Amtsblatt Gemeinde Untersiemau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt
Gemeinde Untersiemau
Birkach am Forst · Haarth · Meschenbach · Obersiemau · Scherneck · Stöppach · Untersiemau · Weißenbrunn am Forst · Ziegelsdorf
42. Jahrgang Mittwoch, 24. April 2019 Nummer 8
Der neue Gemeinde-Bus
wurde im Rahmen der öffentlichen Gemeinderatsitzung am 11. April 2019 offiziell in Betrieb genommen und der Öffent-
lichkeit vorgestellt. 9 Sitzplätze hat der neue Ford Transit Custom zu bieten. Ein erhöhter Innenraum sowie eine ausfahrbare
Einstiegshilfe bieten zusätzlichen Komfort.
Durch den Schriftzug mit Wappen sowie das Logo mit dem stilisierten Verlauf der Itz ist der moderne Bus gut erkennbar.
Neben den bekannten Fahrten der öffentlichen Linie (siehe Fahrplan Seite 130) dient der neue Bus zur Schülerbeförderung
und ist für verschiedene Fahrten und Freizeitaktivitäten für Jung und Alt einsetzbar.
Auch unsere Vereine haben gegen ein kleines Entgelt die Möglichkeit den Bus zu mieten.
Wir hoffen, dass der Bus gut von der Bevölkerung angenommen wird und wünschen eine stets sichere und unfallfreie Fahrt.
Unser Bild zeigt den 1. Bürgermeister zusammen mit dem Fahrern Wolfgang Scholz (Schülerbeförderung) und Hubert
Präcklein (Öffentliche Linie). Es fehlt: Wolfgang Schulz (Öffentliche Linie).
123Gemeindliche Nachrichten Abfallentsorgung Notruf 112
Gemeinde Untersiemau für Feuerwehr und
Abfuhrtermine der Abfallent-
Rathausplatz 3, 96253 Untersiemau sorgung für alle Gemeindeteile Rettungsdienst
Öffnungszeiten: Gelbe Tonne (Alle Verpackungen Der „Helfer vor Ort“ wird dann automatisch
Montag: 08.00 Uhr bis 11.00 Uhr außer Glas, Metall, Papier und Pappe) von der Rettungsleitstelle alarmiert
Dienstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag, 30.04.2019 (bundesweit).
und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mittwoch: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Graue Tonne (Restmüll) Polizei weiterhin unter 110.
Donnerstag: 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag, 07.05.2019
Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Grüne Tonne (Papier - Pappe)
und zusätzlich außerhalb dieser Zeiten Dienstag, 14.05.2019 Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
nach telefonischer Vereinbarung
Welche Ärzte (Hausarztvertretung,
Sie können uns erreichen unter: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Wochenenddienst, Fachärzte) Bereitschaftsdienst
Zentrale, Vermittlung Rolf Rosenbauer, 1. Bürgermeister haben, kann über die Vermittlungszentrale
Telefon: 09565 / 6166-0 der Kassenärztlichen Vereinigung erfragt werden!
Telefax: 09565 / 6166-16 Satz und Gestaltung des
Tel. 116 117
Internet: www.untersiemau.de Untersiemauer Amtsblattes:
Störungsnummer bei Gasgeruch
E-Mail: info@untersiemau.de Satzstudio - Sabine Held, Coburg
rund um die Uhr: 0180/2192081
E-Mail: heldsabine50@web.de
Annahmeschluss für das nächste
Amtsblatt (Nr. 09/2019) ist Montag, Erreichbarkeitsverzeichnis
29.04.2019, 12.00 Uhr - Erscheinungs- Rathaus der Gemeinde Untersiemau Telefon: 09565 / 6166 - 0 Internet: www.untersiemau.de
tag, ist Mittwoch, 08.05.2019. Zentrale, Vermittlung Telefax: 09565 / 6166 - 16 e-mail: info@untersiemau.de
Später eingehende Anzeigen können lei- Zimmer Nr. Rufnummer e- mail
der nicht mehr berücksichtigt werden! 1. Bürgermeister
Aus organisatorischen Gründen können Herr Rolf Rosenbauer
Hauptverwaltung, Geschäftsleitung
23 09565 / 6166 - 11 rolf.rosenbauer@untersiemau.de
Inserate oder Nachrichten telefonisch Herr Rolf Reisenweber 22 09565 / 6166 - 20 rolf.reisenweber@untersiemau.de
nicht angenommen werden. Sekretariat, Personalwesen
Wir bitten daher alle Inserenten und Verei- Frau Gabriele Kolb 24 09565 / 6166 - 21 gabriele.kolb@untersiemau.de
Bauamt
ne, Ihre Anzeigenaufträge bzw. Nachrich- Herr Harald Hertling 26 09565 / 6166 - 22 harald.hertling@untersiemau.de
ten schriftlich, per E-Mail: amtsblatt@un- Brandschutz, Ver- und Entsorgung, EDV
tersiemau.de oder per Fax: 09565/616616 Herr Steffen Kropp 27 09565 / 6166 - 34 steffen.kropp@untersiemau.de
bis zum Annahmeschluss uns zukommen Ordnungsamt, Wahlamt, Kultur und Sport
zu lassen. Vielen Dank. Rente
Frau Julia Krämer 17 09565 / 6166 - 23 julia.kraemer@untersiemau.de
Information, Passamt,
info@untersiemau.de
Einwohnermeldeamt
Wertstoffhof Untersiemau Amtsblatt amtsblatt@untersiemau.de
Frau Natascha Wrobel 09565 / 6166 - 41
ÖFFNUNGSZEITEN - Winterzeit: Frau Anja Rüdiger
18
09565 / 6166 - 10
Mittwoch: 16.00-17.00 Uhr Standesamt
Frau Natascha Wrobel 18 09565 / 6166 - 41 standesamt@untersiemau.de
Samstag: 10.00-12.00 Uhr Soziale Angelegenheiten, Jugendpflege
Entsorgungsangebot auf dem Frau Sabine Marr 12
09565 / 6166 - 44
sabine.marr@untersiemau.de
0175 / 2248179
Wertstoffhof: Finanzverwaltung,
Angenommen werden: Kämmerei Gemeinde
Frau Ivonne Scholz 15 09565 / 6166 - 30 ivonne.scholz@untersiemau.de
Aluminium, Buntmetall, Schrott, Herd, Kämmerei Schulverband, Schulen, Kinder-
Kühlschrank, Batterien, CD´s, Altschu- tageseinrichtungen, Versicherungsamt
he, Elektroschrott. (Alle Geräte mit vor- Frau Gisela Wörz 13 09565 / 6166 - 38 gisela.woerz@untersiemau.de
Steueramt, Verbrauchsgebühren
wiegend elektronischen Bauteilen, z. B. Frau Bedel Cengiz 13 09565 / 6166 - 40 bedel.cengiz@untersiemau.de
Radios, Fernseher, Computer, Drucker Gemeindekasse
Staubsauger, Leiterplatten, Rasierappa- Frau Sabrina Janson
13
09565 / 6166 - 33
gemeindekasse@untersiemau.de
rate, Telefone, Energiesparlampen, Ne- Frau Hilde Zahn 09565 / 6166 - 32
onröhren), Styropor (muss frei von Aufkle- Bauhof
bern und Verschmutzungen sein). Glas, Herr Dieter Reißenweber (Am Bauhof 3) 09565 / 1075 bauhof@untersiemau.de
Gemeindebücherei Untersiemau
Dosen, Korken, Kerzenwachs, Küchen- Frau Bianka Mnich (Pestalozzistr. 3) 0170 / 2282461 gemeindebuecherei@untersiemau.de
fett, Bauschutt (mineralisch), Flachglas, Grund- und Mittelschule Untersiemau
Juliana Maul
„Altkleider“, Textilien. Sekretariat, Frau Juliana Maul 09565 / 2804 sekretariat@vs-untersiemau.de
Altreifen (werden gegen Bezahlung ange- Hausmeister, Herr Wolfgang Scholz (Pestalozzistr. 3) 0151 / 41471659 derhausmeister@vs-untersiemau.de
nommen. Mittagsbetreuung 0170 / 4555509
Die Entsorgung von Reifen ohne Felgen Zimmer Nr. Rufnummer e- mail
kostet 2,50 Euro, mit Felgen 3,50 Euro. Landratsamt Coburg
Traktorreifen sind der Größe entspre- Fachbereich Jugend und Familie
chend teurer). Außenstelle Untersiemau
Herr Jörg Kellerhoff 10 09565 / 615513 joerg.kellerhoff@landkreis-coburg.de
Telefax 09561 / 51489984
Grüngutsammelplatz Meschenbach
Anlieferungszeiten:
Montag-Freitag: 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr Abfall-Hotlines
Abfall-Hotlines
Samstag: 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr für den Landkreis
für denCoburg
Landkreis Coburg
www.abfall.kreis-co.de
Angenommen wird: www.abfall.kreis-co.de Wolfgang Sommer
Wolfgang Sommer
Laub, Gras-, Baum- und Strauchschnitt
(max. 10 m3/Jahr pro Grundstück).
Graue Tonne: ✆ 0 92 61 / 60 90-0
?
