Mobiles Impfteam aus Stuttgart war in Hüttlingen - Gemeinde Hüttlingen

Die Seite wird erstellt Peer Graf
 
WEITER LESEN
Mobiles Impfteam aus Stuttgart war in Hüttlingen - Gemeinde Hüttlingen
59. Jahrgang/Nummer 15                                 Samstag, den 17. April 2021

 Mobiles Impfteam aus Stuttgart
   war in Hüttlingen
   Unser Bürgersaal wurde am Mittwoch für einen Tag           So lief es ab:
   zu einem Impfzentrum umfunktioniert. Mit einer kleinen
   Verspätung trafen Medizinstudentin Maureen Jacob,
   Rettungssanitäterin Kathrin Cygan und Arzt Jan Nieke
   vom Zentralen Impfzentrum des Robert-Bosch-Kran-
   kenhauses bei uns ein, um mit der Verabreichung des
   Impfstoffes BioNTech/Pfizer zu beginnen.
   Der Bedarfsabfrage nach und einem Aufruf folgend                                  Daten erfassen
   konnten 96 Seniorinnen und Senioren im Alter von
   80 Jahren und älter aus unserer Gemeinde und unse-
   ren Teilorten geimpft werden.
   Die Organisation der Terminvergaben, das Einrichten
   des Impfraums, der Empfang der Impfwilligen und
   das vorherige Fiebermessen wurde seitens der Ge-
   meindeverwaltung übernommen. Auch für einen Fahr-
   dienst, der vereinzelt in Anspruch genommen wurde,
   war durch die Gemeinde gesorgt.
   Ebenso war die Ortsgruppe des DRKs Hüttlingen                                      Fieber messen
   durch Achim Wagner vertreten.

                                              tlich
        Der zweite Impftermin wird voraussich
                  am 26. Mai sein.
                                         gen ihre
      An diesem Tag bekommen all diejeni
                                           ft wur-
      Zweitimpfung, die am Mittwoch geimp
      den.
                                                                           Aufklärungsvideo schauen
Mobiles Impfteam aus Stuttgart war in Hüttlingen - Gemeinde Hüttlingen
Seite 2 - 15/2021                                           Amtsblatt Hüttlingen                       Samstag, den 17. April 2021

  Mobiles Impfteam aus Stuttgart
    war in Hüttlingen

    Ärztliche Aufklärung durch v. l. n. r. Medizinstudentin Maureen Jacob, Arzt Jan Nieke und Rettungs-
    sanitäterin Kathrin Cygan vom Zentralen Impfzentrum des Robert-Bosch-Krankenhauses

                                                                             Impfen

                           ... ein bisschen warten und nach Hause gehen

Herausgeber                                          Druck und Verlag:                  Gemeindeverwaltung Hüttlingen
Gemeinde Hüttlingen                                  Krieger-Verlag GmbH,               Tel. 0 73 61/97 78-0, Fax 0 73 61/7 12 20
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt ein-         Postfach 11 03, 74568 Blaufelden   E-Mail: gemeinde@huettlingen.de
schließlich der Sitzungs­berichte der Gemeinde-      Telefon: 0 79 53/98 01-0
                                                                                        Bitte beachten Sie, dass aufgrund der aktuellen
organe und anderer Veröffentlichungen der­           Telefax: 0 79 53/98 01-90
                                                                                        Lage, das Rathaus geschlossen ist und ein
Gemeindeverwaltung Hüttlingen ist Bürgermeis-                                           Besuch im Rathaus deshalb nur nach vorheriger
ter Günter Ensle oder dessen Vertreter im Amt,                                          Terminabsprache möglich ist.
für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftraggeber.
Mobiles Impfteam aus Stuttgart war in Hüttlingen - Gemeinde Hüttlingen
Samstag, den 17. April 2021                       Amtsblatt Hüttlingen                                                           Seite 3 - 15/2021

Naturerlebnisbad Niederalfingen Impf-Beratungstelefon
                                                                                                                        Seit Anfang Februar
                                                                                                                        ist Frau Friedenberg
                                                                                                                        die freundliche Stim-
                                                                                                                        me und das offene
                                                                                                                        Ohr für alle Hüttlinger,
                                                                                                                        wenn es ums Impfen
                                                                                                                        geht. Von Beginn an
                                                                                                                        durften sich über
                                                                                                                        80-Jährige melden, die
                                                                                                                        einen Impftermin ver-

       Wir möchten öffnen –
                                                                                                                        mittelt haben wollten
                                                                                                                        und/oder Betreuung

  Naturerlebnisbad Niederalfingen
                                                                                                                        zur Fahrt zum Impf-
                                                                                                                        zentrum benötigten.
            bereitet sich                                                                          Rund 60 Bürger/innen

      auf die neue Saison vor
                                                                                                   hat sie beraten und
                                                                                                   weiterhelfen können.
                                                                                                   Inzwischen wurden
 Wenn es die Corona-Pandemie zulässt und die Tem-                                                  sehr viele der über
 peraturen steigen, möchten wir auch in diesem Som-            80-Jährigen geimpft, was wir unter anderem dem Mobilen
 mer unser chlorfreies Naturerlebnisbad für Sie öffnen.        Impfteam und der Impfmöglichkeit durch die Hausärzte zu
 Hygienekonzepterprobt werden wir auch dieses Jahr             verdanken haben.
 wieder zusätzliches Personal brauchen. Nur so können
                                                               Dennoch bleibt Frau Friedenberg weiterhin als kompetente
 wir an den tollen Erfolg des letzten Jahres anknüpfen.
                                                               Beraterin für Sie da. Wenn Sie Fragen zum Impfen haben, zu
 Wir suchen dringend Helfer, die mindestens 16 Jah-
                                                               Risikogruppen gehören, Sie nicht wissen, wie und wann Sie
 re alt sind. Dafür sind keine besonderen Vorkennt-
                                                               einen der begehrten Impftermine bekommen können, dür-
 nisse nötig.
                                                               fen Sie gerne Frau Friedenberg kontaktieren.
 Die Arbeitszeit kann individuell gestaltet werden.
 Des Weiteren suchen wir eine/n Fremdfirma/Haus-
 meisterservice, die/der eigenständig Mäharbeiten im             Kerstin Friedenberg betreut in „normalen Zeiten“
 Naturerlebnisbad ausführt.                                      Kinder im Hort der Gemeinde Hüttlingen. Sie errei-
 Wer bereit ist, ab voraussichtlich ab Ende Mai während          chen Sie an ihrem Schreibtisch zu Hause in Aalen
 der Freibad-Saison mitzuarbeiten, möchte sich bitte bei         unter der Telefonnummer 0157/39345056
 der Gemeinde Hüttlingen, Andrea Weker, Telefon                  Montag bis Donnerstag, jeweils von 10.00 Uhr bis
 07361/9778-15 bzw. E-Mail andrea.weker@huettlin-                12.00 Uhr
 gen.de melden.                                                  und Freitag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr.
                                                                 Bitte beachten Sie dringend die Sprechzeiten.
                         Annika Riethe,                          Herzlichen Dank.
                            Studentin aus Hüttlingen
                              „Hey! Ich bin Annika und         Wir bedanken uns seitens der Gemeindeverwaltung bei Frau
                                habe im Sommer 2020            Friedenberg für ihre Fachkompetenz und sagen danke an
                                 dort gearbeitet, wo an-       alle, die sich zu einem Fahrdienst bereit erklärt haben.
                                  dere planschen gehen:
                                   im Naturerlebnisbad
                                   Niederalfingen. Zwi-           Am „Impf-Beratungstelefon“:
                                                                                                 da
                                   schen Tickets einscan-
                                   nen und kleineren
                                                                 Kerstin Friedenberg ist für Sie
                                  Aufgaben am Bad blieb
                                 auch noch Zeit für die
                               ein oder andere Unter-          Alle für eine Welt für alle
                             haltung. Durch das nette
                          Team und die Stammgäste             Burkina Faso – im Herzen Westafrikas
                                                                                                   t…
                       ging die Arbeitszeit auch immer                    Hilfe, die direkt ankomm
 sehr schnell vorüber. Das Bad ist, auch für Studieren-
                                                              KSK Ostalb: IBAN DE41 6145 0050 0110 2154 00 BIC: OASPDE6A
 de, der perfekte Ort für eine Sommerbeschäftigung,           Kath. Kirchengemeinde Burkina Faso
 welche ich nur empfehlen kann.“                              Spende Schulbildung – Nahrung – Bauten – Gesundheit
                                                              Nur bei Angabe der genauen Postanschrift werden Spendenbescheinigungen ab 201 Euro zum
                                                              Ende eines Jahres zugesandt. Ansonsten gilt Ihr Überweisungsbeleg zur Vorlage beim Finanzamt.
Seite 4 - 15/2021                                           Amtsblatt Hüttlingen                       Samstag, den 17. April 2021

