gegen- Yutaka Sado Dirigent
wart. In Grafenegg wird sie auf Javier Camarena aus Mexiko treffen, Galaprogramm
seines Zeichens Belcanto-Star. Die junge Britin Jess Gillam ist wie- zum Sommerbeginn
derum Meisterin des Saxophons und hat schon bei einigen Groß
ereignissen wie etwa den BBC Proms bewiesen, dass sie auf ihrem
Instrument neue Maßstäbe setzt.
The Tonkunstler Orchestra and its Music Director Yutaka Sado roll out a shim-
mering carpet of sound to greet the summer at the Wolkenturm. Exciting soprano
Rachel Willis-Sørensen joins Javier Camarena, belcanto star from Mexico, and
young British saxophonist Jess Gillam, who sets new standards for her instrument
at events such as the BBC Proms.
Wien Musikverein Mit freundlicher Unterstützung von: Die Sommernachtsgala wird am
18.30 Uhr A1, Agrana, Österreichische Lotterien, Freitag, 19. Juni live zeitversetzt
M ünze Österreich, Raiffeisen und UNIQA auf ORF2 ausgestrahlt.
11
S A M S T A G , 2 7. J U N I
E S WA R E I N M A L I N A M E R I K A
Filmmusik-Klassiker zum Träumen.
SOM M E R
KON Z E RT E PRÉLUDE
17.30 Uhr ∙ Schlosshof
Frank Strobel
Duo Aliada
Werke von Edvard Grieg, Ennio
Max Steiner, Dimitri Tiomkin und Ennio Morricone gehören zu den Morricone, George Gershwin und
Arturo Márquez in Arrangements
prägenden Komponisten der Filmgeschichte, deren Vertonungen
für Saxophon und Akkordeon
mit insgesamt acht Oscars ausgezeichnet wurden. Das Tonkünstler-
Orchester bringt unter der Leitung des Filmmusik-Experten
Frank Strobel Soundtracks aus Filmklassikern wie «Casablanca», EINFÜHRUNG
19.00 Uhr ∙ Reitschule
«Die glorreichen Sieben» oder «Es war einmal in Amerika» zum
Klingen. Einprägsame, prächtig orchestrierte Melodien laden zum Oliver Láng
Schwelgen unterm Sternenhimmel ein und rufen liebgewonnene
Bilderwelten im Kopf des Publikums hervor. A BENDKONZERT
20.00 Uhr ∙ Wolkenturm
Max Steiner, Dimitri Tiomkin and Ennio Morricone are among the Oscar-winning
Tonkünstler-Orchester
greats of film music. Film score expert Frank Strobel conducts the Tonkunstler
Frank Strobel Dirigent
Orchestra with soundtracks from the likes of «Casablanca», «The Magnificent Seven»
and «Once Upon a Time in America». Melodies to take you on a visual journey Filmmusik von Ennio Morricone,
under a starry Grafenegg sky. John Williams, Max Steiner
und Dimitri Tiomkin aus den
Klassikern «Casablanca», «Vom
Winde verweht», «Spiel mir das
Lied vom Tod», «Es war einmal
W ien Musikverein 16.00, 17.45 Uhr Mit freundlicher in A merika», «Zwölf Uhr mittags»,
St. Pölten HBF 16.30 Uhr Unterstützung von: «Flammendes Inferno» u. a.
13
S A M S TA G , 4. J U L I S O N N TA G , 5. J U L I
FA K E N E WS F E S T DE R I NS T RU M E N T E
Eine musikalische Spurensuche anlässlich Perkussionist Colin Currie als Solist
des 300. Geburtstags von Baron Münchhausen. des Grafenegg Academy Orchestra.
PRÉLUDE
17.30 Uhr ∙ Schlosspark
Ensembles des Grafenegg
A cademy Orchestra
Colin Currie &
Håkan Hardenberger Leitung
TŌRU TAKEMITSU
«Garden Rain» für
Daniela Fally Peter Kirk
B lechb läsere nsemble
MAGNUS LINDBERG
«Ottoni» für Blechbläserensemble
PRÉLUDE EDGARD VARÈSE
17.30 Uhr ∙ Schlosshof «Intégrales» für Kammerorchester
und Schlagzeug
First Strings On Mars
CHARLES IVES
Neue, unendliche m usikalische «From the steeples and the
G alaxien zwischen Jazz, m ountains» für gemischtes
K lassik, Balkan, Wienerlied und Ensemble
Räuchertofu
Werke von Georg Breinschmid, Anett Fritsch Markus Werba Colin Currie EINFÜHRUNG
Florian Willeitner und Sting
19.00 Uhr ∙ Reitschule
Håkan H
ardenberger &
EINFÜHRUNG Lügen, Intrigen, Manipulation: die Spielarten der Täuschung sind Sie haben dem Wettstreit der Stimmen, wie er für das Concerto des Musikerinnen und Musiker des
19.00 Uhr ∙ Reitschule
mannigfaltig und mindestens so alt wie der «Vater» der Fake News, Barock prägend war, einen neuen Dreh gegeben: Béla Bartók und Grafenegg Academy Orchestra
Joachim Reiber Baron Münchhausen. Im richtigen Leben als Sand im Getriebe des Igor Strawinski lassen in ihren Werken, die oftmals auf alte Formen
menschlichen Zusammenlebens empfunden, geraten sie auf der zurückgreifen, herrlich aufspielen. Kein Instrument will dem Glanz A BENDKONZERT
Bühne zum Salz in der Suppe. Kaum ein Handlungsbogen im Mu- des anderen nachstehen. Beide Komponisten haben auch dem 20.00 Uhr ∙ Auditorium
A BENDKONZERT
20.00 Uhr ∙ Wolkenturm siktheater-Repertoire, der seine Spannung nicht einer Irreführung Rhythmus im Konzertsaal einen neuen Stellenwert verliehen, ihn
Grafenegg Academy Orchestra
verdankt. Ein hervorragendes Gesangsquartett zieht am Wolkenturm regelrecht befeuert. Klassiker aus ihrer Feder umrahmen im K onzert Colin Currie Schlagwerk
Tonkünstler-Orchester
mit Opern-, Operetten- und Musicalhits alle Register der vorsätzli- des Grafenegg Academy Orchestra das effektvolle P ercussion
Daniela Fally Sopran IGOR STRAWINSKI
Anett Fritsch Sopran chen Unaufrichtigkeit. C oncerto von Helen Grime, das von Perkussionsstar Colin Currie Konzert für Kammerorchester
Peter Kirk Tenor 2019 mit großem Erfolg in London uraufgeführt wurde. in Es «Dumbarton Oaks»
Markus Werba Bariton Lies, intrigues, manipulation: the arts of deception are many and at least as old
Christoph Wagner-Trenkwitz HELEN GRIME
as the «father» of fake news himself, Baron Münchhausen. And the stage loves Though modernists, Béla Bartók and Igor Stravinsky drew on the Baroque Konzert für Schlagwerk
Moderation them: what musical drama would be complete without dishonesty? An outstand- C oncerto with its bold contest between instruments. They also placed a new und Orchester
Karen Kamensek Dirigentin ing vocal quartet plumbs the depths of deceit with hits from opera, operetta and focus on rhythm. Classics by the two composers frame Helen Grime’s sensational
Auszüge aus Opern, Operetten musical. IGOR STRAWINSKI
Percussion Concerto, premiered to great acclaim by Colin Currie in London in
und Musicals wie «Così fan tutte», «Symphonies of Wind
2019, in this Grafenegg Academy Orchestra concert.
