CHRISTKINDLMARKT IST ABGESAGT FRAUENPOWER BEIM VFB SV SIEGFRIED: AUF ERFOLGSKURS IN RICHTUNG JUBILÄUM

Die Seite wird erstellt Levin Kretschmer
 
WEITER LESEN
CHRISTKINDLMARKT IST ABGESAGT FRAUENPOWER BEIM VFB SV SIEGFRIED: AUF ERFOLGSKURS IN RICHTUNG JUBILÄUM
MIT AMTLICHENMITTEILUNGEN DER GEMEINDE HALLBERGMOOS
14-TÄGL. KOSTENLOS AN HAUSHALTE UND BETRIEBE I 30. JAHRG. I AUSGABE 22 – 17. NOVEMBER 2021

                       Christkindlmarkt
                       ist abgesagt

                       Frauenpower
                       beim VfB

                       SV Siegfried:
                       Auf Erfolgskurs in
                       Richtung Jubiläum

Redaktion: Schlehenweg 6   I   85399 Hallbergmoos   I   Telefon 0811 - 99 89 042   I   E-Mail: info@hallberger.de
CHRISTKINDLMARKT IST ABGESAGT FRAUENPOWER BEIM VFB SV SIEGFRIED: AUF ERFOLGSKURS IN RICHTUNG JUBILÄUM
2                                                                     DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021

                           VERANSTALTUNGS-TIPPS
    17     18              19                        20                       21                       22   23
                                                               siK-                  llungdet
                                                    erstKt:laHs enschel     Aussteer     bin
                                                  KonzQer tett
                                                         uar               Kunst v fnung
                                                                                d er ö f
                                                                 esaal     So n
                                                     Gemeind r                  Rathaus r
                                                         19 U    h                         Uh
                                                                              14 – 17

    24     25              26                        27                       28                       29   30
                mmtisch          tsbasar
         VdK-Sta haus      Adven
                              Frauenesia
            Wirts ramer“    St. Ther er-
          „Zum K hr                    s
              14 U           Buchhwaesuen
                              An              )
                                     nstr. 3a
                           (Theresie

    1        2                3                         4                        5                     6    7
                                                                                          unst-kt
                                                                           Winteerr-K  k er mar
                                                                          handw  r v a tu nturi“
                                                                            „K o
                                                                                  gasthld   of Alter
                                                                           Landir    t G  o   ach
                                                                              W                hr
                                                                                        2 0  U
                                                                                10 –
CHRISTKINDLMARKT IST ABGESAGT FRAUENPOWER BEIM VFB SV SIEGFRIED: AUF ERFOLGSKURS IN RICHTUNG JUBILÄUM
CHRISTKINDLMARKT IST ABGESAGT FRAUENPOWER BEIM VFB SV SIEGFRIED: AUF ERFOLGSKURS IN RICHTUNG JUBILÄUM
4                                                                 DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021

    AMTLICHE MITTEILUNGEN DER GEMEINDE HALLBERGMOOS

                                                FFP2-Maskenpflicht im Rathaus und
                                                   gemeindlichen Einrichtungen
    HERAUSGEBER:                       Ab sofort gilt für alle Besucher*innen   licher Einrichtungen wieder die FFP2-
    Gemeinde Hallbergmoos              des Rathauses, des Wertstoffhofes        Maskenpflicht.
                                       sowie sämtlicher weiterer gemeind-
    Rathausplatz 1
    85399 Hallbergmoos
    Telefon 0811 5522-0
    Telefax 0811 5522-111
    E-Mail: info@hallbergmoos.de
                                             Tafel Hallbergmoos sucht Fahrer*innen
    Internet: www.hallbergmoos.de      Die Tafel Hallbergmoos sucht drin-       lich zu engagieren, wird gebeten,
                                       gend Helfer*innen für die Lebensmit-     sich bei der Nachbarschaftshilfe zu
    Verantwortlich für den Inhalt:
                                       telabholung (Montag bis Donnerstag       melden. Entweder telefonisch (0811 /
    Andrea Fieger
                                       vormittags). Wer einen Führerschein      98 26 55) oder per E-Mail
    Telefon 0811 5522-124
                                       besitzt und Zeit hat, sich ehrenamt-     (nbhhallbergmoos@gmx.de).
    Öffnungszeiten Rathaus:
    Mo.             8:00 – 12:00 Uhr
    Di.             8:00 – 12:00 Uhr
    Mi.
    Do.
                    8:00 – 12:00 Uhr
                    8:00 – 12:00 Uhr
                                       Gemeindesaal für Ortsvereine weiter kostenlos
              und 14:00 – 18:00 Uhr    Die Nutzung des Gemeindesaals            meister Josef Niedermair bekannt-
    Fr.             8:00 – 12:00 Uhr   bleibt für örtliche Vereine und Orga-    gab, wird die Gratis-Überlassung für
    Sowie nach individueller,          nisationen über den 31. Dezember         die Dauer der Corona-Beschränkun-
    persönlicher Vereinbarung          2021 hinaus kostenlos. Wie Bürger-       gen verlängert.
    Bürgerbüro,
    Gewerbeamt, Einwohnermeldeamt,
    Renten- u. Standesamt
                                                             Gedenkgottesdienst
    Leiterin: Sonja Perzl
    Telefon 0811 5522-0                Der Gedenkgottesdienst für den vor       gekündigt in der Birkenecker Kirche,
    Öffnungszeiten Bürgerbüro:        einem Jahr verstorbenen Bürgermeis-      sondern in der Herz Jesu Kirche Gold-
    Mo.            8:00 – 16:00 Uhr    ter Harald Reents am 12. Dezember        ach (Hauptstr. 58) statt.
    Di.            8:00 – 16:00 Uhr    2021, findet nicht wie zunächst an-
    Mi.            7:30 – 12:00 Uhr
    Do.            8:00 – 12:00 Uhr
             und 14:00 – 18:00 Uhr
    Fr.            7:30 – 12:00 Uhr                      Grundschul-Anbau am
    Bitte tragen Sie bei Ihrem
                                                       Freiherr-von-Hallberg-Platz
    Behördengang eine FFP2-Maske als   Mit erhöhtem Schwerlastverkehr ist       sehen – dies kann sich allerdings noch
    Mund-Nasenschutz.                  während der ca. 12-monatigen Bau-        ändern.
    Wertstoffhof am Ludwigskanal       arbeiten am Anbau an der Grund-          Bei verkehrsrechtlichen Fragen wen-
                                       schule (Freiherr-von-Hallberg-Platz)     den Sie sich bitte an Frau Verena Wag-
    Ansprechpartner: Rainer Moll
    Telefon: 0811 94366                zu rechnen. Es ist mit Verzögerungen     ner (Sachgebiet 2) – entweder telefo-
                                       bei der Ein- und Ausfahrt zu rechnen.    nisch (0811/5522-318) oder per E-Mail
    Öffnungszeiten
                                       Aktuell ist keine Vollsperrung vorge-    (ordnungsamt@hallbergmoos.de).
    Wertstoffhof/Häckselplatz:
    Mi.           15:00 – 19:00 Uhr
    Fr.           14:00 – 18:00 Uhr
    Sa.            9:00 – 13:00 Uhr
                                                       Christkindlmarkt auf
    Straßenreinigung im
                                                   dem Rathausplatz ist abgesagt!
    Gemeindegebiet:                    Der für das erste Adventswochenen-       Die Gemeinde Hallbergmoos und die
    15. – 20. November 2021            de (27. / 28. November 2021) geplante    Werbegemeinschaft      Hallbergmoos
                                       Christkindlmarkt auf dem Rathausplatz    in Aktion wünschen eine schöne Ad-
                                       ist abgesagt. Die Gemeinde hat sich      ventszeit und hoffen auf ein Wieder-
                                       „schweren Herzens“ zu diesem Schritt     sehen auf dem Christkindlmarkt 2022.
                                       entschlossen, weil die aktuelle Situa-   Mehr Informationen: Siehe Seite 26.
                                       tion eine Durchführung nicht zulässt.
CHRISTKINDLMARKT IST ABGESAGT FRAUENPOWER BEIM VFB SV SIEGFRIED: AUF ERFOLGSKURS IN RICHTUNG JUBILÄUM
DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021                                                                                      5

