Nachrichten Amtliches Bekanntmachungsblatt 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
48. Jahrgang Freitag, den 5. März 2021 Nr. 9/2021
NamborNer
Amtliches
Bekanntmachungsblatt
der Nachrichten
Baltersweiler • Eisweiler/Pinsweiler • Furschweiler • Gehweiler • Hirstein • Hofeld-Mauschbach • Namborn/Heisterberg • Roschberg
Namborn -2- Ausgabe 9/2021
Wichti ge Ruf numm e r n EVANGELISCHE PFARRÄMTER
Ev. Gemeindeamt St.Wendel 06851/2500
Pfarrer Koepke, St. Wendel 06851/4456
Pfarrer Markus Karsch, Leitersweiler 06851/8007820
oder 06851/81850
NOTRUFE Krankenhauspfarrerin Hiob, St. Wendel 0176/24049054
Polizei 110 Handy
Feuerwehr 112 Gemeindebüro Wolfersweiler 06852/92307
Rettungsdienst 112 SCHULEN
Krisentelefon f. Menschen mit psych. Marienschule Namborn 06854/90895810
Erkrankungen 0172/6839078 Sonderschule G Baltersweiler 06851/8016950
Tag und Nacht erreichbar E-Mail: aenne-meier-schule@t-online.de
Frauenhaus Neunkirchen 06821/9225-0 KVHS - Frau Nadine Schuld 0163/6404090
Nele e.V. Beratung gegen sex. Ausbeutung 0681/32043 vhsnamborn@web.de
von Mädchen oder 32058 Freiwillige Ganztagsschule (ab 12.30 Uhr) 06854/90895823
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 KINDERGÄRTEN
pro familia, Neunkirchen 06821/27677 Furschweiler 06857/705
KRANKENTRANSPORTE Hirstein 06857/242
Rettungsleitstelle für das Saarland 19222 Namborn 06854/76098
DRK-Rettungswache Marienkrankenhaus 06851/939680 BEAUFTRAGTER für Menschen mit Behinderungen
KRANKENANSTALTEN Johann Schwan 06851/830534
Marienkrankenhaus St. Wendel 06851/5901 SENIORENBEAUFTRAGTER
Marienhausklinik Ottweiler 06824/3070 Ralph Dörr 06851/3218
Elisabethenkrankenhaus Birkenfeld 06782/180 Altenhilfezentrum „St. Laurentius“ 06857/699868
Universitätskliniken im Landeskrankenhaus 06841/162257 SENIORENSICHERHEITSBERATER
Homburg Norbert Lesch 06852/7578
Christl. Hospizhilfe St. Wendel 06851/869701 Sozialer- und Behinderten-Fahrdienst 06851/939680
Polizei REVIERFÖRSTER
Polizeiinspektion St. Wendel 06851/898-0 Hans Michel 06857/1508
Polizeiposten Namborn 06857/9003-13 06854-9017-47
TECHN. HILFSWERK MÜLLABFUHR / ABFUHR GELBER SACK
Unterkunft OV Freisen (nicht ständig besetzt) 06855/99748-0 Fa. RMG 06821 / 9193873
Ortsbeauftragter Günter Schmitt 01703328610 EVS Kunden-Service-Center 0681 / 5000-555
Stellv. Ortsbeauftragter, Philipp Becker 015141467834 WVW Wasser- und Energieversorgung
Zugführer, Jochen Schneider 06855/996399 Verbrauchsabrechnung 06851/8003-141, 142, 143
E-Mail ov-freisen@thw.de Technik-Hausanschlüsse 06851/80030
WEHRFÜHRER Störungsdienst (24h) 06851/80030
Neumann Stephan, Wehrführer 06857/921525 energis GmbH
Frei Florian, stellv. Wehrführer 01707309856 Verbrauchsabrechnung Gas + Strom 0681/90692660
Molter Martin, stellv. Wehrführer 0172/6614774 energis-Netzgesellschaft mbH
LÖSCHBEZIRKSFÜHRER Störungsnummer Strom: 0681/ 9069 - 2611
Löschbezirksführer Namborn, Störungsnummer Erdgas: 0681/9069 - 2610
Florian Frei 01707309856 Technik-Hausanschlüsse: 0681/4030 - 4030
stellvertr. Lbz.-führer Namborn, Postagentur 015901373767
Dominik Werle 06854/9269161 Montag bis Freitag von 09.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Löschbezirksführer Baltersweiler, Samstag von 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Christian Bittel 06851/9398264 Datenschutzbeauftragter
stellvertr. Lbz.-führer Baltersweiler Hans-Jürgen Kiefer Tel.: 06881 / 870 32 70
Dennis Urban 0176/47391113 Fax: 06881 / 870 83 39
Löschbezirksführer Namborn-Mitte, E-Mail: datenschutz@namborn.de
(Eisweiler, Furschweiler, Hofeld, Roschberg) Saarländischer AnwaltVerein
Martin Molter 0172/6614774 24- Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen
Löschbezirksführer Gehweiler, Telefon: 0172- 6806275
Kevin Fritz 06857/6373 Landesamt für Vermessung, Geoinformation
stellvertr. Lbz.-führer Gehweiler, und Landentwicklung (LVGL) 0681 - 9712 400
Thomas Schreier 06857/921080 Schriftdolmetscher für Hörgeschädigte
Löschbezirksführerin Heisterberg, www.schriftdolmetscher-saar.de
Mechthild Thull 06854/76896 Abgabetermin für Manuskripte
stellvertr. Lbz.-führer Heisterberg, Es ist erforderlich, dass Sie Ihre Manuskripte bis spätestens mittwochs
Achim Schumacher 06854/6239 um 12.00 Uhr über das CMS-System (www.cms.wittich.de) gesendet
Löschbezirksführer Hirstein werden.
(Bitte die Hinweise bei Änderung an Feiertagen im Innenteil beachten).
Lbz-Führer Dennis Stephan Tel.: 0177 6126118
Für später eingehende Manuskripte kann eine Veröffentlichung nicht mehr
Stellv. Tobias Zuschlag Tel.: 06857 6000 garantiert werden.
ORTSVORSTEHER
Klein Mark, Baltersweiler 0159/03763167
Neis Michael, Eisweiler/Pinsweiler 0171/7533325
Rein Thomas, Furschweiler 06857/9009377 Datenschutz geht uns alle an...
Haßdenteufel Lars, Gehweiler 06857/5373
Haßdenteufel Konrad, Hirstein 06857/6274 Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich
Schneider Heiko, Hofeld-Mauschbach 06857/921698 und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämt-
John Gräßer, Namborn/Heisterberg 0176/42711998 liche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine.
Jung Norbert, Roschberg
SCHIEDSMANN
06857/5379
blog.wittich.de
Müller Christian 0157/87892050 Diskutieren Sie mit uns über dieses Thema!
KATHOLISCHE PFARRÄMTER
Namborn/Baltersweiler/Furschweiler 06854/8573
Namborn -3- Ausgabe 9/2021
NACHRICHTEN AUS DEM RATHAUS
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
ich möchte Ihnen gern noch ein paar aktuelle Informa-
tionen über die aktuelle Corona-Lage geben.
Zur Zeit (3. März 2021, 16:00 Uhr) haben wir im Land-
kreis St. Wendel eine Inzidenz von 94,25.
In der Gemeinde Namborn liegt der Wert bei 128,53.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass einige Covid-19-Infizierte durch die
englische oder südafrikanische Mutation schnell mehrere Familienmitglieder
angesteckt haben.
Seit dem 01. März erfolgen erste Öffnungsschritte. Die vorliegende Grafik
soll Ihnen verdeutlichen, welche weitere Schritte die nächsten Wochen an-
gedacht sind.
Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende,
und bleiben Sie gesund.
Ihr Bürgermeister
Sascha Hilpüsch
Namborn -4- Ausgabe 9/2021
Amtlicher Teil
Wir sind für Sie da!
Ihre Ansprechpartner bei der Gemeindeverwaltung Namborn
Gemeindeverwaltung Namborn,
Schloßstraße 13, Ortsteil Hofeld-Mauschbach montags, dienstags 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Telefonzentrale: (06857) 9003-0 und donnerstags
13:30 Uhr bis 15:30 Uhr
Ihre(n) Ansprechpartner(in) erreichen Sie unter:
mittwochs 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
(06857) 9003- und jeweilige Durchwahl-Nummer
13:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Fax-Nummer: (06857) 9003-20 freitags 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Email: rathaus@namborn.de
Das Einwohnermelde- und Ordnungsamt
Email: s.hilpuesch@namborn.de
sind dienstags nachmittags geschlossen.
