MITTEILUNGSBLATT Neuer Nixel-Garten für die Öffentlichkeit freigegeben - Amtliches - Stadt Feuchtwangen

Die Seite wird erstellt Alva Scholz
 
WEITER LESEN
MITTEILUNGSBLATT Neuer Nixel-Garten für die Öffentlichkeit freigegeben - Amtliches - Stadt Feuchtwangen
Amtliches

MITTEILUNGSBLATT
www.feuchtwangen.de      Stadt Feuchtwangen

Freitag, 31. Juli 2020                                        Nummer 16

Neuer Nixel-Garten fr die
ffentlichkeit freigegeben

                                     Weitere Informationen siehe Seite 4
MITTEILUNGSBLATT Neuer Nixel-Garten für die Öffentlichkeit freigegeben - Amtliches - Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

                                                            VERANSTALTUNGEN
                                                            in Feuchtwangen Stadt und Land
                                                            Am 9. August um 20.30 Uhr findet noch einmal die çffentliche
                                                            Sagen- und Mythenfhrung „ Es geht um . . .“ statt.
                                                            Treffpunkt ist vor der Tourist Information am Marktplatz.
                                                            Foto:  Tourist Information Feuchtwangen_Andreas Strunz

                                                                             9. August      Passionen Sechs #Paare
 SONDERPROGRAMM                                                              20.30 Uhr      frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“
                                                                                            Kreuzgang
 DER KREUZGANGSPIELE
                                                                             13. August     Schubertiade: Schçne Welt wo bist Du?
31. Juli      Passionen Fnf #Klugheit                                       16 Uhr und     Liederabend mit Christiane Karg
20.30 und     frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“                     20.30 Uhr      Kreuzgang
22.30 Uhr     Kreuzgang                                                                     *ausverkauft*

31. Juli      Lesung „Ach diese Lcke“ von Joachim Meyerhoff                 14. August     Zwergenparty auf der Pirateninsel
21 Uhr        Nixel-Garten                                                   16.15 Uhr      Kreuzgang

1. August     Zwergenparty auf der Pirateninsel                              14. August     Passionen Sieben #Happy End
16.15 Uhr     Kreuzgang                                                      20.30 und      frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“
                                                                             22.30 Uhr      Kreuzgang
1. August     Passionen Fnf #Klugheit
20.30 Uhr     frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“
                                                                             15. August     Zwergenparty auf der Pirateninsel
              Kreuzgang
                                                                             16.15 Uhr      Kreuzgang
1. August     Lot Vekemans „Judas“
                                                                             15. August     Passionen Sieben #Happy End
21 Uhr        Nixel-Garten
                                                                             20.30 Uhr      frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“
                                                                                            Kreuzgang
2. August     Zwergenparty auf der Pirateninsel
16.15 Uhr     Kreuzgang
                                                                             16. August     Zwergenparty auf der Pirateninsel
2. August     Passionen Fnf #Klugheit                                       16.15 Uhr      Kreuzgang
20.30 Uhr     frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“
              Kreuzgang                                                      16. August     Passionen Sieben #Happy End
                                                                             20.30 Uhr      frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“
2. August     Lot Vekemans „Judas“                                                          Kreuzgang
21 Uhr        Nixel-Garten

6. August     Passionen Sechs #Paare
20.30 Uhr     frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“                      WEITERE VERANSTALTUNGEN
              Kreuzgang
                                                                             31. Juli bis   Mittelalter-Sommer in Feuchtwangen
7. August     Passionen Sechs #Paare                                         2. August      Mooswiese
20.30 Uhr     frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“                     15 Uhr
              Kreuzgang
                                                                             1. August      ffentliche Stadtfhrung
7. August     „Du bist meine Mutter“ von Joop Admiraal                       17 Uhr         Treffpunkt vor der Tourist Information am Marktplatz
21 Uhr        Nixel-Garten
                                                                             2. August      ffentliche Stadtfhrung
8. August     Zwergenparty auf der Pirateninsel                              15 Uhr         Treffpunkt vor der Tourist Information am Marktplatz
16.15 Uhr     Kreuzgang
                                                                             7. bis         Mittelalter-Sommer in Feuchtwangen
8. August     Passionen Sechs #Paare                                         9. August      Mooswiese
18.30 Uhr     frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“                     15 Uhr
und 21 Uhr    Kreuzgang
                                                                             7. August      ffentliche Fhrung
8. August     „Du bist meine Mutter“ von Joop Admiraal                       19 Uhr         Johann Georg von Soldner „live“
21 Uhr        Nixel-Garten                                                                  Treffpunkt vor der Tourist Information am Marktplatz

9. August     Zwergenparty auf der Pirateninsel                              9. August      ffentliche Stadtfhrung
16.15 Uhr     Kreuzgang                                                      15 Uhr         Treffpunkt vor der Tourist Information am Marktplatz

                                                                         2
MITTEILUNGSBLATT Neuer Nixel-Garten für die Öffentlichkeit freigegeben - Amtliches - Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

9. August   ffentliche Sagen- und Mythenfhrung
20.30 Uhr   „Es geht um . . .“                                          AUSSTELLUNGEN
            Treffpunkt vor der Tourist Information am Marktplatz
            (Um Voranmeldung wird gebeten)                             9. Mai bis 30. August
                                                                       Sommerliche Impressionen
12. August ffentliche Stadtfhrung                                    Kleine Galerie im Forstamtsgarten
17.30 Uhr Treffpunkt vor der Tourist Information am Marktplatz
                                                                       18. Juni bis 16. August
14. August ffentliche Fhrung                                         Feuchtwanger Kunstsommer
19 Uhr     Froumund von Tegernsee: Die Sorgen und Nçte                 „Tage im Garten – Fotogramme und Camerae obscurae
           eines Mçnches um das Jahr 1000                              von Gnter Derleth“
           Treffpunkt vor der Tourist Information am Marktplatz        Frnkisches Museum Feuchtwangen

16. August ffentliche Stadtfhrung
15 Uhr     Treffpunkt vor der Tourist Information am Marktplatz
                                                                       Info-Telefon fr alle Veranstaltungen:
                                                                       Tourist-Information 09852/904 55
Aufgrund der aktuellen Lage kann es leider jederzeit                   nderungen vorbehalten!
zu kurzfristigen nderungen kommen!

                                                                   3
MITTEILUNGSBLATT Neuer Nixel-Garten für die Öffentlichkeit freigegeben - Amtliches - Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

Neuer Nixel-Garten fr ffentlichkeit freigegeben
„Sehenswerter Schatz“ fr Brger erlebbar –
Vollstndiger Rundgang um Stadt mçglich
Der neu gestaltete Nixel-Garten entlang der Feuchtwan-                  reicht werden. „Der gesamte Weg durch die Grnanlage
ger Stadtmauer ist offiziell fr die ffentlichkeit freigege-           enthlt keine Stufen, ist aber aufgrund einiger steiler
ben. Der angelegte Weg durch die neue Gartenanlage                      Stellen nicht zu einhundert Prozent barrierefrei“, erlu-
ermçglicht ab sofort einen vollstndigen Rundgang um                    terte Schmidt. Die serpentinen-hnliche Gestaltung mit
die Altstadt sowie einen Blick auf einen bisher unzugng-               regelmßigen Abstzen und mehreren Parkbnken sowie
lichen Teil der Stadtmauer.                                             der einseitige Handlauf entlang des gesamten Weges sol-
                                                                        len zu einer mçglichst barrierefreien Bewltigung verhel-
Beim Blick auf die Stadtmauer zeigte sich Brgermeister                 fen, so Michael Schmidt. Durchweg barrierefrei ist der
Patrick Ruh sichtlich begeistert: „Mit der Neugestaltung                Eingangsbereich zur Nixel-Scheune und zur Gartenan-
des Nixel-Anwesens konnten wir diesen sehenswerten                      lage in der Rothenburger Straße.
Schatz, der bislang leider verborgen war, nun fr alle Br-
gerinnen und Brger erlebbar machen.“ Wie der Feucht-                   Die Grnflchen entlang des neuen Weges sind mit
wanger Brgermeister weiter ausfhrte, waren die Zu-                    heimischen Obstbumen, Struchern und Kruterstreifen
gnglichkeit der Stadtmauer sowie ein vollstndiger                     als „Naschgarten“ fr jedermann zum Selberpflcken
Rundgang um die Kreuzgangstadt die ursprnglichen                       angelegt. Der Nixel-Garten ist fr die ffentlichkeit ab
Grundideen fr Umgestaltung. Fr Landschaftsarchitekt                   sofort ganzjhrig zugnglich, die Außenbhne inklusive
und Planer Michael Schmidt spiele der neue Nixel-Garten                 der Zuschauertribne sind aus Sorge um eine Vermllung
eine „besonders wichtige Rolle“ im stdtebaulichen Ge-                  nur fr Veranstaltungen geçffnet. Wie Planer Schmidt
samtkonzept, da er „nicht nur Spazierweg, sondern vor                   schilderte, ist fr die Bewsserung der Pflanzen im unte-
allem auch eine wichtige Fußwegverbindung zwischen                      ren Bereich des Gartens eine Beregnungsanlage instal-
der Rothenburger und der Ringstraße“ ist. Nach Mei-                     liert, die ber einen anliegenden Brunnen auf dem
nung des Planers ist das gesamte Nixel-Projekt „ziemlich                Grundstck gespeist wird. „Darber hinaus ist die Firma
gut geworden“ und zeige auch, wie viel Potenzial die                    Zh Gartengestaltung GmbH, die den Garten angelegt
Stadt Feuchtwangen hat.                                                 hat, in den kommenden zwei Jahren fr die Bewsserung
                                                                        und Pflege der Grnanlage am Nixel-Anwesen zustn-
Barrierefreiheit besonders bercksichtigt                               dig.
Die angestrebte absolute Barrierefreiheit im neu angeleg-
ten Nixel-Garten konnte laut Schmidt wegen des großen                   Zur Bauphase im Nixel-Garten berichtete Landschaftsar-
Hçhenunterschiedes von insgesamt 14 Metern nicht er-                    chitekt Schmidt rckblickend von Problemen und „un-

