ADVENTMARKT AB 1. DEZEMBER AN ALLEN ADVENTWOCHENENDEN Seite8/9 - Freie Bahn in Wolfsberg ab
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Österreichische Post Ausgabe 05/2017
Freie Bahn in
Wolfsberg ab
1. Dezember Seite 3
Neue Impulse
für den
Tierschutz Seite 4
ADVENTMARKT
AB 1. DEZEMBER AN ALLEN
ADVENTWOCHENENDEN Seite 8/9
www.wolfsberg.at
BRIEF DES BÜRGERMEISTERS |
Liebe Wolfsbergerinnen
und Wolfsberger!
Das Jahr 2017 geht mit einigen sehr
guten Nachrichten zu Ende. Wirt-
schaftlich geht es aufwärts und in
Wolfsberg werden einige bauliche
Großprojekte wie die ÖBB Bahnun-
terführung und der neue Kreisver-
kehr erfolgreich zu Ende gebracht.
Ich danke der Bevölkerung, insbe-
sondere den Pendlern und den be-
troffenen Betrieben, für die Geduld
und das aufgebrachte Verständnis
für die vorübergehenden großen Er-
schwernisse.
Die Arbeit an einer erfolgreichen Stadtentwicklung geht wei-
ter, und im Gemeinderat wurden schon einige erfolgreiche
Weichenstellungen für 2018 vorgenommen. Stellvertretend
seien hier nur der Neubau der GKK und die Sanierung unse-
rer Musikschule genannt. Für jetzt gilt es aber vor allem, die
Vorweihnachtszeit mit ein wenig Ruhe und Besinnlichkeit zu
genießen.
Nutzen Sie beim Weihnachtseinkauf das große Angebot un-
serer heimischen Geschäfte und genießen Sie einen Bummel
durch unseren traditionellen Adventmarkt an der Lavant.
Ihr
Bürgermeister Hans-Peter Schlagholz
Gratis Citybus an Adventwochenenden
Die „Stadtbus Linien 1 – 4” zeiten des Stadtbusses bis
können im Advent jeweils 18:00 Uhr (letzte Abfahrt der
Die Krampusse kommen am Freitag und Samstag,
beginnend mit Freitag, dem
Busse der „Linie 2” [St. Mar-
garethen] um 17:15 Uhr, der
Der Krampuslauf wird am 19.00 Uhr am Bleiweis- 24.11.2017 bis Samstag, „Linie 1” [St. Michael] und
Freitag, 1. Dezember für sparkplatz. Durch die In- dem 16.12.2017 gratis be- „Linie 4” [St. Marein] jeweils
großes Spektakel in der In- nenstadt geht es dann zum nutzt werden. Zudem gibt es um 17:45 Uhr, sowie der „Li-
nenstadt sorgen. Diesmal Adventmarkt, wo es für alle an den Einkaufssamstagen nie 3” [St. Stefan] jeweils um
organisiert von den Wolfs- „Krampus zum Angreifen” im Advent erweiterte Fahr- 18:15 Uhr am Busbahnhof).
berger Altstadtteufeln star- geben wird.
tet der Lauf mit 25 Gruppen
mit rund 400 Krampussen
Weitere Adventaktivitäten
siehe Seiten 8/9 und Seite 17
IMPRESSUM |
aus ganz Österreich um in diesem Heft. 2 Aus dem Bürgermeister-Büro
3 Großbaustelle Wolfsberg – Freie Bahn ab 1. Dezember
4 Tierschutz/Stadtwerkstatt
5 Hochwasserschutz St. Margarethen
6 Ehrung für Blumenfreunde
7 Umweltauszeichnung für Wolfsberg
8/9 Advent in Wolfsberg
10 Bestattung am Puls der Zeit
11 Heuer noch mehr Eislaufvergnügen
12/13 Forum Wolfsberg: Option für Europa
14 Wirtschaft – Betriebe in Wolfsberg
15 Jugend und Schule
16 Dörfer im Blickpunkt: Prebl
17 Winterschicht der stadtMacher
18/19 Kultur
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:
Präsentation des Adventprogrammes, v.l. Christopher Hammer- Stadtgemeinde Wolfsberg, Rathausplatz 1, 9400 Wolfsberg
schmidt (Altstadtteufel), Karin Rupacher (stadtMacher), Stadtrat Stadtpresse Wolfsberg Dr. Wilfried Truppe
Christian Stückler, Eva Schatz (Stadtmarketing) und Raphael Layout: Creative – Die Werbeagentur | Druck: Druckerei Theiss
Widyna (Altstadtteufel). E-Mail an die Redaktion: presse@wolfsberg.at
2|
| AKTUELL
Unterführung St. Jakober Straße fertiggestellt:
Freie Bahn für Autos und Fußgeher ab 1.12.
Eine Großbaustelle in Wolfsberg geht zu Ende! Nach mehrmonatiger Bauzeit (mit Umleitungen
und Bachverlegung) ist nächst dem Bahnhof die neue Unterführung St. Jakober Straße ein-
schließlich neuem, baulich getrenntem Geh- und Radweg nunmehr fertiggestellt und wird am
1. Dezember dem Verkehr übergeben.
Pendler und Geschäftsleute Die vollständige Elektrifizie-
können aufatmen: Seit dem rung der Lavanttalbahn soll
Spatenstich für die Errich- bis zum Jahr 2023 mit der
tung der neuen Straßenun- Fertigstellung der Koralm-
terführung beim Bahnhof bahn erreicht werden.
Wolfsberg im Februar dieses
Jahres wurde mit Hochdruck „Für Wolfsberg ist mit der
gebaut, seit Juli mussten von
neuen Unterführung ein
Pendlern auch diverse Um-
Meilenstein erreicht”, freut
leitungen in Kauf genom-
sich Bürgermeister Hans-Pe-
men werden. Doch nun ist
die Unterführung St. Jakober ter Schlagholz. „Zum einen
Straße - das Kernstück des gibt es nun in diesem Be-
ÖBB Projektes „Attraktivie- reich eine wesentliche Erhö-
rung der Lavanttalbahn” – hung der Verkehrssicherheit
fertiggestellt. für Fußgeher, Radfahrer und
ben angepasst. Zusätzlich Und auch der Zug fährt wie- Kfz-Benutzer. Zum anderen
Die neue Verkehrslösung zum Gleisumbau wurde zur der: am 10. Dezember wird wächst die Stadt jetzt ohne
zeigt neben der Unterfüh- Anbindung der Park&Ride- der fahrplanmäßige Betrieb die große Eisenbahnkreu-
rung mit Geh- und Radweg Anlage ein Lift eingebaut, der Strecke Wolfsberg-Kla- zung durch die bessere Er-
auch eine neue Einbindung sodass der Bahnhof barriere- genfurt wieder aufgenom- reichbarkeit des Zentrums
der Schleifenstraße sowie frei erreichbar ist. men. viel näher zusammen.”
einen Kreisverkehr im südli-
chen Bereich des Bahnhof-
platzes. Die Gesamtkosten
für das Projekt betragen
5 Mio. Euro, die Stadtge-
meinde Wolfsberg beteiligt
sich mit 1,6 Mio. Euro (ein-
schließlich der Kostenbe-
teiligung für die technische
Sicherung der Bahnübergän-
ge).