Internet: www.namborn.de
Name Zi.-Nr. Durchwahl Name Zi.-Nr. Durchwahl
Sascha Hilpüsch Bürgermeister 103 23 Fachbereich Ill
Annika Becker Vorzimmer 102 22 Sicherheit, Ordnung, Bürgerservice
Rainer Junk geschäftsführender 106 26
Tim Klewitz (FB-Leiter) 003 14
Beamter und
Bürgerberater Ivonne Schwan 001 48
Anne Staub-Hercules 001 11
Fachbereich I
Manuela Schwan 002 12
Zentrale Dienste
Fachbereich IV
Rainer Junk (FB-Leiter) 106 26 Bauwesen und Umwelt
Kirsten Crummenauer 105 25 Caroline Müller (FB-Leiterin) 203 43
Susanne Gerhart 104 24 Heidi Jungen 201 41
Gerd Scheffler 104 24 Britta Rößler 204 44
Dominik Schaadt 105 27 Brigitte Schmitt 206 46
Fachbereich V
Tiefbau, Baubetriebshof, Abwasserwerk
Fachbereich II
- technische Angelegenheiten
Finanzen, Kasse, Abwasserwerk -
Pascal Drewlo (FB-Leiter) 45
kaufmännische Angelegenheiten
Ralf Groß 109 28
Susanne Thies-Schmitt (FB-Leiterin) 109 31
Heidi Jungen 201 41
Ralf Groß 004 28
Datenschutzbeauftragter datenschutz@
Thekla Schnur 006 29 Hans-Jürgen Kiefer namborn.de
Kathrin Thielen 006 32
Christa Theis 005 16 Kindertageseinrichtungen
Furschweiler: Claudia Müller Tel.Nr. 06857 / 7 05
Hirstein: Jennifer Strack Tel.Nr. 06858 / 2 42
FB II - Abt. Kasse - Namborn: Nora Thon Tel.Nr. 06854 / 7 60 98
Ralf Saar (Abt.-Leiter) 007 17 Marienschule Sekretariat
Meike Schneider Tel. 06854 / 90 89 58 10
Anke Stromereder 007 18
Polizeiposten Namborn
Sprechzeiten: montags 10-12 Uhr – mittwochs 13.30 Uhr - 16.30 Uhr
Telefonnummer: 06857/9003-13 während den Sprechstunden
Telefonnummer: 06851/898-0 außerhalb der Sprechstunden
Amtlicher Teil
Ortsratssitzung Namborn/Heisterberg Vereinsförderung
Am Mittwoch, den 10.03.2021 um 19 Uhr, findet die 8. Sitzung des Gemäß den Richtlinien zur Förderung von Vereinen, Verbänden und
Ortsrates Namborn/Heisterberg im Dorfgemeinschaftsraum der Grund- sonstigen Vereinigungen ist auch in diesem Jahr eine Förderung vorge-
schule statt. sehen.
Tagesordnung: Die Förderung wird grundsätzlich rückwirkend für das abgelaufene Jahr
(2020) gewährt.
Öffentlicher Teil
Für die Förderung ist ein schriftlicher Antrag mittels ordnungsgemäß aus-
TOP 1: Annahme der Niederschrift öffentlicher Teil vom 04.11.2020 gefülltem Formblatt (siehe Innenteil), mit evtl. Nachweisen notwendig, das
TOP 2: Beratung und Beschlussfassung anonymes Urnengrabfeld bis spätestens 31. März 2021
TOP 3: Beratung und Beschlussfassung zur Dorf-Funk-App beim zuständigen Ortsvorsteher oder der Gemeindeverwaltung eizurei-
TOP 4: Beratung und Beschlussfassung zur Errichtung einer Hol- und chen ist.
Bringzone in der Krämerkopfstraße Antragsformulare sowie die Förderrichtlinien können im Internet unter
TOP 5: Beratung und Beschlussfassung zum Veranstaltungskalender www.namborn.de – Rubrik „Leben & Wohnen“ – „Vereinszuschüsse“
2021 heruntergeladen werden. Die Anträge sind weiterhin bei den Ortsvorste-
TOP 6: Informationen und Anfragen öffentlicher Teil hern, sowie im Zimmer 105 des Rathauses erhältlich.
Nichtöffentlicher Teil Hinweis:
Die Gewährung von Vereinszuschüssen kann nur dann erfolgen, wenn
TOP 7: Annahme der Niederschrift nichtöffentlicher Teil 04.11.2020
der Haushalt der Gemeinde Namborn für das Jahr 2021 ohne Auflagen
TOP 8: Baumaßnahmen/-angelegenheiten genehmigt worden ist.
TOP 9: Informationen und Anfragen nichtöffentlicher Teil Namborn, den 08. Februar 2021
John Gräßer Der Bürgermeister
Ortsvorsteher Sascha Hilpüsch
Namborn -5- Ausgabe 9/2021
ZUSCHUSSANTRAG
Vereinsförderung für das Jahr ................................................
(vergangenes Kalenderjahr)
(nur von rechtlich selbständigen Vereinen, nicht von Sparten oder Abteilungen, bis spätestens
31.03. des laufenden Jahres beim Ortsvorsteher/bei der Ortsvorsteherin einzureichen)
Angaben zum Verein:
..........................................................................................
(Vereinsname)
.............................................................................................................................................
(Name, Anschrift, Telefonnummer des 1. Vorsitzenden)
.............................................................................................................................................
(Bankverbindung)
(Alle nachfolgenden Angaben müssen sich auf das vergangene Kalenderjahr
beziehen)
1. Jubiläen
Hat Ihr Verein sein 25-, 50, 75- , ...........jähriges Jubiläum begangen?
Ja Nein
Wenn ja:
Welches Jubiläum? .......................................................
Wann?.............................................................................
Wurde das Jubiläum bereits durch die Gemeinde bezuschusst? Ja Nein
Wenn ja, in welcher Höhe (€)?...................................................
2. Jugendliche Mitglieder
Zahl der aktiven Jugendlichen
(aktive Mitglieder, die im vergangenen Kalenderjahr das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet
hatten)
.............................................
(Zahl)
Namborn -6- Ausgabe 9/2021
3. Einzelereignisse
3.1 Veranstaltungen, Maßnahmen
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Datum Name Veranst. Kurzbeschreibung bereits durch
Gemeinde bezuschusst?
(Zuschuss in €)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
..................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
(ggfs. Zusatzblatt benutzen)
3.2 Errungene Meisterschaften/Erhaltene Preise und Ehrungen
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Datum Bezeichnung Begünstigte/r bereits durch
Meist./Preis/Ehr. Gemeinde bezuschusst? (€)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
(ggfs. Zusatzblatt benutzen)
Ich versichere nach bestem Wissen und Gewissen die Richtigkeit meiner Angaben und bitte
einen etwaigen Zuschuss auf das vorstehend angegebene Konto zu überweisen.
Mir ist bekannt, dass bei nachweislich falschen Angaben der Zuschuss ganz oder teilweise
zurückgefordert werden kann.
..................................................................................................................................................
(Ort) (Datum) (Unterschrift des 1. Vorsitzenden)
Namborn -7- Ausgabe 9/2021
Saarländisches Behindertengleichstellungsgesetz (SBGG)
Bestellung einer/s ehrenamtlichen Beauftragten
für die Belange von Menschen mit Behinderungen in der Gemeinde Namborn
Nach § 1 SBGG ist es Ziel, auf der Grundlage des Artikels 13 Absatz 4 der Verfassung des Saarlandes, Benachteiligungen von Menschen
mit Behinderungen zu beseitigen und zu verhindern sowie gleichberechtigte Teilhabe von behinderten Menschen am Leben in der Ge-
sellschaft zu gewährleisten und ihnen eine selbstbestimmte Lebensführung zu ermöglichen. Dabei ist besonderen Bedürfnissen Rech-
nung zu tragen.
