Mosaik - Gemeinde Bachenbülach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bachenbülach
GEMEINDE
Mosaik
Dorfzeitung der Gemeinde Bachenbülach | Juni 2019 | Nr. 527
100 Tage
im Bauamt
Editorial3
Politische Gemeinde 4
Gemeindeverwaltung6
Schulen9
Kirchen12
Seniorenforum15
Kontakte19
Kalender20/21
Ärztlicher Notfalldienst 22
Jugendforum25
Dorfvereine27
Politische Parteien 31
Kulturelles 32
Diverses 35
Impressum 35
Marktplatz 38
Mosaik_Umschlag_527.indd 1 21.05.19 09:47
Pfingstmontag, 10. Juni 2019,
ab 12 Uhr auf dem Berghof
Das traditionelle Bruedersteinstossen
findet wieder statt! Wir laden alle herz-
lich dazu ein!
Für Getränke und Verpflegung vom Grill ist gesorgt.
Auf Ihr Kommen freuen sich die Bruedersteinstösser!
2 Mosaik Juni 2019
Mosaik_Inhalt_527.indd 2 21.05.19 09:45
Editorial
Editorial
100 Tage im Bauamt
Geschätzte Bachenbülacherinnen, Was mein Ressort betrifft, bin ich für An- Ein weiteres laufendes Projekt ist die Über-
geschätzte Bachenbülacher regungen jederzeit offen und Sie dürfen arbeitung des kommunalen Richtplanes. Als
gerne auf mich zukommen. Basis dazu dienen der regionale Richtplan
Mit Freude und Motivation, aber auch mit sowie das Entwicklungskonzept Raum
Respekt, trat ich am 1. Juli 2018 mein neues Neben diversen privaten Bauvorhaben sind Bülach. Der kommunale Richtplan dient den
Amt als Gemeinderat an. Von meinen Ge- insbesondere die beiden Projekte von Aldi Behörden für die nächsten Jahre als ver-
meinderatskollegen wurde ich sehr gut auf- sowie dem Rietbach Center im Industrie- bindliches Instrument bei der Planung und
genommen und von den verantwortlichen gebiet von öffentlichem Interesse. Mit dem Gestaltung von Siedlung, Landschaft, Ver-
Mitarbeitern der Verwaltung bestens in die Rietbach Center wird das Verkaufs- und kehr und öffentlichen Bauten.
laufenden Geschäfte und Abläufe einge- Dienstleistungsgebiet an der Grabenstrasse Durch meine neue Tätigkeit habe ich
führt. Ganz herzlichen Dank an alle. Es zusätzlich mit einem Hotel, einem Gesund- Bachenbülach ganz neu schätzen und
zeichnete sich bereits im Vorfeld ab, dass heitsdienst und zusätzlichen Verkaufs- kennen gelernt. Einiges sehe ich heute aus
ich das Ressort Hochbau übernehmen flächen aufgewertet. Aufgrund geologi- einer neuen Perspektive. Es ist nicht selbst-
werde. Als Neuling einer Behörde habe ich scher Abklärungen betreffend Einbauten verständlich, dass alles so reibungslos funk-
bereits vor Amtsantritt versucht, mir ein im Grundwasser hat sich der Baustart ver- tioniert.
möglichst genaues Bild über die künftigen schoben. Der Baubeginn ist auf den Früh-
Aufgaben zu verschaffen. Die Vielfältigkeit ling 2020 geplant und die Bauvollendung Bachenbülach wird sich weiterentwickeln.
und Komplexität sowie die Vernetzung mit soll im Herbst 2021 erfolgen. Die Bewilli- Über das «Wie» können Sie und ich mitent-
den anderen Ressorts haben mich dann gung ist noch ausstehend. scheiden. Ich bin dankbar, meinen Teil dazu
doch überrascht. Die Horizonterweiterung, Aldi hat die Bewilligung erhalten und einem beitragen zu dürfen.
welche eine solche oder ähnliche Behörden- Baubeginn steht nichts mehr im Wege.
tätigkeit mit sich bringt, erfüllt mich mit Ihr Hochbauvorsteher
Begeisterung. Ich empfehle Ihnen allen Auch in der Abteilung Bau und Umwelt Stefan Maag
wärmstens, sich persönlich in eine solche macht wie überall die digitale Zukunft
zu investieren. keinen Halt. Um den gestiegenen Anforde-
Die Zusammenarbeit mit meinen Gemein- rungen gerecht zu werden und die Effizienz
deratskollegen und insbesondere die zu erhöhen, wird demnächst ein zentrales
14-täglichen Gemeinderatssitzungen sind Bauverwaltungsprogramm eingeführt. So-
äusserst bereichernd. Meinungsaustausch mit wird die Abteilung für die Zukunft
und kritisches Hinterfragen sind Teil einer bestens ausgerüstet sein. Das wird nicht
guten Lösungsfindung. Entscheidend ist die letzte Veränderung sein; so sind vom
der gegenseitige Respekt, welchen ich Kanton Bestrebungen im Gang, Bauein-
im aktuellen Gremium als hervorragend gaben digital einreichen zu können.
empfinde. Unser Bestreben ist, dass alle
Entscheidungen zum Gemeinnutzen und
Gesamtwohl der Gemeinde beitragen.
Redaktionsschluss für die Doppelausgabe Juli / August 2019
12. Juni 2019, 24.00 Uhr
Später eintreffende Beiträge können nicht berücksichtigt werden.
Bitte schicken Sie Ihre Beiträge an folgende Mailadresse:
mosaik@bachenbuelach.ch
Mosaik Juni 2019 3
Mosaik_Inhalt_527.indd 3 21.05.19 09:45
Politische Gemeinde
Bauausschuss
Baubewilligungen im April 2019
Ordentliches Verfahren Blumenau 15, Kat.-Nr. 723, von Janett – Erweiterung unterirdische Garage beim
Simon und Michèle, Blumenau 15, EFH Vers.-Nr. 729, Geissbergstrasse 22,
keine 8184 Bachenbülach. Kat.-Nr. 2533, Stucki Christoph, Geiss-
bergstrasse 22, 8184 Bachenbülach.
– Erstellung Stützmauer (bereits aus-
Anzeigeverfahren geführt), Abänderung Dach und Ver- Der Bauausschuss
grösserung Schopf Vers.-Nr. 119,
– Anbau einer Pergola mit Lamellen am Bruederstrasse 9, Kat.-Nr. 1412, von
Einfamilienhaus Vers.-Nr. 237 sowie Meier Gustav, Bruederstrasse 9,
Erstellung einer Stützmauer mit Absturz- 8184 Bachenbülach.
sicherung und Gartenumgestaltung,
Natur und Umwelt
Feuerbrandkontrolle
Melden Sie sich bei Wenn Sie näher als 500 m zu einer Obst-
Feuerbrandverdacht bei anlage oder einem grossen Obstgarten
der Gemeindeverwaltung wohnen, sind Neupflanzungen von Wirts-
pflanzen gemäss Fachstelle Pflanzenschutz
Feuerbrand ist eine bakterielle Pflanzen- unerwünscht.
krankheit, die in Kernobstanlagen, Hoch- Obstproduzenten Ihrer Gemeinde sind
stammobstgärten und Baumschulen (Apfel, Quelle: Strickhof, Ihnen dankbar, wenn Sie mithelfen, den
Birne, Quitte) grossen Schaden anrichten typische Feuerbrandsymptome an Apfel Feuerbrand-Befallsdruck so niedrig wie
kann. Zu den Wirtspflanzen gehören auch möglich zu halten.
Cotoneaster, Scheinquitte, Feuerdorn, Vogel-
beere und Weissdorn. Eine vollständige Ab Juni 2019 ist der Feuerbrandkontrolleur
Wirtspflanzenliste und viele weitere Informa- unterwegs, um Wirtspflanzen auf Feuer-
tionen zu Feuerbrand sind auf der Internet- brand zu kontrollieren.
seite www.feuerbrand-zh.ch zu finden.
Sie können bei der Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung Bachenbülach
das Merkblatt «Feuerbrand im Hausgarten» Bereich Natur und Umwelt
gratis beziehen. Quelle: Agroscope Wädenswil
Wie ist Feuerbrand zu erkennen? Was tun bei Befallsverdacht? –
Feuerbrand ist meldepflichtig.
Hauptsächlich über die Blüte dringen die
Feuerbrandbakterien in die Wirtspflanzen Wenden Sie sich bei einem Verdachtsfall
ein. Vom Stielgrund her verfärben sich Blüten an Bruno Vögeli, Beauftragter der Gemeinde
und Blätter braun bis schwarz. Oft krümmt betreffend Natur und Umwelt (Feuerbrand-
sich die Spitze befallener Äste hakenförmig. kontrolleur), Umfona GmbH, Dorfstrasse 3,
Äste bis hin zur ganzen Pflanze sterben ab. 8184 Bachenbülach, 079 239 44 20. Er ver- Meldestelle
Erste Symptome sind wenige Wochen nach fügt über die nötigen Kenntnisse und Kon-
der Blüte sichtbar. takte, wie im entsprechenden Fall am besten Feuerbrand-Kontrolleur
vorzugehen ist. Wegen der Verschleppungs- Gemeinde Bachenbülach, Bruno Vögeli
gefahr sollten befallene Pflanzenteile nicht Dorfstrasse 3, 8184 Bachenbülach
Natel 079 239 44 20
berührt oder selber abgeschnitten werden.
