#NDKH21 - Nacht der Kirchen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#NDKH21
#NDKH21
Richard the Kid & the King
nach William Shakespeare / mit Texten von Tom Lanoye
Koproduktion mit den Salzburger Festspielen 2021
Regie: Karin Henkel
Hamburger Premiere: 3/9/2021 / SchauSpielHaus
Café Populaire
von Nora Abdel-Maksoud
Regie: Sebastian Kreyer
Premiere: 4/9/2021 / MalerSaal
Die Brüder Karamasow
von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
aus dem Russischen von Swetlana Geier GEBRAUCHSANWEISUNG
Fassung von Bastian Lomsché und Rita Thiele
Regie: Oliver Frljić
Premiere: 12/9/2021 / SchauSpielHaus Das Programmheft ist eine Übersicht über
alle teilnehmenden Gemeinden und die
UnterGrund Beschreibung der Projektkirchen.
Ecce Homo oder: Ich erwarte Details zu den einzelnen Programmen der
die Ankunft des Teufels Teil II Gemeinden und der Platzreservierung,
nach Mary MacLane / Regie: Max Pross sowie Hinweise zur dann aktuellen Lage
Premiere: 15/9/2021 / RangFoyer ACHTUNG, BITTE BEACHTEN finden Sie rechtzeitig auf www.ndkh.de
und in der App Kirchennacht.
Kindeswohl Aufgrund von Planungsunsicher-
von Ian McEwan heiten (Pandemie) sind alle EINLASSREGELUNGEN
Bühnenadaption des Romans »The Children Act« Angebote vorläufig. Für einige Programme sind
von Karin Beier und Sybille Meier
aus dem Englischen von Werner Schmitz Anmeldungen nötig!
Regie: Karin Beier Alle Stadtteile
Deutschsprachige Erstaufführung: 18/9/2021 / SchauSpielHaus sind alphabetisch
aufgelistet.
Was Nina wusste
von David Grossman
Deutsch von Anna Birkenhauer STADTTEIL
Regie: Dušan David Pařízek
Uraufführung: 19/9/2021 / MalerSaal
J’accuse! KIRCHE Danach folgen
die Angaben zu
von René Pollesch
Regie: René Pollesch Kirche, Ort und
Uraufführung: 25/9/2021 / SchauSpielHaus Adresse Anfahrt.
Die Räuber der Herzen Anfahrt U- und S-Bahn
Anfahrt Bus
von Bonn Park nach Friedrich Schiller
Regie: Bonn Park
Uraufführung: 30/9/2021 / MalerSaal Die nächste
PROGRAMM
Nacht der Kirchen Hamburg
findet am 17.09.2022 statt! 18:00-18:15 Uhr
Veranstaltung Das aktuelle
Kurzinformation Programm finden
Sie unter:
www.ndkh.de
2 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 3
Liebe Bürgerinnen und Bürger, Liebe Besucherinnen und Besucher,
das Motto der „Nacht der Kirchen“ lautet in diesem Jahr „Komm, wie du Komm, wie du bist, heißt in diesem Jahr das Motto der Nacht der Kirchen.
bist!“. Damit sind alle eingeladen und willkommen – unabhängig von Re- Du bist bei uns willkommen, egal, wer du bist und wie du bist, ohne
ligion, Kultur oder Herkunft. Das ist eine starke Botschaft für unsere Stadt, Vorbehalte und Anforderungen. Eine Botschaft, die sich auf die Bibelworte
in der Menschen aus rund 180 Nationen und aller großen Religionen „Komm, denn es ist alles bereit!“ (Lukas 14,17) bezieht und damit den
friedlich zusammenleben und -arbeiten. offenen, einladenden Charakter der Nacht der Kirchen zum Ausdruck bringt.
In der Corona-Pandemie ist deutlich geworden: Zusammenhalt und Das größte ökumenische Kirchenfest in Norddeutschland öffnet wieder
Gemeinschaft haben eine große Bedeutung für unser persönliches Leben die Türen, ob live vor Ort, in den sozialen Medien, als Stream und mit
und die Stadtgesellschaft insgesamt. Die Kirchen tragen in dieser Zeit Videoclips. Wir möchten die kirchliche Vielfalt in Hamburg wieder erlebbar
viel dazu bei, dass die Menschen – trotz Abstands – im Gespräch bleiben machen und die Begegnungen mit Menschen ermöglichen. Zuversicht,
und die Zuversicht behalten. Glaube, Hoffnung und Optimismus - das sind Kräfte, die wir brauchen, um
uns gemeinsam zu stärken. Das strahlt die Nacht der Kirchen aus und lädt
Mit entsprechenden Hygiene- und Schutzkonzepten ist in diesem Jahr auch dich ein „Komm, wie du bist!“.
wieder eine gemeinsame „Nacht der Kirchen“ in den einzelnen Stadtteilen
möglich. Sie lädt ein zu innerer Einkehr, zu interessanten Begegnungen, zu
Musik und Gottesdienst.
Ich bedanke mich sehr herzlich bei allen Helferinnen und Helfern, die an Bischöfin Weihbischof Pastor
Kirsten Fehrs Horst Eberlein Uwe Onnen
diesem besonderen Abend mitwirken, und wünsche allen Hamburgerinnen
Bischöfin im Sprengel Hamburg Römisch-Katholisches Evangelisch-Methodistische
und Hamburgern viel Freude bei der „Nacht der Kirchen“ 2021. und Lübeck Erzbistum Hamburg Kirche, Vorsitzender der
Arbeitsgemeinschaft
Christlicher Kirchen in Hamburg
Dr. Peter Tschentscher
Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg
4 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 5
DANKESCHÖN
KOMM WIE DU BIST! Wir danken allen Künstlerinnen und Künstlern und folgenden Partnern:
NDR 90,3 Hamburg Journal | NDR Hamburg | Hochschule für Musik und Theater |
Wir lassen Menschen Hoffmann & Kampe | Social Media Team Erzbistum Hamburg |
Stabsstelle Kommunikation & Medien Kirchenkreis Hamburg-Ost plus Kirchenkreis
in Not nicht allein. Hamburg West/Südholstein | Senatskanzlei Hamburg |
Karina Matussek, St. Marien-Dom | Pastor Bernd Lohse – Pilgerzentrum im Norden |
Nils Holst, Martin Steimann und allen Beteiligten an den Kirchengeheimnissen |
Winbyweb | Heinrich Wüschem | Bandbaukasten-hamburg.de |
Lütcke | Ziemann Kommunikationsdesign | und allen beteiligten Gemeinden,
unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und allen ehrenamtlichen Helfer*innen.
Ihre Spende hilft.
www.mitmenschlichkeit.de
IBAN DE76 2005 0550 1230 1432 55
6 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 7
BARKASSENFAHRTEN
Komm, wie du bist! – und
HAFENRUNDGANG-STADTKÜSTE höre und sieh etwas von der
Welt der Seeleute – Hafen-
rundfahrt mit Barkasse.
Auf dieser frei begeh- und erlebbaren Tour können Sie von Ort zu Ort spazieren, dabei ein
schönes Stück Hamburg sehen und die Nacht der Kirchen erwandern. STRECKENFÜHRUNG Als tolle Ergänzung zu unserem
Hafenrundgang bieten wir zwei
Buchen Sie auf dem Weg ggf. einen Platz bei einer unserer Veranstaltungen, auf ndkh.de. PER SMARTPHONE Barkassenfahrten an:
Seemannspastor Matthias Ristau
und Monica Döring, Leiterin
der katholischen Stella Maris,
erzählen vom Leben der See-
leute und von der Arbeit der See-
mannsmissionen und -kirchen
am und im Hafen. Passende,
maritime Musik kommt dabei
von der Soko Hinrichs.
Es gibt 2 Fahrten, eine um
1 2 3 4 5 17:45 und eine um 19:30
Uhr. Abfahrt Anleger Baum-
ÖKUMENISCHES FORUM FLUSSSCHIFFERKIRCHE SCHWEDISCHE ST. PAULI-KIRCHE DT. SEEMANNSMISSION
wall. NUR mit Anmeldung.
HAFENCITY GUSTAF-ADOLFS-KIRCHE HAMBURG-ALTONA E.V.
Informationen zu Boarding
Shanghaiallee 12 Hohe Brücke 2 / Kajen Ditmar-Koel-Str. 36 Pinnasberg 80 Große Elbstraße 132
und Abfahrt finden Sie
20457 Hamburg 20459 Hamburg 20459 Hamburg 20359 Hamburg 22767 Hamburg
rechtzeitig auf ndkh.de.
PROGRAMM PROGRAMM PROGRAMM PROGRAMM ERLEBEN Seeleute halten die Lieferkette
Musikprogramm mit HH op Platt Musik und Erzählungen Musik Eine Heimstatt für am Laufen, ohne sie wären
der Geh Rock Revue Seefahrende unsre Regale leer und unser
ERLEBEN ERLEBEN ERLEBEN Land arm. Die Menschen an
ERLEBEN Ein Schiff als Kirche Schweden in Hamburg Klebetattoos abholen Land sehen die riesigen Schiffe,
gelebte Ökumene und Bienen aber selten die Menschen an
Bord. Wie leben und arbeiten
sie dort? Dazu können Sie hier
etwas hören und sehen.