Graue Tonne: ✆ 0 92 61 / 60 90-0 Beratung:
? Beratung: ✆ 0 95 61 / 5 14 -13 23
✆ 0 95 61 / 5 14 -13 23
wsommer@landkreis-coburg.de
wsommer@landkreis-coburg.de
Gelbe Tonne: ✆ 08 00 / 5 33 38 88 Gebühren: ✆ 0 95 61 / 5 14 -13 22
Gewerbliche und landwirtschaftliche An- Gelbe Tonne: ✆ 08 00 / 5 33 38 88 Gebühren: ✆ 0 95 61 / 5 14 -13 22
abfallgebuehren@landkreis-coburg.de
abfallgebuehren@landkreis-coburg.de
lieferungen: Mengen über 10 m3/Jahr und Grüne Tonne: ✆ 0 95 63 / 74 47-27
Grüne Tonne: ✆ 0 95 63 / 74 47-27
Sperrmüll: ✆ 0 95 63 / 74 47-27
Sperrmüll: ✆ 0 95 63 / 74 47-27
de.info.roedental@veolia.com
Wurzelstöcke sind gebührenpflichtig de.info.roedental@veolia.com
124Mitteilungen Bürgermeister
Staub aufgewirbelt?
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
schon ist Ostern vorbei und wir bewegen uns mit deutlichen Schritten auf den Sommer zu.
Es ist zwar noch sehr zeitig, jetzt wo alles neu erblüht bereits von einem heißen „Sommer“ zu reden, jedoch die Wet-
tervorhersagen für die nächsten Wochen lassen wieder auf ein eher trockenes Frühjahr schließen. Der Regen wird
wohl ausbleiben und deswegen wird auf Straßen, Feldern und Gärten vielleicht auch etwas Staub aufgewirbelt.
Viel Staub aufgewirbelt hat auch das Volksbegehren „Rettet die Bienen“ vor ein paar Wochen.
Vielerlei Meinungen und Stellungnahmen zu diesem Thema wurden zum Teil sehr kontrovers diskutiert. Ein Runder
pfuiTeu
fuiTeu
Tisch aus Vertretern von Naturschutzverbänden, Landwirtschaft und Politik wurde eingerichtet, um miteinander Mög-
lichkeiten zur Umsetzung der Forderungen aus dem Volksbegehren zu eruieren, woraus letztendlich als Ergebnis ein Gesetzentwurf hervor-
geht, der die Forderungen 1:1 übernimmt und vom Bayerischen Landtag am 08.05. in einer 1. Lesung beraten wird. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbür
Einen ähnlichen „Runden Tisch“ gibt es im Landkreis Coburg bereits seit über 28 Jahren! Im Landschaftspflegeverband Coburger Land e.V.
Woche hatte ich an einem Tag gleich drei Beschwerden zu ein u
(LPV) sitzen Vertreter von Naturschutzorganisationen, Landwirtschaft und Kommunen zusammen, um miteinander landschaftspflegerische
vielleicht nicht gerade die appetitlichste Botschaft am Anfang m
Maßnahmen zu planen, zu organisieren und Naturschutzprojekte mit Unterstützung öffentlicher Fördermittel zu finanzieren. Im
Rathaus“, aber ich mussLandkreis
nochmals auf diese Ärgernisse eingehe
Gemeindegebiet ca. 300 unserer vierbeinigen Freunde haben, i
Coburg werden hierfür jedes Jahr zwischen Fünf- und Siebenhundert-Tausend- Euro in Pflege- und Neuanlage von Biotopflächen investiert!
einem Tag mit 1% statistisch
atistisch gesehen sehr gering. Ich
Ich bin mir sic
Bereits im März 2018, also noch vor diesem Volksbegehren, hat der LPV das Projekt „Blühflächen“ initiiert. In diesemMehrzahlProjekt werden von
der Hundehalter beim „Gassi-Gehen“
„Gassi auch bewusst u
der Nachbarn, die Wiesen alss Futtergrundlage der Milchkühe un
landwirtschaftlichen Betrieben auf freiwilliger Basis Flächen für die Ansaat von Blumen- und Wildkräutermischungen zur Förderung
Sandkästen unserer Kinder auf derden Spielplätzen und Anlagen m
Artenvielfalt zur Verfügung gestellt. Die Aussaat der Blühmischung ist in der vergangenen Woche im Auftrag des LPV erfolgt,
rücksichtslosewaslassen aufgrund
ihren Hund halt überall hin…, pfui Teufel!
diese
iese Hinterlassenschaften einen Verstoß gegen die Verordnun
der derzeitigen Trockenheit auf den bereitgestellten Flächen auch Staub aufgewirbelt hat. zur Anzeige mit Geldbußen bis zu 500.-Euro
500. gebracht werden kö
Aber auch die Gemeinde Untersiemau verfügt über geeignete Brachflächen, die durch Einsaat von zertifiziertem Regiosaatgut zuBags
für Hunde die Gassi-Bags
Blühwie-
als saubere Lösungsmöglichkeit (Lesen
„Hundehaltung in der Gemeinde Untersiemau“ in diesem Amts
sen aufgewertet werden können. Wir haben hierzu bereits eine Auswahl geeigneter Flächen der Gemeinde getroffen und diese,, aber
Hundebesitzern, imauch
Zusam-
den Liebhabern größerer Tiere,
Tiere, die d
menhang mit einem diesbezüglichen Antrag aus dem Gemeinderat, dem Bau- und Umweltausschuss vorgestellt. Freunde wieder beseitigen, damit unsere schöne Gemeinde auc
und schnell wird, zumindest was das Internet angeht. In seiner
Anhand eines landschaftspflegerischen Konzeptes sollen die Einsaaten von Blühwiesensamen dann im Herbst, bei Gemeinderat feuchterer Witterung
nun abschließend den Auftrag zum Ausbau des Br
(ohne viel Staub aufzuwirbeln) ausgeführt werden. Auch Art und Maß der Pflege gemeindlicher Flächen sollten wir im Hinblick
Gemeindegebiet
auf Förde-
egebiet zur Bereitstellung von schnellem Internet an d
Hierzu haben wir letzte Woche den Förderantrag gemäß den Ri
rung der Insekten- und Artenvielfalt extensivieren und Böschungen, Wegesränder (soweit Verkehrsrechtlich möglich) und andere Teilberei-
von Hochgeschwindigkeitsnetzen in Bayern bei der Regierung v
che unserer Naturlandschaft vielleicht auch mal etwas länger stehen lassen. Hierzu gehört natürlich auch die fachgerechte Pflege
der vorzeitige von He-
Maßnahmenbeginn genehmigt ist, können wir au
Deutschen
eutschen Telekom abschließen und dann werden die Baumaß
cken und Gehölzen. Bei mancherorts vielleicht berechtigter Kritik ist es dennoch unabdingbar, dass Hecken und Gehölze mitHierzu
beginnen. entsprechend
werden Verteilerstationen in alle unsere
unsere Orts
geeigneten Gerätschaften zurückgeschnitten und von Zeit zu Zeit auch Mal „auf Stock“ gesetzt werden müssen. An dieser Stelle
angeschlossen, , sodasssage ich Mindestversorgung von 3
die geforderte
herzlichen Dank an unsere Bürgervereine und Gartenbauvereine, die sich vorbildhaft und tatkräftig in unserer Gemeinde um die Pflege
gesamten Erschließungsgebietbereitgestellt
bereitgestellt werden kann. Bis M
alle Ortsteile angeschlossen sein, damit wir dannauch alle schn
unserer Naturlandschaft kümmern (anstatt nur zu maßregeln). können. (z.B. auf:// de.wiktionary.org/wiki/pfui_Teufel)
de.wiktionar
hier ausschließlich um schnelles Internet, auf unseren Straßen g
Wir alle können mancherlei zum Erhalt der Artenvielfallt beitragen, z.B. jeder individuell in seinem eigenen Garten, indem
Rücksicht man
nehmen!) zumindest
Teilbereiche eines Gartens „insektenfreundlich“ gestaltet und vielleicht den Rasen auch mal etwas länger wachsen lässt, um Löwenzahn,
Gänseblümchen & Co eine Chance zu geben. Jeder kann etwas für Insekten- und Naturschutz tun, denn Insekten- und Naturschutz geht …schöne G
alle an. Und auch Naturschutz geht eben nur miteinander!
... schöne Grüße aus dem Rathaus!
Ihr/Euer Bürgermeister
Kreisverkehrsplatz Spatenstich für einen neuen Netto-Markt
Auch im neu erschlossenen Gewerbegebiet Nord laufen die ersten Bau-
Untersiemau arbeiten.
Die Firma BTB Generalbau GmbH, Breitengüßbach errichtet ei-
nen neuen Lebensmittelmarkt zur langfristigen Vermietung an die
Für den Bau des neuen Kreisverkehrsplatzes Fa. Netto Marken-Discount.
Untersiemau gibt es gute Nachrichten. Die neue Filiale soll den in den 90er Jahren erbauten bisherigen Lebens-
mittelmarkt in der Hutstraße nach rund 25 Jahren Dauerbetrieb ersetzen.
Die Regierung von Oberfranken hat mit Schrei- Der Umzug in die dann hochmoderne Einzelhandelsfiliale der neuesten
ben vom 11.04.2019 die notwendige Zustim- Generation ist spätestens im November 2019 vorgesehen.
mung zum vorzeitigen Vorhabenbeginn erteilt Nach altem Brauch erfolgte am 09. April 2019 der erste Spatenstich.
