Gemeinde Untermeitingen erhält Förderung aus dem Investitionspakt für Sportstätten - Lechfeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Postaktuell: „An sämtliche Haushalte“.
Untermeitinger Gemeindeblatt
Verwaltungsgemeinschaft Lechfeld
Jahrgang 28 Freitag, den 18. Juni 2021 Nummer 6
Gemeinde Untermeitingen erhält
Förderung aus dem Investitionspakt
für Sportstätten
Mit der Finanzhilfe über 1.237.000 EUR (Gesamtkosten ca. 3 Mio. Euro) soll die vorhan-
dene 2-fach Sporthalle in der Mittelschule zu einer 3-fach Halle erweitert werden. In ganz
Bayern wurden nur 25 Kommunen berücksichtigt. Als eine von zwei Gemeinden aus
dem Regierungsbezirk Schwaben kommt auch Untermeitingen zum Zuge.
2 Nr. 6 Untermeitingen
Infos unter Tel. 0821/3102-3222 oder bei der VGem
Öffnungszeiten
Bitte informieren Sie sich über die jeweiligen Homepages über Lechfeld,Tel. 08232/5009-131
eventuelle Änderungen! Jugendhaus
Rathaus Schulstraße 2
Von-Imhof-Straße 6 Homepage: www.junges-lechfeld.de
Telefon: 08232/5009-0 Jugendpfleger, Herr Moritz Hochhauser, Tel. 08232/5009-280
E-Mail: info@lechfeld.de
Mobile Kinder- und Jugendarbeit, Sebastian Finkenberger, Tel.
Homepage: www.lechfeld.de
9681928, Mobil: 0176 - 23972331
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:
Aufgrund der Coronapandemie ist eine telefonische Termin-
vereinbarung im Vorfeld ist zwingend notwendig! Dienstag ��������������������������������������������������������� 15.00 -19.00 Uhr
Montag - Freitag ��������������������������������������������� 8.00 - 12.00 Uhr Freitag ������������������������������������������������������������ 16.00 - 21.00 Uhr
Montag ��������������������������������������������������������� 14.00 - 17.00 Uhr Kinder- und Jugendreferentin:
Mittwoch ������������������������������������������������������ 14.00 - 18.00 Uhr Frau Theresa Probst E-mail: therriprobst@gmx.de
Gemeindebücherei Referentin für Senioren:
Von-Imhof-Straße 7 Frau Ulrike Ehses Tel. 75961, E-mail: uli.easywriter@gmx.de
Telefon: 08232/1847555 Flüchtlings- und Integrationsbeauftragte:
E-Mail: info@buecherei.untermeitingen.de Frau Sonja Storch Tel. 9685388
Homepage: www.buecherei.untermeitingen.de Referentin für Menschen mit Behinderung
Öffnungszeiten: Frau Isabella Uhl Tel. 3718, E-mail: ux-uhl@web.de
Dienstag und Donnerstag ���������������������������� 15.00 - 19.00 Uhr Referentin für den Ortsteil Lagerlechfeld
Mittwoch ������������������������������������������������������ 10.00 - 14.00 Uhr
Frau Ines Schulz-Hanke Tel. 995669,
Samstag ���������������������������������������������������������� 9.00 - 12.00 Uhr
E-mail: ines.schulz-hanke@buendnis-lechfeld.de
Wochenmarkt:
Samstag ���������������������������������������������������������� 7.00 - 12.00 Uhr „Wir daheim auf dem Lechfeld“
Hallenbad Untermeitingen Offene Sprechstunde Soziales
Jahnstraße 8, Telefon: 08232/79940 Termine nach Vereinbarung
Rathaus Untermeitingen, 2. OG links
Kompostierplatz
Samstag �������������������������������������������������������� 12.00 - 17.00 Uhr Laura Eder����������������������������������������������������������� Tel.: 5009-137
Wertstoffhof Mobil: 0176/45572678
(beim Gemeindebauhof, Lechfelder Str. 42) E-Mail: laura.eder@caritas-schwabmuenchen.de
Öffnungszeiten: Homepage: www.soziales-lechfeld.de
Montag ��������������������������������������������������������� 17.00 - 19.00 Uhr
Seniorenfahrdienst Lechfeld
Mittwoch ������������������������������������������������������ 16.00 - 19.00 Uhr
Samstag ���������������������������������������������������������� 8.00 - 13.00 Uhr Tel.: 08232 / 964060
Die gelben Säcke sind hier kostenlos erhältlich! (Anmeldung bis 15:00 Uhr des Vortages)
Müllabfuhr Fahrzeiten:
Die Müllabholungen für die jeweilige Straße finden Sie unter: Mo - Fr, 8:00 - 12:00 Uhr
www.awb-landkreis.de sowie Do, 14:00 - 18:00 Uhr
rinnen und Bürger sowie Mitglieder der Kommunalparlamente
Redaktionsschluss in 21 Tagen möglichst viele Kilometer mit dem Fahrrad - egal ob
beruflich oder privat. Mitmachen dürfen alle, die im Landkreis
Die nächste Ausgabe erscheint am
wohnen, arbeiten, einem Verein angehören oder eine (Hoch-)
Freitag, 16.07.2021 Schule besuchen.
Redaktionsschluss für diese Ausgabe
Montag, 05.07.2021 Am 27. September werden im Landratsamt die besten Einzelrad-
ler und Teams in den folgenden Kategorien prämiert:
Email: gemeindeblatt@untermeitingen.de
- Personen mit den meisten Radkilometern
- Fahrradaktivstes Team mit den meisten Radkilometern
- Fahrradaktivstes Team mit den meisten Radkilometern pro
Person
- Fahrradaktivstes Team mit den meisten Teammitgliedern
Aus dem Rathaus Weitere Informationen zur Kampagne sowie zur Anmeldung
finden Sie unter www.stadtradeln.de/landkreis-augsburg
Anmeldung unter www.stadtradeln.de/untermeitingen
Stadtradeln - Untermeitingen ist dabei!
STADTRADELN 2021 - Der Landkreis Augsburg radelt
für ein gutes Klima
Der Landkreis Augsburg organisiert auch im Jahr 2021 den
internationalen Wettbewerb STADTRADELN für seine Gemein-
den. Im Zeitraum vom 12. Juni bis 2. Juli sammeln die Bürge-
Untermeitingen Nr. 6 3
Die Gießenburg-Kita verändert sich, deshalb suchen wir
zum 01.09.2021 oder früher im Rahmen eines unbefris-
teten Arbeitsverhältnisses eine/n
Erzieher/in (m/w/d)
in Vollzeit
Die Gemeinde Untermeitingen ist eine moderne, attraktive und zukunftsorientierte Gemeinde, in der auch tra-
ditionelle Werte gepflegt werden. Sie liegt in Bayerisch-Schwaben, landschaftlich verortet mit hervorragender
Nahversorgung und Verkehrsanbindung im Lechfeld.
Das bieten wir Ihnen
• einen sicheren Arbeitsplatz in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis
• Vergütung nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD) inkl. Jahressonderzahlung („Weih-
nachtsgeld“), eine jährliche Leistungsprämie, Zusatzversorgung, betriebliche Altersvorsorge und ver-
mögenswirksame Leistungen
• 30 Urlaubstage, davon 1/3 des Jahresurlaubes frei verfügbar
• Freistellung am 24. und 31. Dezember
• vielfältige Fortbildungsmöglichkeiten
• teambildende Maßnahmen
• die Möglichkeit eigene Ideen und Talente in die Konzeption mit einzubringen
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, vorzugsweise per E-Mail als pdf-Datei, an:
Gemeinde Untermeitingen
Personalverwaltung
Von-Imhof-Straße 6 Telefon: 08232 5009 125
86836 Untermeitingen E-Mail: bewerbung@lechfeld.de
Autowäsche auf Privatgrund
Das Autowaschen auf öffentlichen Flächen und Plätzen ist gene-
rell verboten. Gewerbliches Autowaschen ist nur auf genehmig-
ten Waschplätzen erlaubt.
Auf Privatgrundstücken ist die Reinigung von Fahrzeugen
grundsätzlich möglich, wenn Sie einen Ölabscheider eingebaut
haben. Denn nach der gemeindlichen Entwässerungssatzung ist
das Einleiten von Öl und Benzin in den gemeindlichen Kanal
nicht erlaubt. Daneben dürfen auch keine Öle, Schmierstoffe
Von - Imhof - Kindertagesstätte und Benzin im Sickerschacht, der für das Oberflächenwasser auf
Ihrem Grundstück errichtet werden muss, eingeleitet werden.