                                                                          Bitte beachten Sie, dass bereits erworbene Kar-
                                                                          ten verfallen. Jedoch wird der Kartenpreis bei
                                                                          Rückgabe bis spätestens 30. Juni 2021 erstattet.
                                                                          Auch Kombikartenbesitzer werden gebeten die
                                                           lassen.        Kombikarten zurückzugeben.
                  un   se r O   pt im ismus im Stich ge
Leider hat un   s                                               unseres
                        se hr ,  da ss  le id er alle Termine             Karten, die bei der Gemeinde Hüttlingen und in
Wir bedauern es                                       derzeit geltenden
                 hl in gs  20  21 aufgrund der                            der Buchhandlung Henne in Wasseralfingen
Kleink un st frü                                         23 verschoben
              un ge  n  in  di e Ja hre 2022 und 20                       erworben wurden, können über ein Rückgabe-
 Einschränk                                                               formular bei der Gemeinde Hüttlingen zurück-
 werden müssen.                                                           gegeben werden. Das Rückgabeformular finden
                                                                          Sie auch auf der Homepage der Gemeinde Hütt-
    Hier die neuen Termine im Überblick:                                  lingen www.huettlingen.de ➜ Bildung & Kultur
    Mittwoch, 9. März 2022: Ohne Rolf „Blattrand“                         ➜ Kleinkunstfrühling.
    Samstag, 19. März 2022:                                               Wer seine Karte bei einer anderen Vorverkaufs-
    Junge Junge! Hut ab! Zaubercomedy                                     stelle erworben hat, wendet sich bitte an diese.
    Mittwoch, 11. Mai 2022:                                               Wir bedanken uns für Ihr Verständnis, Ihr treues
    Luise Kinseher „Mamma Mia Bavaria“                                    Interesse an Kultur und freuen uns mit Ihnen
    Mittwoch, 25. Mai 2022:                                               auf eine schöne Kleinkunstsaison 2022.
    Berta Epple „Die Rente ist sicher“
    Mittwoch, 1. März 2023:                                               Der Kartenvorverkauf für den Kleinkunstfrüh-
    Lucy van Kuhl „Dazwischen“                                            ling 2022 wird am 1. Dezember 2021 beginnen.
    2023: Carrington-Brown „Best of“
    (genauer Termin noch nicht bekannt)
                                                                                            bitte ausschneiden
    Rückgabeformular Kleinkunstfrühling Hüttlingen 2021
    Dies gilt ausschließlich für Karten, die direkt bei der Gemeinde Hüttlingen oder bei der Buchhandlung Henne in Wasser-
    alfingen gekauft wurden.
    Rückgabe bis 30.06.2021

    Name: ___________________________________________________________________________________________________

    Adresse: _________________________________________________________________________________________________

    E-Mail-Adresse oder Telefonnummer für Rückfragen: ________________________________________________________

    Kontodaten

    Kontoinhaber: _______________________________________________________________

    IBAN: _______________________________________________________________________

    Anzahl der zurückgegebenen Karten: _________________Stück

    Bitte legen Sie die gekauften Karten zusammen mit dem Formular in einen Umschlag und lassen Sie uns diesen an
    folgende Adresse zukommen.
    Gemeinde Hüttlingen, Schulstraße 10, 73460 Hüttlingen.
    Wir werden den Betrag auf Ihr Konto überweisen.
    Vielen Dank für Ihr Verständnis!

    Datum: ________________________                 Unterschrift: ______________________________________

    Die Daten werden lediglich zur Abwicklung der Kartenrückgaben verwendet. Weitere Infos zum Datenschutz finden Sie
    unter www.huettlingen.de
Samstag, den 17. April 2021                            Amtsblatt Hüttlingen                                       Seite 5 - 15/2021

    Neue Broschüren für den
   Deutschen Limes-Wanderweg
             sind da

  800 Kilometer Wander- und Radweg liegen den Entde-
  ckern der Deutschen Limes-Straße zu Füßen.
  In unserem Einwohnermeldeamt, Zimmer 03, erhalten Sie
  jeweils zum Preis von 1 Euro oder 2 Euro informative
  Broschüren und Kartenmaterial.
  Aufgegliedert in die Teilabschnitte in Rheinland-Pfalz,
  Hessen, Baden-Württemberg und Bayern sind sie in handlichen, mitnehmbaren Formaten erhältlich. In den
  Broschüren sind Routenbeschreibungen, Informationen zu den Denkmälern und Einkehr- und Übernachtungs-
  möglichkeiten enthalten. Sämtliche Schriften sind auch in englischer Sprache erhältlich.

   Amtliche Bekanntmachungen
Verbrennung von pflanzlichen Abfällen                               • Das Feuer darf nur so groß angelegt werden, dass es ständig
                                                                      unter Kontrolle gehalten werden kann; geeignete Löschmittel
(bspw. Reisigverbrennung und Lagerfeuer)                              sind immer bereitzuhalten.
Pflanzliche Abfälle sind vorrangig einer Verwertung zuzuführen.     • In der Zeit zwischen Sonnenuntergang und -aufgang darf kein
Nur wenn eine Verwertung (Kompostierung, Einarbeitung in den          Feuer abgebrannt werden.
Boden, ...) unzumutbar, bzw. forstwirtschaftlich eine Verbrennung
                                                                    • Die Feuerstelle darf nur verlassen werden, wenn Feuer und Glut
notwendig ist, kommt eine Beseitigung durch Verbrennung in
                                                                      vollständig erloschen sind.
Betracht.
                                                                    • Verbrennungsrückstände sind alsbald in den Boden einzuarbeiten.
Wo muss ich das Verbrennen von Reisig anmelden?                     Missachtung der Vorschriften
Das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen muss mind. 1 Tag zuvor     Das nicht ordnungsgemäße Verbrennen von pflanzlichen Abfällen
beim Bürgermeisteramt Hüttlingen angezeigt werden (Tel.             oder das Mitverbrennen von nicht pflanzlichen Abfällen ist un-
07361/9778-22 oder 07361/9778-20).                                  zulässig und stellt eine Ordnungswidrigkeit dar.
Diese leitet die Information an die zuständige Feuerwehrleit-
                                                                    Hinweise des Natur-/Tierschutzes
stelle weiter! Dadurch können Fehlalarmierungen der Feuerwehr       Vergewissern Sie sich vor dem Verbrennen von pflanzlichen Ab-
und damit verbundene Kosten vermieden werden.                       fällen davon, dass sich keine Tiere in denselben befinden. Liegen
                                                                    Abfälle etwas länger, siedeln sich darin Vögel, Reptilien, Säuge-
Welche Vorschriften muss ich beachten?                              tiere und Insekten an. In diesem Fall sollten die Haufen vor dem
• Eine Verbrennung ist nur auf dem Grundstück zulässig, auf dem     Verbrennen umgeschichtet werden. Befinden sich Vogelgelege in
  die Abfälle angefallen sind.                                      denselben, ist zu warten, bis die Vögel flügge sind.
• Das Grundstück muss im Außenbereich, d. h. außerhalb bebau-
  ter Ortsteile liegen (Wald, landwirtschaftlich oder gärtnerisch
  genutztes Grundstück).                                            Gemeinderatssitzung
• Es dürfen nur trockene naturbelassene Hölzer verbrannt wer-       am Mittwoch, 21.4.2021
  den, um die Rauchentwicklung gering zu halten (bei frischem       Am 21.04.2021 findet um 17.00 Uhr im Forum eine öffentliche
  Käferholz kann die Ortspolizeibehörde Ausnahmen zulassen).        Gemeinderatssitzung statt.
• Es sind Haufen/Schwaden zu bilden; flächiges Abbrennen ist        Tagesordnung:
  unzulässig. Andere Stoffe (insbesondere Mineralölprodukte          1. Bauvorhaben:
  oder andere Abfälle) dürfen weder zum Anzünden noch zur               1.a. Bekanntgabe der Erteilung des Einvernehmens von Bau-
  Unterhaltung des Feuers benützt werden.                                    gesuchen durch Bürgermeister Günter Ensle
• Durch Rauchentwicklung darf keine Verkehrsbehinderung und             1.b. Erstellung eines Carports, Hürnheimer Straße 13
  keine erhebliche Belästigung entstehen (Windrichtung und -stär-       1.c. Versetzung des Carports, Kocherstraße 62
  ke beachten), gefahrbringender Funkenflug ist zu vermeiden.           1.d. Anbau von 4 Pferde-Paddocks, Neubau einer Dunglege
• Folgende Mindestabstände sind einzuhalten:                                 und Neubau eines Pferdeunterstandes mit 4 Absperrun-
  a) 200 m von Autobahnen                                                    gen und Futterlager, Im Loh 1
  b) 100 m von Bundes-, Landes- und Kreisstraßen                        1.e. Neubau eines Zweifamilienhauses mit Einliegerwoh-
  c) 50 m von Gebäuden und Baumbeständen (nicht im Wald)                     nung im UG, Garage und Stellplätze, Dorfstraße 6
Seite 6 - 15/2021                                        Amtsblatt Hüttlingen                           Samstag, den 17. April 2021

