Nº 132, JUNI 2022 URDORF AKTUELL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nº 132, JUNI 2022
URDORF AKTUELL
OFFIZIELLES MAGAZIN DER GEMEINDE URDORF – WWW.URDORF.CH
SEITE SEITE SEITE
5 6 9
DIE FACHSTELLE GESUNDHEIT UND ALTER STELLT BRANDSCHUTZ-SCHULUNG IM MOOSMATT 61 JAHRE CEVI URDORF - EIN GRUND ZUM FEIERN
SICH VOR
Der erste UrDorfrundgang ist seit Ende April über www.urdorf.ch (Rubrik: «Über Urdorf», «UrDorfrundgang») erreichbar.
WUSSTEN SIE SCHON…? AUF UNSEREM
URDORFRUNDGANG ERFAHREN SIE ES
Vielen Urdorferinnen und Urdorfern ist gar nicht bewusst, welch bewegte Geschichte unser Dorf hinter sich hat. Der Gemeinderat leistet
Aufklärungsarbeit. Im Leitbild 2030 hat er festgelegt, verschiedene informative Rundgänge zu schaffen. Der erste, eine historische Tour, ist
nun fertig. Text und Fotos: Präsidialabteilung, Plan: Google Maps
Wussten Sie, dass auf dem Schulareal Embri vor über hun- zu dieser schönen Jahreszeit. Der Gemeinderat
dert Jahren Sprengpulver produziert wurde? Oder dass der Urdorf wünscht Ihnen schon heute viel Vergnü-
findige Unternehmer Lips in Niederurdorf eine Fabrik ge- gen auf dieser spannenden Entdeckungsreise
baut und betrieben hat, die bereits zu Beginn des letzten durch Urdorf.
Jahrhunderts Küchenmaschinen in alle Welt lieferte. Nein?
Dann haben Sie ab jetzt die Möglichkeit, sich besser über
Urdorfs Geschichte zu informieren, und zwar direkt am Ort
des Geschehens.
«URDORFRUNDGANG»-TAFELN FÜHREN DURCH
DIE ZEHN STATIONEN
Seit dem 21. April 2022 ist der digitale UrDorfrundgang zur
Ortsgeschichte aktiv und führt Neuzuziehende, Eingesesse- Der Posten bei der Zentrumsanlage Spitzacker.
ne, Familien, Bewegungsaktive, Spaziergänger und alle, die
sich für Urdorf interessieren, durch die Entwicklung von WEITERE RUNDGÄNGE SIND GEPLANT
Urdorf. Damit ist der erste Schritt zur Installation von Dorf-
rundgängen zu verschiedenen Themen getan, welche sich Dieser erste historische Rundgang ist ausbaufähig. So ist
der Gemeinderat in seinem Leitbild 2030 zum Ziel gesetzt bereits geplant, weitere geschichtsträchtige Stationen hin-
hat. zuzufügen wie unter anderem das Ortsmuseum oder die
ehemalige Mühle in Oberurdorf. Überdies sind noch zwei
Der Start dieses ersten Rundgangs befindet sich beim Bach- weitere Rundgänge in Planung: So soll der eine unsere Na-
schulhaus. Die Tour führt gegenwärtig über zehn Stationen tur und die Umwelt ins Zentrum stellen. Er wird durch Feld
via Oberurdorf, Embri bis zum Bauernhof Zollinger ober- und Wald führen und uns die einheimische Flora und Fauna
halb von Niederurdorf und wieder zurück ins Zentrum. An näherbringen. Nicht weniger spannend dürfte eine weitere
jedem Posten ist eine UrDorfrundgang-Tafel mit einem QR- Tour durch die Wirtschaftsgebiete werden, welche der Be-
Code angeschlagen, über welchen alle Interessierten span- völkerung die gewerbliche Entwicklung der Gemeinde nä-
nende Informationen zur jeweiligen Örtlichkeit und deren herbringen will.
Geschichte abrufen können. Alle Texte sind mit Aufnah-
men aus früheren Zeiten bebildert und enthalten weiteres Bis diese Rundgänge fertiggestellt sind, laden wir Sie herzlich
Wissenswertes oder Hinweise, wo zusätzliche Angaben zu ein, sich auf unsere historische Tour zu begeben. Sie werden
finden sind. sicher viel Neues erfahren. Nie ist die Zeit dazu besser als Der historische Rundgang durch Urdorf.
SEITE 2 GEMEINDERAT / BEHÖRDEN UND VERWALTUNG BEHÖRDEN UND VERWALTUNG SEITE 3
AUFWERTUNG AUF DEM WERKHOF-AREAL: LUBERZENAREAL: EINKAUFEN RUND UM DIE UHR
HARMONISCHE KLÄNGE
ZUM MUTTERTAG
BLÜTENREICHE WIESE UND KLEINSTRUKTUREN Am 26. Juni 2021 hat die avec box von Valora, als Zwischennutzungs-Leuchtturmprojekt, auf dem Luberzenareal in Urdorf-Nord ihre Türen
www.urdorf.ch
ZUR FÖRDERUNG DER BIODIVERSITÄT geöffnet. Der modernste Convenience Store der Schweiz bietet nach wie vor frische Esswaren für unterwegs, Lebensmittel für den tägli-
chen Bedarf sowie das Wichtigste für den Haushalt an. Und das rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche. Text: Planungsabteilung, Foto: zvg
Auf dem Areal des Werkhofes „Tyslimatt“ der Gemeinde Urdorf entsteht auf einer ehemaligen Rasen-
Nach zwei Jahren Corona- fläche eine blütenreiche Wiese. Zusätzlich werten eine Steinstruktur, eine Sandlinse sowie ein Wurzel- Seit Sommer 2021 wird das Luberzenareal in Urdorf-Nord Weitere Infos zum Luberzenareal, zur avec box und zu berzenareal, unter dem Hashtag #luberzenareal, vertreten.
bedingter Abstinenz, zwischengenutzt. Die avec box sowie fünf Foodtrucks bieten Urdorf-Nord finden Sie unter www.luberzen.ch, www.avec. Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf der Brache oder auf den
stockhaufen die Parzelle weiter auf. Das Projekt ist eine Zusammenarbeit zwischen dem Natur- und
durfte sich der Gemein- unterschiedliche Verpflegungsmöglichkeiten an. Sitz- und ch oder www.urdorfnord.ch. Auch auf Instagram ist das Lu- digitalen Plattformen.
derat und die Harmonie Vogelschutzverein Urdorf und der Gemeinde Urdorf. Text und Fotos: Natur- und Vogelschutzverein Urdorf Aufenthaltsmöglichkeiten stehen ebenfalls zur Verfügung.
Urdorf am traditionellen Seit Anfang April finden auf dem Luberzenareal auch kultu-
Muttertagskonzert, vom Wer im März dem Stockacherbach entlang Richtung Werkhof Tysli- Die Aussaat erfolgte Anfang Mai. Nach dem ersten Aufwuchs wird die relle Anlässe mit Konzerten statt. Zudem ist vor Kurzem die
Sonntag, 8. Mai 2022, über matt unterwegs war, konnte feststellen, dass ein Bagger auf einer Wiese Wiese einem Pflegeschnitt unterzogen. Dabei sind noch keine Blüten Summerlounge auf der Brache eingezogen, welche von Mai
zahlreiche Besucherinnen aktiv war und sichtbar Spuren hinterlassen hat. So wurde die obers- zu erwarten. Erst im folgenden Jahr darf auf eine reich blühende Wiese bis September 2022 gastiert. Die Foodtrucks bieten haupt-
und Besucher freuen. Die te Wiesenschicht, der sogenannte „Wasen“, auf einer Fläche von rund gehofft werden. sächlich werktags über Mittag ihr Angebot an, die Summer-
Grussworte des Gemein- 800 m2 abgetragen. Dabei wurde viel organisches Material entfernt lounge kann jeden Tag von 15.00 Uhr bis ca. 23.00 Uhr, Frei-
derates überbrachte der und gleichzeitig das Saatbeet für die Einsaat einer blütenreichen Wiese WISSENSWERTES tag/Samstag bis 24.00 Uhr, besucht werden. Die Bar wird bei
Sicherheits- und Gesund- vorbereitet. Damit verfolgt das Projekt das Ziel, die ehemals blütenar- schlechtem Wetter und ausbleibenden Besuchern geschlos-
heitsvorstand Andreas me Wiese in eine blütenreiche und somit für Insekten attraktive Wiese Aufgewertete Fläche: 800 m2 sen.