A U S D E M R AT H A U S

Gemeinderatssitzung vom 9. November 2021
BEKANNTGABEN                              zent reduziert werden, wenn sich die       dessen Entwicklung nach seinem Da-
                                          Wohnanlage in einem Radius von 300         fürhalten bestimmt zwei Jahre in An-
                                          Metern zu einer U-Bahnstation be-          spruch nimmt. Und zum anderen,
Gedenkgottesdienst                        findet. Mögliche Bausteine solcher         so der Referent für Ortsentwicklung
Der Gedenkgottesdienst für den ver-       Konzepte sind neben der kurzen Er-         und Mobilität, um Mindestvorgaben
storbenen     Bürgermeister     Harald    reichbarkeit des ÖPNV, auch Car-,          für aktuelle Bauvorhaben, für die
Reents am 12. Dezember, findet nicht      Scooter- und Bikesharing-Alternativen      die Gemeinde konkrete Rahmenbe-
wie angekündigt in der Birkenecker        sowie der Ausbau der Rad-, Fußwege-        dingungen definieren müsse. In der
Kirche, sondern in der Herz Jesu Kirche   und Ladeinfrastruktur.                     Herbstklausur habe sich der Rat, wie
Goldach statt.                                                                       Bürgermeister Josef Niedermair (CSU)
                                          Großräumig statt kleinteilig               bestätigte, darauf verständigt, indivi-
Gemeindesaal kostenlos                    Soweit, so gut. Umweltreferentin Tan-
                                                                                     duelle Konzepte zuzulassen. „Wir kön-
Die Nutzung des Gemeindesaals bleibt                                                 nen Bauwerber schließlich nicht zwei
                                          ja Knieler (CSU) ging der Vorstoß der
für örtliche Vereine und Organisatio-                                                Jahre hinhalten.“
                                          Verwaltung aber nicht weit genug:
nen über den 31. Dezember 2021 hi-        „Wir müssen endlich in diesem Be-
naus kostenlos. Die vom Gemeinderat       reich anfangen, größer zu denken.          Zweite Grundschule
beschlossene Gratis-Überlassung wird      Vor allem warne ich vor einer so offen-    Vertagt hat der Rat auf Antrag der Grü-
für die Dauer der Corona-Beschrän-        sichtlichen Verknüpfung mit der Stell-     nen eine Entscheidung über das Raum-
kungen verlängert, so Bürgermeister       platzsatzung. Wir dürfen nicht den An-     programm für die zweite Grundschule,
Josef Niedermair.                         schein erwecken, dass es ‚nur‘ um ein      das vom Architektur- und Ingenieur-
                                          Anpassen der Stellplatzsatzung geht“.      büro Rentz vorgelegt wurde. Zunächst
Fahrer für Tafel gesucht                  Sie plädierte dafür, „Mobilität größer     soll sich eine überfraktionelle Arbeits-
Beeindruckt von der Arbeit der Ta-        denken“ und ein Gesamtmobilitäts-          gruppe mit dem Thema befassen. Da-
fel hat sich Bürgermeister Josef Nie-     konzept für den ganzen Ort zu ent-         rauf habe man sich, so Bürgermeister
dermair gezeigt. „Es ist unglaublich,     wickeln, das eine digitale, autonome       Josef Niedermair, (CSU) in einer Frak-
welche Berge von Lebensmitteln da         und innovative Vernetzung von Ver-         tionssprechersitzung verständigt.
herangeschafft werden. Hut ab!“ In        kehrsträgern beinhaltet. „Es gehört
diesem Zusammenhang warb er für           auch ein Parkraum-Konzept dazu“, er-       Haushaltspläne genehmigt
Unterstützung. Denn die Tafel sucht       gänzte Thomas Henning (FW).
                                                                                     Der Gemeinderat hat die vorgelegten
dringend ehrenamtliche Fahrerinnen                                                   Etatentwürfe 2022 für die Kitas Ster-
und Fahrer, die werktags (Mo. bis Do.     Bereits 2019 beschlossen                   nentor, Sonnenschein, Regenbogen,
vormittags) Touren zu den Lebensmit-      Zustimmung ernteten die Vorredner          Buntes Haus und Rappelkiste geneh-
telgeschäften übernehmen können.          von Grünen-Sprecherin Sabina Brosch:       migt.
Sie mögen sich bitte im Büro der NBH      „Es wäre schön, wenn sich nun etwas
(Tel. 0811 / 982655) oder per E-Mail      tut.“ Bereits Ende Juli 2019 hatte der
(nbhhallbergmoos@gmx.de) melden.
                                                                                     Gerätewagen für FFW Goldach
                                          Rat, wie sie erinnerte, einen vergleich-
                                          baren Antrag von Bündnis 90/Die            Nach einer neuerlichen Ausschreibung
                                          Grünen und Gemeinderat Karl-Heinz          einzelner Lose kann der neue Geräte-
BESCHLÜSSE                                Zenker einstimmig gutgeheißen. Die         wagen Logistik GW-LW2 für die FFW
                                          Verwaltung war beauftragt worden,          Goldach nun beschafft werden. Das
Mobilitätskonzepte                        beim Planungsverband Äußerer Wirt-         Fahrzeug ist Teil des Gefahrgutzuges
Die Gemeinde will mehr Freiräume          schaftsraum ein Angebot für die Er-        des Landkreises, der laut Bürgermeis-
schaffen – für Nachverdichtung und        stellung eines Mobilitätskonzepts ein-     ter Josef Niedermair die Anschaffung
Wohnungsbau. Dabei fährt die Kom-         zuholen. Die Zielsetzung: Fußgänger-,      mit 18.500 Euro bezuschusst. Insge-
mune nach dem Ergebnis der Ratsde-        Radverkehr, den öffentliche Nahver-        samt belaufen sich die Kosten auf
batte nun zweigleisig: Man will ein       kehr, den motorisierte Individualver-      343.3788,22 €. Das sind 23.378,22 €
übergreifendes     Mobilitätskonzept      kehr und innovative Angebote sowie         mehr als zunächst veranschlagt. Fahr-
entwickeln. Weil dies einige Zeit in      die Schnittstellen aller bestehender       gestell und Aufbau werden laut Aus-
Anspruch nimmt, wird man nun Bau-         Verkehrsmittel und -ströme zu unter-       schreibungsergebnis bei der Josef
werbern gestatten, individuelle Mobi-     suchen und Optimierungsmöglichkei-         Lentner GmbH (Hohenlinden) bestellt.
litätskonzepte vorzulegen, um Locke-      ten aufzeigen. Ergebnisse wurden bis-
rungen bei der Stellplatzsatzung zu       lang nicht bekannt.                        Priorisierung von Bauleitverfahren
erhalten.                                 „Wir reden hier über zwei verschie-        Die Gemeinde Hallbergmoos entwi-
Die Stadt Garching hat vorgemacht,        dene Dinge“, machte Stefan Kronner         ckelt derzeit die Baugebiete „Birken-
wie es funktioniert: Dort können Stell-   (SPD) deutlich. Zum einen über ein         ecker Straße Süd“ und „Enghofer Weg
plätze für Kraftfahrzeuge um 25 Pro-      übergeordnetes    Mobilitätskonzept,       Nord“ zur Wohnraumschaffung. Wel-
CHRISTKINDLMARKT IST ABGESAGT FRAUENPOWER BEIM VFB SV SIEGFRIED: AUF ERFOLGSKURS IN RICHTUNG JUBILÄUM
6                                                                          DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021

                                                2.700 steigen. Da sich die Kommune        Ausschreibung (3 Bieter) die Ertl + Teg-
                              Grabpflege
                               Gscheit
                                                ein jährliches Einwohner-Plus von 200     tmeyer GmbH (Bergkirchen).
                                 statt is!
                              Grabsorge.        vorgegeben hat, wäre dieser Wert
                               Rechtzeitige
                                  Gerne
                             Vorkehrungen
                                                ­binnen 13,5 Jahren erreicht – ohne Be-   Arbeitsgruppe
                            informieren
                             sorgen späterwir    rücksichtigung einer Verdichtung des
                              SieEntlastung.
                            für   über alle
                                                 Innenbereichs oder Bebauung bereits
                                                                                          Kommunalunternehmen
                            Möglichkeiten.
                                                 bestehender Bauplätze.                   In der Herbstklausur 2021 hat Stefan
                                                                                          Kronner (Referent für Energie, Mobi-
                                                Der Gemeinderat stimmte der Priori-
                                                                                          lität und Ortsentwicklung) über die
 Kammergasse 2 · Freising                       sierung ohne Gegenstimmen zu. Fünf
     ✆ 08161 62071                                                                        Möglichkeiten der Gründung eines
  wimmer-bestattung.de                          Gemeinderäte stimmten wegen per-
                                                                                          Kommunalunternehmens          referiert.
                                                sönlicher Beteiligung nicht mit.
                                                                                          Die anwesenden Gemeinderatsmit-
che Baugebiete in den nächsten 10 bis                                                     glieder befürworteten die Einrichtung
15 Jahre neu ausgewiesen werden, hat
                                                Flächennutzungsplan                       einer Arbeitsgruppe, die vom Baye-
der Gemeinderat nun festgelegt.                 In der 18. Änderung des FNP wurde         rischen Kommunalen Prüfungsver-
                                                eine Fläche (Fl.Nr. 485, Gemarkung        band beraten wird. Der Gemeinderat
Weil das Bauamt viele Anfragen errei-
                                                Hallbergmoos) nun in das Sonder-          gab nun sein Plazet. Leiter ist Stefan
chen, hat die Gemeinde ein Prioritä-
                                                gebiet Freizeit und Erholung (H) auf-     Kronner, weitere Mitglieder sind Tanja
tenliste der Bauleitverfahren erstellt.
                                                genommen. Um die Realisierung der         Knieler (CSU), Markus Loibl (Einigkeit),
Um Bauwerbern aufzuzeigen, „wo
                                                Nordumfahrung nicht zu gefährden,         Alexandra Gebhard (Grüne) und Chris-
die Reise hingeht“. Dies unterstrich
                                                hatte man dieses Areal zunächst aus-      tian Straub (FW).
Josef Fischer (3. Bürgermeister), der
vorübergehend die Sitzungsleitung               geklammert. Nach Rücksprache mit
übernahm. Die Flächen werden, wie er            einer Expertin sollte ein Abstand der     Zuschuss für VfB-Kicker
unterstrich, nicht als Ganzes, sondern          Sportparkerweiterungsfläche von 200       Der Gemeinderat den jährlichen Zu-
abschnittsweise entwickelt.                     Metern zu dieser Abstandsfläche ein-      schuss für die Bayernliga-Kicker des
                                                gehalten werden. Dadurch wird die         VfB von 15.500 € auf 25.000 € erhöht.
An vorderster Stelle (Priorität 1)
                                                artenschutzrechtliche Ausgleichsfunk-     Der VfB hatte darum gebeten, weil
steht die Entwicklung des Gebiets
                                                tion gewahrt. Im Norden wurde be-         nach dem Aufstieg des Teams in die
„Mathildenstraße Süd“ mit einer Grö-
                                                reits ein Gewerbegebiet beschlossen.      Bayernliga erhebliche Zusatzkosten
ße von ca. 126.000 m2. Darin enthalten
                                                Aus diesen Gründen wurde die Fläche       für Schiedsrichter, Fahrtkosten, Ver-
ist auch eine zweite Erschließung für
                                                nun angepasst.                            pflegung und Ordner entstehen. Spie-
die Mittelschule und Horte. Mit Prio-
rität 2 folgen der „Ahornweg Nord“                                                        lergehälter dürfen vom kommunalen
(38.000 m2) und das Gebiet „Linden-             Schwenklader für Bauhof                   Zuschuss nicht bezahlt werden.
weg West“ (86.000 m2) sowie das                 Da die veranschlagten Kosten (160.000
Gebiet „Tannenweg Nord“ (Prio 3 /               Euro) für die Anschaffung eines fab-      Sand für Kunstrasenplatz
ca. 70.000 m2).                                 rikneuen Teleskop-Schwenk-Radladers       Es ist zum Haare raufen: Da will die
Wenn man von 30      % öffentlichen             für den Bauhof um 2.500 € überstei-       Gemeinde besonders umweltfreund-
Flächen (Grünflächen, Straßen, Wege             gen, hatte der Gemeinderat nun über       lich sein und den Kunstrasenplatz im
und Spielplätze) ausgeht, lassen die            die Vergabe zu entscheiden. Den Zu-       Sportpark mit Bio-Granulat verfüllen –
drei Gebiete die Einwohnerzahl um               schlag erhielt nach einer beschränkten    und darf es nicht. Nach einer Rüge der