«Don Giovanni», «Il barbiere di I nstruments»
Siviglia», «L’elisir d’amore», «Die BÉL A BARTÓK
Fledermaus», «Der Bettelstudent», W ien Musikverein 16.00, 17.45 Uhr Mit freundlicher W ien Musikverein 16.00 Uhr Musik für Saiteninstrumente,
«Candide» und «The Music Man» St. Pölten HBF 16.30 Uhr Unterstützung von: Schlagwerk und Celesta
14 15
S A M S TA G , 11 . J U L I S O N N TA G , 1 2 . J U L I
T ROM P E T E NG A L A K R I E G U N D F R I E DE N
Von der Barock- bis zur Jazztrompete. Håkan Hardenberger leitet das
Grafenegg Academy Orchestra.
PRÉLUDE
17.30 Uhr ∙ Schlosspark
Ensembles des Grafenegg
PRÉLUDE A cademy Orchestra
17.30 Uhr ∙ Schlosshof
STEVE REICH
Quart@art «Mallet Quartet» für
Ein Ensemble des Tonkünstler-Orchesters Schlagwerkquartett
Werke von Theodor Burkali, ANDERS ELIASSON
Georg Breinschmid, C hristian «Kimmo» für Trompete
M ühlbacher und Dmitri und sechs Schlagwerker
S chostakowitsch
Simon Höfele Selina Ott
EINFÜHRUNG
EINFÜHRUNG 19.00 Uhr ∙ Reitschule
19.00 Uhr ∙ Reitschule
Colin Currie & Musikerinnen und
Markus Thiel Musiker des Grafenegg Academy
Orchestra
A BENDKONZERT
20.00 Uhr ∙ Wolkenturm A BENDKONZERT
20.00 Uhr ∙ Wolkenturm
Tonkünstler-Orchester
Simon Höfele Trompete Grafenegg Academy Orchestra
Selina Ott Trompete Håkan Hardenberger Leitung
Reinhold Friedrich Trompete Håkan Hardenberger PAUL HINDEMITH
Clemens Schuldt Dirigent
Reinhold Friedrich Clemens Schuldt Konzertmusik für Streichorchester
JOHANN NEPOMUK HUMMEL und Blechbläser op. 50
Konzert für Trompete und
JOSEPH HAYDN
Orchester E-Dur Der Glanz der Trompete, über mehrere Jahrhunderte hinweg: Bei Musik mit Signalwirkung und sogar mit echten Kanonen: Bei der Symphonie G-Dur Hob. I:100
GUSTAV MAHLER dieser abwechslungsreichen Gala, deren Programm sich vom Barock umjubelten Uraufführung von Beethovens symphonischem Schlach- «Militär»
«Blumine» bis zum Jazz spannt, teilt sich eine Legende der Trompetenszene das tengemälde «Wellingtons Sieg oder Die Schlacht bei Vittoria» HK GRUBER
GEORGE GERSHWIN Podium am Wolkenturm mit zwei Stars der jüngeren Generation. ging es heiß her. Ganz anders kommen etwa Mauricio Kagels «Demilitarized Zones»
«Rhapsody in Blue» für Orchester S elina Ott, erste Preisträgerin des renommierten ARD-Wettbewerbs «Zehn Märsche um den Sieg zu verfehlen» oder HK Grubers Marschp araphrasen für Brass Band
(Bearbeitung für Trompete und in München, hat in Grafenegg als Kremserin gewissermaßen Heim- «Entmilitarisierte Zonen» daher, die ebenfalls mit scharfen musika- LUDWIG VAN BEETHOVEN
Orchester: Timofei Dokshidser)
vorteil. Simon Höfele ist derzeit Deutschlands junges Trompeten- lischen Geschützen auffahren, das Pathos aber kunstvoll verfrem- «Wellingtons Sieg oder Die
Cuban Overture Aushängeschild. Reinhold Friedrich, zeitweise beider Lehrer, hat der den. Joseph Haydn, Meister der Ironie und der Überraschungseffekte, Schlacht bei Vittoria»
für Orchester op. 91
JOHN ADAMS Trompete durch sein virtuoses Spiel zu neuer Popularität verholfen. liegt mit seiner stimmungs vollen «Militärsymphonie» irgendwo
«Tromba Lontana» Fanfare für dazwischen. Herrliche Entfaltungsmöglichkeiten für das Grafenegg MAURICIO K AGEL
Orchester «Zehn Märsche um den
Three trumpet stars lead this varied gala that spans the centuries from the Academy Orchestra! Sieg zu verfehlen»
«Short Ride in a Fast Machine» b aroque to jazz. Selina Ott, winner of the ARD Music Competition, has a home
Fanfare für Orchester advantage in Grafenegg as a native of nearby Krems. Simon Höfele is Germany’s
The premiere of Beethoven’s «Wellington’s Victory or The Battle of Vittoria» was
trumpet poster boy. Legendary virtuoso Reinhold Friedrich, who has taught both, L AT E NIGH T SE S SION
ANDRÉ JOLIVET so warlike it had real cannons. In Mauricio Kagel’s and HK Gruber’s conflict-based
has brought new popularity to the trumpet. Im Anschluss an das
Konzert für Trompete works, the musical ammunition is still live, but in alienated form. Joseph Haydn,
und Orchester Nr. 2 master of irony, is between the two in his «Military Symphony». All are ideal Konzert ∙ Reitschule
material for the Grafenegg Academy Orchestra.
IAIN HAMILTON Ensembles des Grafenegg
Konzert für Jazz-Trompete und A cademy Orchestra
Orchester op. 37 W ien Musikverein 16.00, 17.45 Uhr Mit freundlicher W ien Musikverein 16.00 Uhr Colin Currie Schlagwerk
u. a. St. Pölten HBF 16.30 Uhr Unterstützung von: Håkan Hardenberger Trompete
16 17
S A M S TA G , 1 8 . J U L I S A M S TA G , 25. J U L I
BE S T OF S W I NG BÉ S A M E M UC HO
Das Swing Dance Orchestra versprüht Lebenslust. Juan Diego Flórez huldigt der Musik Lateinamerikas.