Auch der Bahnhof Wolfsberg
wurde für die neuen Aufga-
| DANK AN DIE BETRIEBE IM BAHNHOFSBEREICH
Die mehrmonatigen Bauarbeiten im Bahnhofsbereich Peter Schlagholz bedankt sich an dieser Stelle bei allen
(Unterführung St. Jakober Straße) waren nicht nur für alle betroffenen Betrieben besonders für die Geduld und das
Verkehrsteilnehmer, sondern vor allem auch für die ansäs- Verständnis während der Bauarbeiten.
sigen Betriebe eine schwierige Zeit. Bürgermeister Hans-
|3
AKTUELL |
Gemeinde und neuer Vorstand planen Neubau Tierheim:
Tierschutz in guten Händen
Die Zukunft des Wolfsberger Tierheimes ist in guten Händen: Ein neu gewählter Vorstand des Tier-
schutzvereines unter der Führung von Obmann Johann Schober übernimmt die Geschicke des Ver-
eines aus den Händen des bisherigen Teams rund um das Ehepaar Theresia und Hans Lintschnig,
dem für seine langjährige Tätigkeit der besondere Dank von Bürgermeister Hans-Peter Schlagholz
ausgesprochen wurde. Als Zeichen der Anerkennung erhielt die bisherige „gute Seele” des Verei-
nes, Theresia Lintschnig, überdies die Ehrennadel der Stadtgemeinde Wolfsberg überreicht.
„Für den Tierschutzverein Der neue Vorstand des
beginnt nun eine neue Ära”, Tierschutzvereines:
so Bürgermeister Hans-Pe- Obmann Johann Schober,
ter Schlagholz. Eine erste Obmann-Stv. Roland Bach-
große Aufgabe steht der mann, Schriftführerin Lisa
neuen Vereinsführung mit Burda, Schriftführerin-Stv.
dem notwendigen Neubau Inga Prieler, Kassier Roland
des Tierheimes bevor. „Das Bachmann, Kassier-Stv. Eva-
bisherige Haus ist nicht mehr Maria Schlagholz.
sanierbar und für zeitge-
mäßen, artgerechten Tier-
schutz nicht mehr geeignet”, Anstelle des alten Tierheimes kommt 2018 ein zeitgemäßer Neubau
so Schlagholz.
Der Kostenrahmen für zengehege, Hundeboxen, rund 900.000 bis 1,2 Mio.
den Neubau einschließ- Quarantäne-Einrichtungen Euro. Für den neuen Ob-
lich Untersuchungs- und und einer möglichen Erwei- mann Johann Schober geht
Behandlungsräumen, Kat- terung des Areals liege bei es nun auch darum, das Be-
wusstsein der Bevölkerung
für den Tierschutz zu stär-
„Neue” Stadtwerkstatt eröffnet ken: „Wir wollen Tierschutz-
arbeit in allen gesellschaftli- Neuer Obmann des Tierschutz-
vereines: Johann Schober
Mit einer Dokumentation Marktplatzes Anbieter von chen Schichten verankern.”
zum Thema „Leerstands- Geschäftsräumlichkeiten Grundsteine der Arbeit des
Management in der Wolfs- mit Interessenten in Kon- Vereines sind fachliche Kom-
petenz, eine zeitgemäße
KONTAKT |
berger Innenstadt” von takt treten können. Nicht
Rainer Rosegger (Bera- zuletzt durch die Aktivitäten Infrastruktur und eine solide Tierschutzverein
tungsfirma Scan) wurde die der Stadtwerkstatt konnten finanzielle Basis. „Tierschutz Wolfsberg (Tierheim)
neue Heimstätte der Stadt- in den letzten Monaten üb- ist für mich das Zusammen- Merianweg 10
werkstatt am Hohen Platz 6 rigens die Leerstände in der wirken ALLER Kräfte über 9400 Wolfsberg
Gemeinde- und Parteigren- Telefon: 04352 54077
kürzlich eröffnet. In wenigen Oberen Stadt von 24 Prozent
zen hinweg! Bitte unterstüt- Mobil: 0660 8644400
Wochen wird eine Online- der Geschäfts-Standorte auf
zen auch SIE uns”, so der
Datenbank verfügbar sein, unter 15 Prozent gesenkt Spendenkonto:
Appell von Schober an die
in der nach der Art eines werden. Raffeisenbank Wolfsberg
Bevölkerung und auch an die
AT79 3948 1000 0433 2367
Wirtschaft.
Bürgermeister Schlagholz und Vizebürgermeister Ewald Mau-
Rainer Rosegger bei der Präsentation in der neuen Stadtwerkstatt. ritsch mit dem alten und neuen Vorstand des Tierschutzvereines.
4|
| AKTUELL
Info-Veranstaltung in St. Margarethen mit reger Bürgerbeteiligung:
Hochwasserschutz hat höchste Priorität
Die Lage Wolfsbergs im Talkessel zwischen Koralpe und Saualpe und im Einzugsgebiet von 13 mit-
unter reißenden Bächen machen den Hochwasserschutz im Gemeindegebiet zu einer riesigen Her-
ausforderung. Bei einer Info-Veranstaltung in St. Margarethen stellten kürzlich Experten laufende
und künftige Projekte des Schutzwasserbaus vor.
„Insgesamt umfasst das Wasserwirtschaft des Lan-
Hochwasserschutz-Pro- des) in Bauvorbereitung:
gramm für Wolfsberg nicht Der Kleine Weißenbach und
weniger als 18 Teilprojekte der Pailbach (Unterlauf) in
mit einem Finanzbedarf von St. Stefan, der Arlingbach-
bis zu 35 Millionen Euro, wo- Zubringer in Hattendorf, der
von 7 Millionen Euro durch Unterlauf des Auenbaches
die Gemeinde zu tragen und der St. Thomaser Bach
wären”, erklärte DI Nor- (Unterlauf).
bert Sereinig von der Abt. Expertenrunde und Gemeindevertreter in St. Margarethen, v.l.:
Schutzwasserwirtschaft des DI Michael Bothoff und DI Josef Brunner (beide Wildbachver- „Wir stehen zu unserer
Landes Kärnten. Aufgrund bauung), Stadtrat Josef Steinkellner, Bürgermeister Hans-Peter Verantwortung”, betonte
aufwendiger Projektierun- Schlagholz, DI Erich Zdovc (Land Kärnten), Franz Schönhart (Lei- Bürgermeister Hans-Peter
gen, Verhandlungen mit An- ter Straßenbau/Stadtgemeinde), Norbert Sereinig (Land Kärnten) Schlagholz. „2018 wird die
rainern und der begrenzten und Willibald Scharf (Bauamtsleiter/Stadtgemeinde) Gemeinde für diese kon-
Finanzmittel müsse man al- kreten Projekte insgesamt
lerdings für die Umsetzung keit” richten. Gemeinsam nahmen, die vor allem im 1,1 Millionen investieren.”
einen Zeitraum von 15 bis 20 mit der Gemeinde wird ein Oberlauf der Bäche von der Was den kommenden Pri-
Jahren veranschlagen. solcher Prioritätenplan bis Wildbachverbauung ge- oritätenplan betrifft, legte
Deshalb werden nun Priori- zum Frühjahr 2018 erstellt setzt werden, sind für 2018 der Bürgermeister bereits
täten gesetzt, die sich nach werden. bereits mehrere Projekte fi- wichtige Ziele fest: „Wenn
den Kriterien „Schadenspo- Neben laufenden Instand- xiert und befinden sich laut der Unterlauf des Pailbaches
tenzial” und „Umsetzbar- haltungen und Sofortmaß- DI Erich Zdovc (Abteilung fertig ist, muss der Oberlauf
in Angriff genommen wer-
den, um für St. Stefan einen
umfassenden Schutz zu er-
reichen. Und aufgrund des
hohen Gefahrenpotenzials
für St. Margarethen ist der
Weißenbach jedenfalls so
rasch wie möglich in Angriff
zu nehmen.”