§ 19 SBGG (Beteiligung auf kommunaler Ebene) sieht vor, dass die Gemeinden zur Verwirklichung der Gleichstellung von Menschen
mit Behinderungen jeweils eine Person zur Beratung in Fragen der Behindertenpolitik (Beauftragte/r für die Belange von Menschen mit
Behinderungen) bestellen.
Als Beauftragte/r ist möglichst eine in der Behindertenarbeit erfahrene Person zu bestellen.
Die/Der Beauftragte berät die Gemeinde in allen Angelegenheiten, die behinderte Bürger betreffen. Sie/Er ist berechtigt, an den Sitzun-
gen der Vertretungsorgane der Gemeinde beratend teilzunehmen; sie/er ist zur Verschwiegenheit verpflichtet.
Das jeweilige kommunale Vertretungsorgan kann der/dem Beauftragten zu jedem Verhandlungsgegenstand der Tagesordnung ein Re-
derecht einräumen; ein entsprechender Beschluss kann auch auf Antrag der/des Beauftragten herbeigeführt werden.
Zu den Aufgaben der/des Beauftragten gehört auch die Zusammenarbeit mit den Organisationen der örtlichen Behindertenselbsthilfe.
Gemäß Satzung der Gemeinde Namborn zu § 19 SBGG wird die/der Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen für
die Dauer von zwei Jahren bestellt.
Die Amtszeit des bisherigen Stelleninhabers endet zum 31.03.2021.
Bürgerinnen und Bürger, die interessiert sind, die Funktion einer/s Beauftragten für die Belange von Menschen mit Behinderungen in
der Gemeinde Namborn wahrzunehmen, werden gebeten, sich bis zum 31. März 2021 bei der Gemeinde Namborn, Schloßstraße 13,
66640 Namborn schriftlich zu bewerben.
Namborn, 02. März 2021
Sascha Hilpüsch
Bürgermeister
Zahnarzt
Absolutes Halteverbot 06./07.03.2021
in der „Mauschbacher Straße“ Dr. Dr. C. Fischenbec, Neunkirchen/Wiebelskirchen, 06821/953535
Nur für dringende Fälle und nach vorheriger telefonischer Vereinbarung.
im Ortsteil Baltersweiler Auch im Internet unter www.zahnaerzte-saarland.de finden Sie den
Wegen des Umbaues der Bushaltestelle vor der Kirche im Ortsteil aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst. Die Patienten-Informationsstel-
Baltersweiler gilt auf der gegenüberliegenden Straßenseite im Bereich le der saarländischen Zahnärzte erreichen Sie jeden Mittwoch von 14 bis
der Haus-Nrn. 41 bis 45 (Anmerkung: Die Anwesen Nr. 41 und 43 sind 16 Uhr unter 0681/5860825.
unbebaut) in der Zeit vom 01.03.2021 bis voraussichtlich 19.03.2021
ein absolutes Halteverbot.
Die Verkehrsteilnehmer und die Anwohner werden um Verständnis Hals- Nasen- Ohrenarzt / Augenärzte/
gebeten.
Kinderärzte
Die Sperrung wird mit Anbringung der Verkehrszeichen wirksam. Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt/die dienstha-
Zuwiderhandlungen sind nach § 49 StVO Ordnungswidrigkeiten im bende Ärztin zu folgenden Zeiten zu erreichen:
Sinne des § 24 StVG und werden mit Geldbuße geahndet. • montags, dienstags und donnerstags von 18.00 bis 08.00 Uhr des
Namborn, den 22.02.2021 darauf folgenden Tages
Der Bürgermeister • mittwochs und freitags von 13.00 bis 08.00 Uhr des darauf folgenden
als Straßenverkehrsbehörde Tages
• samstags von 08.00 Uhr bis montags 08.00 Uhr
• an gesetzlichen Feiertagen sowie am 24. und 31. Dezember sowie
an so genannten Brückentagen von 08.00 bis 08.00 Uhr des darauf
Straßensperrung im Ortsteil Baltersweiler folgenden Tages
Die „Kirchstraße“ im Ortsteil Baltersweiler wird am 06.03.2021 ab Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis St. Wendel
08:00 Uhr im Bereich des Hausanwesens Nr. 30 voll gesperrt. Das Marienkrankenhaus St. Wendel, Am Hirschberg 1, 66606 St. Wendel
Befahren der „Kirchstraße“ ist aus beiden Richtungen nur bis zur Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Homburg
Vollsperrung möglich (Sackgasse). Im Universitätsklinikum des Saarlandes Gebäude 57.2 Chirurgie
Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis gebeten. Kinderärztliche Bereitschaftspraxis
Die Sperrung wird mit Anbringung der Verkehrszeichen wirksam. In der Marienhausklinik St. Josef Kohlhof
Zuwiderhandlungen sind nach § 49 StVO Ordnungswidrigkeiten im Klinikweg 1-5, 66539 Neunkirchen
Sinne des § 24 StVG und werden mit Geldbuße geahndet.
Namborn, den 24.02.2021 Tierärztlicher Notdienst
Der Bürgermeister Tierarzt Meth
als Straßenverkehrsbehörde Kaiserlauterer Str. 169a, 66424 Homburg(06841) 81 89 00
http://www.tierarzt-meth.de/
B e reitschaf tsdienste Dienstbereite Apotheken
06.03.2021 Wendalinus-Apotheke, 66606 St. Wendel, Jahnstr. 4,
Telefon 06851/2928
07.03.2021 Linden-Apotheke, 66606 St. Wendel-Bliesen, Kirchstra-
Ärztenotdienst ße 3a, Telefon 06854/76911
Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt unter der Woche 08.03.2021 Brühl-Apotheke, 66649 Oberthal, Im Brühl 2
zu folgenden Zeiten zu erreichen: Montags, dienstags und donnerstags Telefon 06854/802415
von 18 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages. Mittwochs und freitags 09.03.2021 Brühl-Apotheke, 66649 Oberthal, Im Brühl 2
von 13 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages. Telefon 06854/802415
An Wochenenden von Samstagmorgen 08.00 Uhr bis Montagmorgen 10.03.2021 Mauritius-Apotheke, 66649 Marpingen-Alsweiler, Tho-
08.00 Uhr und an Feiertagen, sowie an den so genannten Brücken- leyer Str. 27, Telefon 06853/922040
tagen. 11.03.2021 Hirsch-Apotheke, 66636 Tholey, Metzer Straße 10Telefon
Bereitschaftsdienstpraxis am Marien-Krankenhaus St. Wendel 06853/2203
zuständig für die Gemeinde Namborn, Rufnummer 01805/663007 12.03.2021 Apotheke im Globus St. Wendel, 66606 St. Wendel, Am
(0,14 Euro/Minute aus dem Festnetz, Mobilfunknetz-Preise abweichend) Wirthembösch, Telefon 06851/9377890
Namborn -8- Ausgabe 9/2021
D ie Ver waltu ng informier t Aktuelle Förderprogramme
EVS künftig an einem gemeinsamen
Standort in der Untertürkheimer Straße
Bis Ende März 2021 werden auch alle Mitarbeiter*innen des EVS, die
bislang in der Mainzer Straße 261 in Saarbrücken anzutreffen waren, an
den EVS-Standort in der Untertürkheimer Straße 21 (Gewerbegebiet Süd,
66117 Saarbrücken) umziehen.
Möglich wurde der Umzug durch den Bau eines Erweiterungsgebäudes
und eines Laborgebäudes, der in Kürze abgeschlossen sein wird. Kund*innen
und Geschäftspartner*innen wird empfohlen, sich während der Umzugs-
phase vorab zu informieren, ob die bisherige Adresse noch Gültigkeit hat.
Die Kontaktdaten (Tel.Nr. und Email-Adresse) der EVS-Mitarbeiter*innen
bleiben unverändert.
Neue Broschüre informiert
über die Gemeinde Namborn
Unter dem Motto „Informativ, hilfreich
und servicefreundlich“ liefert die neue
Publikation ab sofort in einem modernen
Layout aktuelle Daten, Fakten, Adressen
und Fotos für Bürger, Neubürger und
Touristen.