                                                                                           DER HALLBERGER
                                                                                           ANZEIGENSCHLUSS
                                                                                                     für die
                                                                                                nächste Ausgabe
                                                                                                (1. Dezember) ist
                                                                                                   Mittwoch,
                                                                                                 24. November,
                                                                                                     13 Uhr.

                                                                                              info@hallberger.de
                                                                                                     oder
                                                                                            Telefon 0811-99 89 042
CHRISTKINDLMARKT IST ABGESAGT FRAUENPOWER BEIM VFB SV SIEGFRIED: AUF ERFOLGSKURS IN RICHTUNG JUBILÄUM
DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021                                                                                                                                  7
                                                                                                   Selbstschrauber_umgezogen_60x45.qxp_Layout 1 02.

Regierung von Oberbayern, muss man                gewährleistet – und sprach zwei Ver-
die Ausschreibung zurückziehen.                   gaberügen aus.
                                                                                                       Wir sind umgezogen!
Bio-Granulat ist, wie Experten dem                Alle Bemühungen, die Einschaltung
Gemeinderat dargelegt hatten, das                 eines Fachanwalts und die Zuhilfenah-
ökologischste Füllmaterial. Und bei               me einer Bewertungsmatrix nützten
weitem umweltverträglicher als Kork               nichts: Die Kommune muss nun um-
                                                                                                    Werkstattvermietung • Reifenservice • Autoglas • KFZ-Teile + Zubehör
oder Kunststoff-Granulat. Dafür hät-              schwenken – auf eine Verfüllung mit                                  Neue Adresse:
te die Kommune auch einiges Geld                  Sand.                                                     Fokkerstr. 5 • 85399 Hallbergmoos
(365.000 €) investiert.                           Der Gemeinderat stimmte dem zu –                                Telefon 08 11 - 998 96 31
                                                                                                            E-Mail: info@selbstschraubereck.de
Nun hat die Regierung von Oberbay-                wenn auch zähneknirschend: „Diese                             Termin nach Vereinbarung
ern einen Riegel vorgeschoben: Die                Bürokratie macht mich wahnsinnig.
Gemeinde muss die im März erfolgte                Wir wollen höchsten Standard ver-
Ausschreibung zurückziehen. Grund:
Derzeit gibt es nur einen Hersteller für
                                                  wenden und dürfen es nicht“, är-
                                                  gerte sich Heinrich Lemer (FW). Die
                                                                                                                        folgt uns auf
Bio-Granulat, das zu 100 Prozent kom-             Sanierung     des     Kunstrasenplatzes
postierbar und biologisch abbaubar                soll 2022 erfolgen. Die Kosten belau-
ist. Die VOB-Stelle der Regierung sieht           fen sich auf ca. 333.000 €.                       www.hallberger.de
damit die Konkurrenzfähigkeit nicht                                                (eoe)

 Weihnachts-Flair für Daheim
 Auch wenn die Weihnachtsmärkte dieses Jahr wieder
 stattfinden, gehört es doch einfach dazu, es sich zu
 Hause rundherum gemütlich zu machen.
 Die Vorfreude auf Weihnachten kann man sich schon
 so früh wie möglich ins Haus und in die Herzen holen.
 Kerzen anzünden, weihnachtlich dekorieren, gemein-
 sam kochen und basteln bringt Ruhe in den Alltag.
 Die Vorweihnachts-Düfte von Vanille, Zimt, Gewürz-
 nelken und Orangen haben eine besondere Magie –
 Glühwein, Lebkuchen, Bratwurst, Brat-Apfel, Orangen
 – so duftet der Advent.
 Kreative Leckerbissen als Geschenk ist der Trend.        Die Magie
                                                         der Düfte
 Entweder selbstgemacht oder auch mit unseren
 tollen Präsent-Ideen!
 Echte Nürnberger Lebkuchen – ein Geschmack der
 auf der Zunge zergeht. Dazu eine Tasse Caotina –        Damit Ihnen die Zeit bis zum Fest nicht zu
 heiße Schokolade aus der Schweiz – ein Traum für        lange vorkommt – genießen Sie die vorweihnacht-
 kalte Wintertage.                                       lichen Düfte nach Zimt, Nelken und Orangen.
 Adventskalender mit guter Schokolade und hoch-          – Glühwein von ORO – regional
 wertige Pralinen von Lindt, Baur, Reber, Hachez und
                                                         – Premium Winzerglühwein Cleebronn Güglingen
 von der Confiserie Burg Lauenstein machen einfach
                                                         – Original Nürnberger Lebkuchen – Adventsstollen
 glücklich.
                                                         – Orangen, Clementinen, Nüsse – Äpfel vom bayerischen Obstzentrum
 Auch die Adventskalender mit den Bayernlosen sind       – Feine Weihnachtsschokoladen und Adventskalender
 immer sehr beliebt.
                                                         – Zutaten für die Weihnachtsbäckerei – Kreative Präsentideen
 Zum Plätzchen backen versuchen Sie einmal „Mehl-
 zauber” von der Scheller Mühle aus Pfaffenhofen und
 es hagelt Komplimente!
 Der Glühwein oder Punsch von ORO aus Rohrdorf
                                                                       ser
                                                                    Un rezep
                                                                      g s
                                                                              Gefüllter Bratapfel
                                                                               t
 in der Mehrwegflasche passt genau in die kalte                   blin 4 rote Äpfel, Zitronensaft, 100 g Lebkuchen
                                                              Lie
 Jahreszeit und wärmt von innen. Unser besonde-                           100 g Creme Fraiche, 2 EL Honig, Rosmarin,
 res Highlight sind die Premium Winzer Glühweine                          ½ TL Zimt, ½ TL Lebkuchengewürz, 20 g Orangenat
 von Güglingen Cleebronn und von der Steinwälder
                                                                    – Deckel abschneiden und Apfel aushöhlen
 Punschwerkstatt Erbendorf.
                                                                    – Fruchtfleisch würfeln – mit Zitronensaft beträufeln,
                                                                    – mit Lebkuchenbröseln und den Zutaten vermischen
  An den Advents-Wochenenden bieten wir eine                        – Masse in die Äpfel füllen
  Weinberatung mit Theo an (leider ohne Wein-                       – mit Butter in einer Form ca. 30 Min. backen
                                                                    – mit Rosmarinzweigen garnieren
  probe)
  Hochprozentiges
  vom Schraml Marx, Scheibl Lantenhammer
  Präsentation
  – Bayrischer Raclettekäse vom Tegernsee
  – Beschwipster Käse
CHRISTKINDLMARKT IST ABGESAGT FRAUENPOWER BEIM VFB SV SIEGFRIED: AUF ERFOLGSKURS IN RICHTUNG JUBILÄUM
8                                                                         DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021

                                      Wieder präsent
                     Rauch- und Sparverein ehrt verdienter Mitglieder

Ehre, wem Ehre gebührt: Kai Funk, Vorsitzender des Rauch- und Sparvereins (rechts) durfte Notburga Grischke, Albert Grischke (jeweils
15 Jahre Vereinszugehörigkeit) und Matthäus Zens (Ehrenmitglied und 15 Jahre Vereinszugehörigkeit) beglückwünschen.