4 Mosaik Juni 2019
Mosaik_Inhalt_527.indd 4 21.05.19 09:45
Politische Gemeinde
Gemeindeversammlung
Einladung
zu einer Gemeindeversammlung der politischen Gemeinde und der Primarschulgemeinde auf
Montag, 3. Juni 2019, 20.00 Uhr, in die Mehrzweckanlage
Behandelt werden folgende Geschäfte:
Politische Gemeinde
1. Finanzen. Jahresrechnung 2018. Genehmigung
2. Allfällige Anfragen gemäss § 17 Gemeindegesetz
Primarschulgemeinde
1. Finanzen. Jahresrechnung 2018. Genehmigung
2. Allfällige Anfragen gemäss § 17 Gemeindegesetz
Die Akten und das Stimmregister liegen ab Montag, 20. Mai 2019, während der Büroöffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung zur
Einsicht auf. Stimmberechtigt sind Schweizerinnen und Schweizer mit politischem Wohnsitz in der Gemeinde, die das 18. Altersjahr zurück-
gelegt haben und nicht vom Stimmrecht ausgeschlossen sind.
Anfragen nach § 17 des Gemeindegesetzes sind dem Gemeinderat bzw. der Primarschulpflege schriftlich einzureichen. Bezüglich der
gesetzlichen Bestimmungen über das Anfrage- und Rekursrecht wird auf das Gemeindegesetz und das Gesetz über die politischen Rechte
verwiesen.
Anträge und Weisungen können ab Montag, 20. Mai 2019, von der Homepage der Gemeinde www.bachenbuelach.ch/news herunter-
geladen oder bei der Gemeindeverwaltung in Papierform bezogen werden.
Bachenbülach, 6. Mai 2019 Gemeinderat und Primarschulpflege Bachenbülach
Abteilung Soziales
Personelle Veränderungen
Die Abteilung Soziales hat zwei neue Mit- Beide Mitarbeiter heissen wir herzlich will- Wir danken Frau Mauchle ganz herzlich für
arbeiter im Team aufgenommen. Am kommen und wünschen ihnen viel Freude den geleisteten Einsatz für die Abteilung
1. Dezember 2018 startete Markus Puppato und Kraft bei den täglichen Herausforderun- Soziales und die Gemeinde Bachenbülach.
als Sozialberater. Herr Puppato wird haupt- gen. Wir freuen uns mit ihnen auf eine lang- Wir lassen sie ungern ziehen, freuen uns
sächlich den Bereich Flüchtlinge und Asyl- fristige Zusammenarbeit. aber für sie, dass sie eine neue berufliche
suchende übernehmen, wo er bereits an Herausforderung antreten kann. Dafür wün-
früheren Arbeitsstellen viel Erfahrung sam- Leider müssen wir von Joëlle Mauchle Ab- schen wir ihr alles Gute und viel Glück.
meln konnte. schied nehmen, die nach fast neun Jahren
die Gemeindeverwaltung per Ende Mai Fürsorgekommission und Abteilung Soziales
Per 1. Mai 2019 wurde Rachel Lüscher als verlässt. Im August 2010 begann sie die
Sachbearbeiterin im Bereich Administration 3-jährige Lehre bei der Gemeindeverwaltung
und Buchhaltung angestellt. Daneben und sie konnte 2013 in eine Festanstellung
übernimmt sie auch die Vertretung in der übernommen werden. Seither arbeitet sie in
Einwohnerkontrolle. Sie hatte im letzten der Abteilung Soziales im Bereich Adminis-
Jahr ihre Lehre bei der Gemeindeverwaltung tration und Buchhaltung. Zudem übernahm
Höri abgeschlossen. sie in all den Jahren die Vertretung in der Ein-
wohnerkontrolle und die Telefonzentrale.
Mosaik Juni 2019 5
Mosaik_Inhalt_527.indd 5 21.05.19 09:45
Gemeindeverwaltung
Einwohnerkontrolle
Einwohnerstatistik April 2019
30.04.2019 31.03.2019 Veränderung
Schweizer 3'029 3'012 + 17
Ausländer 1'133 1'124 +9
Total 4'162 4'136 + 26
Feuerwehr Bachenbülach-Winkel
Übungen
Montag, 3. Juni 2019, 19.30 Uhr 3. Übung Sanitätsgruppe
Dienstag, 11. Juni 2019, 19.30 Uhr 4. Offiziersübung
Montag, 17. Juni 2019, 19.30 Uhr 5. Mannschaftsübung Zug Winkel
Montag, 24. Juni 2019, 19.30 Uhr 5. Mannschaftsübung Zug Bachenbülach
Samstag, 29. Juni 2019, 13.00 Uhr Jugendfeuerwehr-Übung in Eglisau
Samstag, 29. Juni 2019 Offiziersreise (gemäss sep. Einladung)
Montag, 1. Juli 2019, 19.30 Uhr 4. Kaderübung mit FW Büli und Höfle
Diese Ausschreibung gilt als Aufgebot.
Weitere Infos zur Feuerwehr Bachenbülach/Winkel auf unserer Homepage www.fwbawi.ch
Ihre Feuerwehr Bachenbülach-Winkel
Kontakt
Kommandant: Roger Brunner, Telefon 079 476 49 68, Vizekommandant: Michel Kern, Telefon 079 215 07 18
ZSO Bachenbülach-Winkel
Übungen
Freitag, 7. Juni 2019 Anlagewartung gemäss persönlichem Aufgebot
Kontakt
Sicherheitszweckverband Bachenbülach-Winkel
Feuerwehr und Zivilschutz
Postfach 35, 8185 Winkel
Telefon 044 864 81 10, sicherheit@winkel.ch
6 Mosaik Juni 2019
Mosaik_Inhalt_527.indd 6 21.05.19 09:45
Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung
Kontakt
Gemeindeverwaltung, Schulhausstrasse 1, Postfach 192, 8184 Bachenbülach, info@bachenbuelach.ch, www.bachenbuelach.ch
Abteilung Direktwahl Abteilung Direktwahl
Bau und Umwelt 044 864 34 89 Hauswart MZH 044 864 34 95
Bestattungsamt 044 863 11 60 Soziales 044 864 34 84
Betreibungsamt 044 863 12 10 Steueramt 044 864 34 87
Einwohnerkontrolle 044 864 34 80 Zivilstandsamt 044 863 11 60
Finanzsekretariat 044 864 34 87 Zentrale 044 864 34 80
Friedensrichterin 044 862 14 20 Zusatzleistungen 044 864 34 96
Öffnungszeiten
Montag 08.00 – 11.30 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr
Dienstag 08.00 – 11.30 Uhr Nachmittag geschlossen
Mittwoch und Donnerstag 08.00 – 11.30 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr
Freitag 08.00 – 11.30 Uhr Nachmittag geschlossen
Termine ausserhalb der Öffnungszeiten sind nach telefonischer Voranmeldung weiterhin möglich. Wenden Sie sich bitte direkt an die
entsprechende Abteilung.
Besondere Öffnungszeiten über Auffahrt 2019
Gemeindeverwaltung
Die Büros der Gemeindeverwaltung und des Werkbetriebs sind am Freitag nach Auffahrt, 31. Mai 2019, geschlossen.
Ab Montag, 3. Juni 2019, sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wieder zu den ordentlichen Öffnungszeiten erreichbar.
Zivilstandsamt
Die Büros der Stadtverwaltung Bülach sind am Freitag nach Auffahrt, 31. Mai 2019, geschlossen. Das Bestattungsamt Bülach ist aber wie
folgt besetzt und unter 044 863 11 60 telefonisch erreichbar: 10.00 – 12.00 Uhr.
Ausserhalb dieser Zeit ist die Firma Hans Gerber AG, Bestattungsdienste, Lättenstrasse 9, 8315 Lindau, Telefon 052 355 00 11,
gerne bereit, zu helfen.
Mehrzweckanlage
Hauswart Roman Lattmann, Telefon 044 864 34 95, roman.lattmann@bachenbuelach.ch
Für Terminanfragen wenden Sie sich bitte direkt an den Hauswart.
Wasserversorgung
Länggenstrasse 22, 8184 Bachenbülach, Telefon 044 860 32 78
Bei Wasserleitungsbrüchen ausserhalb der ordentlichen Arbeitszeiten und an Wochenenden bitte Telefon 118 anrufen!