PRÉLUDE
17.30 Uhr ∙ Schlosshof
Jugendsinfonieorchester
Niederösterreich
Federspiel Ensemble
Olivier Tardy Dirigent PRÉLUDE
17.30 Uhr ∙ Schlosshof
«Creating Symphonic Worlds»
Vienna Jazz Melange
Werke von Matthias Werner und
Ein Ensemble des Tonkünstler-Orchesters
Simon Zöchbauer (Federspiel)
Susanne Stockhammer Gesang
David, Rachel und Andrej Hermlin Juan Diego Flórez «Der Rumba erobert den
EINFÜHRUNG Broadway»
19.00 Uhr ∙ Reitschule
Songs von Cole Porter, Irving
Hans Georg Nicklaus Im Swing hat die Leichtigkeit des Seins vielleicht ihre charman- Musik, die ihn nicht loslässt: Der Klang seiner peruanischen Heimat Berlin, Richard Rodgers, Henry
Mancini u. a.
teste musikalische Ausdrucksform gefunden. Keine Musik, könnte ist für Tenor Juan Diego Flórez eine Art Lebenselixier. Im Programm
A BENDKONZERT man meinen, wirbt zudem so eindringlich und beharrend um die «Bésame mucho» wandelt er gemeinsam mit einem feinfühligen
20.00 Uhr ∙ Wolkenturm Gunst des Publikums – bis hin zur impliziten Aufforderung zum Ensemble auf den musikalischen Spuren seiner Ahnen und blickt EINFÜHRUNG
19.00 Uhr ∙ Reitschule
Tanz. Andrej Hermlin und sein Swing Dance Orchestra stehen seit über die Grenzen zu den lateinamerikanischen Nachbarn. Große
Swing Dance Orchestra
Rachel Hermlin Vocals drei Jahrzehnten für Swing-Kultur auf höchstem Niveau – stilechte G efühle und ausdrucksstarke Gesten bilden den Kern dieser mitrei- Thomas Otto
David Hermlin Vocals Garderobe, Frisuren und Bühnendekoration inklusive. Rachel und ßenden Lieder. Das Spektrum reicht von der hingebungsvollen Bal-
Andrej Hermlin Leitung David Hermlin, Tochter und Sohn des Bandleaders, leben die Begeis- lade bis zum beherzten Kampflied. A BENDKONZERT
SHOLOM SECUNDA terung für den Swing bereits in zweiter Generation. 20.00 Uhr ∙ Wolkenturm
«Bei mir bist du schön» Peruvian tenor Juan Diego Flórez explores the music of his ancestors, expressing Juan Diego Flórez & Band
GEORGE GERSHWIN No other genre woos the audience with such charm or demands so irresistibly to the gamut of emotions with a skilful ensemble in these stirring songs from
his homeland and its Latin American neighbours. With powerful feelings and CONSUELO VEL ÁZQUEZ
«Let’s call the whole thing off» be danced to. Andrej Hermlin and his Swing Dance Orchestra embody the finest
e xpressive gestures, the «Bésame mucho» programme ranges from loving ballads «Bésame mucho»
aus dem Film «Shall we Dance» swing culture, evocative of the era not just in their sound but also their look.
Rachel and David Hermlin, Andrej’s daughter and son, carry on the enthusiasm to feisty battle songs. CARLOS GARDEL
LEO ROBIN
for swing into the second generation. «Volver»
«Ha Ya Love»
CÉSAR PORTILLO DE L A LUZ
CAB CALLOWAY
«Contigo en la Distancia»
«Jumpin’ Jive»
(in Zusammenarbeit mit JOSÉ FERNÁNDEZ DÍAZ
Frank Froeba und Jack Palmer) W ien Musikverein 16.00, 17.45 Uhr Mit freundlicher W ien Musikverein 16.00, 17.45 Uhr «Guantanamera»
u. a. St. Pölten HBF 16.30 Uhr Unterstützung von: St. Pölten HBF 16.30 Uhr u. a.
18 19S A M S TA G , 1 . A U G U S T S O N N TA G , 2 . A U G U S T
G E R S H W I N I N HOL LY WOOD T H E M USIC G A L L E RY
Das John Wilson Orchestra mit Klassikern aus Beethoven im Spiegel: Einblicke und Reflexionen.
Gershwins musikalischer Traumfabrik.
PRÉLUDE
17.30 Uhr ∙ Schlosshof
Sona MacDonald Gesang
Christian Frank Klavier
Herb Berger Reeds
Andy Mayerl Kontrabass
Klaus Pérez-Salado Schlagzeug
Songs von Billie Holiday
Matt Ford
EINFÜHRUNG
19.00 Uhr ∙ Reitschule John Wilson
Ursula Magnes
A BENDKONZERT
20.00 Uhr ∙ Wolkenturm
The John Wilson Orchestra
Louise Dearman Gesang
Matt Ford Gesang
John Wilson Dirigent
GEORGE GERSHWIN
Louise Dearman
«Rhapsody in Blue»
«Slap that Bass» und
t
«Shall we Dance» Seit 25 Jahren lässt John Wilson mit seinen Musikerinnen und Ein Musik-Format, das sich Jahr für Jahr wachsender Beliebtheit er- Eintrit
aus dem gleichnamigen Film T HE MUSIC G A L L ERY frei
Musikern bei umjubelten Auftritten die Blütezeit Hollywoods
freut: Die Music Gallery des European Union Youth Orchestra (EUYO) 14.30 Uhr ∙ Schloss
«They can’t take that away und des Broadways hochleben. Der Klang dieser glorreichen Epoche bietet Jung und Alt die seltene Möglichkeit, Musik in Bewegung
from me» aus «Die Tänzer vom Musikerinnen und Musiker des
zeigt in ihren stimmungsvollen Konzerten eindrucksvoll Muskeln – zu begegnen. Vier thematische Pfade laden bei freiem Eintritt zum
Broadway» European Union Youth Orchestra
zumeist in zündenden Original-Arrangements. Diesmal stellt das Flanieren durch die Prunk- und Proberäume von Schloss Grafenegg
«I got rhythm» aus «Girl Crazy» Klangpfad 1
John Wilson Orchestra unter freiem Himmel seine Virtuosität in den ein, an unterschiedlichen Orten warten junge Musikerinnen und
Im Spiegel der Zeit
«Strike up the Band», «Let’s kiss Dienst George Gershwins, dessen Kompositionen weit über ihre ers- Musiker mit abwechslungsreichen kammermusikalischen Darbietun-
and make up» und «Funny Face» Klangpfad 2
ten Erfolge hinaus musikalische Weltgeschichte geschrieben haben. gen auf. Aber sie spielen nicht nur. Da ihnen die Vermittlung der
aus dem gleichnamigen Musical Im Spiegel der Zeitgenossen
gespielten Musik am Herzen liegt, richten sie gerne auch das Wort
«The Man I love?» aus dem Film Klangpfad 3
For 25 years, John Wilson and his musicians have brought the golden age of ans P ublikum. 2020 kreisen die Pfade thematisch um Beethoven,
«Ein Leben im Rausch» Im Kaleidoskop
Hollywood and Broadway back to life in spirited and acclaimed concerts – mostly der vor 250 Jahren geboren wurde. Ein bewegender Hörgenuss für
«For you, for me, for evermore» in stirring original arrangements. Now they put their virtuosity at the service of Klangpfad 4
die ganze Familie!
aus «The Shocking Miss Pilgrim» George Gershwin, whose works carried on writing musical history long after their «Roll over» Beethoven
u. a. initial successes.