4
3
2
5
1
Diplom-Geograph Ulrich Grebe, grebemaps® Kartographie
8 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 9
STRECKENFÜHRUNG
STADTWEGE-TOUR PER SMARTPHONE
Auf dieser frei begeh- und erlebbaren
Tour können Sie von Ort zu Ort spazieren,
7 8 8
dabei ein schönes Stück Hamburg sehen und die Nacht der Kirchen erwandern.
NEUE BURG MAHNMAL ST. NIKOLAI HAUPTKIRCHE
20457 Hamburg Willy-Brandt-Str. 60 ST. KATHARINEN
Buchen Sie auf dem Weg ggf. einen Platz bei einer unserer Veranstaltungen, auf ndkh.de.
20457 Hamburg Katharinenkirchhof 1
Ausgrabungen – hier hat 20457 Hamburg
die gräfliche neue Burg Kokoschka-Mosaik als Kopie
gestanden und auch einmal des farbigen Originals in Neu Großes Fenster von Stockhau-
das Landeskirchenamt der – St. Nikolai; Vater vergib! sen. Es zeigt die „zukünftige
Ev.-luth. Kirche im Ham- – Coventry-Gebet der Nagel- Stadt“ – das „Himmlische
burgischen Staate (bis zur kreuzkirchen im Jerusalem“, in dem die Tore
Gründung von Nordelbien). Turmfuß; Carillon; offen sind und alle Tränen
1 3 5 Bei Erbauung höchstes abgewischt. Angeblich Störte-
Gebäude der Welt und heute beckers Gold in der Krone des
ST. MARIEN-DOM GERTRUDENKIRCHHOF HAUPTKIRCHE ST. PETRI noch dritthöchster Kirchturm Turms. Siehe dazu Kirchenge-
Am Mariendom 4 20095 Hamburg Bei der Petrikirche 2 Deutschlands. heimnis Video auf ndkh.de.
20099 Hamburg 20099 Hamburg
Leerer Platz. Wo ist die
Kolumbarium, Denkmal von Heilige Gertrud (Hausfassa- Außen Bonhoeffer-Statue,
Johannes-Paul II, de)? – Die Figur hatte früher innen Marienstatue mit 1
Denkmal des Heiligen in der Gertrudenkapelle Kerzenplatz davor (ist in der
Ansgar in Mönchskutte des gestanden, die hier bis zum katholischen Welt berühmt
Bildhauers Karlheinz Oswald Stadtbrand lag. und wird stark besucht), 2
Original des Ansgar-Bildes
3
2 4 6
HL. DREIEINIGKEITSKIRCHE HAUPTKIRCHE ST. JACOBI TROSTBRÜCKE
St. Georgs Kirchhof 19 Jacobikirchhof 22 20457 Hamburg 4
20099 Hamburg 20095 Hamburg
Statuen der Stadtgründer 5
Graf Adolph von Schauen-
Diplom-Geograph Ulrich Grebe, grebemaps® Kartographie
Ehemaliger Kalvarienberg vor Pilgerwegweiser außen
Dreieinigkeit St. Georg: Ab- an der Kirche (Jakobi- burg und Bischof Ansgar;
guss der Kreuzigungsgruppe kirchhof); innen: Gewölbe, die Trostbrücke ist eine
(Original steht in der Kirche). Pilgerkapelle (geöffnet), der ältesten Brücken der 6
Arp-Schnitger-Orgel, Denk- Stadt und verbindet die 8 7
malwerkstatt, Herrensaal, bischöfliche Altstadt mit der
Sakristei (ältestes Gebäude gräflichen Neustadt.
in der Stadt), Kirchencafé
Jacobikirchhof 9
10 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 11
PROGRAMMÜBERSICHT 2021 MAHNMAL ST. NIKOLAI Das Trompetenensemble der Musik-
hochschule von Prof. Matthias Hoefs und
Hier finden Sie die Übersicht über die teilnehmenden Gemeinden, alphabetisch nach Willy-Brandt-Straße 60, Jacobi-Organist Gerhard Löffler eröffnen
Stadtteilen sortiert. 20457 Hamburg den Abend.
Aufgrund von Planungsunsicherheiten (Pandemie) sind Angebote vorläufig und können U3 Rödingsmarkt 20:00-21:00 Uhr
sich verändern oder ganz wegfallen. Es gelten die dann aktuellen Hygienevorschriften. 3, 16, 17, 31, 37, X35 Großer Burstah Psalm 116: Das ist mir lieb –
Einlassregelungen: Für einige Programme sind Anmeldungen nötig. Chor und Orgel Der Chor der Fachgruppe
PROGRAMM Kirchenmusik von Prof. Annedore Hacker-
Details zu den einzelnen Programmen der Gemeinden und der Platzreservierung finden ab 19:00 Uhr Jacobi hat seinem Programm das Motto aus
Sie rechtzeitig auf www.ndkh.de und in der App Kirchennacht, unter den einzelnen Stadtwege-Tour: Psalm 116 vorangestellt: Das ist mir lieb. An
Programmpunkten. Tour zur Nacht der Kirchen Hamburg der Arp-Schnitger-Orgel Alfonso Torres.
21:00-22:00 Uhr
Werke von Bartok, Ligeti und Telemann
– Fachgruppe der Streicher Werke von
HAUPTKIRCHE ST. TRINITATIS HAUPTKIRCHE ST. JACOBI Bartok, Ligeti und Telemann. Zu Gast: die
PODIUM DER JUNGEN KLASSIK Fachgruppe der Streicher unter der Leitung
ALTONA Kirchenstraße 40, 22767 Hamburg
Jakobikirchhof 22, 20095 Hamburg
von Prof. Tanja Becker-Bender an unter-
schiedlichen Plätze der Kirche aufgestellt.
16, 112, 115 Blücherstraße,
112 Fischmarkt U1 Steinstraße
22:00-23:00 Uhr
5, 6,16, 17, 31, 37, X35
Magnificat: Werke für Orgel und Chor
FRIEDENSKIRCHE PROGRAMM Jacobikirchhof
ganz dem Lobgesang der Maria
DIE EWIGE IST MEIN LICHT Hafenrundgang-Stadtküste: gewidmet. Peter Sun Ki Kim, musikalischer
Tour zur Nacht der Kirchen Hamburg PROGRAMM
Assistent an St. Jacobi, und die Orgelklassen
Otzenstraße 19, 22767 Hamburg ab 16:00 Uhr unter der Leitung von Prof. Wolfgang Zerer
Bio-Markt am Kirchencafé haben ihr Programm mit Werken für Orgel
17 Paulinenstraße Essensstände, Weinverkostung, sowie eine und Chor ganz dem Lobgesang der Maria
große Abendmahlstafel mit Bio-Brot und gewidmet: Magnificat.
ALTSTADT Bio-Wein
23:00-00:00 Uhr
ab 19:00 Uhr
ALTONA-ALTSTADT Stadtwege-Tour:
Saxophonquartett der Abteilung Jazz
Zum beswingten Ausklang lädt das Saxo-
Tour zur Nacht der Kirchen Hamburg phonquartett der Abteilung Jazz um 23 Uhr
FLUSSSCHIFFERKIRCHE
in die Kirche ein.
Hohe Brücke 2, 20459 Hamburg ab 19:00 Uhr
SEEMANNSMISSION Podium der jungen Klassik
U3 In verschiedenen Veranstaltungsblöcken
Große Elbstraße 132, 22767 Hamburg 2, 111 Baumwall erleben Sie eine musikalische Kooperation
zwischen der Hochschule für Musik und
S1, S3 Königstraße PROGRAMM Theater und der Musik in St. Jacobi. Platz-
111 Sandberg reservierung erforderlich, Infos dazu auf
18:30-00:00 Uhr
ndkh.de.
Hamburg op Platt
PROGRAMM
Hafenrundgang-Stadtküste: Hafenrundgang-Stadtküste: 19:00-20:00 Uhr
Tour zur Nacht der Kirchen Hamburg Tour zur Nacht der Kirchen Hamburg Barocke und zeitgenössische
Kompositionen für 8 Spieler und Orgel. St. Jacobi-Organist Gerhard Löffler
––––––––––––––––––––––––––––––––––––
12 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 13
HAUPTKIRCHE ST. KATHARINEN
Der Popkurs
Katharinenkirchhof 1, 20457 Hamburg der Hochschule
für Musik und
U1 Meßberg Theater
4, 6 Brandstwiete ist der Pionier in der
Popularmusikausbil-
dung an deutschen
PROGRAMM
Hochschulen und nimmt seit 1982 jährlich
ab 19:00 Uhr etwa 50 NachwuchskünstlerInnen aus ganz
Stadtwege-Tour: Deutschland auf, die intensiv gecoacht und Joel Havea Trio
Tour zur Nacht der Kirchen Hamburg dabei unterstützt werden, ihre künstlerische Joel wurde in Nuku’alofa, der Hauptstadt der
Persönlichkeit zu entwickeln. Ideen werden Insel Tonga, geboren und befasst sich zum
19:00-20:00 Uhr ausgetauscht, Musik und Texte geschrie- ersten Mal mit der Musik seines Geburts-
Bluesman André Closius ben, Bands und Produktionsteams gebildet. landes. Das Album ist eine Hommage an die
Bei der Nacht der Kirchen stellt sich der Reihe angesehener Havea-Songwriter aus
Indoor Bühne
Popkurs mit einem Special-Act vor. dem fernen Inselreich. Aufgewachsen in der
Musik-Metropole Melbourne lebt Joel seit
20:00-21:00 Uhr mittlerweile über zehn Jahren in Hamburg.