Gemeindeverwaltung Bachenbülach
Mosaik Juni 2019 7
Mosaik_Inhalt_527.indd 7 21.05.19 09:45
Gemeindeverwaltung
Präsidialabteilung
Zivilstandsnachrichten
Gemäss Datenschutzvorschriften ist die Ver- bülacher «Mosaik» trotzdem zu veröffent- Todesfälle im April 2019
öffentlichung von Geburten oder Trauungen lichen. Diese werden jeweils in der nächst-
aufgrund fehlender gesetzlicher Grundlagen möglichen Ausgabe bekannt gemacht. Erzinger geb. Hauser Berta Marie, ge-
ohne schriftliche Einwilligung der Betroffe- boren 1930, verwirtwet, von Buchberg SH,
nen nicht erlaubt. Hingegen werden Todes- Wir danken für Ihr Verständnis. wohnhaft gewesen in Bachenbülach ZH,
fälle von Amtes wegen veröffentlicht. gestorben am 29. April 2019 in Embrach ZH.
Irene Nater,
Auf Gesuch hin (schriftlich, mit Beilage einer Leiterin Bevölkerungs- und Ratsdienste
Kopie des Zivilstandsfalls, zu senden an
mosaik@bachenbuelach.ch) sind wir gerne
bereit, Geburten und Trauungen im Bachen-
Umwelt-Ecke
Papiersammlung
Samstag, 29. Juni 2019, Männerriege Bachenbülach
Sonderabfallmobil
Donnerstag, 6. Juni 2019, 13.00 – 18.00 Uhr, Einkaufszentrum Sonnenhof, 8180 Bülach
Öffnungszeiten Zentrale Entsorgungsstelle
Mittwoch 15.00 – 18.00 Uhr
Freitag 15.00 – 18.00 Uhr
Samstag 9.00 – 12.00 Uhr
Anzeige
Babysittervermittlung
Suchen Sie eine Babysitterin? Melden Sie sich direkt bei der Nachbarschaftshilfe Bülach, und die Koordinatorin, Frau Alexandra
Erbarth, wird Ihnen aufgrund Ihrer spezifischen Bedürfnisse passende Adressen von Jugendlichen aus Bachenbülach weitergeben.
Die BABYSITTERVERMITTLUNG der reformierten Kirchgemeinde Bülach besteht schon lange Zeit.
Rund 45 Jugendliche haben den Babysitterkurs besucht und den Babysitterpass vom Schweizerischen Roten Kreuz erworben.
Benützen Sie dieses Angebot. Unsere Jugendlichen freuen sich auf den nächsten Einsatz.
Kontakt
Telefon 079 795 72 03, info@nachbarschaftshilfebuelach.ch, www.nachbarschaftshilfebuelach.ch
8 Mosaik Juni 2019
Mosaik_Inhalt_527.indd 8 21.05.19 09:45
Schulen
Schule Bachenbülach
Aus den Verhandlungen der Schulbehörde
Umbau 5. Kindergarten im Haus F, eines Kostenvoranschlags den Baukredit beauftragte «Schulbereich», haben sie einen
Schulhaus Halden zu unterbreiten. Im Zusammenhang mit dem grossen Aufgabenbereich übernommen.
Bauprojekt und der Schulraumplanung Mit dem internen Bereichswechsel ist Andrea
An der Gemeindeversammlung vom 11. Juni stehen verschiedene offene Fragen an, die Hug neu als Bereichsvorsteherin Infrastruk-
2018 haben die Stimmbürgerinnen und zuerst im Detail geklärt werden müssen. Aus tur für die strategische Führung des Berei-
Stimmbürger das Architekturauswahlver- diesem Grunde hat die Primarschulbehörde ches «Arbeitssicherheit» zuständig. Die Auf-
fahren und die Projektierung für den Aus-/ beschlossen, dieses Geschäft den Stimmbe- gabe des zuständigen Behördenmitgliedes
Umbau des 5. Kindergartens in der be- rechtigten noch nicht zur Bewilligung vorzu- ist das Ausarbeiten eines Sicherheitsleit-
stehenden Hauswartwohnung im Trakt F legen. bildes und deren Ziele. Die operative Umset-
im Schulhaus Halden bewilligt. zung dieses Sicherheitsleitbildes obliegt dem
SiBE.
Phase 2 Bauprojekt Organisation Arbeitssicherheit
Im Dezember 2018 hat die Schulbehörde im
Einladungsverfahren den Auftrag für die Unser Leiter Hausdienst Mario Furrer hat
Architekturarbeiten und die Planung für den sich an der Schule Bachenbülach gut einge-
Aus-/Umbau 5. Kindergarten an zharchitek- arbeitet und die Ausbildung zum Sicherheits-
ten AG vergeben. beauftragten (SiBe) bei der BDS absolviert.
Vorgesehen war, den Stimmbürgerinnen und Zusammen mit Andy Bischof, Bereichssicher-
Stimmbürgern voraussichtlich an der Ge- heitsbeauftragter (BeSiBe) «Hausdienst»,
meindeversammlung im Juni 2019 auf Basis und Mirjam Lange, Bereichssicherheits-
Personelles
Arbeitsverhältnisse enden in der Volksschule Bettina dal Pont ist unsere neue Sachbear- worben. Ich wurde vom Team sehr gut auf-
für Lehrpersonen in der Regel auf Ende eines beiterin in der Schulverwaltung. Herzlich be- genommen und freue mich jeden Tag, in
Schuljahres (31. Juli) mit einer viermonatigen grüssen wir sie und hier stellt sie sich vor: dieser tollen Umgebung mit diesen lässigen
Kündigungsfrist. Kollegen arbeiten zu dürfen.»
Anna Bachmann und Gabriela Diaz, Fach- «Ich bin Bettina Dal Pont. Mein Rufname
lehrpersonen, Thomas Bär, Klassenlehrer an ist Tina. Aufgewachsen in der Innerschweiz,
einer Unterstufenklasse, Gabriela Lenherr, wohne ich seit 1994 in Höri und habe zwei
Fachlehrperson für Textiles und Technisches Jungs (15 und 25). Ich bin eher der Winter-
Gestalten und Begabungs- und Begabten- typ. Man trifft mich in der Freizeit beim
förderung, Karin Rüdt und Christine Witschi, Skifahren oder in einer Eishalle als Mann-
Fachlehrpersonen für Begabungs- und Be- schaftsbetreuerin an. Für die Gemeinde Höri
gabtenförderung haben ihre Anstellung auf illustriere/layoute ich seit 2015 das Mit-
Ende dieses Schuljahres (31. Juli 2019) ge- teilungsblatt. Ebenso engagiere ich mich nun
kündigt, um sich einer neuen Herausforde- in der 2. Amtsperiode in der Schulpflege Höri
rung zu stellen. Bei Claudia Jäggi, Sprach- und stehe dem Ressort Sonderpädagogik
therapeutin, läuft die befristete Anstellung vor. Meinen 1. Arbeitstag in der Schulver-
am 31. Juli 2019 aus. Die Zivildienstleisten- waltung der Schule Bachenbülach hatte ich
den Stefan Novkovic, Seyohn Paskaran und am 15. April. Vorher war ich zwei Jahre bei
Omar Shawahne beenden ihren Einsatz am der Stadt Winterthur, im Schulkreis Ober-
12. Juli 2019. winterthur, angestellt. Dort erledigte ich vor
allem die Personaladministration der Ober-
Wir danken allen herzlich für ihre geleistete stufen-Lehrpersonen. Da mir der lange
Arbeit an der Schule Bachenbülach und ihr Arbeitsweg (mit obligatem Stau) zunehmend
Engagement für unsere Schülerinnen und zusetzte und ich auch den Schulalltag in Die offenen Stellen werden laufend besetzt.
Schüler. «kleineren Dimensionen» – wir hatten 2‘700 Gerne stellen sich Ihnen unsere neuen Mit-
Schüler und 350 Lehrpersonen – kennen- arbeiterinnen und Mitarbeiter im September
lernen wollte, habe ich mich an der PSBB be- Mosaik vor.
Mosaik Juni 2019 9
Mosaik_Inhalt_527.indd 9 21.05.19 09:45
Schulen
Aus dem Schulalltag
Projekttag 2019 Impressionen vom Projekttag
Am Dienstag, 26. März 2019, hat der Projekt-
tag zum Thema «Frieden» stattgefunden.
Alle Kindergartenkinder sowie alle Primar-
schüler haben daran teilgenommen. In ver-
schiedenen Workshop-Angeboten wurde
das Thema Respekt und Konfliktlösefähigkeit
behandelt. Unter Angeboten wie Friedens-
fahnen oder Friedenslaternen basteln,
Kooperationsspiele, Capoeira, Friedens-
theater, Töpfe gestalten, Friedensweg bauen
und Vielem mehr konnten die Schülerinnen
und Schüler auswählen, was ihnen gefällt.