Der 1. Bürgermeister zusammen mit den Mitgliedern des Gemeinderates
und die Baumaßnahme für eine GVFG-Förde- zeigte sich bezüglich der Investition hoch erfreut und gibt der Hoffnung
rung 2019 vorgemerkt. Ausdruck dass zusammen mit dem bestehenden neuen REWE-Markt die
Nahversorgung in und um Untersiemau langfristig bestens gesichert ist.
Das Gemeinschaftsprojekt zwischen Landkreis
Coburg und der Gemeinde Untersiemau wurde
zwischenzeitlich durch Bekanntmachung in der
Bay. Staatszeitung öffentlich ausgeschrieben.
Nach Abschluss des Bieterverfahrens und an-
schließender Auftragsvergabe soll dann in ei-
nem ersten Bauabschnitt noch heuer der Bau
des Kreisverkehrsplatzes mit Anbindung an das
neue Gewerbegebiet Nord realisiert werden.
Unter Bild zeigt die Herren Janka, Fa. BTB; Herrn Reisert, Gebietsleiter Fa. Netto;
Wir werden im Amtsblatt regelmäßig über die Vertreter des Planungsbüros Seufert+Partner; Herrn Scheidler, Fa. Angermül-
ler und den 1. Bürgermeister zusammen mit den Mitgliedern des Gemeinde-
weiteren Schritte informieren. rates Untersiemau.
125Landkreis Lichtenfels und Dorferneuerungen“ eingesehen wer-
Amtliche Bekanntmachung Schlussfeststellung den. (http://www.landentwicklung.bayern.
de/oberfranken/137278/)
Das Verfahren Kümmersreuth wird ab-
Europawahl geschlossen (§ 149 Flurbereinigungsge- gez.
am Sonntag, 26. Mai 2019 Hepple
setz).
Ltd. Baudirektor
Wahlbenachrichtigungsbriefe Die Ausführung nach dem Flurbereini-
Die Wahlbenachrichtigungsbriefe wer- gungsplan ist bewirkt. Den Beteiligten
den Ihnen bis spätestens Sonntag, stehen keine Ansprüche mehr zu, die im
05.05.2019 per Post zugestellt. Flurbereinigungsverfahren hätten berück- Mitteilung Bürgermeister
Wählen im Wahllokal: sichtigt werden müssen.
Die Aufgaben der Teilnehmergemein- Straßenreinigungspflicht
Die Wahllokale sind von 08.00 bis 18.00
Uhr geöffnet. Ihrem Wahlbenachrichti- schaft Kümmersreuth sind abgeschlos- Leider musste vermehrt festgestellt wer-
gungsbrief können Sie entnehmen, in wel- sen. Die Teilnehmergemeinschaft erlischt den, dass in vielen Rinnsteinen das Un-
chem Bezirk Sie eingetragen sind und wo mit der Zustellung der unanfechtbar ge- kraut sprießt. Es sieht nicht nur ungepflegt
sich der Wahlraum befindet. wordenen Schlussfeststellung. aus, es können dadurch auch Schäden an
Achtung Änderung der Wahlbezirke für Rechtsbehelfsbelehrung der Straße entstehen.
Obersiemau und Birkach a.F.: Gegen diesen Beschluss kann inner- Deshalb bitte ich alle Grundstückseigen-
Aufgrund rechtlicher Vorgaben bei der halb eines Monats nach dem ersten tümer ihrer Reinigungspflicht nach der
Stimmenauszählung wurden die Wahl- Tag der öffentlichen Bekanntmachung gemeindlichen Straßenreinigungsverord-
bezirke 008 Obersiemau und 009 Birkach Widerspruch eingelegt werden. Der Wi- nung nachzukommen und die Straße und
a.F. für die Europawahl zusammengefügt. derspruch ist schriftlich oder zur Nie- den Gehweg vor ihrem Grundstück nach
Der neue Wahlbezirk lautet 008 Birkach derschrift beim Amt für Ländliche Ent- Bedarf zu kehren und das Gras und Un-
a.F. mit Obersiemau. Als Wahlraum ist wicklung Oberfranken, Nonnenbrücke 7a, kraut aus den Rinnsteinen zu entfernen
das Mehrzweckhaus/Feuerwehrhaus in 96047 Bamberg, (Postanschrift: Postfach (§ 5 Abs. 1 der Straßenreinigungsverord-
der Brunnenstraße 6, Birkach a.F. ausge- 11 01 64, 96029 Bamberg) einzulegen. Er nung).
wählt. kann auch per E-Mail mittels eines mit ei- Nachdem die Reinigungspflicht in der
Wählen durch Briefwahl: ner qualifizierten elektronischen Signatur letzten Zeit häufig vernachlässigt wird,
Es gibt zwei Möglichkeiten Ihre Briefwahl- versehenen Dokuments unter der Adres- wird die Gemeinde Untersiemau Kont-
unterlagen zu beantragen: se poststelle@ale-ofr.bayern.de eingelegt rollen durchführen und die betreffenden
werden. Grundstückseigentümer auf ihre Reini-
- durch Ausfüllen des Antrages auf der gungspflicht hinweisen. Vorsorglich wei-
Rückseite Ihres Wahlbenachrichti- Sollte über den Widerspruch innerhalb
einer Frist von sechs Monaten sachlich se ich darauf hin, dass gem. § 13 der
gungsbriefes gemeindlichen Straßenreinigungsverord-
nicht entschieden werden, so kann Klage
Dabei füllen Sie den „Antrag auf Erteilung beim Bayerischen Verwaltungsgerichts- nung i. V. m. Art. 66 Nr. 5 BayStrWG mit
eines Wahlscheines mit Briefwahlunter- hof in München, Postanschrift: Post- einer Geldbuße belegt werden kann, wer
lagen“ auf der Rückseite Ihres Wahlbe- fach 34 01 48, 80098 München, Hausan- seine Reinigungspflicht vorsätzlich oder
nachrichtigungsbriefes vollständig mit schrift: Ludwigstraße 23, 80539 München, fahrlässig nicht erfüllt.
Ihrer Unterschrift aus (Bitte füllen Sie ggf. erhoben werden. Ich danke allen, die meiner Bitte folgen,
auch die darunter abgedruckte Vollmacht denn nur gemeinsam können wir ein
vollständig aus). Geben Sie Ihren Antrag Die Klage kann nur bis zum Ablauf von
weiteren drei Monaten seit dem Ablauf schönes und sicheres Ortsbild erreichen.
im Rathaus ab oder werfen Sie diesen in
den Rathausbriefkasten ein. Die Anträge der oben genannten sechsmonatigen Rolf Rosenbauer
werden schnellstmöglich bearbeitet und Frist erhoben werden. 1. Bürgermeister
an Sie ausgegeben oder versendet. Die Klage muss den Kläger, den Beklag-
oder ten (Freistaat Bayern) und den Gegen-
- über den Internetwahlschein stand des Klagebegehrens bezeichnen Aufruf zur Sammlung
Eine Variante ist das Beantragen des In- und soll einen bestimmten Antrag enthal- des Müttergenesungs-
ternetwahlscheins über unsere Internet- ten. Die zur Begründung dienenden Tatsa- werkes 2019
seite. Auf www.untersiemau.de – Aktu- chen und Beweismittel sollen angegeben Das Müttergenesungswerk führt in der
elles – Europawahl 2019 – Beantragung werden. Der Klage und allen Schriftsätzen Zeit vom 04.05. bis 19.05.2019 seine
Internetwahlschein werden Sie auf die sollen Abschriften für die übrigen Beteilig- diesjährige Haus- und Straßensammlung
entsprechende Seite mit einem Klick ten beigefügt werden. durch.
weitergeleitet, um den Wahlschein online Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung „Mütter sind wahre Alltagsengel“
zu beantragen. Sie benötigen dazu Ih- Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per Unter diesem Motto werden die Haus-
ren Wahlbenachrichtigungsbrief mit allen einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und und Straßensammlungen 2019 für das
wichtigen Daten. entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nä- Müttergenesungswerk stehen.
Die andere Variante ist das Beantragen here Informationen zur elektronischen Ein- Oft unbemerkt schlüpfen sie von einer
des Internetwahlscheins über den auf legung von Rechtsbehelfen können dem Rolle in die andere. Ganz selbstverständ-
dem Wahlbenachrichtigungsbrief abge- Internetauftritt des Bayerischen Staatsmi- lich ist die Mutter Beschützerin, Pädago-
druckten personalisierten QR-Code. nisteriums für Ernährung, Landwirtschaft gin, liebevolle Freundin und scheinbar im-
Bei beiden Varianten wird Ihr Antrag, so- und Forsten unter www.stmelf.bayern.de/ mer da - eben wie ein Engel.
bald er vollständig ausgefüllt und abge- rechtsbehelf entnommen werden.
Doch manchmal wird alles zu viel. Tiefe
sendet wurde, im Wahlamt bearbeitet und Die Klage kann bei dem Bayerischen Ver- Erschöpfung, dauerhafte Übermüdung
an Sie versendet. Der Internetwahlschein waltungsgerichtshof in München nach und das Gefühl von „ausgebrannt sein“
ist vom 01.05. bis 21.05.19 freigeschaltet. Maßgabe der Internetpräsenz der Verwal- machen sich bereit: Dann brauchen Müt-
Abgabe der Wahlbriefe: tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern. ter neuen Schwung.
Die Wahlbriefe müssen bis spätestens de) zu entnehmenden Bedingungen erho-
ben werden. Genau hier setzt die Arbeit des Mütter-
Sonntag, 26. Mai 2019, 18.00 Uhr im
genesungswerkes (MGW) an. Seit fast
Rathaus der Gemeinde Untersiemau ein- Hinweis: 70 Jahren hat die traditionsreiche Stif-
gehen.