Popkurs Hamburg
Überraschungs-Act Seit seinem Umzug von Australien nach
Outdoor Bühne Europa hat Joel Hunderte Solo- und Trio-
Shows in mehr als 20 Ländern auf vier Kontinenten absolviert. Mit seinen Band-Kollegen Arnd
21:00-22:00 Uhr Geise (Bass) und Leo Lazar (Schlagzeug) hat sich das „Joel Havea Trio“als fester Bestandteil der
Joel Havea Trio Festival- und Clubszene etabliert.
Indoor Bühne
Die Rhythmussektion bringt ihre musikalischen Einflüsse von Rock, Jazz und Fusion ein und ver-
leiht Joels souligem Blues-und Roots-Songwriting individuelle Ausprägung.
22:00-23:00 Uhr
The Mighty Rollers
Outdoor Bühne
The Mighty Rollers
Das Trio spielt Rock und Groove Fusion -
23:00-00:00 Uhr
ehrlichen und direkten Melodic Rock mit
The Cracks
Pop Einflüssen.
Irish & American Original Roots
Indoor Bühne The Mighty Rollers sind eine internatio-
nale Band aus Los Angeles, New York und
Deutschland: Rico Bowen (Vocals, Bass),
John Zay (Guitars, vocals) und Jan Ole
Jönsson (Drums). Eine hervorragende Live
Band: Hingehen – abgehen.
André Closius (Gitarre, Harp, Vocals) hat
sich dem Bluespicking und Ragtime der al-
ten Blueslegenden verschrieben. Kraftvolle
Stimmen, erdige Soli und eine ursprüng- The Cracks
liche Verbundenheit mit der amerikanischen Craic bedeutet auf Irisch Spaß. Das Duo
Musik der 20er-50er Jahre, mit Ausflügen Stephen Kavanagh aus Dublin (Guitar,
bis in den Chicagoblues der 50er Jahre. Vocals, Harmonica) und Dylan Vaughn aus
Typische Klänge der Musik aus Louisiana New York (Guitar, Vocals, Mandoline, Per-
und Mississippi und Kompositionen von u. cussion) haben Spaß und spielen Traditional
a. Blind Boy Futter, Big Bill Broonzy oder und Roots Musik. Sie rangieren dabei von
Howlin‘ Wolf erinnern an die legendäre Zeit Muddy Waters über the Dubliners bis hin zu
der Juke Joints (Tanztreffs). Cole Porter u.v.m.
14 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 15
HAUPTKIRCHE ST. PETRI von Veronika Rieger Musik | Gespräch | Gebet | Poetry-Slam
Bei der Petrikirche 2, 20095 Hamburg 20:10-20:50 Uhr
Komm und schau: Auch das ist Hamburg.
S1, S3, U1, U2, U4 Jungfernstieg Vor der Hauptkirche St. Petri zeigt die Dia-
Komm wie du bist!
3, 4, 5, 17, 19, 31, 37, X35 konie-Stiftung MitMenschlichkeit Hamburg
Rathausmarkt aus einem anderen Blickwinkel. Auf zwei
Spaziergängen zum Thema Obdachlosigkeit
Wer bist du?
PROGRAMM in der City ist Zeit für Fragen.
19:00-20:00 Uhr
Zentrale ERÖFFNUNGSVERANSTALTUNG 20:30-20:50 Uhr
zur Nacht der Kirchen Musik und Gebet für die Welt
Moderation: Daniel Kaiser, NDR; mit mit SacreFleur und Landespastor Dirk Ahrens
Dr. Peter Tschentscher, Erster Bürgermeister
der Stadt Hamburg; Kirsten Fehrs, Bischöfin 21:00-21:30 Uhr
im Sprengel Hamburg und Lübeck; Wer bist du?
Horst Eberlein, Weihbischof Erzbistum Brot für die Welt engagiert sich für
Hamburg; Uwe Onnen, Vorsitzender ACK HH; Kinderrechteprojekt in Sierra Leon
Propst Dr. Martin Vetter, Kirchenkreis HH-Ost. Gespräche mit Expert*innen zu Kinderarbeit
und Kinderrechten, mit einem Grußwort von
Dr. Eckart von Hirschhausen und Poetry-Slam
von Veronika Rieger.
21:10-21:50 Uhr
Komm und schau: Auch das ist Hamburg.
Vor der Hauptkirche St. Petri zeigt die Dia-
konie-Stiftung MitMenschlichkeit Hamburg
aus einem anderen Blickwinkel. Auf zwei
Spaziergängen zum Thema Obdachlosigkeit
in der City ist Zeit für Fragen.
21:30-21:50 Uhr
Musik und Gebet für die Welt
mit SacreFleur und Landespastor Dirk Ahrens
22:00-22:30 Uhr
Wer bist du?
Brot für die Welt engagiert sich für
Kinderrechteprojekt in Sierra Leon Mit einem Grußwort von
Gespräche mit Expert*innen zu Kinderarbeit
und Kinderrechten, mit einem Grußwort von Dr. Eckart von Hirschhausen
Dr. Eckart von Hirschhausen und Poetry-Slam
von Veronika Rieger. Gründer der Stiftung
Gesunde Erde – Gesunde Menschen
22:30-22:50 Uhr
Musik und Gebet für die Welt
mit SacreFleur und Landespastor Dirk Ahrens
Stadtwege-Tour:
Tour zur Nacht der Kirchen Hamburg
Ein Brot für die Welt-Abend in der
23:00-23:30 Uhr
ab 20:00 Uhr
Wer bist du?
Brot für die Welt engagiert sich für
Hauptkirche St. Petri | Innenstadt
Ein Abend mit Brot für die Welt Kinderrechteprojekt in Sierra Leon
Gespräche mit Expert*innen zu Kinderarbeit
20-20:30 Uhr
Wer bist du?
und Kinderrechten, mit einem Grußwort von
Dr. Eckart von Hirschhausen und Poetry-Slam
20:00 bis 24:00 Uhr
Brot für die Welt engagiert sich für von Veronika Rieger.
Kinderrechteprojekt in Sierra Leon
Gespräche mit Expert*innen zu Kinderarbeit 23:30-23:40 Uhr
und Kinderrechten, mit einem Grußwort von Abendsegen
Dr. Eckart von Hirschhausen und Poetry-Slam mit Hauptpastor Dr. Jens-Martin Kruse
16 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 17
20:15-20:45 Uhr
Willkommen auf der Erde
BAHRENFELD Der kleine Prinz – Musik und Texte,
s. 18:45 Uhr
20:45-21:15 Uhr
Willkommen im Hier
DENKWERKSTATT EV.-LUTH. Gedichte von Else Lasker-Schüler und Musik
KIRCHENKREIS HAMBURG s. 19:15 Uhr
WEST/SÜDHOLSTEIN
LUTHERGARTEN DER LUTHERGEMEINDE 21:15-21:25 Uhr
HAMBURG-BAHRENFELD Abendsegen
Holstenkamp 82, 22525 Hamburg
288 Friedhof Holstenkamp
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
lesen BARMBEK
verweilen Schwalbenplatz 2, 22305 Hamburg
BARMBEK
hören S1, S11, U3
7, 17, 23, 166, 172, 173, 213, 177, 261
Barmbek
AUFERSTEHUNGSKIRCHE
WILLKOMMEN IN NORD-BARMBEK –
MUSIK UND TEXTE
Tieloh 22, 22307 Hamburg ADVENTGEMEINDE BARMBEK
U3 Habichtstraße Haferkamp 14, 22081 Hamburg
28, 37, 166, 173 Habichtstraße (Mitte),
17, 177 Harzensweg U3
37, 171 Dehnhaide, 213 Langenrehm
PROGRAMM
18:00-18:15 Uhr
Religion ist vielfältig und kann sehr Willkommen in der Auferstehungskirche
Glocken und Begrüßung BERGEDORF
(ent)spannend sein. 18:18-18:45 Uhr
Willkommen in Dir
geist†reich bietet Raum für diese Vielfalt und Musik für das Herz. Idalena Urbach – Ge-
© panthermedia.net / Martin Konopka
sang, Gabriele Wulff – Klavier ST. MICHAEL KIRCHE
Spannung – konfessionsübergreifend mit Blick KOMM – UND ERLEBE DIE VIELFALT!
18:45-19:15 Uhr
auf andere Weltreligionen. Willkommen auf der Erde
Der kleine Prinz – Texte: Klaus Lutterbüse,
Gojenbergsweg 26, 21029 Hamburg
Maike Ostermann – Orgel 135, 332 St. Michael Kirche,
Kommen Sie doch in der Nacht der Kirchen einfach 8890 Kirchhofsweg
19:45-20:15 Uhr
mal herein und tanken Ihre Seele auf. Willkommen im Hier
PROGRAMM
ab 18:00 Uhr
Gedichte von Else Lasker-Schüler und Musik,
Texte: Maike Ostermann, Ralf Niemeyer – Komm – und erlebe die Vielfalt!