Kinder einer Gruppe haben als Berichterstat-
ter die verschiedenen Workshops besucht
und diese in verschiedenen Formen festge-
halten. An diesem Tag wurden die Respekt-
sätze sowie die Friedensbrücke erstellt.
Am letzten Schultag vor den Frühlingsferien
weihten die Schulleitung und der Schülerin-
nen- und Schüler-Rat die Friedensbrücke und
die Respektsätze in Anwesenheit von den
Schulkindern und von Eltern ein. Untermalt
wurde die Einweihung von einem vorgeführ-
ten Rap, von einer Rede und einem am
Workshop eingeübten Theater.
Kalender
Schulgemeindeversammlung Montag, 3. Juni 2019
Sporttag Donnerstag, 6. Juni 2019
Pfingstmontag Montag, 10. Juni 2019
Sporttag (Verschiebedatum) Donnerstag, 13. Juni 2019
Informationsabend 1 Montag, 17. Juni 2019
Schnuppernachmittag im Kiga Dienstag, 18. Juni 2019
Schnuppernachmittag im Hort Dienstag, 18. Juni 2019
Verabschiedung 6.-Klässler Freitag, 12. Juli 2019
Sommerferien Montag, 15. Juli, bis Freitag, 16. August 2019
Schuljahresbeginn Montag, 19. August 2019
1Informationsabend für Eltern zukünftiger Kindergartenkinder,
persönliche Einladungen werden verschickt
Öffnungszeiten Schulverwaltung
Kontakt
Das Büro der Schulverwaltung ist wie folgt
geöffnet: Schulhaus Halden Schulverwaltung
Montag 14.00 – 16.00 Uhr Schulhaus Halden Haus C / Schulanlage Halden
Dienstag 8.30 – 11.30 Uhr Halden 16 Postfach 14
Mittwoch 8.30 – 11.30 Uhr 8184 Bachenbülach 8184 Bachenbülach
Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr Telefon 044 501 52 00 Telefon 044 501 52 52
www.psbb.ch schulverwaltung.bachenbuelach@psbb.ch
Freitag 8.30 – 11.30 Uhr
10 Mosaik Juni 2019
Mosaik_Inhalt_527.indd 10 21.05.19 09:45Schulen
Volkshochschule Bülach
Kursprogramm Juni 2019
Kunst und Kultur Formen und Gestalten Italienisch A1 1. Semester,
Anfängerkurs
Schaffhauser Landsknechtführung Die Farben Bülachs Di (15x), 18.10 h – 19.45 Uhr,
5. Juni 2019 (Mi), Werner Zingg, Grafiker Fr. 600.– exkl. Lehrmittel
14.00 – 15.00 Uhr, Fr. 20.– 22. Juni 2019 (Sa), 9.00 – 16.00 Uhr,
Fr. 90.– exkl. Materialkosten von Fr. 20.– Italienisch A1 2. Semester
Mo (15x), 20.00 – 21.35 Uhr,
Natur, Umwelt und Technik Fr. 600.– exkl. Lehrmittel
Sprachkurse / Vorschau Herbst 2019
Wo kann man radioaktive Abfälle Italienisch A1 3. Semester
lagern? Semesterdauer: Mitte September Mo (15x), 18.10 – 19.45 Uhr,
4. Juni 2019 (Di), 19.00 – 20.30 Uhr, Fr. 30.– 2019 bis Februar 2020 Fr. 600.– exkl. Lehrmittel
Baustellenführung «The Circle» – Spanisch A1 1. Semester, Japanisch A1 1. Semester,
Zusatzveranstaltung Anfängerkurs Anfängerkurs (ab Oktober)
15. Juni 2019 (Sa), Mo (15x), 18.10 – 19.45 Uhr, Mi (12x), 19.00 – 20.35 Uhr,
14.00 – 15.30 Uhr, Fr. 55.– Fr. 600.– exkl. Lehrmittel Fr. 480.– exkl. Lehrmittel
50 Jahre Mondlandung Spanisch A1 3. Semester Japanisch A1 2. Semester
Thomas Baer, Leiter der Sternwarte Bülach Di (15x), 20.00 – 21.35 Uhr, Do (15x), 19.00 – 20.35 Uhr,
17. Juni 2019 (Mo), Fr. 600.– exkl. Lehrmittel Fr. 600.– exkl. Lehrmittel
19.00 – 20.30 Uhr, Fr. 30.–
Spanisch A2 1. Semester Chinesisch A1 4. Semester
Der Bahnhof Zürich im Wandel der Zeit Mo (15x), 20.00 – 21.35 Uhr, Do, 19.00 – 20.35 Uhr
27. Juni (Do), 14.00 – 16.00 Uhr, Fr. 40.– Fr. 600.– exkl. Lehrmittel
Arabisch:
Spanisch A2 3. Semester Crashkurs für die Ferien (ab ca. August)
Mensch und Gesundheit Mo (15x), 18.10 – 19.45 Uhr, Details ab Juni auf unserer Homepage
Fr. 600.– exkl. Lehrmittel
Selbsthilfe bei Schmerzen mit Tuina –
Zusatzveranstaltung Spanisch B1 4. Semester Weitere Informationen und An-
Nadja Sticchi, dipl. Akupunktur- / Tuina- Di (15x), 18.10 – 19.45 Uhr, meldung unter: www.vhs-buelach.ch
Therapeutin Fr. 600.– exkl. Lehrmittel oder Telefon 044 500 29 51.
5. Juni 2019 (Mi),
19.00 – 21.00 Uhr, Fr. 30.–
Inserat
Mosaik Juni 2019 11
Mosaik_Inhalt_527.indd 11 21.05.19 09:45Kirchen
Reformierte Kirche Bülach
Zu folgenden Veranstaltungen im Juni laden wir Sie herzlich ein:
Jazzgottesdienst am 30. Juni 2019 2019. Geniessen Sie die wunderbare Ambi- Herzlich laden ein TEAM WELT – Kirche für
mit Tricia Boutté und Pfr. Jürg ance der Bülacher Altstadt mit einem hoch- alle, Jürg Spielmann.
Spielmann stehenden musikalischen Programm. Mitveranstalter dieses Anlasses sind die
Auch die reformierte Kirchgemeinde Bülach Regionalgruppe Konzernverantwortungs-
Im Rahmen der Bülacher Jazztage Ende Juni sponsert den Anlass. Initiative (KOVI) Bülach, Solinetz Zürich und
findet erneut ein Jazzgottesdienst auf dem http://buelacherjazztage.ch der Jesuiten-Flüchtlingsdienst JRS Schweiz.
Rathausplatz in Bülach statt. Die mitreissen-
de Gospel- und Jazzsängerin Tricia Boutté
aus New Orleans gestaltet den musikali- Podiumsdiskussion: Globalisierte Kirchgemeindeversammlung
schen Part des Gottesdienstes. Sie ist eine Wirtschaft und Flucht
Nichte der bekannten Jazz- und Gospelsän- Dienstag, 11. Juni 2019, 20.00 Uhr,
gerin Lilian Boutté, die 2011 an den Bülacher Donnerstag, 6. Juni 2019, 19.00 Uhr ref. Kirchgemeindehaus, Grampenweg 5,
Jazztagen zu hören war. Ref. Kirchgemeindehaus, Grampenweg 5, Bülach
Sonntag, 30. Juni 2019, 10.00 Uhr, Rathaus- Bülach
platz Bülach. Leitung des Gottesdienstes: Wir freuen uns, dass die Versammlung nach
Pfarrer Jürg Spielmann. Was drängt Menschen zur Flucht nach Euro- der Behandlung der offiziellen Traktanden
pa und Nordamerika? Was bringt Menschen an der Verleihung des Umweltzertifikats
Wie in Winkel erfreuen sich auch die Jazz- dazu, ihre Heimat zu verlassen und anders- «Grüner Güggel» durch die «oeku Kirche
gottesdienste in Bülach grosser Beliebtheit. wo einen Neuanfang zu wagen? Und was und Umwelt» an die Kirchgemeinde Bülach
Die einmalige Stimmung unter freiem Him- hat das mit der globalisierten Wirtschaft zu mit dabei sein darf. Es ist das zweite Mal,
mel im «Städtli», die begeisternden Gospel- tun? dass die Kirchgemeinde das Umweltlabel er-
klänge, die lockere Jazzcommunity der An der Podiumsveranstaltung vom 6. Juni, langt. Dazu fand am 3. Dezember 2018 das
Gottesdienstbesuchenden, das Zusammen- 19 Uhr, im Kirchgemeindehaus Bülach, Zertifizierungsaudit «Grüner Güggel» in
spiel von Wort und Musik in Predigt und Ge- kommen diese und andere Fragen zur der Kirchgemeinde statt. Damit eine Kirch-
beten und der Duft brutzelnder Bratwürste, Sprache. Kann ein Zusammenhang zwischen gemeinde das Label erhält, muss sie nach-
das alles kreiert eine ganz eigene Ambiance Wirtschaft und Migration, zwischen Waren- weisen, dass sie nachhaltig und achtsam mit
und einen Spirit, der Himmel und Erde haut- und Finanzströmen und der Flucht von Süden der Schöpfung umgeht. Geprüft wird die
nah zusammenbringt. Und darum geht es nach Norden hergestellt werden und wie be- Zielerreichung, die sich die Kirchgemeinde in
ja, um Community und Spirit, genauer: Holy gründet er sich? den Bereichen Energie, Reinigung, Entsor-
Spirit! Ist die globalisierte Wirtschaft Mitverur- gung, Einkauf und Artenvielfalt gesetzt hat.