Diese Schlussfeststellung kann innerhalb tung mittelbar und unmittelbar viel für
von drei Monaten nach dem Zeitpunkt die Gesundheit von Müttern erreicht:
dieser öffentlichen Bekanntmachung auch Mittelbar von der Verbesserung der ge-
Amt für Ländliche auf der Internetseite des Amtes für Ländli- setzlichen Rahmenbedingungen über die
Entwicklung che Entwicklung Oberfranken auf der Seite gesellschaftliche Aufklärung bis hin zur
Flurneuordnung und Dorferneuerung Projekte in Oberfranken unter „Öffentliche Unterstützung der betroffenen Mütter.
Kümmersreuth - Stadt Bad Staffelstein, Bekanntmachungen in Flurneuordnungen Unmittelbar, indem allein im letzten Jahr
12648.000 Mütter eine Kurmaßnahme in einer Hubertus-Apotheke, Ebersdorf Öffnungszeiten:
der 74 vom MGW anerkannten Kliniken Rats-Apotheke, Lichtenfels Montag-Freitag: 07.30 bis 18.00 Uhr
wahrgenommen haben. Und insgesamt Samstag: 08.00 bis 13.00 Uhr
wurden 130.000 Mütter in den bundes- 28.04.2019 Apotheke Reichsgraf, Coburg
weiten Beratungsstellen im MGW-Ver- Adler-Apotheke, Weidhausen
bund kostenlos beraten. Erfreulich, dass Adam-Riese-Apotheke,
dieses Engagement inzwischen auch Bad Staffelstein Fundsachen
Vätern und pflegenden Angehörigen zu- 01.05.2019 Stadt-Apotheke, Coburg
kommt. Allerdings ist dieser Einsatz nur Easy-Apotheke, Rödental
mit Hilfe engagierter Menschen und zu- 1 Kettenschloss für Fahrrad in Scherneck
Schloss-Apotheke, Lichtenfels zwischen dem 19. bis 22.03.2019 gefun-
verlässigen Spenderinnen und Spendern
möglich. Diese Menschen sind 811 die 04.05.2019 Mohren-Apotheke, Coburg den.
unermüdlichen Helferinnen und Helfer, Apotheke am Rathaus, Küps Die Fundsache kann im Rathaus zu den
die sich jedes Jahr ehrenamtlich an der Markt-Apotheke, Lichtenfels regulären Öffnungszeiten abgeholt wer-
Haus- und Straßensammlung rund um 05.05.2019 Apotheke Wirtsgrund, Coburg den.
den Muttertag tatkräftig einbringen. Mit Hubertus-Apotheke, Ebersdorf
ihrem bürgerschaftlichen Engagement Adelgundis-Apotheke,
zeigen diese Menschen ihre Anerkennung Bad Staffelstein Erscheinungstermine
und Wertschätzung für Mütter. Dafür herz-
lichen Dank! Elly Heuss-Knapp, die Frau für das Amtsblatt 2019
des ersten Bundespräsidenten, hatte eine
Vision: Jede Frau sollte,unabhängig vom Apotheken- und Ärztetafel 2019
Einkommen, an einer notwendigen, kraft- Nr. Erscheinungstag Anzeigenschluss
spendenden Kurmaßnahme teilnehmen Apotheke Untersiemau OHG
können. Doch oft fehlt das nötige Geld für 09 08.05.2019 29.04.2019
den gesetzlichen Eigenanteil. Schon 10 Gabriele Storath, Heike Storath, 10 22.05.2019 13.05.2019
Euro ermöglichen einer Mutter mit ihrem Rathausplatz 5, 96253 Untersiemau, 11 05.06.2019 27.05.2019
Kind einen Kurtag - jeder Euro hilft. Tel. 09565/1028 12 19.06.2019 11.06.2019
Unsere Bitte: Spenden Sie Müttern neuen Öffnungszeiten: 13 03.07.2019 24.06.2019
Schwung. Unterstützen Sie uns zum Mut- 14 17.07.2019 08.07.2019
tertag tatkräftig bei der Haus- und Stra- Montag-Freitag von 08.30 bis 18.30 Uhr
Samstag von 08.30 bis 12.30 Uhr 15 31.07.2019 22.07.2019
ßensammlung! Mütter sind eine wichtige
Stütze der Gesell schaft - ihre Gesundheit 16 21.08.2019 12.08.2019
Allgemein- und Hausärzte
darf nicht am Geld scheitern.
Praxis Dr. Rudolph
Vielen Dank für die Unterstützung. Rathausplatz 1, Veranstaltungskalender
96253 Untersiemau,
Tel. 09565/6157280
www.hausarzt-untersiemau.de Veranstaltungskalender
Zahnärztlicher Veranstaltungskalender 2012
Öffnungszeiten: 2019
Notdienst Montag bis Freitag
Eintragung der Veranstaltungen
von 08.00 bis 12.00 Uhr Der Veranstaltungskalender 2012 ist fertig…
Coburg-Stadt - April/Mai 2019 Auf unserer Internetseite www.untersiemau.
Montag bis Donnerstag
27./28.04.2019 Dr. med. Desiree Metz von 15.00 bis 18.00 Uhr
Auf
de –unserer
AktuellesInternetseite www.untersiemau.de
– Veranstaltungen und Termi- –
ne -steht der aktuelle Kalender bereit.
96450 Coburg, Mittwoch Nachmittag keine Untersiemau, steht
Jeder Verein kann derTermine
seine aktuelleselbst
Kalender
im für 2012
Dr.-Otto-Str. 3 Sprechstunde! Veranstaltungskalender eintragen. Unter
Tel. 09561/33203
Bitte rufen Sie vorher an!
können Sie dieseInternetseite
der bekannten selbst eintragen oder im Rathaus
www.unter-
01.05.2019 Dr. Dr. Ullrich Otte siemau.de – Rubrik „Tourismus & Freizeit“
96450 Coburg, Zahnärzte der Gemeinde vorgenommen
– Veranstaltungskalender werden.
– kann jeder Ver- Kontakt: Ordn
Hindenburgstr. 2 Zahnarzt Dr. med. dent. Jürgen Stahl ein mit dem Button „Termin beantragen“
Tel. 09561/59660 das Anfrageformular mit allen nötigen In-
Thüringer Straße 3a, 96253 Untersiemau,
04./05.05.2019 Dr. Dr. Ullrich Otte Tel. 09565/6379 • www.dr-j-stahl.de formationen ausfüllen und absenden.
96450 Coburg, Wir kontrollieren den Termin auf Vollstän-
Hindenburgstr. 2 Öffnungszeiten: digkeit und geben diesen dann für den
Tel. 09561/59660 Montag-Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr Veranstaltungskalender frei. Änderungen
Mo., Die., Do. von 14.00 bis 18.00 Uhr können nur von der Gemeinde vorgenom-
Coburg-Land - April /Mai 2019 Mittwoch von 13.00 bis 17.00 Uhr men werden.
27./28.04.2019 Sabine Gutjahr oder nach telefonischer Absprache Wie gewohnt, können Sie Ihre Termine
96476 Bad Rodach auch an uns zur Eintragung in den Veran-
Heldburger Str. 1 Tierärzte staltungskalender melden. Für die Erstel-
Tel. 09571/80380 Kleintierpraxis Dr. Wendt lung des Veranstaltungskalenders 2019
01.05.2019 Dr. Andreas Neumann Dr. med. vet. Katja Wendt, bitten wir um Meldung der Termine an das
96472 Rödental, Fachärztin für Kleintierchirurgie, Rathaus Untersiemau per Post oder an
Gnaileser Str. 36 Rathausplatz 2, 96253 Untersiemau, ordnungsamt@untersiemau.de.
Tel. 09563/4063 Tel. 09565 617370, Selbstverständlich können Sie Ihre Ter-
info@kleintierpraxis-untersiemau.de mine auch direkt auf unserer Internetsei-
04./05.05.2019 Dr. Holger Scholl te www.untersiemau.de eingeben. Nach
96231 Bad Staffelstein www.kleintierpraxis-untersiemau.de
Freischaltung erscheinen diese dann im
Bahnhofstr. 14 Öffnungszeiten: Veranstaltungskalender.
Tel. 09573/7323 Montag bis Freitag, von 08.00 bis 12.00
Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr Kontakt: Ordnungsamt,
sowie nach telefonischer Vereinbarung. Tel. 09565/6166-23,
oder julia.kraemer@untersiemau.de
Apotheken 25.04.2019
Notdienst CSU-Ortsverein Untersiemau, Jahres-
Postfiliale Hippmanns hauptversammlung mit Neuwahlen in der
Dienstbereite Apotheken Coburg Gastwirtschaft Eller in Birkach
Stadt und Land: Coburger Straße 3, 96253 Untersiemau 26.04.2019
27.04.2019 Mohren-Apotheke, Coburg Telefon: 09565/616364 SPD-Frauen Untersiemau, Stammtisch in
129Mücke, Libelle, Papagei, Fleder-
Die Familie Eller und Ihr Küchenchef
maus, Eule Terrassensaison. 1.9.2012
Sebastian Gänßler melden!
begrüßen ihre Gäste mit neuer Küche und gewohnt
Auch Ambulanter
an Himmelfahrt sind wir für
Pflegedienst „Gemeinsam Leben“ Mario Lauer
der Taverne
-Gemütliche Wirtsstube
- Gemütliche
bei Alexandros in Untersiemau
guter Braukunst. Am 1. Mai
Ambulanter
Wirtsstube Großheirath, Jahres-
Jagdgenossensacht
Sie da.
wollen wir unserenund
Betreuungs-
Altersjubilare
Biergarten auch wünschen. Aus diesem Grund bit-
Pflegedienst
ten wir Sie,Untersiemau/Coburg
im Pfarramt oder im Kinder-
eröffnen.Speisen
Dazu laden wirund Getränke in haus Sonnenschein (09565-1653) kurz
--Fränkische
Fränkische
hauptversammlung
Küche
Küche NEU! Jeden Mittwoch,
Sie gerne ein. Sprechstunde von 11.00
Bescheid zu geben,biswenn
12.00 Uhr
Sie einen Be-in
FFW Untersiemau, Gruppenführersitzung Geburtstage - 70 Jahre und älter
Untersiemau mit kostenloser Blutdruckmessung! such der Kinder nicht möchten.
eigenen Brauerei Wir freuen unsaltbekannter Güte.