Neben touristischen Highlights werden
geschichtliche Hintergründe der Gemeinde Namborn er-
läutert. Auch Bildungs- und Freizeiteinrichtungen, Gesund-
heits- sowie Kulturangebote werden klar gegliedert vor-
gestellt. Sinnvoll ergänzt wird die Broschüre durch einen
alphabetischen Wegweiser quer durch das Rathaus, der
die Frage „Was finde ich wo?“ konkret beantwortet.
Viele Unternehmen haben die Gelegenheit genutzt, sich
in dieser multimedialen Publikation werbewirksam und
dauerhaft zu präsentieren. Neben der Druckausgabe ist
die gesamte Broschüre auch im Internet unter www.find-
city.de abrufbar. Von der Homepage www.namborn.de
führt ein Link direkt zur Online-Version der Broschüre.
Zudem besteht eine Verlinkung der Anzeigen aus der
Online-Publikation zur Homepage des inserierenden Un-
ternehmens.
Herausgegeben wurde die Informationsbroschüre von der
BVB-Verlagsgesellschaft, die seit 30 Jahren kommunale
Publikationen erstellt. Die Gemeinde und die BVB-Verlags-
gesellschaft mbH bedanken sich bei allen beteiligten
Unternehmen für die freundliche Unterstützung bei der
Umsetzung dieses Projektes.
Namborn, den 25. Februar 2021
Der Bürgermeister
Sascha Hilpüsch
Programm des Jugendbüros
Das diesjährige Programm des Jugendbüros steht. Allerdings ist das mit
der Planung so eine Sache, Corona sei Dank. Nichtsdestotrotz, würde
ich unser Vorhaben im Bereich Kinder- und Jugendarbeit gerne vorstellen
und hoffe darauf, viele dieser Angebote durchführen zu können. Gerne
stehe ich für weitere Anregungen, Ideen und Fragen zur Verfügung (c.
schneider@ideeon.info). Die Anmeldungsphasen zu den Angeboten
werden frühzeitig angekündigt, sowohl hier, als auch auf den bereits
bekannten Plattformen (Instagram & Facebook: @jugendbuero.freisen.
namborn, sowie auf unserer Website: www.ideeon.info).
Programm 2021:
- Was Geht TV (Ganzjähriges Onlinemagazin, wird noch vorgestellt)
- Ferienfreizeit (5 Tage) 26.- 30.Juli (Baltersweiler)
- Jugendversammlung Baltersweiler (1Tag)(Mai/Juni)
- Sommerferienprogramm
- Vereinsbörse (September)
- Abenteuer Turnhalle (September/Oktober) DATENSCHUTZ GEHT UNS ALLE AN...
- Jugendkonferenz (3 Tage) 9.-10.10. Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich
- Fahrt nach Dachau (5 Tage)(im Zeitraum 16.-23.10.)
- Woche der Demokratie und Vielfalt (16.- 29.10.) und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämt-
- Kindertheatertage (Noch unklar, Zeitraum Oktober/November) liche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine.
- Weihnachtsveranstaltung (1 Tag)(Dezember)
Viele lieb Grüße und bleibt gesund, Mehr zu diesem Tehma auf: blog.wittich.de
Christian Schneider
Namborn -9- Ausgabe 9/2021
Im Grenztermin erfolgt die Anhörung der Eigentümerinnen, Eigentümer
und Erbbauberechtigten der Flurstücke (Beteiligte) über die Bestimmung
und Abmarkung der Flurstücksgrenzen.
Der Grenztermin findet statt am: 15.03.2021 um 10:00 Uhr
Treffpunkt: vor Wohnhaus - Birkenkopfstraße 20, Namborn
Wenn Beteiligte nicht am Grenztermin anwesend sind, werden die Flur-
stücksgrenzen auch ohne ihre Anwesenheit bestimmt und abgemarkt.
Die Bekanntgabe der Bestimmung und Abmarkung von Flurstücksgren-
zen wird dann schriftlich oder durch eine öffentliche Bekanntmachung
erfolgen.
Entstehende Kosten für die Teilnahme am Grenztermin können nicht er-
stattet werden.
St. Wendel, den 01.03.2021
Dipl.-Ing. Michael König
Mitteilung zu „Gelber Tonne“ und
Ausgabe „Gelber Säcke“ ab März 2021
Die Auslieferung der Gelben Tonnen ist in der Gemeinde
Namborn nahezu komplett abgeschlossen.
Die Gemeindeverwaltung erhält daher auch keine „Gelben
Säcke“ mehr von der Firma Jakob Becker zur Ausgabe an
die Bürger.
In diesem Zusammenhang bitte ich die Bürger, die wei-
terführenden Informationen zur Aufstellung der „Gelben
Tonne“ der Firma Jakob Becker zu beachten (Broschüre
wurde in jedem Haushalt verteilt).
Bei weiteren Fragen zur „Gelben Tonne“ etc. bitte die
Service-Hotline der Firma Jakob Becker Entsorgungs-
GmbH kontaktieren:
0800/723 6661-Service-Hotline für Bürger
bzw. Email: www.jakob-becker.de.
Grünschnittsammelstelle Namborn
Die Grünschnittsammelstelle “Hinter Heipel“ im Ortsteil Hofeld-
Mauschbach ist ab dem 27. Februar 2021 wieder wöchentlich
samstags in der Zeit von 09.00bis 16.00 Uhr geöffnet.
Die Gebühren betragen:
-bei Anlieferung mit Pkw (ohne Anhänger), Klein- 1,50 €
anlieferungen
-bei allen anderen Anlieferungen 3,00 €
(mit Anhänger, Lkw, Container, Transporter etc.) je angefangener
Raummeter
Sprechst und e n
Sprechstunde des Rentenberaters
Der Rentenberater Herr Kurt Lißmann hält dienstags alle 14 Tage im
Rathaus der Gemeinde Namborn, Zimmer 1, eine Sprechstunde ab.
Terminvereinbarung unter 06857/9003-11 ist erforderlich.
Seniorenbeauftragter
Ralph Dörr, Baltersweiler, Nachtigallenweg 6
Telefon: 06851/3218, Fax: 06851/840548
E-Mail: Doerr.Baltersweiler@t-online.de
Seniorensicherheitsberater
Norbert Lesch, Wolfersweiler, Ernst-Heinz-Straße 13
Telefon: 06852/7578
E-Mail: Norbert.Lesch@gmx.net
Beauftragter für Menschen mit
Bekanntmachung eines Grenztermins Behinderungen
in der Gemeinde Namborn Johann Schwan, Baltersweiler, Zum Honigborn 9
Telefon: 06851/830534
Anlässlich einer in der Gemarkung Namborn, Flur 04 beantragten Lie- E-Mail: johann.schwan@hotmail.de
genschaftsvermessung findet für die Flurstücke Nr. 140, 141, 148/2 der
Flur 04 und 109/2 der Flur 10 ein Grenztermin statt.
Sprechstunde des Revierförsters Michel
Hierbei werden die bestehenden Grenzen auf ihre Übereinstimmung mit
Der Revierförster des Forstbetriebsverbandes Oberthal/Namborn hält
dem Katasternachweis untersucht und - wenn beantragt - neue Grenzen jeden Mittwochnachmittag im Rathaus der Gemeinde Oberthal, Brühl-
festgelegt. Anschließend erfolgt die örtliche Kennzeichnung und Sicherung straße 4, in der Zeit von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr eine Sprechstunde ab.
der Grenzen mit festen und dauerhaften Grenzzeichen (Abmarkung). Er ist in dieser Zeit unter der Telefonnummer 06854/901747 zu erreichen.
Namborn - 10 - Ausgabe 9/2021
Polizeiposten Namborn Die Anlagen sollen den motorisierten Verkehrsteilnehmern ihre aktuelle
gefahrene Geschwindigkeit vor Augen halten.
Bitte wenden Sie sich telefonisch bei dem Polizeiposten Namborn /
Das Ergebnis der Anlage St. Wendeler Straße aus Richtung Hofeld
Freisen/ Oberthal unter der Telefonnummer 06855/221.
kommend vom 22.02.2021.