2. Brgermeister Walter Soldner, Planer Michael Schmidt,                Der neu angelegte Fußweg zwischen der sanierten Nixel-
Brgermeister Patrick Ruh, 3. Brgermeister Herbert Lindçrfer,          Scheune (links) und der Feuchtwanger Stadtmauer (rechts)
Bauunternehmer Frank Hhnlein und Intendant der Kreuzgang-              ermçglicht ab sofort einen vollstndigen Rundgang um die
spiele Johannes Kaetzler (von links) haben unter Beisein zahlrei-       Kreuzgangstadt und bietet mit der neuen Gartenanlage
cher Ehrengste den neu gestalteten Nixel-Garten nun offiziell          (Titelseite) ganzjhrig einen Ort zum Verweilen. Wegen
freigegeben. Die symbolische Banddurchtrennung musste                   Lieferverzçgerungen fehlen derzeit die Lampen noch.
abstandsbedingt auf der Außenbhne erfolgen.

                                                                    4
MITTEILUNGSBLATT Neuer Nixel-Garten für die Öffentlichkeit freigegeben - Amtliches - Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

vorhersehbaren Unwgbarkeiten“, die letztendlich zu                  und ein großes Chaos verursacht“, ist sich Schmidt
Verzçgerungen fhrten. Demnach habe bereits der ge-                  sicher. Fr Umplanungen und zeitliche Verzçgerungen
plante Start der Arbeiten spter beginnen mssen, da die             habe zudem ein im Boden nahe der Außenbhne ent-
Gartengestaltung parallel zu den Arbeiten an der Bhne               decktes Heizçllager gesorgt, fr dessen Beseitigung eine
und Tribne aus Platzgrnden nicht mçglich gewesen                   Mauer außerplanmßig entfernt werden musste.
sei. „Wir htten uns alle nur gegenseitig aufgehalten

Kreuzgangspiele 2020
Ein ganz besonderes Sonderprogramm
Die Kreuzgangspiele begeistern Publikum und Presse
Seit dem 1. Juli wird im Kreuzgang und auch im Nixel-                Thomas Wirth titelte in seiner Besprechung von „Passio-
Garten ein Sonderprogramm gespielt, das es so bei den                nen Eins #Welt“ mit „Theater triumphiert ber Corona-
Festspielen noch nie gab. Inzwischen hatte bereits die               Misere“. Auch die Produktionen im Nixel-Garten finden
fnfte Folge der „Passionen“-Reihe Premiere und die                  eine vergleichbare Beachtung. Stolz schauen die Theater-
steigende Nachfrage besttigt den Kurs von Stadt und                 macherinnen auf die laufende Spielzeit, die noch bis zum
Theater, die fr Feuchtwangen so wichtigen Theaterfest-              16. August Theater im Kreuzgang und im Nixel-Garten
spiele im romanischen Geviert nicht ausfallen zu lassen,             zeigt: Auf „Passionen Fnf #Klugheit“ folgt vom 6. bis
sondern ein besonderes Programm zu erarbeiten.                       zum 9. August „Passionen Sechs #Paare“ und am letzten
                                                                     Spielzeitwochenende „Passionen Sieben #Happy End“,
Auch die Presse ist begeistert: „Das muss den Kreuz-                 im Kreuzgang ist zudem fr Familien jeden Samstag und
gangspielen und Intendant Johannes Kaetzler erstmal je-              Sonntag, um 16.15 Uhr die „Zwergenparty auf der Pira-
mand nachmachen: Nach der Verschiebung der Spielzeit                 teninsel“ zu sehen.
um ein Jahr wurde kein Notprogramm zusammenge-
schustert, vielmehr wird ein ußerst umfangreiches Son-              Das Sonderprogramm im Nixel-Garten
derprogramm geboten, und das wiederum ist etwas                      Im Nixel-Garten liest Ulrich Westermann am 30. und 31.
ganz Besonderes. [. . .] Sieben Inszenierungen in sieben             Juli um 21 Uhr noch einmal aus „Ach, diese Lcke, diese
Wochen. Boccaccios ‚Decamerone ist fr Intendant und                entsetzliche Lcke“, am Samstag und Sonntag ist er mit
Regisseur Johannes Kaetzler Grundlage fr die ‚Passio-               seinem sehr erfolgreichen Theatermonolog „Judas“ dort
nen. Das Ensemble berzeugt in den etwa einstndigen                zu erleben. Fr die beiden Vorstellungen am 1. und
Inszenierungen mit beeindruckender Schauspielkunst                   am 2. August gibt es nur noch wenige Restkarten. Am
und großartigen musikalischen Fhigkeiten. Toll ist zu               7. und am 8. August kehrt Achim Conrad mit „Du bist
sehen, wie vielseitig die Schauspielerinnen und Schau-               meine Mutter“ auf die Bhne an der alten Stadtmauer
spieler sind. Mir geht es so, dass ich schon immer neugie-           zurck – mit ihm hatte das Programm im Nixel-Garten im
rig bin, was in der nchsten Folge kommt“, sagt Klaus                Juli begonnen: „Enormes schauspielerisches Kçnnen,
Seeger von Radio 8 ber die Reihe „Passionen“. Und                   Ernsthaftigkeit und Fingerspitzengefhl sind vonnçten,

Ulrich Westermann zeigt wieder seine Erfolgsinszenierung             Achim Conrad ist am 7. und 8. August noch einmal in
„Judas“ im Nixel-Garten.                  Foto:  Nicole Brhl       „Du bist meine Mutter“ zu sehen.         Foto:  Elke Walter

                                                                 5
MITTEILUNGSBLATT Neuer Nixel-Garten für die Öffentlichkeit freigegeben - Amtliches - Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

dass aus einer solchen Grundkonstellation weder eine al-
berne Travestie, noch eine Norman-Bates-Fallstudie wird.
Joop Admiraal muss diese darstellerische Kraft besessen
haben. Achim Conrad besitzt sie. Mit feinnerviger Inten-
sitt portrtierte er die Mutter, den Sohn und deren
Beziehung. Sohn und Mutter werden szenisch zum Dop-
pelwesen, aneinandergebunden durch Gewohnheit,
Pflichtgefhl, die geteilte Vergangenheit – und durch
Liebe. „Beeindruckend,“ schrieb zur Premiere am 10. Juli
Thomas Wirth in der Frnkischen Landeszeitung.

Alle Vorstellungen im Nixel-Garten beginnen um 21 Uhr.
Die Abendkasse çffnet 30 Minuten vorher.
                                                                Die Reihe „Passionen“ widmet sich frei nach Giovanni Boccac-
                                                                cios „Decamerone“ in sieben Wochen Spielzeit in jeder Woche
Informationen ber alle Termine der Sonderspielzeit gibt
                                                                einem anderen Thema – mal launig, mal romantisch, mal
es auch auf unserer Internetseite www.kreuzgangspiele.de        musikalisch, aber immer berraschend-kurzweilig.
Karten kçnnen im Kulturbro in Feuchtwangen, Markt-                                                             Foto:  Forster
platz 2, 91555 Feuchtwangen, reserviert werden; eine
Vorreservierung ist zudem telefonisch unter 09852/904-
44 und per E-Mail an karten@kreuzgangspiele.de mçg-
lich.

Stdtischer Wohnungsbau Feuchtwangen
Bauteile des neuen Wohnhauses fast fertig
Werksbesichtigung liefert Einblick in Produktion des Holzstnderwerks –
Hausstellung im August
Die Aufstellung des stdtischen Mehrfamilienhauses im           triebs gearbeitet. Im Feuchtwanger „Rçschenhof“ sind
Feuchtwanger Siedlungsgebiet „Rçschenhof“ kann be-              laut Hiller indes die Bodenplatte sowie die Fundamente
reits Anfang August erfolgen. Wie Brgermeister Patrick         fr die Balkone gesetzt und die Hausanschlsse sowie die
Ruh, Vorstand des stdtischen Kommunalunternehmens              Drainage fr die Entwsserung verlegt. Damit sei auf
Arthur Reim, die Verwaltungsrte des KU sowie Stadtrat
Michael Nowakowitsch (Wir wollen Wandel – Stimme
fr Feuchtwangen) bei einem Besuch der ausfhrenden
Firma Bauer Holzbau GmbH krzlich erfuhren, soll die
Produktion der einzelnen Bauelemente des neuen Wohn-
hauses schon in den kommenden Wochen abgeschlos-
sen sein.