Werke von Ludwig van Beethoven
The European Union Youth Orchestra’s ever popular Music Gallery features four
bis zu den Beatles
18.30 – 23.30 Uhr ∙ Schlosspark themed trails through the stately halls and rehearsal rooms of Grafenegg Castle.
Die Winzerinnen und Winzer der vinothegg
Along the way, young musicians play chamber music and explain the works. In
präsentieren Topweine der Region. 2020 the trails revolve around Beethoven, born 250 years ago this year. A moving
W ien Musikverein 16.00, 17.45 Uhr
St. Pölten HBF 16.30 Uhr
listening experience for the whole family!
20 21S A M S TA G , 8 . A U G U S T
G L A N Z U N D TA N Z
RASENPLÄTZE Das European Union Youth Orchestra spielt Ravel und Beethoven mit Renaud Capuçon.
PRÉLUDE
LEGER MUSIK GENIESSEN 17.30 Uhr ∙ Schlosshof
Ensembles des European Union
Youth Orchestra
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Sonate für Horn und Klavier
JEDES F-Dur op. 17
KON Z ER MAURICE RAVEL
T Introduktion und Allegro für
€ 10* H arfe, Flöte, Klarinette, zwei
V iolinen, Viola und Cello
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Streichquartett f-Moll
op. 95 «Serioso»
Renaud Capuçon
EINFÜHRUNG
19.00 Uhr ∙ Reitschule
Alfred Solder
A BENDKONZERT
Gianandrea Noseda 20.00 Uhr ∙ Wolkenturm
European Union Youth Orchestra
Renaud Capuçon Violine
Tschechischer Philharmonischer
Ausgebuchte Konzerte am Wolkenturm beweisen es: Das European Chor Brünn
Union Youth Orchestra (EUYO), das seit Jahren sein Summer Home Gianandrea Noseda Dirigent
in Grafenegg bezieht, hat sich längst in die Herzen des Publikums LUDWIG VAN BEETHOVEN
gespielt. Mit Gianandrea Noseda, Zürichs künftigem Generalmusik- Ouvertüre zum Trauerspiel
direktor, führt das von Claudio Abbado gegründete Orchester eine «Coriolan» op. 62
besonders innige Beziehung. Das gute musikalische Einvernehmen Romanze für Violine und
kommt diesmal Ravels farbenprächtiger Ballett-Musik «Daphnis et Orchester F-Dur op. 50
Chloé» zugute, die auf einem spätantiken Liebesroman basiert. Als MAURICE RAVEL
Solist bereichert Renaud Capuçon den Abend, der seiner Violine in «Tzigane» Rhapsodie für
Solo-Violine und Orchester
Erfolgsstücken von Beethoven und Ravel reizvolle Romantizismen
entlockt. «Daphnis et Chloé» Choreo
graphische Symphonie
in drei Teilen
*Begrenztes Kontingent
The European Union Youth Orchestra returns each year to a warm welcome in its
Summer Home Grafenegg. It has a close relationship with acclaimed conductor
Gianandrea Noseda. Here they perform Ravel’s ballet «Daphnis et Chloé», which L AT E NIGH T SE S SION
is based on an ancient romance. Renaud Capuçon’s violin provides romanticisms Im Anschluss an das
from works by Beethoven and Ravel. Konzert ∙ Reitschule
© Klaus Vyhnalek
Musikerinnen und Musiker
des EUYO
grafenegg.com W ien Musikverein 16.00, 17.45 Uhr
St. Pölten HBF 16.30 Uhr
Mit freundlicher
Unterstützung von: Open Stage
22 23GR AFENEGG F E S T I VA L
F R E I TA G , 14. A U G U S T
KOMPONIERZIMMER BEETHOVEN GRAFENEGG-ABONNEMENTS
Ein Raum, der inspiriert: Gipfeltreffen musikalischer Einmal buchen – mehrfach
Konstantía Gourzí, Composer Vollkommenheit: Auf genießen: Wählen Sie zwei F E S T I VA L-E RÖF F N U NG
in Residence, richtet sich Beethovens Missa solemnis oder drei Konzerte eines
den Gartenpavillon im folgt am Eröffnungs Wochenendes, begehen Sie Beethovens Missa solemnis mit dem Tonkünstler-Orchester
und dem Arnold Schoenberg Chor.
Schlosspark als Komponier wochenende ein konzertanter die Sonntage mit Matineen
zimmer ein und bittet das «Fidelio» mit Jonas Kaufmann oder setzen Sie program
Publikum zu Begegnungen. als Florestan. matische Akzente.
GRAFENEGG Pretty Yende Kate Lindsey
F E S T I VA L
1. Wochenende
PROLOG
18.00 Uhr ∙ Reitschule
Jongmin Park Klaus Florian Vogt Standpunkte und Anmerkungen
anlässlich der Festival-Eröffnung
«Von Herzen – möge es wieder zu Herzen gehen»: Ludwig van Beethovens PFL A NZUNG DE S
KOMP ONIS T ENB AUMS
später wieder verworfene Widmungsworte hätten zwar seinem För 18.45 Uhr ∙ Schlosspark
derer Erzherzog Rudolph von Österreich gelten sollen, sie können
aber ganz grundsätzlich als Bekenntnis dafür verstanden werden, dass
Musik im besten Sinne eine Herzensangelegenheit ist. Das vielschich- ERÖFFNUNG SKONZERT
19.30 Uhr ∙ Wolkenturm
tige Meisterwerk eröffnet das Grafenegg Festival im Beethoven-Jahr
in einer Prachtbesetzung. Konstantía Gourzí, Composer in Residence, Tonkünstler-Orchester
steuert mit «Messages from the Universe» ein Auftragswerk bei. Pretty Yende Sopran
Kate Lindsey Mezzosopran
Klaus Florian Vogt Tenor
«From the heart – let it return to the heart»: Beethoven’s dedication was Jongmin Park Bass
addressed to his royal patron, but can be read as applying to us all. This com- Arnold Schoenberg Chor
plex masterpiece opens the Grafenegg Festival in Beethoven’s anniversary year Yutaka Sado Dirigent
with a splendid line-up; followed by a commissioned work by Konstantía Gourzí,
C omposer in Residence: «Messages from the Universe». KONSTANTÍA GOURZÍ
«Messages from the Universe»
Eröffnungsmusik, Auftragswerk
des Grafenegg Festivals
(Uraufführung)*
LUDWIG VAN BEETHOVEN
W ien Musikverein 16.45 Uhr *
Mit Unterstützung der Freunde Missa solemnis für Soli, Chor
des Grafenegg Festivals und Orchester D-Dur op. 123
27S A M S TA G , 15. A U G U S T
BESONDERE ZUGABEN
RU DOL F BUC H BI N DE R U N D
IM GRAFENEGG FESTIVAL V L A DI M I R J U ROWS K I
Mozart und Tschaikowski mit dem State Academic Symphony Orchestra «Evgeny Svetlanov».