Neben konkreten Fragen zu
Schutzmaßnahmen wurde
im Rahmen der Veranstal-
tung auch die Problematik
von Bebauungen in Gefah-
renzonen erörtert. Laut
DI Sereinig liegen Zonen-
pläne im KAGIS und auch
unter www.naturgefahren.at
öffentlich auf. Sollte sich
durch Schutzwasserbauten
oder Eigenmaßnahmen eine
Beseitigung der Gefährdung
ergeben, so könnten auch
die entsprechenden Bebau-
Aktueller Stand der Schutzprojekte. Für die ausstehenden Gewässer wird bis Frühjahr 2018 ein Prio- ungsbeschränkungen weg-
ritätenplan erarbeitet. fallen.
|5
AKTUELL |
Medaillenregen:
Ehrung für Blumenfreunde
Rund 50 Wolfsbergerinnen Loibnegger und DI Ursula PreisträgerInnen des Lan- Koinig, Marianne Baldauf,
und Wolfsberger wurden Kraxner (Leiterin Abt. Orts- deswettbewerbes: Familie Rumpf, Petra Ra-
beim Pollheimerwirt für ihre bildpflege der Stadtgemein- Helga Marin, Horst Lassnig, binig, Erika Hanschitz und
Teilnahme am diesjährigen de) geehrt. Maria Kunst, Hubert Manns- Isolde Struckl.
Blumenschmuckwettbe- Eine besondere Urkunde gab berger, Leopoldine Maier, Auch Stadtrat Alexander
werb von Stadtrat Johannes es dabei für die Wolfsberger Katharina Baldauf, Maria Radl gratulierte.
Stadtrat Loibnegger und DI Ur-
sula Kraxner gratulierten dem
oftmaligen Preisträger Horst
Lassnig aus Theißenegg.
Wertschätzung für junge WolfsbergerInnen: „Das Land kommt in die Stadt”:
Jungbürger-Event in der Cart-Halle Forst/Witra in Wolfsberg
Wertschätzung für die Ju- sich die Jugendlichen auf
gend wird in Wolfsberg der Gocart-Bahn erproben
großgeschrieben. Nach konnten und eine Menge
guter Tradition wurden Spaß daran hatten.
auch heuer wieder alle jun-
gen Wolfsbergerinnen und Stadtrat Alexander Radl:
Wolfsberger, welche in die- „Dem Trend der Zeit ent-
sem Jahr ihre Volljährigkeit sprechend ist die Jungbür-
erreichen, von Bürgermeis- gerfeier mit einem kleinen
ter Hans-Peter Schlagholz Event verbunden, der die
und Jugend-Stadtrat Ale- Jugend anspricht. Außer-
xander Radl zu einer Jung- dem gab es rundherum viel
Bürgermeister Hans-Peter Schlagholz mit den TeilnehmerInnen
bürgerfeier eingeladen. Gelegenheit, die Wünsche
aus Forst und Witra beim Empfang im Rathaus.
Treffpunkt war heuer die und Anliegen der jungen
Wolfsberger Cart-Halle, wo Generation zu diskutieren.” Nach dem Auftakt im Juli wird”, betonte Bürgermeis-
dieses Jahres fand die Akti- ter Schlagholz bei der Be-
on „Das Land kommt in die grüßung der Gäste im Rat-
Stadt” kürzlich mit 40 Be- haus.
sucherinnen und Besuchern Nach dem Stadtrundgang
aus den Ortschaften Forst unter der Führung von Bet-
und Witra ihre Fortsetzung. tina Sulzer stand noch ein
Museums-Besuch sowie
„Gerade für eine flächen- zum Abschluss ein gemüt-
mäßig so große Gemeinde licher Ausklang mit Bürger-
wie Wolfsberg ist es wich- meister Schlagholz im Haus
Die sportlichen Jungbürger mit Stadtrat Alexander Radl auf der tig, dass der Zusammenhalt der Region auf dem Pro-
Gocart-Bahn. von Land und Stadt gestärkt gramm.
6|
| AKTUELL
„e5”-Programm für energie-effiziente Gemeinden:
Umwelt-Auszeichnung für Wolfsberg
Insgesamt elf Kärntner Gemeinden nahmen heuer am Zertifizierungs-Prozess des Energie- und
Klimaschutzprogrammes „e5” teil. Mit der sehr guten Bewertung von drei „e” wurden dabei die
Initiativen der Stadtgemeinde Wolfsberg ausgezeichnet.
Das „e” steht für Ener- „Mit zahlreichen kom- • Steter Ausbau der
gie-Effizienz. Im Rah- munalen Vorzeigepro- Fernwärmeversorgung
men des vom Land jekten ist unsere Stadt • Trinkwasserkraftwerk
Kärnten koordinierten in vielen Bereichen auf Arling-Kötsch
Programmes werden einem sehr guten Weg”, • Energieeffizienz-Offensive
Energiesparmaßnah- betont Vizebürgermeis- für öffentliche Gebäude
men der Gemeinden ter und Umweltrefe- • Teilnahme bei der Klima-
in Teilbereichen wie rent Ewald Mauritsch. Energiemodellregion
kommunale Gebäu- „Verbessern wollen wir
„Energieparadies
de, Mobilität, Ver- und uns in Zukunft noch in
Lavanttal”
Entsorgung, Raumord- den Bereichen Mobilität
• Projekt „Zukunft
nung und Organisation und Energie-Effizienz in
bewertet. Wolfsberg kommunalen Gebäuden Obere Stadt”
schneidet dabei hervor- wie z.B. bestehenden • Verkehrskonzept
ragend ab und konnte Wohnbauten.” Wolfsberg-Priel
heuer erneut mit drei Hervorgehoben wurden • Umweltzeichenvolks-
„e” zertifiziert werden im Zertifizierungspro- schule St. Stefan
(die Höchstbewertung Bürgermeister Hans-Peter Schlagholz gramm beispielhaft fol- • Anschluss der öffentlichen
von 5 „e” erhielt nur die und Vizebürgermeister Ewald Mauritsch gende Aktivitäten Wolfs- Gebäude an die
Gemeinde Weißensee). mit dem „e5”-Zertifikat. bergs: Fernwärme
Chance für Metall-Unternehmer aus dem Bezirk:
Schaeffler AG auf Lieferantensuche
Die Firma Schaeffler AG, ein fahrungsaustausch. Diesmal und sucht im Raum Wolfs- entwickler Karlheinz Kipp
Weltkonzern mit über 13 Mil- kam es zu einem besonderen berg Zulieferbetriebe. Aus heimische Betriebe an der
liarden Euro Umsatz aus der Angebot für die heimische diesem Grund informierten Fachberufsschule Wolfsberg
Wolfsberger Partnerstadt Region. Die Schaeffler AG kürzlich Einkaufsleiter Pe- (FBS) über Möglichkeiten
Herzogenaurach wird von weitet ihre Produktion aus ter Loncar und Lieferanten- einer künftigen Zusammen-
Maria-Elisabeth Schäffler, ei- arbeit als „Schaeffler-Liefe-
ner gebürtige Österreicherin rant”.
zusammen mit ihrem Sohn
geleitet. Zur Unternehmens- Gesucht und entwickelt
gruppe gehört unter ande- werden Betriebe im Bereich
rem auch die Continental Zerspanungs- und Konstruk-
AG. Das Unternehmen ge- tionstechnik. „Das ist auch
hört in der Fahrzeugzuliefer- eine große Chance für an-
industrie zu den Weltmarkt- gehende Jungunternehmer,
LBI-Geschäftsführer Roland Bachmann, Peter Payr (GF Payr
führern. welche jetzt noch in der FBS,
Engineering), Herbert Rieger (Personalverantwortlicher Fa.