     1.f. Errichtung einer Poolanlage mit Gartenzaun sowie            Inkrafttreten des Bebauungsplans
           Stützwand aus L-Steinen (veränderte Ausführung),
           Hochfeldstraße 21
                                                                      „Hüttlingen – Süd II
     1.g. Erstellung von 2 Pkw-Stellplätzen und einem Geräte-         Der Gemeinderat von Hüttlingen hat am 4. März 2021 in öffent-
           raum (veränderte Ausführung – Neubau Pkw-Garage),          licher Sitzung nach § 10 des Baugesetzbuches (BauGB) und § 74
           Limesstraße 21                                             der Landesbauordnung (LBO) in Verbindung mit § 4 der Gemein-
 2. Abschluss der Sanierung Ortsmitte II in Hüttlingen                deordnung den Bebauungsplan „Hüttlingen – Süd II“ und die
     2.a. Sanierungsbericht und Sanierungsabrechnung                  zusammen mit dem Bebauungsplan aufgestellten örtliche Bau-
     2.b. Ermittlung und Erhebung von Ausgleichsbeträgen              vorschriften als jeweils selbstständige Satzung beschlossen.
     2.c. Satzung zur Aufhebung über die förmliche Festlegung
           des Sanierungsgebietes Ortsmitte II                        Die Gemeindeverwaltung hat beim Landratsamt Ostalbkreis die
 3. Straßeninstandsetzungsprogramm 2021                               Genehmigung des Bebauungsplanes nach § 10 Abs. 2 BauGB
     - Bau- und Ausschreibungsbeschluss                               beantragt.
 4. Gesamtsanierung Alemannenschule                                   Das Landratsamt Ostalbkreis hat mit Erlass vom 08.04.2021 (AZ:
     - Bauabschnitt 2021 - Vergabe weiterer Gewerke                   IV/41.1- 621.41 Br) den vom Gemeinderat der Gemeinde Hütt-
 5. Gesamtsanierung Alemannenschule, Gemeinschaftsschule              lingen am 04.03.2021 beschlossenen Bebauungsplan „Hüttlin-
     - aktueller Stand und Kostenübersicht                            gen – Süd II“ in Hüttlingen gemäß § 10 Abs. 2 BauGB in der ak-
 6. Alemannenschule                                                   tuellen Fassung in Verbindung mit § 1 der Verordnung der
     - weitere bauliche Entwicklung, langfristige Planung             Landesregierung und des Wirtschaftsministeriums zur Durch-
 7. Alemannenschule                                                   führung des Baugesetzbuches sowie gemäß § 74 Abs. 7 LBO in
     - Möblierung                                                     der aktuellen Fassung genehmigt.
 8. Friedhof Hüttlingen
     - neue Zaunanlage                                                Der Planbereich ist im folgenden Kartenausschnitt (Plan nicht
 9. Bekanntgaben und Verschiedenes                                    maßstäblich) dargestellt.
     9.a. Gemeinsame Sitzung mit Gemeinderat Neuler am Mitt-
           woch, 14. Juli 2021
     9.b. Umweltausschusssitzung am Dienstag, 18. Mai 2021
     9.c. Ausbau Radweg „Straubenmühle“ mit Verbindung zum
           Kocher-Jagst-Radweg
		         - Aufnahme ins Förderprogramm 2021 - 2025
     9.d. Barrierefreier Umbau von Bushaltepunkten
		         - Aufnahme ins Förderprogramm 2021 - 2025
10. Grundstücksangelegenheiten
11. Bekanntgabe nicht öffentlich gefasster Beschlüsse nach § 35
     Abs. 1 GemO
Zu dieser Sitzung ist die Bevölkerung herzlich eingeladen.

Kulturelle Veranstaltungen und Jubiläen
im Jahre 2022
Folgende kulturelle Veranstaltungen und Jubiläen wurden für
das Jahr 2022 bereits angemeldet:
• 09.03.2022, Kleinkunstfrühling
• 19.03.2022, Kleinkunstfrühling
• 30.03.2022, Kleinkunstfrühling
• 10.04.2022, Junge Talente am Klavier, EuroTeam e. V.
• 27.04.2022, Kleinkunstfrühling
• 07.05.2022, 40 Jahre Burkina-Faso-Hilfe
• 11.05.2022, Kleinkunstfrühling
• 25.05.2022, Kleinkunstfrühling
• 09.10.2022, Junge Talente am Klavier, EuroTeam e. V.
• 05.11.2022, Muffigel-Dance, The Hedgehogs
• 04.12.2022, Junge Talente am Klavier, EuroTeam e. V.
                                                                      Maßgebend für die Satzungsgenehmigung sind:
Weitere kulturelle Veranstaltungen und Jubiläen sollten kurzfristig
                                                                      1) Lageplan + Zeichenerklärung                    Beilage I
bis spätestens Freitag, 23.04.2021 schriftlich per E-Mail (ines.
                                                                         vom 05.10.2020
kurz@huettlingen.de) gemeldet werden.
                                                                         - gefertigt von stadtlandingenieure GmbH, Wolfgangstr. 8,
                                                                         73479 Ellwangen
Straßenreparaturen                                                    2) Planungsrechtl. Festsetzungen/Örtliche Bauvorschriften
im Baugebiet Wasserstall-Teich                                           (Textteil)                                     Beilage II
                                                                         vom 05.10.2020/22.01.2021
Im Rahmen der diesjährigen Straßenreparaturen werden ab                  - gefertigt von stadtlandingenieure GmbH, Wolfgangstr. 8,
Montag, 19. April, Risse in den Fahrbahnen der Wohn- und Sied-           73479 Ellwangen
lungsstraßen im Wasserstall-Teich vergossen. Die Arbeiten dauern
ca. drei Tage und werden von einer Fachfirma ausgeführt.              3) Begründung l                                   Beilage III
Dabei kann es zeitweise zu geringfügigen Verkehrsbeeinträchti-            vom 05.10.2020
gungen kommen.                                                            - gefertigt von stadtlandingenieure GmbH, Wolfgangstr. 8,
Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis.                        73479 Ellwangen
Samstag, den 17. April 2021                              Amtsblatt Hüttlingen                                       Seite 7 - 15/2021

4) Anlage 1 zur Begründung Beilage IV Erläuterungen zum Aus-          Inkrafttreten des Bebauungsplans
    gleich der HQ100-Flächen                      Beilage IV
    vom 01.10.2020
                                                                      „Bolzensteig IV – 3. Erweiterung,
    – gefertigt von stadtlandingenieure GmbH, Wolfgangstr. 8,         Der Gemeinderat von Hüttlingen hat am 4. März 2021 in öffent-
    73479 Ellwangen                                                   licher Sitzung nach § 10 des Baugesetzbuches (BauGB) und § 74
5) Anlage 2 zur Begründung                         Beilage V          der Landesbauordnung (LBO) in Verbindung mit § 4 der Gemein-
    Umweltbericht mit Anhang 1 (Bestandsplan vom 05.10.2020)          deordnung den Bebauungsplan „Bolzensteig IV – 3. Erweiterung“
    und Anhang 2 (Eingriffsermittlung) und Ausgleichsflächen          und die zusammen mit dem Bebauungsplan aufgestellten örtli-
    „Kocherrenaturierung (vom 05.10.2020)                             che Bauvorschriften als jeweils selbstständige Satzung beschlos-
    vom 05.10.2020                                                    sen.
    − gefertigt von stadtlandingenieure GmbH, Wolfgangstr. 8,         Die Gemeindeverwaltung hat beim Landratsamt Ostalbkreis die
    73479 Ellwangen                               Beilage VI         Genehmigung des Bebauungsplanes nach § 10 Abs. 2 BauGB
                                                                      beantragt.
6) Zusammenfassende Erklärung Beilage VI vom 05.03.2021
   – gefertigt von stadtlandingenieure GmbH, Wolfgangstr. 8,          Das Landratsamt Ostalbkreis hat mit Erlass vom 06.04.2021 (AZ:
   73479 Ellwangen                                                    IV/41.1- 621.41 Br), den vom Gemeinderat der Gemeinde Hütt-
                                                                      lingen am 04.03.2021 beschlossenen Bebauungsplan „Bolzen-
Der Bebauungsplan „Hüttlingen – Süd II“ und die Satzung               steig IV – 3. Erweiterung“ in Hüttlingen gemäß § 10 Abs. 2 BauGB
über die örtlichen Bauvorschriften treten mit dieser Bekannt-         in der aktuellen Fassung in Verbindung mit § 1 der Verordnung
machung in Kraft (siehe § 10 Abs. 2 u. 3 BauGB)                       der Landesregierung und des Wirtschaftsministeriums zur Durch-
Der Bebauungsplan kann einschließlich seiner Begründung, den          führung des Baugesetzbuches sowie gemäß § 74 Abs. 7 LBO in
textlichen Festsetzungen und dem Grünordnungsplan mit Um-             der aktuellen Fassung genehmigt.
weltbericht sowie der zusammenfassenden Erklärung nach § 10           Der Planbereich ist im folgenden Kartenausschnitt (Plan nicht
Abs. 4 BauGB beim Rathaus Hüttlingen, Schulstraße 10, 73460           maßstäblich) dargestellt.
Hüttlingen, Zimmer 1 während der üblichen Dienststunden ein-
gesehen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan einsehen
und über seinen Inhalt Auskunft verlangen.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die
Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den
§§ 39-42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leis-
tung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist
und des § 44 Abs. 4 BauGB (vgl. § 44 Abs. 5 BauGB) über das
Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht
innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen.
Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der im § 214
Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 des BauGB bezeichneten Verfahrens- und
Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2
BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhält-
nis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans oder
aber nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des
Abwägungsvorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb
eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber
der Gemeinde geltend gemacht worden sind.                             Maßgebend für die Satzungsgenehmigung sind:
Der Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder       1) Lageplan + Zeichenerklärung                    Beilage I
den Mangel des Abwägungsvorgangs begründen soll, ist darzule-            vom 25.09.2020/22.01.2021
gen.                                                                     - gefertigt von stadtlandingenieure GmbH, Wolfgangstr. 8,
                                                                         73479 Ellwangen
Nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in
der aktuellen Fassung gilt der Bebauungsplan und die örtlichen        2) Begründung                                     Beilage II
Bauvorschriften, sofern diese unter der Verletzung von Verfah-           vom 25.09.2020/22.01.2021
rens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder auf-                - gefertigt von stadtlandingenieure GmbH, Wolfgangstr. 8,
grund der Gemeindeordnung ergangenen Bestimmungen zu-                    73479 Ellwangen
stande gekommen sind, ein Jahr nach dieser Bekanntmachung
                                                                      3) Planungsrechtl. Festsetzungen/Örtliche Bauvorschriften
als von Anfang an gültig zustande gekommen.
                                                                         (Textteil)                                    Beilage III
Dies gilt nicht, wenn                                                    vom 25.09.2020/22.01.2021
1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh-      - gefertigt von stadtlandingenieure GmbH, Wolfgangstr. 8,
  migung oder die Bekanntmachung des Bebauungsplanes ver-                73479 Ellwangen
  letzt worden sind,
                                                                      4) Umweltbericht                                   Beilage IV
2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 Gemeindeord-                mit Anhang 1 (Bestandsplan) Anhang 2 (Eingriffsermittlung),
  nung wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn                Anhang 3 (Ausgleichsfläche „Kocherrenaturierung)
  innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechts-          vom 25.09.2020
  aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Ver-           - gefertigt von stadtlandingenieure GmbH, Wolfgangstr. 8,
  letzung von Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der            73479 Ellwangen
  Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verlet-
  zung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.        5) Zusammenfassende Erklärung                    Beilage V
                                                                         vom 05.03.2021
Hüttlingen, den 14. April 2021                                           - gefertigt von stadtlandingenieure GmbH, Wolfgangstr. 8,
gez. Bürgermeister Günter Ensle                                          73479 Ellwangen
Seite 8 - 15/2021                                        Amtsblatt Hüttlingen                               Samstag, den 17. April 2021