Also nicht verpassen, wer Kirche einmal in sacherin, dass die Lebensgrundlage und
einem etwas anderen Outfit erleben will. Zukunftsperspektiven von Menschen im Traktanden
Süden erodieren? 1. Kenntnisnahme des Jahresberichts 2018
2. Rechnung 2018
Bülacher Jazztage 2019 Das Podium: 3. Einsetzung einer Pfarrwahlkommission
Nach einer kurzen Einleitung ins Thema stel- für die neue Pfarrstelle ab Amtsdauer
Vom 28. Juni bis 30. Juni 2019 finden in der len sich vier Personen diesen Fragen und 2020–2024
Altstadt die Bülacher Jazztage statt. Das Or- kommen miteinander und mit dem Publikum
ganisationskomitee unter der Leitung von ins Gespräch: Die Versammlung wird im Anschluss über die
Maria Tantanini, Präsidentin Jazzclub Bülach, • Ein Geflüchteter aus einem Land des Amtsdauerziele der Kirchenpflege informiert.
ist seit Anfang 2018 an der Arbeit. Paul Tan- globalen Südens; Sie nimmt an der Verleihung des Umwelt-
tanini, verantwortlich für die Engagements • Michael Degkwitz, Mitglied der KOVI- zertifikats «Grüner Güggel» an die Kirchge-
und das musikalische Programm, ist es ge- Regionalgruppe Bülach; meinde teil.
lungen, erstklassige Jazzmusiker aus der • Paul Oertli, Unternehmer aus Bülach und Schriftliche Anfragen nach § 17 des Ge-
Schweiz und aller Welt zu verpflichten. • Magdalena Küng, Mitglied der GSoA und meindegesetzes sind der Kirchenpflege,
Standort: Mitten in der Altstadt auf dem Rat- der Grünen. Grampenweg 5, 8180 Bülach, spätestens
hausplatz in Bülach. Verpflegungsmöglich- 10 Arbeitstage vor der Versammlung ein-
keit vorhanden. Moderiert wird das Gespräch von Hannes zureichen.
Die IG Bülacher Jazztage organisiert mit Lindenmeyer, Solinetz-Mitglied und Alt- Die Akten liegen ab 27. Mai 2019 beim Sek-
Unterstützung der Kulturstadt Bülach und Präsident der Kirchenpflege der Citykirche retariat der Ev.-ref. Kirchgemeinde im Kirch-
dem Jazzclub Bülach die Bülacher Jazztage Zürich-Aussersihl. gemeindehaus, Grampenweg 5, Bülach, auf.
12 Mosaik Juni 2019
Mosaik_Inhalt_527.indd 12 21.05.19 09:45Kirchen
Die Broschüre zur Kirchgemeindeversamm- Wege nach innen – Wag es
lung mit Anträgen und Weisungen kann Meditation in Bülach
zwei Wochen vor der Versammlung unter Zerbrich den Käfig des Dogmas
www.refkirchebuelach.ch heruntergeladen Meditation fördert die Gesundheit, schenkt Flieg frei wie eine Taube
oder telefonisch unter 043 411 41 41 bestellt Gelassenheit, führt Wege nach innen und durch den Himmel
werden. Die Stimmregister können bei den verbindet mit der Kraft des Lebens aus Gott. getragen vom Geisthauch
Einwohnerkontrollen der Kreisgemeinden Meditation ist eine Gelegenheit für Spiritua- Gottes
eingesehen werden. lität im Alltag. Übung macht den Meister. und ernte
Meditation in der Gruppe, das gemeinsame den Olivenzweig
Schweigen und Suchen nach Kraft in der einer neuen Welt
Heiliger BimBam Stille im Dasein vor Gott kann eine Hilfe da- © Hildegard Wiecker
bei sein.
im Sigristenhaus bei der Kirche Ich wünsche Ihnen einen geistreichen
Meditation am Freitag Sommermonat Juni
Ein gastlicher Treffpunkt für alle – mit Gast- 12.15 – 13.00 Uhr, wöchentlich ausser in Pfarrer Jürg Spielmann
geberinnen und Gastgebern auch aus den Schulferien, in der reformierten Kirche
Bachenbülach Bülach, Hans-Haller-Gasse 4, vorne im Chor-
raum der Kirche.
Dienstag, 14.00 bis 17.00 Uhr Leitung: Pfr. Jürg Spielmann und Team
Kaffee und Kuchen für Jung und Alt
Samstag, 9.00 bis 12.00 Uhr
Mit frischem Butterzopf zum Kaffee oder
Frühschoppen
Sonntagsschule Bachenbülach
Sonntagsschule bis zu den Sommerferien
Am 2. Juni 2019 während der Auffahrtsbrücke und an Pfingsten ist keine Sonntagschule.
Die weiteren Daten
16. Juni Der barmherzige Samariter
23. Juni Maria und Martha
30. Juni Das Gleichnis von den Talenten
7. Juli Ökumenischer Familiengottesdienst, 11.00 Uhr, Mehrzweckhalle
Die Sonntagsschule findet jeden Sonntag (ausser in den Schulferien oder bei Familiengottesdiensten) von 10.00 – 11.00 Uhr im Spycher bei
der Trotte in Bachenbülach statt.
Das Bachenbülacher Sonntagsschulteam:
Flavia Guyer, Andrea Saxer Geiger und Claudia Rebsamen; Begleitung Pfarrerin Eva Caspers
Kontakt
Ref. Kirchgemeinde Bülach, Pfarramt Bachenbülach
Hans-Haller-Gasse 3, 8180 Bülach, Tel. 043 411 41 63, juergspielmann@refkirchebuelach.ch, www.refkirche-buelach.ch
Mosaik Juni 2019 13
Mosaik_Inhalt_527.indd 13 21.05.19 09:45Kirchen
Katholische Pfarrei
Gottesdienstzeiten
Jeden Samstag Jeden Sonntag Werktags
17.30 Uhr Eucharistiefeier 8.45 Uhr Eucharistiefeier 9.15 Uhr Montag, Dienstag,
9.45 Uhr Santa messa in lingua italiana Donnerstag und Freitag
11.00 Uhr Eucharistiefeier Mit Rosenkranz vor jeder
Werktagsmesse
Agenda ab dem 1. Juni 2019
Sonntag 2. Juni 8.45 Uhr, Eucharistiefeier mit Sonntagscafé
10.30 Uhr, Spital-Gottesdienst Bülach
17.00 Uhr, Eucharistiefeier in Kroatisch
Montag 3. Juni 17.30 Uhr, Stille Anbetung (kath. Kirche)
18.40 Uhr, Gebetsgruppe (kath. Kirche)
Dienstag 4. Juni 9.15 Uhr, Eucharistiefeier dt./ital. mit Café im Anschluss
18.30 Uhr, Eucharistiefeier im Alterszentrum Grampen
Donnerstag 6. Juni 9.15 Uhr, Eucharistiefeier / Frauenmesse, im Anschluss Café
Freitag 7. Juni 13.30 Uhr, Jassgruppe St. Laurentius Bülach (Saal / Pfarreizentrum)
Sonntag 9. Juni 8.45 Uhr, Eucharistiefeier zu Pfingstsonntag
11.00 Uhr, Eucharistiefeier zu Pfingstsonntag
Montag 10. Juni 10.00 Uhr, Eucharistiefeier zu Pfingstmontag
Dienstag 11. Juni 9.15 Uhr, Familienprogramm Brösmelizwergli (Saal / Pfarreizentrum)
18.30 Uhr, Eucharistiefeier im Altersheim Rössligasse
Sonntag 16. Juni 9.45 Uhr, Eucharistiefeier zum Pfarreifest am Dreifaltigkeitssonntag mit dem Chor der Dreifaltigkeitskirche
Montag 17. Juni 17.30 Uhr, Stille Anbetung (kath. Kirche)
19.30 Uhr, Bibellesen (Zimmer 13/14 / Pfarrhaus)
Dienstag 18. Juni 9.15 Uhr, Familienprogramm Brösmelizwergli (Saal / Pfarreizentrum)
18.30 Uhr, Eucharistiefeier im Alterszentrum Grampen
Mittwoch 19. Juni Wandergruppe St. Laurentius (für mehr Infos siehe Homepage)
Donnerstag 20. Juni 19.15 Uhr, Abschlussgottesdienst 6. Klasse
Samstag 22. Juni 17.30 Uhr, Gottesdienst 3. Klasse mit Ministranten Aufnahme mit dem St. Laurentius-Chor
Sonntag 23. Juni 10.00 Uhr, Gottesdienst zum Fronleichnam
Montag 24. Juni 17.30 Uhr, Stille Anbetung (kath. Kirche)
Dienstag 25. Juni 14.00 Uhr, Lesetreff
18.30 Uhr, Eucharistiefeier im Altersheim Rössligasse
Freitag 28. Juni Die Spaziergruppe trifft sich am 28. Juni 2019 um 14.00 Uhr beim Parkplatz Hüeneren, oberhalb Winkel.