--Bier
Bieraus
aus der
der
eigenen
28.04.2019 Frau
auf Ihren Inge Köhlerschmidt
Besuch.
BrauereiTSV Untersiemau, Wandern, 31. Volks- Untersiemau, Prinzengasse 11
Leistungen: Kontakt:
--Biergarten
Biergarten wanderung in GörauIhre Familie Eller & Sebastian
Fam. Eller + Team
• Grundpflege nach SGB XI
FFW Untersiemau, Übung der gesamten
07.05.2019 86.
Gänßler Geburtstag
Ambulanter Pflegedienst
• Behandlung nach SGB V „Gemeinsam Leben“
Wehr
Küche: Donnerstag – Samstag 10, 16:00 – 21:30 Uhr
Brauerei-Gaststätte •Eller, Brunnenstraße
Betreuungsleistungen 96253
nach BSHG Untersiemau, Tel. 09565/1033 Mario Lauer
30.04.2019 Sonntags
• Zusatzleistungen Kirchliche
11:00 – 21:00 Uhr Nachrichten Hutstraße 1 a, 96253 Untersiemau
TSV Untersiemau,
Brauerei: Wandern, 46.
Täglich
• Hilfestellung beiVolks-
Anträgen und ab 09:00 Uhr
Pflegesachleistungen
wandertage Maroldsweisach
• Finanzierung Mittwoch Ruhetag!!!Evang.-Luth. Büro:
Zu
Bürgerverein Meschenbach, vermieten: Tanz in den Lösungen der Kinderseite
• Betreutes Wohnen Kirchengemeinde Tel.: 09565/6169244
„Schöpfung bewahren“ – ganz konkret:
Wohnung Mai im Mehrzweckhaus
Brauerei-Gaststätte
in Meschenbach 70Meschenbach
ca.Eller, Brunnenstraße
qm, 2 Zimmer,
• 24-Stunden-Betreuung 10, 96253
große Untersiemau,
Wohnküche, von Seite 126
Tel.09565/1033
Untersiemau Fax Mittwoch,
Am 09565/616516 10. April 2019, reinigten
Bad,01.05.2019
Garage/Keller•u. Ambulante
GartenbenutzungWohngemeinschaft
ab 01.07.2018 die Untersiemauer
Mobil: 0170/4648956 Konfirmandinnen und
TSV Untersiemau, Wandern, 46. Volks-
• Haushaltshilfen Versteckte Tiere:Konfirmanden
Rufbereitschaft: den0170/1464843
Rad- und Fußweg
E 350,00 + pauschal
wandertage Heizung, Warmwasser
Maroldsweisach
• Dementenbetreuung E 180,00
Kirchliche Nachrichten Waagerecht: Kuh,im Bereich
E-Mail: Unterführung / Rewe. Fünf
pflege.mariolauer@web.de
Tel.und
Obst- 09565/6362 vormittags
Gartenbauverein
• Begleitung zur bis
Obersiemau- 12.00 Uhr vom 24.04. bis 08.05.2019
Freizeitgestaltung Säcke voller Müll wurden binnen einer
www.pflegedienstmariolauer.de
Pferd, Fliege Stunde voll: Glasscherben, Schnapsfla-
Birkach a. F. e.V., Maiwanderung Unser „Siemauer
Bücherschrank“ Senkrecht:
Siemauer Igel, Katze,
schen, Kronenkorken, Zigarettenkippen,
03.05.2019 Bücherschrank
Verpackungsabfälle. Unglaublich, wie
ist zu finden Hund
Jagdgenossenschaft Haarth-Triebsdorf,
Paar Dienstag,
sucht EFH 21.8.2012 Verkaufe
verantwortungslos alles günstig!
viele Menschen mit
Öffentliche Ladung • im Wartezimmer
Gut erhalten:
BRILLEN & HÖRGERÄTE
von 10.00 bis 18.00
HOL- UND BRINGSERVICE
der Uhr
Arztpraxis Dr. Rudolph ihren Konsumgütern umgehen. Fahrrad-
Wohnfläche ab 140 m²,
TSV Scherneck, Grundstücksfläche ab 700 m²,
Jahreshauptversamm- Das knifflige Visitenkartenrätsel:
Tel. 09561/9849
reifen werden platt,
Betonmischmaschine, Tiere müssen mit
Waschkessel wegenalten und
lung in der Sporthalle • im Kirchhof, zwischenUte Kirche und
Rinder-Schleh arbeitet als Deutschlehrerin Tono Drock ist
bevorzugt eingewachsenes Grundstück in ruhiger Lage. eingetretener
neuen Einsatz, Glasscherben
Räucherschrank, zum Tierarzt.
Handwerkerbank,
04.05.2019
Verein für Telefon: Hähnchen und Haxen
Gartenbau 0151 588 58 958.
und Landespflege e.
Gemeindezentrum und
• im Gemeindezentrum,Konditor Hauptebene:und Urs.
Es war keine schöne, aber eine
Ständerbohrmaschine,
F. Haber
Arbeit. DennBusfahrer
Telefon:
sinnvolle
Häcksler.
in der Bibel steht: Wir sollen
V., Maiausflug nach Regensburg „Rausnehmen, was gefällt – Reinstel- den Garten Eden09565/6812
bebauen und bewah-
ren.
11.05.2019 Parkplatz REWE-Markt len, was gefallen hat!“
TSV Untersiemau - Abteilung Altherren, Öffnungszeiten des Pfarramts: Donnerstag, 25.04.2019
Maiwanderung Untersiemau Montag: 15.00 bis 17.00 Uhr 14.30 Uhr MachxPause-Nachmittag:
Gesangverein Eintracht Untersiemau, Eh- Mittwoch u. Freitag: 9.00 bis 12.30 Uhr, Was macht die Kirche in der
GRATIS Schule? Gemeindezentrum
KUNDENTAXI Tel. 09565 6322,
rungsabend OPTIK MÜ LL ER
E-Mail: pfarramt.untersiemau@elkb.de Saal seit 1928
12.05.2019
Brillen &Wandern,
TSV Untersiemau, Hörgeräte KUNDENTAXI
34. Volks- Unsere Homepage: Sonntag, 28.04.2019
wandertage in Kleinsendelbach www.salvatorgemeinde-untersiemau.de Bäder 10.30 Uhr Gottesdienst zur Tauferinne-
· Heizung rung ·„Frieden
Klempnerei · Solar
mit Gott“ Frie-
Pfarramtssekretärinnen:
den, der mir geschenkt wird.
Susanne Obermüller, Carola Arnold
Mit Taufe von Lukas Kirchner,
Standesamtliche Nachrichten anschließend Spendenüber-
OPTIK MÜLL Geburtstagssingen
ER KUND
ENTAXI GRAT
IS Kinder aus unserem Kinderhaus Son- gabe der „Clubberer“ an den
Anmeldung der nenschein singen bei Senioren in unserer Kindergottesdienst.; mit dem
Eheschließung Kirchengemeinde ab dem 75. Geburtstag Kigo-Team und mit Kirchen-
9849
Hotline
ein Ständchen. (Sofern es der Kindergar- vorsteherin Claudia Vollrath
(09561)
Bitte beachten Sie, dass Kirchenaus- für termine in coburg und rödental
tritte und Hol-
Anmeldungen zur Eheschlie- tenalltag zulässt und sich der Geburtstag Donnerstag, 02.05.2019
und Bringservice von optik Müller entlastet die FaMilie.