Herren. Die rund 250 aufzuwerten. Saatgut: Blütenreiche Heuwiese Region Mittel-
Gäste, auf der „Piazza“ land Ost (Regiosaat) DANK APP BEQUEM UND SCHNELL EINGEKAUFT
im überdachten Zentrum Die Wiese befindet sich zwischen zwei für die Natur wichtigen Ver- Kleinstrukturen: Sandlinse, Steinstruktur, Wurzelstock
Spitzacker, wurden aber netzungskorridoren: Auf der Westseite ist das der Stockacherbach mit Zielarten: Zauneidechse, Hermelin Als erstes Zwischennutzungs-Angebot ist im Sommer 2021
nicht nur durch die Klänge seinem wertvollen Ufergehölz und auf der Ostseite ist es die Ämtler die avec box in Betrieb gegangen. Diese bietet nach wie vor
der Harmonie verwöhnt, Bahnlinie. Für viele Tierarten stellen beides wichtige Lebensräume und Waren des täglichen Bedarfs und ein typisches Convenience-
sondern auch durch den Wanderkorridore dar. In der Absicht, diese Lebensräume in unmittel- Sortiment mit Sandwiches, Salaten, Pasta, Getränken, Süssig-
anschliessenden Apéro, der barer Nähe aufzuwerten und miteinander zu vernetzen, wurden soge- keiten oder Non-Food-Artikeln an. Überdies finden sich im
zum Geniessen und Ver- nannte Kleinstrukturen erstellt. Eine Steinlinse soll der Zauneidechse Laden auch eine Kaffeemaschine und ein Tabak-Automat. Die
weilen einlud. Auf der Web- und anderen Reptilien als Lebensraumelement dienen. Die direkt an- Self-Checkout-Lösung der avec box ermöglicht das 24/7-Ein-
seite der Gemeinde Urdorf grenzende Sandlinse soll bodenbrütende Wildbienen anlocken. Rund kaufen rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche. Ganz
haben wir für Sie unter drei Viertel der in der Schweiz vorkommenden Wildbienenarten sind nach dem Motto: App herunterladen, in Laden einchecken,
dem Suchbegriff «Fotoal- bodenbrütend und dringend auf solche Standorte angewiesen. Die Produkte mit der App scannen, bezahlen und adieu. Das An-
bum» einige Impressionen Wurzelstockstruktur wird viele unterschiedliche Tierarten anlocken, gebot hat sich gut etabliert und wartet auf weitere Kunden. Das Luberzenareal bietet Food, Drinks and more.
von diesem gelungenen wobei es sicher ein Highlight wäre, wenn sich das lokal vorkommende
Anlass zusammengetragen. Hermelin darauf blicken lassen würde.
BÄUME UND
BERUFSBILDUNG IM ALTERSZENTRUM WEIHERMATT
Ca. 800 m2 grosse, grasdominierte Wiesenparzelle auf dem Areal des
STRÄUCHER ZURÜCK- Werkhofs vor der Aufwertung, aufgenommen im Mai 2021. Das Alterszentrum Weihermatt bildet derzeit zwanzig Lernende in vier verschiedenen Grundbildungen aus. Es setzt sich zum Ziel, dass sich
SCHNEIDEN die angehenden Fachfrauen und -männer später gerne an ihre Ausbildungszeit in Urdorf erinnern. Text und Fotos: Alterszentrum Weihermatt
Bei den Jugendlichen ist der Abschluss der Sekundarschule Die Lernenden haben eine Berufsbildnerin oder einen Um die vorgegebenen Bildungsziele gut erreichen zu kön-
meist noch nicht lange her, wenn sie zu uns kommen. In den Berufsbildner für alle praktischen Ausbildungsfragen. nen, braucht es möglichst viele Lernsituationen, die ähn-
www.urdorf.ch ersten Monaten kann es herausfordernd sein, einen Platz Gemeinsam planen sie einmal im Monat einen sogenann- lich aber doch unterschiedlich sind. Darum unterstützen
und eine Rolle in der Berufswelt zu finden. Um lernen zu ten Lerntag, an dem Neues ausprobiert, geübt, trainiert, wir die Lernenden je nach Beruf mit internen und exter-
Die warme Jahreszeit können, müssen wir uns einigermassen sicher und willkom- wiederholt, verlangsamt und in Ruhe reflektiert werden nen Praktika von einer bis mehrere Wochen (zum Beispiel
bringt ein beachtliches men fühlen, weil wir Fähigkeiten einsetzen müssen, die wir kann. Von Anfang an wird regelmässig praktisch geprüft, Gartenbau, Hausarztpraxis, Wohngruppenwechsel, À-la-
Wachstum bei Bäumen und eigentlich noch gar nicht besitzen. um die kleinen und grossen Fortschritte festzuhalten. Das carte-Küche, Pflanzenkurs, interner Hausdienst, Lingerie
Sträuchern mit sich. Auf kann beispielsweise das Probekochen eines Viergangme- und Service).
Strassen und Trottoirs kann In unseren beiden Bereichen Hotellerie und Pflege & Be- nüs in der Küche sein. In der Hauswirtschaft steht dann
dies zu Behinderungen treuung begleiten wir zwanzig Lernende auf ihrem Weg ein Geburtstagstisch im Fokus, welchen man feierlich de- Besonders in Jugendjahren ist die Begeisterungsfähigkeit
führen. Die Eigentümer/ zur Fachfrau resp. zum Fachmann. Dabei bieten wir vier cken und dekorieren soll. Das situationsbedingte und den gross. Darum ist es so wichtig, dass man Berufsbildner,
innen von Grundstücken Wasen (Grasschicht) wurde bereits abgetragen, Nachbesserungen Aushub des Bodens, ca. 80 cm, für Steinstruktur. Ebenfalls wurden unterschiedliche Grundbildungen an: Fachfrau/-mann Be- körperlichen Ressourcen eines, einer Bewohnenden ange- Berufsbildnerinnen und Mitarbeitende hat, die selber
an öffentlichen Strassen, sollen den Boden möglichst gut für die Einsaat vorbereiten. ca. 20 bis 40 cm Boden für die Sandlinse entlang des bestehenden triebsunterhalt EFZ, Fachmann/-frau Hauswirtschaft EFZ, passte physische Unterstützen vom Bett in den Rollstuhl grosse Freude an ihrem Beruf mitbringen und diesen mit
Fusswegen und Plätzen Zaunes ausgehoben. Köchin/Koch EFZ, Diätkoch/-köchin EFZ und Fachmann/- kann im Pflegebereich geprüft werden. Im Technischen Elan vermitteln. Gute Vorbilder, an die sich unsere Ler-
werden deshalb gebeten, frau Gesundheit EFZ. Zusätzlich bieten wir Praktika- und Dienst kann es darum gehen, Schäden an Sanitäranlagen nenden viele Jahre später im Berufsleben noch gerne er-
Bäume, Sträucher, Hecken Ausbildungsplätze an für Studierende der höheren Fach- fachgerecht zu beheben. innern.
und Einfriedungen, wel- VERUNREINIGUNGEN DURCH PFERDEMIST AUF URDORFER STRASSEN UND GEHWEGEN schulen für Aktivierung und Pflege.
che in den Strassen- bzw.
Wegraum hineinragen, bis In letzter Zeit sind bei der Gemeinde Urdorf verschiedene Meldungen eingegangen, die auf Verunreinigungen in Form von Pferdemist
spätestens 15. Juli 2022 im Strassenbereich hingewiesen haben. Betroffen war unter anderem die asphaltierte Weihermattstrasse mit Auto, Velo- und Fussver-
zurückzuschneiden. Detail- kehr.
lierte Informationen finden
Sie in der amtlichen Publi- Gemäss Schweizerischem Verband für Pferdesport (SVPS) muss der Pferdemist in bewohnten Gebieten entfernt werden. Die Gemein-
kation, welche am Freitag, de Urdorf stützt diese Aussage und appelliert an die Verantwortung der Tierhaltenden.
10. Juni 2022, auf www.
urdorf.ch publiziert wird
oder erhalten Sie direkt bei
der Sicherheitsabteilung, EINLADUNG ZUR GEMEINDEVERSAMMLUNG VOM MITTWOCH, 29. JUNI 2022
Tel. 044 736 51 39.
Lernende Fachfrau Hauswirt- Lernende FaGe EFZ Lernender Fachmann Betriebsun- Lernender Koch EFZ Lernender Diätkoch EFZ
www.urdorf.ch schaft EFZ terhalt EFZ
Die nächste Gemeindeversammlung findet am Mittwoch, 29. Juni 2022, um 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Zentrum statt. Die Ak-
ten liegen seit Mittwoch, 25. Mai 2022, während den Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung Urdorf (Gemeindehaus A, KRIEG IN DER UKRAINE
Präsidialabteilung, Büro OG 13) zur Einsicht auf. Die Traktanden sowie die Weisung zur Gemeindeversammlung finden Sie auf www.
urdorf.ch in der Rubrik «Behörden, Gemeindeversammlung». Die Weisung kann bei Bedarf mit einem Newsletter-Abonnement digital
abonniert werden. Falls Sie die Weisung per Post wünschen, können Sie diese auf unserer Webseite, im Online-Schalter, anfordern: Als
Einzelbestellung oder im Abonnement.
www.urdorf.ch
Nebst den Jahresrechnungen 2021 der Schul- und der Politischen Gemeinde ist die Wahl von 30 Mitgliedern des Wahlbüros Urdorf, für
die Amtsdauer 2022 bis 2026, traktandiert. Gleichzeitig werden die austretenden Mitglieder des heutigen Wahlbüros verabschiedet. Der Krieg in der Ukraine hat auch Auswirkungen auf die Gemeinde Urdorf. Auf unserer Webseite finden Sie seit kurzem ein Dossier zum Ukraine-Krieg. Nebst den Newsmeldungen
sind die wichtigsten Links rund um das Thema aufbereitet. Das Dossier wird laufend aktualisiert und erweitert. Aktuell finden sich zum Beispiel Informationen für Gastfamilien im
Für detaillierte Informationen wird auf die Medienmitteilung zur Gemeindeversammlung oder die Weisung verwiesen. Dossier oder es kann in Erfahrung gebracht werden, wie und wo Schutzsuchenden geholfen werden kann.