Schwing), ASTAM-Betriebsleiter Ing. Franz Lessiak, ASCO-GF HTL oder in der Werkmeis-
Durch die jahrelangen Kon- und VLW-Vorstand Ing. Claus Kügele, Ing. Gerald Pall (GF Nero- terausbildung beim Bfi sind”,
takte über die Städtepart- mylos Kraftwerksbau), Einkaufsleiter Peter Loncar und Lieferan- erklärt der FBS-Direktor
nerschaft ist die Lehrwerk- tenentwickler Karlheinz Kipp (beide Schaeffler AG), Dir. Norbert Norbert Aichholzer, der für
stätte der Firma Schaeffler Aichholzer (FBS Wolfsberg) und Robert Schmid (Leiter Bürger- die Präsentation alle Lehrbe-
mit der Wolfsberger Fach- meisterbüro und Städtepartnerschafts-Beauftragter der Stadtge- triebe einlud, welche an der
berufsschule in engem Er- meinde Wolfsberg). FBS Lehrlinge ausbilden.
|7
8|
|9
AKTUELL |
60 Jahre Bestattung Wolfsberg:
Bestattung am Puls der Zeit
Modern, serviceorientiert und mit Preisen, die man sich leisten kann: Die Bestattung Wolfsberg/
St. Paul zeigt, wie es geht. Zum 60 Jahr-Jubiläum wird nun ein Vorsorgebonus angeboten, bis auf
weiteres ist im Bestattungszentrum auch noch die Ausstellung „Bestattung einst und jetzt” zu sehen.
Der Vorsorgebonus in Höhe an: So können mit einem
von 200 Euro wird jedem Kalkulator schnell und
Kunden bei Abschluss ei- transparent alle Kosten ei-
ner Vorsorgeversicherung ner Bestattung errechnet
angeboten (siehe Home- werden. Weiters bietet die
page www.bestattung- Homepage einen 360 Grad-
wolfsberg.at). Sehr gut Rundgang durch das Bestat-
angenommen wird auch tungszentrum Wolfsberg,
das neue Preismodell der einen Bestattungskalender,
Bestattung, welches mit Zur Festveranstaltung 60 Jahre Bestattung Wolfsberg waren verschiedene Gedenkfunk-
einem Basispreis von 2.575 zahlreiche Gäste gekommen. Am Foto von links: Bischofsvikar tionen und einen Grabfin-
Euro Bestattungen auch Gerfried Sitar, Krzysztof Kranicki, Bürgermeister Peter Stauber, der.
für kleinere Budgets ermög- Bestattungsleiter Philipp Überbacher, Bürgermeister Hans-Peter Die Ausstellung „Bestattung
licht. Schlagholz, Stadtwerke-Chef Dieter Rabensteiner und Walter einst und jetzt” ist noch bis
Am Puls der Zeit zeigt sich Egger (Innungsmeister Bestatter Kärnten). Ende des Jahres im Bestat-
die Bestattung Wolfsberg/ tungszentrum zu sehen.
St. Paul auch mit dem Ser- alle Online-Formalitäten rasch und sicher erledigt Gerne werden auch Führun-
vice „Digitaler Nachlass” (z.B. Abmeldungen von werden. gen, z.B. für Schulklassen
(bis Jahresende kostenlos). sozialen Netzwerken) mit Viele hilfreiche Funktionen angeboten (Infos unter Tel.:
Dabei können im Trauerfall einem eigenen Programm bietet die neue Homepage 0664 2621255).
PROGRAMM tv
on
2017 Dezember er
ons
er Film ist gesp
Dies
7
ez. 201
g, 16. D
Samsta hr
7 19:00 U
ez. 201 TE 3
g, 16. D U GÖH
Samsta hr FACK Jab 12 Jahren
16:00 U
3
CAjugeRndSfrei
z. 2017
, 17. De
Sonntag :00 Uhr
TTET
16
017
. Dez. 2 ILLI RE
Sonntag
, 17
hr HEX L ACHTEN
E
14:00 U
EINE WEIHN
DER KL IR
frei
jugend
VAMPhren
ab 6 Ja
z. 2017
, 17. De
Sonntag hr
18:30 U
MORD IM ESS
EXPR
ORIENT Jahren
ab 12
3 Preiskategorien:
(Sitzplätze sind nummeriert)
KINO
Reihe 1 – 4: E 8,-
im
Reihe 5 – 10: E 10,-
Logenplätze: E 12,-
r
nter de
rvice Ce
t im Se
uf finde e statt!
Vorverka adtwerk f
lfs be rger St Prog ramm au
Wo naues r
tionen
und ge er unte
Informa rg.at od 1
kuss-w
olfsbe
00 40
www. 5 2/513
n 043
Telefo
10 || AKTUELL
Eiszeit in der Eventhalle:
Heuer noch mehr Eislauf-Vergnügen
Mit großem Publikums-Zuspruch ist die Eventhalle in Wolfsberg-Kleinedling Anfang November in die
diesjährige Eislauf-Saison gestartet.
| ÖFFNUNGSZEITEN & INFOS
Publikumslauf:
jeweils Mo-Do 13.00 bis 16.30 Uhr, Fr 13.00 bis 18.00 Uhr,
Sa 8.00 bis 12.00, So 14.30 bis 17.30 Uhr.
Eislaufen gehört zu den fen noch mehr Spaß. Auf ei- Eintritt:
beliebtesten Wintersport- ner „Chat-Wall” können für Kinder bis zum voll. 4. Lebensjahr FREI
arten. In der Wolfsberger alle sichtbare Botschaften Kinder ab voll. 4. Lebensjahr bis 5,99 Lj. € 1,50
Eishalle kann dieser Sport „gepostet” werden. Und DJs Kinder und Jugendliche (6 bis 18 Jahre) € 3,00
Erwachsene ermäßigt (Pensionisten, Studenten bis 27,
wetterunabhängig ausge- sorgen mit professioneller Beeinträchtigte [nur nach Vorlage des Ausweises]) € 3,50
übt werden – vom Anfänger Qualität für den richtigen Erwachsene (ab 18 Jahre) € 4,00
bis zum Profi. Seit Anfang Rhythmus auf dem Eis. Gratis-Eislaufen am 24. Dezember von 10.00 bis 15.00 Uhr.
November sind hier die Ku- Die Eintrittspreise für die Eisdiscos: 8.12., 29.12., 26.1., 16.2., jeweils 17.00 bis 20 Uhr.
fenflitzer wieder unterwegs! Eisdisco sind gleich wie jene Faschings-Eisdisco 9.2.: 15.30 bis 20.00 Uhr.
Für Eisläufer, Hockeyspieler beim Publikumslauf. „Ich Hockeyschool für Kleinkinder: Freitag von 18:00 bis 18:45 Uhr
und Stockschützen ist von lade alle ein, unsere Eisdisco für Beginner im Eishockeysport. Der EC St. Marein stellt dafür
November bis Ende Februar zu besuchen und sich selbst im Rahmen der Hockey – School einen Trainer bereit.
die Eventhalle in Kleined- ein Bild von diesem tollen Eintritt wie Publikumslauf!
ling das Mekka des Winter- Event zu machen und Spaß Darüberhinaus ist die Halle mit Eishockeytrainings und
-matches sowie Stocksport ausgebucht.
sports. zu haben”, so Stadtwerke- Infos unter www.eventhalle-wolfsberg.at
Nach der Devise: „Kufen Chef Dieter Rabensteiner.
anschnallen und los geht’s” Im angeschlossenen Schlitt-
gibt es heuer nicht nur den
allgemeinen Publikumslauf
schuhverleih finden sowohl
Kinder als auch Erwachse- Weihnachts-
Aktion
und den vormittäglichen ne passende Schuhe. Und
Schullauf, sondern auch damit die Kufen so richtig
wieder die beliebte Eisdis- scharf sind, kann vor Ort
co, bei der man zu DJ-Musik auch der professionelle
über die glatte Fläche flitzen Schleifservice in Anspruch rinnen
kann. (Termine siehe Info- genommen werden. U n t e r nehme
Liebe ernehmer: t Litfaß-
t
box auf dieser Seite). Dann steht dem Eislauf- und Un g auf d
n City-L
e
igh
al ausp
bieren.
ro
Bei Disco-Musik und tollen vergnügen nichts mehr im im Werbun llten Sie einm
Lichteffekten macht Eislau- Wege. Immer Säulen
so
u nkt: m
Blickp
iher un
da
Am We s
| WICHTIGE TERMINE „Hech e r-Platzl” Und da
is t:
Beste erbung ist
Veranstaltungen im KUSS: Diese W er
rt
d in preiswe nnehmen.