ßung nur nach telefonischer oder per- nicht am Wochenende ist.) 19.00 Uhr Klangvoll-Probe, Karlstube Gewerbering 15
96253 Untersiemau
sönlicher Coburg
Terminvereinbarung
Mohrenstraße 31 tel.in 0 95
der Leider immer
61 / 98 49 ist es oft
für sie da: schwierig, vorab telefo- Sonntag, 05.05.2019
GemeindeRödental Bürgerplatz 8
möglichtel. 0 95 63 / 26 26
klären, ob Sie das als www.spoerl-haustechnik.de Tel. 0 95 65/10 49
KUNDENTAXI
Untersiemau sind. nisch zuwww.optikmueller24.de
Jubilar 09.30 Uhr Gottesdienst an Misericordias
OPTIK MÜLLER
259
Der neue
Der
Untersiemau-Bus
Untersiemau-Bus
- Steigen Sie ein! Fahren Sie mit! -
- Steigen Sie ein! Fahren Sie mit! -
Fahrzeiten: jeden Montag,
Fahrzeiten: jedenMittwoch und Donnerstag
Montag, Mittwoch und Donnerstag
Hinfahrt ab: Hinfahrt ab: Rückfahrt ab:ab:
Rückfahrt
Untersiemau, RathausUntersiemau, Rathaus 9.40 Uhr 9.40 Uhr Untersiemau, Rathaus
Untersiemau, Rathaus 11.05
11.05 Uhr Uhr
Scherneck, DorfplatzScherneck, Dorfplatz 9.45 Uhr 9.45 Uhr Untersiemau, Friedhof
Untersiemau, Friedhof 11.08
11.08 Uhr Uhr
Scherneck, Denkmal Scherneck, Denkmal 9.46 Uhr 9.46 Uhr Untersiemau, Sudetenstraße
Untersiemau, Sudetenstraße 11.12
11.12 Uhr Uhr
Stöppach, neue Bushaltestelle 9.48 Uhr
Stöppach, neue Bushaltestelle 9.48 Uhr Weißenbrunn
Weißenbrunn a.F., Bushaltestelle
a.F., Bushaltestelle 11.18
11.18 Uhr Uhr
Haarth, Bushaltestelle
Haarth, Bushaltestelle 9.50 Uhr 9.50 Uhr Meschenbach,
Meschenbach, Bushaltestelle
Bushaltestelle 11.22
11.22 Uhr Uhr
Creidlitz, Bushaltestelle,
Creidlitz,
Fa.Bushaltestelle,
Feiler 9.54
Fa. Feiler Uhr 9.54 Uhr Niederfüllbach, Dr.Dr.
Niederfüllbach, Rosenthal
Rosenthal 11.25
11.25 Uhr Uhr
Niederfüllbach, Dr. Niederfüllbach,
Rosenthal Dr. Rosenthal 10.00 Uhr 10.00 Uhr Creidlitz, Bushaltestelle,
Creidlitz, Bushaltestelle,Fa.
Fa.Feiler
Feiler 11.28
11.28 Uhr Uhr
Meschenbach, Bushaltestelle
Meschenbach, Bushaltestelle10.02 Uhr 10.02 Uhr Haarth, Bushaltestelle
Haarth, Bushaltestelle 11.32
11.32 Uhr Uhr
Weißenbrunn a.F., Weißenbrunn
Bushaltestelle 10.04 Uhr
a.F., Bushaltestelle 10.04 Uhr Stöppach, neue
Stöppach, Bushaltestelle
neue Bushaltestelle 11.34
11.34 Uhr Uhr
Untersiemau, Sudetenstraße
Untersiemau, Sudetenstraße 10.08 Uhr 10.08 Uhr Scherneck, Denkmal
Scherneck, Denkmal 11.36
11.36 Uhr Uhr
Untersiemau, Friedhof
Untersiemau, Friedhof 10.12 Uhr 10.12 Uhr Scherneck, Dorfplatz
Scherneck, Dorfplatz 11.37
11.37 Uhr Uhr
Untersiemau, RathausUntersiemau, Rathaus 10.15 Uhr 10.15 Uhr Untersiemau, Rathaus
Untersiemau, Rathaus 11.42
11.42 Uhr Uhr
Großheirath, Dr. Hoos
Großheirath, Dr. Hoos 10.20 Uhr 10.20 Uhr Großheirath, Dr. Dr.
Großheirath, HoosHoos 11.47
11.47 Uhr Uhr
Auch im Jahr 2018 die preisgünstige (1,00 Euro pro Fahrt) bequeme und
130 sichere Alternative zum Auto.
1Domini mit Diakon Martin Sonntag, 28.04.2019 Scherneck zahlen 50,- Euro, diejeni-
Gläser 09.30 Uhr Gottesdienst gen, die nicht unserer Kirchengemein-
Dienstag, 07.05.2019 (Lektorin Scheler) de angehören, zahlen 80,- Euro
18.00 Uhr Kindergartenausschuss- Donnerstag, 02.05.2019
Sitzung 16:30 Uhr Kindergruppe Öffnungszeiten des Pfarrbüros
19.00 Uhr P ersonalausschuss-Sitzung, „Die Schäfchen“ (Sekretärin Doris Schmied):
Gemeindezentrum Karlstube Mittwoch u. Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch, 08.05.2019 Sonntag, 05.05.2019
09.30 Uhr Gottesdienst Kinder- und Fa- Pfarrerin Beate Stark,
17.00 Uhr Konfirmandenunterricht, Ge- Scherneck, Hauptstr. 32,
meindezentrum Karlstube miliengottesdienst (Pfarrerin
Stark und Team) Tel. 09565-433, Fax 09565-610360
Sind Sie auf der Suche nach geeigne- Dienstag, 07.05.2019 Die Kirchengemeinde Scherneck im
ten Räumlichkeiten für Ihre Familien- 14.00 Uhr Seniorennachmittag 60+: Internet finden Sie unter:
feier o.ä.? Bilderstarker Vortrag über die www.kirche-scherneck.de
Unser Salvator-Gemeindezentrum bie- Lofoten mit Bildern und Musik E-mail: pfarramt.scherneck@elkb.de
tet ausreichend Möglichkeiten, um ein mit Robert Büchner
gelungenes Fest zu veranstalten, ob
im kleinen oder großen Rahmen. Mittwoch, 08.05.2019 Kath. Kirchengemeinde
17.00 Uhr Konfi-Nachtreffen
Wenn Sie Interesse haben, nehmen Christkönig Untersiemau
Sie einfach mit Karin Schultheiß, Donnerstag, 09.05.2019
Tel. 61345 oder 0151-40465625 oder 16.30 Uhr Kindergruppe
per Mail ba.nhos@t-online.de, Kontakt „Die Schäfchen“
auf.
Sonntag, 12.05.2019
19.00 Uhr Feierabend-Gottesdienst
(Diakon Renner)
Evang.-Luth. Unseren Kaplan Florian Sassik erreichen
Kirchengemeinde Sie über das Pfarrbüro St. Augustin, Co-
Scherneck Sie suchen einen Raum zum Feiern? burg, Telefon: 09561/8835-0
Wir vermieten den Saal in unserem Unseren Mesner Roland Baum unter Tele-
Gottesdienste und Gemeindehaus „Zum Guten Hirten“. fon 09565/6366.
Veranstaltungen Mitglieder der Kirchengemeinde www.st-augustin-coburg.de
Sonntag, 28.04.2019
08:45 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 04.05.2019
Kinderhäuser Untersiemau 18:00 Uhr Eucharistiefeier - Vorabend-
messe
AB 8_2019
Kinderhaus Regenbogen Untersiemau Mittwoch, 08.05.2019
11:00 Uhr Seniorenausflug ab Kirchen-
Unsere Räume im Wandel
In den vergangenen Wochen gestalteten wir mit den Kindern der Einrichtung unsere Grup-
penräume um. Ziel war es diese in Themenräume zu verändern. Wichtig für die Pädagogen:
Alle Bedürfnisse der Kinder sollen ausgelebt werden können. Dies erreichen wir mit Hilfe
der folgenden Räume:
Der grüne gibt die Möglichkeit zum ruhigen und konzentrierten Bewältigen von Aufgaben Willkommen bei U18
aus verschiedenen Kompetenzbereichen. Dies erfolgt mit Lerntabletts und Themenecken. – der Wahl für Kinder und Jugendliche!
Derzeit befindet sich hier: Die Zahlenecke, die Entspannungsecke mit Büchern und dem
Um was geht’s? Die Europawahl steht an und im
Portfolio, eine Mensch-ärger-dich-nicht-Ecke, sowie ein Teppich und Tische für Spiele, Puzz-
Landkreis Coburg haben Kinder und Jugendliche
les und Lerntabletts. eine Woche zuvor die Möglichkeit, an dieser Wahl
Im blauen Raum ist die Spielewohnung verortet. Der Alltag der Kinder wird in der Pup- „teilzunehmen“, sich also auch selbstbestimmt
penecke nachgespielt. Nachdem der Raum sehr groß ist, können die Kinder noch weitere und selbstbewusst politisch auszudrücken. Die
Bereich interessenbezogen mit gestalten z. B. Klassenzimmern, Theater, Arztpraxis. eigene Meinung ist gefragt und um sich diese zu
Im Flur dreht sich Alles ums Konstruieren und Gestalten von dreidimensionalen Werken. Ne- bilden, wird in der Schule ab Montag der
Wahlwoche ein Infostand aufgebaut und im
ben Duplo, Lego und Holzbausteinen, sind Magnetbausteine und schiefe Ebenen zu finden,
Rathaus liegen Info-Materialien aus. U18 ist
welche schon einfache naturwissenschaftliche Phänomene für Kinder veranschaulichen. komplett freiwillig und die Wahl natürlich in einer
Im Untergeschoss befindet sich der Kreativraum und das Atelier, in dem die Kinder ihrer Wahlkabine, mit Wahlurne - ganz wie bei den
Phantasie und Kreativität freien Lauf lassen können. An Staffeleien können die abstraktes- Erwachsenen.
ten Kunstwerke entstehen, mit Knetmasse werden Körper geformt und mit Sand und dem Am Freitag, dem 17. Mai 2019 werden in
Leuchttisch können zwar vergängliche, jedoch die unterschiedlichsten Werke geschaffen Untersiemau zwei Wahllokale für alle „unter 18-
Jährige“ geöffnet. Wahllokal 1 kann von 8.00 bis
werden. Ein Basteltisch mit Buntstiften, Scheren und Klebestiften ist natürlich auch vorhan-
12.30 Uhr in der Schule besucht werden und
den. Auch werden Arbeiten mit Stoffen wie Häkeln und Weben angeboten. Wahllokal 2 öffnet von 13.00 bis 15.00 Uhr im
Ziel dieses Raumkonzeptes ist es, dass sich Kinder intensiv und in angemessener Atmosphä- Rathaus.
re mit einem bestimmten Thema auseinandersetzen. Jedes Kind kann somit sein derzeitiges Die Ergebnisse werden ausgezählt und dem
Interesse in einem passenden Rahmen selbstständig ausleben und erforschen. Die Lernta- Landratsamt gemeldet, so dass sich ein
bletts, sowie die Materialien der Themenecken sind so ausgelegt, dass sich das Kind selbst Gesamtbild des Landkreises ergibt. Natürlich
werden wir die Ergebnisse auch in unserem
bzw. das Ergebnis der ausgesuchten Aufgabe überprüfen kann.