Die Von-Imhof-Kita wird größer, deshalb suchen wir zum 01.09.2021 in Vollzeit oder Teilzeit (zwi-
schen 25,0 und 39,0 Std./Woche) in unbefristeten Arbeitsverhältnissen
Denn dieses Wasser muss auf dem Grundstück versickern.
Damit die private Fahrzeugwäsche mit den allgemeinen wasser-
eine/n Erzieher/in (m/w/d) als Gruppenleitung für die Krippe und rechtlichen Sorgfaltspflichten im Einklang steht und keine (gege-
eine/n Kinderpfleger/in (m/w/d) oder Erzieher/in (m/w/d) benenfalls strafbare) Gewässerverunreinigung durch die Autowä-
als Drittkraft in den Kindergarten. sche zu besorgen ist, müssen folgende Kriterien berücksichtigt
werden: Das Fahrzeug darf ausschließlich mit klarem Wasser und
mechanischen Hilfsmitteln ohne Zusatz von chemischen Rei-
Die Gemeinde Untermeitingen ist eine moderne, attraktive und zukunftsorientierte Gemeinde, in der auch tra-
nigungsmitteln (Kaltreiniger, etc.) gereinigt werden. Es werden
ditionelle Werte gepflegt werden. Sie liegt in Bayerisch-Schwaben, landschaftlich verortet mit hervorragender keine Hochdruckreinigungs- bzw. Dampfstrahlgeräte verwendet.
Nahversorgung und Verkehrsanbindung im Lechfeld.
Die Reinigung beschränkt sich auf die Karosserie (keine Motor-
wäsche oder das Waschen von Ladeflächen und Laderäumen, die
Das macht unsere Kita und uns aus: zum Transport wassergefährdender Stoffe verwendet wurden).
•
•
Wir sind ein offenes, spontanes Team, dass mit viel Freude und Humor den Alltag angeht.
Probleme werden mit viel Zusammenhalt und Teamgeist gelöst. Gesucht und Gefunden
• Unser Haus hat vier Gruppen mit schönen, hellen Gruppenräumen.
• Wir sind ein kleines altersgemischtes Team, in dem sich jeder nach seinen Talenten einbringen kann. Bis zum 09.06.2021 wurden folgende Fundsachen beim Fund-
•
•
Hier werden Fort- und Weiterbildungen unterstützt.
Wir bieten viele Möglichkeiten zur Mitgestaltung unserer pädagogischen Arbeit und das Konzeptes.
büro im Rathaus Untermeitingen, Zimmer 14, Tel 5009-181
• Die Kinder und ihre Bedürfnisse stehen stets im Mittelpunkt. abgegeben:
50 01.12.2020 Roller Marke: crane, Farbe: weiß;
Wenn Sie das anspricht, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung, vorzugsweise per E-Mail als pdf-Datei, an:
rote/schwarze/graue Streifen,
Standbrett Farbe: grau/rote/
cremene Streifen,
Gemeinde Untermeitingen
Personalverwaltung Große Räder rot/schwarz
Von-Imhof-Straße 6
86836 Untermeitingen
Telefon: 08232 5009 125
E-Mail: bewerbung@lechfeld.de
52 02.12.2020 Handy Marke: Iphone, Farbe: rot,
durchsichtige Hülle
4 Nr. 6 Untermeitingen
55 16.12.2020 Kette Perle, Farbe: türkis/dunkelblau S11 04.03.2021 Schlüssel 2 Ringe am Ring, 1 großer
B1 27.11.2020 Hand- schwarze Damenlederhand- Schlüssel und 1 kleiner
schuhe schuhe Schlüssel
B2 08.12.2020 Hand- schwarze Damenhandschuhe S12 04.03.2021 Schlüssel Skoda-Autoschlüssel mit
schuhe in Fleece Marke TCM schwarzem Plastik-Anhänger
B3 07.01.2021 Fahrrad Herrenrad, Marke: Super duty, S13 04.03.2021 Schlüssel Opel-Autoschlüssel mit
Nr. WTU 212 SZ 3613 D, Anhänger: Trometer
Farbe: schwarz, 24 Gänge, 26 S14 04.03.2021 Schlüssel 1 Schlüssel mit grünem Kopf
Zoll, weiße Klingel am blauen O2-Band
B4 25.01.2021 Handy Marke: Iphone, Farbe: gold, S15 04.03.2021 Schlüssel 4 Schlüssel an Ringe mit
blaue Klapphandytasche rotem Filzband, 2 Tresor-
schlüssel
B8 Fahrrad Damenrad, Marke: Bavaria,
Farbe: violett, 26 Zoll, 5 Gang S16 04.03.2021 Schlüssel 2 Schlüssel am Ring mit
Nabenschaltung rotem Filzband: ReSound
B9 26.02.2021 Mütze blaue Mütze, weiße und gelbe S17 04.03.2021 Schlüssel 1 Schlüssel
Schrift, Aufschrift: STORM S18 04.03.2021 Schlüssel 1 Schlüssel mit Anhänger
line 5, marine concept leder/metall: MILLI GENCLIK
B10 26.02.2021 Schal Schlauchschal, Farbe: blau VAKFI
B11 23.02.2021 Roller Tretroller, Farbe: schwarz/blau S19 KW 17 Schlüssel schwarzes Leder-Schlüssel-
B14 11.04.2021 Anhänger Metall, Text: Bester Papa der mäppchen von Autohaus
Welt, mit vers. Gr. Herzen Huttner mit blauem Chip
B17 04.03.2021 Kopfhörer In-Ear-Kopfhörer, Appel, zum Stempeln Nr. 0022
weiß, Rechte Seite S20 KW 17 Schlüssel 2 Schlüssel am Ring, 1 Schlüs-
B18 04.03.2021 Geldbeutel schwarz, Marke: Cash sel mit grünem Kopf
B22 30.04.2021 Brille Sonnenbrille mit pinken S21 KW 17 Schlüssel 1 Schlüssel mit blauem
Bügelenden Anhänger: Winterdienst
B27 KW 17 Kette selbsthergestellte Perlenkette, S22 KW 17 Schlüssel 6 Schlüssel an 2 Ringe, 3
schwarzes Stoffband, große Schlüssel dabei 1
kleine rosa bis weiß und sil- bronzener Schlüssel, 3 kleine
ber Perlen und 1 blau/weiße Schlüssel, 1 mit schwarzem
Perle Kopf, Anhänger: Istandbul
B28 17.05.2021 Hosen schwarz, Marke: Jean Marc und
Phillipe, Größe 5 Perlen: schwarz/grün/lila/
B29 18.05.2021 Bluetooth Marke: JBL Flip 5, Farbe: hell- pink/gelb/blau
Box grau S23 27./28.05.21 Schlüssel 1 ABUS, 2 Trelock davon 1
B30 11.05.2021 Tablet Huawei Media Pad M3 Lite, mit rotem Kopf, REWE Band
silber/weiß, Model: BAH-WO9, S24 28.05.2021 Schlüssel 1 VW Autoschlüssel, 1 mit
Hülle mit buntem Baummus- schwarzem Kopf, 2 weitere,
ter, 32 GB Speicherkarte schwarzes Schlüsselmäpp-
B31 20.05.2021 Fahrrad MTB, Marke: Cone R3.9, chen, Tieranhänger
Farbe: schwarz/grau, 29 Zoll,
24 Gang Fundtiere
B32 Fahrrad Damenrad, Marke: Epple, 28.05.2021 Katze Kater, schwarz, ohne Chip, ca. 4
Farbe: weiß, 28 Zoll, 7 Gang, Monate alt
Korb hinten 31.05.2021 Katze Kater, braun-betigert mit weiß, Tier-
Nr. 64327, 8 Monate
S2 18.01.2021 Schlüssel 1 kleiner Schlüssel, Anhänger
mit Fahrrad dran,
Farbe: silber Informationen zur Ausstellung von
S3 12.01.2021 Schlüssel 3 kleine Schlüssel am roten
Band: 1 Seite: MTU Aero Personalausweisen/Reisepässen und
Engines, 2 Seite: REMOCE Kinderreisepässen
BEFORE FLIGHT Jeder Bürger ab dem 16. Lebensjahr ist verpflichtet, sich entwe-
S4 18.02.2021 Schlüssel 1 Schlüsselanhänger Auto sil- der durch einen Personalausweis oder Reisepass auszuweisen.
ber, Schutzengel mit Eine rechtzeitige Beantragung (ca. 4 – 5 Wochen vor Ablauf der
2 Sprüchen Gültigkeit) ist notwendig, da die Ausweisanträge zur Produktion
S7 Jan 21 Schlüssel 1 Schlüssel mit schwarzem an die Bundesdruckerei in Berlin versandt werden.