PRO-JECT HÖRSALON
Vorbereiten, vergleichen oder einfach nur in der
Musik versinken.
ERÖFFNUNG
Samstags und sonntags während des Festivals KOMP ONIER ZIMMER &
KÜNS T L ERGE SPR ÄCH
können Interessierte nach den Préludes im Schloss 15.30 Uhr ∙ Gartenpavillon
in Werke der Abendkonzerte hineinhören und
mit Composer in Residence
Interpretationsvergleiche anstellen. Konstantía Gourzí
PRÉLUDE
16.30 Uhr ∙ Schlosshof
Vladimir Jurowski Saint Ephraim Male Choir
Ensemble opus21musikplus
Konstantía Gourzí Komponistin
und Dirigentin
GRAFENEGG WEIN-EDITION Ilka Seifert Konzertdesign
«Paharión, the Red Angel in
the Garden of las Huelgas»
Die Österreichischen Traditionsweingüter im Grafenegg Festival. Fünfzehn Dialoge zwischen
Rudolf Buchbinder
Ost und West
2019 KAMMERN | Kamptal Konzert in Bewegung für Schola
Grüner Veltliner BIO-Respekt Antiqua, Byzantinischen Gesang,
Vladimir Jurowski zählt zu den russischen Dirigenten der jüngeren
Weingut Hirsch, Kammern € 12,50 Ney, Klarinette, Bassklarinette,
Generation, die längst an der Weltspitze angekommen sind. Derzeit Violine und Lyra
2018 Ried FEUERSBRUNNER SPIEGEL 1ÖTW | Wagram ist er Chefdirigent des London Philharmonic Orchestra, des Rundfunk-
Grüner Veltliner BIO-Respekt Sinfonieorchesters Berlin und des Staatlichen A kademischen EINFÜHRUNG
Weingut Bernhard Ott, Feuersbrunn € 28 Symphonieorchesters «Evgeny Svetlanov» der R ussischen Föderation, 18.00 Uhr ∙ Reitschule
mit dem er am Wolkenturm Tschaikowskis anschauliche «Manfred»- Peter Jarolin
2018 Ried FALKENBERG 1ÖTW | Wien Symphonie zum Besten geben wird. Zuvor W iener Klassik vom
Wiener Gemischter Satz
Feinsten: Rudolf Buchbinder spielt gemeinsam mit dem Moskauer
Weingut Wieninger, Wien € 21 A BENDKONZERT
Traditionsorchester unter seinem charismatischen künstlerischen
19.30 Uhr ∙ Wolkenturm
Leiter ein Klavierkonzert von Mozart.
2018 ZWEIGELT ROSÉ The State Academic Symphony
Weingut Sepp Moser, Rohrendorf bei Krems € 10 Orchestra of Russia «Evgeny
Vladimir Jurowski is one of the most famous and internationally active young
Svetlanov»
Russian conductors. Here he interprets Tchaikovsky’s vivid Symphony «Manfred»
2018 RUBIN CARNUNTUM Rudolf Buchbinder Klavier
with the State Academic Symphony Orchestra of Russia «Evgeny Svetlanov» at the
Zweigelt Vladimir Jurowski Dirigent
Wolkenturm. Before that, «Wiener Klassik» at its finest: Rudolf Buchbinder joins
VERANSTALTUNGEN Weingut Gerhard Markowitsch, Göttlesbrunn € 11,40 the line-up to perform Mozart. WOLFGANG AMADEUS MOZART
Konzert für Klavier und Orchester
Late Night Session mit vinophiler Begleitung C-Dur KV 503
Erhältlich zu angeführten Preisen ab Juni 2020 im Foyer
Freitag, 4. September 2020 · Reitschule (S. 46) Auditorium sowie bei den Weingütern. Die Weine sind außerdem bei PJOTR ILJITSCH TSCHAIKOWSKI
Mörwald in Grafenegg zu genießen.
Präsentation «Erste Lagen»-Weine W ien Musikverein 15.00, 16.45 Uhr Symphonie h-Moll op. 58
Samstag, 5. September 2020 · Schloss (S. 47) traditionsweingueter.at «Manfred»
29S O N N TA G , 16 . A U G U S T S O N N TA G , 16 . A U G U S T
H Å K A N H A R DE N BE RG E R U N D DA S BE E T HOV E NS «F I DE L IO»
E U ROP E A N U N ION YOU T H ORC H E S T R A Jaap van Zweden führt eine Spitzenbesetzung mit Jonas Kaufmann an.
Gianandrea Noseda dirigiert HK Gruber und Hector Berlioz.
MUSIK IM PA RK t
Eintrit
14.30 Uhr ∙ Schlosspark frei
Ensemble des
Campus Grafenegg
Jonas Kaufmann Jaap van Zweden
PRÉLUDE
16.30 Uhr ∙ Schlosshof
Ensembles des European Union
Håkan Hardenberger Youth Orchestra
KONSTANTÍA GOURZÍ
Streichquartett Nr. 2 «P-ILION,
neun fragmente einer ewigkeit»
op. 33/2
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Gianandrea Noseda
Streichquartett C-Dur op. 59/3
Anja Kampe
«Rasumowsky»
Ein Kuhhorn im klassischen Konzert? HK Gruber, Österreichs wohl Beethovens einzige Oper, aber was für eine: Als musikalisches EINFÜHRUNG
M AT INEE
meistgespielter zeitgenössischer Komponist und Composer in Plädoyer für Freiheit und Treue führt sein «Fidelio» packend vor
18.00 Uhr ∙ Reitschule
11.00 Uhr ∙ Auditorium
Residence des Grafenegg Festivals 2011, ist immer wieder für Über- Augen und Ohren, dass es sich lohnt, Grundwerte des menschlichen Walter Weidringer
European Union Youth Orchestra
raschungen gut. Sein populäres Trompetenkonzert «Aerial» wartet Zusammenlebens hochzuhalten und zu verteidigen. Im Mittelpunkt
Håkan Hardenberger Trompete
Gianandrea Noseda Dirigent mit so manch ungewohntem Effekt auf. Håkan Hardenberger, der der herausragend besetzten Produktion stehen Jonas Kaufmann als
A BENDKONZERT
im Auditorium den Solistenpart übernimmt, hob das Stück 1999 in Florestan und Anja Kampe als Leonore. Jaap van Zweden, seit 2018 19.30 Uhr ∙ Wolkenturm
HK GRUBER
«Aerial» Konzert für Trompete London aus der Taufe und hat dessen internationalen Erfolg maß- Chefdirigent der New Yorker Philharmoniker, leitet die konzertante
Gstaad Festival Orchestra
und Orchester geblich beflügelt. Ein großartiges Panorama romantischer Musik öff- Aufführung am Wolkenturm.