Die letzte Präsenzveranstaltung des          stand die Würdigung langjähriger Ver-        ke, Matthäus Zens, Gisela Krätschmer,
Rauch- und Sparvereins liegt lange           einsangehöriger. Die Ehrenmitglied-          Karl-Heinz Krätschmer und Magdalena
zurück: Im März 2020 fand sie statt.         schaft, die Mitgliedern ab 80. Jahren        Rampf das Vereinsabzeichen in Silber.
Deshalb war die Freude nun groß, dass        verliehen wird, erhielten Matthäus           Als nächste Veranstaltungen kündig-
es nun ein Wiedersehen gab – bei der         Zens (seit 15 Jahren im Verein) sowie        te der Vorsitzende das Adventskranzl
Herbstversammlung.                           Irene Funk (38 Jahre), Alwin Grichtmair      (4. Dezember) an, das anstelle der
Nach einem Gedenkgottesdienst in Bir-        (35 Jahre), Manfred Heimerl (28 Jahre)       Weihnachtsfeier terminiert ist. Auch
keneck konnte Kai Funk (1. Vorsitzen-        und Arnulf Schröppel (39 Jahre).             2022 soll es wieder eine Generalver-
der) die Mitglieder im Neuwirt begrü-        Für 15 Jahre Vereinszugehörigkeit er-        sammlung und Kaffeekranzl geben.
ßen. Im Mittelpunkt der Veranstaltung        hielten Notburga Grischke, Albert Grisch-                            (Text / Foto: gra)

                                                                                                            Der Hallberger

                                                                                           Wir liefern
                                                                                           Agrar-Diesel
                                                                                                              ohne Bioanteil
                                                                                                   Hans Mikesch
                                                                                                 Hallbergmoos • Tassiloweg 1
                                                                                                  Wir liefern auch HEIZÖL
                                                                                                   Tel. 08 11-36 46
CHRISTKINDLMARKT IST ABGESAGT FRAUENPOWER BEIM VFB SV SIEGFRIED: AUF ERFOLGSKURS IN RICHTUNG JUBILÄUM
DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021                                                                                                      9

       Gartenbauverein sucht Vorstand
Der Gartenbauverein ist auf Personal-          kein Kinderwettbewerb, keine Wald-              nicht stattfand, wurden im Zuge der
suche für das kommende Jahr 2022.              weihnacht und kein Volksfest-Einzug.            Zusammenkunft für 25-jährige Mit-
Sowohl die beiden Posten der Vorstän-          Dinge, wofür der Gartenbauverein                gliedschaft Hans-Georg Dziersk, Hil-
de als auch die Stelle des Kassiers müs-       auch mit steht, sind die vor allem bei          degard Fischer, Renate Heim, Walbur-
sen auf der Jahreshauptversammlung             den Kindern beliebten Sonnenblu-                ga Landstorfer und Karl-Heinz Zenker.
im kommenden Jahr neu besetzt wer-             men- oder Kartoffel-Wettbewerbe, die            Mit einer „Spezialurkunde“ bedankte
den. Die drei Ausscheidenden ziehen            Waldweihnacht im idyllischen Birken-            sich Brügel bei den anwesenden Grün-
sich alle aus persönlichen und privaten        ecker Wäldchen am dritten Advents-              dungsmitgliedern Ludwig Enghofer,
Gründen zurück.                                sonntag, wo mit einem Theaterstück              Georg Förg, Günther Frombeck, Josef
Sabine Brügel will nach acht Jahren            das besinnliche Einstimmen und Bei-             Gruber, Emiliano Martinez, Manfred
als erste Vorsitzende Schluss machen,          sammensein in der Weihnachtszeit,               Wolf, Sebastian Hausler und Josef
diese Botschaft verkündete sie auf der         aber auch, das Denken an die Tiere im           Selmayr.
Jahreshauptversammlung. „Es sind pri-          Wald im Vordergrund steht.                      Gerne würde der Verein noch eine
vate Gründe, der Verein liegt mir am           Die Ortsverschönerung mit dem Be-               Stieleiche pflanzen, schließlich habe
Herzen und ich habe mein Amt sehr              pflanzen der Brücken-Blumenkästen,              man eine Eiche im Wappen. Es ist
gerne ausgeübt.“ Keinesfalls soll der          das Palmbuschen- und Kräuterbinden              schon ein Platz im geplanten Baum-
Verein, der im Jahr 2020 sein 43-jäh-          hätten zumindest stattfinden können,            bestattungsareal im Hallbergmooser
riges Bestehen feiert, eingestellt wer-        „auch die beliebte Sauerkrautaktion             Friedhof vorgesehen – mit einem
den, „aber wir werden sehen, wie es            wurde sehr gut angenommen“, be-                 Bänkchen rundherum, wo man aus-
weitergeht.“                                   richtete Brügel.                                ruhen oder sich auch zu einem Ratsch
Corona habe natürlich auch im Gart-            Nachgeholt, da im vergangenen Jahr              treffen kann, so Brügel.
ler-Vereinsleben Spuren hinterlassen:          coronabedingt das jährliche Treffen                                       (Text / Foto: sab)

Die Ehrung langjähriger und verdienter Mitglieder konnte der Gartenbauverein beim Jahrestreffen nachholen (v.l.): Josef Gruber, Manfred
Wolf, Hildegard Fischer (Silberne Ehrennadel, 25 Jahre), Georg Förg, Sabine Brügel (1. Vorsitzende) und Günther Frombeck (Ehrenvorsitzender).
CHRISTKINDLMARKT IST ABGESAGT FRAUENPOWER BEIM VFB SV SIEGFRIED: AUF ERFOLGSKURS IN RICHTUNG JUBILÄUM
10                                                                               DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021

                                        Kunst verbindet
             Arbeitskreis Kunst stellt bis Ende April 2022 im Rathaus aus

                                                                                                           Öffnungszeiten:
                                                                                                           Montag bis Freitag
                                                                                                             8 bis 12 Uhr
                                                                                                               Donnerstag
                                                                                                              14 bis 18 Uhr
                                                                                                          Sonderöffnung:
                                                                                                   Sonntags (14./21./28. November)
                                                                                                           14 bis 17 Uhr.
                                                                                                          Die Ausstellung läuft
                                                                                                           bis Ende April 2022

                                                                                                  gibt auch einige neue Exponate zu
                                                                                                  sehen. Um den Infektionsschutzricht-
                                                                                                  linie (3-G) gerecht zu werden, gibt’s
                                                                                                  sogar eine „Einbahnreglung“, auf der
                                                                                                  die Besucher durch die Stockwerke des
Die Freude über den Re-Start ist groß bei (v.l.) Inez Eckenbach-Henning, Renate Sacher, Gerhild
Hofmann, Stefanie Ihlefeldt und Anneliese Adelsperger.                                            Rathauses geleitet werden.

Jetzt hat es doch noch geklappt: Das             aber wegen des Lockdowns und der
Rathaus ist wieder geöffnet – und der            Corona-Beschränkungen nicht mehr
                                                                                                  Farbenspiele in Aquarell,
Arbeitskreis Kunst kann seine Werk-              für ein breites Publikum öffnen                  Acryl und Wachs
schau doch noch einem breiten Publi-             „Es ist sehr erfreulich, dass wir’s nun          Auf dem Weg zu viel zu entdecken:
kum zeigen. „Kunst verbindet“ lautet             endlich machen können. Wir freuen                Experimentelle     und     farbenfrohe
der Titel der Ausstellung.                       uns auf regen Zuspruch und einen                 Aquarelle von Anneliese Adelsperger,
Sechs Künstlerinnen zeigen im Foyer              tollen Kunst-Genuss“, so Inez Ecken-             Impressionen aus der Toskana von
und den Galerien des Rathauses ihre              bach-Henning am ersten Ausstellungs-             Eckenbach-Henning,       Sehnsuchtsor-
Arbeiten. Jede von ihnen hat sich dem            sonntag – dem ersten von vier Son-               te in Pastellkreide und Acryl von Geri
gemeinsamen Motto auf individuelle               deröffnungsterminen im November.                 Hoffmann, Räume und Farbenspiele in
Weise genähert. Darauf hatten sie und            An diesen Tagen sind die sechs Künst-            Encaustic von Gabi Hofmann, Blumen-
Kunstinteressierte lange warten müs-             lerinnen persönlich anwesend – und               aquarelle von Stefanie Ihlefeldt sowie
sen. Die Ausstellung war im Oktober              freuen sich auf einen regen Austausch            kostbare „Augenblicke“ von Renate
2020 eröffnet worden, konnte dann                mit kunstinteressierten Besuchern. Es            Sacher.              (Text / Foto: eoe)

       Weihnachtsbaum-Wunschaktion
                  bei der VR-Bank Ismaning Hallbergmoos Neufahrn eG
Weihnachtszeit ist Geschenkezeit und             dann auf Weihnachtssternen notiert,              kommen. Jeder Spender kann sich si-
auch in diesem Jahr hat das Christkind           die von mehreren Kindergärten ge-                cher sein, dass dies auch geschieht. In
neue Außenstellen – und zwar in den              bastelt wurden.                                  den einzelnen Orten werden die Ge-
Geschäftsstellen der VR-Bank Ismaning            In den Geschäftsstellen in Ismaning,             schenke durch die Sozialarbeiter oder
Hallbergmoos Neufahrn eG. Die Weih-              Garching, Unterföhring, Hallbergmoos             die Gemeinde übergeben.
nachtsbaum-Wunschaktion soll hel-                und Neufahrn sind die Weihnachts-                Die Verantwortlichen der VR-Bank
fen, bedürftigen Kindern Wünsche zur             bäume bereits mit den Weihnachts-                würden sich freuen, wenn alle Sterne
Weihnachtszeit zu erfüllen.                      wunsch-Sternen geschmückt. Jeder,                mit den Kinderwünschen durch ein Ge-
Und so funktioniert die Aktion: Die              der einen dieser Wünsche erfüllen                schenk ersetzt werden und bedanken
Kinderwünsche werden von den ein-                möchte, kann den entsprechenden                  sich schon im Voraus bei allen Kunden,
zelnen Sozialstationen anonym an die             Stern abnehmen, das Geschenk besor-              Mitarbeitern und Bürgern, die diese
Bank weitergeleitet, sodass wirklich             gen und eingepackt in der Bank abge-             Weihnachtsbaum-Wunschaktion unter-
nur bedürftige Kinder zum Zuge kom-              ben. Die Aktion läuft bis 2. Dezember,           stützen. Strahlende Kinderaugen sind
men. Jedes Kind kann einen Wunsch                damit die Geschenke auch rechtzeitig             der Lohn für Ihre Teilnahme, auch wenn
bis 25 Euro einreichen. Sie werden               zu Weihnachten bei den Kindern an-               man sie nicht direkt sehen kann.  (red)
DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021                                                                                     11