Bei einer Werksbesichtigung des ausfhrenden Holz-
bauunternehmens aus Satteldorf-Grçningen ermçglichte
Bauleiter Jçrg Hiller seinen Gsten aus der Kreuzgang-
stadt einen Einblick in die einzelnen Produktionsschritte
der Holzstnderbauweise und insbesondere in die Pro-
duktion des neuen Mehrfamilienhauses der Stadt Feucht-
wangen. Gleich zu Beginn informierte Hiller ber die gu-
ten Fortschritte seit dem symbolischen Spatenstich im           Jçrg Hiller (Mitte) und Martin Szymanski (rechts) gaben
                                                                Herbert Lindçrfer, Walter Soldner und Arthur Reim (von links)
Mrz dieses Jahres: „Der Großteil der einzelnen Bauele-
                                                                sowie Michael Nowakowitsch (zweiter v. rechts) und Susanne
mente ist bereits fertig und fr den Transport nach             Friedrich einen Einblick in die Produktionsschritte der Holzstn-
Feuchtwangen bereit.“ Lediglich an den Deckenelemen-            derbauweise und informierten ber die aktuelle Fertigung des
ten werde derzeit noch in der Werkstatt des Familienbe-         Mehrfamilienhauses der Stadt Feuchtwangen.

                                                            6
MITTEILUNGSBLATT Neuer Nixel-Garten für die Öffentlichkeit freigegeben - Amtliches - Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

                                                                      beitsprozess der Holzstnderbauweise sieht Martin Szy-
                                                                      manski, der geschftsfhrende Architekt bei Bauer Holz-
                                                                      bau GmbH, den großen Vorteil, vorab gestellte Zeitplne
                                                                      meist exakt einhalten zu kçnnen. „Durch die Vorproduk-
                                                                      tion in den Werksttten sind wir bei einer Vielzahl an Ar-
                                                                      beitsschritten absolut wetterunabhngig, was unsere Ar-
                                                                      beit erheblich erleichtert und beschleunigt“, so Szyman-
                                                                      ski. „Unvorhersehbare Probleme, wie sie oft auf der Bau-
                                                                      stelle vor Ort auftreten, sind bei der Fertigung in der
                                                                      Werkstatt sehr selten.“ KU-Vorstand und Projektsteuerer
                                                                      Arthur Reim nannte mit der Kosteneinsparung bei mçgli-
                                                                      chen weiteren Projekten mit Wohngebuden dieser Art
Ein Großteil der Bauelemente ist bereits fr den Transport nach       einen weiteren Vorteil der Holzstnderbauweise. „Falls
Feuchtwangen bereit. Die Außenwnde des Mehrfamilienhau-              die Stadt in Zukunft ein weiteres derartiges Mehrfami-
ses sind bei der Anlieferung auf die Baustelle mit dem gedmm-        lienhaus bauen mçchte, kann das zweite Gebude nach
ten Holzstnderwerk, einer Holzwerkstoffplatte auf der Innen-
                                                                      den jetzigen Plnen einfach und schnell ohne weitere
seite und einem Putztrger inklusive einer Kratzputzschicht auf
der Außenseite sowie mit Fenstern und Rolllden ausgestattet.         Planungskosten realisiert werden.“

dem Grundstck alles fr die geplante Hausstellung im                 Im Zuge des Projekts errichtet die Stadt Feuchtwangen
August vorbereitet.                                                   im Baugebiet „Rçschenhof“ aktuell ein neues Wohnge-
                                                                      bude mit insgesamt sechs gefçrderten Wohneinheiten
Von der Planung bis hin zum endgltigen Bau wickelt                   mit einer Gesamtflche von knapp 400 Quadratmetern.
das Familienunternehmen laut Hiller alle wichtigen                    Einschließlich Grundstckswert, den Bau- und den Ne-
Schritte intern ab und produziert zudem alle Einzelteile              benkosten belaufen sich die Gesamtinvestitionen in das
des Holzstnderwerks komplett am Firmensitz in Sattel-                stdtische Wohnbauprojekt auf rund 1,2 Millionen Euro.
dorf-Grçningen. „Das gesamte Feuchtwanger Mehrfami-                   Davon bernimmt der Freistaat Bayern ber das „Kom-
lienhaus wird in unseren Werksttten vorgefertigt und                 munalen Wohnraumfçrderungsprogramm“ 30 Prozent
dann auf der Baustelle innerhalb von zwei Tagen wie ein               und fçrdert den Neubau mit insgesamt 368.300 Euro.
großes Lego, Element fr Element zusammengesetzt“,                    Die Fertigstellung des Neubaus soll laut Arthur Reim noch
schilderte der Bauleiter. Durch den komprimierten Ar-                 in diesem Jahr erfolgen.

Feuchtwanger Kunstsommer
„Mehr als eine Fotoausstellung“
Die Schau „Tage im Garten“ ist noch bis zum 16. August zu sehen
Unter dem Titel „Tage im Garten“ versammeln sich Fo-
togramme sowie Aufnahmen aus der Camera obscura
des Knstlers Gnter Derleth, der nicht nur pandemiebe-
dingt gern und viel Zeit in seinem „Paradiesgarten“ ver-
bringt. Er breitet Pflanzen auf analoges Fotopapier aus,
hngt selbstgebaute Lochkameras in die Bume und
fotografiert mit der Camera obscura das Werden und
Vergehen, den Wechsel des Lichts, verwelkende Blumen-
struße und Frchte. Noch bis zum 16. August 2020 ist
diese einzigartige Ausstellung im Frnkischen Museum
zu sehen.

Warum sich ein Besuch im Museum unbedingt lohnt, be-
schreibt Martin Stumpf in der Frnkischen Landeszei-
tung: „Die Ausstellung ist in einer selten anzutreffenden             Kommentiert werden die Kunstwerke durch Poesie an den
Qualitt gestaltet. [...] Sie hat Rhythmus und Klang, stille          Wnden.

                                                                  7
MITTEILUNGSBLATT Neuer Nixel-Garten für die Öffentlichkeit freigegeben - Amtliches - Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

Fotogramme entstehen, indem lichtempfindliches Fotopapier
ausgelegt und mit Gegenstnden – in diesem Fall Blten, Pflan-
zen und Frchte – belegt werden; das Sonnenlicht entwickelt
die Fotos dann von selbst. Gnter Derleth arrangiert seine
Fotogramme in großen Tableaus.

Effekte und große Auftritte. Etwa trgroße Fineart-Prints,
wandweite Arrangements von plakatgroßen Fotogram-
men und postkartenkleine Miniaturen. Mit poetischen
Zitaten im Großformat ergibt sich . . . ja was eigentlich?
Jedenfalls mehr als eine Fotoausstellung. Denn ‚Tage im
Garten kommt genau zur rechten Zeit.“                               Eine Camera obscura kann aus fast allem selbst gebaut werden.
                                                                     Der Knstler Gnter Derleth schafft so Lochkameras, die selbst
Mehr Informationen gibt es im Kulturbro, Marktplatz 2,              Kunstobjekte sind.
91555 Feuchtwangen, Telefon 09852/904-44 und direkt
im Frnkischen Museum, Museumstraße 19, 91555
Feuchtwangen, Telefon 09852/25 75.

Bunter Fhrungsreigen im August
Johann Georg von Soldner „live“, Froumund
von Tegernsee, Sagen und Mythen
In den ersten beiden Augustwochen vermittelt ein bunter              ten Feuchtwangers schlpfen wird (kurzfristige nderun-
Fhrungsreigen Wissenswertes ber Land und Leute.                    gen behalten wir uns jedoch vor).

Außerplanmßige Stadtrundgnge werden am                             Was im Feuchtwanger Land so alles umgeht, erfhrt man
1. August um 17 Uhr sowie am 12. August um 17.30                     auf unterhaltsame Art und Weise im Rahmen der Fh-
Uhr angeboten. Auch am 2. und 9. August werden um                    rung „Es geht um . . .“ – Sagen und Mythen aus dem
15 Uhr çffentliche Fhrungen durch die Feuchtwanger                  Feuchtwanger Land am Sonntag, 9. August, 20.30
Altstadt angeboten.                                                  Uhr.

Am 7. August um 19 Uhr wird das Feuchtwanger Aus-                    Am 14. August berichtet unser Mçnch Froumund wie-
nahmetalent Johann Georg von Soldner wieder von                      der von seinem Leben als Mçnch und seinen Erlebnissen
seinem spannenden Leben berichten und seine Zuhçrer                  im Feuchtwanger Salvator-Kloster um das Jahr 1000. Die
in die Geheimnisse der Triangulierung einweihen. Vorge-              Fhrung startet um 19 Uhr vor der Tourist Information
sehen ist, dass Herr Schottmann in die Rolle des berhm-             am Marktplatz. Voraussichtlich wird an diesem Tag Herr

                                                                 8
MITTEILUNGSBLATT Neuer Nixel-Garten für die Öffentlichkeit freigegeben - Amtliches - Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

Wild in die Rolle des Mçnches Froumund schlpfen                  Alle Rundgnge kçnnen jederzeit auch außerhalb der çf-
(kurzfristige nderungen behalten wir uns jedoch vor).            fentlichen Fhrungstermine ber die Tourist Information
                                                                  Feuchtwangen gebucht werden.
Alle Fhrungen starten vor der Tourist Information am
Marktplatz.                                                       Fr Rckfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfgung.
                                                                  Wir freuen uns!
Folgende Maßnahmen mssen bei allen Fhrungen be-
achtet werden:                                                    Tourist Information Feuchtwangen, Marktplatz 1, 91555
Gstefhrer und Gste mssen einen Mund-Nasen                     Feuchtwangen, Telefon: 09852/904-55, Fax. 09852/904-
Schutz mitbringen.                                                250, touristinformation@feuchtwangen.de

Ein Mindestabstand von 1,5 Meter muss zwischen Gs-
ten und Gstefhrer eingehalten werden, so dass wir die
Teilnehmerzahl beschrnken mssen.
Die Kontaktdaten der Teilnehmer mssen im Vorfeld er-
fasst werden.