Kopf, Firma ABUS
S8 04.03.2021 Schlüssel 6 Schlüssel, 1 Schlüssel mit Zur Beantragung von Ausweisdokumenten ist das persönliche
schwarzem Kopf, 3 große Erscheinen beim Passamt erforderlich.
Schlüssel und 1 kleinen Dies ist auch bei Kindern notwendig.
Schlüssel
S9 04.03.2021 Schlüssel 3 Schlüssel am Ring mit FCA- Es sind folgende Unterlagen vorzulegen:
Anhänger aus Metall, • der bisherige Ausweis, Reisepass oder Kinderreisepass
2 Schlüssel mit schwarzem • aktuell biometrisches Passbild
Kopf • die Geburtsurkunde, falls es sich um die erstmalige Ausstel-
S10 04.03.2021 Schlüssel 12 Schlüssel an Ringe mit lung in unserer Gemeinde handelt
grünem Band von erdgas • die Familienbuchabschrift bzw. Heiratsurkunde von verhei-
schwaben, 3 große Schlüssel rateten oder geschiedenen Personen, eventuell eine Beschei-
9 kleine Schlüssel und roten nigung über die aktuelle Namensführung
kleinen Flaschenöffner • eventuell eine Einbürgerungsurkunde
Untermeitingen Nr. 6 5
Bei minderjährigen Personen zusätzlich:
• Einverständniserklärung der gesetzlichen Vertreter ist not-
wendig
- für Kinderreisepass bis zum 12. Lebensjahr
B`e[\i$le[Al^\e[XiY\`k
- für Personalausweis bis zum 16. Lebensjahr
- für Reisepass zum 18. Lebensjahr
• Sollte ein Elternteil verhindert sein, kann auch eine persön-
JUHU-News-ReOpening:
lich unterzeichnete Vollmacht oder Zustimmungserklärung JUHU-News-ReOpening:
von diesem anerkannt werden. Zusätzlich ist der Ausweis/ - Ab sofort hat das Jugendaus Untermeitingen wieder geöff-
Pass des Verhinderten (Kopie) mitzubringen. net. Die Öffnungszeiten sind jeden Dienstag 15-19 Uhr
• Bei Alleinsorgeberechtigten ist der Nachweis des Sorgerechts, sowie Freitag 16-21 Uhr. Ihr seid herzlich eingeladen vorbei
z.B. durch Scheidungsurteil mit Rechtsvermerk, nachzuwei- zu schauen.
sen. - Zusätzlich findet jeden Freitag der Malkurs von 15:30 bis
Die Abholung kann nur durch Vorlage des alten Ausweises 17Uhr statt.
erfolgen. Ein persönliches Erscheinen ist nicht erforderlich. Die - Ab den Sommerferien sind regelmäßige Handarbeitskurse
Abholung ist auch mit erteilter Vollmacht und Vorlage eines geplant, welche im Sommerferienprogramm zu finden sind.
gültigen Ausweises des Bevollmächtigten möglich. Das Sommerferienprogramm 2021 ist ONLINE! Hierzu könnt
Sollten Sie noch weitere Fragen haben, so stehen wir Ihnen ihr euch gerne unter folgendem Link anmelden: www.junges-
gerne zur Verfügung: lechfeld.de/ferienprogramm dort erwarten euch viele verschie-
Passamt der Verwaltungsgemeinschaft Lechfeld, Von-Imhof- dene Aktivitäten, bei denen euch garantiert nicht langweilig
Straße 6, 86836 Untermeitingen, Zimmer 01,02 und 04, Telefon wird. ;-)
08232 5009-0.
Informationen zu den erforderlichen Unterlagen finden
Sie auch auf unserer Homepage www.lechfeld.de.
Passamt Gebührenliste ab 01.01.2021
Personalausweis
Personalausweis UNTER 24 Jahren 22,80 € 6 Jahre
Personalausweis AB 24 Jahren 37,00 € 10 Jahre
vorläufiger Personalausweis 10,00 € 3 Monate
Nachträgliches Aktivieren der 6,00 €
Online-Ausweisfunktion
Ändern der PIN im Bürgeramt kostenfrei
(z. B. PIN vergessen)
Entsperren der Online-Ausweisfunk- kostenfrei
tion
Kosten für das Aufbringen eines elek- Festlegung
tronischen Signaturzertifikates durch
Anbieter
Reisepass
Reisepass UNTER 24 Jahren 37,50 € 6 Jahre
Reisepass AB 24 Jahren sowie Zweitpass 60,00 € 10 Jahre
Reisepass (48 Seiten) UNTER 24 59,50 € 6 Jahre
Jahren
Reisepass (48 Seiten) AB 24 Jahren 82,00€ 10 Jahre
Reisepass Express (4 Tage) UNTER 24 69,50 € 6 Jahre
Jahren
Reisepass Express (4 Tage) AB 24 92,00 € 10 Jahre
Gemeindebücherei
Jahren
Vorläufiger Reisepass 26,00 € 1 Jahr
Kinderreisepass
Kinderreisepass 13,00 € 1 Jahr
Verlängerung Kinderreisepass 6,00 €
eID
eID-Karte 37,00 €
Bitte denken Sie daran zur Abholung Ihres neuen Ausweises,
Ihren alten Ausweis mitzubringen.
Ansonsten kann der neue Ausweis leider nicht ausgehändigt
werden.
Zahlung bereits bei Beantragung in bar oder EC-Karte.
Kreditkarten können nicht akzeptiert werden.
Ende des amtlichen Teils
6 Nr. 6 Untermeitingen
STADTRADELN: Team Bücherei freut sich über neue SVU-Abteilung Gymnastik
Teilnehmer! Abteilung Gymnastik startet wieder den Sportbetrieb
Die Abteilung Gymnastik des SV Untermeitingen startet ab 7.
Die Bücherei radelt wieder! – Machen Sie mit! Juni 2021 wieder mit dem Sportbetrieb. Alle Sportstunden der
Am 12. Juni beginnt der internationale Wettbewerb STADT- Erwachsenen und der Leistungsriege finden wieder zu den
RADELN in Untermeitingen. Bis zum 2. Juli versuchen Bürge- gewohnten Zeiten in den entsprechenden Sportstätten statt.
rinnen und Bürger sowie Kommunalpolitiker so viele Kilome- Lediglich die Wirbelsäulengymnastik am Montag findet im
ter wie möglich mit dem Fahrrad zurückzulegen. Jede Strecke Sportheim statt.
zählt, egal ob ein privater Radausflug, der Weg zur Arbeit oder
zum Einkaufen. Auch die Bücherei stellt, wie schon letztes Jahr,
Die Sportstunden für Kinder können wie folgt starten:
ein Team. Wir freuen uns, wenn Sie uns bei dieser tollen Sache
unterstützen und sich für unser Team „Bücherei“ anmelden. • MuVaKiTu startet am Donnerstag, den 10. Juni 2021, die
Sprechen Sie uns gerne an (in der Bücherei, per Telefon oder Montagsgruppe startet erst wieder im September.
E-Mail) und schon können wir gemeinsam einen Beitrag für • Spiel-Spaß-Turnen für Buben startet am Dienstag, den
mehr Klimaschutz und Lebensqualität in unserer Region leisten. 15. Juni 2021.
• Mädchenturnen startet am Montag, den 21. Juni 2021.
• Showtanz und Garde startet erst im September. Hier
freuen sich die Übungsleiterinnen Tanja März und Mo-
nika Klöss auf Verstärkung durch neue interessierte Tän-
zerinnen.
Das Schwimmbad öffnet demnächst auch wieder. Der genaue
Starttermin folgt.
Alle Trainingszeiten und Trainingsorte mit Kontaktdaten der
jeweiligen Übungsleiter finden Sie auf unserer Homepage
https://www.gymnastik.sv-untermeitingen.de
Obst- und Gartenbauverein
Copyright Laura Nickel/Klima-Bündnis Tag der offenen Gartentür
Foto: Laura Nickel/Klima-Bündnis Am Sonntag, den 27. Juni 2021 findet von 10
Sommerferienlektüre - Bücherflohmarkt bis 17 Uhr der „Tag der offenen Gartentür“ statt.