2.–3. Dezember AK-Wintersportbörse htet un le a
Beleuc egung: a ls v ie
8.–10. Dezember Weihnachtsausstellung im KUSS
w
16.–17. Dezember KINO im KUSS Drehbteauf und ist von r.
26. Dezember Stefanikonzert Das fäll en gut sichtba
en
it
allen Se
4 Wochtzt nur 120,–
15. Jänner Mini Med Veranstaltung
17. Jänner
20. Jänner
Diavortrag von Kurt Doujak – Irland
BORG Ball je 175 cm
) inkl. Mon
tage
18,5x
pro P lakat (1
27. Jänner Polizeiball
3. Februar Bezirksbauernball
11. Februar „Die Nacht der Musical”
jovitz
24. –25. Februar Outlet-Schäppchenmarkt Elke Sa n
e g ib t Ihnen r Stadtwerke
Marktgelände: Gern s b e rg e
Wolf
26.–30. Dez. 2017 Weihnachtszirkus von den formationen
e re In
w e it 0-408
02.–07. Jän. 2018 Weihnachtszirkus 0 4 3 52-5130 lfsberg.at
Tel. wo
jovitz@
elke.sa
| 11AKTUELL |
Franz Fischler im FORUM Wolfsberg:
Die Einladung von Bürgermeister Hans Peter Schlagholz zur zweiten Veranstaltung des FORUM Wolfsberg am
saal der Stadt Wolfsberg wiederum mit einer großen Zahl von interessierten Teilnehmerinnen und Teilnehme
Unterstützt von starken Kärnten, der auch die an-
Partnern aus der Region als schließende Diskussion mo-
Sponsoren, denen sein be- derierte. Das Thema ist inso-
sonderer Dank galt (PMS fern brisant, als die Debatte
und Raiffeisenbank Mittleres über die Zukunft Europas in
Lavanttal und der kelag), hat den letzten Monaten rasant
Bürgermeister Schlagholz an Fahrt aufgenommen hat.
unter seiner Schirmherr- „Was ist von den vielen Opti-
schaft eine anspruchsvolle onen zur Zukunft Europas zu
Veranstaltungsreihe ins Le- halten? Wie soll vorgegan-
ben gerufen, in der zentrale gen werden, um zu Entschei-
gesellschaftliche Themen dungen zu kommen? Wo
diskutiert werden. Ziel ist es, bleiben die Bürgerinnen und
den Blick über das operative Bürger in diesem Prozess,
Alltagsgeschäft und die Par- und wo die Subsidiarität?”
teipolitik hinaus zu erwei-
tern, Information aus erster Mit dem ehemaligen Bun- jahrelangen Erfahrungen und in ihren Staaten ihre
Hand zu erhalten und eine desminister für Land- und fundiert Stellung bezog und eigenen Wähler selektiv be-
Diskussion auf grundsätzli- Forstwirtschaft der Republik Hintergrundinformationen dienen – ein besonders gutes
cher Ebene zu ermöglichen. Österreich, der von 1995 bis einbrachte, die man nur zwi- Beispiel, wie Kommunikati-
2004 als Mitglied der Europä- schen den Zeilen lesen kann. on nicht funktionieren soll.
Thematisch einbeglei- ischen Kommission für Land- Denn auf diese Weise wer-
tet wurde der Vortrag von wirtschaft, ländliche Ent- Das Thema Europa ist – wenn den lediglich nationalistische
Dr. Franz Fischler zu den wicklung und auch Fischerei man nur über die konventio- Grenzen in den Köpfen der
„Optionen für Europa” von zuständig war, konnte ein nellen und sozialen Medien Menschen aufgebaut. Da-
Dr. Horst Peter Groß, Prä- ausgewiesener EU-Kenner informiert wird oder von po- bei meinte Fischler nicht nur
sident des Universitäts. mit Insiderwissen gewonnen pulistischen Politikern, die Staaten wie Ungarn, Polen,
club|Wissenschaftsverein werden, der aufgrund seiner aus Brüssel zurückkommen Slowakei oder Tschechien,
sondern auch genauso die
anderen Staaten der Union
– leider insbesondere auch
Österreich.
Auch die direkte Kommuni-
kation von Brüssel nach Eu-
ropa ist alles andere als eine
Erfolgsgeschichte, zumal
auch die Budgets dafür vom
Europäischen Rat zu den
ersten gehören, die zurück-
gestutzt werden. Kein Wun-
der also, dass populistischer
Nationalismus im Vormarsch
ist und in immer mehr Mit-
gliedsstaaten die Botschaft
von der Europäischen Soli-
darität verblasst.
12 || HEIMAT
„Optionen für Europa”
m 9. Oktober mit Dr. Franz Fischler füllte den Rathaus-
ern, insbesondere aus der Wirtschaft.
Fischler warnte im Szenario Folgen, eine gemeinsame
der Desintegration vor allem Flüchtlingspolitik oder ein
vor dem drohenden Rückfall neuer Wachstumskurs für
in die Kleinstaaterei, bei der Europa.
es nur mehr eine Zwischen-
staatliche Zusammenarbeit, Weitere Herausforderungen
de facto aber keine EU mehr stellen sich außenpolitisch,
gibt. Andererseits gibt es zur beispielsweise in der EU-Er-
Zeit weder für die Verfas- weiterung, mit der Türkeifra-
sung eines neuen Vertrags ge und in den nachbarschaft-
(von einem Kerneuropa bis lichen Beziehungen zu den
hin zu den Vereinigten Staa- angrenzenden Staaten, allen
ten von Europa) noch für die voran die an das Mittelmeer
Verbesserung der bestehen- angrenzenden Staaten. Eine
den Verträge eine Bereit- besondere Herausforderung
die eigentlich als Chance für der Wirtschaft und der Zivil-
schaft. Bleibt also als drittes stellt die Frage der europä-
die europäische Industrie zu gesellschaft.”