Geige, Gabriele Wulff – Klavier Unter diesem Motto möchte die Kirchen-
gemeinde einen kleinen Einblick in ihr Ge-
Unsere Öffnungszeiten Am Mariendom 5 19:45-20:15 Uhr
meindeleben geben. Mit vielfältigen Aktionen,
Mo. bis Fr. 10 – 19 Uhr 20099 Hamburg Musik, Gottesdiensten, Essen und Trinken
Willkommen in Dir wollen wir Gottes Nähe und Gemeinschaft
Sa. 10 – 18 Uhr Telefon: 040 / 79 30 63 56 Musik für das Herz, siehe 18:15 Uhr untereinander erleben.
Nacht der Kirchen Fax: 040 / 79 30 63 57
am 18. September 2021 hamburg@geistreichhamburg .de
bis ca. 23 Uhr www.geistreichhamburg.de
18 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 1918:00-18:30 Uhr
Wuselgottesdienst
Besonders für Kinder und deren Familien.
Eingeladen sind natürlich auch die Großen,
die sich anstecken lassen von der Fröhlich-
keit der Kleinen.
ab 18:45 Uhr
Elemente aus der Erlebniskirche
Lagerfeuer und Stockbrot, Bastelaktionen,
Brezeln und Getränke...
Die Philippus und Rimbertgemeinde öffnet
in diesem Jahr zur Nacht der Kirchen
19-19:30 Uhr
endlich wieder die Türen für die traditionelle
Kirche für eine diverse Gesellschaft Jazzkirche.
30 Minuten zum Zuhören – ein politisches
Nachtgebet Zu Gast ist die KKS Big Band aus Hannover.
Sie gehört seit Jahren zu den besten
Mehr als nur ein
Mehr als nur ein
20:00-20:45 Uhr Jugendjazzorchestern Niedersachsens und
Kinderkrankenhaus.
Berührende Stimmen ist das Aushängeschild der Käthe-Koll-
Die Sahnestückchen – ein Vokalensemble witz-Schule Hannover. In der Big Band-Ori-
Kinderkrankenhaus.
zum Zuhören, Mitsummen und Mitsingen ginalbesetzung wird die ganze Bandbreite
der Jazzliteratur für diesen Klangkörper
gespielt, von den großen Klassikern des
21:00-22:00 Uhr Genres bis zu zeitgenössischen Stücken. Kinder sind keine kleinen Erwachsenen und benötigen
Taizé – Gottesdienst Geleitet wird das Ensemble von dem
Eine besondere Nacht der Lichter, wie wir sie Musikpädagogen Michael Thiemann. 2019 eine spezialisierte
Kinder pflegerische
sind keine kleinen und medizinische
Erwachsenen Ver-
und benötigen
4 mal im Jahr auf dem Gojenberg feiern. war die Band mit einer „hervorragenden
Wertung“ Sieger beim Landeswettbewerb
sorgung
eine in einer pflegerische
spezialisierte kindgerechten undUmgebung.
medizinischeZudem
Ver-
22:00-23:00 „Jugend jazzt.“ Wir freuen uns, diese ist die ganze
sorgung Familie
in einer betroffen, wenn
kindgerechten Kinder schwer
Umgebung. Zudem
Ausklang bei Brot und Wein engagierte Schüler*innenband, die auch
international tourt (zuletzt u.a. China, Polen, erkranken.
ist die ganze Dann braucht
Familie es, trotz
betroffen, wenn der Spannung
Kinder schwer
Russland), bei uns in Horn begrüßen zu
23:00-23:15 dürfen. zwischen humanitärem
erkranken. Dann braucht Auftrag und wirtschaftlichen
es, trotz der Spannung
Segen zur Nacht Möglichkeiten,
zwischen menschlichen
humanitärem Beistand
Auftrag und professio-
und wirtschaftlichen
nelle Hilfe, zum menschlichen
Möglichkeiten, Beispiel durch Beistand
unseren psychosozialen
und professio-
Ebenfalls zu Gast haben wir den Saxo-
phonisten Marc Löhrwald und den Schlag-
Dienst,
nelle die zum
Hilfe, Seelsorge
Beispieloder unsere
durch Stiftung
unseren SeeYou.
psychosozialen
BILLSTEDT zeuger Emre Akca. Sie werden neben dem Dienst, die Seelsorge oder unsere Stiftung SeeYou.
JazzPopChor der Gemeinde gemeinsam mit
Claudia Rieke an der Orgel zu hören sein. Spenden Sie, damit wir auch in Zukunft den uns an-
“Komm, wie du bist!”, du bist bei uns will-
kommen. Freuen wir uns, dass wir wieder
vertrautenSie,
Spenden Kindern
damitundwirJugendlichen mehrden
auch in Zukunft alsuns
nur an-
ein
PHILIPPUSKIRCHE in der Kirche musizieren dürfen. Kinderkrankenhaus
vertrauten bieten
Kindern und können. mehr als nur ein
Jugendlichen
JAZZKIRCHE IN PHILIPPUS
Kinderkrankenhaus bieten können.
Manshardtstraße 105b, www.kkh-wilhelmstift.de/spenden
22119 Hamburg
www.kkh-wilhelmstift.de/spenden
161, 261 Rudolf-Roß-Allee
BORGFELDE
PROGRAMM Hamburger Sparkasse
ab 19:00 Uhr
Jazzkirche in Philippus
IBAN DE03 Sparkasse
Hamburger 2005 0550 1017 246156
Mitwirkende: KKS Big Band aus Hannover,
ERLÖSERKIRCHE BICHASPDEHHXXX
IBAN DE03 2005 0550 1017 246156
Leitung: Michael Tiemann; Marc Löhrwald –
Saxophon, Emre Akca – Schlagzeug, Claudia AFRIKANISCHES ZENTRUM BICHASPDEHHXXX
Rieke – Orgel und der JazzPopChor der
Gemeinde Jungestraße 7, 20535 Hamburg
U2, U3, U4, S1, S21
31 Berliner Tor, 261 Jungestraße
20 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 2120:30-21:00 Uhr
ONLINE Film ab! Die verlorene Tochter
Premiere des Kurzfilms Die verlorene Tochter
frei nach Lukas 15,11–32. Die Darsteller*in-
Foto: carölchen / photocase.de
nen der Theatergruppe der Gemeinde „Vor-
hang auf“ erzählen die biblische Geschichte
im Hier und Jetzt. Kamera, Ton und Schnitt
Gerd Eisentraut, Leitung Renate Endrulat.
DUVENSTEDT 21:00-22:00 Uhr
ONLINE Welcome to the music – Popsongs
von Liebesfreud und Liebesschmerz
Der bekannte Hamburger Musiker, Sänger,
Songwriter, Produzent und Vollblutgitarrist
CANTATEKIRCHE Markus Baltensperger präsentiert Musik vom
EINE VERNISSAGE UNSERES Feinsten.
KÜNSTLER*INNEN-KREISES
22:00-23:50 Uhr
Duvenstedter Markt 4, 22397 Hamburg ONLINE Special Nacht der Kirchen
Ausschnitte aus den vergangenen Jahren.
176, 474 Mesterbrooksweg
23:50-00:00 Uhr
PROGRAMM ONLINE Der Mond ist aufgegangen, im
ab 19:00 Uhr Anschluss Segensworte zur Nacht
Komm, wie du bist!
Eine Vernissage unseres Künstler*in-
nen-Kreises
EILBEK
EIMSBÜTTEL
FRIEDENSKIRCHE
ONLINE – DIE EILBEKER NACHT DER
KIRCHEN CHRISTUSKIRCHE
SO WIE DU BIST – SINGER-SONGWRITER
Papenstraße 70, 22089 Hamburg ABEND
U1 Ritterstraße Bei der Christuskirche 2,
20259 Hamburg
SIE SIND WIR HÖREN ZU UND PROGRAMM
U2 Christuskirche
BETROFFEN? HELFEN WEITER! 19:00-20:00 Uhr
ONLINE Himmlische Hits – Komm, wie
PROGRAMM
du bist! (Come as you are) Verbergen
sich christliche Botschaften in bekannten 20:00-21:00 Uhr
Die UNA bietet Betroffenen von sexualisierter Gewalt und Grenzverletzungen, Musiktiteln? Pastorin Jutta Jungnickel hat Christian Gosch and Friends –
deren Umfeld sowie Mitarbeitenden und Fachkräften einen unvoreingenommenen, sich dieser Frage gestellt und spricht über So wie Du bist
kostenlosen und auf Wunsch anonymen Kontakt, um mit Ihnen gemeinsam weitere himmlische Pophits. Musik und Gesang Popularkirchenmusiker Christian Gosch
Handlungsschritte zu besprechen. Markus Baltensperger. mit Band – Songs, die in der Corona-Zeit
entstanden sind. Lieder der Hoffnung und
UNA – Unabhängige Ansprech-
stelle für Menschen, die in der
Telefon 0800 - 0220099 20:00-20:30 Uhr
ONLINE Kommt, denn es ist alles bereit.
berührende Songs in deutsch und englisch.