Die Bezirks-, Kreis- und Ortsverbände des Lan-
Für unseren Sommer - Bücherflohmarkt ab 5. Juli 2021
desverbandes organisieren ihn in Zusammenarbeit mit den
sammeln wir wieder Bücherspenden. In den Öffnungszeiten
Gartenbauzentren in Bayern und der Kreisfachberatung an den
der Bücherei können bis dahin gut erhaltene Bücher, DVDs,
Landratsämtern. Im Rahmen der Veranstaltung öffnen sich bei-
Hörbücher und Spiele abgegeben werden. Der Erlös ist für die
spielhafte private Gärten einem interessierten Publikum. Neben
Kinder- und Jugendbuchabteilung bestimmt. Vielen Dank für
vielen Anregungen bietet sich dabei auch die Gelegenheit zum
Ihre Spenden!
Gedankenaustausch unter Fachleuten, die in den vergangenen
Jahren gerne genutzt wurde. Hierzu sind alle Gartenfreunde
herzlich eingeladen! In unserer näheren Umgebung sind die
Gärten der Familie Herdin in Königsbrunn, der Familie Her-
Vereine und Verbände bold in Hiltenfingen und von Frau Hellmich in Mittelneufnach
geöffnet.
Weitere Adressen finden sie im Flyer des Landratsamts:
Gesamtflyer%20Schwaben%20(1).pdf
Sportverein Untermeitingen Weltbienentag
Endlich wieder gemeinsamer Sport! Am 20.Mai war der Weltbienentag. Doch eigentlich sollten wir
Aufgrund der niedrigen Inzidenzwerte im Land- jeden Tag an diese fleißigen Insekten denken: Rund 80 Prozent
kreis Augsburg ist nun ein halbwegs normaler aller heimischen Wild- und Nutzpflanzen sind von der Bestäu-
Sportbetrieb wieder möglich. Alle Abteilungen bung insbesondere von Bienen abhängig. Die Biene sichert uns
des SV Untermeitingen haben nach den Pfingst- durch ihre Bestäubungsleistung eine Vielfalt an Nahrungsmit-
ferien mit dem Training begonnen. Inwieweit es teln. Doch die Zahl der Bienen geht seit längerer Zeit rapide
Abweichungen zu den bisherigen Angeboten gibt, ist der jewei- zurück: Sie finden keine Nistmöglichkeiten mehr und werden
ligen Abteilungs- Homepage zu entnehmen. Auch wenn die durch Monokulturen und Pestizide vertrieben. Statt blühender
Freude groß ist, sind doch grundlegende Regelungen für den Wildblumenwiesen finden die fleißigen Insekten oft nur Rasen,
Sportbetrieb zu beachten: Betonflächen und Steingärten vor.
- Mindestabstand von 1,5 Meter einhalten Wir Hobbygärtner haben die Möglichkeit, mit naturnahen und
pestizidfreien Gärten und Balkonkästen, bienenfreundlichen
- Hygienevorschriften beachten
Pflanzen sowie Nistplätzen ihr Überleben zu sichern. Infos, wie
- FFP2- Maske tragen (außer bei der Sportausübung) Sie Ihren Garten oder Balkon bienenfreundlich gestalten kön-
- Kontaktdaten erfassen nen, gibt es beim Bayerischen Landesverband für Gartenbau
- Aufenthalt in den Duschen verkürzen und Landespflege (www.vielfaltsmacher.de) und beim Bund
- Nutzung der Umkleiden minimieren Naturschutz (www.bund.net).
- Räumlichkeiten regelmäßig lüften
Bienenpark Neusäss
- Hände vor und nach der Trainingseinheit waschen
Ein interessantes Ausflugsziel gibt es seit Oktober 2020 in Neu-
- Körperliche Begrüßungsrituale unterlassen
säss: den Bienenpark. Auch hier können Sie sich über Wild- und
- Abstand bei Ansprachen einhalten Honigbienen und andere blütenbestäubende Insekten sowie
- Körperlichen Kontakt auch bei Jubel vermeiden den Erhalt ihrer Lebensräume informieren. Der Park liegt am
Viel Spaß beim Training! Weldenbahnradweg und kann selbstständig erkundet werden.
Isabella Uhl, 1. Vorstand Näheres finden Sie hier: https://www.neusaess.de/Bienenpark
Untermeitingen Nr. 6 7
Kneipp-Kur im eigenen Garten
Am 17. Mai dieses Jahres feierte Pfarrer Sebastian Kneipp seinen
200. Geburtstag. Seine Gesundheitslehre war so einfach wie bis
heute revolutionär. Kneipps Erfolgsrezept ist die Aktivierung der
körpereigenen Immunkraft. Mit seiner „Wasserkur“ heilte er
sich selbst von der tödlichen, damals epidemisch verbreiteten
Tuberkulose. Warum nicht eine Kneipp-Kur im eigenen Gar-
ten anwenden? Man braucht nur eine Wanne, einen Garten-
schlauch - und „Self-Encouraging“, wie der Engländer sagt: d. h.
das Bewusstsein, dass man die Dinge selbst in die Hand nehmen
muss.
Barfuß laufen: Nicht nur über den weichen Rasen, auch über
Kies, Rindenmulch, Holz und Stein. Die Füße werden durch die
freie Belüftung und die intensive Arbeit der Fußmuskeln und
Gelenke besser durchblutet.
Wassertreten: Dazu stellt man eine alte Wanne oder ein
Plantschbecken als Kneippbecken auf. Das Wasser sollte sehr
kalt (8 – 12 °C) und mindestens 30 cm hoch sein. Mit warmen
Füßen einsteigen und auf der Stelle im Storchengang marschie-
ren. Dazu bei jedem Schritt ein Bein völlig aus dem Wasser zie-
hen und die Fußspitze etwas nach unten beugen. Dadurch wer-
den der Kreislauf angeregt und der venöse Blutstrom gefördert
– eine gute Krampfaderprophylaxe. Das Wasser nicht abtrock-
nen, sondern nur abstreifen.
Gartenschlauchanwendungen: Für einen Beinguss wird
ein kalter, weicher Wasserstrahl am rechten Fuß außen vom
Knöchel bis zur Hüfte – und innen am Bein wieder nach unten
geführt. Das Ganze anschließend am linken Bein durchführen
(die Herzseite immer zuletzt). Dann den Guss auf beiden Sei-
ten wiederholen. Zuletzt werden beide Fußsohlen begossen.
Anschließend durch Bewegung sich wieder aufwärmen!
Bei niedrigem Blutdruck hilft ein Armguss. Dazu startet man
mit einem sanften Wasserstrahl an der rechten Handaußenseite
und arbeitet sich langsam bis zur Schulter nach oben vor. Kurz
anhalten und dann die Seite wechseln.
Christof Weckmer
Vorstandsvorsitzender
Impressum
Untermeitinger Gemeindeblatt
Klosterlechfelder Nachrichten
mit den Bekanntmachungen der Verwaltungsgemeinschaft Lechfeld
Erscheinungsweise: monatlich jeweils freitags
Verteilung: an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes
– Herausgeber, Druck und Verlag:
LINUS WITTICH Medien KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
www.wittich-forchheim.de
– Verantwortlich für den amtlichen Teil Untermeitingen und VG:
Der Gemeinschaftsvorsitzende und Erste Bürgermeister der Gemeinde Unter-
meitingen, Simon Schropp, Von-Imhof-Straße 6, 86836 Untermeitingen
für den amtlichen Teil Klosterfeld:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Klosterlechfeld, Rudolf Schneider, Bay-
ernstr. 1, 86836 Klosterlechfeld
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.
Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Ver-
sandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemei-
nen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur
Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende
Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
8 Nr. 6 VG Lechfeld
Verwaltungsgemeinschaft
Lechfeld
Ferienprogramm Lechfeld 2021: Wichtige Infos mit
Blick auf Covid-19
Amtliche Bekanntmachungen Aufgrund der aktuellen Situation rund um Covid-19 kann zum
jetzigen Zeitpunkt leider noch nicht vorhergesagt werden, ob -
in welchem Umfang - unter welchen Vorkehrungen das
Ferienprogramm Lechfeld im Sommer 2021 stattfinden kann.