Jonas Kaufmann Florestan
HECTOR BERLIOZ net sich im zweiten Teil des Konzerts: Gianandrea Noseda dirigiert Anja Kampe Leonore
«Symphonie fantastique. Épisode die berauschende «Symphonie fantastique» von Berlioz. Beethoven only wrote one opera, but made it count! His «Fidelio» vividly calls Matthias Winckhler Don Fernando
de la vie d’un artiste» op. 14 for a defence of the basic values of human togetherness. A co-production of the Falk Struckmann Don Pizarro
Gstaad Menuhin Festival and Grafenegg with Jonas Kaufmann and Anja Kampe. N.N. Rocco
HK Gruber’s Trumpet Concerto «Aerial» features the contemporary Austrian con-
Jaap van Zweden, Music Director of the New York Philharmonic, conducts this Christina Landshamer Marzelline
ductor’s typical love of surprises. Håkan Hardenberger is soloist on trumpet and
MUSIK IM PA RK t concertante performance at the Wolkenturm. Patrick Grahl Jaquino
14.30 Uhr ∙ Schlosspark Eintrit cow horn, as he was at the work’s premiere in 1999. The second part of the
frei Tschechischer Philharmonischer
concert is a Romantic panorama. Gianandrea Noseda conducts the intoxicating
Eine Koproduktion des Gstaad Menuhin Festivals und des Grafenegg Festivals Chor Brünn
Ensemble des «Symphonie fantastique» by Berlioz.
Jaap van Zweden Dirigent
Campus Grafenegg
LUDWIG VAN BEETHOVEN
W ien Musikverein 9.30 Uhr Mit freundlicher W ien Musikverein 15.00, 16.45 Uhr «Fidelio» Oper in zwei Aufzügen
Unterstützung von: Konzertante Aufführung
30 31D O N N E R S TA G , 2 0 . A U G U S T
KONSTANTÍA GOURZÍ BEETHOVEN GRAFENEGG-PACK AGES
Als Composer in Residence Stücke zum Glänzen: Kleines Package
schreibt sie zwei Auftrags In Beethovens Tripelkonzert 22. August · Abendkonzert A L IC E S A R A O T T U N D DI E
werke für Grafenegg. Als und seinem Septett wird 23. August · Matinee &
Leiterin des Workshops Virtuosität groß geschrieben. Abendkonzert S T. P E T E R S BU RG E R P H I L H A R MON I K E R
INK STILL WET ist die Dankbare Aufgaben für Zwei Übernachtungen in
den Grafenegg Cottages Yuri Temirkanov weist den Weg durch «Tausendundeine Nacht».
Griechin Konstantía Gourzí Emmanuel Tjeknavorian,
Großes Package
in Grafenegg darüber hinaus Harriet Krijgh und Rudolf
20. August · Abendkonzert
Mentorin der jüngeren Buchbinder sowie das
22. August · Abendkonzert
Generation. Scharoun Ensemble.
23. August · Matinee
Drei Übernachtungen in
den Grafenegg Cottages
Alice Sara Ott
Yuri Temirkanov
GRAFENEGG
F E S T I VA L
Russische Orchesterkultur wie aus dem Bilderbuch: Yuri Temirkanov EINFÜHRUNG
und die St. Petersburger Philharmoniker sind seit Jahrzehnten ein 18.00 Uhr ∙ Reitschule
2. Wochenende Herz und eine Seele, der Beginn ihrer Zusammenarbeit geht auf das Peter Blaha
Jahr 1967 zurück. Das erste von zwei Grafenegg-Konzerten ver-
strickt das Publikum in die wundersame Welt von «Tausendundeine
A BENDKONZERT
Nacht». Zwei der glanzvollsten Vertonungen bilden den Rahmen
19.30 Uhr ∙ Wolkenturm
dieses poetischen Abends. Eine musikalische Geschichtenerzählerin
allererster Güte ist auch Alice Sara Ott. Sie spielt den Solopart im St. Petersburger Philharmoniker
Alice Sara Ott Klavier
zweiten Klavierkonzert von Camille Saint-Saëns.
Yuri Temirkanov Dirigent
CARL NIELSEN
Yuri Temirkanov and the St. Petersburg Philharmonic have upheld Russian
Aladdin-Suite op. 34, Auszüge
orchestral culture together since 1967. In a poetic evening they perform two of
the most lustrous settings of «One Thousand and One Nights». Alice Sara Ott is CAMILLE SAINT-SAËNS
the perfect musical storyteller. She plays the solo part in Camille Saint-Saëns’ Konzert für Klavier und Orchester
Piano Concerto No. 2. Nr. 2 g-Moll op. 22
NIKOL AI RIMSKI-KORSAKOW
Wien Musikverein 16.45 Uhr «Scheherazade» Symphonische
Suite für Orchester op. 35
33F R E I TA G , 21 . A U G U S T S A M S TA G , 22 . A U G U S T
RU DOL F BUC H BI N DE R U N D DI E A L I SON BA L SOM U N D
S T. P E T E R S BU RG E R P H I L H A R MON I K E R COM P OS E R I N R E SI DE NC E
Beethovens Tripelkonzert, gefolgt von Rachmaninow. Konstantía Gourzí stellt sich als Komponistin und Mahler-Dirigentin in Doppelfunktion vor.
Emmanuel Tjeknavorian Harriet Krijgh Konstantía Gourzí Alison Balsom
INK S T IL L W E T
A B S CHLUS SKONZERT t
Eintrit
16.30 Uhr ∙ Auditorium frei
EINFÜHRUNG
18.00 Uhr ∙ Reitschule Tonkünstler-Orchester
Teilnehmerinnen und Teilnehmer
Eleonore Büning
Composer Conductor-Workshop
Sarah Maria Sun Komposition und Dirigat
Rudolf Buchbinder Yuri Temirkanov
Konstantía Gourzí
A BENDKONZERT
Workshop-Leiterin
19.30 Uhr ∙ Wolkenturm
St. Petersburger Philharmoniker Zwei Stars vergangener Sommernachtsgalas flankieren Rudolf Glamour am Wolkenturm: Alison Balsom, eine Größe der internatio-
Emmanuel Tjeknavorian Violine KÜNS T L ERGE SPR ÄCH
Buchbinder am Wolkenturm bei Beethovens Tripelkonzert: die
nalen Musikszene, spielt Konstantía Gourzís für Grafenegg geschrie-
Harriet Krijgh Violoncello & EINFÜHRUNG
C ellistin Harriet Krijgh und der Geiger Emmanuel Tjeknavorian. Trifft benes Concerto für Trompete und Orchester. Wenn die gebürtige 18.00 Uhr ∙ Reitschule
Rudolf Buchbinder Klavier
Yuri Temirkanov Dirigent da jugendlicher Überschwang auf die Reife der älteren Generation? Griechin Gourzí, die auch als Dirigentin große Erfolge feiert, kom-
INK STILL WET-Teilnehmerinnen
Oder ist das Besondere dieses Konzertes vielmehr die K ombination poniert, schwingt vieles mit. Das Erbe unterschiedlicher kultureller
LUDWIG VAN BEETHOVEN und –Teilnehmer
Tripelkonzert für Klavier, aus Spielfreude und Besonnenheit, die alle drei Persönlichkeiten Traditionen beschäftigt sie genauso wie die Frage, wie sich Musik Konstantía Gourzí
Violine, Violoncello und Orchester gleichermaßen auszeichnet? Komplettiert wird das Setting d ieses und Publikum am besten begegnen. Nach der Pause schlägt ihr Herz Alexander Moore Moderation
C-Dur op. 56 farbenreichen Konzertabends durch Yuri Temirkanov und die am Pult des Tonkünstler-Orchesters für Mahlers einnehmende vierte
SERGEJ RACHMANINOW St. Petersburger Philharmoniker. In Rachmaninows Symphonischen Symphonie. Beste Voraussetzung für einen vielschichtigen und A BENDKONZERT
Symphonische Tänze op. 45 Tänzen bietet sich dem glänzenden Orchester eine Fülle an Gelegen glanzvollen Abend! 19.30 Uhr ∙ Wolkenturm
heiten, seine Stärken auszuspielen.