SEITE 4 BEHÖRDEN UND VERWALTUNG BEHÖRDEN UND VERWALTUNG SEITE 5
AUCH GEMEINDE
URDORF STELLT AUF AUSZÜGE AUS DEM JAHRESBERICHT DER FACHSTELLE GESUNDHEIT UND ALTER: FÜR SIE DA IN
BIBLIOTHEK GESUNDHEITS- UND ALTERSFRAGEN
QR-EINZAHLUNGS-
SCHEINE UM Text und Foto: Gemeindebibliothek
Das Jahr 2021 begann mit einer geschlossenen Bibliothek. Als diese zum Treffen und Verweilen einladen und spannende Veranstaltun- Die Menschen in der Schweiz werden älter und bleiben zu grossen Teilen bis in ein hohes Alter gesund, aktiv und mobil. Die Fachstelle für
am 1. März 2021 wieder geöffnet werden konnte, dauerte es lange, bis gen Jung und Alt ansprechen. Gesundheit und Alter ist Ihre Anlaufstelle für alle Fragen rund und das Thema Alter und Gesundheit. Text: Gesundheitsabteilung, Foto: Präsidialabteilung
sich die Besucherzahlen nur halbwegs normalisierten. Die Einfüh-
Die Gemeindeverwaltung rung der Zertifikationspflicht am 13. September 2021 brachte einen Der ausführliche Jahresbericht 2021 der Gemeindebib-
Urdorf führt bis Ende Juni weiteren Einschnitt, mit positiven wie auch negativen Reaktionen. liothek finden Sie auf www.urdorf.ch, unter dem Such- Im Kanton Zürich sind aktuell 17 Prozent der Bevölke- Freizeitaktivitäten für 60plus oder Wohnangebote für
in allen Verwaltungsab- begriff «Jahresbericht». rung 65-jährig oder älter. Im Jahre 2050 wird sich deren Seniorinnen und Senioren. Im Weiteren kann die Fach-
teilungen das neue QR- DIE BIBLIOTHEK IN ZAHLEN Anteil auf 21 Prozent erweitern. Die Altersgruppe der 80+ stelle Vorabklärungen, Beratungen und Triagedienste in
Rechnungsformat ein. Jährigen wird sich gemäss statistischem Amt des Kan- Zusammenhang mit Sozialversicherungen leisten. Ziel-
Die bisherigen roten und Die Bibliothek war im Jahr 2021 an 1'187 Stunden geöffnet. 2'262 tons Zürich in der gleichen Zeit verdoppeln. Einer guten setzung der Stelle ist es, einerseits Anlaufstelle für die
orangen Einzahlungsscheine Leserinnen und Leser sind eingeschrieben, was einem Bevölkerungs- Gesundheits- und Langzeitpflegeversorgung kommt mit Einwohnenden zu sein, andererseits die Freiwilligenarbeit
können nur noch bis zum anteil von ca. 22 Prozent entspricht. 2021 haben sich 171 neue Benut- dieser Entwicklung entsprechend hohe Bedeutung zu. zu fördern und schliesslich alle in die Altersthematik in-
30. September 2022 zur zerinnen und Benutzer eingeschrieben. Es wurden insgesamt 64'118 Die Gemeinden sind aufgrund des Pflegegesetzes für die volvierten Kreise miteinander zu vernetzen. Kurzum, die
Zahlung benutzt werden. Ab Medien ausgeliehen, was eine Abnahme von 12 Prozent gegenüber Langzeitpflegeversorgung zuständig, während der Kanton Fachstelle berät, unterstützt und vernetzt.
dann gelten, als Nachfolge, dem Vorjahr ergibt. 5'334 der ausgeliehenen Medien wurden elek- die akutmedizinische Versorgung (Spitäler) sicherstellt.
die QR-Rechnung sowie die tronisch ausgeliehen. Das ist ein überraschender Rückgang von 11 Der Auftrag der Gemeinden besteht darin, eine bedarfs- NEUE ANSPRECHPARTNERIN SEIT DEZEMBER 2021
digitale Rechnung «eBill», Prozent. und fachgerechte stationäre und ambulante Pflegeversor-
die via E-Banking angefor- gung für ihre Einwohnenden sicherzustellen. Anfang Dezember 2021 hat Karin Carisch die Stelle als
dert werden kann. Wichtig BEGEGNUNGSORT AN DER BACHSTRASSE Mitarbeiterin der Fachstelle Gesundheit und Alter ange-
ist, dass mit dem Ungültig AUFGABEN DER FACHSTELLE FÜR GESUNDHEIT treten. Sie ist eidg. dipl. Sozialversicherungsfachfrau und
werden der bisherigen roten Im vergangenen September läuteten ein unterhaltsamer Abendspa- UND ALTER absolvierte später das Diploma in Advanced Studies «So-
und orangen Einzahlungs- ziergang durch Urdorf, mit dem Schauspieler Hanspeter Müller- ziale Sicherheit, Recht und Case Management». Karin Ca-
scheine auch bestehende Drossaart und dem Journalisten Urs Heinz Aerni, sowie eine Lesung Die Gemeinde Urdorf hat die Aufgaben, welche aus dem risch war über 20 Jahre in verschiedenen Bereichen bei den
Daueraufträge auf die neuen mit Thomas Meyer die Veranstaltungen der Bibliothek ein. Pflegegesetz erwachsen, im Bereich Soziales und Ge- Sozialversicherungen tätig (siehe auch Artikel unten). Sie Die Ansprechpartnerin der Fachstelle Gesundheit und Alter,
QR-Daten der Gemeinde sundheit organisiert. Die darin angesiedelte Fachstelle erreichen Karin Carisch montags und dienstags den gan- Karin Carisch.
Urdorf anzupassen sind. Das Team der Gemeindebibliothek ist mit vielen neuen Ideen ins Die neue Aussenbestuhlung bei der Gemeindebibliothek im Bach- für Gesundheit und Alter ist einerseits Anlaufstelle für zen Tag sowie jeweils am Mittwoch- und Donnerstagmor-
Jahr 2022 gestartet. So sollen Tische und Stühle vor der Bibliothek schulhaus. die Bevölkerung in entsprechenden Fragestellungen und gen. Am besten vereinbaren Sie vorgängig einen Termin. KONTAKT
ist gleichzeitig als AHV-Zweigstelle die Schnittstelle zur Viele Informationen sind digital auf unserer Webseite un-
ZUSÄTZLICHER SCHUL- Sozialversicherungsanstalt Zürich. Die Fachstelle für Ge- ter dem Suchbegriff «Alter 60» ersichtlich. Wir freuen uns Fachstelle Gesundheit und Alter
sundheit und Alter ist für Sie und Ihre Angehörigen da auf Ihre Kontaktaufnahme und sind gerne für Sie da.
BIBLIOWEEKEND: EIN WOCHENENDE FÜR DIE
RAUM IM SCHULHAUS Bahnhofstrasse 46, Haus B
MOOSMATT und berät Sie, wenn es um Heimplatzierungen, Spitexleis- Tel. 044 736 51 25
tungen oder andere Themen der ambulanten und statio-
BIBLIOTHEKEN IN DER SCHWEIZ
gesundheit@urdorf.ch
nären Langzeitpflege geht. Sie gibt Auskunft, etwa über https://www.urdorf.ch/alter
Anlässlich der ersten nationalen Ausgabe des BiblioWeekend standen die Schweizer Bibliotheken vom 25.