Rattenbekämpfung Alle veröffentlichten Angebote werden seitens der einzelnen
Am Montag, den 05. Juli 2021, führt ein Schädlingsbekämp- Veranstalter*innen unter Berücksichtigung der aktuell bestehen-
fungsinstitut in den Gemeinden Klosterlechfeld und Untermei- den Vorschriften und Regularien organisiert. Weiterhin bleiben
tingen eine Rattenbekämpfung durch. Die Besitzer sämtlicher somit die bekannten Termine der Veröffentlichungen bestehen.
von Ratten befallener Anwesen werden gebeten, jeden Ratten- Sofern das Ferienprogramm Lechfeld oder einzelne Aktionen
befall unverzüglich in der Geschäftsstelle der Verwaltungsge- im Sommer 2021 abgesagt werden müssen, werdet ihr als
meinschaft Lechfeld, Rathaus Untermeitingen, Von-Imhof- Teilnehmer*in natürlich umgehend informiert. Die Teilneh-
Straße 6, Telefon 08232/5009-119, Zimmer 14, anzuzeigen. Die merbeiträge werden in diesem Falle erst eingezogen werden,
entstehenden Kosten werden von der Gemeinde getragen. wenn mit Blick auf die im Sommer geltenden Bestimmungen
Wir bitten die Besitzer der Anwesen, dem Fachpersonal des von Bund und Ländern - speziell im Bereich der Hygiene- und
Schädlingsbekämpfungsinstitutes nach Vorlage ihres Ausweises Abstandsregelungen sowie im Bereich der erlaubten Personen-
das Betreten des Grundstückes zu gestatten. anzahl für Maßnahmen wie Ferienprogramme - sichergestellt
Untermeitingen, den 02.06.2021 werden kann, dass die jeweilige Aktion stattfindet. Bei kurzfristi-
gen Absagen seitens der Veranstalter*innen werden die Teilneh-
Verwaltungsgemeinschaft Lechfeld merbeträge verständlicherweise erstattet.
Schropp, Gemeinschaftsvorsitzender
Weitere Infos zum Ferienprogramm Lechfeld erfahrt ihr durch
Scannen des QR-Codes oder auf der Homepage unter:
www.junges-lechfeld.de/ferienprogramm
B`e[\i$le[Al^\e[XiY\`k Schaut rein!
C\Z_]\c[
Ferienprogramm Lechfeld 2021:
ANMELDEN JETZT MÖGLICH !
8lj[\dIXk_Xlj
Lärmbelästigung durch Rasenmäher, lärmintensive
Geräte und Gartenpartys
Bei der Gemeindeverwaltung gehen in letzter Zeit wieder
Beschwerden über ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten ein.
Dabei wird die Frage gestellt, wann ruhestörende Arbeiten wie
z.B. Rasenmähen, untersagt sind. Durch Bundesverordnung
dürfen Rasenmäher an Werktagen in der Zeit von 20.00 Uhr bis
07.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen nicht betrieben werden.
Die genannte Verordnung untersagt das Rasenmähen aber nicht
während der Mittagszeit. Hierzu wäre der Erlass einer Gemein-
deverordnung erforderlich. Es wurde bisher davon abgesehen,
eine solche Verordnung zu erlassen. Die Gemeindeverwaltung
bittet deshalb die Haus- und Gartenbesitzer sowie die Hausmeis-
ter die Lärmbelästigungen zu vermeiden. Insbesondere sollten
während der Mittagspause zwischen 12.00 Uhr und 13.00 Uhr
und abends ab 20.00 Uhr bis 07.00 Uhr früh lärmerzeugende
Haus- und Gartenarbeiten unterbleiben.
VG Lechfeld Nr. 6 9
Die Verordnung und die Empfehlungen der Gemeinde sollten
beachtet werden, denn durch gegenseitige Rücksichtnahme
wird der Erlass einer Gemeindeverordnung überflüssig. Nachrichten anderer
Stellen und Behörden
Auch bei Gartenpartys bitten wir zu beachten, dass nach 22:00
Uhr der Geräuschpegel erheblich einzuschränken ist. Eine vor-
herige Absprache mit den Nachbarn ist daher dringend zu emp-
fehlen. Ansonsten sind Klagen wegen Ruhestörung zu erwarten,
Webvortrag
in extremen Fällen sogar das Einschreiten der Polizei. „Strom aus der eigenen Photovoltaik-Anlage:
Wer Baustellen betreibt, hat nach § 22 Bundes-Immissions- Pack die Sonne auf dein
schutzgesetz dafür zu sorgen, dass Dach, in den Speicher oder
• Geräusche verhindert werden, die nach dem Stand der Tech- ins Elektroauto!“
nik vermeidbar sind, und Kostenfreie Vortragsveran-
• Vorkehrungen getroffen werden, um die Ausbreitung unver- staltung des Landratsamts als
meidbarer Geräusche auf ein Mindestmaß zu beschränken, online-WebSeminar
soweit dies erforderlich ist, um die Nachbarschaft vor erheb- am Mittwoch, 7. Juli 2021 zwi-
lichen Belästigungen zu schützen. schen 18 und 20 Uhr
Themen:
In der Nachtzeit (von 20.00 Uhr bis 7.00 Uhr) sind geringere • Durch eigenerzeugten Strom persönlich unabhängiger
Geräuschimmissionen zulässig. Die genauen Richtwerte können werden von Energielieferungen
der allgemeinen Verwaltungsvorschrift zum Schutz gegen Bau- • Was muss bei diesem Ansatz der Autarkie alles beachtet
lärm entnommen werden. Allgemein gilt nach der Bayerischen werden?
Bauordnung, dass auf die Einhaltung der Richtwerte geachtet • Wie ist es mit der Wirtschaftlichkeit einer Photovoltaik-
werden muss und keine vermeidbaren Geräusche verursacht anlage und eines Batteriespeichers bestellt?
werden dürfen. • Ist es sinnvoll, bei einer Photovoltaikanlage direkt auch
Ansonsten sind Klagen wegen Ruhestörung zu erwarten, in ext- an ein Elektroauto zu denken?
remen Fällen sogar das Einschreiten der Polizei. Eine vorherige • Welche steuerlichen Aspekte sind relevant?
Absprache mit den Nachbarn ist daher dringend zu empfehlen. • Infos zum bayerischen Förderprogramm für Batteriespei-
cher
Referent ist der unabhängige Solarberater Michael Vogtmann
von der Deutschen Gesellschaft für Sonnenenergie Landesver-
band Franken e.V. (DGS). Zur Teilnahme benötigen Sie einen
PC oder Notebook mit einer guten und stabilen Internetverbin-
dung. Von Vorteil ist die zusätzliche Nutzung eines Headsets.
eine anspruchsvolle, vielseitige und abwechslungs-
flexibler und kompetenter Umgang mit Antragstel-
einen sicheren Arbeitsplatz in einem unbefristeten
eine längerfristige Einarbeitung durch die aktuelle
Bereitschaft zur Teilnahme an Sitzungen uns sons-
Die Verwaltungsgemeinschaft Lechfeld (Landkreis Augsburg) mit insgesamt ca. 10.000 Einwoh-
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, vorzugsweise per E-Mail als pdf-Datei, bis zum 30.06.2021 an:
tigen Terminen außerhalb der üblichen Dienstzei-
sicherer Umgang mit IT-Standards (z.B. MS-Office,
betriebliche Altersvorsorge) und vermögenswirk-
fikation, Berufserfahrung und bisheriger Tätigkeit
eine leistungsgerechte Vergütung, je nach Quali-
nern in den beiden Mitgliedsgemeinden Untermeitingen und Klosterlechfeld sucht in Vollzeit
30 Tage Urlaub sowie Freistellung am 24.12. und
jährliche Leistungsprämie, Zusatzversorgung (=
Jahressonderzahlung („Weihnachtsgeld“), eine
reiche Tätigkeit in einer Führungsposition
gute Fortbildungsmöglichkeiten
lern, Planern und Bürgern
Führerschein der Klasse B
entsprechend dem TVöD
Das bieten wir Ihnen
same Leistungen
Arbeitsverhältnis
Stelleninhaberin
E-Mail: bewerbung@lechfeld.de
31.12.