Amtsblatt veröffentlichen.
Durch diese „Methode“ des Lernens werden viele Bereiche der kindlichen Entwicklung spie- Organisiert und getragen wird die U18-Initiative
lerisch und selbstwirkend ausgebaut und verfeinert (BEP): vom Deutschen Kinderhilfswerk, dem Deutschen
• Kognitive Kompetenz • Motorische Kompetenz • Lernmethodische Kompetenz • Selbstbe- Bundesjugendring, den Landesjugendringen,
stimmung (eigenes organisieren des Alltags) • Soziale Kompetenz •Resilienz (Widerstandfä- vielen Jugendverbänden und dem Berliner U18-
higkeit) • Motivationale Kompetenz (eigene Motivation zum Tun und Erforschen von Neu- Netzwerk. Gefördert wird U18 auf Bundesebene
durch das Bundesministerium für Familie,
em) • Gestalterische Kompetenz
Senioren, Frauen und Jugend sowie die
Constantin Schump, Pädagoge Haus Regenbogen Bundeszentrale für Politische Bildung.
131parkplatz. Unser Ziel ist das Nächster Termin ist Dienstag, 07.05.
Kloster Waldsassen mit Käp- Sprechtage für pflegende 2019, 15.00 bis 17.00 Uhr.
pele. Angehörige in Untersiemau
Näheres erfahren sie bei der Die Fachstelle für pflegende Angehörige
Anmeldung von Frau Escher. mit dem Sitz in Coburg bietet regelmäßi- Diakonisches Werk
Tel. 09565 2125 ge Sprechstunden in den Gemeinden des Coburg e.V.
Sonntag, 11.05.2019 Landkreises an. Wie die Erfahrung zeigt,
10:00 Uhr Eucharistiefeier Außensprechzeiten der Schuldnerbe-
sind Beratung und Unterstützung eine
ratung - neue Termin für das 1. Halb-
Sonntag, 19.05.2019 große Hilfe für pflegende Angehörige.
jahr 2019
10:15 Uhr Wortgottesfeier Einerseits wirkt die Beratung entlastend,
Am 15.05.2019 von 10.15 bis 11.45 Uhr
Alle weiteren Informationen im Seelsorge- andererseits gibt sie umfangreiche Infor-
findet im Rathaus der Gemeinde Unter-
bereich bezüglich Gottesdienste, Veran- mationen, Sicherheit im Umgang mit Pfle- siemau/Aufenthaltsraum, 2. Stock, eine
staltungen, etc. entnehmen Sie bitte dem gebedürftigen. Außensprechzeit für Schuldnerbera-
Pfarrbrief „Kreuz & Quer“ oder der Home- Beratung hilft, Einstellungen zu verändern tungen statt.
page www. https://st-augustin-coburg.de und den Pflegealltag zu erleichtern. Informationen hierzu erhalten Sie jeden Mon-
Die Fachstelle für pflegende Angehörige tag von 15.30 bis 16.30 Uhr unter der Tele-
unterstützt durch verschiedene Angebote, fonnummer 09561/6753433 (Diakonisches
Gemeindebücherei damit ältere Menschen so lange wie mög- Werk, Frau Bauer, Coburg, Mohrenstraße 10).
lich in ihrer vertrauten häuslichen Umge-
Untersiemau bung leben können.
Die Beratung ist kostenfrei, allerdings
Pestalozzistraße 3 ist eine vorherige Anmeldung unbe- Mitteilungen Landratsamt
dingt erforderlich, entweder per Tel.:
Öffnungszeiten AB09561/5126333
07_19 oder per E-Mail: awo.
Dienstag: 17.00 bis 18.00 Uhr
treff.coburg@awo-ofr-mfr.de. Landratsamt
Donnerstag: 16.30 bis 18.00 Uhr Die Sprechstunde findet regelmäßig je- Coburg
Tel.: 0170/2282461- Eingang Turnhalle den 1. Dienstag im Monat, im Rathaus Un-
E-Mail: gemeindebuecherei@untersiemau.de tersiemau, im 1. Stock, Zimmer 21 statt.
Landratsamt Coburg und Gesundheits-
Erweiterte Öffnungszeit: amt - Öffnungszeiten
Die Bücherei hat jeden 1. Dienstag im Montag: 7.30-12.00 u. 13.30-16.00 Uhr
Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Dienstag: 7.30-12.00 u. 13.30-16.00 Uhr
Kommen Sie doch einfach mal Mittwoch: 7.30-12.00 Uhr
vorbei… Wir freuen uns!
Theaterfahrt nach Coburg Donnerstag: 7.30-12.00 und 13.30-17.30
Die Gemeindebücherei Untersiemau steht Freitag: 7.30-12.00 Uhr
allen Bürgerinnen und Bürgern offen.
Sehr aktuell und gut sortiert bieten wir den
9. Mai 2019 Darüber hinaus empfiehlt das Landrat-
samt Coburg, insbesonders bei bereits
großen und kleinen Leseratten jede Men- Der Vetter aus Dingsda laufenden Fällen (Verfahren, Bauanträge
ge Lesestoff. Operette in drei Akten von Eduard Künneke/Libretto von Herman Haller etc.) mit dem zuständigen Sachbearbei-
und Fritz Oliven nach einem Lustspiel von Max Kempner-Hochstädt
Die Ausleihe ist gebührenfrei. ter konkrete Termine zu verabreden. Die
Wer kennt sie nicht, lästige Verwandte, die man „am Möglichkeit der Terminabsprache besteht
Bilderbuchkino: liebsten nur von hinten sieht"? Der jungen und
schönen Julia de Weert geht es da nicht anders: selbstverständlich vor, während und auch
Am 05. und 12. April 2019 trafen sich wie-
der die Bücherzwerge in der Gemeinde- Ausgerechnet ihr Vormund, der gefräßige Onkel Josef nach den offiziellen Öffnungszeiten, ganz
mit seiner Frau Wilhelmine (genannt „Wimpel"), ist zu nach individueller Vereinbarung.
bücherei zum Bilderbuchkino. Besuch, um ihr seinen Neffen August Kuhbrot als
Ehemann schmackhaft zu machen – und um ONLINE-SERVICE:
sicherzugehen, dass ihr Vermögen damit „in der
Familie" bleibt. Aber Julia liebt nur einen: ihren Vetter Besuchen Sie Ihre Kraftfahrzeugzulas-
Roderich. Der ist allerdings vor sieben Jahren nach sungsbehörde online und stellen Sie auch
„Dingsda", einer Stadt im Indischen Ozean,
aufgebrochen und hat seither nichts mehr von sich
Schulanmeldungen & Beförderungsanträ-
hören lassen. Just da tauchen gleich zwei Fremde auf, ge bequem von zu Hause aus unter www.
die behaupten, Roderich zu sein – wer ist nun der landkreis-coburg.de
Richtige?
Bevor in dieser amüsanten Verwechslungskomödie
am Ende doch noch jeder Topf seinen passenden
Deckel findet, wird zu schmissigen Foxtrott-, Tango- Zentrum Bayern Familie und
und Walzerrhythmen und schwelgerischen Melodien
gefoppt, geneckt, geschwindelt und geliebt. Hits wie
Soziales - Region Oberfranken
Dieses Mal wurde die Geschichte „Hier „Strahlender Mond" oder „Ich bin nur ein armer Außensprechtage im 1. Halbjahr 2019
Wandergesell" begründeten Eduard Künnekes Ruhm im Landratsamt, Coburg, Lauterer Stra-
kommt Polly Osterkuh“ gezeigt. als Großmeister der deutschen Operette, neben Franz
ße 60, Zi. Nr. 1.36 jeweils jeder dritter
Insgesamt besuchten 21 Kinder zwischen Léhar und Emmerich Kálmán.