Die Schule Urdorf erwartet bis 27. März 2022 im Rampenlicht. Die Grundidee bestand darin, mit Veranstaltungen, Begegnungen und
«SENIOREN WOLLEN ZUHAUSE BLEIBEN, NICHT INS HEIM GEHEN»
für das kommende Schul-
jahr auf Sekundarstufe, wie
Lesungen besondere Momente für alle Bevölkerungsgruppen zu schaffen und dies zu unüblichen Öffnungs-
in der Schulraumplanung zeiten. Auch Urdorf hat sich an diesem hervorragendem Projekt beteiligt und schaut auf ein erfolgreiches
vorgesehen, eine Steige- Wochenende zurück. Text und Fotos: Gemeindebibliothek Karin Carisch ist Ansprechpartnerin der Fachstelle Gesundheit und Alter (siehe Artikel oben). Der «Urdorf aktuell»-Redaktion gab sie einen
rung der Schülerzahl. Der Einblick in die Fachstelle. Text: Flavio Fuoli, Foto: Pro Senectute Schweiz
momentan zur Verfügung Bei schönstem Wetter startete am Freitagnachmittag das schweiz- Am Nachmittag rollte «Tante Carmen» mit ihrem Bus «Jimmy
stehende Schulraum im weite BiblioWeekend mit der Einweihung der Sitzgelegenheiten vor Brumm» an. Fünfzig Kinder staunten, lachten, sangen und tanzten
Schulhaus Moosmatt reicht der Gemeindebibliothek. Die einladenden Tische und Stühle sollen zu den Liedern der Sängerin Carmen Lopes Sway. Sie verstand es Geht vieles im Alltag nicht mehr? Die Bluse selber zuknöp- «ES GEHT UM RUNDUMBERATUNG» weiter. Die Leute sind froh und sagen mir auch, dass sie so
daher nicht mehr aus. Die auch künftig jeden Nachmittag sowie am Donnerstag- und Samstag- hervorragend, die Kinder mitzureissen. Doch so viel Bewegung ver- fen, das harte Essen selber schneiden, in die Badewanne Geld sparen können.»
notwendigen Mittel für morgen bei schönem Wetter zum Verweilen einladen und so einen langte nach einer Stärkung und so warteten in der Bibliothek Sirup, einsteigen und so weiter? Ein klarer Fall fürs Altersheim? Karin Carisch ist wichtig zu betonen, dass die älteren Leu-
Massnahmen wurden mit neuen Treffpunkt im Dorf anbieten. Popcorn und etwas Süsses auf die gutgelaunten Kinder. Das muss nicht zwangsläufig die Schlussfolgerung sein. te in ihrem Zuhause bleiben wollen, dass ein Altersheim- AM BESTEN SELBER VORBEIKOMMEN
dem Budget 2022 geneh- Das findet auf jeden Fall die Gemeinde und ihre Fachstelle eintritt für die meisten die letzte Option ist. Auch nach
migt. Mit einem Umbau im Am Freitagabend um 20.00 Uhr wurde es mystisch und kriminell: Am Sonntagmorgen öffnete die Bibliothek für zwei Stunden ihre Tü- Gesundheit und Alter. Das findet auch Karin Carisch, die grösseren Operationen wollen sie meist wieder nach Hau- Die Fachstelle ist selbstverständlich über Telefon und E-
zweiten Obergeschoss im Die Krimiautorin Silvia Götschi stellte in einer szenischen Lesung ren. Bei Gipfeli, Kaffee und Orangensaft wurde nach Lust und Lau- seit 1. Dezember 2021 dort angestellt ist. Sie war über 20 se. «Dafür bieten wir von der Fachstelle Gesundheit und Mail erreichbar. Es wird geschätzt, wenn die Senioren
Schulhaus Moosmatt wird ihr neues Buch «Etzelpass» vor. Über dreissig Krimifans liessen sich ne gestöbert oder draussen die Morgensonne genossen. So ging um Jahre in verschiedenen Bereichen der Sozialversicherun- Alter eine Rundumberatung an», sagt sie. «Wir haben zum oder ihre Angehörigen selber vorbeikommen und sich
nun der Lehrerbereich ange- von der Geschichte, der Musik, den Requisiten und Special-Effects 12.00 Uhr ein erfolgreiches Biblio-Weekend zu Ende. Die vielen Ein- gen tätig und ist eidgenössisch diplomierte Sozialversiche- Beispiel die RegioSpitex Limmattal, welche auch Nacht- zuvor telefonisch anmelden. «Ich kann mich dann auf
passt, damit zusätzlich zwei mitreissen. Doch als gegen Schluss der Lesung eine Zuhörerin gar drücke und die Sitzgelegenheiten vor der Bibliothek aber bleiben. rungsfachfrau. Spitex anbietet.» Das heisst, neben der Beratung in Sachen das Thema vorbereiten, das heisst zum Beispiel auch, die
Klassenzimmer geschaffen als Mörderin verhaftet wurde, beschloss man, dass es Zeit für den Ergänzungsleistungen etc. macht die Fachstelle auch auf nötigen Unterlagen bereitstellen. Bei einem Gespräch von
werden können. Es wurde Apéro wurde. Ein gelungener Abend klang so bei einem Glas Pro- «Wir behandeln alle Altersthematiken», erklärt Karin Ca- die verschiedensten Hilfsmittel im Alltag aufmerksam, Angesicht zu Angesicht erfahre ich einfach mehr als am
damit eine optimale, das secco, einem Häppchen und guten Gesprächen aus. risch in ihrem Büro im Gemeindehaus B an der Bahnhof- genauso wie auf (Gratis-)Angebote von privaten Institu- Telefon. Ich kann mir so ein besseres Bild von der hilfsbe-
Budget nicht ausschöp- strasse. «Die Fachstelle Gesundheit und Alter berät, wenn tionen. dürftigen Person und ihrem Umfeld machen.»
fende und zukunftsgerich- Am Samstagmorgen war die Bibliothek voll von Einhörnern, Dinos, es um Heimplatzierungen geht, um Spitex-Leistungen oder
tete Lösung gefunden. Ein Hasen, Hunden, Affen auf Palmen und vielem mehr. Die Kinder andere Themen der ambulanten und stationären Lang- Wie lässt sich denn ein Heimeintritt mit Alltagshilfen Und wie ist das mit gesundheitsfördernden Massnahmen,
ausführlicher Bericht dazu standen für ein gewünschtes Objekt des Ballonkünstlers Schlange. zeitpflege. Wir sind die Anlaufstelle für die Bevölkerung. verhindern? Die Fachfrau: «Es kommt auf jeden Fall auf mit Sport, ist die Fachstelle auch dafür die Ansprechpart-
ist für die «Urdorf aktuell- Dass es ab und zu knallte, war nicht zu umgehen. Aber nicht nur Gleichzeitig als AHV-Zweigstelle sind wir die Schnittstel- die Persönlichkeit des Seniors an, ob er bereit ist, die Hilfe nerin? Karin Carisch verweist auf ein grosses Freizeitan-
Ausgabe» vom September die Ballonfiguren fanden grossen Anklang: Eine Airbrushkünstlerin le zur Sozialversicherungsanstalt. Häufig reichen die AHV zu Hause durch Drittpersonen anzunehmen in der Hei- gebot für Senioren verschiedener Organisationen. Zum
vorgesehen. verschönerte Arme und Hälse mit Spinnen, Pistolen, Kolibris, Insek- und IV-Renten nicht mehr aus, um die minimalen Le- lungsphase. Desgleichen können einfache kostengünstige Beispiel die Pro Senectute, welche ein grosses Kurspro-
ten und vielen weiteren Motiven. Bis um 12.00 Uhr waren die beiden benskosten zu decken. Dafür gibt es die Ergänzungsleis- Hilfsmittel den Alltag zu Hause erleichtern. Dafür gibt es gramm anbietet. Senioren können aus Aquafit, Wandern,
Künstler restlos ausgebucht. tungen, die helfen, wo die Renten und Einkommen nicht einfachste Mittel.» Sie erwähnt Kochhilfen, Einstieghilfen Sport allgemein auswählen. Daneben gibt es etwa auch
BÜCHER- UND MEDIEN- mehr ausreichen. Wir beraten und unterstützen die Leute für Badewannen, Rampen, Haltegriffe, Spezialgeräte oder den Urdorfer Frauenverein, der sich stark für die einhei-
TIPPS DER BIBLIOTHEK beim Ausfüllen der Antrags-Formularenund den dazu ge- Spezialmesser für Leute, die, etwa nach einer halbseitigen mischen Senioren einsetzt oder es existiert in Urdorf ein
hörigen Unterlagen, dem ‹Papierkram›, der dabei zwangs- Lähmung, nicht mehr harte Speisen schneiden können. Seniorencafé. «Wir starten derzeit wieder mit Vernet-
«Tante Carmen» begeisterte die fünfzig Kinder mit ihren Tanz-, Ge- läufig entsteht», erklärt sie. «In der Beratung weisen wir Sie holt eine dicke Broschüre hervor, in der unzählige zungsaktivitäten. Zum Beispiel mit dem Frauenverein,
sangs- und Showeinlagen. darauf hin, dass weitere Leistungen aus den verschiedenen Hilfsmittel abgebildet sind. «Ich gebe die Broschüren ab was Corona-bedingt nicht mehr oder nur eingeschränkt
Sozialversicherungen möglich sind, welche die Leute nicht oder gebe die Bestelladresse an, wo man die Gerätschaf- möglich war», sagt Karin Carisch. Auf diese vielen Mög-
www.urdorf.ch wissen. Das ist zentral.» ten beziehen kann. Die Senioren müssen ihre Hilfsmittel lichkeiten kann die Fachstelle Gesundheit und Alter eben-
selber bestellen. Es ist erfreulich, dass einige Senioren mit falls verweisen.