GIS)
Telefon: 08232 5009 125
ten
Bauamtsleitung (m/w/d)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Konzeption, Planung und Durchführung von Hoch-
Erstellung von Ausschreibungsunterlagen für Bau-,
praktische Erfahrung in der Planung, Vergabe, Lei-
Durchführung von Auftragsvergaben inkl. Betreu-
chelor/Master Fachrichtung Bauingenieurwesen/
kehrs und öffentliches Zuwendungs- und Förder-
Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung
Bearbeitung des gemeindlichen Vertragswesens
Verwaltungsgemeinschaft Lechfeld
einschlägige Kenntnisse im BauGB, BayBO HOAI
im Baubereich, HOAI-Verträge, Grundstücksver-
und Tiefbauvorhaben, auch in Kooperation mit
Leitung des Fachbereichs „Hoch- und Tiefbau“
Abschluss als Dipl. Ingenieur (FH/TU) oder Ba-
Architektur oder Verwaltungsfachwirt (BL II)
tung und Abwicklung von Baumaßnahmen
von Sitzungen der verschiedenen Gremien
Beratung von Bauherren und Planfertigern
externen Planungsbüros und Fachplanern
ung der elektronischen Vergabeplattform
(39,0 Std./Woche) eine
(Bauleitplanung, Hoch- und Tiefbau)
86836 Untermeitingen
wesen (z. B. Städtebauförderung)
Personalverwaltung
Von-Imhof-Straße 6
Liefer- und Dienstleistungen
Fachliche Anforderungen
und Vergaberecht
Ihre Aufgaben
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10 Nr. 6 VG Lechfeld
Über einen Livechat können die Teilnehmenden schriftlich Fra- notwendig. Körpernahe Dienstleistungen dürfen ebenfalls weiter-
gen stellen. hin unter denselben Voraussetzungen ausgeübt werden - mit der
Organisiert wird die Veranstaltung vom Landratsamt Augsburg – Verpflichtung der Kontaktdatenerhebung. Märkte unter freiem
Stabsstelle Mobilität und Klimaschutz. Die Plätze sind begrenzt, Himmel dürfen wieder uneingeschränkt sämtliche Waren verkau-
daher ist eine Anmeldung unter www.landkreis-augsburg.de/ fen, solange sie keinen Volksfestcharakter aufweisen.
solarvortrag erforderlich. Der Veranstaltungslink wird rechtzei- Gastronomie
tig vor der Veranstaltung zugeschickt. Die Innengastronomie darf wieder öffnen. So ist die Öffnung
Wir freuen uns auf energiereiche Einblicke mit Ihnen! von Gastwirtschaften im Innen- und Außenbereich von 5 bis
Margit Spöttle mit ihrem Klimaschutz-Team des Landratsamts 24 Uhr zulässig. Die aktuelle Kontaktbeschränkung gilt auch für
Augsburg die Zusammenkunft am Tisch. Es gibt keine Testpflicht, aber die
Maskenpflicht sowie die Kontaktdatenerhebung bleibt wie bis-
her bestehen. Reine Schankwirtschaften dürfen nur im Außen-
Weitere Lockerungen im Landkreis ab 7. Juni 2021 bereich öffnen.
Welche neuen Regelungen durch die 13. Bayerische Hotellerie und Beherbergung
Infektionsschutzmaßnahmenverordnung in Kraft treten Beherbergungen sind ab Montag gemäß der geltenden Kontakt-
Zum Montag, 7. Juni 2021, werden mit Inkrafttreten der 13. beschränkung erlaubt: So dürfen im Landkreis Zimmer an bis zu
Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmenverordnung neue zehn Personen aus beliebig vielen Haushalten vergeben werden.
Maßnahmen festgelegt. Gemäß dieser Verordnung orientie- Ebenfalls reicht die einmalige Vorlage eines negativen Testergeb-
ren sich die inzidenzabhängigen Regelungen nun an den bei- nisses bei Ankunft in der Unterkunft. Die bisher bekannte Erneu-
den Schwellenwerten von 50 und 100. Im Landkreis Augsburg, erung des Tests alle 48 Stunden für die Gäste ist erst bei einer
mit einer aktuellen Sieben-Tage-Inzidenz von 23,7 laut Robert- Inzidenz über 50 vorgesehen. Es gelten weiterhin die Abstands-
Koch-Institut (Stand 6. Juni), gelten ab Montag somit die ent- und die Masken- sowie die Kontaktdatenerhebungspflicht.
sprechenden Maßnahmen für Gebiete mit einer Inzidenz unter Freizeitmöglichkeiten
50. Sollte der Wert eine Inzidenz von 100 wieder übersteigen, so Freizeiteinrichtungen wie Stadt- und Gästeführungen oder tou-
tritt erneut die Bundesnotbremse in Kraft. ristische Bahn- und Reisebusverkehre dürfen stattfinden, sofern
Die wichtigsten Regelungen im Landkreis Augsburg ab Montag, der Mindestabstand eingehalten wird und der Betreiber ein
7. Juni 2021, im Überblick: Hygienekonzept vorlegen. In geschlossenen Räumen gilt die
Kontaktbeschränkung und Regeln für Geimpfte und FFP2-Maskenpflicht. Unter denselben Voraussetzungen mit dem
Genesene Zusatz der Verteilung von maximal einer Person auf zehn Qua-
Ab Montag dürfen sich nun insgesamt zehn Personen aus belie- dratmeter Fläche, sind folgende Freizeitmöglichkeiten zulässig:
big vielen Haushalten treffen. Kinder bis 14 Jahren sowie voll- Solarien, Saunen, Bäder, Thermen, Wellnesszentren, Freizeit-
ständig geimpfte und genesene Personen zählen dabei nicht parks, Indoorspielplätze und Vergleichbares, Spielbanken und
mit. Allerdings ist für die Ausnahme Geimpfter und Genesener -hallen sowie Wettannahmestellen. Clubs und Diskotheken
der Unterschied zwischen öffentlichen und privaten Veranstal- bleiben geschlossen.
tungen von Bedeutung: Nur bei privaten Treffen und Veranstal- Kulturelle Veranstaltungen
tungen (bspw. Geburtstage oder Hochzeiten) zählen Geimpfte Kulturelle Veranstaltungen unter freiem Himmel können nun
und Genesene nicht zur Gesamtpersonenzahl, bei öffentlichen für bis zu 500 Personen einschließlich Geimpfter und Genesener
Veranstaltungen (bspw. sportlichen oder kulturellen Veranstal- bei fester Bestuhlung und Kontaktdatenerhebung stattfinden.
tungen) hingegen werden sie in die Gesamtteilnehmerzahl mit- Für den Innen- wie Außenbereich können wieder alle geeigneten
eingerechnet. Stätten, wie bspw. Hallen oder Stadien, genutzt werden, soweit
Geplante öffentliche und private Veranstaltungen sie für die Teilnehmer ausreichend Platz bieten, um den Min-
Veranstaltungen aus besonderem Anlass wie Geburtstags-, destabstand für die Besucher zu gewährleisten. Wirtschaftsnahe
Hochzeits-, Trauerfeiern oder Vereinssitzungen mit einem Veranstaltungen wie Kongresse oder Tagungen können unter
begrenzten und vorher geladenen Personenkreis sind wieder denselben Voraussetzungen wieder stattfinden. Messen und ver-
möglich, wobei im Außenbereich bis zu 100 Personen und im gleichbare Veranstaltungen bleiben aber noch untersagt.
Innenbereich bis zu 50 Personen zusammenkommen dürfen. Sport
Bei privaten Veranstaltungen zählen geimpfte und genesene Im Landkreis darf wieder Sport jeder Art ohne Personenbegren-
Personen zum Teilnehmerkreis nicht dazu, bei öffentlichen zung stattfinden. Für die Zuschauerzahl bei Sportveranstaltungen
schon. Feiern auf öffentlichen Plätzen und Anlagen sind nach gelten dieselben Regeln wie bei kulturellen Veranstaltungen (s.o.).
wie vor untersagt. Gottesdienste und religiöse Zusammenkünfte
Schulen und Kitas Der Gemeindegesang ist wieder erlaubt. Im Innenbereich gilt
Ab Montag, 7. Juni 2021, findet wieder uneingeschränkter Prä- weiterhin die FFP2-Maskenpflicht, bei Freiluftgottesdiensten
senzunterricht an allen Schulen und in allen Klassenstufen entfällt diese am Platz. Die Anzeige- und Anmeldepflicht wird
statt. Die Maskenpflicht im Sportunterricht entfällt. Die Test- ebenfalls aufgehoben.
pflicht als Voraussetzung zur Teilnahme am Präsenzunterricht Musikalische oder kulturelle Laien- und Amateuren-
bleibt wie bisher bestehen. sembles und Gesangsunterricht
Kitas und organisierte Spielgruppen dürfen zum Normalbetrieb Proben von Laienensembles sowie der außerschulische Musik-
zurückkehren. unterricht dürfen ab Montag im Innen- und im Außenbereich
Hochschulen stattfinden. Die Maximalteilnehmerzahl richtet sich nach der
Präsenzveranstaltungen an Hochschulen sind wieder zulässig. Größe des zur Verfügung stehenden Raumes, sodass der Min-
Voraussetzungen sind die Einhaltung einer Maximalteilneh- destabstand gemäß des ministeriellen Rahmenkonzeptes zuver-
merzahl zur Wahrung des Mindestabstandes von 1,5 m sowie lässig eingehalten werden kann. Instrumental- und Gesangs-
auf dem Hochschulgelände der FFP2-Maskenpflicht für Studie- unterricht darf in Präsenzform in Gruppen stattfinden, wenn
rende und dem Tragen einer medizinischen Gesichtsmaske für in Sing- bzw. Blasrichtung ein erweiterter Mindestabstand von
Beschäftigte. Ebenfalls gilt für Studierende der Nachweis eines zwei Metern eingehalten werden kann.