Dienstag im Monat von 09.00 bis 16.00
3 und 7 Jahre das Bilderbuchkino. Die sehr guten Plätze befinden sich im Uhr, Dienstag, den 21.05.2019
Nach der Geschichte wurden noch kleine Parkett in der Reihe 9 zu einem Preis von
Ostergeschenke gebastelt. 29,00 € (14,50 € bei Schwerbehinderung). Die Beratungskräfte des Zentrum Bayern
Familie und Soziales (ZBFS) - Region Ober-
Der Untersiemau-Bus startet um 18.30 franken - bieten an den Außensprechtagen
Uhr und bringt auch alle nach der folgende Dienstleistungen an:
Vorstellung wieder nach Hause – zum
• allgemeine Auskünfte und Beratungen
gewohnten Preis von 1,00 € pro Fahrt.
mit Schwerpunkt zum
Wer Interesse hat, meldet sich bitte bis
zum 30.04.2019 im Rathaus an unter - Schwerbehindertenverfahren (Sozial-
09565/6166-0. gesetzbuch - Neuntes Buch - SGB IX)
- Bundeselterngeld- und Elternzeitge-
Vorankündigung: setz (BEEG)
06.06.19 Into the woods, Musical - Landeserziehungsgeldgesetz (LErzGG)
10.07.19 Carmen, Oper
Bianka • umfangreichere Beratungen, spezi-
132elle Problembehandlungen die den
Rückgriff auf eine Akte erfordern so- Tag der offenen Tür Hierzu gibt es in vielen Fällen lukrative
Fördermöglichkeiten, die Sie sich nicht
wie Auskünfte zum
- Bundesversorgungsgesetz (BVG) MHKW Coburg-Neuses entgehen lassen sollten!
Informationen und Beratung erhalten alle
- Opferentschädigungsgesetz (OEG) am Samstag, 18. Mai 2019 Bürgerinnen und Bürger aus Coburg Stadt
und Land kompetent, kostenlos und un-
- Soldatenversorgungsgesetz (SVG) 10:00 – 17:00 Uhr
- Zivildienstgesetz (ZDG) verbindlich bei den Bürgerenergiebera-
tungen an folgendem Termin:
- Infektionsschutzgesetz (IfSG)
- Bayerischen Blindengeldgesetz (Bay- Donnerstag, 16.05.2019 Rathaus Bad
BlindG) die über allgemeine Hilfestel- Rodach, Sitzungssaal 1. Stock, 13:00
lungen hinausgehen, nach vorheriger bis 17:30 Uhr
Terminvereinbarung. Erforderlich ist einzig eine vorherige tele-
fonische Anmeldung bei Frau Lisa Günt-
• Aushändigen von Formularen und Hilfe-
ner (Tel.: 09561 / 514-4408) für Ihren indi-
stellung beim Ausfüllen
viduellen Einzeltermin. Ihr Wohnort spielt
• Entgegennahme von Anträgen dabei keinerlei Rolle.
• Entgegennahme von Widersprüchen
Sie erreichen das ZBFS - Region Ofr. -
unter der Rufnummer 0921/605-1. Sonstige Mitteilungen
Der Zweckverband für Abfallwirtschaft
Führungen ● Infos zur Abfallwirtschaft ● Ausstellungen
feiert Abfallberatung
am Samstag 18. Mai
● Kinderbetreuung 2019 ein
● Gewinnspiel Fachstelle für pflegende
Sprechtag des Amtes für Doppeljubiläum - 45
Festzelt mit Musik Jahre
● Speisen Zweckver-
und Getränke Angehörige der AWO
Versorgung und Familienförderung band und 30 Jahre Müllheizkraftwerk Oberer Bürglaß 3, 96450 Coburg,
Bayreuth im Landratsamt Coburg - mit einem Tag der offenen Tür im Tel. 09561/5126333
MHKW. Dazufür Abfallwirtschaft
Zweckverband sind alle inBürger herzlich
Nordwest-Oberfranken
Die Beratungskräfte des Amtes für Ver- eingeladen. Info ● 09561/8580-0 ● www.zaw-coburg.de Vorträge und Veranstaltungen der Fach-
sorgung und Familienförderung, eine Ab- stelle für pflegende Angehörige der
Die Eröffnung übernimmt Verbandsvor-
teilung des Zentrums Bayern Familie und sitzender Norbert Tessmer, Oberbürger- AWO 2018
Soziales (ZBFS), kommen am 21.05.2019, meister von Coburg. Besucher erhalten Pflegestützpunkt Coburg, Oberer
von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr zum nächs- an diesem Tag von 10.00 bis 17.00 Uhr Bürglaß 1, 96450 Coburg
ten Sprechtag in das Landratsamt Coburg umfassende Informationen über die Anla- Beratung und Unterstützung für pflegen-
Raum Nr. 136. Hier erhalten Sie allgemei- gen des ZAW und seinen Aufgaben, ins- de Menschen und ihre Angehörigen. Für
ne Auskünfte und Beratungen mit Schwer- besondere über die Abfallverbrennung, ein Beratungsgespräch wird eine telefoni-
punkt zum Schwerbehindertenverfahren. Strom- und Fernwärmeerzeugung sowie sche Terminvereinbarung über das Servi-
über die Abfallwirtschaft allgemein. Ab cebüro des Sozialamtes der Stadt Coburg
Für umfangreichere Beratungen, die über 12:00 Uhr besteht die Möglichkeit, an
die allgemeine Hilfestellung hinausgehen, empfohlen. Das Servicebüro ist unter der
einer der Gruppen-Führungen durch das Tel. 09561/891555 zu folgenden Zeiten
ist eine vorherige Terminvereinbarung un- MHKW teilzunehmen. Auch die Abfallbe- erreichbar:
ter der Rufnummer 0921/605-1 erforder- rater der ZAW-Mitglieder (Landkreise CO,
lich. KC, LIF, Stadt CO) werden über ihre Arbeit Montag bis Donnerstag:
informieren und als Ansprechpartner den 8.00 bis 16.00 Uhr und Freitag von 8.00
An den Außensprechtagen erreichen bis 12.00 Uhr.
Besuchern zur Verfügung stehen. Außer-
Sie die Mitarbeiter unter der Rufnummer
dem sind Infostände externer ZAW-Part-
0160/5928887 ner zu Themen wie Emissionsmesstech- Sprechtag des Bezirks Oberfranken
nik, Schlackeverwertung, und Fernwärme in Coburg am Montag, 29.04.2019
geplant. Für Kinder ist eine Betreuung mit
Sprechstunde der Behinderten- verschiedenen Spielmöglichkeiten vorge- • Meine Eltern müssen ins Pflegeheim,
was zahlt die Pflegekasse, was der Be-
beauftragten des Landkreises sehen. Bei Teilnahme an einem Preisrätsel
zirk Oberfranken?
Coburg winken attraktive Gewinne. Auch für eine
abwechslungsreiche Verpflegung zu fami- • Mein Kind ist behindert, welche Förder-
Frau Renate Schubart-Eisenhardt, Behin- lienfreundlichen Preisen sowie für Unter- möglichkeiten gibt es, an wen muss ich
dertenbeauftragte des Landkreises Co- haltung mit mehreren Schülerbands, der mich wenden?
burg hat ebenfalls eine Sprechstunde im Band Downbeat und einer Showeinlage • Was versteht man unter betreutem Woh-
Landratsamt Coburg. der Tanzgruppe Effect‘s ist bestens ge- nen und wer kommt für diese Kosten auf?
Sie erhalten allgemeine Auskünfte und sorgt. • Was ist das persönliche Budget?
Beratungen zum Bayerischen Behinder- Montag, 29.04.2019
tengleichstellungsgesetz, über barriere- Von 08:30 bis 12.00 Uhr und 12.30 bis
freies Bauen in öffentlichen und privaten 16.00 Uhr
Kostenfreie Energiebe-
Gebäuden, barrierefreie Mobilität auf Stra- ratung im Coburger Land Pflegestützpunkt Coburg, Zimmer E
ßen, Wegen und Plätzen, Gleichstellung 01/02. Im Bürglaßschlösschen, Oberer
Die ersten warmen Sonnenstrahlen lassen Bürglaß 1, 96450 Coburg
von behinderten Frauen und Männern, die kalten Wintertage und hohen Heizkos-
Sicherung der Teilhabe am gesellschaftli- Pflegebedürftige und Menschen mit Be-
ten schnell vergessen. Der Frühling kün- hinderungen sowie deren Angehörige aus
chen Leben, Integration von behinderten digt sich so langsam an. Beste Gelegen- der Stadt und dem Landkreis Coburg ha-
Frauen und Männern, Kommunikations- heit also, sich mal um die Energieeffizienz ben die Möglichkeit, mit einem sachkun-
hilfen für Gehörlose, Schwerhörige und der eigenen vier Wände Gedanken zu ma- digen Mitarbeiter des Bezirks ihre persön-
Blinde. chen und sich zu informieren, durch wel- lichen Anliegen zu besprechen.
Sie erreichen Frau Renate Schubart-Ei- che energetischen Maßnahmen wertvolle Anmeldung bitte unter 0921 7846-3201
senhardt das nächste Mal am Diens- Energie eingespart werden kann oder Er- oder sozialverwaltung@bezirk-ober-
tag, dem 21.05.2019, von 13.30 Uhr bis neuerbare Energien zur Strom- und Wär- franken.de
16.00 Uhr in der Cafeteria des Landrat- meversorgung genutzt werden können.
samtes Coburg. Nutzen Sie die Zeit bis zum nächsten
Winter um anstehende Modernisierungs- Asylsozialberatung des
Bitte melden Sie sich bei Frau Renate und Sanierungsmaßnahmen in Angriff zu Caritasverbandes Coburg
Schubart-Eisenhardt vorher telefonisch nehmen und für die nächste Heizperiode Außensprechtag der
an (Tel. 09533/8237). vorzusorgen. Asylsozialberatung in Sonnefeld
133Sie können auch lesen