Die Bibliothekarinnen haben dem Laptop vorbeikommen und nur einen Link brauchen,
für Sie wieder spannende aber auch die Papierform ist weiterhin gefragt. Wir kön- Das grosse Thema bleiben jedoch die Ergänzungsleistun-
und interessante Bücher- nen beides in der Beratung anbieten.» gen, wie sie sich äussert: «Vielfach ist bei Leuten um die
und Medientipps zusam- 70 bis 80 Jahren das Ersparte aufgebraucht und es reicht
mengestellt, welche Sie Neben Hinweisen zu Hilfsmitteln berät die Fachstelle Ge- nicht mehr zum Leben. Oder wenn jemand seinen Part-
auf www.urdorf.ch, über sundheit und Alter aber auch über Angebote wie zum Bei- ner, seine Partnerin pflegt, gibt es Hilflosenentschädigun-
den Suchbegriff «Bücher- spiel den Mahlzeiten- oder den Fahrdienst. «Wir verfügen gen und Betreuungsgutschriften. Wir machen die Leute
tipps», digital herunterladen in Urdorf über einen Rot-Kreuz-Fahrdienst, an die Trans- auf diese Sozialversicherungsleistungen aufmerksam. Die
können. Selbstverständlich portkosten zum nächstgelegenen medizinischen Behand- Leute sind oft sehr dankbar, weil sie das nicht wissen.» Sie
erhalten Sie diese bei der lungsort (z. B. nach einem Oberschenkelhalsbruch zur findet solche Begegnungen auf jeden Fall sehr interessant
Gemeindebibliothek auch in Die szenischen Lesung der Krimiautorin Silvia Götschi faszinierte das Die Sitzgelegenheiten vor der Bibliothek sollen auch künftig zum Nachkontrolle etc.) können sich auch die Krankenkassen und bereichernd. «Es ist schön, mit Menschen arbeiten zu
Papierform. Publikum. Verweilen einladen. Auch die Pro Senectute bietet ein grosses Kursprogramm oder die Ergänzungsleistungen beteiligen, sofern die Vo- dürfen.»
für Senioren an. raussetzungen erfüllt sind. Dieses Wissen gebe ich gerne
SEITE 6 SCHULE SCHULE SEITE 7
BRANDSCHUTZ-SCHULUNG IM MOOSMATT PENSIONIERUNGEN
DIENSTJUBILÄEN
Für einmal drückten die Lehrerinnen und Lehrer des Schulhauses Moosmatt selber die Schulbank: Im Nach jahrelangem Engagement für die Schule Urdorf treten Liliane Hischier, Personalverantwortliche auf der Schulverwaltung, und Susanne
www.schuleurdorf.ch Rahmen einer Brandschutz-Schulung lernten sie die richtige Handhabung von Feuerlöscher und Lösch- Hüsser, Kindergartenlehrerin, in den wohlverdienten Ruhestand. Dimtiri Papalazarou und Urszula Cahumba erreichen zwar das Pensionsal-
Auch dieses Jahr gibt es
decke kennen. Text und Foto: René Boegli ter, engagieren sich aber weiterhin im Sport- bzw. Musikunterricht. Schulpflege, Schulleitungen und das Kollegium danken für den grossen
viele Dienstjubiläen zu Einsatz und wünschen weiterhin alles Gute! Fotos: René Boegli
feiern – Schulpflege und Filmreife Szene vor dem Schulhaus Moosmatt: Eine Bildschirm-At- Insofern waren Theorie und Praxis der Schulung für das Moosmatt-
Schulleitungen danken trappe steht in vollen Flammen. Schulleiterin Christine Schwab nähert Team gleichermassen wertvoll und tragen weiterhin zur Sicherheit im Er nimmt ihre Anliegen und Wünsche ernst, interessiert sich Für dein grosses Engagement danken wir dir sehr. Wir wer-
den langjährigen Mitar- sich vorsichtig dem Brandherd und legt die grosse Löschdecke über Schulhaus bei. für ihre Bedürfnisse und setzt sich für sie ein. Auch zu an- den dich nicht nur als kompetente Kindergartenlehrperson
beiterinnen und Mitarbei- die Flammen – das Feuer erstickt innert wenigen Sekunden. «Gut ge- spruchsvolleren Jugendlichen findet er durch den Sport und und hilfsbereite Kollegin, sondern auch als warmherzigen
tern für ihre Treue, ihre macht», lobt Instruktor Ruedi Habegger von der Birmensdorfer Firma seine wohlwollende Art leicht Zugang, gewinnt ihr Vertrauen Menschen vermissen.
pflichtbewusste Arbeit «Vulkan» und reicht die Decke weiter. Alle Teilnehmenden der Brand- und ermutigt sie, auf ihre Stärken zu vertrauen. Damit leistet
und wünschen viel Erfolg schutz-Schulung bekommen die Gelegenheit, die Handhabung reali- Dimitri für die ganze Sekundarschule einen sehr wichtigen Regula Schaub, Schulleitung Kindergarten
und Befriedigung bei ihrer tätsnah zu üben. Zuvor wurde in einem Theorieteil viel Wissenswertes Beitrag.
weiterhin engagierten vermittelt – von der Vorbeugung bis zur Feuerbekämpfung.
Tätigkeit. Detaillierte Infor- Sein Pensionsalter zu erreichen, heisst zum Glück nicht für
mationen finden sich auf ERGÄNZUNG ZUM NOTFALLKONZEPT jeden, auch in Pension zu gehen! So freut es uns sehr, über-
der Webseite der Schule nimmt Dimitri auch im neuen Schuljahr wieder einige Sport-
Urdorf. Natürlich hofft man immer, dass es nie zu einem Ernstfall kommt. Soll- lektionen und kann einer 28. Generation Urdorfer Jugendli-
te im Schulhaus ein Feuer ausbrechen, gibt es ein Notfallkonzept, das Liliane Hischier, Personalverantwortliche der Schule chen seine Leidenschaft für den Sport weitergeben.
die Alarmierung und Abläufe genau regelt. In Ergänzung dazu wurde Urdorf, geht nach 21 Jahren in den Ruhestand.
RÜCKTRITTE die Brandschutz-Schulung auf Wunsch einzelner Teammitglieder or- Dimitri, herzlichen Dank für deinen grossen Einsatz, auf gute
ganisiert. Schulleiterin Christine Schwab erklärt dazu: «Für den Fall, Wenn es in der Schulverwaltung nach sympathischen, wasch- Gesundheit und dass dein Feuer weiter so brennt!
dass ein kleines Feuer zum Beispiel in einem Naturkunde-Zimmer aus- echtem «Walliserdiitsch» tönt, kann Liliane Hischier nicht
bricht, ohne Risiko selbständig gelöscht werden kann und keine Evaku- weit sein. In ihren 21 Jahren als Personalverantwortliche der Christine Schwab, Schulleitung Mosmatt
www.schuleurdorf.ch ierung eingeleitet werden muss, sind die Brandschutz-Informationen Schule Urdorf hat sie die Bildungslandschaft im Wandel der
sehr hilfreich – nicht nur die richtige Handhabung von Feuerlöscher Zeit erlebt und mit etlichen Lehrpersonen, Schulleitungen
Leider gibt es auch Rück- und Löschdecke, sondern auch die Informationen, die vorbeugende Voller Einsatz bei der Brandschutz-Schulung im Schulhaus Moos- sowie Schulpflegerinnen und Schulpflegern zusammengear- Engagiert sich weiterhin in der Musikschule: Urszula
tritte zu verzeichnen. Wirkung haben und einen möglichen Brandausbruch verhindern.» matt. beitet. Dabei hatte sie immer ein offenes Ohr für die Anliegen Cahumba, seit zehn Jahren in Urdorf.