                          Die Stimme Erchings
   Anja von Wins und Thomas Goerge entwickeln neues Kunst- und Kulturformat
The Voice of Erching heißt eine neuen
Kulturreihe, die nun im Seiboldhaus
im Schlossgut Erching Premiere feier-
te – mit einer Werksschau des südafri-
kanischen Künstlers Allun Turner. Anja
von Wins und Thomas George haben
das neue Format entwickelt.
Die Künstlerin und der Regisseur ha-
ben sich, wie von Wins berichtet, in
der Corona-Zwangspause kennen-
gelernt – als Goerge das interdiszi-
plinären Kunst- und Theaterprojekt
„75 Hektar Wiese“ des Vereins udei
– Kollektiv für KunstGeschichten – in-
szenierte. Es erzählte die Geschichte
des „Voice of America“ und der Sen-
derwiese (wir berichteten). Daraus ist
nun ein neues Format entstanden: The
Voice of Erching.                                         Allun Turner
„Wir leisten damit einen Beitrag, Kunst
wieder erlebbar zu machen“, unter-        nun zu seinen neuesten Skulpturen, in      Turner spinnt auch ein Netz in seine
strich von Wins bei der Eröffnung. In     der sich seine Phantasie und Lebenser-     persönliche Vergangenheit: Der Maler
ihrem Atelier im Seiboldhaus auf dem      fahrung vereinen. Er verwendet dabei       und Bildhauer wurde 1964 in Südafrika
Schlossgut Erching präsentieren sich      bewusst einfach Materialien, wie Ton       geboren und lebt seit mehreren Jah-
nun alle zwei Monate hochkarätige         und Pappmache.                             ren in München. Er ist in Phalaborwa
Künstler.                                 „The man who ate a spider“ – Der           unweit des Kruger-Nationalparks auf-
Allun Turner machte den Anfang.           Mann, der eine Spinne aß: Titel und        gewachsen. Auch seiner Mutter, die
Man kennt ihn als „Kopfmenschen“.         Motiv der aktuellen Werkschau ent-         im März verstarb, ist ein Teil der Werk-
In Gemälden porträtiert der 57-Jäh-       springen einem Traum Turners. „Ich         schau gewidmet: Die Paviane, die in
rige Menschen fast fotorealistisch,       habe geträumt, dass ich ein Vogel          der heimischen Küche vorbeischauten,
mit ausdrucksstarker Authentizität        war, der eine Spinne isst.“ Ein schöner    versetzten seine Mutter in Angst und
und oftmals vom Geist der Townships       Traum sei es gewesen, freilich ein biss-   Schrecken. Ein Pavianschädel in Pink,
seiner südafrikanischen Heimat in-        chen verrückt. Aber auch von tiefer        der Lieblingsfarbe der Mutter, war sei-
spiriert. Schwarzafrikanisches Leben      Symbolik: Die Spinne symbolisiert in       ne Art „to take away her fears“.
und Riten, zu erkennen beispielsweise     der griechischen Mythologie den Le-        Musikalisch gefüllt wurde Turners
am afrikanischen Weihnachtsbaum in        bensfaden des einzelnen Menschen. In       „Collage der Möglichkeitsräume“, wie
Kopfform, sind omnipräsent. 30 hohle      vielen Kulturen steht sie für die Macht,   Gabriele Rentz (Udei) es formulierte,
Köpfe aus Ton und Pappmaché, zählen       das Mysteriöse und Wachstum.               von Sängerin Katya Taliani und Gitar-
                                                                                     rist Marcus Tronsberg, der 2017 für die
                                                                                     Musik des Siegfried-Saga verantwort-
                                                                                     lich zeichnete.     (Text / Fotos: eoe)

                                                                                      Die nächsten Termine:
                                                                                      3. bis 5. Dezember:
                                                                                      Karl Gössmann-Schmitt: Installa-
                                                                                      tion mit 10.000 Zeichnungen
                                                                                      Februar 2022
                                                                                      Thomas Goerge – Videoinstallation
                                                                                      mit Dokumentarfilm zu „75 Hektar
                                                                                      Wiese“
                                                                                      April 2022
                                                                                      Hommage an Josip Spinnel (Szeno-
                                                                                      graf des sowjetischen Filmpioniers
                                                                                      Sergei Eisenstein)
12                                                                                      DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021

Der Hallberger gratuliert

        Helga und Wolfgang Brinkmann
         feiern ihren 150. Geburtstag
                                                                                                       Astrophysik arbeitete und Helga ein
                                                                                                       Jahr als Assistant Teacher südlich von
                                                                                                       Cambridge beschäftigt war. 1989 lebte
                                                                                                       die Familie sechs Monate in Japan, wo
                                                                                                       Wolfgang einen Forschungsauftrag in
                                                                                                       Tokio hatte. Helga war 12 Jahre im Ge-
                                                                                                       meinderat Hallbergmoos für die SPD
                                                                                                       aktiv und fungierte dort Sozial- und
                                                                                                       Seniorenreferentin. Wolfgang war
                                                                                                       jahrelang Schriftführer. Auch jetzt
                                                                                                       unterstützen sie die SPD noch sehr –
                                                                                                       wenn ihre zahlreichen Hobbys, wie En-
                                                                                                       kelkinder, Garten, lesen, Rad fahren,
                                                                                                       Wein probieren, stricken (Helga) und
                                                                                                       Karten Spielen dies zu lassen.

                                                                                                                           folgt uns auf
Zum „150. Geburtstag“ von Helga und                        Die ehemalige Lehrerin und der Astro-        www.hallberger.de
Wolfgang gratulieren ganz herzlich                         physiker hatten sich auf Spiekeroog
die Freunde und Mitglieder der SPD.                        kennengelernt als sie auf der Insel
                                                                                                       Neben der SPD gratulierte als Vertre-
Die beiden engagierten Parteimitglie-                      einen Ferienjob hatte und Wolfgang
                                                                                                       ter der Gemeinde der zweite Bürger-
der feierten ihre runden Geburtstage                       dort als Lebensretter der DLRG arbei-
                                                                                                       meister Heinz Ecker herzlich im Namen
im Kreis von Familie und Freunden,                         tete. 1977 heiratete das Paar und be-
                                                                                                       dieser und Landrat Helmut Petz war
wobei Helga Brinkmann, schon am                            kam drei Kinder. Zweimal war das Paar
                                                                                                       als guter Freund der Familie bei der
25. Juni des Jahres „gerundet“ hatte                       gemeinsam längere Zeit im Ausland,
                                                                                                       Familienfeier anwesend.
und Wolfgang seinen 80. Geburtstag                         davon zwei Jahre in Cambridge (Eng-
am 6. November hatte.                                      land), wo Wolfgang am Institut für                                       (Text / Foto: gra)

                                                                                                               nerativ

                                                     Wir sorgen für
                                                                                                             ge
                                                                                                        re

                                                                                                   kein 100%
                                                                                                   Atom-
                                                                                                         re

                                                     Ihre Energie
                                                                                                              g e n erat
                                                                                                                     iv

                                                                                                   strom
                                                     Unseren Strom bekommen Sie
                                                     auch im Freisinger Umland.
                                                     Wir versorgen Sie aus der Region –
                                                     für die Region. Unser Strom:
     DEINE                                           100 % aus regenerativer Erzeugung.

     ENERGIE.                                        Freisinger Stadtwerke Versorgungs-GmbH

     UNSER
                                                     Wippenhauser Straße 19 · 85354 Freising
                                                     08161 183-0 · info@freisinger-stadtwerke.de

     WERK.
                                                     www.freisinger-stadtwerke.de

                                                                         Aus der Region –
                                                                          für die Region.
  FSV-302-21P12-Regionalstrom-Hallberger-188x93-v2-01.indd 2                                                                               21.07.21 08:25
DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021                                                                                    13