Nordkirche sexuelle Übergriffe una@wendepunkt-ev.de Thomas Strege (Dipl. Theologe) lädt Sie ein
zu einer Bildbetrachtung sowie einer Andacht
21:00-22:00 Uhr
Robert Carl Blank
erlebt oder davon erfahren
haben – bei Wendepunkt e.V. www.wendepunkt-ev.de/una zum Bild Abendmahl von Wassily Kandinsky.
Dazu spielt Pianist Paul Baeyertz gefühlvolle
Mal sanft mit einem Schuss Melancholie, mal
treibend stürmisch, bewegt sich Robert Carl
Klaviermusik zum Träumen. Blank in den Gewässern des Folk, Soul und
Beauftragt durch: www.kirche-gegen-sexualisierte-gewalt.de
22 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 23Blues. Die Konzertbesucher*innen vergessen
19:00-20:00 Uhr
einen Abend mit dem sympathischen Song-
Millstrings
writer aus Hamburg nur schwer.
Die Millstrings sind Regina und Jörn Miller.
Sie machen entspannte Instrumentalmusik.
22:00-23:00 Uhr Gespielt werden nicht nur Songs von den
Chris Hanson legendären Shadows, auch Blues, Rock und
Eigenkompositionen aus Folk, Blues und Swing fließen in ihr Repertoire ein. Träumen
Jazz, einer Gitarre, einer Loop-Station und Sie sich zurück zu Apache & Co.
diesem ganz besonderen Sound.
20:00-21:00 Uhr
Ines Marie Jaeger
Sie versteht Unterhaltungsmusik als musika-
lische Geschichten mit Inhalt, rhythmischer
JERUSALEM-KIRCHE Unbeschwertheit und stilistischer Vielfalt.
Zum Zeit vergessen – und Aussicht tanken. Millstrings – Shadow Covers And Matthias Eike ist ein junger Pop &
Schäferkampsallee 36, 20357 Hamburg
More Regina und Jörn Miller machen Schlager Künstler, der quer durch die
21:00-22:00 Uhr Instrumentalmusik mit Gitarre und Lap Republik und bis nach Spanien getourt ist.
U2, U3
Matthias Eicke Steel. Beide mögen die zeitlose Gitarren- Seit 2017 hat er schon 5 Singles heraus-
4, 15, 181 Schlump gebracht und bringt das Publikum stets mit
Matthias Eike ist ein junger Schlagerkünstler, musik der britischen Instrumentalband „The
der schon quer durch die Republik und bis Shadows“ und Countrymusik. Ein bißchen seinen eigenen sowie mit Coversongs zum
nach Spanien getourt ist. Er hat bereits Blues, Rock und Swing flossen mit in das Staunen und Feiern.
5 Singles herausgebracht und bringt das Programm ein.
EPPENDORF Publikum mit eigenen und Coversongs zum
Staunen und Feiern.
22:00-22:30
Segen & Ausklang
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
EPPENDORF
KOMM,WIE DU BIST! – BLEIB SOLANG DU
WILLST
Abendrothsweg 18, 20251 Hamburg
20, 25, X35 UK Eppendorf,
281 Breitenfelder Straße
PROGRAMM
Ökumenische Andacht – eingerahmt u.a.
mit Orgel- und Harfenmusik
Die fabelhafte Welt meiner Musik
Lieder mit Verve & Haltung
ST. ANSCHAR Ines-Marie Jaeger ist eine Sängerin mit
Schlagerkirche natürlichem Timbre. Farbenreich verbindet
sie uptempo und Balladen, Samba oder
Tarpenbekstraße 107, 20251 Hamburg Orchestersounds, kraftvoll wie berührend.
Ihr Debütalbum war in den bundesweiten
22, 392 Frickestraße, X35, 281 Airplaycharts vertreten und das zweite
Album ‘MOMENTUM‘ steht in Startposition.
Nedderfeld (Anscharhöhe)
Mehrfach wurden ihre Produktionen aus-
gezeichnet.
PROGRAMM
ab 19:00 Uhr
Schlagerkirche
Die Schlagerkirche, dieses Mal zu Gast in
St. Anschar und mit Künstler*innen, die
Ihnen einen unvergesslichen Abend bereiten.
24 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 25SEHEN. HÖREN.
ERLEBEN.
JETZT TICKETS FÜR DIE SAISON 2021/22 SICHERN.
WWW.ELBPHILHARMONIE.DE
26 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 27ST. MARIEN ab 19:30 Uhr
freie Route, vom Ökumenischen Forum
FARMSEN-BERNE Maienweg 270, 22335 Hamburg bis zur Seemannsmission Altona
Auf dieser frei begeh- und erlebbaren Tour
U1, S1 Ohlsdorf können Sie von Ort zu Ort spazieren, dabei
174 Maienweg ein schönes Stück Hamburg sehen und
die Nacht der Kirchen erwandern. Buchen
FREIE EV. GEMEINDE FARMSEN Sie auf dem Weg ggf. einen Platz bei einer
unserer Veranstaltungen, auf ndkh.de.
Berner Heerweg 60, 22159 Hamburg
171, 271 Ebeersreye
FUHLSBÜTTEL GEESTHACHT 19:30-21:00 Uhr
II. Barkassen Tour
mit Seemannspastor Matthias Ristau und
Leiterin kath. Stella Maris Monica Döring.
Ableger Baumwall
AUFERSTEHUNGSKIRCHE (FREIK.) ST. SALVATORIS-KIRCHE
HEILIG GEIST FARMSEN (KATH.)
Rübenkamp 310, 22337 Hamburg Kirchenstieg 1, 21502 Geesthacht
Rahlstedter Weg 13, 22159 Hamburg
S1 539 Hafenbrücke
U1, 20, 26, 28, 118 Rübenkamp,
26, 27, 167, 168, 171 Farmsen 172 Feuerbergstraße
HAFENCITY
HAMM
ÖKUMENISCHES FORUM
HAFENCITY DREIFALTIGKEITSKIRCHE
WELT
TANZ UND MUSIK
Shanghaiallee 12, 20457 Hamburg
PROGRAMM UND WEITERE INFORMATIONEN
Horner Weg 2, 20535 Hamburg
U1 Meßberg, U4 HafenCity Universität
111 Koreastraße, 6 Bei St. Annen U2, U4 Hammer Kirche
116 Beim Hammer Marktplatz
PROGRAMM
Hafenrundgang-Stadtküste: PROGRAMM
Tour zur Nacht der Kirchen Hamburg
WELTHOSPIZTAG-HAMBURG.DE
19:00-19:30 Uhr
HOSPIZTAG
Die mit dem Wolf tanzt 1 – Yamuna Henri-
ab 19:00 Uhr ques, Tanz, und Kerstin Wolf, Orgel/Piano
Livemusik mit Tiegervogel & der frische Fisch Das Duo interpretiert spanische, latein-
amerikanische, sayyidische und türkische
SONNABEND 09.10.2021
END
lich...
Musik der Romantik und der Gegenwart,
erweitert um Bach, Beethoven und Chopin.
Unterschiedliche Tanzrichtungen finden
TOUR ZUR NACHT DER KIRCHEN – sich mit den beiden Orgeln und dem Flügel
HAFENRUNDGANG zusammen.
BARKASSENTOUREN
ab 19:00 Uhr
Anleger Baumwall llluminierter Alter Hammer Friedhof
Der Friedhof hinter der Kirche ist mit zahlrei-
10.-17.10.2021 U3 Baumwall chen Fackeln erleuchtet. Hier finden sich die
HAMBURGER
Gräber von Johann Hinrich Wichern, Amalie
PROGRAMM Sieveking, Elise Averdieck und vielen anderen.
17:45-19:20 Uhr
HOSPIZWOCHE I. Barkassen Tour
mit Seemannspastor Matthias Ristau und
Leiterin kath. Stella Maris Monica Döring.
19:00-21:00 Uhr
Zusammensein
Je nach Möglichkeit: Weinbar, Würstchen
Ableger Baumwall vom Grill, Stockbrot
28 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 2920:00-20:30 Uhr
Die mit dem Wolf tanzt 2 – Yamuna Henri-
ques, Tanz, und Kerstin Wolf, Orgel/Piano
Das Duo interpretiert spanische, latein-
amerikanische, sayyidische und türkische
Musik der Romantik und der Gegenwart,
erweitert um Bach, Beethoven und Chopin. 19:30-20:00 Uhr
Unterschiedliche Tanzrichtungen finden Andacht Abendandacht mit Pastorin
sich mit den beiden Orgeln und dem Flügel Anja Stadtland und Pastor Dr. Kord Schoeler
zusammen.
20:00-21:10 Uhr
21:00-21:30 Uhr Orgel und Klavier im Konzert
Foto: Bina Engel | Grafik: [take shape] media design, Markus Schaefer
Evensong Christiane Ebeling – Klavier | Michael Thom –
Liturgisches Nachtgebet mit einem Choren- Orgel | Werke von Johannes Brahms, Claude
semble. Musikalische Leitung: Kirchenmusik- Debussy, Michael Thom
direktorin Diemut Kraatz-Lütke,
Liturg: Johannes Kühn 22:00-22:20 Uhr
Gregorianisches Nachtgebet
Das gregorianische Nachtgebet wird gefeiert
mit Pastorin Anja Stadtland und Pastor
Dr. Kord Schoeler.
HERZ JESU (KATH.)