Schulpflege und Schul- aller am Schulleben Beteiligten, setzte sich für deren Wohl ein
leitungen danken allen und beantwortete mit bewundernswerter Ruhe unermüdlich Urszula Cahumba, unsere hochgeschätzte Lehrperson für das
Fragen zu Anstellungen, Vikariaten, Mutterschaftsurlaub, Fach Klavier, erreicht dieses Jahr das Pensionsalter. Verlassen
INSPIRIERENDE BEGEGNUNG
austretenden Lehrerinnen
und Lehrern sowie dem Dienstaltersgeschenken, Unfallformularen und vielem mehr. wird uns Urszula Cahumba aber glücklicherweise noch nicht,
Dienstleistungspersonal für Ihren Humor und ihr herzliches Lachen verlor sie auch in denn sie stellt der Musikschule ihre kompetenten Dienste
ihr grosses Engagement Eindrückliche Begegnung mit einer inspirierenden Persönlichkeit: Dave Mzee (34), seit einem Unfall im hektischen Zeiten nie und fand bei personellen Engpässen auch im kommenden Schuljahr 22/23 weiterhin zur Verfü-
und wünschen ihnen für Jahr 2010 querschnittgelähmt, war im März zu Gast bei den 3.-Sek-Klassen im Moosmatt. Der Sportleh- schnell pragmatische Lösungen. gung.
die Zukunft alles Gute.
rer und Nationalspieler im Rollstuhl-Rugby erzählte seine Lebensgeschichte, wie es sich anfühlt, plötz-
Detaillierte Informationen Wenn ihre Türe einmal geschlossen war, flimmerten endlos Urszula Cahumba absolvierte 1977 ihren Lehr- und Konzert-
finden sich auf der Websei- lich nicht mehr gehen zu können – und wie es gelingt, einem solchen Schicksalsschlag auch positive Exceltabellen, gesetzliche Bestimmungen und Erlasse des Diplom-Abschuss – dem heutigen Master – im Fach Klavier
te der Schule Urdorf. Seiten abzugewinnen. Text und Foto: René Boegli Volksschulamtes über ihren Bildschirm. Sie war immer die Kindergartenlehrerin Susanne Hüsser geht nach 22 Jah- an der Musikhochschule Zürich mit dem Prädikat «mit Aus-
erste, die über Neuerungen Bescheid wusste, berechnete ge- ren in den Ruhestand. zeichnung». Weitere Studien in den Fächern Kirchenorgel
«Wenn du nicht mehr gehen kannst, versuche es mit Fliegen.» Mit die- bewundernswerter Energie nahm David Mzee einige Monate nach duldig die Pensen der Lehrpersonen und setzte sich beim und Chorleitung ergänzten ihre musikalische Ausbildung.
SCHULORGANISATION sem Zitat begrüsste David Mzee die 3.-Sek-Schüler/innen und erzähl- dem Unfall das Sportlehrer-Studium wieder auf und schloss es erfolg- Volksschulamt für genügend Stellenprozente ein, wenn es Susanne Hüsser wäre seit einem Jahr offiziell pensioniert. So
te in der Folge mit Bildern und Videos aus seinem bisherigen Leben, reich ab. Sein erstes Engagement als Sportlehrer an der Wirtschafts- unerwartet viele Zuzüge von Schulkindern gab. schätzen wir uns glücklich, dass sie mit junggebliebener und Ein wichtiger Aspekt in der Tätigkeit der Musikerin Urszula
das am 8. November 2010 eine tragische Wendung nahm: Während schule KV Wetzikon und an der gewerblichen Berufsschule Wetzikon offensichtlicher Freude am Beruf bis Ende Juli ein weiteres Cahumba war immer auch die Musikpädagogik. Das Vermit-
einer Trainingseinheit bleibt der angehende Sportlehrer nach einem sorgte für Aufsehen und zahlreiche Medienberichte. Und auch sport- Nun hat Liliane bald mehr Zeit für sich selbst. Auch wenn Jahr als Kindergartenlehrperson anhängte und dies notabene teln und Näherbringen von Musik an Menschen jeder Alters-
www.schuleurdorf.ch Mehrfach-Salto in der Schnitzelgrube bewegungslos liegen – spürt we- lich war David Mzee sehr erfolgreich: Seit einigen Jahren spielt er in der sie nicht mehr in der Schulverwaltung anzutreffen sein wird, in der herausfordernden Corona-Zeit! stufe, sei es am Klavier, an der Kirchenorgel oder beim Singen
der Arme noch Beine. «Ich war in Panik und konnte mich nicht mehr Rollstuhl-Rugby-Nationalmannschaft. wird sie wohl nicht damit aufhören, vielen Menschen einen im Chor ist ihr Herzensanliegen. So vervollständigte Urszula
Der Ferienplan für die bewegen.» Für den Sportstudenten fiel eine Welt zusammen und doch Gefallen zu tun. Wir werden Liliane mit ihrer humorvollen, Zu uns nach Urdorf führte sie just im neuen Jahrtausend Cahumba ihr bereits grosses pädagogisches Repertoire 2006
nächsten beiden Schuljah- war für den sportbegeisterten jungen Mann schon bald einmal klar: MEDIZINISCHE FORTSCHRITTE herzlichen Art an der Schule Urdorf vermissen, gönnen ihr eine Krankheitsvertretung. Die damalige Schulleitung nutzte mit einem speziellen Diplom für das Unterrichten von Kin-
re wird allen Schülerinnen Aufgeben ist keine Option; der Rollstuhl soll kein Hindernis sein. Mit den wohlverdienten Ruhestand jedoch von Herzen. Liliane, die Gunst der Stunde und fand in Susanne Hüsser ihre ide- dern ab drei Jahren und 2019 mit einer Ausbildung in Musik-
und Schülern nach den Parallel zur sportlichen Karriere nahm David Mzee an einem Studien- vielen Dank für alles! Möge der neue Lebensabschnitt voller al ergänzende Stellenpartnerin. Susanne Hüsser freute sich, physiologie an der Zürcher Hochschule der Künste.
Sommerferien abgegeben. projekt der ETH Lausanne teil. Mit Elektroden im Rückenmark und spannender Momente, bester Gesundheit und Lebensfreude dass sie nach der Pensionierung ihrer Kollegin 2012 ihr Pen-
Auch kann man ihn von intensivem Training lernte er, wieder ein Stück zu gehen – ein medizi- sein. sum im Kindergarten Weihermatt von 50 schrittweise auf 60 Ihre künstlerischen Fähigkeiten und das grosse Fachwissen
der Webseite der Schule nischer Fortschritt, der David Mzee erneut ins Rampenlicht der Öffent- Prozent erhöhen konnte. Sie war mit grosser Flexibilität und in Musikpädagogik verfehlten ihre Wirkung freilich nicht.
herunterladen oder bei der lichkeit rückte. Die Schülerinnen und Schüler im Moosmatt verfolgten Tobias Hügi, Bereichsleiter Bildung Teamfähigkeit der ruhende Pol mit wechselnden Stellenpart- Zahlreiche ihrer Schülerinnen und Schüler erzielten an Stuf-
Schulverwaltung (Tel. 044 die Ausführungen mit grossem Interesse, stellten diverse Fragen und nerinnen. entest-Prüfungen des Verbandes der Zürcher Musikschulen
736 15 15) anfordern. waren sichtlich beeindruckt. 3.-Sek-Schülerin Sameda brachte es auf (VZM), oder am Zürcher Musikwettbewerb ausgezeichnete
den Punkt: «Es ist eindrücklich, wie David Mzee aus einem grossen Mit Geschick und Herzlichkeit unterrichtet Susanne Hüsser Resultate.
‹Nachteil› einen Vorteil macht, wie positiv er mit der Querschnittläh- seit 22 Jahren die Kinder einfühlsam und anregend. Stets mit
WEGWEISER FÜR EINE mung umgeht.» Blick auf das Wohl der Kinder, legt sie Wert auf ein fried- Besonders schwierig zu spielende Klavierliteratur aus der Fe-
STARKE JUGEND liches Miteinander, einen nahen Bezug zur Natur und gibt der von Komponisten aus dem Heimatland Polen von Urs-
Der Kontakt zu David Mzee kam durch die Sek-Lehrerin Rebekka der Kreativität Raum. So führte ihr Kindergarten letztes Jahr zula Cahumbas, wie zum Beispiel von Frédéric Chopin oder
Schärer zustande. Sie hatte während ihrer früheren Tätigkeit als Sport- das Suchtpräventions-Projekt „Spielzeugfrei“ durch und er- dem Russen Sergej Vasil'evič Rachmaninov, gehörten zum
Therapeutin den jungen Mann in der Balgrist-Klinik begleitet und als möglichte den Kindern dadurch ihre sozialen Fähigkeiten zu Repertoire besonders weit fortgeschrittener Schülerinnen
www.no-front.ch inspirierende Persönlichkeit kennengelernt. Ihren Schülerinnen und erweitern. und Schüler. Darauf bin ich als Schulleiter besonders stolz
Schülern wünscht sie eine ähnlich positive Grundhaltung, sollte es und gönne es Urszula Cahumba von Herzen.