PR-BERICHT

 Neues Moderätsel bei Mode Gruber
                             … suche die Lösung im Schaufenster
                                                                                    Stand und dies möchten sie auch an
                                                                                    Ihre Kundinnen weitergeben. Die Bou-
                                                                                    tique ist bekannt für extravagante,
                                                                                    stilsichere Mode und auch dafür, dass
                                                                                    es hier namhafte deutsche Modelabels
                                                                                    zu kaufen gibt, die großen Wert auf
                                                                                    Nachhaltigkeit legen.
                                                                                    „Deutsche Designer müssen sich nicht
                                                                                    mehr hinter den französischen und
                                                                                    italienischen Modemachern verste-
                                                                                    cken. Deutsche Labels haben viel zu
                                                                                    bieten, sie präsentieren richtig coole
                                                                                    Mode und Accessoires“, so Claudia
                                                                                    Rühmann.
                                                                                    Hochwertige Mode, die qualitativ
                                                                                    im Premiumbereich anzusiedeln ist,
                                                                                    kommt zum Beispiel von Marc Cain
                                                                                    aus Bodelshausen in Baden-Württem-
                                                                                    berg – dort, wo die Textilindustrie in
                                                                                    Deutschland ihren Ursprung hat.
                                                                                    „Marc Cain präsentiert jährlich viele
                                                                                    Kollektionen, die das komplette Jahr
                                                                                    über ausgeliefert werden. Dieses Mo-
                                                                                    deangebot hat verschiedene Themen,
                                                                                    die ineinandergreifen und kombinier-
                                                                                    bar sind. Und die Qualität ist bei die-
                                                                                    sem Label einfach super.“
                                                                                    Claudia Rühmann selbst kann sich an
                                                                                    das erste T-Shirt dieser Marke erin-
                                                                                    nern, das ihre Mutter ihr als Sechzehn-
                                                                                    jährige geschenkt hat: „Das war ein T-
                                                                                    Shirt im Zebralook, auf das ich so stolz
                                                                                    war. Und das Shirt gibt es heute noch,
                                                                                    weil die Qualität schon damals einzig-
                                                                                    artig war.“
                                                                                    Es versteht sich von selbst, dass die-
                                                                                    ses Label mit einer breiten Palette bei
                                                                                    Mode Gruber zu finden ist. Es gibt
                                                                                    für jeden Geschmack, für jedes Alter
                                                                                    eine Auswahl. Und gerade für den
Modefreunde aufgepasst: Es gibt wie-     nerin in einer professionellen Farb- und   Weihnachtseinkauf hat man sich viel
der ein neues Moderätsel bei Mode        Stilberatung direkt vor Ort – im Zuge      überlegt: man findet neben den an-
Gruber in Hallbergmoos. Geschäfts-       eines Events, das das Modegeschäft im      gesagten Kollektionen auch kleinere
führerin Claudia Rühmann: „Nach-         März nächsten Jahres bereits plant.        Geschenke in Form von Schmuck und
dem das letzte Rätsel im Mai so gut                                                 hippen Armbändchen, Mützen und
                                         Das neue Rätsel ist in der Advents-
ankam, wollte ich meinen Kunden ein                                                 Schals, sowie kleine Handtaschen und
                                         Schaufenster-Deko zu finden. Die
weiteres präsentieren. Zu gewinnen                                                  Handytaschen. Und man bietet einen
                                         Kunden können die Lösung bis Heilig-
gibt es wieder drei Preise und zudem                                                Extra-Verpackungs-Service an – damit
                                         abend direkt bei Mode Gruber abge-
bekommt die Gewinnerin des ersten                                                   das Christkind kommen kann.
                                         ben. Die ersten drei Gewinner werden
Preises noch ein professionelles Mode-   dann im Januar ermittelt und bekannt-      Wie heißt es in einer Novelle des
styling dazu“.                           gegeben.                                   Schweizer Dichters Gottfried Keller:
Der Stylist kommt direkt von der Firma                                              „Kleider machen Leute“.
                                         Claudia Rühmann und Ihr Team sind
Marc Cain und berät dann die Gewin-      immer auf dem neuesten modischen                                 (Text / Fotos: bb)
14                                                                             DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021

P O R T R ÄT

  Vom Kramerladen zum Kramerwirt
                         Beliebtes Wirtshaus feiert 25jähriges Jubiläum
                                                                                         jüngsten Sohnes Christian, der gut mit
                                                                                         Kunden umgehen konnte und damals
                                                                                         schon kochte.
                                                                                         Und so plante der Vater dann zusam-
                                                                                         men mit Jens Arpert, der vorher als
                                                                                         Wirt im VfB-Sportheim am Enghofer-
                                                                                         weg tätig war und danach im Isarpark
                                                                                         ein Restaurant betrieb, zunächst die
                                                                                         Eröffnung eines Pubs oder Bistros in
                                                                                         den Räumlichkeiten des Kramerla-
                                                                                         dens. Dass es dann aber doch ein Lo-
                                                                                         kal wurde, das freute nicht nur Arpert,
                                                                                         der sich immer ein eigenes Lokal ge-
                                                                                         wünscht hat, sondern auch Christian
                                                                                         Ziegl­trum. Nach Beendigung seines
                                                                                         Zivildienstes stieg er sofort in der Kü-
                                                                                         che mit ein, in der seine Unterstützung
                                                                                         dringend nötig war. Er hat es bis heute
Die Wirte Christian Ziegltrum und Jens Arpert
                                                                                         nicht bereut.
Seit jetzt bereits 25 Jahren gibt es in         und führten dann den ersten Selbst­      Im April 1996 war dann der letzte Tag
Hallbergmoos das Wirtshaus ‚Zum                 bedienungsladen im gesamten Land-        im Lebensmittelgeschäft und viele
Kramer‘. Die Wirte Jens Arpert und              kreis ein. Ein absolutes Highlight zur   Hallberger nahmen Abschied von ih-
Christian Ziegl­trum mit ihrem Team             damaligen Zeit!                          rem geliebten ‚Tante-Emma-Laden‘, in
freuen sich sehr, die Gäste zum Jubilä-                                                  dem es nicht nur alles gab, sondern in
um empfangen zu dürfen – zwar mit               Nach Zivildienst in die Küche            dem man auch immer ein freundliches
den bekannten 3G-Auflagen, aber so,                                                      Wort für jeden Einzelnen hatte. Anton
                                                Die Söhne Johann und Christian hat-
wie sie es sich gewünscht haben: mit                                                     und Leni Ziegl­trum waren mehr als be-
                                                ten aber nicht vor, den Laden zu über-
zünftiger Musik aus Osttirol und den                                                     liebt bei ihren Kunden.
                                                nehmen – auch weil mittlerweile grö-
passenden Schmankerln dazu.
                                                ßere Lebensmittelketten mit ihren        Nach der Entkernung des Ladens, wur-
„Ich kann es gar nicht glauben, dass            Supermärkten Einzug in Hallbergmoos      de alles zu einem Lokal umgebaut mit
wir schon vor 25 Jahren das Wirts-              gehalten hatten. Johann, der ältere,     großer Küche, Gastraum und Theke.
haus eröffnet haben. Nach der Schlie-           machte eine Lehre zum Elektriker und     Im November 1996 war die große Er-
ßung des Kramerladens meiner Eltern,            der jüngere Christian, wollte Spediti-   öffnung – und das Gasthaus Zum Kra-
habe ich mir ein Lokal gewünscht und            onskaufmann werden. Doch Vater An-       mer wurde sofort von allen Einheimi-
deshalb haben wir den Namen                     ton wusste von den Ambitionen seines     schen angenommen.
‚Zum Kramer‘ angepasst“, so Christian
Ziegl­trum.
Der Kramerladen von Anton und Leni
Ziegl­
     trum war jedem ein Begriff in
Hallbergmoos. 45 Jahre wurden hier
Lebensmittel, Getränke, Obst, Wurst,
Käse, Zeitschriften, Spirituosen aber
auch Kosmetik- und Waschutensilien
gekauft. Kurzum, alles, was das Herz
begehrt, konnte man hier finden. Das
Ehepaar hatte den Laden vom Vater
und Gründer Jakob Ziegl­trum, der aus
Franzheim stammte, übernommen. Er
hat ihn mit seiner ersten und nach de-
ren Tod mit der zweiten Ehefrau Maria
geleitet hat.
Sohn Anton mit Ehefrau Leni erwei-
terten den Laden nach der Übergabe              Der Kramerladen im Jahr 1940
DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021                                                                                      15

                                                                                       mit Schmankerln und einem Home-Ca-
                                                                                       tering zu locken. Dafür bringen wir
                                                                                       nach wie vor unseren vollen Einsatz!“,
                                                                                       betont Christian Ziegl­trum.
                                                                                       So gibt es am Wochenende das An-
                                                                                       gebot eines Grill- und Cateringservice,
                                                                                       den man mieten kann und bei dem
                                                                                       Fleisch und Fisch direkt zu Hause bei
                                                                                       den Gästen zubereitet werden. Außer-
                                                                                       dem gibt es die festen Steckerlfisch-
                                                                                       Tage am Aschermittwoch, Fischessen
                                                                                       am Karfreitag und fest verankert im
                                                                                       Kalender ist auch das sogenannte
                                                                                       „Schöppsengungl“: Ein Schmorbraten
                                                                                       vom Lamm, der als Osttiroler Tradi-
                                                                                       tionsgericht gilt. Wenn dieses Essen
                                                                                       dann auch noch mit zünftiger Tiro-
                                                                                       ler Musik zelebriert wird, dann kann
Anton und Leni Ziegltrum am Tag der Schließung 1996 im Geschäft                        eigentlich nichts mehr schief gehen.
                                                                                       Das wird auch zur Jubiläumsparty am
Einheimische Schmankerl und                  auch Vater Anton und der erst kürz-
                                                                                       20.11.21 serviert – und die Wirte emp-
                                             lich verstorbene ‚Graf Hallberg‘ Martin
Home-Catering                                Bäuerle gehörte.“ Der Stammtisch ist      fehlen dringend, vorab zu reservieren.
„Mittlerweile zählen auch Gäste zur          dort fest integriert – und man sucht      Wie sagte bereits Wilhelm Busch: Wer
Stammkundschaft, die hier nur arbei-         auch aktuell nach Neuzugängen.            einen guten Braten macht, hat ein gu-
ten oder durchfahren. Wir haben              Was wünscht man sich nach so vielen       tes Herz! (Text: bb / Fotos: bb + gra)
uns mit unserer regionalen boden-            erfolgreichen Jahren noch für sein
ständigen Küche einen guten Namen            Gasthaus? „Dass sich alles wieder nor-       „Zum Kramer“ Öffnungszeiten:
gemacht. Bei uns gibt es alles vom           malisiert, dass unsere Gäste wieder               Montag bis Freitag
Schnitzel und Cordonbleu bis zum             Freude am Einkehren und Feiern be-           ab 10-14 Uhr und ab 17-23 Uhr
Fleischpflanzerl mit Kartoffelsalat und      kommen. Wir tun alles dafür, sie auch
Gegrilltem vom Schwein, Pute oder
Rind. Und deshalb werden wir auch
für Familienfeiern und größere Festivi-
täten angefragt“, so Jens Arpert.
Die Rechnung ist aufgegangen: Das
Wirtshaus „Zum Kramer“ ist heute ge-
nauso gefragt, wie der Tante-Emma-
Laden der Eltern. Das Lokal verfügt im
Gastraum über 60 Plätze und weitere              Theresienstraße 2 · 85399 Hallbergmoos · Telefon/Fax 0811-2288
50 Plätze im Biergarten. Und in diesem
Winter gibt es zum ersten Mal einen
festen Holzanbau, so dass der Gast-                                      Einladung zum
                                                                  25-Jährigen
raum auch in diesen Monaten noch er-
weitert werden kann.
Neben den Wirten helfen noch eine
Bedienung, eine Schank- und eine Kü-
chenhilfe mit. „Am Wochenende ha-
                                                           am Samstag, 20. November 2021
ben wir geschlossen! Meine Frau Eva,
die hauptberuflich als Tagesmutter
                                                                    ab 18:00 Uhr
arbeitet, und meine drei Kinder sollen                                              mit
nicht zu kurz kommen. Das Leben be-                                  „Die Oberleibniger“
steht nicht nur aus dem Wirtshaus und                                      (Osttiroler Tanzlmusik)
der Arbeit“, so Christian Ziegl­trum.
Und Jens Arpert fügt hinzu: „Und ich                                    Kulinarische Schmankerl
habe noch ein liebgewonnenes Hob-
by. Ich habe mir eine kleine Schafher-
de zugelegt. Und die gilt es auch, zu
hegen und zu pflegen.“
Und es gibt etwas, auf das die bei-                                        Bier vom Holzfass
den auch besonders stolz sind: „Jeden
Donnerstagabend findet seit der Er-                                   Bitte rechtzeitig reservieren!
öffnung ein Stammtisch statt, zu dem
16                                                                       DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021