Außerhalb des Tagesdienstes wenden Sie sich bitte an die Polizeiinspek-
Von 43.060 gemessenen Fahrzeugen fuhren hier 27.898 zu schnell.
tion St. Wendel: Rufnummer 06851/898-0 oder Notruf 110 Erlaubte Geschwindigkeit: 50km/h
Zeitraum d. Messungen: 30.12.2020 bis 17.02.2021
Familienberatungszentrum Geschwindigkeitsübertretungen: 64,8 %
Übersicht gefahrener Geschwindigkeiten - Anzahl der Messungen
Namborn/OberthalNamborn - 11 - Ausgabe 9/2021
Eisweiler/Pinsweiler G e hweiler
Ortsvorsteher: Michael Neis Ortsvorsteher: Lars Haßdenteufel
Tel.: 0171/ 7533325, E-Mail: michael-neis@t-online.de Tel.: 06857/5373, E-Mail: lars.hassdenteufel@gmx.de
Neue Wellenbank An alle Gehweiler Vereine, Clubs,
Manchmal sind es durchdachte Investitionen, die einen Ort attraktiver
machen. Ein gelungenes Beispiel dafür ist die nagelneue, hochwertige
Verbände und Körperschaften
Wellenbank am Fuß der Liebenburg, die durch den Baubetriebshof auf- Nach aktuellem Stand werden die strengen Kontaktbeschränkungen bis
gestellt wurde. Von der Bank aus hat man einen Herrlichen Blick auf den mindestens 07. März weiter Bestand haben. Das Vereinsleben das unse-
Ortsteil Eisweiler. Danke der Gemeindeverwaltung für die Anschaffung ren Ort über Jahrzehnte geprägt hat im Verlaufe des Jahres wieder an-
des hölzernen Schmuckstückes, welches durch die Kulani St. Wendeler fangen zu normalisieren. Wie weit ist noch nicht absehnar. Trotzdem
sollten wir uns alle Gedanken machen und zumindest die vorgesehenen
Land bezuschusst wurde.
Termine und Veranstaltungen für das Jahr 2021 zusammenfassen. Denn
Bekannte Persönlichkeiten beim Probeliegen.
eine gewisse Vorplanung sollte auch im Angesicht der momentanen
Caroline Müller, Gemeindeverwaltung
Kontaktbrache nicht ganz vergessen werden. Dies haben wir normaler-
Claudia Schmitt, Heimatverein Eisweiler-Pinsweiler
weise schon traditionell Ende November des Vorjahres in einer gemein-
samen Sitzung getan, welche aber ja bekanntlich nicht stattfinden
kommte und ein weiterer Verlauf der Einschränkungen nicht absehbar
war und auch immer noch nicht ist. Daher bitten wir alle Vereine, Verbän-
de, Clubs und Körperschaften welche auch in der Vergangenheit unser
Vereinsleben in Gehweiler so maßgeblich mitgeprägt haben um Ihre
Mithilfe. Zur Erstellung eines „Terminkalenders Gehweiler 2021“ bitten
wir Euch uns bereits geplante Termine und Veranstaltungen per Mail oder
auch gern per Telefon mitzuteilen. Bitte schickt Eure Infos an Lars.hass-
denteufel@gmx.de oder ruft an unter 5373.
Erfasst werden sollen alle geplanten Termine ab 15. April 2021. Ob sie
dann letztendlich auch durchgeführt werden ergibt sich eh erst, aber eine
gewisse Information zu gegebener Zeit an all unsere Mitbürgerinnen und
Mitbürger wäre begrüßenswert. Wir freuen uns auf Eure Informationen.
„Gehweiler hat Zukunft - GEMEINSAM - auch nach der Pandemie!“
Lars Haßdenteufel
Abfuhrtermine Müll und Wertstoff
in Gehweiler
Nach der Änderung der Abfuhrtermine zum Anfang des Jahres ergeben
sich nun folgende Abfuhrtermine in unserem Ortsteil:
Restmülltonne: Montag 08. März / Montag 22. März
Biotonne: Donnerstag 11. März / Donnerstag 25. März
In Eisweiler – Pinsweiler funkt´s Papiertonne: Donnerstag 01. April
Gelbe Tonne: Mittwoch 10. März / Mittwoch 24. März
Unser Dorffunk Eisweiler-Pinsweiler startet am Freitag, den 05. März
Die Gefäße und Säcke sollten bis spätestens 5 Uhr in der Frühe bereit-
2021. Der Dorffunk dient als Kommunikationszentrale, hier können Bürger stehen, daher empfiehlt es sich sie tags vor der beabsichtigten Leerung
ihre Hilfe anbieten, Gesuche einstellen und auch zwanglos miteinander bereitzustellen-
plaudern. Ebenso werden Neuigkeiten mitgeteilt. Die kostenlose, leicht- Lars Haßdenteufel
bedienbare Dorffunk-App, vom Fraunhofer Institut entwickelt, kann im
App Store und im Play Store heruntergeladen werden. Nach der Regist-
rierung noch den Heimatort auswählen und schon funkt´s. Die Dorf-App Bürgerhaus verkauft
ist der Begleiter für das Leben in der Gemeinde. Bürger finden dort Vorletzte Woche hat die Wohnungsbaugesellschaft Saar (WOGE) mitge-
zahlreiche Informationen rund um ihre Heimat. teilt das das in ihrem Besitz befindliche und bis dato von der Gemeinde
Ich würde mich freuen, wenn möglichst viele von diesem Angebot Ge- Namborn angemietete Bürgerhaus an Privat verkauft wurde. Dieser Schritt
brauch machen, um zukünftig schnell und auf einfachstem Wege über war absehbar da je bereits seit mehr als anderthalb Jahren der dazuge-
unsere Gemeindegeschehen informiert zu sein. hörige Saal, welcher sich reger Nutzung erfreute wegen festgestellter
Hier weitere Informationen über den DorfFunk: https://www.digitale-do- Mängel von einem von der WOGE beauftragten Statiker gesperrt wurde.
erfer.de Da sich die WOGE nicht mehr bereit erklärte den Saal instandzusetzen
Ihnen ein schönes Wochenende und die übrigen anstehenden Mängel am restlichen Gebäude zu beseiti-
Michael Neis gen, war dieser Schritt absehbar. Die Gemeinde Namborn konnte aus
Ortsvorsteher eigenen Mitteln einen Ankauf und die notwendigen Reperaturen zur
Wiederherstellung der Vermietbarkeit des Gebäudes mit Saal nicht stem-
men, und eine Bezuschussung für ein derartiges Projekt war in ausrei-
Furs c hwei l e r chender Höhe nicht absehbar. Letztlich ist es uns dann aber gelungen
den Bau eines neuen Dorfgemeinschaftshauses am Sportplatz mit hohen
Zuschüssen genehmigt zu bekommen, wofür die nötigen Mittel auch
Ortsvorsteher: Thomas Rein bereits im Gemeindehaushalt eingestellt sind. Wir hoffen das mit even-
Tel.: 06857/9009377, E-Mail: frank-thomas.rein@t-online.de tuellen Lockerungen in Hisicht auf die Coronamaßnahmen auch dieses
Projekt nun zügig in die bauliche Realisierung geht. Unsere Vorarbeit
hierfür ist ausgeführt.
Sitzung des Ortsrats Furschweiler (01/2021) Nochmal zurück zum Bürgerhaus in der Buntwiesstraße: Dort wurde und
Die nächste Sitzung des Ortsrats Furschweiler (01/2021) findet statt am wird unter Federführung von Paul Poss die ortseigenen Gerätschaften,
Mittwoch, dem 17. März 2021 um 19:00 Uhr im Hiemeshaus. Aufgrund Inventare und Möbelstücke als auch die Küche zum Abtransport vorberei-
der Coronaverordnung ist die Teilnahme auf maximal drei weitere Gäste tet. In einem gemeinsamen Arbeitseinsatz werden wir dies dann sobald es
erlaubt. Sofern Ihr/Sie Anliegen oder Anfragen habt, bitte direkt an mich das Infektionsgeschehen zulässt abtransportieren und bis zur Fertigstellung
richten. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem amtlichen Teil der des neuen Gebäudes ordnungsgemäß eingelagert. Den Termin hierfür
Namborner Nachrichten am Freitag der Vorwoche. werden wir an dieser Stelle der Namborner Nachrichten bekannt geben.
Weitere Infos folgen wie gewohnt.