Der Bebauungsplan „Bolzensteig IV – 3. Erweiterung“ und die           Abfuhrtag für alle Abfälle im Abfuhrkalender zu überprüfen und
Satzung über die örtlichen Bauvorschriften treten mit dieser          die Abfälle an den veröffentlichten Wochentagen vor 7.00 Uhr gut
Bekanntmachung in Kraft (siehe § 10 Abs. 2 u. 3 BauGB)                sichtbar am Straßenrand bereitzustellen.
Der Bebauungsplan kann einschließlich seiner Begründung, den          Den Abfuhrkalender haben alle Haushalte mit dem Abfallgebüh-
textlichen Festsetzungen und dem Grünordnungsplan mit Um-             renbescheid im Februar zugeschickt bekommen. Auch online
weltbericht sowie der zusammenfassenden Erklärung nach § 10           kann dieser unter www.goa-online.de abgerufen werden.
Abs. 4 BauGB beim Rathaus Hüttlingen, Schulstraße 10, 73460           Die GOA bietet außerdem den Abfuhrerinnerungsservice an. Bei
Hüttlingen, Zimmer 1 während der üblichen Dienststunden ein-          diesem kostenlosen Service können Sie sich bequem einen Tag
gesehen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan einsehen             vor der Abfuhr per E-Mail an die Abfuhr erinnern lassen.
und über seinen Inhalt Auskunft verlangen.                            Außerdem ist es möglich, sich die Abfuhrtermine in Ihren Kalen-
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die      der importieren zu lassen. So finden Sie neben Ihren anderen
Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den       Terminen auch die Abfuhrtermine der GOA.
§§ 39-42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leis-
tung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist
und des § 44 Abs. 4 BauGB (vgl. § 44 Abs. 5 BauGB) über das
Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht
                                                                      Mülltermine
innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen.   Hüttlingen                          Sulzdorf
Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der im § 214         19.4. Bioabfall                     19.4. Gartentonne
Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 des BauGB bezeichneten Verfahrens- und          19.4. Gartentonne                   19.4. Bioabfall
Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2
BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhält-       Niederalfingen                      Seitsberg
nis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans oder              19.4. Bioabfall                     19.4. Gartentonne
aber nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des           20.4. Gartentonne                   19.4. Bioabfall
Abwägungsvorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb
eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber
der Gemeinde geltend gemacht worden sind.
                                                                      Wertstoffhof Hüttlingen
Der Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder
den Mangel des Abwägungsvorgangs begründen soll, ist darzule-         Die Öffnungszeiten sind folgende:
gen.                                                                  		                April – Oktober		             November – März
Nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in              Montag		         14.00 – 18.00 Uhr              14.00 – 17.00 Uhr
der aktuellen Fassung gilt der Bebauungsplan und die örtlichen        Dienstag          9.00 – 18.00 Uhr               9.00 – 17.00 Uhr
Bauvorschriften, sofern diese unter der Verletzung von Verfah-        Donnerstag       14.00 – 18.00 Uhr              14.00 – 17.00 Uhr
rens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder auf-             Samstag           8.00 – 13.00 Uhr               8.00 – 13.00 Uhr
grund der Gemeindeordnung ergangenen Bestimmungen zu-
stande gekommen sind, ein Jahr nach dieser Bekanntmachung
als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Ge-
                                                                       Kirchliche Nachrichten
   nehmigung oder die Bekanntmachung des Bebauungsplanes
   verletzt worden sind,                                              Evangelische Kirchengemeinde
2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 Gemeindeord-             Wasseralfingen-Hüttlingen
   nung wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn
   innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung die                           Sonntag, 18. April 2021
   Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder                       9.00 Uhr Gottesdienst (Dekan Drescher),
   die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften gegen-                     Versöhnungskirche
   über der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der                       10.00 Uhr Gottesdienst (Dekan Drescher),
   die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht                      Magdalenenkirche
   worden ist.                                                                     10.00 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus
                                                                                   Opfer: Für Aufgaben der eigenen Gemeinde
Hüttlingen, den 14. April 2021                                        Mittwoch, 21. April 2021
gez. Bürgermeister Günter Ensle                                       14.30 Uhr Konfirmandengruppe I
                                                                      16.00 Uhr Konfirmandengruppe II
                                                                      Sonntag, 25. April 2021
                                                                       9.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Quast), Versöhnungskirche
                                                                      10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Quast), Magdalenenkirche
 Recycling                                                            10.00 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus
                                                                      Opfer: 1/2 Konfi 8
                                                                      1/2 neues Gemeindezentrum
                                                                      Mittwoch, 28. April 2021
                                                                      14.30 Uhr Konfirmandengruppe I
Geänderte Wochentage bei GOA-Abfuhren                                 16.00 Uhr Konfirmandengruppe II
Die GOA weist darauf hin, dass die GOA-Abfuhren neu geplant
wurden und sich hierdurch Änderungen der Abfuhrtage er-               Pfarramt Wasseralfingen-Hüttlingen I:
geben können.                                                         Pfarrer Uwe Quast, Bismarckstr. 87, 73433 Aalen, Tel. 99715-10
Auf Grund verschiedener Umstrukturierungen im Fuhrpark der            Pfarramt Wasseralfingen-Hüttlingen II:
GOA, mussten die Abfuhrtage für Restmüll, Bioabfälle, Gelber          Pfarrer Stephan Stiegele, Bismarckstr. 87, 73433 Aalen, Tel. 99715-12
Sack, Blaue Tonne und Gartentonne zum Teil geändert werden.
Die GOA bittet deshalb alle Bürgerinnen und Bürger darum, ihren                                                 Fortsetzung auf Seite 10
Samstag, den 17. April 2021                                           Amtsblatt Hüttlingen                                               Seite 9 - 15/2021

 Bereitschaftsdienste
                                                                                   Pflegestützpunkt Ostalbkreis
             Ärztlicher Bereitschaftsdienst
                                                                                   Der Pflegestützpunkt Ostalbkreis bietet allen Rat- und Hilfesuchenden
             Rettungsdienst112                                                    eine kostenlose und neutrale Beratung zu Fragen im Vor- und Umfeld
                                                                                   einer Pflegesituation. Sie erreichen uns telefonisch zu den Öffnungs-
             Ärztlicher Bereitschaftsdienst                                        zeiten des Landratsamtes unter 07361/503-1820, 07171/32-4403,
             an den Wochenenden und Feiertagen und                                 07961/567-3403 oder unter pflegestuetzpunkt@ostalbkreis.de.
             außerhalb der Sprechstundenzeiten:                                    Weitere Informationen auch im Internet unter
             Kostenfreie Rufnummer                                    116 117     www.pflegestuetzpunkt.ostalbkreis.de.
  Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr: docdirekt – kostenfreie
  Onlinesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten,                  Sozialstation Abtsgmünd
  nur für gesetzlich Versicherte unter 0711/96589700 oder docdirekt.de             Hallgarten 14, 73453 Abtsgmünd, Tel. 07366/ 9633-0, Fax 07366/9633-29
                                                                                   E-Mail: info@sst-abtsgmuend.de, www.sozialstation-abtsgmuend.de
  Augenärztlicher Notfalldienst:                                      116 117
                                                                                   Sie erreichen die diensthabende Schwester unter Tel. 07366/9633–0.
  Aalen (Notfallpraxis)                                                            Montag bis Freitag ist unser Büro von 8.00 bis 13.00 Uhr besetzt. Die Mit-
  Ostalb-Klinikum Aalen, Im Kälblesrain 1, 73430 Aalen                             arbeiter der Sozialstation Abtsgmünd beraten Sie gerne in allen Fragen
  Mi. 13:00/22:00 Uhr, Fr. 16:00/22:00 Uhr , Sa., So. u. Feiertag 8:00/22:00 Uhr   zur Pflege zu Hause.