zweimal wöchentlich durchgeführten Tests als Teilnahmevor- Alten- und Pflegeheime sowie Krankenhäuser
aussetzung am Präsenzunterricht. Für Besucher medizinischer und pflegerischer Einrichtungen
Handel gilt das Tragen einer medizinischen Maske und die Wahrung des
Geschäfte mit Kundenverkehr sind allgemein geöffnet. Weiterhin Mindestabstandes. Für pflegerische Einrichtungen gilt weiterhin
gelten dort die bekannten Auflagen wie die Vorlage eines Hygie- die Testpflicht für Besucher und das Tragen einer FFP2-Maske
nekonzeptes durch den Betreiber, die Einhaltung einer maxima- bei Kontakt mit den Bewohnern.
len Kundenanzahl und die FFP2-Maskenpflicht für Kundinnen Alle Informationen zum Coronavirus unter www.landkreis-
und Kunden. Eine vorherige Terminvereinbarung ist nicht mehr augsburg.de/corona.VG Lechfeld Nr. 6 11
Impfstoffmangel sorgt für lange Wartelisten und Bürgern nachdenken. Alles andere sorgt nur für noch mehr
Verunsicherung und Missgunst in unserer Gesellschaft.“
Neue Erstimpfungstermine erst in gut zwei Wochen
Erreichbarkeit der Impfregistrierungs-Hotline verän-
möglich
dert sich
Da die bayernweiten Impfstofflieferungen derzeit nahezu voll-
Ab Dienstag, 1. Juni 2021, ändert sich die Erreichbarkeit der
ständig für Zweitimpfungen benötigt werden, kommt es auch
Impfregistrierungs-Hotline 0821 3102 3999 des Landkreises
in den Prioritätsgruppen 1 und 2 im Landkreis Augsburg zu län-
Augsburg. „Da die Anrufzahlen in der Vergangenheit insbeson-
geren Wartezeiten. „Wir gehen aktuell davon aus, dass wir in
dere an Wochenenden und Feiertagen stets rückläufig waren,
etwa zwei Wochen neue Termine für Erstimpfungen vergeben
sparen wir hier künftig unsere Personalkapazitäten ein und
können“, schätzt Landrat Martin Sailer. Wie immer sei man hier
besetzen unsere Hotline lediglich während der regulären Öff-
aber von den tatsächlich gelieferten Dosen abhängig.
nungszeiten des Landratsamtes“, so Landrat Martin Sailer.
Aufhebung der Priorisierung in den Impfzentren
Wie es nach der von der Bundesregierung kommunizierten Auf-
hebung der Priorisierung in den Impfzentren ab dem 7. Juni „Du machst mich noch verrückt!“
weitergehen soll, ist dem Landratsamt noch nicht bekannt.
„Leider liegen uns von der Regierung noch keine genaueren Kurs zu Grundlagen der Kommunikation für Angehörige von
Informationen darüber vor, wie nach der Aufhebung der Prio- Demenzkranken
risierung in den Bayerischen Impfzentren zu verfahren ist“, so Die Seniorenberatung - Fachstelle für pflegende Angehörige des
Sailer. Die Systematik werde aber wohl über die Software Bay- Landratsamtes Augsburg bietet für Angehörige von Demenz-
IMCO vorgegeben werden. Sobald der Kreisverwaltungsbehörde kranken einen Kurs über den verstehenden Umgang und die
diesbezüglich Neuerungen bekannt werden, wird sie auf ihrer Kommunikation mit verwirrten Menschen an. Der Kurs findet
Internetseite www.landkreis-augsburg.de/news-impfung hierü- im Rahmen einer Online-Veranstaltung am Mittwoch,
ber informieren. den 30. Juni 2021 von 17 Uhr bis 18.30 Uhr über das „MS
„Mich haben bereits zahlreiche Zuschriften von Bürgerinnen Teams“-Programm statt.
und Bürgern aus der Priorität 3 erreicht, die mich fragen, ob sie Die mit der Krankheit verbundenen Veränderungen und Beein-
nun nicht mehr zu einer gefährdeten Gruppe gehören und die trächtigungen des täglichen Lebens führen häufig zur Überfor-
sich eine Stellungnahme wünschen, weil die Entscheidung der derung sowie Missverständnissen und Konflikten. Die Kommu-
Aufhebung für sie nicht nachvollziehbar ist“, berichtet Sailer. In nikation mit den Demenzkranken ist dabei mitentscheidend,
der Vergangenheit hat er bereits mehrfach betont, dass ein Auf- dass Situationen nicht eskalieren und die Nerven der Angehöri-
heben der Prioritätengruppen seiner Auffassung nach erst dann gen geschont werden. Ein weiterer Kurs zu diesem Thema findet
Sinn macht, wenn es ausreichend Impfstoff gibt und alle eine im Oktober 2021 ebenfalls online statt.
Aussicht auf mindestens eine Erstimpfung haben. Er ist sich Die Teilnahme ist kostenlos. Es ist jedoch eine vorherige Anmel-
sicher: „Wenn sich der Impfneid und der Wettstreit um die Imp- dung erforderlich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Anmel-
fungen nicht deutlich verschärfen sollen, muss jetzt dringend deschluss ist der 16. Juni 2021. Weitere Informationen bzw.
nachgesteuert werden. Die Bayerische Staatsregierung muss Anmeldungen bei der Seniorenberatung - Fachstelle für pfle-
über den Bund die Impfstoffversorgung aufbohren lassen und gende Angehörige unter Telefon 0821 3102-2718 oder -2719
sicherstellen. Zudem sollte sie ernsthaft über ihre aktuelle Impf- oder gleich per E-Mail an seniorenberatung@LRA-a.bayern.de.
strategie und die Vermittlung dieser gegenüber den Bürgerinnen Ein technischer Probelauf ist vorab möglich.12 Nr. 6 VG Lechfeld
Die Warn-App NINA NINA warnt
Sie werden beispielsweise vor Unwettern, Gefahrstoffaustritten,
Hochwasser, Großbränden, Amoklagen oder Bombenfunden
gewarnt und erhalten wichtige Hinweise zum richtigen Verhal-
ten in Gefahrensituationen.
NINA ist kostenlos
Die App NINA gibt es kostenlos zum Download im Google Play
Store für Android-Geräte und im App Store für iOS-betriebene
Geräte.
Testen Sie NINA!
Mehr Infos unter www.bbk.bund.de/nina oder auf Homepage
des Landkreises unter www.landkreis-augsburg.de/nina.
Die Warn-App NINA ist ein Angebot des Bundesamtes für Bevöl-
kerungsschutz und Katastrophenhilfe.
Weitere Informationen unter:
https://www.bbk.bund.de/DE/NINA/Warn-App_NINA_node.html
Bereitschaftsdienste
Polizeinotruf ��������������������������������������������������������������������������� 110
Feuerwehr und Rettungsleitstelle Augsburg �������������������������� 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern ����������������������������� 116 117
Wasserzweckverband Lechfeld
Von-Imhof-Straße 6, 86836 Untermeitingen (Rathaus)
Tel. 5009-400, Email: info@lechfeld.de
Im Notfall bitte unbedingt den Anrufbeantworter abhören und
die Anweisungen befolgen!
Störungen im Stromnetz
24-Stunden-Hotline 0800/539638 0
Fragen zum Stromanschluss 0800/5396383
Gasversorgung
Schwaben Netz GmbH, Sparkassenplatz 1, 86830 Schwabmün-
chen, Tel. 0821/455166-0, Bereitschaftsdienst Tag und Nacht
0800/1828384.