Ansprechperson: Peter Kohler, Bächliwis 25, Bachenbülach
Telefon 044 860 39 67 / 079 313 67 81, E-Mail: prkohler@hispeed.ch
Dreifaltigkeitssonntag – Pfarreifest Fronleichnamsfest am 23. Juni 2019
PFARREIFEST 16. JUNI 2019
Liebe Pfarreimitglieder, wir möchten Sie ganz «Feiern und dabei Gutes tun» Im Juni, neben Pfingsten und Dreifaltigkeits-
herzlich zu unserem diesjährigen Pfarreifest sonntag, feiern wir auch das Fronleichnams-
einladen. Wir fangen mit einem feierlichen fest, also das Fest des heiligsten Leibes und
9.45 Uhr Feierlicher Gottes-
Gottesdienst an und anschliessend gibt es Blutes Christi. So laden wir Sie herzlich ein
ein buntes Programm für Gross und Klein.
dienst mit Chor, anschliessend zu einem festlichen Gottesdienst mit der Pro-
Projektpräsentation • Kinder- zession am 23. Juni 2019 um 10.00 Uhr.
Alle sind herzlich eingeladen! schminken • Hüpfburg • Speis
& Trank • Päcklifischen • Kaffee Karolina Gad
und Kuchen • Rettungsdienst- Pastoralassistentin
Einsatz
14 Mosaik Juni 2019
Mosaik_Inhalt_527.indd 14 21.05.19 09:45Kirchen / Seniorenforum
Kirche ETG Bachenbülach
Musicalwoche vm 29. April bis 5. Mai 2019
frisch geschlüpfte Wachteln. Ab Mittwoch
setzten wir dann langsam alles zusammen.
Ab Donnerstagnachmittag hatten wir drei
Gesamtproben, die erstaunlicherweise von
Anfang an sehr fliessend liefen. Jeden Mittag
kam uns ein Tier besuchen, bis Ende Woche
besuchten uns Schlangen, Schildkröten,
Ziegen und ein Berner Sennenhund. Und
jeden Morgen gab es den Bibeltreff, in dem
es ein Theater zu Noah’s Geschichte gab.
Die Schauspieler im Bibeltreff waren wir
Mini-Leiter.
Sind Ihnen im letzten Monat diese Plakate nicht auf unser Podest bringen, aber dieses
mit dem Schiff und den Tieren aufgefallen? Problem hatte Barbara schnell gelöst. Aber der Höhepunkt waren auf jeden Fall die
Also ich sah jeden Morgen, wenn ich in die Die Leiter waren auch fast alle die gleichen Aufführungen. Ich muss echt sagen, die Kin-
Schule ging, mehr als nur eines und in diesen wie im Jahr zuvor, was bedeutete, dass sie der haben das Musical mit links gemeistert.
Momenten fing mein Herz an, höher zu sich schon super verstanden und dies mit Es war sehr schön und auch der Applaus am
schlagen. Ich kann Ihnen versichern, nicht Bravour gemeistert haben. Dies erleichterte Schluss repräsentierte das genial.
nur mir erging es so; diese Musicalwoche ist vielen Kinder, sich schnell wohl zu fühlen.
für uns alle ein grosses Highlight. Auch viele Kinder waren wieder dabei und Haben Sie gewusst, wie viele hochtalentierte
Dieses Jahr war ich das erste Mal als Mini- deshalb nahm ich mir vor, bis Ende Woche Schauspieler und Sänger wir hier in Bachen-
Leiterin dabei, da man nur von der ersten bis alle Namen zu können. Ich hatte es leider bülach haben? Wenn nicht, dann müssen Sie
zur sechsten Klasse teilnehmen darf. Sobald nicht ganz hingebracht, aber vielleicht auf jeden Fall nächstes Jahr an eine unserer
man in die Oberstufe kommt, kann man nächstes Jahr. Aufführungen kommen. Wir freuen uns jedes
trotzdem noch als Mini-Leiter mitmachen. Unser Wochenprogramm sah so aus: Von Mal, wenn der Saal, so wie dieses Jahr, bis
Es war sehr erfreulich, dass sich dieses Jahr Montag bis Mittwoch probten wir alles in auf den letzten Platz gefüllt ist. Danke!
so viele Kinder angemeldet hatten. Anfangs kleinen Gruppen. Neben dem Üben gab es
hatten wir echt Angst, dass wir diese Kinder auch viele attraktive Workshops, Spiele und Luisa Hirschi
Wir gratulieren
Juni 2019
Zum 80. Geburtstag Zur Goldenen Hochzeit
am 17. Juni 2019 am 26. Juni 2019
Ernst Schegg, Dorfstrasse 32 Armin und Marianne Seger-Brandenberger,
Geissbergstrasse 19
am 19. Juni 2019
Albert Strebel, Zürichstrasse 40
Herzliche Gratulation.
am 23. Juni 2019
Rolf Grieb, Sonnhaldenstrasse 19 Gemeinderat und Gemeindepersonal
Mosaik Juni 2019 15
Mosaik_Inhalt_527.indd 15 21.05.19 09:45Seniorenforum
Aktivitätenbörse 60plus
«Spiel-» Regeln
Angebot («ich biete»): Kostenloses, nicht Die Zielsetzung, den Ort und die Häufigkeit An dieser Stelle sei auf die bestehenden
kommerzielles Angebot von Personen, die der Aktivität entscheiden die Teilnehmen- vielfältigen Angebote von Vereinen und
gemeinsam mit anderen eine Aktivität den unter sich. Die Teilnehmenden führen Institutionen hingewiesen, die in der
pflegen möchten. ihre Aktivitäten eigenverantwortlich durch. Broschüre «Älter werden in Bachenbülach»
Ausschreibungen von Angeboten und aufgeführt und auf der Homepage der
Nachfrage («ich suche»): Wunsch nach Nachfragen richten Sie bitte an Thomas Gemeinde abrufbar sind.
gemeinsamen Aktivitäten. Biber (thomas.biber@bachenbuelach.ch)
Die Aktivitätenbörse 60plus richtet sich oder Anton Stöcklin (a-r.stoecklin@ Wir freuen uns über eine rege Beteiligung
primär an die ältere Bevölkerung. Selbst- hispeed.ch). Zögern Sie nicht, nutzen Sie und Nutzung der Aktivitätenbörse 60plus!
verständlich sind auch generationen- die Möglichkeit!
übergreifende Aktivitäten möglich und Thomas Biber, Anton Stöcklin
wünschenswert. Die Aktivitätenbörse 60plus ist auf der
Gemeindehomepage (www.bachen-
Um mitzumachen, brauchen Sie sich buelach.ch) unter der Rubrik Gesellschaft/
nur bei der aufgeführten Kontakt- Gesundheit: Alter jederzeit und aktua-
person zu melden. lisiert abrufbar und wird jeweils im
Mosaik veröffentlicht.
Liebe Leserinnen und Leser
Am 15. Mai 2019 haben 71 Seniorinnen Wir möchten uns bei Monique und Franz
und Senioren, an der durch die Gemeinde Bieger, Walter Grete, dem Fahrer und
unterstützten und durch Monique und bei der Gemeinde für den eindrücklichen
Franz Bieger hervorragend organisierten, und erlebnisreichen Tag im Namen aller
Seniorenreise teilgenommen. Teilnehmenden recht herzlich bedanken.
Die Führung im Paul-Klee-Museum war ein Ganz erfreulich ist, dass sich – nach einem
erster Höhepunkt, das anschliessende Mit- Aufruf in der Aktivitätenbörse und an der
tagessen in Oberhofen am Thunersee der Reise selber – mehrere Personen in die
nächste. Die anschliessende Fahrt über den Organisation der nächstjährigen Reise ein-
Brünig nach Flüeli Ranft, mit interessanten bringen werden. Auch ihnen ein Dank!
und bedenkenswerten Informationen Legende: Ein Teil der Teilnehmenden
über Niklaus von Flüe durch Walter Grete, Thomas Biber, Anton Stöcklin vor der Kapelle Flüeli Ranft
schlossen den kulturellen Teil ab.