  Ellwangen (Notfallpraxis)                                                        Apothekennotdienstplan
  St. Anna-Virngrund-Klinik Ellwangen
  Dalkinger Straße 8-12, 73479 Ellwangen                                                      Stadt-Apotheke Aalen-Wasseralfingen
  Sa., So. und Feiertag 8:00 Uhr/22:00 Uhr                                                    von 17.04.2021, 8.30 Uhr bis 18.04.2021, 8.30 Uhr
                                                                                              Karlsplatz 20, 07361/7 17 28, www.aerztehaus-wasseralfingen.de
  Schwäbisch Gmünd (Notfallpraxis)
                                                                                   Stadt-Apotheke Lauchheim
  am Stauferklinikum Schwäbisch Gmünd                                              von 18.04.2021, 8.30 Uhr bis 19.04.2021, 8.30 Uhr, Hauptstr. 49,
  Wetzgauer Straße 85, 73557 Mutlangen                                             07363/51 47, www.stadtapotheke-lauchheim.de
  Mi. 13:00/22:00 Uhr; Sa., So., Feiertag 8:00/22:00 Uhr                           Stern-Apotheke Aalen
  Kinderärztliche Notfallpraxis:                                      116 117     von 18.04.2021, 8.30 Uhr bis 19.04.2021, 8.30 Uhr
  So. und Feiertag 9.00 - 22.00 Uhr                                                Reichsstädter Str. 22, 07361/6 27 70, www.stern-apotheke-aalen.de
                                                                                   Limes-Apotheke Wasseralfingen
  Für den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst wenden Sie sich bitte
                                                                                   von 19.04.2021, 8.30 Uhr bis 20.04.2021, 8.30 Uhr
  an die Kassenzahnärztliche Vereinigung Baden-Württemberg:
                                                                                   Wilhelmstr. 5, 07361/7 18 70, www.Limes-Apotheke.com
  http://www.kzvbw.de/
                                                                                   Adler-Apotheke Ellwangen
                                                                                   von 20.04.2021, 8.30 Uhr bis 21.04.2021, 8.30 Uhr
                                                                                   Marienstr. 2, 07961/93 38 60
                        Lebensrettung vor Ort                                      www.adler-apotheke-ellwangen.de
                                                                                   Schloss-Apotheke Essingen
                        Standorte Automatisierte externe                           von 20.04.2021, 8.30 Uhr bis 21.04.2021, 8.30 Uhr
                        Defibrillatoren (AEDs):                                    Tauchenweiler Str. 4, 07365/91 91 00, schloss-apotheke-essingen.de
                        VR Bank Geschäftsstelle Hüttlingen,                        Gaia-Apotheke
                        Wasseralfinger Str. 2, Eingangsbereich und                 von 21.04.2021, 8.30 Uhr bis 22.04.2021, 8.30 Uhr
                        Feuerwehrgerätehaus/Rathausplatz,                          Wilhelm-Merz-Str. 18/173431 Aalen, 07361/55 62 00
                        Schulstr. 10, DEFI-Box am Gebäude der FFW.                 www.apotheke-in-aalen.de
                                                                                   Apotheke im Ärztezentrum Ellwangen
                        Schwimmbadtechnik Vogel                                    von 22.04.2021, 8.30 Uhr bis 23.04.2021, 8.30 Uhr
                        Schlierbachstraße 24, Niederalfingen                       Karlstr. 173479 Ellwangen, Jagst, 07961/9 33 20 10
                                                                                   www.apotheke-im-aerztezentrum.de
                                                                                   Volkmarsberg-Apotheke Oberkochen
 Tierärztlicher Notdienst                          0 73 61/97 09 00               von 22.04.2021, 8.30 Uhr bis 23.04.2021, 8.30 Uhr
                                                                                   Heidenheimer Str. 1573447 Oberkochen, 07364/91 94 93
 Polizeiposten Wasseralfingen                                       9 79 60       www.volkmarsberg-apotheke.de
                                                                                   Adler-Apotheke Aalen
 Hebammen                                                                          von 23.04.2021, 8.30 Uhr bis 24.04.2021, 8.30 Uhr
                                                                                   Beinstr. 673430 Aalen, 07361/6 14 60
 Frau Waltraud Hofmann, Stettiner Str. 7, Hüttlingen, Tel. 76137
                                                                                   Apotheke am Markt Ellwangen
 Frau Antje Stein, Buchwaldstr. 17, Hüttlingen, Tel. 4908115                       von 24.04.2021, 8.30 Uhr bis 25.04.2021, 8.30 Uhr
                                                                                   Marktplatz 1773479 Ellwangen, Jagst, 07961/25 82
 DRK-Seniorenzentrum Hüttlingen                                                    www.schwabengesundheit.de
 Bachstr. 12, Tel. 07361/633010                                                    Hofherrn-Apotheke Aalen
                                                                                   von 24.04.2021, 8.30 Uhr bis 25.04.2021, 8.30 Uhr
 Über diese Telefonnummer erreichen Sie unsere diensthabenden Mit-
                                                                                   Hofherrnstr. 5073434 Aalen (Hofherrnweiler), 07361/4 40 41
 arbeiter/-innen sowohl an den Wochentagen als auch am Wochenende.
                                                                                   www.hofherrn-apotheke.de
 Das Sekretariat ist an folgenden Wochentagen besetzt:
                                                                                   Apotheke im Reichsstädter Markt
 Montag 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr; 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
                                                                                   von 25.04.2021, 8.30 Uhr bis 26.04.2021, 8.30 Uhr
 Dienstag, Donnerstag und Freitag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
                                                                                   Friedhofstr. 1, 07361/6 61 11
Seite 10 - 15/2021                                        Amtsblatt Hüttlingen                          Samstag, den 17. April 2021

                                          Fortsetzung von Seite 8    Dienstag, 20. April – Di. der 3. Osterwoche
Öffnungszeiten Gemeindebüro                                            8.30 Uhr Rosenkranz
Bismarckstr. 87, 73433 Aalen-Wasseralfingen                            9.00 Uhr Eucharistiefeier (– für alle Kranken und Leidtragen-
Montag, Mittwoch, Freitag		       10.00 - 12.00 Uhr                              den)
Donnerstag			                     15.00 - 18.00 Uhr                  18.00 Uhr Bündnisandacht
Tel. 07361/99715-0, Fax: 07361/99715-15                              Mittwoch, 21. April
Gemeindebuero.Wasseralfingen@elkw.de                                 - Hl. Konrad von Parzham, hl. Anselm
                                                                     18.30 Uhr Rosenkranz in Niederalfingen
Öffnungszeiten Kirchenpflege                                         19.00 Uhr Eucharistiefeier in Niederalfingen
Bismarckstr. 87, 73433 Aalen-Wasseralfingen                          Donnerstag, 22. April – Do. der 3. Osterwoche
Montag		           10.00 - 12.00 Uhr                                 18.00 Uhr Rosenkranz
Mittwoch           10.00 - 12.00 Uhr                                 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Freitag 		         10.00 - 12.00 Uhr                                 Freitag, 23. April – Hl. Adalbert, hl. Georg
Tel.: 07361/99715-11, Fax: 07361/99715-15                              9.00 Uhr Eucharistiefeier (– Pfarrer Gebhard Lutz)
kirchenpflege.wasseralfingen@elkw.de                                 18.00 Uhr Rosenkranz in der Marienkapelle
Weitere Informationen auch unter:                                    Samstag, 24. April – hl. Fidelis von Sigmaringen
www.evangelisch-wasseralfingen-huettlingen.de.                       18.00 Uhr Rosenkranz
                                                                     18.30 Uhr Eucharistiefeier
                                                                     Beichtgelegenheit, Samstag, 17. April und Samstag 24. April von
Katholische Kirchengemeinde Hl. Kreuz,                               17.45 - 18.00 Uhr und jederzeit nach Vereinbarung
Hüttlingen                                                           Ministranten – Kontakt: minishuettlingen@yahoo.de
                                                                     Samstag, 17.04
                 Gottesdienstzeiten
                                                                     18.30 Uhr A: I. Adelmann, M. Ilg
                 vom 17. April – 24. April 2021
                                                                     Sonntag, 18.04
                 Sonntag, 18. April – 3. Sonntag der Osterzeit
                                                                      8.00 Uhr A: P. Husung, F. Wagner
                                                                     10.00 Uhr A: Lk. Fetzer, A. Fetzer
                                                                     11.15 Uhr J. Ebert , J. Lauk,
                                                                     Donnerstag, 22.04
  1. Lesung: Apg 3,12a.13-15.17-19                                   18.30 Uhr Neue Minis
  Petrus bezeugt dem Volk eine bittere Wahrheit: „Der Gott           Samstag, 24.04
  unserer Väter hat Jesus verherrlicht. Ihr habt ihn verraten und    18.30 Uhr A: W. Ladenburger, Jk. Ladenburger
  ihr habt ihn vor Pilatus verleugnet.“ „Ihr habt ihn getötet, den   Sonntag, 25.04
  Urheber des Lebens“. Auch Petrus musste zunächst lernen             8.00 Uhr A: Ph. Wagner, Lk. Wagner
  und verstehen, dass der Leidensweg Jesu der Heilsplan              10.00 Uhr A: D. Kuhn, Lk. Müller
  Gottes war, um die Menschen zu erlösen.
  2. Lesung: 1 Joh 2,1-5a                                            Liebe Gläubigen, liebe Gottesdienstbesucher
  Der 1. Johannesbrief fordert die Christen zu einem authen-         Es ist Pflicht bei den Gottesdiensten medizinische Masken (Ein-
  tischen Leben auf. Der Glaube an Jesus Christus hat Kon-           wegmasken oder FFP2-Masken) zu tragen. Dies gilt mittlerweile
  sequenzen für das Leben eines Christen. An ihren Taten auf         auch für Kinder ab 6 Jahren. Wir bitten Sie dies zu berücksich-
  der Grundlage ihres Glaubens soll man die Christen erken-          tigen. Bei Redaktionsschluss war dieser Gottesdienstanzeiger
  nen.                                                               möglich. Sollte es in den nächsten Tagen noch zu neuen Ver-
  Evangelium: Lk 24,35-48                                            schärfungen von der Politik oder der Diözese kommen, ent-
  Die Jünger haben miterlebt wie Jesus am Kreuz gestorben            nehmen Sie diese Informationen bitte aus der Presse oder auf
  ist. Verwirrt erleben sie, wie der Auferstandene ihnen be-         unserer Homepage.
  gegnet. Sie haben Angst. Erst als sie noch einmal die Wun-
                                                                     Gottesdienst mit Kinder zu Hause feiern
  den Jesus sehen und erleben, wie er mit ihnen spricht, ge-
                                                                     Liebe Familien, auf unserer Homepage finden Sie sehr schöne
  hen den Jüngern die Augen auf und sie erkennen den Herrn.
                                                                     Anregungen für einen Familiengottesdienst am Sonntag zu Hau-
                                                                     se. Nützen Sie diese Möglichkeit und bleiben Sie im Gebet mit
Bitte informieren Sie sich über evtl. kurzfristige Änderungen        allen Familien vereint.
über unsere Homepage: heiligkreuz-huettlingen.drs.de.
                                                                     Kapellengemeinde Niederalfingen
Samstag, 17. April                                                   Wir laden herzlich ein zur „Osterandacht“ am Sonntag, den
18.00 Uhr Rosenkranz                                                 18. April. Beginn 19.00 Uhr in der Kapelle. Am Mittwoch, den 21.
18.30 Uhr Eucharistiefeier                                           April ist um 19 Uhr Abendmesse, zuvor beten wir den Rosenkranz.
          Trauergottesdienst für Bernhard Bihr                       Der Kapellenausschuss
		 2. Trauergottesdienst für Willi Jörg
Sonntag, 18. April – 3. Sonntag der Osterzeit                        Radio HOREB – schon gehört?
 8.00 Uhr Eucharistiefeier                                           Radio Horeb ist ein christlicher Radiosender katholischer
10.00 Uhr Eucharistiefeier                                           Prägung, mit Sitz in Balderschwang und München. Der Sender
		 2. Trauergottesdienst für Maria Anna Linsenmaier                  wurde vor über 20 Jahren gegründet. Mittlerweile arbeiten dort
		 (- Thomas und Josef Linsenmaier)                                  50 fest angestellte Mitarbeiter.
11.15 Uhr Eucharistiefeier für die EK-Familien                       Wenn wir geistlich wachsen wollen, brauchen wir auch geistliche
18.00 Uhr Osterandacht in Niederalfingen                             Nahrung!
Montag, 19. April                                                    Radio Horeb will:
- Hl. Leo IX, Sel. Marcel Callo                                      -- Orientierung – und Lebenshilfe geben.
18.00 Uhr Rosenkranz in der Marienkapelle                            -- die Kraft des Wortes Gottes in die Häuser und Herzen der
                                                                        Menschen senden.
Samstag, den 17. April 2021                                Amtsblatt Hüttlingen                                                                                                                                                         Seite 11 - 15/2021
                                                                        KW 16