«Wir reden mit dir über al- im Leben einmal Rückschläge geben. Auch der Perspektiven-Wechsel Susanne Hüsser wird vom Team, der Behörde und den El-
les. Du wählst das Thema.» dürfte bei den Jugendlichen einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen tern sehr geschätzt und wirkt durch ihre gewinnende Art und Urszula, wir danken dir für deine wertvolle, verantwor-
Von Cybermobbing über Eine beeindruckende Erfahrung für die Schülerinnen und Schüler der haben: «Fünf Schritte gehen bedeutet für David Mzee die Welt – für Seit 27 Jahren Sportlehrer in Urdorf und weiterhin aktiv: grosse Berufserfahrung bereichernd für die Schule. Über ihr tungsvolle musikalische Arbeit, dein Mitdenken für die Mu-
Drogen bis zu Zivilcourage: 3. Sek mit David Mzee. uns ist es selbstverständlich.» Dimitri Papalazarou. Teilzeitpensum hinaus engagierte sie sich in Arbeitsgruppen sikschule und dein riesiges Engagement im Dienst deiner
Auf der Webseite «no- und brachte am Infoabend den neuen Eltern die Kindergar- Schülerinnen und Schüler und vor allem für die Musik. Wir
front.ch» der Kantonspoli- Wer kennt ihn nicht? Den junggebliebenen, braungebrann- tenwelt näher. freuen uns, dich noch ein weiteres Jahr in unserem Team zu
ten, sympathischen Sportlehrer unserer Sekundarschule: Di- haben und hoffen, du lässt dich von dem neu «erworbenen»
DAS MOOSMATT WIRD EINE QUIMS-SCHULE
zei Zürich werden aktuelle
Themen aufgegriffen und Text: René Boegli mitri Papalazarou. Seit 27 Jahren ist der Urdorfer mehrmals Dem neuen Lebensabschnitt blickt sie mit einem lachenden Lebens-Abschnitts-Status nicht zu stark beeinflussen.
erklärt. Die Betreiber wöchentlich in der Zentrumsturnhalle anzutreffen – nun hat und einem weinenden Auge entgegen. Sie liebt ihren Beruf
möchten Jugendliche QUIMS bedeutet «Qualität in multikulturellen Schulen» und ist ein Ziel der Massnahmen ist eine gute und chancengerechte Schule für alle er in diesem Februar sein Pensionsalter erreicht. und freut sich dennoch darauf, mehr Zeit im Garten, mit Jan Wyss, Schulleiter Musikschule
sensibilisieren, rechtliche Programm der Bildungsdirektion des Kantons Zürich. Es unterstützt Jugendlichen – unabhängig von ihren Lernvoraussetzungen. Hund und Familie oder singend im Chor zu verbringen.
Bestimmungen vermitteln Schulen, die aufgrund ihrer Schülerschaft besondere Herausforderun- Dimitri ist ein begeisterter Sportlehrer, dem es gelingt, seine
und mögliche Konsequen- gen meistern müssen. Vom Kanton erhalten QUIMS-Schulen zusätzliche finanzielle und Freude für den Sport den Jugendlichen weiterzugeben und Liebe Susi, wir wünschen dir, dass du das Leben im wohlver-
zen aufzeigen. Der Begriff fachliche Unterstützung. Für die interne Schulentwicklung wird zu- ihnen zu zeigen, dass sie über Bewegung, Spiel oder Training dienten Ruhestand in vollen Zügen und weiterhin bei guter
«no-front» stammt aus Die Sekundarschule Urdorf wird ab neuem Schuljahr eine QUIMS- dem eine verantwortliche Person bestimmt, die eine entsprechende wichtige Erfahrungen machen können, die sie auch persön- Gesundheit geniessen kannst! Und falls du einmal Kinder-
der Jugendsprache und Schule und setzt Massnahmen in den folgenden Handlungsfeldern um: Ausbildung absolviert. Im Moosmatt wird Patrick Frauenfelder diese lich und sozial weiterbringen. Er begegnet seinen Schüler/ gartenluft schnuppern möchtest, klopfen wir gerne für Stell-
bedeutet, dass kritische Funktion übernehmen. -innen auf Augenhöhe und mit viel Geduld, Motivation und vertretungen an!
Aussagen nicht als Angriff n Förderung der Sprache Einfühlungsvermögen.
gewertet werden sollen. n Förderung des Schulerfolgs Die Schulleitung und das Moosmatt-Team freuen sich auf die Umset-
n Förderung der Integration zung und werden laufend über Inhalte und Aktivitäten informieren.
SEITE 8 VERSCHIEDENES VEREINE SEITE 9
NEUER WIND AUF DEM MÖHRENHOF DER CEVI URDORF LÄDT ENDE SEPTEMBER ZUM FESTIVAL
PILZKONTROLLE IM
BACHSCHULHAUS
Der Cevi gehört in Urdorf schon seit über 60 Jahren zum Dorfleben. Mittlerweile sind ca. 50 Kinder und 30 Leiter – aufgeteilt in eine
Die Familie Stierli bewirtschaftet den Möhrenhof mit Ackerland, eine Obstplantage mit diversen Hoch- Männer- und drei Frauengruppen – jeden Samstag aktiv dabei, wenn es darum geht, etwas Spannendes in und um Urdorf zu erleben.
und Niederstammbäumen, einen Garten, Wald, Freilandhühner und Bienen. Die Hofprodukte sind frisch Text und Fotos: Cevi Urdorf
www.urdorf.ch
und verarbeitet im Hofladen erhältlich. Als zweites Standbein bietet das Team verschiedene Dienstleis-
Der Herbst lädt zum tungen im Bereich von grösseren Garten- und Baumarbeiten an. Als Teil von «WirKaufenHier» (siehe 1961, also vor genau 61 Jahren, wurde der Cevi Urdorf ge- bevor er direkt danach auf dem Mehrzweckplatz Zwischen-
Pilzsammeln ein. Um Box) stellt sich der Möhrenhof vor. Text und Fotos: Laura Stierli, Möhrenhof gründet. Seitdem treffen wir uns jeden Samstagnachmittag, bächen für die alljährliche Urdorfer Chilbi aufgebaut wird.
Verwechslungen zwischen um gemeinsam spannende Schnitzeljagden zu lösen, grosse
essbaren und giftigen Pilzen Geniessen Sie nach einem Spaziergang am Abend oder am Wo- Gelände-Games zu spielen oder zusammen etwas über Pi- Über das gesamte Festgelände haben wir zusätzlich eine
zu vermeiden, raten wir chenende (24/7) an den Tischen auf dem Hofplatz ein feines Glacé oniertechnik und erste Hilfe zu lernen. Wir, das sind von Schnitzeljagd versteckt, die es zu entschlüsseln gilt, um an
Ihnen, alle Ihre gesammelten oder ein kühles Hofgetränk. Mit der Neueröffnung des Hofcafés am unseren Jüngsten, den «Fröschli» ab vier Jahren, über die einen Preis zu gelangen. Parallel dazu wird eine Tombola
Pilze durch den amtlichen 4. Juni 2022 gelten für den Hofladen neue Öffnungszeiten (siehe Box jüngeren Mädchengruppen «Fiji» und «Lucky» sowie die laufen, die wir dank zahlreichen Sponsoren auf die Beine
Pilzkontrolleur, Norbert unten). Neu können Sie jeweils samstags nicht nur die Produkte im Kanbengruppe «Falcon», zur ältesten Mädchengruppe «Lu- stellen konnten. Mit einem Photobooth lassen sich die Erin-
Walker, untersuchen zu las- Hofladen kaufen, sondern im Hofcafé auch ein frisches Gebäck und ina». nerungen des Cevi-Festivals mit Freunden und der Familie
sen. Die Kontrollen, welche einen Kaffee in gemütlicher Atmosphäre geniessen. festhalten. Der erlebnisreiche Nachmittag kann in der Fest-
im Bachschulhaus Urdorf Unser wöchentlicher Treffpunkt befindet sich bei unseren wirschaft bis in den Abend hinein gefeiert werden.
stattfinden, sind kostenlos. Wer in den Genuss von lokalen Produkten kommen will und die Räumlichkeiten unterhalb der Neuen reformierten Kirche.
Die Öffnungszeiten während Produzenten aus der Region unterstützen möchte, aber keine Zeit Die jährlichen Pfingst-, Sommer- und Herbstlager sind da- Das Cevi-Festival ist für Jung und Alt und für alle, die Spass
der diesjährigen Pilz-Haupt- hat, den Metzger, Bäcker, Bauer etc. einzeln «abzuklappern», kann bei die Highlights für die Kinder und Jugendlichen wie auch an Spielen und der Gemeinschaft haben. Auf dem Embri-
saison, vom 15. August bis auf der neu lancierten Plattform «WirKaufenHier» (siehe Box) be- für die Leiter/innen. Areal geht es am 24. September 2022 ab 11.00 Uhr los und
31. Oktober 2022, sowie quem online einkaufen. So kann man sich unter anderem auch die wir freuen uns, wenn möglichst viele Urdorferinnen und Wanderung im Herbstlager in Tschamut mit dem Thema
weitere wichtige Informati- Produkte vom Möhrenhof nach Hause liefern lassen. Dieses Jahr soll allerdings ein weiterer Höhepunkt zu un- Urdorfer mit uns unser 61-Jahr-Cevi-Jubiläum feiern. Olympia.
onen über das Pilzsammeln serem Vereinsjahr dazukommen. Wir feiern unser 61-jäh-
finden Sie auf www.urdorf. riges Bestehen und laden ganz Urdorf herzlich ein, mit uns
ch, unter dem Suchbegriff gemeinsam zu feiern. Aufgrund der COVID-19-Pandemie
«Pilzkontrolle». Bei Fragen Grill- und Essstation am "Chriesiblüäte-Fäscht". wurde aus dem 60-Jahr- nun ein 61-Jahr-Jubiläum. Dies tut
steht Ihnen die Sicherheits- unserer Freude darüber aber keinesfalls einen Abbruch.