Bei der Hammer Kirche 12,
20535 Hamburg
ST. ELISABETH (KATH.)
U2, U4 Hammer Kirche KATHOLISCHE GEMEINDE
116 Beim Hammer Marktplatz SPANISCHSPRECHENDER
Das Erzbistum Hamburg und der Arbeitskreis
Bistumspartnerschaft Hamburg-Iguazú laden
ein zu Begegnungen in Liedern und
HARVESTEHUDE
Geschichten aus Misiones /Argentinien.
Kindern ein
Oberstraße 67, 20149 Hamburg
ADVENTGEMEINDE (FREIK.)
U3
5, X35 Hoheluftbrücke,
ZUHAUSe GeBen
GRINDELBERG 114 Oberstraße
Grindelberg 15, 20144 Hamburg PROGRAMM
Rote Erde & grünes Gold –
HAmBUrG SUcHt
4, 5, 15, X35 Bezirksamt Eimsbüttel Ein Argentinienabend.
PfleGefAmilien
ST. ANDREAS ST. JOHANNIS
ORGEL- UND KLAVIERKONZERT
Heimhuder Str. 92, 20148 Hamburg
Mit Pflegekindern ist das Leben bunt.
Bogenstraße 28, 20144 Hamburg
U1 Hallerstraße
Werden Sie Pflegeeltern.
U3 Hoheluftbrücke, 15, 19 Alsterchaussee
4, 5, 15, X35 Bezirksamt Eimsbüttel,
181 Bogenstraße PROGRAMM
Alle Infos unter:
PROGRAMM
19:00 Uhr www.pflegefamilie-werden.info
Sing, wie du kannst!
18:00-19:00 Uhr Offenes Singen im Kirchgarten – Kanons
Orgelkonzert und Choräle, Pastorin Dr. Claudia Tietz,
Prof. Matthias Neumann – Werke von Johann Begrüßung; Leitung: Christopher Bender,
Sebastian Bach, Sigfried Karg-Elert, Jehan Alain bei schlechtem Wetter in der Kirche.
30 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 3120:00 Uhr 23:00-23:30 Uhr
Hör, was du willst! Geh mit Gottes Segen – Abendandacht
Improvisationskonzert nach Wünschen des Open Air mit Zelt auf dem Kirchhof; Pfarrteam
Publikums, Christopher Bender – Orgel St. Nikolai, Matthias Hoffmann-Borggrefe –
Keyboard und Oktett der Kantorei St. Nikolai
21:00 Uhr
Sei, wie du bist!
Abendandacht mit Musik;
Pastorin Andrea Busse, Impuls;
Christopher Bender – Flügel LANGENHORN
HAUPTKIRCHE ST. NIKOLAI ST. JÜRGEN-KIRCHE
Harvestehuder Weg 118, Eichenkamp 12, 22417 Hamburg
eat.READ.sleep – das ist der neue NDR Angie Volk – geboren 1989, studierte
20149 Hamburg Bücherpodcast, hier im Live Format. Kulturwissenschaften und Interkulturelle
192 Hasloher Kehre
Kommunikation in Frankfurt (Oder) und Lju-
U1 Jan Ehlert und Daniel Kaiser treffen dieses bljana. Sie ist Mitgründerin der anonymen
114 Klosterstern Mal Angie Volk, plaudern über Bücher, Lesebühne Konzept: Feuerpudel.
nehmen in der Bestseller-Challenge einen
PROGRAMM
19:00-19:30 Uhr
LOKSTEDT Bestseller unter die Lupe oder stellen ihre
eigenen Neu-Entdeckungen vor.
2015 stand sie auf der Shortlist des
Write-and-Read-Wettbewerbs
Komm, so wie du bist! Eröffnungsandacht der Jungen Verlagsmenschen, 2018 erhielt
Zum Finale gibt es immer ein kleines Bü- sie den Förderpreis der Gruppe 48.
Open Air mit Zelt auf dem Kirchhof –
cherquiz. So ist eat.READ.sleep ein Podcast, Ein Jahr später war sie Finalistin beim 27.
Mitwirkende: Pastorin Maren Schack, der das Lesen feiert. open mike. Krokodile ist ihr erster Roman.
Pastor Markus Schneider, Pastorin CHRIST-KÖNIG-KIRCHE
Corinna Senf, Kirchenmusikdirektor LITERATURKIRCHE
Matthias Hoffmann-Borggrefe und Team.
Bei der Lutherbuche 36, 22529 Hamburg
ab 19:30 Uhr
Komm und lass dich segnen U2 Hagenbecks Tierpark,
Nach jedem Programmpunkt Angebote 22, 281, 39 Behrmannplatz
zur persönlichen Segnung und Zeit zur
Begegnung auf dem Kirchhof PROGRAMM Das Auswanderermuseum
BallinStadt Hamburg
19:30-21:00 Uhr
ab 19:30 Uhr Literaturkirche Auftakt – Komm, so wie
Komm und bete! Du bist: Texte mit Lukas Klette & Friends,
Im Baptisterium ist eine Gebetsmauer auf- Klaviermusik mit Jan Simowitsch Migration erleben: gestern, heute und morgen. Erleb
Ham en Sie
gebaut. Auf einem Papier können Gedanken, Musik, Texte, diverses. So bereitet sich der
Gebete und Bitten, Dank und Klage an Gott Abend mit verschiedenen Beiträgen langsam
Tor z burgs
formuliert werden und in eine der Ritzen der auf eatREADsleep vor. ur We
lt!
Gebetsmauer gesteckt werden.
21:00-22:00 Uhr
20:00-20:45 Uhr NDR Podcast eat.READ.sleep trifft Angie Volk Sonderausstellung
Komm mit auf eine musikalische Reise – Angie Volk hat mit ihrem Debütroman BallinStadt – Hamburger Hafen
Chorkonzert Da pacem Domine „Krokodile“ eine wunderbare Sommerge-
deutsch-jüdischer Geschichte
Die musikalische Reise führt mit zauber- schichte geschrieben und trifft auf Jan Ehlert
hafter Chormusik durch die Jahrhunderte und Daniel Kaiser von e.R.s., dem neuen 18.09. bis 30.12.2021
– Kantorei St. Nikolai unter der Leitung von Bücherpodcast vom NDR.
Matthias Hoffmann-Borggrefe.
22:00-23:00 Uhr
21:30-22:30 Uhr Ausklang
Komm und gedenke – Orchesterkonzert
im Gedenken an die Opfer des Faschis-
mus und des Krieges 10%
Musik von Schostakowitsch, Sinfonie op. Sparen Sie bei Vorlage dieses Coupons 10% auf
110a, und Mozart mit der Hamburger Came- den regulären Eintrittspreis. Gültig für Einzeltickets
rata; Leitung: Matthias Hoffmann-Borggrefe Erwachsene und Einzeltickets Kinder. Einfach diese
Anzeige ausschneiden und an der Kasse vorzeigen.
Der Rabatt ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar und
pro Person maximal einmal gültig. Gültig bis zum 30.12.2021.
32 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen www.ballinstadt.de
Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 33MOIN.
Die Bibel für das 21. Jahrhundert.
LURUP
ST. JAKOBUS (KATH.)
Jevenstedter Straße 111, NEUSTADT
Die BasisBibel ist eine ganz 22547 Hamburg
neue Bibelübersetzung: 21 Jevenstedter Straße
so haben Sie die Bibel noch NEU
nie gelesen! PROGRAMM FINNISCHE SEEMANNSKIRCHE
ab 19:00 Uhr
Die ICH bin wer ICH bin – und das ist gut so! Ditmar-Koel-Straße 6, 20459 Hamburg
BASISBIBEL hochwertige Alle stehen unter dem Segen Gottes: Fragen
DIE KOMFORTABLE. Leinen- und Antworten in 4 Impulsen. Um 20:00 Uhr: U3, S1, S2, S3,
edition! Einladung, sich persönlich segnen zu lassen. 2, 111 Landungsbrücken
LEINENEDITION
Mitmach-Labyrinth für individuelle Impulse.
15,5 × 23 cm, 2960 Seiten Pilgerherberge als fröhlicher Treff zur PROGRAMM
Festeinband, Leseband Begegnung mit Anderen. 19:00-19:30 Uhr
ISBN 978-3-438-00908-1 Maritime Eröffnungsandacht –
€(D) 89,00 Merellinen aloitushartaus
Tritt ein in die Welt der Seemannsmissio-
nen und der Seefahrer:innen. Gemeinsam
MÜMMELMANNSBERG geben wir Ihnen unseren Segen mit auf den
BASISBIBEL. Weg! Pastorin Katri Oldendorff, Organistin
DIE KOMFORTABLE. Eva-Christina Pietarinen.
15,5 × 23 cm, 2960 Seiten
Festeinband, 2 Lesebändchen ab 19:00 Uhr
Lila ISBN 978-3-438-00900-5
GEMEINDEZENTRUM Tritt ein über die niedrige Schwelle –
Rot ISBN 978-3-438-00901-2 MÜMMELMANNSBERG Astu sisään yli matalan kynnyksen
je €(D) 59,00 Fotoausstellung und Videoinstallation
zur bunten Welt der Begegnungen in der
Havighorster Redder 50 120-jährigen Geschichte der Finnischen
BASISBIBEL.