-- will Alternativen der Hoffnung und des Vertrauens – des Gott-                                                                                                                BÜCHEREI
   vertrauens bieten, in einer Zeit, in der Orientierung gefragt ist.                                                                                                           
                                                                                                                                                                                Liebe Lesefreunde,
-- Angesprochen sind Mütter, Väter, Jugendliche, junge Erwach-                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                unsere  Bücherei bleibt noch geöffnet; mit Auflagen.
   sene, Senioren, Kranke, Gesunde – wir alle!                                             
                                                                                          Folgende        Auflagen müssen eingehalten werden:
Es tut gut, uns morgens mit Lobpreisliedern in den Tag hinein zu                          Eingang über Behinderteneingang (Rückseite Gebäude
spüren. Das bunte Programm enthält drei Säulen, nämlich die                               rotes    Schulhaus)         – Ausgang vorne
                                                                        Niemand muss auf    unterhaltsame  Lektüre verzichten.
Sendereihen                                                             -- all
                                                                        Für am     Eingang
                                                                               diejenigen        bitte Hände
                                                                                           die Augenprobleme  haben,desinfizieren
                                                                                                                      für die das Buchlesen mühsam und anstrengend ist
-- Lebenshilfe um 10.00 Uhr                                             -- Mundschutz
                                                                        können                    ist Pflicht
                                                                                sich in unserer Bücherei reizvolle Hörbücher aussuchen. Das Ausleihen dieser CD’s und der
-- Spiritualität um 14.00 Uhr                                           Bücher ist kostenlos.
                                                                        -- es dürfen max. 1 Erwachsener oder 1 Familie gleichzeitig in
-- Radioakademie um 20.30 Uhr                                           Euerder    Bücherei sein – den Anweisungen der Mitarbeiter ist Folge
                                                                             Büchereiteam
-- dazwischen Lobpreismusik und Gebete                                      zu leisten
Kompetente Referenten, oft Buchautoren, Psychologen und                 Unsere Öffnungszeiten:
Theologen bearbeiten Themen wie zwischenmenschliche Bezie-              Dienstag, 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr, 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
hungen, geistliches Leben, Erziehung usw. Durch Fragen von An-          Donnerstag, 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
rufern entsteht eine Hörerfamilie, in die wir uns eingebunden           Das Büchereiteam im Roten Schulhaus freut sich auf euer Kommen.
fühlen.
                                                                        „Der
                                                                        KW 17     neunte Arm des Oktopus“ (Dirk Rossmann)
Wie können Sie Radio Horeb empfangen?
                                                                        Der Klimawandel – eine Katastrophe ungeahnten Ausmaßes
-- über Kabel Freqenz 89,8
                                                                        steht uns bevor.   
-- über Satellit Astra
                                                                        Das Fiasko scheint     unaufhaltsam. Doch da schlagen die Super-
-- über Radio mit Zimmerantenne DAB+ (Digitalradio)
                                                                        mächte China, Russland und USA einen radikalen Weg ein: Sie
-- über Internet www.horeb.org
                                                                        formieren eine Klima-Allianz, um die Erde zu retten. Die Forde-
-- über die Horeb-App
                                                                        rungen der Allianz greifen dramatisch in das Leben der Menschen
Es entstehen keine Kosten. Das monatliche Programm kann beim            Hausarbeit ist nicht mehr langweilig und lässt sich leichter erledigen, wenn man nebenbei ein
                                                                        ein, und nicht jeder will diese neue Wirklichkeit kampflos akzep-
Hörerservice bestellt werden und kommt dann künftig frei ins            spannendes Hörbuch laufen lässt. Kommt vorbei und sucht euch etwas Passendes aus. Die CD’s und
                                                                        tieren.
                                                                        auch        Den Bücherei
                                                                             alle anderen  Gegnern       sind
                                                                                                    können  bis zualle   Mittelkostenlos
                                                                                                                   vier Wochen      recht.ausgeliehen
                                                                                                                                              Die Situation
                                                                                                                                                       werden. spitzt sich
Haus. Darin sind alle Kontaktdaten enthalten. Es besteht auch die
                                                                        zu   –  und     plötzlich     liegt   unser      aller    Schicksal      in  den   Händen eines
Möglichkeit ein DAB+Radio unentgeltlich für einige Wochen aus-          Euer Büchereiteam
                                                                        ängstlichen Kochs und einer unscheinbaren Geheimagentin.
zuleihen, damit man den Sender testen kann. Weitere Infos unter
Tel. 07191/9338858 Gisela und Hubert Fischer.

                                                                                            Aus den Vereinen
Pfarrbüro/Pfarrer Ludwig Heller
Telefon 07361/91030
Telefax 07361/910320
E-Mail: Heiligkreuz.Huettlingen@drs.de
Johannes-Alt-Straße 6                                                   Chorfreunde Hüttlingen
Homepage: heiligkreuz-huettlingen.drs.de

Pastoralreferentin Frau Maria Zaunmüller
Telefon 0151/41818246
                                                                                                                                                                                Flammkuchenverkauf
Mesnerin Frau Margret Schmid                                                                                                                                                    am 17.04.2021 ab 17:00 Uhr
Telefon 07361/910315                                                                                                                                                              Wir liefern Ihnen frei Haus!²
Öffnungszeiten Kindergarten und Kirchenpflege
                                                                          ² Lieferung innerhalb Hüttlingen + Teilorte. Weitere Strecken auf Anfrage * Keine Abholung möglich

Frau Christa Schmid, Telefon 910311, christa.schmid@drs.de
Montag 		          9.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Dienstag		       15.00 Uhr bis 16.30 Uhr                                                                                                                                       Flammkuchen:

Donnerstag       15.00 Uhr bis 16.30 Uhr                                                                                                                                       - Classic
                                                                                                                                                                               - Kraut und Speck
Öffnungszeiten Pfarrbüro                                                                                                                                                       - Vegetarisch            je   5,50 €
Frau Burger-Follner und Frau Harsch, Telefon 91030
Montag		            9.00 Uhr bis 11.00 Uhr                                                                                                                                                 Weine „Alter Notar“:
                   15.00 Uhr bis 16.30 Uhr                                                                                                                                                 Trollinger mit Lemberger
Dienstag		          9.00 Uhr bis 11.00 Uhr                                                                                                                                                 Schwarzriesling
		                 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr		                                                                                                                                               Riesling          je 1l Flasche         4,20 €
Donnerstag         15.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag 		          9.00 Uhr bis 11.00 Uhr
                                                                                                                                                                                                             Unser Angebot:
jederzeit nach Vereinbarung
                                                                                                                                                                                                             5 Flammkuchen              ihrer Wahl

            ORGANISIERTE NACHBARSCHAFTSHILFE
                                                                                                                                                                                                             + 1 Flasche Wein            ihrer Wahl
                                                                                                                                                                                                                                                       27,00 €
            Kath. Kirchengemeinde Hüttlingen
            Frau Isolde Neukamm, Tel. 07361/740690                                                                                                                                                       Bestellungen ab dem 6.4.21 an:

            Di. + Do.: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr                                                                                                                                                                   : flammkuchen@chorfreunde.com
            Oder Kontakt über das Pfarrbüro.
                                                                                                                                                                                                               : 01525 185 2900
Zu Ihrer Information: Wir sind anerkannt als Angebot zur Unter-                                                                                                                                                : 01525 185 2900              ab 19:00 Uhr
stützung im Alltag gemäß § 45a SGB XI. Das bedeutet, dass Sie                                                                                                                                            Bitte geben Sie bei ihrer Bestellung neben ihrem Namen, ihre Adresse
                                                                                                                                                                                                         und ihrer Telefonnummer auch ihre gewünschte Lieferzeit an.
ab Pflegegrad I den Entlastungsbetrag in Höhe von 125 Euro für
die Leistungen unserer ORGANISIERTEN NACHBARSCHAFTS-
                                                                                                                                                                                              Die Chorfreunde sagen Danke!
HILFE in Anspruch nehmen können. Bitte setzen Sie sich mit
Ihrer Krankenkasse in Verbindung.
Seite 12 - 15/2021                                        Amtsblatt Hüttlingen                               Samstag, den 17. April 2021

VdK Hüttlingen                                                         Die Fußballschule ist für die Teilnehmer*innen die Möglichkeit,
                                                                       die Welt eines Fußballprofis kennenzulernen. Teamgeist, soziale
SOZIALVERBAND      Der Ortsverband informiert:                         Kompetenzen, Fairness, Respekt und Toleranz sind hierbei wich-
VdK
BADEN-WÜRTTEMBERG
                   Seriöse Gesundheitsinformationen im Inter-
                   net
                                                                       tige Werte und deren Vermittlung Ziele der Fußballschule. Alle
                                                                       Kinder erwartet jede Menge Spaß, Fußball und natürlich der FC
 ORTSVERBAND
                   Tipps, worauf man in puncto Seriosität bei Ge-      St. Pauli, d. h. neben dem Training mit dem runden Leder haben
  HÜTTLINGEN       sundheitsinformationen im Netz achten sollte,       wir uns eine Menge Aktivitäten rund um den Fußball und den FC
                   gibt die VdK-Patienten- und Wohnberatungs-          St. Pauli ausgedacht. Die Anmeldung ist über das Internet mög-
stelle Baden-Württemberg: So sollten die Infos aktuell und von         lich, unter der Adresse www.rabauken.fcstpauli.com finden Sie
erwiesenen Experten verfasst sein. Die Internetseite müsse ein         alle relevanten Informationen.
Impressum haben, aus dem der Verfasser hervorgeht. Vertrauens-         Meldet euch doch gleich an!
würdig seien Anbieter, die keine geschäftlichen Interessen ver-        Ansprechpartner ist unser Gesamtjugendleiter Marcel Hieber.
folgen, wie medizinische Fachgesellschaften, Universitäten, ge-        E-Mail: m.hieber@fussball.tsv-huettlingen.de
meinnützige Stiftungen oder Einrichtungen des öffentlichen
Gesundheitswesens. Werbung müsse erkennbar sein. Die VdK-                                                Interviewreihe „7 Fragen an ...“
Patientenberatung rät auch zum Blick auf HON-Siegel oder afgis-                                          Leider ist die schönste Neben-
Zertifikat. Beide Prüfsiegel kennzeichneten qualitativ hochwertige                                       sache der Welt – das Fußball-
Websites. Verlässlich seien beispielsweise: www.gesundheitsin-                                           spielen – aktuell nicht möglich.
formation.de. Anbieter ist das unabhängige Institut für Qualität                                         Mit der Interviewreihe „7 Fragen
und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). Dank einer                                           an ...“ möchten wir die Zeit ohne
VdK-BW-Kooperation mit IQWiG kann man mehr als 500 ge-                                                   Training und Spiele dazu nut-
prüfte Gesundheitsthemen auch über www.vdk-bawue.de auf-                                                 zen, Ihnen vorzustellen, wer
rufen. Ebenso seriös seien www.patienten-information.de (An-                                             hinter der Abteilung Fußball
bieter: Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin/ÄZQ), www.                                        steckt.
gesund.bund.de vom Bundesgesundheitsministerium, www.                                                    Heute exklusiv mit Manuel
krebsinformationsdienst.de (Anbieter: Deutsches Krebsfor-                                                Sanwald, ein wahrer Tausend-
schungszentrum).                                                                                         sassa und Multitalent auf und
                                                                                                         neben dem Platz.
Musikverein Hüttlingen                                                 Name:                        Manuel Sanwald
                                                                       Mannschaft:                  AH
                         Samstag, 17. April 2021                       Position:                    ,,meistens da wo es gilt‘‘
                         Heute wird ein Bläserquartett des Musik-      Funktion in der Abteilung:   Leiter Finanzen
                         vereins die Eucharistiefeier um 18.30 Uhr
                                                                       1. Fußball ist meine Leidenschaft, weil ...
                         in der Heilig-Kreuz-Kirche musikalisch mit-
                                                                       ... der Fußball alle verbindet und nicht nur für 90 Minuten alle das
                         gestalten.
                                                                       gleiche Ziel haben.
                         Die Vereinsleitung
                                                                       2. Was ist dein sportliches Ziel mit dem TSV?
                                                                       Weiterhin einen breiten Mannschaftskader zu haben, welcher
TSV Hüttlingen                                                         ohne Probleme zwei vollständige Mannschaften zum Spielbetrieb
                                                                       stellen kann.
                Anschrift: Bärenhaldenweg 3 - 5, 73460 Hüttlingen,     3. Was war dein schönstes Erlebnis im Fußball?
                Telefon 0 73 61/7 93 80, Fax 0 73 61/97 31 03          Zahlreiche Meisterschaften und Torschützenkönig des TSV Hütt-
                Internet: www.tsv-huettlingen.de                       lingen.
                E-Mail: info@tsv-huettlingen.de                        4. Wer ist dein sportliches Vorbild?
                Öffnungszeiten:                                        Michael Schumacher
                Mo., Di., Do., Fr.            9.00 bis 13.00 Uhr      5. Wer ist deine Lieblingsmannschaft in der Bundesliga?
                Mi.                          16.00 bis 19.00 Uhr      VfB Stuttgart
                                                                       6. Du wirst auf eine einsame Insel verbannt und darfst nur
                                                                       drei Gegenstände mitnehmen. Welche wären das?
             Abteilung Fußball                                         Mir reicht ein Boot, um schnell wieder runterzukommen.
             Homepage: fussball.tsv-huettlingen.de
             facebook: www.facebook.com/TSVHuettlingen                 7. Was ist dein größter Wunsch?
                                                                       Dass möglichst schnell wieder Normalität einkehrt und der Ball
Fußball-Jugendcamp mit der Fußballschule des FC St. Pauli              wieder rollen kann.
Die FC-St.-Pauli-Rabauken zu Gast beim TSV Hüttlingen 1892 e. V.
Während der Schulferien haben alle Mädchen und Jungen zwi-
schen 6 und 13 Jahren vom 06.09.2021 bis 08.09.2021 die
                                                                                              Euroteam
Möglichkeit, sich wie ein richtiger Fußballprofi zu fühlen. Für                               „Treffpunkt Frohe Botschaft“
129 Euro (Vereinsmitglieder nur 110 Euro überweisen – die Dif-                                 e.V.    25 Jahre
                                                                                              Abtsgmünder Straße 6, 73460 Hüttlingen
ferenz übernimmt für euch die Fußballabteilung!) erhält jeder
Teilnehmer eine FC-St.-Pauli Rabauken-Ausrüstung (diese besteht        Freie bibeltreue
                                                                       „Treffpunkt      Gemeinde
                                                                                     Frohe Botschaft“, Abtsgmünder Straße 6, 73460 Hüttl
aus einem tollen Trikotsatz der Fußballschule mit eigenem              18.04.2021 Gottesdienst 10.00 Uhr
                                                                       Predigtthema: Wie entsteht Segen? Darin: Segen aus biblischer
Wunschnamen und -nummer, einem Sportbeutel, einer Trink-               Freie
                                                                       Sicht. Derbibeltreue
                                                                                 Wunsch gesegnetGemeinde
                                                                                                  zu werden. Ein Segen für andere sein.
flasche und einigen Kleinigkeiten). Darüber hinaus können sich
die Teilnehmer in der Zeit von 9.30 Uhr bis 16.00 Uhr auf ein          Sonntag     22.01.2017
                                                                       Mit Köbi Schneebeli, Pastor Gottesdienst 10.00 Uhr
spannendes Fußballtraining von qualifizierten Jugendtrainer*in-        Predigtthema:    Triff weise Entscheidungen
                                                                       EuroSeminar – Bibelschule
nen sowie die ein oder andere tolle Überraschung und jeden Tag         Mit
                                                                       Donnerstag, 20.15Stanley
                                                                           Dr. Charles   Uhr. (Ein Treffen fällt zurzeit aus. Studium zu
ausreichend Getränke und ein warmes Mittagessen freuen.                Info:
                                                                       Hausewww.euroteam-mission.de
                                                                             empfohlen.)
Samstag, den 17. April 2021                                Amtsblatt Hüttlingen                                       Seite 13 - 15/2021