abteilung (Tel. 044 736 51 Der Bauernhof befindet sich nun schon seit über hundert Jahren im
39 oder sicherheit@urdorf. Besitze der Familie Stierli und wird durch den Einstieg von Laura JUBILÄUMSFEIER «STADTLEBEN» AUF DEM
ch) gerne zur Verfügung. Stierli in das Familienunternehmen bereits in der fünften Genera- EMBRI-AREAL
tion bewirtschaftet. Zusammen mit Betriebsleiter Urs Stierli pro-
duzieren sie auf dem Hof verschiedenes Obst, Gemüse und Beeren, Am 24. September findet unsere grosse Jubiläumsfeier in
PRIVATE BEISTÄNDE betreiben Ackerbau und sind in der Holzwirtschaft tätig. Form eines Festivals mit einem «Stadtleben» statt. Es wird
GESUCHT viele verschiedene Stände mit Spielen und Challenges ge-
Seit der Eröffnung des renovierten Hofladens vor knapp einem Jahr, ben. Ein «Böllelibad», eine Hüpfburg, Harasse stapeln, Was-
regt sich nun so einiges auf dem Möhrenhof und diverse Events ha- serspiele und noch vieles mehr erwartet die Besucher/innen
ben neues Leben auf den Hof gebracht. So hat in der Adventszeit auf dem Embri-Areal. Auch unser begehrter Chilbistand mit
ein Weihnachtsevent mit Kerzenziehen und im Frühling das «Chrie- Dosenwerfen wird seinen Platz auf den Cevi-Festival finden, Seilbrücke im Wald bei Wallisellen.
Die Anzahl der Erwach- siblüäte-Fäscht» stattgefunden. Obwohl das Wetter bei beiden Ver-
senenschutzmassnahmen anstaltungen leider nicht ganz mitgespielt hat, waren die Rückmel-
nimmt laufend zu. Insbe- dungen aller Besucherinnen und Besucher sehr positiv, weshalb die
sondere die Unterstützung Events auch künftig weitergeführt werden. In diesem Jahr folgen «AUFGETISCHT STATT WEGGEWORFEN» SEIT 7 JAHREN IN URDORF
von älteren Personen sowie nun noch zwei weitere Festlichkeiten. So soll mit einem eindrückli-
Menschen ohne Angehörige chen Feuer der 1. August gefeiert werden und im Herbst das Ernte- Food Waste reduzieren und Armutsbetroffene unterstützen: Der Verein «Aufgetischt statt Weggeworfen» vermittelt als Bindeglied
oder weitere Bezugsper- dankfest stattfinden. zwischen Überfluss und Bedarf. Text: Sonja Gehrig, ASW, Fotos: Severin Bigler
sonen kann durch private
Mandatsträger erfah- Ein Besuch auf dem Möhrenhof lohnt sich aber nicht nur anläss-
rungsgemäss intensiver lich solcher Feste, sondern auch ganz spontan unter der Woche. Im In Urdorf werden seit April 2015 Lebensmittel aufgetischt, In Urdorf entstanden, ist ASW in den letzten sieben Jahren
wahrgenommen werden Hofladen findet sich ein breites Angebot an Früchten und Gemü- die sonst im Abfall oder in der Biogasanlage landen wür- zu einem Verein mit 15 Abgabestellen in den Kantonen Zü-
als durch Berufsbeistände. se, die auf dem Hof wachsen. Nebst den frischen Produkten sind den. Ein kleiner Beitrag gegen die Lebensmittelverschwen- rich und Aargau gewachsen. Insgesamt konnten bereits 360
Personen, die Verantwor- auch Dörrobst oder feiner Schnaps erhältlich, die aus der eigenen 24/7-Glace-Truhe auf dem Hofplatz. dung: Ein Drittel aller essbaren Lebensmittel in der Schweiz Tonnen Lebensmittel gerettet werden, davon 56 Tonnen in
tung für die Unterstützung Ernte verarbeitet werden. Sollten Sie während den Öffnungszeiten landet nicht auf dem Teller, jährlich 2,8 Millionen Tonnen. Urdorf, was etwa 720'000 Mahlzeiten entspricht. Das alles
eines Klienten übernehmen des Hofladens keine Zeit haben, um persönlich vorbeizukommen, KONTAKT ist nur dank dem unermüdlichen Einsatz von 350 Freiwilli-
möchten und die gerne so haben Sie die Möglichkeit, eine Bestellung aufzugeben und diese ESSEN VERTEILEN STATT WEGWERFEN gen, mit total 30'000 Helferstunden, möglich. Den Freiwil-
Administratives angehen, dann flexibel abzuholen. Möhrenhof, 8902 Urdorf ligen in Urdorf und allen weiteren Beteiligten gebührt ein
sind eingeladen, sich bei Telefon: 079 295 46 07 «Aufgetischt statt Weggeworfen» (ASW) setzt sich lokal riesiges Dankeschön!
der Kindes- und Erwachse- E-Mail: info@moehrenhof.ch gegen Food Waste ein. Freiwillige holen gespendete oder
nenschutzbehörde KESB Webseite: www.moehrenhof.ch nicht mehr verwertbare Lebensmittel nach Ladenschluss
in Dietikon zu melden (Tel. Instagram und Facebook: @moehrenhof und verteilen sie an Menschen mit kleinem Budget. Die-
044 744 14 00 oder kesb@ se Kombination – Lebensmittel retten und anderen damit
dietikon.ch). Öffnungszeiten ab 4. Juni 2022: eine Freude bereiten – ist besonders befriedigend. An-
spruchsberechtigte können mit einem symbolischen Fran-
Hofladen ken pro Abend und Haushalt etwa zwei Einkaufstaschen Lebensmittelabgabe im Mehrzweckraum der Schule Urdorf.
Dienstag, 16.00 - 19.00 Uhr, Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr voll Lebensmittel füllen und werden so in der Bewältigung
und Samstag, 09.00 - 17.00 Uhr ihres Alltags entlastet. Die Abgabe ist auch zum sozialen
Treffpunkt geworden.
Hofcafé
Samstag, 09.00 - 17.00 Uhr (nur bei schönem Wetter) Die Sozialabteilung oder Pfarrpersonen können Bezugs-
Der neu renovierte Hofladen auf dem Möhrenhof. karten abgeben. Pro Abend profitieren etwa acht bis zwan-
zig Familien vom Angebot. Die meisten beziehen Sozialhil-
fe, im April sind auch Ukrainerinnen dazugekommen. Ihre
«WIRKAUFENHIER»: EINFACH LOKAL EINKAUFEN Freude und Dankbarkeit sind gross. Dies und das Wissen,
dass noch viele Lebensmittel den Weg auf den Teller fin-
den, gibt eine unglaubliche Befriedigung.
KONTAKT
Jeden Mittwochabend holen Freiwillige die Lebensmittel
www.limmatstadt.wirkaufenhier.ch bei Migros und Coop Spitzacker und der Bäckerei Lehmann Aufgetischt statt Weggeworfen
ab. Grob’s Hofladen spendet Kartoffeln, Kürbisse und Jung- Präsidentin, Sonja Gehrig
Lokal einkaufen geht mit dem regionalen Online-Marktplatz «WirKaufenHier Limmatstadt» ganz einfach. Ob Gemüse vom Bauernhof, hennen-Eier. Manchmal gibt es auch feine Produkte vom Im Grüt 8, 8902 Urdorf
Fleisch von der Metzgerei oder Wein, Bier und Cider von lokalen Händlern und Produzenten: Entdecken Sie jetzt die Produktvielfalt der Möhrenhof oder von ausserhalb Urdorfs. Durchschnittlich
Region. Geliefert wird entlang der Limmat von Schlieren bis Baden jeweils am nächsten Tag. Aus Urdorf finden Sie im Online-Shop neben gehen pro Abend rund 90 Kilogramm Lebensmittel über Telefon: 079 661 51 49
dem Angebot vom Möhrenhof auch Bier von der Greenhouse Brewery. den Tisch, darunter Frisch- und Milchprodukte, Fleisch, Sonja Gehrig, Initiantin und Präsidentin des Vereins «Auf- E-Mail: info@aufgetischt-statt-weggeworfen.ch
Gemüse, Patisserie und viel Brot. getischt statt weggeworfen». Webseite: www.aufgetischt-statt-weggeworfen.ch
Willkommensgeschenk für die Leserinnen und Leser vom «Urdorf aktuell»: Mit dem Gutschein-Code «WillkommenUrdorf» erhalten Sie
bis zum 15. Juli 2022 10 Franken Rabatt auf Ihre Erstbestellung ab 100 Franken (nicht kumulierbar mit anderen Rabatten, pro Haushalt
nur einmal einlösbar). Entdecken Sie die regionale Vielfalt auf www.limmatstadt.wirkaufenhier.ch.
Sie können auch lesen