Szenario: Der Pragmatismus ischen Sicherheitsstrategie
nutzen wären, gar nicht zu
des Machbaren, anders aus- dar, die mit Trump, der einen
sprechen von der Digitali- In seinem Schlusswort be-
gedrückt, das „Durchwurs- amerikanischen Rückzug
sierung, die nicht nur nega- tonte Bürgermeister Hans-
teln” wie bisher. ankündigte und die Aufsto-
tiv zu sehen ist, sondern vor Peter Schlagholz, dass eine
ckung des Verteidigungs-
allem eine Herausforderung populistische Politik, die den
Dabei gibt es große Heraus- budgets der EU fordert, eine
für das Bildungssystem dar- Bürgern leere Versprechen
forderungen, für die gemein- besondere Brisanz erfahren
stellt. Hier müsse mehr Zeit verkünde, im Gemeindebe-
same Lösungen notwendig hat. Dazu kommt der Kli-
für eine fundierte (Aus-) Bil- reich so nicht möglich ist, da
wären: Der Brexit und seine mawandel und die Folgen,
dung zur Verfügung gestellt man ja den Menschen tag-
werden. täglich „über den Weg laufe”
und hier noch der direkte
Doch all diese Probleme Kontakt besteht. Den direk-
sind für die Politik insofern ten Kontakt in Form des FO-
schlecht, als sie in kurzfris- RUM Wolfsberg möchte er
tigen Zeitdimensionen von ebenfalls weiter verfolgen,
Wahlterminen denkt, wäh- zumal das Interesse offen-
rend die anstehenden Lö- sichtlich ist und es positive
sungen langfristig in Zeiträu- Signale weiterer Unterneh-
men von 20 Jahren und mehr men der Region für Part-
anzulegen sind. Daher, so nerschaften gibt. In diesem
Fischler, „kann man die Zu- Sinne sollte sich das FORUM
kunft nicht der Politik allein Wolfsberg zu einer breit ge-
überlassen. Sie hat zwar eine tragenen Initiative innova-
wichtige Rolle, aber es be- tiver Kräfte des Lavanttales
darf auch der Wissenschaft, entwickeln.
| 13WIRTSCHAFTSSERVICE |
Sag´s durch die Blume
Lass Blumen sprechen by florales Angebot umfasst
Anna Maria ist ein Blumen- Hochzeitsfloristik, Trauer-
geschäft in Wolfsberg mit floristik, Arrangements aller
einer familiären Atmosphäre Art, Sträuße aller Art, sowie
zum Wohlfühlen. Wir haben deine persönlichen Wünsche
richtig Spaß an der Arbeit die wir gerne umsetzen.
und sind mit Herzblut bei Schau doch mal auf unse-
jeder Bestellung dabei. Mit rer Homepage vorbei oder
den Blumen kreativ zu arbei- komm uns besuchen und
ten, um das auszudrücken
sag`s durch die Blume!
was der Kunde möchte, ist
unsere Leidenschaft. Wir
stellen blumige Botschaften
zusammen, die auch wirk-
INFO |
lich das ausdrücken, was du Pernhartweg 1A
sagen willst – stimmig und 9400 Wolfsberg/Reding
individuell für jeden Anlass. +43 664 4633828
Unsere 2 Floristen Meisterin- +43 4352 3144
nen und 6 Floristinnen sind www.lassblumensprechen.at
stets bemüht, die Wünsche
anlassgerecht umzusetzen. Öffnungszeiten:
Mo - Fr 8–18 Uhr
Unser Augenmerk liegt auf
Sa 8–14 Uhr
naturbezogener Gestal-
(Juli - August)
tung, die mit modernen und
Sa 8–17 Uhr
eleganten Stilrichtungen (September - Juni)
verbunden werden. Unser
Figaro – mehr als nur ein Friseur
In der Wienerstraße 5 hat sich ein neues Geschäft niedergelassen: Der von Abedina Omerovic
geführte Betrieb zeichnet sich vor allem durch genau auf den Kunden abgestimmten Service aus.
Mit der Eröffnung ihres ei- duld mit ihnen umgehen und
genen Salons am 1.9.2017 den Friseurbesuch spiele-
wagte die gebürtige Slowe- risch gestalten.”
nin den Schritt in die Selb- Ein ganz besonderes Zu-
ständigkeit. Viel Liebe und ckerl gibt es noch bis Ende
Herzblut haben sie und ihr des Jahres: Zu jeder Dienst-
Lebensgefährte in die per- leistung bekommen Damen
fekt geplante Gestaltung des gratis die Augenbrauen ge-
derzeit als 1-Frau-Betrieb zupft und gefärbt und auf
geführten Friseurladens ge- die Herren wartet eine gratis
steckt. Dieses Engagement Haarwäsche.
solut zufrieden ist.” So legt auch Maniküre und professi-
kann sich sehen lassen: Ein
die Friseurmeisterin sehr onelles Make-Up angeboten
Ambiente zum Wohlfühlen
hohen Wert auf typgerechte werden. INFO |
wurde hier geschaffen.
Farb- und Stilberatung und Auch die Herren und die Figaro
„Wohlfühlen”, das ist ein
Stichwort, wenn man die nimmt sich ausreichend Zeit Kinder kommen bei Frau Wienerstraße 5
frischgebackene Geschäfts- für jeden Kunden. Omerovic nicht zu kurz. Zu 9400 Wolfsberg
frau nach ihrem Salon fragt, Was den Salon Figaro wei- Kindern hat die Friseurin Tel. 0660 262 94 04
denn: „Meine Kunden sollen ters auszeichnet ist, dass einen besonderen Draht:
sich bei mir wohlfühlen, ich hier neben den Standard- „Viele haben Angst vor dem Öffnungszeiten:
Di, Do und Fr 8–18 Uhr,
lasse niemanden den Laden leistungen Schneiden, Wa- Haareschneiden, man muss
Mi und Sa 8–13 Uhr
verlassen, bevor er nicht ab- schen, Föhnen und Färben behutsam und mit viel Ge-
14 || JUGEND/SCHULE
Ausstellung der HTL Borg-Benefizkonzert
In Zusammenarbeit des Jahres auch als Präsident des
BORG Wolfsberg mit dem Rotary Clubs Wolfsberg fun-
Rotary Club findet am Don- giert. Zusätzlich zum Kon-
nerstag dem 7. Dezember zert wurde unter der musi-
um 19.30 Uhr im Haus der kalischen Gesamtleitung von
Musik in St. Stefan unter dem Mag. Günther Dohr mit dem
Titel „Fröhliche Weihnacht” BRG/BORG Wolfsberg in den
ein Benefizkonzert statt. Der letzten Wochen eine Weih-
Gesamterlös wird sozialen nachts-CD aufgenommen,
Zwecken zu Gute kommen. bei der nicht weniger als
Der Impuls für dieses Be- 55 SchülerInnen, sowie auch
nefizprojekt kam von BRG/ Lehrer, Absolventen und El-
BORG Direktor HR. Mag. Pe- tern maßgeblich mitgewirkt
ter Reischl, der seit Juli dieses haben. Infos: Tel. 04352/2342
Während der Sommermo- Das Projekt „Skills4Life”
nate stellte die HTL Wolfs- läuft noch bis August 2019.
berg in einer Ausstellung im Insgesamt finden im Zuge
Eingangsbereich des Wolfs- dieses Projekts fünf Schüler-
berger Rathauses zwei ihrer austausche statt, wobei der
laufenden internationalen nächste im Jänner 2018 in
Projekte vor. Zypern angesetzt ist.
An den Projekten „School Zur Info: Einladung zum
Companies” und „Skills4Li- FIRMENTAG – der größten
fe”, welche bereits seit Okto- Karriere-Messe für tech- Der Rotary Club und das BRG/BORG Wolfsberg laden unter dem
ber 2016 durchgeführt wer- nische Berufe Kärntens – Motto „Fröhliche Weihnacht” gemeinsam zu einem Benefizkon-
den, wird auch aktuell eifrig 5.12.2017, 9–13 Uhr, HTL zert. Im Bild die SchülerInnen des BRG/BORG Wolfsberg bei den
gearbeitet. Wolfsberg, Gartenstraße 1. Vorbereitungsarbeiten.