Aufgrund dieser Vorgaben empfehlen wir eine rechtzeiti-
ge vorherige Anmeldung bei der Tourist Information
Feuchtwangen unter touristinformation@feuchtwan-
gen.de oder Tel. 09852/904-55.

Bitte beachten Sie auch, dass es jederzeit zu kurzfristigen
nderungen oder im schlimmsten Fall auch zu Absagen
kommen kann.

                                                                                    Foto:  TI Feuchtwangen/Christoph Bender

Seniorenbeirat Feuchtwangen
Neue Mitglieder und neuer Seniorenreferent
Mit Renate Liebers, Karl-Heinz Beyer und Martin Beck              beispielsweise zum Ausbau der Barrierefreiheit in Feucht-
(Foto von rechts) hat der Feuchtwanger Seniorenbeirat in          wangen, eingebracht“, lobte Brgermeister Ruh die
seiner jngsten Sitzung die drei vom Stadtrat berufenen           Arbeit des Gremiums. Auch in Zukunft wolle der Feucht-
Neumitglieder in das Gremium aufgenommen. Zudem                   wanger Rathauschef im Austausch mit dem Seniorenbei-
stellte sich Jrgen Strçhlein (CSU) (Foto links) dem Gre-         rat derartige Themen in der Kreuzgangstadt weiter
mium als neuer Seniorenreferent vor, der nach rund                voranbringen.
zweijhriger Nichtbesetzung des Amtes nun die Nachfol-
ge von Helmut Huber antritt.

Bereits in der konstituierenden Stadtratssitzung am 13. Mai
wurde Ratsmitglied Strçhlein als neuer Referent fr
Senioren bestellt. Strçhlein hoffe auf eine gute Zusam-
menarbeit mit dem Beirat und wnsche sich, mittels der
Seniorenarbeit lteren Menschen in Feuchtwangen
Untersttzung zu geben.

Brgermeister Patrick Ruh dankte den zwçlf Mitgliedern
des Seniorenbeirats fr deren großes Engagement fr die
Stadt und deren lteren Mitbrgerinnen und Mitbrgern.
„Seit seiner Grndung hat der Seniorenbeirat viele sehr
gute Anregungen zu wichtigen Angelegenheiten, wie                                                         Foto:  Erich Herrmann

                                                              9
MITTEILUNGSBLATT Neuer Nixel-Garten für die Öffentlichkeit freigegeben - Amtliches - Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

                                                          10
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

             Sommerferienprogramm 2020 –
          erfolgreicher Start der Spezial Edition
Wenngleich es dieses Jahr aufgrund der speziellen Situa-        dungen auch weiterhin direkt ber www.feuchtwan-
tion ein besonderes Sommerferienprogramm gibt, so               gen.ferienprogramm-online.de mçglich.
wurde auch dieses traditionell mit dem Kinderflohmarkt
erçffnet. Das als Gesamtorganisator fungierende stdt-          Ab und zu ein Blick ins dortige Programmheft ist empfeh-
ische Jugendbro konnte einen sehr guten Start ver-             lenswert.
zeichnen. Obwohl durch das Hygienekonzept alle Ange-
bote mit reduzierter Teilnehmerzahl agieren mssen,             Fr weitere Informationen und Fragen steht das stdt-
wurden bereits gut 1000 Anmeldungen fr ber 140 Ein-           ische Jugendbro; Jahnstraße 4; Tel.: 09852/12 10; Mail:
zelangebote ber die Online-Plattform des Ferienpro-            jugendbuero@feuchtwangen.de gerne zur Verfgung.
gramms gettigt. Fr viele Veranstaltungen sind Anmel-

BrgerAmt Feuchtwangen
Terminsystem auch in Zukunft denkbar
Die vernderte Terminorganisation im BrgerAmt hat seit         Amt weiterhin auf jeden Fall nur nach vorheriger Termin-
ihrer Einfhrung im April laut BrgerAmts-Leiter Thomas         vereinbarung mçglich“, informierte Schmidt ber die
Schmidt durchweg berzeugt und soll daher auch in Zu-           Planungen. „Aber auch langfristig wollen wir das Termin-
kunft beibehalten werden. „Mindestens bis zum Ende              system mit kleineren nderungen und sinnvollen Anpas-
der Sommerferien ist ein persçnlicher Besuch im Brger-         sungen weiter umsetzen.“

                                                           11
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

Denkbar sei laut Schmidt unter anderem eine Erweite-              Eingefhrt wurde das neue Terminsystem im Feuchtwan-
rung auf Doppeltermine innerhalb eines Buchungszeit-              ger BrgerAmt infolge des Corona-Virus und den damit
raums, um mehr Brgeranliegen schnellstmçglich bear-              verbundenen Beschrnkungen. Dank der neu entwickel-
beiten zu kçnnen. „Zudem spielen wir auch mit dem                 ten Organisation konnte das BrgerAmt nach kurzer
Gedanken, neben der verpflichtenden Terminbuchung                 pandemiebedingter Schließung sein komplettes Dienst-
wieder einzelne freie ffnungszeiten einzufhren.“ In             leistungsangebot wieder aufnehmen und unter Einhal-
welchem Verhltnis freie und buchungspflichtige Be-               tung der geltenden Auflagen persçnliche Besuche emp-
suchstermine in Zukunft stehen sollen, ist derzeit in             fangen.
Planung und noch nicht fest beschlossen, wie der Brger-
Amts-Leiter ausdrcklich ausfhrte. Sicher ist allerdings,        Erreichbar ist das Feuchtwanger BrgerAmt und Standes-
dass an den beiden Spitzentagen, Montagvormittag und              amt telefonisch von 8–12 Uhr unter der Nummer 09852/
Donnerstagnachmittag, definitiv auch knftig nur mit ei-          904-0 sowie per Mail an buergeramt@feuchtwangen.de
nem gebuchten Termin ein Besuch im BrgerAmt erlaubt              bzw. standesamt@feuchtwangen.de
sein soll.
                                                                  Die schnelle und unkomplizierte
Seit mittlerweile 16 Wochen arbeitet das BrgerAmt in-            individuelle Terminreservierung
zwischen mit dem neuen Terminsystem. Jede Woche                   ber die Online-Buchungsplatt-
werden im Durchschnitt 120 Termine vergeben, wobei                form ist direkt ber den ab-
gut ein Viertel der Buchungen selbststndig ber die On-          gedruckten QR-Code oder ber
line-Buchungsplattform erfolgt. „Mit jeder Woche nimmt            die stdtische Internetseite unter
die Online-Reservierung stetig zu“, schilderte Schmidt            www.feuchtwangen.de erreich-
und zeigte sich ber die gute Entwicklung und Resonanz            bar.
aus der Bevçlkerung „positiv berrascht“.

Durch Hgellandschaften zu Flssen und
Weihern – eine neue Radkarte rund um
Feuchtwangen ist erschienen
Das Romantische Franken und die Hesselbergregion ha-              die Wçrnitz mndet. Auch der im letzten Jahr erst erçff-
ben sich in Teilbereichen zu einem Projekt zusammen-              nete Frnkische WasserRadweg, der das Altmhltal mit
geschlossen, bei dem im Frhjahr 2020 kleine Routen,              dem Frnkischen Seenland und dem Romantischen Fran-
Lckenschlsse und schçne Rundwege nach den aktuel-               ken verbindet und auf seinen 450 km grçßtenteils ent-
len Standards ausgeschildert und dokumentiert werden.             lang von Flssen und Seen verluft, fhrt durch die
Fr Feuchtwangen ergibt sich damit ein dichtes Netz an            Kreuzgangstadt.
Radwegen, das den Feuchtwangern selbst und den Besu-
chern zahlreiche Mçglichkeiten fr Rundtouren bietet.
Im Zuge dessen hat die Tourist Information Feuchtwan-
gen jetzt auch eine Radkarte fr das Feuchtwanger Land
herausgegeben.

Zahlreiche Radwege verbinden nun die Ortsteile und fh-
ren durch die weitgehend unberhrte Natur links und
rechts des Sulzach- und des Wçrnitztales, in dem es viel
zu entdecken und zu erleben gibt.

Am Bekanntesten ist sicherlich der Romantische Straße
Radweg, der auf seinem Weg von Wrzburg nach Fssen
auch durch das Feuchtwanger Land fhrt. Neu entstan-
den ist in diesem Jahr der Sulzachradweg, der entlang
des Flsschens Sulzach von Schillingsfrst ber Feucht-           Ab sofort ist die neue Radkarte rund um Feuchtwangen
wangen nach Wittelshofen fhrt, wo die Sulzach dann in            kostenfrei in der Tourist Information Feuchtwangen erhltlich.