Erdgas Schwaben GmbH, Bayernstraße 43, 86199 Augsburg,
Kundenservice Tel. 0821 9002-459
Bezirkskaminkehrer
Karl-Heinz Eckel, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 14, 86399 Bobingen,
Tel. 08234/7798, E-Mail: KH-Eckel@t-online.de
Florian Bock, Luitpoldstraße 5 a, 86830 Schwabmünchen,
Tel. 9568526, E-Mail: info@kaminkehrer-bock.de
Katholische Pfarr-
gemeinschaft Lechfeld
Ob Sirenen, Radiodurchsagen oder Lautsprecherwagen – es gibt
viele Wege, die Bevölkerung vor drohendem Unheil zu warnen. Franziskanerplatz 6
Mit der App NINA kommt nun eine weitere Möglichkeit hinzu, 86836 Klosterlechfeld
noch mehr Bürgerinnen und Bürger zu erreichen, insbesondere
Tel. 08232/9619-0 Fax 08232/9619-20
auch Menschen mit Hörproblemen.
e-mail: pg.lechfeld@bistum-augsburg.de
NINA benachrichtigt
Internet: katholisch-lechfeld.de
Per Push-Benachrichtigung können Sie, falls gewünscht, sofort
erkennen, ob es eine Warnmeldung gibt. Dabei können Sie ganz Öffnungszeiten Pfarrbüro:
individuell einstellen, für welche Region Sie Informationen Montag, Dienstag,
erhalten möchten, ob für Ihren aktuellen Standort oder vorher Mittwoch und Freitag �������������������������������� 9.00 Uhr - 12.00 Uhr
fest definierte Orte. Donnerstag ����������������������������������������������� 15.00 Uhr - 18.00 Uhr
NINA begleitet
Selbst der Warnton kann ganz nach Belieben eingestellt wer- (Derzeit wegen der Corona-Pandemie geschlossen!)
den. Wenn Sie eine Warnung per E-Mail oder über Social Media Für seelsorgliche Gespräche können Sie gerne mit Pfarrer Tho-
(facebook, twitter) teilen möchten, ist auch das ganz einfach. mas Demel Tel.: 96190
Viele weitere Funktionen machen die App zu einem nützlichen Pater Thomas Joseph CST Tel.-Nr.: 9 95 18 39 oder Bruder Kor-
Begleiter. nelius Tel.: 9619-13 Kontakt aufnehmen.VG Lechfeld Nr. 6 13
Gottesdienste und Termine Samstag, 03.07.
Montag, 14.06. KL 08.00 Uhr Morgenlob
KL 18.15 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle KL 08.45 Uhr Rosenkranz
KL 18.15 Uhr Rosenkranz KL 09.30 Uhr Hl. Messe
KL 19.00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst (Anmeldung zum Gottes- KL 18.00 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle
dienstbesuch über das Pfarrbüro erforderlich!) UM 11.00 Uhr Taufe von Theodor Benedikt Daszko
Mittwoch, 16.06. UM 19.00 Uhr Vorabendmesse
KL 08.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 04.07. 14. SONNTAG IM JAHRESKREIS
KL 09.00 Uhr Hl. Messe, anschl. stille Anbetung bis Don- KL 08.30 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle
nerstag 08.00 Uhr (im Kloster) KL 08.30 Uhr Rosenkranz
UM 08.30 Uhr Rosenkranz KL 09.00 Uhr Hl. Messe zum Patrozinium
UM 09.00 Uhr Hl. Messe KL 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst für die Lebenden und Ver-
Donnerstag, 17.06. storbenen der Pfarreiengemeinschaft
UM 18.30 Uhr Rosenkranz KL 11.45 Uhr Taufe von Sophie Luana Niemeyer
UM 19.00 Uhr Hl. Messe UM 10.30 Uhr Hl. Messe
Freitag, 18.06. Mittwoch, 07.07.
KL 15.00 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle KL 08.30 Uhr Rosenkranz
KL 18.30 Uhr Rosenkranz KL 09.00 Uhr Hl. Messe, anschl. stille Anbetung bis Don-
KL 19.00 Uhr Hl. Messe nerstag, 08.00 Uhr (im Kloster)
Samstag, 19.06. UM 08.30 Uhr Rosenkranz
KL 08.00 Uhr Morgenlob UM 09.00 Uhr Hl. Messe
KL 08.45 Uhr Rosenkranz Freitag, 09.07.
KL 09.30 Uhr Hl. Messe KL 15.00 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle
KL 18.00 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle KL 18.30 Uhr Rosenkranz
UM 19.00 Uhr Vorabendmesse KL 19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. bis 20.30 Uhr Gebetszeit
14.00 Uhr Taufelternnachmittag im Pfarrsaal Klosterlechfeld Zu-WEND-ung mit Antonia Schedel
Sonntag, 20.06. 12. SONNTAG IM JAHRESKREIS Samstag, 10.07.
KL 08.30 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle KL 08.00 Uhr Morgenlob
KL 08.30 Uhr Rosenkranz KL 09.30 Uhr FEIER DER ERSTKOMMUNION UNTERMEI-
KL 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst für die Lebenden und Ver- TINGEN in Klosterlechfeld
storbenen der Pfarreiengemeinschaft KL 11.30 Uhr FEIER DER ERSTKOMMUNION UNTERMEI-
KL 10.30 Uhr Hl. Messe TINGEN in Klosterlechfeld
UM 09.00 Uhr Hl. Messe KL 18.00 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle
Mittwoch, 23.06. UM 15.00 Uhr Taufe von Willi Luca Heidrich
KL 08.30 Uhr Rosenkranz 14.00 Uhr Taufelternnachmittag im Pfarrsaal Klosterlechfeld
KL 09.00 Uhr Hl. Messe, anschl. stille Anbetung bis Don-
Sonntag, 11.07. 15. SONNTAG IM JAHRESKREIS
nerstag 08.00 Uhr (im Kloster)
KL 08.30 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle
UM 08.30 Uhr Rosenkranz
KL 08.30 Uhr Rosenkranz
UM 09.00 Uhr Hl. Messe
KL 09.00 Uhr Hl. Messe
Freitag, 25.06.
KL 10.30 Uhr Hl. Messe
KL 15.00 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle
UM 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst für die Lebenden und Ver-
KL 18.30 Uhr Rosenkranz
storbenen der Pfarreiengemeinschaft
KL 19.00 Uhr Hl. Messe
UM 11.00 Uhr Familien-Wortgottesdienst
Samstag, 26.06.
Dienstag, 13.07.
KL 08.00 Uhr Morgenlob
KL 18.15 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle
KL 08.45 Uhr Rosenkranz
KL 18.15 Uhr Rosenkranz
KL 09.30 Uhr Hl. Messe
KL 19.00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst mit H. H. Neupriester
KL 18.00 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle
Roland Weger, Türkheim, anschl. Einzelpri-
Sonntag, 27.06. 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS mizsegen und Fahrzeugsegnung (Anmel-
KL 08.30 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle dung zum Gottesdienstbesuch über das
KL 08.30 Uhr Rosenkranz Pfarrbüro erforderlich!)
KL 09.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 14.07.
KL 10.30 Uhr Hl. Messe KL 08.30 Uhr Rosenkranz
KL 18.00 Uhr Dankgottesdienst zur Firmung mit Überrei- KL 09.00 Uhr Hl. Messe, anschl. stille Anbetung bis Don-
chung der Firmurkunden nerstag, 08.00 Uhr (im Kloster)
UM 10.30 Uhr Hl. Messe
UM 08.30 Uhr Rosenkranz
Mittwoch, 30.06. UM 09.00 Uhr Hl. Messe
KL 08.30 Uhr Rosenkranz
Donnerstag, 15.07.
KL 09.00 Uhr Hl. Messe, anschl. stille Anbetung bis Don-
UM 18.30 Uhr Rosenkranz
nerstag, 08.00 Uhr (im Kloster)
UM 19.00 Uhr Hl. Messe
UM 08.30 Uhr Rosenkranz
UM 09.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 16.07.
Donnerstag, 01.07. KL 15.00 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle
UM 18.30 Uhr Rosenkranz KL 18.30 Uhr Rosenkranz
UM 19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung KL 19.00 Uhr Hl. Messe
Freitag, 02.07. UM 14.30 Uhr Taufe von Lia Almanstötter
KL 15.00 Uhr Beichtgelegenheit im Klosterlädle Übertragungen via Live-Stream in der Regel:
KL 18.30 Uhr Rosenkranz Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag
KL 19.00 Uhr Hl. Messe zum Fest „Maria Heimsuchung“ Um 18.15 Uhr Rosenkranzgebet und um 19.00 Uhr Heilige Messe.
UM 14.00 Uhr Kommunionfeier für die Bewohner des Mittwoch, Samstag und Sonntag
betreuten Wohnens Um 08.30 Uhr Rosenkranz und um 09.00 Uhr Heilige Messe.Sie können auch lesen