Tonkünstler-Orchester
L AT E NIGH T SE S SION Alison Balsom, one of the greats of international music, plays Konstantía Gourzí’s Sarah Maria Sun Sopran
Im Anschluss an das Two stars of past Midsummer Night’s Galas flank Rudolf Buchbinder at the Trumpet Concerto, a Grafenegg commission. Infused with diverse cultural tra- Alison Balsom Trompete
Konzert ∙ Reitschule Wolkenturm for Beethoven’s Triple Concerto: cellist Harriet Krijgh and v iolinist ditions, including that of her native Greece, Gourzí’s work also seeks new ways Konstantía Gourzí Dirigentin
Emmanuel Tjeknavorian. The exuberance of age meets the wisdom of youth, of bringing audience and music together. She then conducts the Tonkunstler
Misha Mullov-Abbado Group Orchestra in Mahler’s Symphony No. 4. KONSTANTÍA GOURZÍ
alongside Yuri Temirkanov and the St. Petersburg Philharmonic, also the perfect
Misha Mullov-Abbado Kontrabass, interpreters of Rachmaninov’s Symphonic Dances.
Concerto für Trompete und
Kompositionen, Arrangements Orchester, Auftragswerk des
Grafenegg Festivals (Uraufführung)*
Musik so vielseitig wie ihre
Einflüsse aus Klassik, Jazz, Pop Wien Musikverein 16.45 Uhr Wien Musikverein 15.00, 16.45 Uhr *
Mit Unterstützung der Freunde GUSTAV MAHLER
und World des Grafenegg Festivals Symphonie Nr. 4 G-Dur
34 35S O N N TA G , 23. A U G U S T S O N N TA G , 23. A U G U S T
SC H A ROU N E NS E M BL E S E RG E I DOG A DI N U N D
Philharmonische Kammermusik mit Mozart und Beethoven. DA S ORC H E S T R E DE L A S U I S S E ROM A N DE
Jonathan Nott dirigiert Beethoven, Brahms und Debussy.
MUSIK IM PA RK t
Eintrit
14.30 Uhr ∙ Schlosspark frei
Ensemble des
Campus Grafenegg
Sergei Dogadin
PRÉLUDE
16.30 Uhr ∙ Schlosshof
QuintTon
Ein Ensemble des Tonkünstler-Orchesters
Konzertchor Niederösterreich
Flora Königsberger & Markus
Pfandler-Pöcksteiner Leitung
Scharoun Ensemble Berlin
Jonathan Nott
it Ein sommerlich-erfrischender
-2A0FENEGG
%m
G R Card
Schlagabtausch mit Werken von
M AT INEE György Ligeti, Francis Poulenc,
11.00 Uhr ∙ Auditorium Das aus Mitgliedern der Berliner Philharmoniker bestehende Als Sergei Dogadin 2019 mit dem Mariinsky Orchester St. Petersburg Pavel Haas, Bohuslav Martinů
S charoun Ensemble hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Vielfalt unter Valery Gergiev am Wolkenturm debütierte, flogen ihm die und Albert Roussel
Scharoun Ensemble Berlin
der Kammermusik in unterschiedlichen Besetzungen hochzuhalten. Herzen zu. Kurz zuvor ging er aus dem Internationalen Tschaikowski-
FRANZ SCHUBERT Beethovens Septett erfreut sich seit seinen ersten Aufführungen Wettbewerb in Moskau als Sieger hervor. Nun zeigt der junge Geiger
Ouvertüre im italienischen Stil EINFÜHRUNG
großer Beliebtheit. «Das ist meine Schöpfung!», soll Beethoven in An- in Grafenegg mit dem schwelgerischen Violinkonzert von Brahms 18.00 Uhr ∙ Reitschule
D-Dur D 590 (Bearbeitung für
gemischtes Oktett: Andreas N. spielung auf Haydns im Jahr zuvor mit großem Beifall uraufgeführtes ein weiteres Mal sein Können. Zur Seite steht ihm dabei das tradi
Christoph Wellner
Tarkmann) Oratorium ausgerufen haben. Zu Beethovens Werk gesellt sich bei tionsreiche Orchestre de la Suisse Romande, das unter seinem
WOLFGANG AMADEUS MOZART der Matinee in Grafenegg Mozarts legendäres K larinettenquintett – Chefdirigenten Jonathan Nott auch in Beethovens «Vierter» auf-
Quintett für Klarinette, zwei beides Kompositionen mit zauberhaften Melodien. trumpfen wird. A BENDKONZERT
Violinen, Viola und Violoncello 19.30 Uhr ∙ Wolkenturm
A-Dur KV 581 «Stadler-Quintett»
Formed from the ranks of the Berliner Philharmoniker, the Scharoun E
nsemble Fresh from winning the International Tchaikovsky Competition, Sergei Dogadin Orchestre de la Suisse Romande
LUDWIG VAN BEETHOVEN upholds the diversity of chamber music. Beethoven’s Septet has always been debuted with the Mariinsky Orchestra St. Petersburg at the Wolkenturm in 2019 Sergei Dogadin Violine
Septett für Klarinette, Horn, popular, not least with the composer himself, who compared it to Haydn’s and won the audience’s hearts. Now the young talent plays Brahms’ voluptuous Jonathan Nott Dirigent
Fagott, Violine, Viola, Violoncello «C reation». The Septet is complemented by the equally entrancing melody of Violin Concerto with the venerable Orchestre de la Suisse Romande under
und Kontrabass Es-Dur op. 20 Mozart’s legendary Clarinet Quintet. Jonathan Nott. They also perform Beethoven’s «Fourth». CL AUDE DEBUSSY
«Fêtes» aus Trois Nocturnes
JOHANNES BRAHMS
MUSIK IM PA RK Konzert für Violine und Orchester
t
14.30 Uhr ∙ Schlosspark Eintrit
frei D-Dur op. 77
Ensemble des Wien Musikverein 9.30 Uhr Wien Musikverein 15.00, 16.45 Uhr LUDWIG VAN BEETHOVEN
Campus Grafenegg Symphonie Nr. 4 B-Dur op. 60
36 37D O N N E R S T A G , 2 7. A U G U S T
LONDON SYMPHONY QUINTETTE GRAFENEGG-PACK AGES
O RCHESTRA Rudolf Buchbinder liebt Kleines Package
Ein prachtvolles Orchester Kammermusik. Gemeinsam 27. August · Abendkonzert A R A BE L L A S T E I N BAC H E R U N D DA S
hält für mehrere Konzerte in mit Solistinnen und Solisten 28. August · Abendkonzert
Grafenegg Einzug, angeführt des London Symphony 29. August · Abendkonzert T ON K Ü NS T L E R- ORC H E S T E R
Zwei Übernachtungen in
von seinem Chefdirigenten Orchestra spielt er Perlen von
den Grafenegg Cottages Fabio Luisi dirigiert Mozart und Bruckner.