16 Mosaik Juni 2019
Mosaik_Inhalt_527.indd 16 21.05.19 09:45Seniorenforum
Angebote und Nachfragen (Stand 15. Mai 2019)
Gemeinsam Spielen Schach spielen Gemeinsames Mittagessen
Mieterinnen und Mieter des «Im Baum- Spielten Sie einmal Schach und sind Sie nun ..... mit bekannten und unbekannten Gäs-
gartens» treffen sich regelmässig am interessiert, wieder hinter einem Schach- ten? Der oder die Gastgeber laden bis zu 4
Dienstagnachmittag ab 14.00 Uhr im brett zu sitzen? Jede interessierte Person Personen (Singles oder Paare) bei sich zu
Raum der Cafeteria zum gemeinsamen spielt nach gegenseitiger Vereinbarung Hause zum Mittagessen ein (kein «Wett-
Spielen. Gesellschaftsspiele aller Art wie gegen seinen Spielpartner. kochen»!). Die Ersten, die sich anmelden,
Eile mit Weile, Elfer raus und Rummikub Keine Angst, wir sind keine Schachmeister! sind herzlich eingeladen. Es geht ums ge-
stehen auf dem Programm. In fröhlicher, Wir haben einfach Spass am Spielen! mütliche Zusammensein bei Speis und
ungezwungener Atmosphäre wird gespielt Ansprechperson: Trank.
und gelacht! Herzlich willkommen sind nun Jean-Pierre Muller, Brünnelistr. 14, Bachen- Am 18. Juni 2019 ist Ursula Moeckli Gast-
auch Bachenbülacherinnen und Bachen- bülach, jeanpierre.muller@bluewin.ch geberin, sie freut sich über Anmeldungen.
bülacher, die nicht «Im Baumgarten» Die entsprechende Telefonnummer ist
wohnen. Unterhaltung wird garantiert, wir unten aufgeführt. Dies ist vorderhand die
freuen uns auf Sie! Nordic Walking letzte Einladung, wir machen «Sommer-
Ansprechperson: pause».
Elisabeth Steinmann, Bachenbülach, Schon mal diese sympathische Sportart pro- Ansprechpersonen:
044 860 40 84 biert, die 60plus-Nordic-Walking-Gruppe Rösli Müller, Brünnelistrasse 12,
Anneliese Winzeler, Bachenbülach, am Mittwochmorgen in Aktion gesehen Bachenbülach, 044 860 33 33,
044 860 74 65, und sich gedacht, dass dies doch etwas für muellerroes@bluewin.ch
anna.winzeler@hotmail.com Sie wäre? Das wäre der richtige Zeitpunkt Ursula Moeckli, Lippen 10, Bachenbülach,
dazu: Sommeranfang, angenehme Tempe- Telefon 044 860 35 16,
raturen, optimales Terrain mit Waldboden, ursula.moeckli@hispeed.ch
English Conversation and Coffee grüne Wiesen und reichlich Zeit. Wir brin-
gen Ihnen die Basis bei. Schritt, Haltung,
Who would enjoy keeping his/her English Geschwindigkeit, Wahl der richtigen Aus- Jassen (Jassgruppe)
updated in monthly conversation meetings? rüstung. Es stehen verschiedene Routen
Topics a la discretion, stimulating discus- zur Verfügung, von Bülach-Eschenmosen- Spiel: Schieber, Schweizer Jassregeln,
sions and fun included! My mother tongue Brueder bis Bachenbülach-Winkel-Nieder- deutsche Karten. – Wir jassen
is English (American), I live in Bachen- glatt. Laufzeit total ca. 90 Minuten, 4 Passen à 12 Spiele mit zugelosten
bülach and would enjoy getting to know Strecken etwa 5 bis 6 km. Partnern.
you in English over coffee in the cafeteria Jeden Mittwoch um 9.00 Uhr treffen Zeit: 13.30 Uhr bis ca. 17 Uhr. Wer zu
«Im Baumgarten». How we proceed, will be wir uns beim Gemeindehaus. Kommen Sie spät kommt, kann nicht mehr mit-
decided together. So, if interested, please doch mit. spielen.
contact me via email. I would be delighted Ansprechperson: Ort: Cafeteria «Im Baumgarten»
to meet you. Panos Maravelas, Bachenbülach, Nächstes Datum:
Ansprechperson: 079 209 60 90, panmar145@bluewin.ch Donnerstag, 6. Juni 2019.
Maureen Hodgson, Bachenbülach, (Im Sommerhalbjahr jassen wir jeden 1.
maureen_hodgson@hispeed.ch. Donnerstag im Monat.) Meist sind wir 20
Line Dance Jasserinnen und Jasser. Es ist keine Anmel-
dung nötig. Das Angebot richtet sich an
Grupo de conversación en español Wir machen Sommerpause und im Septem- EinwohnerInnen von Bachenbülach.
ber geht es wieder frisch gestärkt weiter: Ansprechperson: Jean Gubelmann,
Les gustaría seguir practicando su español Freitag, 6. September 2019, und Frei- Bachenbülach, 044 860 08 48,
tratando temas y textos variados? Les tag, 20. September 2019, von 18.30 jean.gubelmann@bluewin.ch
hacemos una cordial invitación para bis 20.00 Uhr.
reunirse con nosotros todos los miércoles Treffpunkt wie gewohnt «Im Baumgarten»,
de 17.00 a 18.15 en la cafetería de la casa Mehrzweckraum. Champions League –
de retiro «Im Baumgarten». Beachtet auch unsere Homepage, da findet «Im Baumgarten»
Personas a contactar: ihr alle Infos:
Monique Bieger: 079 601 36 76 http://treegarden.atwebpages.com/ Warum alleine zu Hause schauen, wenn
Carmeli Kolly: 079 776 31 70 Ansprechpersonen: sich doch in der Cafeteria «Im Baumgarten»
Gabriela und Hansruedi Blaser, jeweils eine unkomplizierte Runde zu den
hansblaser@hotmail.com, 044 862 79 14 Fernsehübertragungen der Mittwochspiele
Mosaik Juni 2019 17
Mosaik_Inhalt_527.indd 17 21.05.19 09:45Seniorenforum
trifft? In fröhlicher Gesellschaft, gemeinsam ob die Dorfgemeinschaft, die Juli Zeh in melsrichtung und von dort wandern wir
mit «Fussballexpertinnen und -experten», ihrem umfangreichen Roman aus verschiede- «heiwärts». Wanderzeit: ca. 3 Stunden.
machen die «Spiele mit den Champions» ein- nen Perspektiven schildert, sich so charakte- Wir freuen uns jetzt schon darauf und mel-
fach noch mehr Spass! risieren lässt, dass alle Leserinnen und Leser den uns rechtzeitig wieder an dieser Stelle.
Am 1. Juni findet als Höhepunkt das in unserer Gruppe damit einverstanden sind. Ansprechpersonen:
Finalspiel Liverpool – Tottenham statt. Ebenso steht zur Debatte, inwiefern das Christine und Thomas Biber, Bachenbülach,
Anschliessend machen wir Pause, bis der Buch realitätsnah ist und wo jede resp. jeder thomas.biber@bachenbuelach.ch
nächste Spielplan vorliegt. der Anwesenden Schwerpunkte setzt.
Ansprechperson: Ansprechperson:
Annelise Winzeler, Bachenbülach, Eida Höhn, Bachenbülach, iehoehn@gmx.ch Spazier- und Naturfreunde Bülach
044 860 74 65, und Umgebung
anna.winzeler@hotmail.com
Lust am Tennisspielen Die Spaziergruppe trifft sich am 28. Juni
2019 um 14.00 Uhr beim Parkplatz
Kulturelles Wir sind eine lose Gruppe (kein Verein) von Hüeneren oberhalb Winkel zum üblichen,
50plus-Tennisspielerinnen und -spielern. ca. anderthalbstündigen Spaziergang. Ich
Wir sind eine Gruppe, die ganz allgemein an Jeweils am Donnerstagmorgen spielen freue mich auf das Wiedersehen. Bei ganz
Kultur interessiert ist. Wir besuchen Theater, wir «Doppel» in der Tennishalle Bülach (kein schlechtem Wetter orientieren die Leiter per
Konzerte, Musicals, Gemälde- oder andere Tennisunterricht). Wer hätte Lust, mitzuma- Mail bzw. Telefon über die Durchführung.
Ausstellungen sowie Museen. Im Mai war chen? Kosten: Anteil Platzmiete. Ansprechperson:
der Zirkus Knie auf dem Programm. Beim Ansprechperson: Peter Kohler, Bächliwis 25, Bachenbülach,
Gedankenaustausch anlässlich unseres Elisabeth Steinmann, Bachenbülach, 044 860 39 67, 079313 67 81,
monatlichen Stamms (der nächste ist am 044 860 40 84 prkohler@hispeed.ch
3. Juni 2019 um 9.00 Uhr «Im Baum-
garten») entscheiden wir jeweils gemeinsam,
was wir unternehmen wollen. Ich freue mich Heiwärts
immer über gute Ideen und Anregungen.