Run4MS: Obst & Most:
Benefizlauf war ein voller Erfolg! HLW-Jungbarkeeper on tour
Beim 1. Run4MS – Bene- Start. Perfekt organisiert 14 angehende Jungbar- saftsorten und führten in
fizlauf in der Wolfsberger von Mario Wedenig und sei- keeper der 2ABHW der kompetenter Manier durch
Innenstadt gingen über nen Helfern konnte der Lauf HLW Wolfsberg besuchten den Betrieb.
340 Teilnehmer an den bei trockenem Wetter statt- mit ihrer Fachlehrerin und Die Nachbesprechung die-
finden. Mitmachen konn- Diplombarkeeperin Her- ses Lehrausganges erfolgte
ten wirklich alle: Groß und ta Quendler-Moser den anschließend im „Embas-
Klein, Jung und Alt, Sportler Obstverarbeitungsbetrieb sy” bei einem alkoholfreien
und Nichtsportler, Läufer, „Lavanttaler Obst” des La- Cocktail. Somit konnten die
Walker, Jogger oder auch gerhauses Wolfsberg in der HLW-Schüler gleich ihre ers-
Spaziergänger. Unter den Perkonigstraße. Rosita und ten Praxiserfahrungen für
vielen bekannten Gesich- Berthold Radl begrüßten ihre beginnende Jungbar-
tern waren auch National- die Gäste, reichten Kostpro- keeper-Ausbildung an der
ratsabgeordneter Wolfgang ben verschiedener Frucht- HLW Wolfsberg sammeln.
Knes, Vizebürgermeisterin
Dr. Manuela Karner, STR
Christian Stückler und STR
Alexander Radl, welche sich
für die gute Sache einsetz-
Organisator Mario Wedenig, ten. Schlussendlich konnte
Sportstadtrat Alexander Radl, durch die Startgelder und
Karin Krainz-Kabas und Bgm. Sponsoren ein Scheck in der
Hans-Peter Schlagholz freu- Höhe von € 9.350 an Karin
ten sich über die zahlreichen Krainz-Kabas von der Mul-
Teilnehmer und die hohe Spen- tiple-Sklerose Gesellschaft SchülerInnen der 2ABHW mit Herta Quendler-Moser (ganz links)
densumme. in Wien übergeben werden. und Rosita Radl (Mitte).
| 15DÖRFER |
Dörfer im Blickpunkt:
Prebl – klein aber oho!
Das kleine Bergdorf Prebl, das sich auf dem Gemeindegebiet von gleich zwei Gemeinden befindet,
hat es in sich: Nicht nur der Tourismus spielt hier eine große Rolle, auch das besonders milde und
bekömmliche Mineralwasser „Preblauer” hat hier seinen Ursprung.
Ausflüge in nahegelegene geblich zum Dorfleben bei.
Skigebiete. Natürlich kom- Der Verein, der 1986 gegrün-
men auch Langläufer auf det wurde und derzeit 47 ak-
ihre Kosten: gespurte Loipen tive Mitglieder hat, betreut
in verschiedenen Schwierig- und organisiert viele Feste
keitsgraden stehen kosten- und Aktionen zum Erhalt
los zur Verfügung. lokalen Brauchtums. Vor
allem die alljährliche Disco
Feuerwehr, Land- im Frühjahr und der Ball im
jugend und Schule Herbst haben sich gut etab-
Die freiwillige Feuerwehr liert. „Darüber hinaus zählen
Das idyllisch auf 921 Metern Hälfte des 16. Jahrhunderts wir zu den aktivsten Landju-
Seehöhe gelegene Bergdorf wurde die Quelle urkund- Prebl wurde am 7. März 1929
gegründet und der Zuspruch gend-Ortsgruppen des Be-
Prebl, das sich auf dem Ge- lich erwähnt und kurze Zeit zirkes”, verrät Obmann Tho-
meindegebiet von Wolfsberg später ihr genauer Standort war groß: gleich 20 Mann
mas Bäck.
und Bad St. Leonhard befin- auf Karten des Herzogtums schlossen sich der Feuer-
det, ist nicht nur bei seinen Kärnten vermerkt – ein Was- wehr an. Heute zählt die
Einwohnern beliebt. Ein gro- ser mit Geschichte also! Freiwillige Feuerwehr Prebl Gasthäuser
stolze 32 aktive Mitglieder, Für einen kleinen Ort, wie
ßes Standbein der bis 1973
6 Altkameraden und 1 Gast- es Prebl ist, ist die Zahl der
eigenständigen Gemeinde Tourismus
mitglied. Die Freiwilligen Gasthäuser recht beacht-
ist der Tourismus. Doch nicht Für den Tourismus ist das
rücken durchschnittlich 10- lich. Die wohl bekanntesten
nur der Fremdenverkehr Bergdorf eine wichtige Stüt-
12 mal pro Jahr aus, wobei Wirte im Bergdorf sind der
machte Prebl weithin be- ze; erreicht man von Prebl
die Mehrzahl der Einsätze Weberwirt und der Friesa-
kannt. aus doch einige Highlights
technischer Natur sind. Das cherhof. Doch auch beim
der Region in kurzer Zeit.
alte Feuerwehrauto hat lan- Gasthaus Deixelberger und
Preblauer So bietet sich im Sommer
auf der Kogelhütte lässt es
Vor allem das Mineralwas- an, das auf einem Ausläufer ge und zuverlässig seinen
Dienst verrichtet, nun muss sich hervorragend speisen
ser „Preblauer”, das aus der der Saualpe gelegene Dorf
es weichen: „Im nächsten und das ein oder andere
Preblauer Paracelsus Quelle als Ausgangspunkt für di-
Jahr wird unser 36 Jahre Gläschen leeren.
und einigen kleineren Quel- verse Wandertouren zu nut-
len fließt, trägt maßgeblich zen. Die über 500 Kilometer altes Feuerwehrauto (LFA
zur Bekanntheit des Dorfes markierten Wanderwege im Unimog) gegen ein neu- EINKEHR |
bei. Das Heil- und Mineral- Lavanttal sind von Prebl aus es Löschfahrzeug ausge-
wasser aus den Lavanttaler gut zu erreichen und nicht tauscht”, meint Komman- Friesacherhof
Bergen ist in seiner Zusam- nur für geübte Bergsteiger dant Michael Kainz. Prebl 61, 9461 Prebl,
mensetzung einzigartig und geeignet. Für besonders Die Volksschule Prebl ist bei info@hotel-friesacherhof.at
außerdem eines der wenigen eifrige Wanderer winkt so- Schülern wie Eltern gleicher- Tel.: 043 53 - 351
Quellwasser, das mit quell- gar ein Abzeichen: Die Sau- maßen beliebt, ist doch das
eigener Kohlensäure an die alpen-Leistungsnadel wird Personal äußerst engagiert Weberwirt
Oberfläche tritt. Seine erfri- in den Kategorien Bronze, und die Atmosphäre recht 9461 Prebl 45
schende und der Gesundheit Silber und Gold verliehen, je familiär. Die Schule bietet Tel./Fax: 04353 / 369
zuträgliche Wirkung dürften nachdem wie viele Hütten Platz für 2 Klassenräume weberwirt@utanet.at
wohl schon die alten Rö- man „erwandert” hat. Auch und alles, was man in einer
mer und die Kelten erkannt im Winter ist Prebl einen Volksschule braucht: ein Kogelhütte:
haben: Durch Münzfunde Besuch wert. Das idyllische Werkraum, ein Turnsaal, ein Prebl 81b, 9461 Prebl
ist belegt, dass schon diese Dorf verfügt über zahlrei- Informatikraum, eine Biblio- Telefon: 0664 1635143
die Quellen nutzten. Bereits che, liebevoll eingerichtete thek und auch ein Gruppen-
1233 wurde das Wasser ex- Zimmer in familiär geführ- raum finden hier Platz. Deixelberger:
portiert, wenn auch in klei- ten Pensionen und ist somit Auch die Landjugendgruppe Gräbern 18, 9461 Gräbern
nerem Maße. In der zweiten die ideale Ausgangsbasis für Gräbern-Prebl trägt maß- Telefon: 04353 20495
16 || KULTUR
Für die stadtMacher beginnt die Winterschicht
Am 29. November starten die stadtMacher in die Wintersaison, wieder mit einem umfangreichen
Programm mit nicht weniger als 28 Veranstaltungen. Hier die Termine bis 10. Dezember.