Sir Simon Rattle. Den Start Schumann und Dvořák.
schuss gibt eine Late Night Großes Package
Session am 28. August. 28. August · Abendkonzert
30. August · Matinee &
Abendkonzert
Drei Übernachtungen in
den Grafenegg Cottages
Arabella Steinbacher Fabio Luisi
Als Fabio Luisi im Jahr 2000 seine Ära als Chefdirigent des EINFÜHRUNG
Tonkünstler-
Orchesters beendete, war der Wolkenturm noch Zu- 18.00 Uhr ∙ Reitschule
kunftsmusik. Nun bietet sich dem weltweit gefragten Dirigenten Harald Haslmayr
die Möglichkeit, sein ehemaliges Orchester auch auf dieser archi-
GRAFENEGG tektonisch einmaligen Open Air-Bühne zu Höchstleistungen anzu-
spornen. Architektur im übertragenen Sinn auch bei Bruckner: Seine
A BENDKONZERT
19.15 Uhr ∙ Wolkenturm
F E S T I VA L Symphonien werden gerne mit Baukunst in Verbindung gebracht, im
Besonderen, seinem tiefen Glauben entsprechend, mit sakralen Räu- Tonkünstler-Orchester
Arabella Steinbacher Violine
men. Eine besonders eindrucksvolle Klanggestalt hat seine «Neunte». Fabio Luisi Dirigent
3. Wochenende Den Weg dorthin weist die Virtuosin Arabella Steinbacher als Solistin
WOLFGANG AMADEUS MOZART
in Mozarts wohl schillerndstem Violinkonzert. Konzert für Violine und Orchester
A-Dur KV 219
At Fabio Luisi’s last performance as director of the Tonkunstler in 2000, the ANTON BRUCKNER
Wolkenturm was not even dreamed of. Now the star conductor leads them on Symphonie Nr. 9 d-Moll
this unique open air-stage, fittingly in Bruckner’s notably architectural «Ninth». At
first, virtuoso Arabella Steinbacher plays Mozart’s probably most colourful Violin
Concerto.
Wien Musikverein 16.45 Uhr
39F R E I TA G , 28 . A U G U S T S A M S TA G , 29. A U G U S T
DAS PIT TSBU RGH SY MPHON Y ORCHEST R A SIR SIMON R AT T LE U ND DAS
U ND M A NFR ED HONECK LONDON SY MPHON Y ORCHEST R A I
Rudolf Buchbinder spielt Gershwin. Mahlers zweite Symphonie mit Elsa Dreisig, Elisabeth Kulman und dem Wiener Singverein.
Elisabeth Kulman Sir Simon Rattle
Rudolf Buchbinder
PRÉLUDE
EINFÜHRUNG Manfred Honeck
16.30 Uhr ∙ Schlosshof
18.00 Uhr ∙ Reitschule
Musikerinnen und Musiker der
Karlheinz Roschitz
Guildhall School of Music &
Gershwins Konzert in F ist nicht nur eines von Rudolf Buchbinders Drama geben einen Einblick in
Elsa Dreisig
A BENDKONZERT Lieblingsstücken, dieses schwungvolle Werk wollen auch besonders die Kaderschmiede des London
19.15 Uhr ∙ Wolkenturm Symphony Orchestra und
viele Menschen von ihm hören. In Grafenegg steht ihm mit dem
Sir Simon Rattles
Pittsburgh Symphony Orchestra Pittsburgh Symphony Orchestra am Wolkenturm ein Orchester zur
Musik, auf die man als Zuhörerin oder Zuhörer bauen kann: M ahlers
Rudolf Buchbinder Klavier Seite, welches den Stil Gershwins im Blut hat. Dem amerikanischen
ausladende Werke lassen das Publikum nicht auf sich alleine gestellt, EINFÜHRUNG
Manfred Honeck Dirigent Musikidiom auf der Spur war einige Zeit lang auch Dvořák. Seine
einprägsame Melodien und Rhythmen weisen beim Hören verläss- 18.00 Uhr ∙ Reitschule
GEORGE GERSHWIN berühmte achte Symphonie, die das Konzert unter der Leitung von
lich den Weg. Mahlers mächtige «Auferstehungssymphonie» kann
Konzert für Klavier und Manfred Honeck beschließt, erweist allerdings noch nicht der «Neuen Julia Spinola
Orchester in F aber auch im transzendentalen Sinne Halt und Orientierungshilfe
Welt» Reverenz, sondern ist von der Landschaft seines böhmischen
bieten. Auf die düstere Totenfeier des ersten Satzes folgt am Ende
ANTONÍN DVOŘÁK Landsitzes geprägt.
der Symphonie die glorreiche Auferstehung. Eine fulminante Be- A BENDKONZERT
Symphonie Nr. 8 G-Dur op. 88
19.15 Uhr ∙ Wolkenturm
setzung verspricht musikalische Sternstunden – unter funkelndem
Rudolf Buchbinder loves to play Gershwin’s Concerto in F and we love to listen.
Sternenhimmel, versteht sich. London Symphony Orchestra
L AT E NIGH T SE S SION The Pittsburgh Symphony is an orchestra with Gershwin in its blood. Dvořák
Elsa Dreisig Sopran
Im Anschluss an das would also go on to seek an American idiom, but was still shaped by the land-
Elisabeth Kulman Mezzosopran
Konzert ∙ Reitschule scape of his Bohemian home in the Symphony No. 8 that concludes this concert Music you can build on: Mahler’s expansive works offer the listener melodies Wiener Singverein
under Manfred Honeck. and rhythms of sustenance, particularly in the transcendental «Resurrection» Sir Simon Rattle Dirigent
LSO Percussion Ensemble Symphony. The funereal solemnity of the first movement is followed by glorious
Kaskaden von Rhythmen und resurrection at the end of the work. The evening’s line-up promises brilliance – GUSTAV MAHLER
Melodien eröffnen das Londoner under a tapestry of stars. Symphonie Nr. 2 c-Moll
Gastspiel mit Werken von für Sopran- und Alt-Solo,
Chick Corea, Makoto Ozone, Wien Musikverein 16.45 Uhr Mit freundlicher Wien Musikverein 15.00, 16.45 Uhr Mit freundlicher Chor und Orchester
Gwilym Simcock und Joe Locke Unterstützung von: Unterstützung von: «A uferstehungssymphonie»
40 41Sie können auch lesen