Herzlichen Glückwunsch Lars Haßdenteufel
Am Sonntag, dem 07. März vollendet Herr Dieter Schwan sein 80. Le- Marcel Schwan
bensjahr. Nach den mir vorliegenden Unterlagen war Dieter insgesamt
dreimal von 1961 bis 1962, von 1966 bis 1969 sowie von 1972 bis 1976 Sportverein
erster Vorsitzender des SV Furschweiler. In seine letzte Amtszeit fiel auch Neben den Uns allen und besonders auch den Vereinen belastenden
die Errichtung der Flutlichtanlage, was auch zur positiven Entwicklung Maßnahmen aufgrund der Coronaschutzmaßnahmen hat auch unser
unseres Sportvereins wesentlich beitrug. Zum Geburtstag von Herzen Sportverein „Viktoria“ mittlerweile Probleme die laufenden Kosten zum
alles Gute, viel Glück, Zufriedenheit und Gesundheit. Erhalt aller Aktivitäten weiterhin zu stemmen. Denn die Gastatätte muss
Schönes Wochenende seit Monaten geschlossen bleiben, es finden keine Spiele statt, etc, also
Thomas Rein sind de facto alle Einnahmen weggebrochen. Die Ausgaben wie erhaltNamborn - 12 - Ausgabe 9/2021
und Pflege des Platzes etc laufen jedoch weiter, und die Hilfen vom Land
reichen nicht, aus das enstehende Defizit annähernd zu decken. Aus
Einbau eines Liftes
Liegt ein Pflegegrad vor, so übernimmt die Krankenkasse bzw. die Pfle-
diesem Grunde hat die Mannschaft der Fußballabteilung gemeinsam mit
geversicherung die Kosten für einen Lift mit bis zu 4.000 € Zuschuss.
en Verantwortlichen eine Tombola ausgerufen und biete nebenbei noch
Zwar gibt es für jeden Grad der körperlichen Einschränkung ein passen-
Fanartikel unseres Heimatvereins an. Da alle Tombolaartikel Spenden sind
des Modell. Nachstehend werden Ihnen die am meisten nachgefragten
fließt der Erlös dieser Maßnahmen dem SV Viktoria zu, der somit vorr-
aussichtsichtlich in der Lage sein wird, auch weiterhin die wichtige Rolle Modelle erläutert:
im Gehweiler Vereinsleben zu spielen wie vor der Pandemie. Allen Initia- Sitzlift für gerade und gewendelte Treppen
toren um Manuel Klemm, der Mannschaft, dem Vorstand und den Spen- Kommt eine Person nicht mehr selbstständig die Treppen hinauf, kann
dern sowie ALLEN Käufern der Lose ein herzliches Dankeschön! sich aber mit Gehhilfen noch fortbewegen, ist ein Sitzlift die richtige
GEMEINSAM meistern wir auch diese Krise. Und solltet Ihr noch Inter- Entscheidung. Der Nutzer setzt sich bequem auf den Sitz des Lifts und
esse an Losen für die Tombola oder am Erwerb der hochwertigen Fan- wird sicher und komfortabel über die Treppen hinweg zur nächsten Eta-
artikel haben, so meldet Euch einfach bei einem Mitglied der Mannschaft, ge befördert. Wichtig ist hierbei, dass die Person sich noch selbstständig
dem Vorstand oder Manuel Klemm. auf den Sitz des Lifts setzen kann. So ist ein einwandfreier Betrieb ge-
„Gehweiler hat Zukunft - GEMEINSAM!“ währleistet.
Lars Haßdenteufel Für den Einbau eines Sitzliftes ist kein großer Aufwand nötig. Die Treppe
muss lediglich eine Mindestbreite von 70 cm aufweisen, was in der über-
wiegenden Mehrheit der Treppenhäuser auch der Fall ist. Wer einen
Der „Dorffunk“ kommt Treppenlift im Haus einbauen möchte, sollte unbedingt mehrere Angebo-
In vielen Gemeinden können die Bürgerinnen und Bürger bereits mit dem te einholen, denn je nach persönlichen Wünschen belaufen sich die
digitalen Netzwerk „DORFFUNK“ auf Ihren Smartphones arbeiten. An Kosten zwischen 4.000 bis zu 15.000 €.
diesem Freitag startet diese Möglichkeit nun auch in unserem Heimatort Plattformlift
Gehweiler. Als einer der Testorte in der Gemeinde Namborn gehwen wir Sitzt die zu pflegende Person im Rollstuhl und kann sich nicht selbststän-
Online. Was dieser Dorffunk genau ist und was er kann werdet Ihr in der dig vom Rollstuhl auf den Sitz eines Liftes umsetzen, ist kein Sitzlift,
nächsten Ausgabe an dieser Stelle erfahren. Selbst schon mal probieren sondern ein Plattformlift die passende Lösung.
könnt Ihr es, wenn Ihr Euch die App beim Freuenhofer Institut unter Di- Bei einem Plattformlift kann die Person sitzend auf einem ausklappbaren
gitale Dörfer herunterladet auf Euer Smartphon. Dies und die Nutzung ist Klappsitz oder aber mit dem Rollstuhl zusammen auf der Plattform trans-
absolut kostenfrei! portiert werden. Ein Umstieg vom Rollstuhl auf den Treppenlift – wie bei
Lars Hassdenteufel einem Sitzlift – entfällt. Der Nutzer fährt ebenerdig bzw. über eine kleine
Rampe auf den Plattformlift und wird dann nach oben befördert. Der Lift
bewegt sich dabei entlang der Schiene über die Treppenstufen hinweg
Namborn/Heisterberg wie ein Sitzlift.
Die Kosten für einen Plattformlift innen und gerader Treppe belaufen ab
9.000 €. Plattformlifte für kurvige Treppen sind wesentlich teurer.
Ortsvorsteher: John Gräßer Sie sind in allen Fällen gut beraten, wenn Sie sich mehrere Angebo-
te einholen. Außerdem sollen Sie wissen, dass es auch möglich ist,
Tel.: 0176/42711998, E-Mail: John.graesser@t-online.de Treppenlifte zu mieten oder gebraucht zu kaufen.
Ralph Dörr
Vereinsförderung 2021 Ehrenamtlicher Seniorenbeauftragter
Nicht vergessen! Auch in diesem Jahr kann wieder ein Antrag auf Ver-
einsförderung gestellt werden.
Die Anträge sind bei der Gemeindeverwaltung (auch Online auf der Ge-
meinde Homepage) oder beim Ortsvorsteher erhältlich und können an-
Kirch l ich e Na ch r ic hte n
schließend bis spätestens zum 31.03.2021 wieder abgegeben werden.
John Gräßer
Pfarreiengemeinschaft Oberthal-Namborn
Sitzung des Ortsrates Namborn/Heisterberg mit den Pfarrgemeinden
Die nächste Ortsratssitzung findet am Mittwoch, den 10.03.2021 um St. Stephanus Oberthal, Mariä Himmelfahrt Namborn,
19:00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus in der Grundschule statt. Christkönig Güdesweiler, St. Willibrord Baltersweiler,
Hierzu sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. St. Donatus Gronig und St. Anna Furschweiler
Natürlich gelten für diese Sitzung die Vorgaben der Abstands- und Hygi- Pfarrbüro Oberthal-Namborn
enerichtlinien und unter Vorbehalt bei einer neuerlichen Verschärfung des Steffesheck 3,
Lockdown. 66649 Oberthal
Die Tagesordnungspunkte sind im amtlichen Teil der Namborner Nach- Tel.-Nr. 06854/8573
richten veröffentlicht. Aufgrund der aktuellen Situation beachten Sie bitte die geänderten
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Der Seniorenbeauftragte informiert Mo. 09.00 - 11.30 Uhr
Di. 09.00 - 11.30 Uhr
Mi. 14.00 - 16.30 Uhr
Do. 09.00 - 11.30 Uhr
Spruch der Woche Fr. 09.00 - 11.30 Uhr
Viele Menschen sind gut erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, Internet: www.oberthal-namborn.de
aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun. E-Mail: pfarrbuero@oberthal-namborn.de
(Orson Welles, 1915 – 1985, Weitere Telefonnummern:
amerik. Regisseur, Schauspieler und Autor) Heinrich-Meffert-Haus
Dinnerzeit Michael Lambert
Wussten Sie Rosenstraße 6,
wie es zu dem Namen des an der Gemarkungsgrenze von Baltersweiler 66649 Oberthal
gelegenen Winkenbacher Hofes oder Schefflers Hof gekommen ist? In Tel.: 06854/8909 oder 0170/9917816
dem von Nikolaus Obertreis im Jahre 1926 herausgegebenen Heimatbuch Kindergarten St. Stephanus Oberthal
für Schule und Haus heißt es dazu: Rosenstraße 6, 66649 Oberthal
“Zu Anfang des vorigen Jahrhunderts lebte in St. Wendel ein Metzger und E-Mail: st.stephanus-oberthal@kita-saar.de
Viehhändler namens Jakob Scheffler. Er übernahm in den damaligen Tel.: 06854/6392
Kriegsjahren bedeutende Lieferungen von Vieh und Fleisch an die fran- Pfarrbüro und seelsorgerische Erreichbarkeit
zösische Armee und ward ein wohlhabender Mann. Liebe Pfarrangehörige in unserer Pfarreiengemeinschaft,
Als aber im Winter von 1813 auf 1814 die Franzosen das linke Rheinufer das Pfarrbüro ist zu den oben aufgeführten Öffnungszeiten besetzt, es
räumten, blieb ihm die Zahlung großer Lieferungen ausständig. Für den ist aber für den Publikumsverkehr geschlossen.