                                                             12
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

   Die Weiherketten und Flusslufe im Romantischen Fran-                  Neben Tourenvorschlgen enthlt die Karte auch Infor-
   ken geben die Routen fr die Frnkischen Karpfenrad-                   mationen zu den wichtigsten Sehenswrdigkeiten in
   wege vor. Der Frnkische Karpfenradweg gabelt sich von                 Feuchtwangen, Tipps zu Ausflugszielen in der Region
   Dinkelsbhl kommend in Feuchtwangen in eine Ost- und                   und kulinarischen Kçstlichkeiten.
   Westroute, ber die er nach Dietenhofen fhrt. Neben
   der Hauptroute gibt es zahlreiche regionale Rundtouren,                Die Karte ist kostenfrei in der Tourist Information Feucht-
   wie z.B. den Feuchtwanger Karpfenradweg. Er ist ein                    wangen erhltlich.
   50 km langer Rundweg, der von Feuchtwangen nach
   Bechhofen und zurck, vorbei an zahlreichen Karpfentei-                Tourist Information Feuchtwangen, Marktplatz 1, 91555
   chen im Feuchtwanger Land fhrt.                                       Feuchtwangen, Telefon: 09852/904-55, Mail: tourist-
                                                                          information@feuchtwangen.de, www.tourismus-feucht-
                                                                          wangen.de

                                             „Wir Wandern“
              Einfach mitwandern mit Voranmeldung und kostenlos mit den Wanderfreunden Feuchtwangen
  Dienstag, 4.8.2020 nach Oberahorn                                       Dienstag, 11.8.2020 nach Wehlmusel
  Treffpunkt: um 11.00 Uhr – Mooswiese                                    Treffpunkt: um 11:00 Uhr – Mooswiese
  Einkehr:    Gasthaus Gehring                                            Einkehr:    Landgasthof „AM FORST“
  Strecke:    In Fahrgemeinschaften mit dem Auto nach Heil-               Strecke:    In Fahrgemeinschaften zum Parkplatz Eingang
              bronn, geparkt wird unterhalb des Berges neben der                      Dentleiner Forst bei Lichtenau; Wanderung auf be-
              Straße nach Thrnhofen. Durch ein lngeres Wald-                        festigten Waldwegen durch den Dentleiner Forst
              gebiet wird an Thrnhofen vorbei gewandert und                          nach Wehlmusel (teilweise auf dem ausgezeichne-
              weiter auf Flur- und Wiesenwegen zum Zielort Ober-                      ten Feuchtwanger Rundwanderweg 3).
              ahorn.
                              Info: Wegen Corona ist die Anzahl der Pltze in den Gasthusern begrenzt.
                             Eine Voranmeldung ist deshalb unbedingt erforderlich unter Tel. 09852/21 88.
                      Weitere Informationen: Tourist Information Feuchtwangen, Marktplatz 1, Tel. 09852/904–55
                                  nderungen werden kurzfristig in der Tagespresse bekannt gegeben.

                                                                          die gezahlten Betrge ebenfalls mit der Jahresrechnung korrekt ver-
 Amtliche Bekanntmachungen                                                rechnet werden. Fr die Erzeugungsanlagen ndert sich der Ab-
                                                                          schlag ebenfalls nicht. Die gezahlten Abschlge werden auch hier
                                                                          mit der Jahresrechnung glattgezogen. Neue Abschlagsbescheide
                                                                          mit den neuen Steuerstzen werden deshalb nicht erstellt.
                                                                          Fr uns ist es selbstverstndlich, dass wir die steuerlichen Vorteile
                                                                          weitergeben und unsere Kundinnen und Kunden so von gnstige-
                                                                          ren Preisen profitieren kçnnen. Sollten sich fr die Stadtwerke-Kun-
   Stadtwerke geben Mehrwertsteuer-Senkung                                den Fragen ergeben, steht Ihnen das Serviceteam der Stadtwerke
                                                                          Feuchtwangen gerne zur Verfgung.
   bei Strom, Gas, Wasser und Wrme an die
   Kunden weiter
                                                                             Ortsversammlung in Banzenweiler
Energie- und Wasserkunden sollen in vollem Umfang
von der Senkung des Mehrwertsteuersatzes profitieren                      Am Dienstag, 4.8.2020 um 19.30 Uhr findet am Gemeinschafts-
                                                                          haus in Banzenweiler eine Ortsversammlung fr die ehemalige Ge-
Die Stadtwerke Feuchtwangen werden die halbjhrige Mehrwert-              meinde Banzenweiler mit Wahl eines Ortssprechers statt.
steuersenkung, im Rahmen des Konjunkturpakets der Bundesregie-
rung, ab 1. Juli voll an ihre Kundinnen und Kunden weitergeben.           Alle wahlberechtigten Brgerinnen und Brger der ehemaligen Ge-
Wer Energie oder Wasser von den Stadtwerken bezieht, zahlt da-            meinde Banzenweiler sind dazu herzlich eingeladen.
mit den vergnstigten Mehrwertsteuersatz auf Grund- und Ver-              Entsprechend den Vorgaben des Bayerischen Innenministeriums
brauchspreise.                                                            mçchten wir im Vorfeld darauf hinweisen, dass whrend der ge-
Die Abwicklung fr die Kundinnen und Kunden ist dabei gewohnt             samten Ortsversammlung ein Mindestabstand von 1,5 Metern gilt
einfach: Diese mssen sich nicht bei den Stadtwerken melden, die          und zur Minimierung von Kontaktflchen mçglichst eigene Stifte
Senkung des Mehrwertsteuersatzes wird automatisch auf der                 zur Stimmabgabe zu verwenden sind.
nchsten Jahresrechnung bercksichtigt und ausgewiesen. Der mo-           Zudem sind wir angehalten, Personen mit Kontakt zu COVID-19-
natliche Abschlag ndert sich fr die Haushalte zunchst nicht, da        Fllen in den letzten 14 Tagen und Personen mit unspezifischen All-

                                                                     13
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

gemeinsymptomen und respiratorischen Symptomen jeder Schwe-                  Stadtarchiv
re von der Teilnahme an der Ortsversammlung auszuschließen.
                                                                          Das Stadtarchiv ist derzeit geschlossen.
gez. Patrick Ruh
                                                                          Terminvereinbarung unter Tel. 09852/47 40 mçglich.
1. Brgermeister

                                                                             Hausmllabfuhr
 Aus dem Rathaus wird berichtet                                           Die Abfuhr der Restmlltonnen erfolgt alle 2 Wochen jeweils
                                                                          Dienstag in den ungeraden Wochen, die Abfuhr der Biotonnen
   Erreichbarkeit BrgerAmt                                               erfolgt alle 2 Wochen
                                                                          Tour 1: jeweils Donnerstag in den geraden Wochen (Stadtge-
Eine persçnliche Vorsprache ist nur nach                                           biet + Aichenzell, Ameisenbrcke, Esbach, Georgenhof,
vorheriger Terminvereinbarung mçglich.                                             Glashofen, Heilbronn, Herbstmhle, Herrnschallbach, Jun-
Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 8.00 Uhr                                  genhof, Koppenschallbach, Krebshof, Oberrothmhle,
bis 12.00 Uhr unter der Telefonnummer 09852/904-0                                  Poppenweiler, Rißmannschallbach, Schçnmhle, Sommer-
oder per Email: buergeramt@feuchtwangen.de                                         au, St. Ulrich, Tauberschallbach, berschlagmhle, Unter-
                                                                                   rothmhle, Walkmhle, Winterhalten, Wstenweiler, Zum-
Ab sofort kçnnen Sie Termine fr Ihre Anliegen im BrgerAmt bu-
                                                                                   berg)
chen. Scannen Sie das nebenstehende Bild mit einer geeigneten
                                                                          Tour 2: jeweils Freitag in den geraden Wochen (alle anderen
QR-Scan-App auf Ihrem Smartphone und schon kçnnen Sie Ihren
                                                                                   Ortsteile, die nicht in Tour 1 enthalten sind)
Termin buchen.