Angelologie: Die Lehre von den Engeln                                   gänglich, und seine Herrschaft hat kein Ende. Er ist ein Retter und
IV. Der Dienst der Engel                                                Nothelfer, und er tut Zeichen und Wunder im Himmel und auf
Exkurs: Ein außergewöhnlicher Staatsmann mit einer innigen              Erden. Der hat Daniel von den Löwen errettet. Und Daniel hatte
Verbindung zu Gott, erlebt wie Gott ihn durch einen Engel vor           große Macht im Königreich des Darius und auch im Königreich
einem schlimmen Tod bewahrte                                            des Kyrus von Persien.“ (Daniel 6,27-29).
Darin: Wer das Lebensbild von Daniel studiert (Buch Daniel im           Biblischer Grundkurs
Alten Testament), entdeckt, wie dieser Mann sein Leben nach Gott        Freitag, 20.00 Uhr. (Ein Treffen fällt zurzeit aus. Studium zu Hau-
ausrichtet und IHM treu nachfolgt. Daniel hat eine wunderbare           se empfohlen.)
Verbindung zu Gott durch sein Gebet. Und er hört auf Gott, was          „Neues Leben mit Jesus“ – eine Einführung in die Grundlagen
ER ihm in gewissen Situationen zu sagen hat. Als Gefangener aus         christlicher Glaubenslehre. Grundlage hierfür ist die Heilige
Juda wurde er nach Babel gebracht. Dort am Königshof von König          Schrift.
Nebukadnezar studierte er die Sprache der Chaldäer. Mit ihm             Kurs mit 6 Lektionen. Kursinhalt: Gott Vater, Jesus Christus, Hei-
studierten Hananja, Mischael und Asarja.                                liger Geist, Heilsgewissheit, Gebet, Gehorsam, Taufe, Abendmahl
Die politische Karriere von Daniel begann sehr früh. König Nebu-        u. a.
kadnezar machte ihn zum Fürsten über das ganze Land Babel               Anmeldung: EuroTeam e. V. Büro: Hölderlinweg 19, 73460 Hütt-
und setzte ihn zum Obersten über alle Weisen. Daniel erlebte            lingen, Tel.: 07361/780691. E-Mail: euroteam-ev@web.de
auch König Belsazar, den Sohn von König Nebukadnezar. Dieser
König verkündigte, dass Daniel der Dritte im Königreich sei. In         Theologie studieren für jedermann, auch wenn keine Vorkennt-
derselben Nacht wurde Belsazer, der König der Chaldäer, getötet.        nisse vorhanden sind. Herzliche Einladung.
Das Babylonische Reich wurde durch das Medo-Persische Reich             www.euroteam-mission.de – hier finden Sie einige Informatio-
abgelöst. Darius aus Medien übernahm das Reich. Über das                nen über uns, unser Glaubensbekenntnis und Verbindungen zu
ganze Königreich setzte er hundertzwanzig Statthalter ein. Über         anderen Werken.
sie setzte er drei Fürsten, von denen einer Daniel war. Ihnen
sollten die Statthalter Rechenschaft ablegen. Daniel übertraf alle
Fürsten und Statthalter. König Darius wollte ihn über das ganze
Königreich setzen. Aber unter den Fürsten und Statthaltern gab
                                                                         Neues aus Burkina Faso
es Neider. Daniel war treu. Ihm konnte man nichts vorwerfen.                                                                im April 2021
Keine Schuld und kein Vergehen konnte man bei ihm finden. Die
Männer sprachen: „Wir werden keinen Grund zur Anklage finden,                             Liebe Afrikafreunde!
es sei denn wegen seiner Gottesverehrung.“ (Daniel 6,6)                                   Aus gegebenem Anlass müssen wir den für
Sie dachten durch einen gemeinen Trick könnten sie Daniel auf                             8. Mai vorgesehenen Burkina-Faso-Kultur-
die Seite setzen, aus dem Weg räumen. Der Gedanke an Mord                                 Abend leider absagen.
war im Spiel. In Daniel 6,8-9 wird weiter berichtet: „Es haben die       Es ist das Herz, Im Team haben wir beschlossen, die Veranstal-
Fürsten des Königreichs, die Würdenträger, die Statthalter, die            das schenkt,   tung auf 7. Mai 2022 um 19.30 Uhr im Kath. Ge-
                                                                         die Hände geben meindehaus Hüttlingen zu verlegen. Mit dem
Räte und Befehlshaber alle gedacht, es sollte ein königlicher                nur her.
Befehl gegeben werden und ein strenges Gebot erlassen werden,                             Warten steigt die Spannung. Wir freuen uns schon
dass jeder, der in dreißig Tagen etwas bitten wird von irgendei-                          jetzt auf viele interessierte Besucher*innen.
nem Gott oder Menschen außer von dir, dem König, allein, zu             Bei dieser Gelegenheit dürfen wir uns wieder einmal ganz herz-
den Löwen in die Grube geworfen werden soll. Darum, o König,            lich beim Krieger-Verlag bedanken: Ohne unser Zutun veröffent-
wollest du ein solches Gebot ausgehen lassen und ein Schreiben          licht das Unternehmen immer wieder Anzeigen und macht auf
aufsetzen, das nicht wieder geändert werden darf nach dem               die Armut in dieser westafrikanischen Gegend durch selbst ge-
Gesetz der Meder und Perser, das unaufhebbar ist.“                      wählte Worte aufmerksam. Heutzutage sind solche liebevollen
Daniel erfuhr von diesem Gebot. Er fiel dreimal am Tag auf seine        Handlungen beileibe keine Selbstverständlichkeit! Deshalb DAN-
Knie, betete, lobte und dankte seinem Gott, wie er es auch vorher       KEN wir Ihnen, sehr geehrter Herr Krieger mit Ihrer ganzen Be-
zu tun pflegte. Aber seine Neider sahen ihn, dass er zu Gott be-        legschaft.
tete. Und sie berichteten dies dem König. König Darius erkannte,        Ihnen und unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern eine erfül-
dass er in die „Falle“ getappt ist.                                     lende Frühjahrszeit – ohne Stress – voll Hoffnung!
Er bemühte sich, Daniel zu retten. Doch die Männer pochten auf          Bleiben Sie bitte gesund!
das Gesetz der Meder und Perser, das niemand ändern darf.               Ganz herzliche Grüße Ihnen allen vom Burkina-Faso-Team um
Daniel wurde in die Löwengrube geworfen. „Der König aber                Christel Trach-Riedesser
sprach zu Daniel: Dein Gott, dem du ohne Unterlass dienst, der          DANKE-MERCI-BARKA (Mooré)- AWNITCHE (Dioula)
helfe dir!“ (Daniel 6,17b). Der König konnte in jener Nacht nicht       WATISONGO = gemeinsam sind wir stark
schlafen. Früh am Morgen: „Und als er zur Grube kam, rief er            D san naag taaba d twenfâa = gemeinsam schaffen wir viel
Daniel mit angstvoller Stimme. Und der König sprach zu Daniel:
Daniel, du Knecht des lebendigen Gottes, hat dich dein Gott, dem        Vielleicht haben Sie Bekannte und Verwandte, die bereit sind, ein
du ohne Unterlass dienst, auch erretten können von den Löwen?           Projekt, bei dem die Spenden direkt ankommen, zu fördern. Gern
Daniel redete mit dem König: Der König lebe ewig! Mein Gott hat         dürfen Sie die nötigen Daten weitergeben.
seinen Engel gesandt, der den Löwen den Rachen zugehalten               KSK: IBAN: DE41614500500110215400 BIC: OASPDE6A
hat, sodass sie mir kein Leid antun konnten; denn vor ihm bin           Kath. Kirchengemeinde Burkina Faso
ich unschuldig, und auch gegen dich, mein König, habe ich nichts        Spende Schulbildung –Hunger – Gesundheit – Bauten
Böses getan. Da wurde der König sehr froh und ließ Daniel aus           Nur bei Angabe der genauen Postanschrift werden Spendenbe-
der Grube herausziehen. Und sie zogen Daniel aus der Grube              scheinigungen ab 201 Euro automatisch zugesandt. Ansonsten
heraus und man fand keine Verletzung an ihm; denn er hatte              gilt Ihr Überweisungsbeleg zur Vorlage beim Finanzamt.
seinem Gott vertraut.“ (Daniel 6,21-23). Die Verkläger wurden in
die Löwengrube geworfen. Das Bekenntnis von König Darius:
„Das ist mein Befehl, dass man in meinem ganzen Königreich                Aktuelle Informationen aus Ihrer Gemeinde
den Gott Daniels fürchten und sich vor ihm scheuen soll. Denn
er ist der lebendige Gott, der ewig bleibt, und sein Reich ist unver-            finden Sie hier im Mitteilungsblatt!
Sie können auch lesen