PR-BERICHT

Weihnachtszauber bei „Beauty & Wellness“
Im Kosmetikstudio „Beauty & Wellness“
von Johanna Zimmer hat die Vorweih-
nachtszeit begonnen. Eine Zeit voller
Glanz und Düfte. Eine Wohlfühl-Oase,
für alle, die sich in der kalten Jahreszeit
nach Stunden der Entspannung, Wär-
me und Wellness für Körper, Geist und
Seele sehnen. Beim „Jafra Weihnachts-
zauber“ ließ sich nun darin eintauchen.
Mit der alljährlichen Weihnachtsaus-
stellung verband die Kosmetik-Expertin
auch ein Dankeschön an ihre Kundin-
nen und Kunden – mit einem gemüt-
lichen Beisammensein bei Kaffee und
Kuchen. Umgeben vom stilvollen Am-
biente, mit vielen Neuheiten und An-
geboten: Hochwertige Gesichtspflege,
Düfte für Sie & Ihn, Wellness-Produkte
zum Entspannen im eigenen Badezim-
mer, Körperpflege-Serien in verschiede-
nen Duftrichtungen sowie eine große
Auswahl an Farbkosmetik sowie Ge-             lance – mit der Kraft des Jadekristalls,   ihrem frischen, belebenden Duft. Die
schenkideen unter 10 Euro.                    das für Großzügigkeit und Glück steht.     neue Serie besteht aus Duschöl, Hyalu-
„Ich habe das Programm an Körper-             Und Inner Love, das sich auf die Quali-    ron-Shampoo, Körperpeeling, Körper-
pflege- und Wellnessprodukten er-             täten des Rosenquarzes, der für Liebe,     creme und Duftkerze. Duftkerzen und
weitert“, so Johanna Zimmer. Eine             Freundschaft und Vertrauen steht, ori-     -stäbchen gehören in der Adventszeit
der Neuheiten: Essence of Life – eine         entiert. Das Pflegeprogramm umfasst        eigentlich in jedes Zuhause. Johanna
Körperpflege-Serie für das Self-Care          ein Badesalz, Duschgel, Körperbutter       Zimmer bietet hier eine Auswahl an
Ritual, das es in drei verschiedenen          und eine Duftkerze.                        verschiedenen Duftrichtungen – von
Duftnoten gibt: Inner Harmony – in-           Sehr ans Herz legt die Kosmetik-Ex-        „Orange & Ingwer“, „Ingwer & Eu-
spiriert vom Amethyst, dem Symbol             pertin ihren Kunden SPA Wellness Pro-      calyptus“ bis hin zum beliebten Well-
für Frieden und Positivität. Inner Ba-        dukte wie „Ingwer & Eucalyptus“ mit        nessduft „Ingwer & Algen“.
                                                                                                    Einem          koreanischen
                                                                                                    Schönheitsritual      nach-
                                                                                                    empfunden ist die Toning
                                                                                                    Essence – ein Gesichtspfle-
                                                                                                    geprodukt mit acht Funk-
                                                                                                    tionen – Poren reinigend
                                                                                                    und verfeinernd, feuchtig-
                                                                                                    keitsspendend,     glättend
                                                                                                    und revitalisierend.
                                                                                                    Wer die Weihnachtsaus-
                                                                                                    stellung nicht besuchen
                                                                                                    konnte, hat auch jetzt
                                                                                                    noch die Gelegenheit, das
                                                                                                    vielfältige Jafra-Sortiment,
                                                                                                    Produktneuheiten und An-
                                                                                                    gebote zu genießen.
                                                                                                    Ab 26. November finden
                                                                                                    wöchentlich     „Verkaufs-
                                                                                                    offene Freitage“ (9 bis 19
                                                                                                    Uhr) statt. Nähere Infos
                                                                                                    unter Tel. 0811 /3721 oder
                                                                                                    info@kosmetik-zimmer.de.
                                                                                                              (Text / Foto: eoe)
DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021                                                                                              17

    Billard-Turnier in den Herbstferien

Gekonnt aufgespielt haben die Hortkinder beim Billardturnier. Für die drei Siegerteams gab’s Urkunden und viel Applaus.

Keine Langeweile kam in den Herbst-            und Kuscheltiere. Höhepunkt war ein            ausgeglichene Partien lieferten. Als Sie-
ferien bei den Hortkinder auf: Die             spannendes Billardturnier.                     ger feiern lassen durften sich schließ-
Mädchen und Buben aus dem Eck-                 Zweit-, Dritt- und Viertklässler waren         lich Leo und Luis, die sich im Endspiel
stein-, Meilenstein- und Forscherhaus          am Start – und schoben schon in den            gegen Maxi und Simon durchsetzten.
trafen sich zu gemeinsamen Aktivitä-           Vorrunden (k)eine ruhige Kugel. Fürs           Die Partie um Platz 3 entschieden Maxi
ten: Sie bastelten Herbstkarten, Deko          Finale qualifizierten sich schließlich vier    und Simon gegen Joshua und Noah für
aus Holz und Ton und nähten Kissen             Duos, die sich spannende, faire und            sich.                 (Text / Foto: gra)

  Ihre neue
  Küche noch in
  diesem Jahr!
  REDDY Küchen Neufahrn                                               08165 / 90557-0
  Ludwig-Erhard-Str. 14                                               neufahrn@reddy.de
  85375 Neufahrn b. Freising                                          www.neufahrn.reddy.de
18                                                                           DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021

     Briefwahl im Kindergarten Regenbogen

Die diesjährigen Elternbeiräte des Kindergarten Regenbogen sind: Saskia Wagner (1. Vorstand), Katharina Wimmer (2. Vorstand), Roberto Hahn
(Protokollführer), Ricarda Muttenhammer (1. Kassenführerin), Bianca Kostorz (2. Kassenführerin) und Kathrin Schröckenbauer (Pressearbeit).

Auch dieses Jahr konnte kein gemein-          Damit können auch wieder alle Ämter            Aktionen zum Teil schon in der Umset-
samer gruppenübergreifender Eltern-           besetzt werden.                                zung. Nach den ersten beiden Treffen
abend im Kindergarten Regenbogen              Alle Mitglieder wünschen sich für die-         war schnell klar, dass hier sehr viel En-
stattfinden. Der Elternbeirat wurde           ses Jahr trotz Corona, Einiges für die         gagement und noch mehr Kreativität
deshalb wie im Vorjahr per Briefwahl          Kinder und den Kindergarten bewe-              vorhanden ist, so dass sich alle auf eine
gewählt. Sechs Kandidaten konnten             gen zu können. Viele gute Ideen sind           gute Zusammenarbeit freuen.
für das Ehrenamt gewonnen werden.             auch schon in der Planung und einige                                     (Text / Foto: gra)

     Kinderbücher-Tauschregal im Kindergarten                                                 Neuer Elternbeirat bei
Zum       diesjährigen                                                                         den Mooshüpfern
bundesweiten Vorle-
setag am 19. Novem-                                                                          Das BRK Kinderhaus Mooshüpfer hat
ber hat der Kinder-                                                                          einen neuen Elternbeirat. Es sind fünf
garten Regenbogen                                                                            Mitglieder aus dem Vorjahr dabei und
ein     Kinder­bücher-                                                                       zwei neue Mitglieder – zwei Väter. Die
Tauschregal einge-                                                                           Gremienmitglieder sind: Thomas Grün-
richtet. Damit will                                                                          wedel, Julia Gudalovic, Atiye Korkmaz,
ein Zeichen setzten,                                                                         Stephan Kustos, Carina Maier, Claudia
wie wichtig Vorlesen                                                                         Mohr und Andy Walker. Dass sich so
für Kinder ist: Es för-                                                                      viele Männer engagieren wollen, freut
dert den Wortschatz                                                                          alle sehr. Die erste Sitzung des neuen
und regt die Neugier                                                                         Teams hat schon stattgefunden. Hier
der Kinder an.                                                                               wurden die verschiedenen Ämter so-
Für aktuelle The-                                                                            wie die Vorstandsposten verteilt.
men, die die Kinder                                                                          Ideen für das neue pädagogische Jahr
beschäftigen, kann das Zuhören als            Kinder und Eltern freuen sich auf die-         gibt es genügend und die Elternbei-
hilfreiche Unterstützung dienen und           se schöne gemeinsame Aktion, die von           ratsmitglieder sind gespannt, welche
ihr Wissen erweitern. Und es hilft nach       der Mithilfe der Familien lebt und alle        Aktionen auch wirklich umgesetzt wer-
einem anstrengenden Kindergarten-             ab sofort durch die gemeinsame Kin-            den können. Denn wie so vieles hängt
alltag, abzuschalten und zur Ruhe zu          dergartenzeit begleitet.                       auch das von der Entwicklung der Co-
kommen.                                                            (Text / Foto: gra)       rona-Pandemie ab. (Text + Foto: gra)
DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021                                                                                           19

      Geballte Frauen-Power beim VfB
                                                                                           Das bedeutet aber noch nicht das „Go“:
                                                                                           Endgültig entschieden wird, wenn alle
                                                                                           Kosten und Finanzierungspläne auf
                                                                                           dem Tisch liegen.