Rest seines Vermögens kaufte er Ländereien am Winkenbach, baute dort Bitte wenden Sie sich für die Bestellung von Messintentionen oder
ein Hofhaus, machte das Land rings urbar und trieb Landwirtschaft. Nach anderen Anliegen über Telefon, Fax oder E-Mail an unsere Pfarrsekre-
ihm benannte man die Siedlung “Schefflers Hof”. Den Namen “Winken- tärinnen.
bacher Hof” führt sie nach der Flurbenennung…” (Ende des Zitats) Selbstverständlich wird die seelsorgerische Tätigkeit von uns Priestern,
Die Ansiedlung müsste eigentlich nicht nur vielen Spaziergängern aus Diakonen, Gemeindereferent und -referentin unter diesen eingeschränk-
unserer Gemeinde bekannt sein. Obwohl sich der Schefflers Hof auf der ten Bedingungen fortgeführt: Wir laden Sie ein, sich nach wie vor (!) in
Gemarkung St. Wendel befindet, besuchten “früher” die schulpflichtigen allen seelsorgerischen Anliegen, wie z. B. Gespräch, Gebet, Beglei-
Kinder von dort die Volksschule in Baltersweiler. tung und Sakrament an uns zu wenden.Namborn - 13 - Ausgabe 9/2021
Wir bleiben für Sie unter den angegebenen Telefonnummern und Kon- 06. Juni 2021
taktdaten erreichbar: 20. Juni 2021
Pater Ignasius Maros, SVD: 04. Juli 2021
Mobil: 0152-52468691 18. Juli 2021
01. August 2021
Büro Oberthal: 06854-8573
15. August 2021
Büro St. Wendel: 06851-805225 22. August 2021
E-Mail: pfarrbuero@oberthal-namborn.de Krankenkommunion
Diakon Oliver Besch: Im Monat März bringen die Seelsorger und Krankenkommunionhelfer
Mobil: 0171-7477838 unseren älteren und kranken Pfarrangehörigen die Krankenkommunion.
Tel.-Nr.: 06851-85777 Wer gerne die Hl. Kommunion empfangen möchte und noch nicht in den
E-Mail: besch@oberthal-namborn.de monatlichen Plan aufgenommen ist, kann sich im Pfarrbüro Oberthal,
Tel.-Nr.: 06854/8573, melden.
Gottesdienstordnung für die Zeit Die Termine werden schriftlich mitgeteilt.
vom 06. bis zum 14.03.2021 Widerspruchsbelehrung
In der Pfarreiengemeinschaft Oberthal-Namborn werden die Messinten-
03. Fastensonntag – Kollekte für die Pfarrkirche tionen mit Vorname und Name im Pfarrbrief in der Printversion und auf
Samstag, 06.03. Joh. 2,13-25 …der die Geldwechsler und die Händ- der Homepage der Pfarreiengemeinschaft sowie im Aushang im Schau-
ler aus dem Tempel hinaustrieb kasten der Kirchen veröffentlicht. Wenn eine solche Veröffentlichung nicht
St. Anna 17.30 Vorabendmesse gewünscht wird, muss schriftlich Widerspruch eingelegt werden.
Furschweiler Beichtgelegenheit
St. Stephanus 17.30 Vorabendmesse Wer ein persönliches Beichtgespräch wünscht, wendet sich bitte an
Oberthal Pater Ignasius Maros, Telefon-Nr. 06851/805225.
Christkönig 18.30 Kreuzwegandacht
Güdesweiler 19.00 Vorabendmesse
Sonntag, 07.03.
St. Bonifatius 09.00 Hochamt
Hofeld
St. Donatus 10.30 Hochamt
Gronig
Mariä Himmelfahrt
Namborn
10.30 Hochamt ONLINE-
Dienstag, 09.03. – Hl. Bruno, Hl. Franziska
St. Donatus 18.30 Hl. Messe HEILFASTENKURS
Gronig
Donnerstag, 11.03.
in der
St. Anna 18.00 Kreuzwegandacht Österlichen Bußzeit
Furschweiler 18.30 Hl. Messe
mit integrierter Bußfeier mit geistlichen Impulsen
Freitag, 12.03.
St. Donatus 18.00 Kreuzwegandacht
Gronig
St. Stephanus 18.00 Kreuzwegandacht
Oberthal 18.30 Hl. Messe
Mariä Himmelfahrt 18.30 Kreuzwegandacht
Namborn
04. Fastensonntag – Kollekte für die Pfarrkirche
Samstag, 13.03. Joh. 3-14-21 …der zu Nikodemus sagt: Wer an mich
glaubt, hat das ewige Leben.
St. Willibrord 17.30 Vorabendmesse
Baltersweiler
St. Stephanus
Oberthal
17.30 Vorabendmesse Leben im Hier und Jetzt
Informationsveranstaltung
Christkönig 18.30 Kreuzwegandacht mit technischer und inhaltlicher Einführung
Mittwoch, 17.03.2021
Güdesweiler 19.00 Vorabendmesse um 19.30 Uhr
Sonntag, 14.03.
Tägliche Online Treffen
St. Michael 09.00 Hochamt vom Mo. 22.03.2021 bis Sa. 27.03.2021
Gehweiler von 19:30 bis 20:30 Uhr
Mariä Himmelfahrt 10.30 Hochamt
Infos und Anmeldung unter: www.oberthal-namborn.de
Namborn
St. Donatus 10.30 Hochamt
Gronig St. Willibrord Baltersweiler
Liebe Gemeindemitglieder,
Aus unserer Pfarreiengemeinschaft ein sehr herausforderndes Jahr 2020 liegt nun hinter uns, in dem unsere
Bitte um Beachtung: Aktivitäten durch die Coronamaßnahmen sehr eingeengt wurde. Diese
Aufgrund der aktuellen Pandemie-Lage ist ab sofort der Gemeindege- Auflagen werden uns auch noch weiterhin bei der Ausübung und Durch-
sang bei Gottesdiensten untersagt ebenso ist bei der Gottesdienstteil- führung von Gottesdiensten und Veranstaltungen im Jahr 2021 zunächst
nahme verpflichtend eine medizinische Mund-Nasen-Bedeckung begleiten.
(OP-Masken oder Masken der Standards KN 95, N 95 oder FFP2) zu
Wir konnten trotzdem, wie bereits berichtet, im letzten Jahr, die Sanierung
tragen.
des Kirchturms und des Glockenstuhls St. Willibrord und die Überholung
Darüber hinaus bitten wir Sie, die aktuellen Abstands- und Hygiene-
regeln einzuhalten und auch vor, während oder nach dem Gottesdienst der Elektrik des Spieltisches und der Bälge für die Pius-Orgel durchführen.