22115 Hamburg Seemannskirche in Hamburg.
DIE KOMPAK TE.
14,3 × 20,3 cm, 1968 Seiten U2 22:00-22:30 Uhr
Festeinband, Leseband 12, 29, 134, 233, 332 Abendsegen – Iltahartaus
Grün ISBN 978-3-438-00910-4 Mümmelmannsberg Pastorin Dr. Maija Priess, Organistin Chris-
Blau ISBN 978-3-438-00911-1 tiane Säilä
Pink ISBN 978-3-438-00912-8
je €(D) 25,00
BASISBIBEL. NEUGRABEN-FISCHBEK
DIE KOMPAK TE. KLEINER MICHEL (ST. ANSGAR)
Für Schule und Gemeinde. Paperbackausgabe (KATH.)
Die BasisBibel in der 13,9 × 19,8 cm, 1968 Seiten KLEINER MICHEL – MIT ALLEN SINNEN
»kompakten« Paperback- Broschur MICHAELISKIRCHE
ausgabe. ISBN 978-3-438-00913-5 Michaelisstraße 5, 20459 Hamburg
5er-Pack €(D) 75,00 Cuxhavener Straße 323
21149 Hamburg S1, S3 Stadthausbrücke
S3 Neugraben PROGRAMM
240, 250 Neugrabener Markt ab 19:30 Uhr
Kleiner Michel – Mit allen Sinnen
Illuminierte Kirche – Installation von 2021.
Hoffnungstauben – Orgel, Trommeln,
Saxophon, Klarinette, Gesang
Erhältlich in Ihrer Buchhandlung oder unter www.die-bibel.de/shop
Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 35SCHWEDISCHE
GUSTAF-ADOLFS-KIRCHE
ST. THOMAS À BECKET (ANGLIK.) ST. ANSGARHAUS
NORDISCHER SCHIMMER Zeughausmarkt 22, 20354 Hamburg IHR GÄSTEHAUS MITTEN IN HAMBURG
Ditmar-Koel-Straße 36, U3 Das St. Ansgar-Haus: direkt beim St. Marien-Dom,
20459 Hamburg 16, 17, 37, 112 St. Pauli, ER ZBISTUM
16, 17, 37 Michaeliskirche
5 Gehminuten von der Alster und dem Hauptbahnhof
HAMBURG
U3, S1, S3, entfernt. Das Bildungs- und Gästehaus des Erzbistums
2, 111 Landungsbrücken
Hamburg bietet seinen Gästen: 31 Doppelzimmer und 25 Einzelzimmer mit
PROGRAMM Dusche und WC (Ü/F und Ü/VP); 12 Seminarräume; eigene, frische Küche.
ab 19:00 Uhr
OLDENFELDE
Hafenrundgang-Stadtküste:
Das Besondere am St. Ansgar-Haus ist die lebendige christliche Atmosphäre.
Tour zur Nacht der Kirchen Hamburg
19:00-19:40 Uhr MARIÄ HIMMELFAHRT (KATH.)
Nordischer Schimmer
Romantische Klaviermusik von nordischen Oldenfelder Str. 23, 22143 Hamburg
Komponisten: Edvard Grieg, Jean Sibelius,
Carl Julius Malmquist, Christian Sinding, 24, 271, 275 Eggerskamp
Björn J:son Lindh, Erland von Koch. Marie
Carlsson – Piano
20:00-20:40 Uhr OTHMARSCHEN St. Ansgar-Haus, Bildungs- und Gästehaus des Erzbistums Hamburg
Möt mig nu som den jag är – Begegne mir Schmilinskystraße 78 · 20099 Hamburg
jetzt so wie ich bin
Solisten der Schwedischen Gustaf-Adolfs-
Telefon (040) 284 25-0 · Fax (040) 284 25-199
Kirche singen die beliebtesten schwedischen ANSGARKIRCHE st.ansgar-haus@erzbistum-hamburg.de · www.ansgarhaus-hamburg.de
Psalmen und Lieder. WIR KOMMEN WIEDER ZUSAMMEN –
DAS LEBEN SIEGT
22:00-22:40 Uhr
Geschichte der ehemaligen Griegstraße 1, 22605 Hamburg
schwedischen Seemannskirche und der
heutigen Gustaf-Adolfs-Gemeinde 15 Philosophenweg
Erzählung: Kristina Ekelund, Solisten der
schwedischen Gustaf-Adolfs-Kirche singen PROGRAMM Das Tagungshaus zwischen Michel
schwedische Volkslieder. 18:45-19:00 Uhr und Rathaus, Jungfernstieg und Hafen
Zum Staunen und Verweilen, Jonglieren,
23:00-00:00 Uhr Einrad fahren
Die Katholische Akademie bringt Glaube & Religion mit der Gesellschaft
Andacht Zirkus Firlefanz der Tabita-Kirchengemeinde von heute in Dialog. Seit 2014 stehen moderne, lichtdurchflutete Konferenz-
Pastor Per Edler, Kantorin Marie Carlsson, Ottensen-Othmarschen begrüßt die Gäste
Brigitte Konken – Trompete auf dem Vorplatz der Ansgarkirche mit einem räume zur Verfügung, die durch besondere Atmosphäre und professionelle
lustigen Showprogramm auch zum Mit- Ausstattung überzeugen. Sie bieten Platz für fünf bis 350 Personen. Persönliche
machen.
Kundenberatung und individuelles Catering sind selbstverständlich.
19:00-19:45 Uhr
HAUPTKIRCHE ST. MICHAELIS „Wir kommen, um zu hören“
Literarische Einwürfe mit dem
Englische Planke 1, 20459 Hamburg Hamburger Vorleser Matthias Brandstädter;
Paul Buchberger – Klavier, mit Nocturne
S1, S3 Stadthausbrücke, Nr. 20 von Frédéric Chopin.
U3 Rödingsmarkt
16, 17, 37 Michaeliskirche
19:45-20:00 Uhr
Zum Staunen und Verweilen, Jonglieren,
Einrad fahren
Zirkus Firlefanz begrüßt die Gäste auf dem
Vorplatz der Ansgarkirche mit einem lustigen Katholische Akademie Hamburg
Showprogramm auch zum Mitmachen.
Herrengraben 4 · 20459 Hamburg
Telefon (040) 369 52-130
belegungsmanagement@kahh.de · www.kahh.de
36 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 3720:00-20:45 Uhr
„Diálogos“ – Tango im Duo
Mit geatmetem Rhythmus in den Fingerspit-
zen und Sensibilität für feinste Klangnuancen
findet ein Dialog zwischen Gitarre und
Bandoneon neuen Reiz, eigene Note.
20:45-21:00 Uhr
Zum Staunen und Verweilen, Jonglieren,
Einrad fahren
Zirkus Firlefanz begrüßt die Gäste auf dem
Vorplatz der Ansgarkirche mit einem lustigen SASEL
Showprogramm auch zum Mitmachen.
21:00-21:45 Uhr
WIEDER ZUSAMMENKOMMEN angesichts
der Viren – Welche Nähe und Distanz FREIE EV. GEMEINDE
brauchen wir? HAMBURG-SASEL
Gesprächsrunde mit Persönlichkeiten aus ATEMPAUSE – ZEIT FÜR
Medizin, Schule, Eritr.-Orth. Community GEMEINSCHAFT & AUSTAUSCH
Kirche, Politik – Anja Lindauer, Hans-Peter
Strenge, Matthias Kaiser, Tsegai Mebrahtu, Renettenweg 11-13, 22393 Hamburg
Jule Vogt, Dr. Claus-Peter Pfad, Anwälten
des Publikums – Moderation Jan Herber 8 Frahmredder
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
ALSTERTAL
LEBENDIGE GEMEINDE – VIELFÄLTIG UND
GEMEINSAM
OTTENSEN Dweerblöcken 8, 22393 Hamburg
24 Saseler Markt
CHRISTIANSKIRCHE PROGRAMM
KRIMI-KIRCHE 19:00-19:15 Uhr
Eröffnung und Empfang
Klopstockplatz, 22765 Hamburg Begrüßung
S1, S3, S31 Altona
1, 2, 15, 111, 112, 113, 250 Rathaus
Altona
SCHENEFELD
POPPENBÜTTEL
Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei PAULSKIRCHE
Kirchenstraße 2, 22869 Schenefeld
der Nacht der Kirchen in Hamburg. SIMON-PETRUS-KIRCHE 186 Gorch-Fock-Straße
AKADEMIEABEND ZUR NACHT DER
KIRCHEN - KOMM, WIE DU BIST! PROGRAMM
Musik zum Zuhören & Mitmachen
Harksheider Str. 156, 22339 Hamburg und gemütliches Bistro
Tel.: 0800 520 604 10 178 Sandkuhlenkoppel
www.eb.de/hamburg
38 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 3922:00-22:25 Uhr
Preacher Slam
Kirche
22:30-22:45 Uhr
Churches 4 Future
Hof
23:00 Uhr
Julian Sengelmann & Band
Kirche
ST. GEORG
HL. DREIEINIGKEITSKIRCHE
INNER CITY CHURCH
St. Georgs Kirchhof 19
20099 Hamburg
Hauptbahnhof alle Linien
PROGRAMM
ab 19:00 Uhr
Stadtwege-Tour:
Tour zur Nacht der Kirchen Hamburg
Sina Lianne
19:00-00:00 Uhr
INNER CITY CHURCH
Kirche von und mit jungen Menschen
für alle Menschen. Musik, Diskussionen,
Foren und das Gefühl, Kirche für Zukunft
Sich
in der Gegenwart zu sein. All das gibt es
bei INNER CITY CHURCH das ganze Jahr
Sich
über und in der NdKH bei uns.
aufeinander
19:00-19:25 Uhr
Begrüßung
aufeinander
und Live Musik mit Sina Lianne Simon Paul
verlassen
verlassen ...