Ansprechperson: Auch die Wanderung im Mai war vergnüglich
Margrit Lüthi Eschenmosenstrasse 37, und unterhaltsam. Immer wieder entdecken
Bachenbülach,emluethi@hispeed.ch wir neue Wege und Ausblicke in der unmit-
telbaren Umgebung. Diesmal auf dem Weg
von Teufen zur Tössegg, entlang der Töss
Literaturtreff nach Rorbas und von dort nach Bachen-
bülach. Wir bedanken uns bei allen, die uns
Am Mittwoch, 12. Juni 2019, von begleitet haben. Die nächste Wanderung fin-
9.30 bis 11.00 Uhr, findet «Im Baumgar- det voraussichtlich Mitte September (Frei-
ten» die Schlussbesprechung von «Unter- tagnachmittag) statt. Wir bleiben beim übli-
leuten» statt. Dann wird sich herausstellen, chen Format: Per ÖV geht es in eine Him-
Inserat
Te üla
B
Hausverkauf von einfach
am ch
bis gehoben
Engel & Völkers · Bülach
043 500 38 38 · buelach@engelvoelkers.com
www.engelvoelkers.com/buelach
18 Mosaik Juni 2019
Mosaik_Inhalt_527.indd 18 21.05.19 09:45Kontakte
Kontakte
Ajuga, Rebekka Bertschi, c/o Plattform Glattal, Bahnhofstrasse 47, 8305 Dietlikon Tel. 079 206 84 28
Arbeitsgruppe Wiehnachtsmärt, Sandra Bertossa, Dorfstrasse 29, 8184 Bachenbülach Tel. 079 293 23 30
Blaskapelle «Böhmisches Herzklopfen», Irene Nater, Dorfstrasse 8, 8184 Bachenbülach Tel. 079 629 38 04
Cheernagel-Büüni, Andreas Fischer, Zürichstrasse 16, 8184 Bachenbülach Tel. 079 609 31 52
Damenriege Bachenbülach, Bettina Zähner, Brämenstallstrasse 16, 8184 Bachenbülach Tel. 044 860 00 81
Dorfmusik Bachenbülach, Hans Studer, Weieracherstrasse 7, 8184 Bachenbülach Tel. 044 860 91 70
EVP Bachenbülach, Andreas Plath, Rennweg 6, 8184 Bachenbülach Tel. 044 860 92 02
Familiengartenverein Bachenbülach, Moritz Crosina, Püntenstrasse 12, 8184 Bachenbülach Tel. 078 850 22 65
FDP Bachenbülach, Marianne Seger, Geissbergstrasse 19, 8184 Bachenbülach Tel. 044 860 24 26
Feuerwehrverein Bachenbülach-Winkel, Peter Furter, Hofacherstrasse 11, 8185 Winkel Tel. 044 860 71 95
Frauenriege Bachenbülach, Rahel Küchler, Lachenstrasse 54, 8184 Bachenbülach Tel. 044 860 18 38
Frauenverein Bachenbülach, Claudia Plath, Dorfstrasse 1, 8184 Bachenbülach Tel. 076 322 00 55
Gemeindeverwaltung, Schulhausstrasse 1, 8184 Bachenbülach Tel. 044 864 34 80
GIBB Gewerbe- u. Industrieverein Bachenbülach, Manuela Schraner, Feldstrasse 99, 8180 Bülach Tel. 044 872 55 55
Indoor- und Waldspielgruppe Sternli, Barbara Studer Tel. 044 860 75 78
Jodelchörli Bachenbülach, Jean Scherer, Mittelholzerweg 13, 8302 Kloten Tel. 044 814 16 61
Kinderkleiderbörse Frauenverein, Theres Nyffenegger, Bächliwis 15 (Kindergarten) Tel. 044 860 33 19
1. Stock, 8184 Bachenbülach, Öffnungszeiten: Mittwoch 14.00 – 16.30 Uhr
Männerchor Bachenbülach, Christian Theilkäs, Graswinkelstrasse 16, 8302 Kloten Tel. 044 813 05 07
Männerriege Bachenbülach, Peter Stocker, Püntenstrasse 16, 8184 Bachenbülach Tel. 044 860 82 80
Mütter- und Väterberatung HF, Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach Tel. 043 259 95 55
Öffnungszeiten: jeden Montag von 9.30 – 11.30 Uhr und jeden Donnerstag von 13.30 – 16.00 Uhr,
Mittwoch- und Freitagmorgen auf Voranmeldung
Nachbarschaftshilfe Region Bülach, Alexandra Erbarth, Hans-Haller-Gasse 7, 8180 Bülach Tel. 079 795 72 03
Di 9.00 – 17.00 Uhr / Mi – Do 9.00 – 12.00 Uhr, Termin nach Absprache (bitte auch aufs Band sprechen)
Natur- und Vogelschutzverein, Albert Maag, Trislenstrasse 8, 8184 Bachenbülach Tel. 044 860 10 05
Pfadi Pulacha, Patrick Eugster, Winterthurerstrasse 45, 8180 Bülach Tel. 076 393 59 77
Pro Senectute Ortsvertretung Bachenbülach, Vreni Stutz, Lachenstrasse 34, 8184 Bachenbülach Tel. 044 860 24 76
Schiessverein Bachenbülach, Peter Drittenbass, Dorfstrasse 18, 8184 Bachenbülach Tel. 044 860 39 14
Spital Bülach, Spitalstrasse 24, 8180 Bülach Tel. 044 863 22 11
SVP Bachenbülach, Ernst Möckli, Geissbergstrasse 36, 8184 Bachenbülach Tel. 076 439 04 07
Turnverein Bachenbülach, Christoph Widmer, Brämenstallstrasse 16, 8184 Bachenbülach Tel. 079 468 72 68
Verein Eltern, Jugend & Kind Eljuki, Thomas Landis, Bitziberg 18, 8184 Bachenbülach Tel. 079 233 97 57
yellow tennis club bachenbülach, Sascha Hardegger, Leibrächistrasse 10, 8185 Winkel Tel. 079 270 73 90
Mosaik Juni 2019 19
Mosaik_Kalender_527.indd 1 21.05.19 09:33GEMEINDE
Mosaik_Kalender_527.indd 2
Bachenbülach Kalender
Veranstaltungen und Termine | Juni | Juli | August 2019
JUNI 2019 JULI 2019 AUGUST 2019
3. Juni, Montag 20.00 Uhr 4. Juli, Donnerstag 19.00 Uhr 1. August, Donnerstag ab 18.00 Uhr Festwirtschaft
Mehrzweckhalle NVBB-Stamm Dorfplatz / Mehrzweckanlage 20.30 Uhr Beginn der Feier
Gemeindeversammlung Natur- und Vogelschutzverein Bachenbülach Bundesfeier
Gemeinderat und Primarschulpflege Bachenbülach Männerchor / Dorfmusik Bachenbülach
6. Juli, Samstag 13.00 Uhr
10. Juni, Montag Schwinget ganztags Bachenbülach / Winkel 20. August, Dienstag 18.30 Uhr
Festplatz auf dem «Brueder» Steinstossen ab 12 .00 Uhr Feuerwehr im Einsatz Alterszentrum Grampen, Bülach
Bruederschwinget und Steinstossen Feuerwehr Bachenbülach-Winkel Öffentliches Konzert
Schwingclub Zürcher Unterland Dorfmusik Bachenbülach
Bruedersteinstösser Bachenbülach 7. Juli, Sonntag 11.00 Uhr
Mehrzweckhalle 29. August, Donnerstag 19.00 Uhr
11. Juni, Dienstag 20.00 Uhr Oekumenischer Familiengottesdienst NVBB-Stamm
Kirchgemeindehaus, Grampenweg 5, Bülach mit Kinderprogramm Natur- und Vogelschutzverein Bachenbülach
Kirchgemeindeversammlung Reformierte Kirche Bülach
Reformierte Kirche Bülach Männerchor Bachenbülach 31. August, Samstag 9.00 – 12.00 Uhr
Ganzes Dorf
12. Juni, Mittwoch 19.00 Uhr 11. Juli, Donnerstag 12.00 – 13.30 Uhr Papiersammlung
Pavillon Pavillon Männerchor Bachenbülach
Datenkonferenz für Dorfvereine Mittagessen für Pensionierte
Gemeinderat Bachenbülach Frauenverein Bachenbülach
13. Juni, Donnerstag 12.00 – 13.30 Uhr
Pavillon
Mittagessen für Pensionierte
Frauenverein Bachenbülach
13. Juni, Donnerstag 16.45 Uhr
Mehrzweckraum «Im Baumgarten»
Gottesdienst
21.05.19 09:33Sie können auch lesen