                                                                             Einsammlung der gelben Scke
   Erreichbarkeit Standesamt/
   Rentenversicherung/Verkehrsrecht                                       Die Einsammlung der gelben Scke erfolgt in den
                                                                          Ortsteilen am Mittwoch, den 5.8.2020 und
Eine persçnliche Vorsprache ist nur nach vorheriger telefoni-             im Stadtgebiet am Donnerstag, den 6.8.2020
scher Terminvereinbarung mçglich.                                         Wir bitten Sie, den Termin zu beachten und die Scke rechtzeitig
Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr           an den jeweiligen Tagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen.
unter der Telefonnummer 09852/904-127
oder per Email: standesamt@feuchtwangen.de                                   Wertstoffhof
                                                                          Einmndung Ansbacher Str./Staatsstr. 1066
   Sprechtag der Deutschen                                                Samstag                                      8.30–12.30 Uhr
   Rentenversicherung                                                     Mittwoch                                   13.30–17.00 Uhr
   Ober- und Mittelfranken                                                Freitag   13.30–16.00 Uhr (Mai bis September, nur mit Termin)

Es finden wieder Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung im           ber die Internetseite des Landkreises Ansbach unter www.land-
Rathaus statt. Bitte melden Sie sich wegen evtl. mçglichen Termi-         kreis-ansbach.de/Brgerservice/Abfall/Wertstoffhçfe kçnnen Sie
nen unter der Tel.Nr. 09852/904-127.                                      hierfr ein Ticket erstellen
Bitte Rentenversicherungsnummer bei der Terminanfrage                     Es werden folgende Wertstoffe in haushaltsblichen Mengen ange-
angeben.                                                                  nommen:
                                                                          Altholz, Altmedikamente, Altschuhe (tragbar und paarweise), Alt-
                                                                          textilien, Batterien, CDs/DVDs/Blue-Rays, Dosen (groß), Elektro-
   Sprechtag der Versichertenberater                                      und Elektronikschrott, Kabelreste, KfZ-lfilter, Korken, Khlgerte,
Die Versichertenberaterin der Deutschen Rentenversicherung Nord-          Leuchtstoffrçhren/Energiesparlampen, Metallabflle, Nichtverpa-
bayern, Mathilde Schneider, wohnh. in Feuchtwangen, hlt fr be-          ckungskunststoffe (ohne Bauabflle), Papier und Kartonagen (so-
rufsttige Versicherte fr Rentenantrge und Kontenklrung aus der        weit Kartonagencontainer vorhanden), PU-Schaumdosen, Speise-
gesetzlichen Rentenversicherung Sprechstunden in den Abendstun-           fette/-çl, Sperrabfall, Tinten- und Tonerkartuschen.
den ab. Antrge sind auch in der aktuellen Situation einge-               Wichtiger Hinweis: Um lngere Wartezeiten zu vermeiden, wird
schrnkt mçglich!                                                         gebeten, die Wertstoffe bereits daheim vorzusortieren.
Bitte melden Sie sich dazu ab 18.00 Uhr unter 09852/37 31 oder            Weitere Hinweise – insbesondere zur Sperrabfallannahme enthlt
per E-Mail unter mathilde.schneider@t-online.de                           der Abfallratgeber des Landkreises Ansbach.

   Außensprechtage des Zentrum Bayern                                        Bauschutt/Erdaushub
   Familie und Soziales – Region Mittelfranken                            Bauschutt und Erdaushub kann bei der Fa. Herz, Esbacher Weg 16
   im Landkreis Ansbach                                                   in Feuchtwangen gegen Gebhr angeliefert werden.
                                                                          ffnungszeiten:
Aktuell finden keine Außensprechtage statt.
                                                                          Mo–Fr: 8.00–12.00, 13.00–17.00 Uhr, Sa: 8.00–12.00 Uhr

   Forstrevier Feuchtwangen                                                  Baumschnitt und Astmaterial
Die Sprechstunde jeden Donnerstag von 13.00–15.30 Uhr, Am                 Baumschnitt und Astmaterial kann bei der Fa. Herz, Esbacher Weg
Zwinger 1, entfllt und findet bis auf Weiteres telefonisch statt.        16 in Feuchtwangen gegen Gebhr angeliefert werden.
Mobil: 0160/8822181, Fax: 09861/873 95 38                                 ffnungszeiten:
E-Mail: Marcel.Konte@aelf-an.bayern.de                                    Mo–Fr: 8.00–12.00 Uhr, 13.00–17.00 Uhr, Sa: 8.00–12.00 Uhr

                                                                     14
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

   Grngut                                                                 Freitag             von 9.00–13.00 Uhr und von 14.00–17.00 Uhr
                                                                           Samstag                                     von 9.00–12.00 Uhr
Grngut kann gegen Gebhr bei der Fa. T+E Humuswerk Schopfloch
(Tel. 0160/90919091) angeliefert werden.
ffnungszeiten:                                                               Stadt Feuchtwangen
Montag bis Freitag           8.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr            Integrationshilfe: Serike Fetzer
Samstag                                          8.00–12.00 Uhr
                                                                           Bro Soziale Stadt, Spitalstraße 17, nach Vereinbarung
                                                                           Tel: 613435; Mobil: 0151 5409 1334;
   Kleine Galerie                                                          Mail: serike.fetzer@feuchtwangen.de
                                                                           bersetzungsttigkeit (Griechisch-Trkisch) und Untersttzung fr
Sommerausstellung der Freizeit- und Hobbyknstler
                                                                           Kinder, Jugendliche und deren Familien (Elternbegleitung) in den
vom 11.5.2020 bis 30.8.2020
                                                                           Bereichen Kindergarten, Schule, Ausbildung und Beruf, im Umgang
ffnungszeiten:
                                                                           mit mtern, Behçrden und Institutionen, rzten und dem Gesund-
whrend den Ausstellungen tglich, auch an Sonn- und Feiertagen
                                                                           heitswesen.
von 14.00–18.00 Uhr
                                                                           Integration und Inklusion: Anja Kirchberger
                                                                           Tel: 09852/904-109, E-Mail: anja.kirchberger@feuchtwangen.de
 Stdtisches Jugendhaus                                                    Ab sofort sind, nach telefonischer Absprache, auch wieder Termine
 Jahnstraße 4                                                              zum persçnlichen Gesprch im Rathaus Gebude 2, Zimmer 24
                                                                           mçglich.
 Schlercaf:
 Whrend der Sommerferien                                                     Sozialdienst – allgemein
 geschlossen!                                                              Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/4 68-5432 oder -5444

 Jugendtreff:
                                                                              Evang. Verein fr
 Der „Offene Treff“ ab 12 Jahren
                                                                              Gemeindediakonie
 hat zur Zeit geschlossen!
                                                                              Feuchtwangen e.V.
 Wiedererçffnung voraussichtlich                                           Geschftsfhrerin: Frau Irina Reim,              Feuchtwangen
 nach den Sommerferien                                                     Tel. 09852/67 88-12                              Gemeindediakonie

                                                                           Diakoniestation Feuchtwangen
                                                                           Am Bleichwasen 7, 91555 Feuchtwangen
                                                                           Ansprechpartner: Frau Elisabeth Egelkraut
                                                                           Telefon: 09852/67 88-0, Fax: 09852/67 88-33
                                                                           E-Mail: l.egelkraut@diakonie-feuchtwangen.de
                                                                           Nach telefonischer Vereinbarung.
   ffnungszeiten der Touristinformation
                                                                           Tagespflege OASE
Montag – Freitag           9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr          Glashofen 6, 91555 Feuchtwangen
Sonntag                                         13.00 – 17.00 Uhr          Ansprechpartner: Frau Elke Klostermann
Telefonisch erreichen Sie uns unter 09852/904-55                           Telefon: 09852/9 08 79 91, Fax: 09852/9 08 79 92
oder per E-Mail: touristinformation@feuchtwangen.de                        E-Mail: e.klostermann@diakonie-feuchtwangen.de
                                                                           Nach telefonischer Vereinbarung.

   ffnungszeiten des Kulturbros                                          Fachstelle fr pflegende Angehçrige
                                                                           Am Bleichwasen 7, 91555 Feuchtwangen
Das Kulturbro und die Theaterkasse sind wieder fr den Publi-
                                                                           Ansprechpartner: Frau Barbara Ritter
kumsverkehr geçffnet und sind zu den gewohnten ffnungszeiten
                                                                           Telefon: 09852/67 88-14, Fax: 09852/67 88-33
fr Sie da:
                                                                           E-Mail: angehoerigenberatung@diakonie-feuchtwangen.de
Montag–Freitag                                9.00 – 12.30 Uhr
                                                                           Nach telefonischer Vereinbarung.
Montag–Mittwoch                              14.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag                                   14.00 – 18.00 Uhr
                                                                              Diakonisches Werk
Whrend unserer Sonderspielzeit vom 1. Juli bis 16. August 2020
sind wir an Spieltagen fr Sie da:                                         Allgemeiner Kontakt und
Mittwoch – Freitag           9.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 20.30 Uhr        Beratung zu Mutter-Kind-Kuren:
Samstag – Sonntag                                 14.30 – 20.30 Uhr        Gudrun Naser, Tel.: 09852/18 86,
Das Kulturbro ist telefonisch unter 09852/904-44 und                      E-mail: dw-feu@t-online.de
per E-Mail: kulturamt@feuchtwangen.de erreichbar.                          Das Diakonische Werk Feuchtwangen und seine Beratungs-
Aktuelle Informationen zu den Kreuzgangspielen gibt es auch auf            stellen kçnnen nach individuellem Bedarf wieder persçnli-
www.kreuzgangspiele.de                                                     che Gesprche anbieten.

                                                                           Soziale Beratung in der Kirchlichen Allgemeinen
   ffnungszeiten der Stadtbcherei                                        Sozialarbeit
Dienstag            von 9.00–13.00 Uhr und von 14.00–17.00 Uhr             Wir beraten und untersttzen Sie beim Umgang mit mtern und
Mittwoch                                   von 15.00–18.00 Uhr             Behçrden, in Lebenskrisen, sowie in persçnlichen oder familiren
Donnerstag                                 von 15.00–18.00 Uhr             Not- und Problemsituationen.