19.30-19:45 Uhr
...
Evangelische Jugend Hamburg
Vorstellung, Hof Julian Sengelmann
20:00-20:25 Uhr
Live Musik mit Simon Paul
Kirche
... heißt vertrauen. Über 80
20:30 Uhr Julian Sengelmann Pfl egeeinrichtungen
... heißt der Diakonie
vertrauen. Über 80
Katholische Jugend
Hof Hamburg
Pfl sind Ihr zuverlässiger
egeeinrichtungen der Diakonie
Partner fürsind
Hamburg Pflege im Alter.
Ihr zuverlässiger
21:00-21.45 Uhr
Live Band Karaoke Partner für Pflege im Alter.
Kirche Servicetelefon 0800-011 33 33
Servicetelefon
www.pfl 0800-011 33 33
ege-und-diakonie.de
40 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen
www.pflege-und-diakonie.de
Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 41KIRCHENPÄDAGOGIK IM
KIRCHENKREIS HAMBURG-OST
Danziger Str. 15-17, 20099 Hamburg
U1 Lohmühlenstraße
PROGRAMM ST. PAULI
ab 19 Uhr
ONLINE-SPECIAL: Raumgenuss – Dein
Onlinebesuch in Hamburger Hauptkirchen
In den Online-Sessions werden besondere ST. JOSEPH (KATH.)
Einblicke in die Räume von Hamburger
Hauptkirchen gegeben. Begleitet wird das Große Freiheit 43, 22767 Hamburg
Format durch eine Graphic Recorderin, die in
Live-Zeichnungen die Fragen und Eindrücke S1, S3,
des Online-Publikums festhält. 16, 37, 111, 112 Reeperbahn
MEIN
ABSCHIED
ST. MARIEN-DOM (KATH.)
Am Mariendom 1, 20099 Hamburg
Hauptbahnhof alle Linien,
ST. PAULI-KIRCHE
Pinnasberg 80, 20359 Hamburg
ABSCHIED
2 Hafentreppe
U1 Lohmühlenstraße
6, 17 Gurlittstraße PROGRAMM
Selbstbestimmung PROGRAMM ab 19:00 Uhr
Selbstbestimmung
im Trauerfall. ab 19:00 Uhr
Hafenrundgang-Stadtküste:
Tour zur Nacht der Kirchen Hamburg
im Trauerfall. Stadtwege-Tour:
Tour zur Nacht der Kirchen Hamburg
19:00-19:30 Uhr
St. Pauli Chor
Leitung: Tina Schneeweiß
TOUR ZUR NACHT DER KIRCHEN 20:00-20:45 Uhr
STADTWEGE Schall und Hauch
Leitung: Christiane Strenge, Klavier: Lukas
Am Mariendom 4, 20099 Hamburg Klapp
U1 Lohmühlenstraße 21:30-22:15 Uhr
St. Pauli Gospel Choir
PROGRAMM Leitung: Jessy Martens und
ab 19:00 Uhr Wulf Winkelmüller
freie Route, vom St. Marien-Dom bis zur
Hauptkirche St. Katharinen
Auf dieser frei begeh- und erlebbaren Tour
Jetzt kostenfrei bestellen können Sie von Ort zu Ort spazieren, dabei
Jetzt kostenfrei bestellen ein schönes Stück Hamburg sehen und STELLINGEN
GBI BESTATTUNGS die Nacht der Kirchen erwandern. Buchen
GBI BESTATTUNGS
VORSORGE ORDNER
Sie auf dem Weg ggf. einen Platz bei einer
unserer Veranstaltungen, auf ndkh.de.
VORSORGE ORDNER FRIEDHOF STELLINGEN
NACHT DES STELLINGER FRIEDHOFS
040 -- 24 84 00
Molkenbuhrstraße 6, 22525 Hamburg
040 24 84 00
www.gbi-hamburg.de
S3, S21 Stellingen
4, 22, 115, 183 Volksparkstraße
www.gbi-hamburg.de
42 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 43PROGRAMM
19:00-19:30 Uhr
Du bist willkommen, egal, wer du bist und
wie du bist
Eröffnung mit Andacht. Herzliche Begrüßung
in der Stellinger Kirche.
19:30-20:00 Uhr
Schau, wie wir sind
Rundgang mit Ausstellung durch das neue
Gemeindehaus und Café. Erlebe in unserem
neuen Gemeindehaus und Café die Ge-
schichte, Gegenwart und Zukunft des Fried-
hofes und der Stellinger Kirchengemeinde.
SÜLLDORF Sarajane Als starke Frau wird man nicht
geboren. Starke Frauen sind kleine Mäd-
Tokunbo Queen of Folk Noir – Kammer-
Jazz-Pop meets Songwriter-Melancholie.
chen mit schwerem Gepäck. Mit Geschich- Seit ihrem Debüt als Solo-Künstlerin mit
20:00-20:30 Uhr ten und dem Trotz, Dinge anders, nämlich dem Album Queendom Come zelebriert
Hör, wie es klingt besser machen zu wollen. Zum Glück gehen TOKUNBO die Liaison ihrer außergewöhn-
ST. MICHAELSKIRCHE einige von ihnen in die Forschung, Politik lichen Stimme mit fragilen Gitarrenklängen
Orgelmusik alter und neuer Hamburger
oder werden Popstar. So wie sarajane. und fantasievollen Arrangements.
Meister in der Stellinger Kirche.
Sülldorfer Kirchenweg 187, Mit ihrer zweiten Platte hat sarajane ihre Tokunbo wurde im Februar 2020 in den
ab 20:00 Uhr 22589 Hamburg Mission erfolgreich vertont und ihr ein mu- USA mit dem IAMA International Acoustic
Kommt, denn es ist alles bereit – sikalisches Gesicht verliehen. Tanzbarkeit, Music Award in der Kategorie ‚Best Female
schmeckt und seht, wie freundlich Gott ist S1 Sülldorf Power und Femininität. Artist‘ ausgezeichnet.
Essen vom Grill mit Getränken, Snacks, Café
und Late-Night-Shopping bei BLUMEN-Stel-
lingen.
20:30-21:00 Uhr
TORNESCH
Sei, wie du bist – in der Stille ankommen
und Gott sagen, wie es mir geht
Kerzengebet in der Friedhofskapelle für das
Schwere und all das, was schön ist und KIRCHE TORNESCH
leuchtet in meinem Leben. ABEND DER BEGEGNUNGEN –
KOMM, WIE DU BIST!
21:00-21:30 Uhr
Nur du und die Natur – unterm Blätter- Jürgen-Siemsen-Straße 28
dach 25436 Tornesch Miu Ihr Album „Modern Retro Soul“ ist Wiebke Kruse, die lange mit ihrer Band
Spaziergang zu unserer Trauerbuche. ein Statement. Ein Doppelalbum, das die „Franz Albers und Käpt’n Kruse“ unterwegs
Auf bunten Bändern können Wünsche RE61, RB71 Tornesch Sounds vergangener Tage auf moderne war, hat die Seefahrt hinter sich gelassen.
und Gebete in die beleuchtete Baumkrone 6661 Post urbane Beats treffen lässt. Der Lockdown tat seinen Beitrag und die
gehängt werden. studierte Opernsängerin sperrte sich mit
Während Miu nonchalant „I’m working so einem Kasten Bier in ein Studio in Hamburg
hard to make it look easy“ singt, schafft sie Altona ein. Aus Geschichten von Übersee
21:30-22:00 Uhr
mit „Modern Retro Soul“ das, was wir sonst wurden Geschichten von Gegenüber. Über
Spaziergang zum Ort der Erinnerungen.
Einladung zum Diakonissengrabfeld der UHLENHORST nur aus Filmen kennen. Ein Stückchen
Hollywood im echten Leben.
Liegengelassenes, Vergessenes, Unperfek-
tes und Weggeworfenes. Also das, was das
Diakonie Alten Eichen. Leben erst so richtig gut macht.
Wein, Wasser und Laugengebäck mit
Liedern, Texten und Segen im Feuerschein.
ST. GERTRUD
22:00-23:00 Uhr
Ausklang unterm Sternenhimmel
SINGER-SONGWRITER-KIRCHE
Für alle
Moin-Sager
Gemütliches Beisammensein am Grill. Immenhof 10, 22087 Hamburg
U3 Mundsburg
25, 172, 173 Uferstraße mit
PROGRAMM
Mehrblick!
ab 19:00 Uhr Das Konto
Musikerinnen – starke Frontfrauen für den Norden.
moingiro.de
44 www.ndkh.de – Aktuelle Programminformationen Aktuelle Programminformationen – www.ndkh.de 45Sie können auch lesen