Menschenansammlungen zu vermeiden, die über die Kontaktbe- Und nun wurde auch endlich im Januar mit der bereits 2020 geplanten
schränkungen hinausgehen. Renovierung der Sakristei begonnen. Die zwingend erforderliche Sanierung
Taufsonntage für das Jahr 2021 der Stromversorgung und der Beleuchtung für die Sakristei wurden nun
04. April 2021, Ostersonntag im Januar durch die Fa. Haupenthal durchgeführt. Die ebenso dringend
05. April 2021, Ostermontag erforderliche Sanierung des Fußbodenbelags im Eingangsbereich zur
25. April 2021 Sakristei und in der Sakristei selbst, wird nach derzeitiger Planung ab 10.
09. Mai 2021 Mai durch Fa. Fliesen Wagner aus Oberthal erfolgen. Die dafür erforder-
23. Mai 2021, Pfingstsonntag lichen eigenen Haushaltsmittel und auch die Zuschüsse vom Bistum
24. Mai 2021, Pfingstmontag waren bereits letztes Jahr vorhanden, beziehungsweise bewilligt.Namborn - 14 - Ausgabe 9/2021
Dass aber nicht immer alles planbar ist, hat uns die Heizungsanlage der Jehovas Zeugen Versammlung St.Wendel
Kirche St. Willibrord mal wieder kurz vor Heilig Abend gelehrt. Wir muss-
Zusammenkünfte:
ten kurzfristig ein Austausch der 22 Jahre alten Heizungspumpe veran- Freitag
lassen und beantragen, damit der Kirchenraum wieder sicher und ohne 18.45 – 20:30 Uhr: Leben- und Dienst-Zusammenkunft
Störung beheizt wird. Die Kosten belaufen sich hier auf rund 4.200 €, Sonntag
wovon das Bistum 60 % übernimmt. 10:00 – 11:45 Uhr: Biblischer Vortrag
Damit wir auch in Zukunft solche Maßnahmen zum Erhalt unserer Kir- Thema: Vertrauen wir voller Zuversicht auf Jehova?
chengebäude und deren Anlagen durchführen können, hier erneut die Anschließend: Bibel- und Wachtturm Studium
herzliche Bitte und der Aufruf zum Spenden. Denn die durch den Lockdown Alle Zusammenkünfte sind öffentlich und finden virtuell statt.
ausgefallenen Gottesdienste bzw. die Reduzierung der Zahl der Gottes- Interessierte Personen sind jederzeit willkommen
dienstbesucher und die wegen Hygieneauflagen nicht durchführbaren Zugangsdaten erfragen Sie über das Kontaktformular auf
Veranstaltungen, haben leider zu rund 40 % weniger Einnahmen für www.jw.org unter „Über uns - Wünschen Sie einen Besuch?“
solche Maßnahmen geführt. Am besten Sie überweisen Ihren freiwilligen
Kollekten- oder Spendenobolus jetzt so zusagen kontaktlos mit Hilfe
eines Dauerauftrages auf die u. a. Konten, denn jede Spende hilft und sei
sie noch so klein! Sie können auch Ihre Spende bei jedem Gottesdienst- Aus Vereinen und Verbänden
besuch an den entsprechenden Spendentafeln/-boxen einwerfen, die in
den beiden Kirchen aufgestellt sind.
Vielen Dank für Ihre bisherige und zukünftige Unterstützung und bleiben
Sie gesund. Fur s c hwe i le r
Der Kirchengemeinderat
Spendenkonto „Erhalt der Kirchengebäude“
KSK St. Wendel
IBAN: DE 04 5925 1020 0000 0301 97 Furschweiler Karnevalverein e.V.
Verwendungszweck: „Für den Erhalt der Kirchen“ Der Furschweiler Karnevalverein ist tief erschüttert über den plötzlichen
Spendenkonto „Erhalt der Orgel“ Tod seines langjährigen Vereinsmitgliedes Manfred (Manni) Weber. Wir
KSK St. Wendel alle haben einen wertvollen Menschen und Kamerad verloren. Ein Mann,
IBAN: DE 38 5925 1020 0120 1151 00 der sich mit viel Energie und Verlässlichkeit für die Belange nicht nur
Verwendungszweck: „Erhalt der PIUS-ORGEL“ unseres Vereines eingesetzt hat. Wir werden uns stets an seine tatkräfti-
Spendenquittungen werden durch das Pfarrbüro Oberthal erstellt, wenn ge und dynamische Persönlichkeit, die auch als Vorbild für nachkommen-
de Generationen dient, erinnern. In diesen schweren Stunden wünschen
die Überweisung mit dem Zusatz: “Spendenquittung wird erbeten“ ver-
wir seiner Familie, Hinterbliebenen und Angehörigen viel Kraft und Ruhe,
sehen ist.
sowie Freunde die in dieser schweren Zeit zur Seite stehen.
Ev. Kirchengemeinde Wolfersweiler
Wir erinnern an den Weltgebetstag am Freitag, den 5. März, der ursprüng-
Ho fe l d - M a u sch b a c h
lich auch bei uns geplant war; leider ist es nicht zustande gekommen.
Dennoch finden Sie in unserem aktuellen Kerschebläädsche einen infor-
mativen Artikel über Vanuatu. Obst- und Gartenbauverein
Zu unserem Gottesdienst am Sonntag, den 7. März um 10 Uhr laden
wir Sie herzlich in die Ev. Kirche Wolfersweiler ein. Hofeld - Mauschbach
Selbstverständlich müssen wir uns weiterhin strikt an die Hygienevor- Mitgliedsbeiträge 2020
schriften halten. Wir bitten alle Mitglieder den Jahresbeitrag von 2020 auf unser Konto
DE42 5919 0000 0411 5700 10 zu überweisen.
Bleibt gesund und kommt gut durch diese unruhige Zeit!
Ev. Gesamtkirchengemeinde St. Wendel Der Vorstand
Gottesdienste vom 05.03.2021 bis 11.03.2021
Freitag, 05.03.21, Ökumenische Wortgottesdienste Weltgebetstag
15.00 Uhr Stadtkirche St. Wendel
15.00 Uhr Ev. Kirche Niederlinxweiler Besuchen Sie uns! www.wittich.de
16.30 Uhr Ev. Kirche Leitersweiler
18.30 Uhr Kath. Kirche Theley
Samstag, 06.03.21
18.00 Uhr Gottesdienst in Leitersweiler
18.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden Bezirk I in St.
Wendel
Sonntag, 07.03.21
10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden Bezirk I in St.
Wendel Impressum
10.15 Uhr Gottesdienst in Niederlinxweiler
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG
Mittwoch, 10.03.21
Druck: Druckhaus WITTICH KG
18.00 Uhr Passionsandacht in St. Wendel Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
WICHTG!!!!! Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2
Um mögliche Infektionsketten nachverfolgen zu können, müssen sich (Industriepark Region Trier, IRT)
alle Mitfeiernden eines Gottesdienstes verbindlich telefonisch oder per Verantwortlich:
E-Mail bis spätestens Donnerstag, 12 Uhr, vor dem jeweiligen Wochen- amtlicher Teil: Sascha Hilpüsch, Bürgermeister
ende bei den Gemeindeämtern in Niederlinxweiler und St. Wendel an- redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter
melden. Für die Gottesdienste in der katholischen Pfarrkirche in Marpin- Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
gen erfolgt die Anmeldung über unsere Gemeindehelferin, Bärbel Zägel.
Erscheinungsweise: wöchentlich
Neben Vornamen, Nachnamen werden die Telefonnummern in einer
Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haus-
Liste erfasst. Diese Liste wird dem sog. Empfangsteam der Gottesdiens-
halte, Einzelbezug über den Verlag
te ausgehändigt, um die ankommenden Personen entsprechend in die
Kirchen einzulassen. Reklamationen Tel. 06502 9147-800
Die Listen werden unter Beachtung des Datenschutzes nach den Got- Zustellung: .E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
tesdiensten maximal 4 Wochen in den Gemeindeämtern aufbewahrt. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen
Einlass - unter Berücksichtigung der Abstandsregeln und des Tragens Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreislis-
einer 3-lagigen Mund-Nasen-Maske (OP-Maske) oder FFP-2 Maske. te. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Ge-
Tel. Ev. Gemeindeamt St. Wendel 06851-2500 schäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel ge-
Tel. Ev. Gemeindeamt Niederlinxweiler 06851-3634 ben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei
Tel. Bärbel Zägel 06853 - 2277 Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge hö-
Tel. Pfarrerin Christine Unrath 0179 6707927 herer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen
Tel. Pfarrer Wolfgang Meyer 06851 - 3634 keine Ansprüche gegen den Verlag.Sie können auch lesen