                                                                      15
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

Beraterin: Karola Kreutner, Dipl.-Sozialpd.                                Elterngruppe-Legasthenie
Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und berkonfessionell.              Kontakt auf Anfrage:
Sprechzeiten: nach Vereinbarung, Tel. 09852/18 74                           Frau Scherle, Tel. 09852/90 83 25
                                                                            Gesprchskreis Autismus
Beratungsstelle fr seelische Gesundheit –
                                                                            Kontakt und Information: Frau Six, info@autismus-feu.de oder
Sozialpsychiatrischer Dienst                                                www.autismus-feu.de
Sie steht allen Menschen offen, die selbst oder als Angehçrige, als
Freunde oder Bekannte von seelischen Belastungen, Krankheiten               Selbsthilfegruppe MS-Treff
oder Krisen betroffen sind.                                                 Kontakt: Frau Ernst, Tel. 09852/49 61
Die Beratung ist freiwillig, unterliegt der Schweigepflicht und ist         Selbsthilfegruppe Fibromyalgie
kostenfrei.                                                                 Kontakt: Frau Friedrich, Tel. 09853/18 46 oder
Beraterin: Joan Linsenbhler, Dipl.-Sozialpd. (FH)                         Frau Silkenat, Tel. 09856/92 11 43
Sprechzeiten: nach Vereinbarung, Tel. 09852/18 86
                                                                            Selbsthilfegruppe fr pflegende Angehçrige
E-mail: spdi-feuchtwangen@diakonie-ansbach.de
                                                                            Kontakt: Diakoniestation, Tel. 09852/67 88-0
Adresse: Diakonisches Werk Feuchtwangen, Kirchplatz 1,
91555 Feuchtwangen
                                                                               Beratungsangebote der
Beratungsstelle fr Schwangerschaftsfragen                                     Lebenshilfe Ansbach
Information – Beratung – Untersttzung
Rund um das Thema Schwangerschaft und bis zum 3. Lebensjahr                 Interdisziplinre Frhfçrderstelle
des Kindes.                                                                 im Familienzentrum KiM
Die staatlich anerkannte Beratungsstelle fr Schwangerschaftsfra-           Erstberatung (Offenes Beratungsangebot) fr Eltern von Kindern
gen des Diakonischen Werks Ansbach e.V. bietet ab sofort in Ko-             (0 bis 6 Jahre) mit mçglichem Fçrderbedarf
operation mit dem Diakonischen Werk Feuchtwangen an.                        Kontakt:
Anmeldung telefonisch ber Ansbach, Tel. 0981/4661490                       09852/61621-100, ffst@lebenshilfe-ansbach.de
Diplom-Sozialpdagogin Christa Escherle                                     Telefonisch erreichbar Montag–Freitag von 8.00–12.00 Uhr

Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle –                            Beratungsdienst der Lebenshilfe Ansbach (BeLA),
Suchtberatung des Diakonischen Werks Ansbach e.V.                           Pflegeberatung
Außenstelle Feuchtwangen                                                    Beratung rund um das Thema Behinderung, kostenlos und unver-
                                                                            bindlich.
Information – Beratung – Vermittlung
                                                                            Außerdem bieten wir Pflegeberatung.
Rund um das Thema Sucht bietet die Suchtberatung in Feuchtwan-
gen fr Angehçrige und Betroffene Untersttzung an.                         Kontakt:
Die Beratung unterliegt der Schweigepflicht, ist freiwillig und kos-        09852/61621-290, beratung@lebenshilfe-ansbach.de
tenfrei.
                                                                            Betreuungsverein
Außenstelle Feuchtwangen, Am Kirchplatz 1
                                                                            Gesetzliche Betreuungsfhrung, Information zur gesetzlichen Be-
Nach telefonischer Anmeldung ber Ansbach unter
                                                                            treuung
Tel. 0981/96 90 622
                                                                            Beratung von ehrenamtlichen gesetzlichen Betreuern, Beratung zu
Dipl.-Soz. Pd.(FH) Helmut Oechslein
                                                                            Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfgungen
                                                                            Kontakt:
   Tafel Feuchtwangen                                                       0981/4663-1701, betreuungsverein@lebenshilfe-ansbach.de
   – Essen wo es hingehçrt –
                                                                            Beratung fr Menschen mit erworbenen Schdigungen
Die Tafel Feuchtwangen ist da fr
                                                                            Neue Perspektiven in der Arbeitswelt
Menschen mit niedrigem Einkommen.
                                                                            Werkstatt Feuchtwangen
Weitere Informationen und Ausstellung von Kundenkarten
Tel. 09852/18 74 Frau Kreutner                                              Kontakt:
Tel. 09852/18 86 Frau Naser                                                 09852/6744-13, Termine nach Vereinbarung
Gerne kçnnen Sie die Arbeit der Tafel Feuchtwangen untersttzen
durch eine Spende IBAN: DE65 7659 1000 0200 2075 78                            AK-Flchtlingshilfe – Kontakt
oder durch ehrenamtliche Mitarbeit.
                                                                            Bro Deutscher Kinderschutzbund
                                                                            Marktplatz 1 (Feu-Mitte), 91555 Feuchtwangen
   Selbsthilfegruppen und andere Treffpunkte                                Tel. 09852/61 55 10 (Do. von 15.00–17.00 Uhr, sonst AB)
   im Rahmen der Diakonie                                                   Mail: ak-fluechtlingshilfe.feu@gmx.de

Die Treffen der Selbsthilfegruppen kçnnen unter Einhaltung der Hy-
gieneschutzmaßnahmen wieder stattfinden; eine telefonische Vor-                Der Kinderschutzbund
anmeldung ist erforderlich.                                                    Kreisverband Ansbach
Selbsthilfegruppe krebskranker Frauen                                       Marktplatz 1 (Feu-Mitte), 91555 Feuchtwangen
Kontakt: Fr. Wagner, Tel. 09851/55 16 94                                    Tel. 09852/61 55 10, Fax: 09852/61 56 30
Blaues Kreuz (fr Menschen mit Alkoholproblemen)                            Offene Sprechstunden immer donnerstags von 15.00–17.00
Fr weitere Informationen: Blaues Kreuz Ansbach, Tel. 0981/9778-191         Uhr (außer in den Ferien)

                                                                       16
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

Vorherige Terminabsprachen sind unter Tel. 0157/87487906                   Philipp Schiffers, Sozialarbeiter BA (FH), Tel. 0151/51409137
mçglich.                                                                   Frau Ildiko Ortolino, Soziologin BA, Tel. 0176/17029137
Die Sprechstunde ist ein offenes Beratungsangebot fr Kinder und           e-mail:migrationsberatung@awo-ansbach.de
Jugendliche, Eltern und andere Menschen, die mit Kindern und
Jugendlichen zu tun haben.
Wir suchen und begleiten auch Ehrenamtliche, die Familien unter-              Jugendmigrationsberatung (JMD) fr junge
sttzen wollen als Familienpaten.                                             Menschen mit Migrationshintergrund
Sie kçnnen ohne Anmeldung zu unserer Sprechstunde kommen,                  EJSA Rothenburg gemeinn. GmbH –
aber auch telefonisch einen Termin vereinbaren, Hausbesuche sind           Evang. Jugendsozialarbeit in Westmittelfranken
auf Wunsch mçglich.
                                                                           Beratung und Begleitung fr junge Menschen mit Migrationshinter-
Beratung – Elterntalk – Familienpaten                                      grund im Alter von 12–27 Jahren. Das Angebot ist kostenlos, ver-
                                                                           traulich und unabhngig von der Glaubensrichtung.
   Weisser Ring                                                            Wir untersttzen und helfen u.a.:
                                                                           Q bei der Erstellung von Unterlagen und Formularen
Der WEISSE RING hilft Kriminalittsopfern und deren Angehçrigen               fr Behçrden und mtern
schnell, unmittelbar und kostenlos. Ansprechpartnerin ist Frau Elly        Q bei rechtlichen Fragen, z.B. Aufenthaltsrecht
Albaner, Außenstellenleiterin Ansbach (Kreis), Tel. 09802/3 12.            Q bei Fragen zur Sicherung des Lebensunterhaltes
Weitere Informationen finden Sie unter http://ansbach-bayern-              Q bei Problemen in der Schule, in der Familie, mit Freunden,
nord.weisser-ring.de                                                          in Beruf und Ausbildung
                                                                           Q bei Suchtproblemen, Schulden, etc.
                                                                           Q beim Zurechtfinden in der neuen Umgebung
   Eltern – Jugend – Familienberatung                                      Q bei der Suche nach einem geeigneten Sprachkurs
Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-55 55                    Q beim Schreiben von Bewerbungen und Lebenslufen, etc.
                                                                           Vereinbarung unter Tel. 0152/34777641
   EUTB Ergnzende Unabhngige                                             Beraterin: Maria Ottilie Schmidt, Sozialarbeiterin BA
   Teilhabeberatung                                                        E-mail: ottilie.schmidt@ejsa-rot.de
                                                                           EJSA Rothenburg gemeinntzige GmbH – Jugendmigrationsdienst –
Die EUTB fr Stadt und Landkreis Ansbach bert zu allen Themen,            Evang. Jugendsozialarbeit in Westmittelfranken, Kirchplatz 13,
die mit Behinderung, Inklusion und Teilhabe zu tun haben.                  91541 Rothenburg o.d.T.
Die EUTB bert:
Q Menschen mit Behinderung
Q Menschen, die von Behinderung bedroht sind                                  Wochenmarkt auf dem Marktplatz
Q Sowie Angehçrige von Menschen mit Behinderung                            Freitag,        31.7.2020       von 7.30–12.30 Uhr
Dabei bieten wir ganz konkrete Hilfe: z. B. bei der Antragstellung         Freitag,         7.8.2020       von 7.30–12.30 Uhr
von Leistungen, Schwerbehinderten-Ausweis, Reha-Maßnahmen,                 Freitag,        14.8.2020       von 7.30–12.30 Uhr
Assistenzangebote und vielem mehr.
Die Beratung ist kostenlos und erfolgt unabhngig vom Trger. Die
Wahl von Dienstleistungen und Angeboten trifft allein der Ratsu-
chende.
Eine telefonische Terminvereinbarung unter der 0981/
977 758 50 oder per Mail (eutb@lebenshilfe-ansbach.de) ist
zwingend erforderlich.
Termine im Familienzentrum KiM
Am Bleichwasen 1, Feuchtwangen:
Immer Freitags, jeweils von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
7. August 2020        4. September 2020        2.Oktober 2020
                                                                               Das Frnkische Museum Feuchtwangen ist eines
6. November 2020      4. Dezember 2020
                                                                               der schçnsten und ltesten Landschaftsmuseen
Kontakt: EUTB Ansbach im TREFFPUNKT Lebenshilfe, Karlstr. 7,                   in Sddeutschland.
91522 Ansbach, Tel: 0981/977 758 50, E-Mail: eutb@lebenshilfe-                 Die hervorragende Volkskunstsammlung ist auf
ansbach.de                                                                     2000 m2 Ausstellungsflche zu sehen.