                                                                                           Grundbeiträge steigen
                                                                                           Intensiv diskutiert wurde die vom Vor-
                                                                                           stand vorgeschlagene Anhebung der
                                                                                           seit 2012 unveränderten jährlichen
                                                                                           Grundbeiträge für Erwachsene (bisher
                                                                                           50 €), Kinder (bisher 45 €) und Familien
                                                                                           (bisher 100 €) – entweder ein einmalig
                                                                                           um 20, 5 und 40 € oder in zwei Stufen
Starke Frauen stehen nun an der Spitze des VfB (v.l.): Renate Hofbauer (2. Vorsitzende),
                                                                                           (2022 und 2023). Für 18- bis 26 Jährige
Michaela Reitmeyer (3. Vorsitzende und Schatzmeisterin), Anna Klug (1. Vorsitzende) und
Ulli Bracht (Schriftführerin).                                                             soll’s einen (neuen) „Jungstar“-Tarif
                                                                                           (60 €) geben. Der Tarif für Passive (50
Seit zwei Jahren führen sie den VfB          auch den Bedarf nach mehr Sportstät-          €) bleibt unverändert.
kommissarisch. Nun haben 72 Stimm-           ten und Sporträumen wieder.“
berechtige Anna Klug (1. Vorsitzende)                                                      Verwaltung „am Limit“
und Michaela Reitmeyer (3. Vorsitzen-        Bau einer Tennishalle                         Erhöhen will man wegen des ernorm
de und Schatzmeisterin) offiziell auf        Ganz oben auf der „To Do“-Liste steht         gestiegenen       Verwaltungsaufwands,
den Schild gehoben: Die Mitglieder be-       nun der Bau einer Tennishalle. Weil das       den überwiegend Ehrenamtliche und
stimmten sie, Renate Hofbauer (2. Vor-       bisher gemietete Tenniscenter Eder ma-        Minijobber schultern: „Wir sind am
sitzende) und Ulli Bracht (Schriftführe-     rode ist, fehlt ein Winterquartier für 234    Limit“, so Reitmeyer. Tobias Bracht
rin) einmütig zum neuen Vorstand des         VfB-Tennisspieler (davon 98 Kinder). „Es      (2. Abteilungsleiter Fußball) unterstützt
mitgliederstärksten Vereins am Ort.          ist schwer Mitglieder zu halten, wenn         dies, brachte sogar einen Hauptamt-
Neuer überfachlicher Jugendleiter ist        Trainingsmöglichkeiten fehlen“, so Co-        lichen für einen Verein dieser Größen-
Nils Matzkowitz. Kassenprüfer bleiben        rinna Lackermeier. Deshalb schmiedet          ordnung ins Gespräch. Skepsis indes bei
Mike Makas und Helmut Kratzer.               man nun mit der Gemeinde Pläne –              Josef Niedermair (Bürgermeister und
Ihre Führungsqualitäten haben die            man will eine Tennishalle für geschätz-       ehemaliger Abteilungsleiter Kegeln):
Funktionärinnen längst bewiesen –            te 1,5 Mio. € bauen. Bauherr wäre der         „Warum jetzt?“ Der Verein habe kein
und den VfB sicher durch schwierige          Verein. Die Kommune überließe den             Defizit eingefahren. Reitmeyer hielt
Zeiten und die Corona-Krise gelenkt,         Grund im Sportpark auf Erbpacht. Der          dem entgegen, dass man weniger An-
nachdem im Oktober 2019 VfB-Chef             VfB rechnet mit Zuschüssen von Kom-           gebote hatte und vom Staat die dop-
Michael Ködel das Ruder aus gesund-          mune (30 %) und BLSV (ca. 20  %). Der         pelte Übungsleiterpauschale.
heitlichen Gründen abgab. Klug und           Rest soll sich über die Vermietung und        Ein Mehrheit (11 Enthaltungen) stimm-
Reitmeyer    übernahmen      zunächst        Vermarktung der Halle auch an externe         te letztlich für eine Beitragsanhebung
kommissarisch, unterstützt von Renate        Nutzer amortisieren. Zur Absicherung          – und zwar einmalig im kommenden
Hofbauer, die seit 23 Jahren Leiterin        steht eine Bürgerschaft der Gemeinde          Jahr (66 pro). Wofür die Mittel benö-
der Tanzsportabteilung ist.                  im Raum. Die Versammlung sprach sich          tigt werden, wird der Verein seinen
„Corona hat viel Schaden angerichtet,        mit großer Mehrheit (3 Enthaltungen)          Mitgliedern noch schriftlich darlegen.
dennoch können wir voller Stolz als          dafür aus, die Pläne weiterzuverfolgen.                             (Text / Foto: eoe)
größter Verein der Gemeinde sagen:
Wir haben die Pandemie bisher so weit
gut überstanden“, betonte Klug nun.
Freilich gab’s wegen der Schließung der
Sportstätten Schwund – allein in der
Sparte „Fitness & Gymnastik“ (über 800
Mitglieder) waren es laut Anni Schäfer
220 Kündigungen. Doch nun zieht die
Nachfrage wieder an. Klug berichtete
von einem „riesigen Zulauf“ – vor al-
lem bei den unter 16-Jährigen.
2218 Mitglieder zählt der VfB aktu-
ell (Stand: 1. November). Das sind 101
mehr als ein Jahr zuvor (+4,8 %). Davon
sind 871 Kinder und 204 junge Erwach-
sene (18 – 26 Jahre). „Das Wachstum
des Vereins und der Gemeinde spiegelt
20                                                                     DER HALLBERGER 22 | 17. NOVEMBER 2021

Schlüter-Treffen auf dem Hausler-Hof
Der Erinnerung an die Kult-Traktoren-
marke hat sich der Schlüter Club Frei-
sing verschrieben. Deshalb trifft man
sich regelmäßig auf dem Hausler-Hof –
um zu demonstrieren, was die Landma-
schinen immer noch draufhaben. Am
Kirchweih-Sonntag konnten die Schlü-
ter-Schlepper endlich wieder auffah-
ren. Wenn auch ohne großes Publikum.
Der Nebel verzog sich gegen Mittag
und gab den ungehinderten Blick
auf die „Hauptakteure“ auf der auf
der Karlshof-Fläche frei, wo die Trak-
toren zum Pflügen ansetzten. Nach
der langen Corona-Pause war dies
das erste vereinsinterne Treffen, um
das Vereinsleben wieder vorsichtig zu
aktivieren. Einhelliges Fazit: „Es war
ein toller Kirchweih-Sonntag, den die
Schlüterfans außerordentlich genos-
sen haben.“          (Text / Foto: gra)

                                                                                                               Essence of life NEU
  FSM GmbH                             Facility Service München GmbH             Cosmetics
                                                                                                               Inner Love Körperpflege
                                                                                                                inspiriert vom Rosenquarz –
                                                                                                er steht für Liebe, Freundschaft und Vertrauen.
                                                                                                Entdecken Sie den neuen Trend der Achtsamkeit.

 • Hausmeisterdienste                                                            Johanna Zimmer Telefon: 0811/37 21 · Fax: 0811/9 98 90 74

 • Grünanlagenpflege
 • Gebäudereinigung                                                                            Fa. JOSEF HÖLLINGER
                                                                                      BAUMFÄLLUNGEN • KÜRZEN • RODEN
 • Winterdienst                                                                  jeder Schwierigkeitsgrad • ABFUHR • FÄLLKRAN
                                                                                    WURZELSTOCKFRÄSEN • GARTENPFLEGE
                                   fsm-herrle@gmx.de
 • PV-Reinigung     www.facilityservices-muenchen.de
                                                                                           schnell • sauber • preiswert
                                                                                   Tel. 0172-582 0173 oder 08122-179 1661
                                                                                        unverbindliche und kostenlose Beratung
         Geb                                s
            äude                       s Hau
                ser     vice im und um
  Wilhelmstraße 12 • 85399 Hallbergmoos
  Telefon 08 11-99 82 304 • Fax 08 11- 99 82 303 • Mobil 0172- 82 17 441

                                                                                 Kürzinger_60x50mm.qxp_Layout 1 01.06.21 21:46 Se

                                                                                 Maler- und Kirchenmalerbetrieb

                                                                                                                Manfred Kürzinger GmbH
                                                                                                                Erdinger Straße 102
                                                                                                                85356 Freising

                                                                                                                Telefon 0 8161-9 20 39
                                                                                                                Telefax 0 8161-4 23 80

                                                                                             kuerzingergmbh@t-online.de
                                                                                    www.kuerzinger-gmbh.de
Sie können auch lesen