  Migrationsberatung                                                           Frnkisches Museum
fr erwachsene Zuwanderer                                                      Museumstr. 19, 91555 Feuchtwangen
AWO Kreisverband Ansbach-Stadt e.V.                                            www.fraenkisches-museum.de
                                                                               Tel. 09852/61 52 24
Die Arbeiterwohlfahrt bietet kostenlose Beratungsstunden fr Neu-
zuwanderer/innen und Migranten/innen an. Das Beratungsangebot                  ffnungszeiten Juni bis August:
beinhaltet u.a. folgende Bereiche:                                             Dienstag bis Freitag:  14.00–20.00 Uhr
Q Sprachkurse                                                                  Samstag und Sonntag:   11.00–20.00 Uhr
Q Umgang mit mtern und Behçrden
Q Anerkennung auslndischer Bildungs- und Berufsabschlsse                     Fhrungen und Museumspdagogik
Q Fragen zum Aufenthalt und sozialer Sicherung                                 nach Vereinbarung.
Q Arbeit/Beruf
Q Fragen zu Wohn- und Mietangelegenheiten

                                                                      17
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 16

                                                          18
Amtliches MITTEILUNGSBLATT     Stadt Feuchtwangen     NR 16

                                                                                                        VGN-Linie 861
      Abschnitt 1
         Montag bis Freitag            Vormittag                    Nachmittag                             StadtBus
                                                                                                              Feuchtwangen
                                   1      2          3         4          5        6
 1    Röhrenbrunnen           09:02    10:02       11:02    14:02    15:02       16:02
 2    Kronenwirtsberg         09:03    10:03       11:03    14:03    15:03       16:03                                        ab 01.01.2019
 3    Jugendherberge          09:04    10:04       11:04    14:04    15:04       16:04
 4    Lichtenauer Straße      09:05    10:05       11:05    14:05    15:05       16:05
 5    An der Vogelweide       09:06    10:06       11:06    14:06    15:06       16:06              STADTBUS FEUCHTWANGEN
 6    Dresdener Straße        09:07    10:07       11:07    14:07    15:07       16:07
 7    Flurstraße              09:08    10:08       11:08    14:08    15:08       16:08              Abschnitt
                                                                                                    (Hummelbuck, Dinkelsbühler Straße,
 8    St. Ulrichsberg         09:09    10:09       11:09    14:09    15:09       16:09              Innenstadt)
 9    Friedhof                09:11    10:11       11:11    14:11    15:11       16:11
 10   Mooswiese               09:12    10:12       11:12    14:12    15:12       16:12              Abschnitt
                                                                                                    (Wannenbad, Fürstenruh, Weiherlache,
 11   Südtiroler Straße       09:13    10:13       11:13    14:13    15:13       16:13              Innenstadt, Dinkelsbühler Straße)
 12   Walkmühlweg             09:14    10:14       11:14    14:14    15:14       16:14
 13   Schopflocher Straße      09:15    10:15       11:15    14:15    15:15       16:15              Abschnitt
                                                                                                    (Hummelbuck, Innenstadt, Weiherlache,
 14   Freibad                 09:17    10:17       11:17    14:17    15:17       16:17              Fürstenruh, Wannenbad)
 15   Dinkelsbühler Straße    09:18    10:18       11:18    14:18    15:18       16:18
 16   Untere Torstraße        09:20    10:20       11:20    14:20    15:20       16:20
 1    Röhrenbrunnen           09:22    10:22       11:22    14:22    15:22       16:22

      Abschnitt 2                                                                                    Abschnitt 3
         Montag bis Freitag            Vormittag                    Nachmittag                           Montag bis Freitag       Vorm.    Nachm.
                                   1      2          3         4          5        6                                               3         6
 17   Schulstraße             09:24    10:24       11:24    14:24    15:24       16:24         9    Friedhof                     11:52    16:52
 18   Krankenhaus             09:25    10:25       11:25    14:25    15:25       16:25         8    St. Ulrichsberg              11:54    16:54
 19   Siebenmorgen            09:26    10:26       11:26    14:26    15:26       16:26         7    Flurstraße                   11:55    16:55
 20   Rabennest               09:27    10:27       11:27    14:27    15:27       16:27         6    Dresdener Straße             11:56    16:56
 21   Lauerhecke              09:28    10:28       11:28    14:28    15:28       16:28         5    An der Vogelweide            11:57    16:57
 22   Kappenzipfel            09:29    10:29       11:29    14:29    15:29       16:29         4    Lichtenauer Straße           11:58    16:58
 23   BauAkademie             09:30    10:30       11:30    14:30    15:30       16:30         3    Jugendherberge               11:59    16:59
 24   Eichenstraße            09:31    10:31       11:31    14:31    15:31       16:31         2    Kronenwirtsberg              12:00    17:00
 25   Von-Soldner-Straße      09:35    10:35       11:35    14:35    15:35       16:35         1    Röhrenbrunnen                12:02    17:02
 26   Markgrafenstraße        09:36    10:36       11:36    14:36    15:36       16:36         30   Hindenburgstraße             12:03    17:03
 27   Konradstraße            09:37    10:37       11:37    14:37    15:37       16:37         29   Kreisaltenheim               12:04    17:04
 28   Wilhelm-Schaudig-Str.   09:38    10:38       11:38    14:38    15:38       16:38         28   Wilhelm-Schaudig-Str.        12:05    17:05
 29   Kreisaltenheim          09:39    10:39       11:39    14:39    15:39       16:39         27   Konradstraße                 12:06    17:06
 30   Hindenburgstraße        09:40    10:40       11:40    14:40    15:40       16:40         26   Markgrafenstraße             12:07    17:07
 1    Röhrenbrunnen           09:41    10:41       11:41    14:41    15:41       16:41         25   Von-Soldner-Straße           12:08    17:08
 16   Untere Torstraße        09:43    10:43       11:43    14:43    15:43       16:43         24   Eichenstraße                 12:12    17:12
 15   Dinkelsbühler Straße    09:45    10:45       11:45    14:45    15:45       16:45         23   BauAkademie                  12:13    17:13
 14   Freibad                 09:46    10:46       11:46    14:46    15:46       16:46         22   Kappenzipfel                 12:14    17:14
 13   Schopflocher Straße      09:48    10:48       11:48    14:48    15:48       16:48         21   Lauerhecke                   12:15    17:15
 12   Walkmühlweg             09:49    10:49       11:49    14:49    15:49       16:49         20   Rabennest                    12:16    17:16
 11   Südtiroler Straße       09:50    10:50       11:50    14:50    15:50       16:50         19   Siebenmorgen                 12:17    17:17
 10   Mooswiese               09:51    10:51       11:51    14:51    15:51       16:51         18   Krankenhaus                  12:18    17:18
 1    Röhrenbrunnen           09:53    10:53                14:53    15:53                     17   Schulstraße                  12:19    17:19
                                                                                               1    Röhrenbrunnen                12:21    17:21
Fahrkarten erhalten Sie im StadtBus:
Fahrpreise           Erwachsene Kinder (6-14 J.)           Der StadtBus Feuchtwangen fährt durchgehend
                                                           Montag bis Freitag, am Mittwoch nur Vormittags.
Einzelfahrkarte        1,30 Euro       0,70 Euro           Vom zentralen Start am Marktplatz -
4-er Streifenkarte     5,00 Euro       2,50 Euro           Röhrenbrunnen versorgt er die einzelnen
Tagesticket Solo       2,80 Euro       2,80 Euro           Wohngebiete, Innenstadt und Dinkelsbühler
                                                           Straße in kurzen Fahrzeiten.
Tagesticket Plus       4,70 Euro       4,70 Euro
                                                           Die Fahrtroute gliedert sich in drei Abschnitte.
Den StadtBus Feuchtwangen können Sie auch mit allen        Der StadtBus fährt konsequent im Takt:
Fahrausweisen und Zeitkarten des VGN benutzen.             An- und Abfahrt, je Stunde zur gleichen Minute.

                                                                     19
Sie können auch lesen