Alle danach folgenden Termine unter www.facebook.com/stadtmacherwolfsberg.
Mittwoch 29.11.2017 Mittwoch, 6.12.2017
Open Atelier – Open-Door-Day im
Walter Teschl Creativ Café Creafé
Musik: Johann-Offner-Straße 1
Edgar Unterkirchner – sax, Beginn: 16 Uhr
Sandro Gutschi – b, Kaffee, Tee, Heißgetränke,
Dominik Simon – git hausgemachte Limonade,
Hoher Platz 4 Fingerfood
Beginn: 18.30 Uhr
Donnerstag, 7.12.2017
Mittwoch 29.11.2017 Konzert:
Open Atelier – „Round Midnight”
Goldschmied Ralf Röll mit Markus Heller – git, voc,
Hoher Platz 1 Brainstorming der stadtMacher-Runde mit Koordinator Bernhard Stefan Vallant – b,
Beginn: 18.30 Uhr Teferle (Bildmitte) und Stadtrat Christian Stückler (2.v.r.). Helga Pressl – p
Offnerplatzl/Cafino
Donnerstag, 30.11.2017 Montag, 4.12.2017 Eva Hölbling Beginn: 19 Uhr
Offizielle Eröffnung Flohmarkt des Innenhof Rathaus / Mobile Gastronomie
der stadtMacher-Winter- Frauenhauses, Hoher Platz 1 Bunte Küche
schicht und des der Stadtgemeinde Beginn: 14 Uhr
KunstDiskonter Wolfsberg und bei Musik ab 16 Uhr Freitag, 8.12.2017
Öffnungszeiten: Lesung von und mit
Mi–So 10–12 Uhr und Gerald Eschenauer und Julia
16–18 Uhr Knaß (Wurzinger)
Bambergerstraße 3 DJ-Line mit Alexander Bach-
Beginn: 18.00 Uhr mann und Philipp Bogdan
Bambergerstraße 3
Donnerstag, 30.11.2017 Beginn: 19 Uhr
Konzert: „Pollheim”
mit Rudi Melcher – git, Samstag, 9.12.2017
Martin Pfeiffer – dr, Eröffnung Open Atelier
Roman Wohofsky – p von Manuel Tschas &
Bambergerstraße 3 Markus Otti
Beginn: 20.30 Uhr Musik: „Sandro Gutschi
Quintett” mit
Samstag, 2.12.2017 Sandro Gutschi – b,
Konzert: „Madaluto Markus Fasching – sax,
Jazzquartett” Dominik Simon – git,
mit Daniel Auinger – git, Lena Kowaltschuk – dr
Manuela Bartolini – voc, Johann-Offner-Straße 7 /
Thomas Zahel – acc, Emmerlinghof
Ludwig Krausneker – dr Beginn: 18.30 Uhr
Offner Platzl/Cafino
Beginn 15 Uhr Sonntag, 10.12.2017
Flohmarkt des
Sonntag, 3.12.2017 Frauenhauses
Filmabend – „Women der Stadtgemeinde Wolfs-
without men” berg und bei Eva Hölbling
von Shirin Neshat” Hoher Platz 1 und
Bambergerstraße 3 Getreidemarkt 3
Beginn: 19 Uhr Zeit: 15 Uhr bis 19 Uhr
| 17KULTUR |
KULTUR-AVISO WOLFSBERG | Andere Advent- und Termin
Ausstellungen: Weihnachtsgeschichten
Glück auf, Bergleut! –
Der Lavanttaler Kohlenbergbau „Sternspritzer” sind literari-
Museum im Lavanthaus sche Blitzlichter, mit denen
Öffnungszeiten: Di bis Do 10–16 Uhr mehr als 50 Kärntner Au-
Fr 10–13 uhr, feiertags geschlossen torinnen und Autoren die
Ausstellungsdauer: bis 31. März 2018 zum Teil stressig dominierte
BEST OF 2017 & Jörg Stefflitsch Portraits Weihnachtszeit ausleuch-
Stadtgalerie am Minoritenplatz ten. Zum Beispiel den hek-
Vernissage: 5. Dezember 2017, 19:00 Uhr tisch gewordenen Handel
Öffnungszeiten: Mi und Do 14:00–17:00; Fr 10:00–12:00 und den mitunter skurril
feiertags geschlossen ausartenden Stimmungsun-
Ausstellungsdauer: 6. Dezember - 20. Dezember 2017 fug. Das Christkind wird zu
Santa Claus, der Christbaum
Literatur: ist aus Plastik, Tannenduft
7.12.2017 Buchpräsentation: kommt aus der Dose. All
Sternspritzer
diese Phänomene werden letten, Dialogen und Wün-
Stadtgalerie am Minoritenplatz; 18:00 Uhr
in den Geschichten und schen an das Christkind mit
Mitwirkende: Erna Hahn,
Horst Ogris, Edeltraud Pirker,
Gedichten, in den Dramo- Humor, Ironie und mitunter
KOCHEN
G. Apo Stadler, Rebekka Scharf auch mit Traurigkeit erkannt
und Ilse Gerhardt
wie früher
im Lavanttal
INFO | und beschrieben.
06.12.2017 Kochbuchpräsentation: Buchpräsentation:
Kochen wie früher im Lavanttal Gudrun Steinke
llner
Sternspritzer ES LESEN:
Museum im Lavanthaus, 19:00 Uhr Erna Hahn, Horst Ogris,
Von und mit Gudrun Steinkellner
07.12.2017; Stadtgalerie
am Minoritenplatz Edeltraud Pirker, G. Apo
18:00 Uhr, Eintritt frei Stadler, Rebekka Scharf und
Konzert: Ilse Gerhardt
02.12.2017: Barbarakonzert der Bergkapelle St. Stefan
Haus der Musik, St. Stefan; 19:30 Uhr
06.12.2017: Weihnachtskonzert der Musikschule Wolfsberg
Bücher schenken zu
TIPP
Rathausfestsaal Wolfsberg, 19:00 Uhr
08.12.2017: Thürner Advent
Rathausfestsaal Wolfsberg, 16:00 und 19:00 Uhr
Weihnachten
Mitwirkende: Singkreis Thürn, Kvintet Donet, Die Geschichte des Lavant-
Weisenbläser der ATK St. Paul taler Kohlenbergbaus ist GLUCK AUF, B
Der Lavanttale
ERGLEUT!
Eintritt: € 9 / Keine Abendkasse nun als Buch erhältlich. r Kohlenbergba
Karten erhältlich bei allen SängerInnen und im Pfarrhof St. Marein Nikolaus Sifferlinger be- u
26.12.2017: Stefanikonzert der Stadtkapelle Wolfsberg schreibt die Entwicklung
Kulturstadtsäle Wolfsberg (KUSS); 10:00 und 19:00 Uhr des Abbaus vom „schwar-
Karten erhältlich bei Apotheke Weißer Wolf zen Gold” von den Anfän-
gen im 19. Jahrhundert
Film: bis zum tragischen Ende
12.12.2017: Eine schöne Bescherung des Bergbaus 1968.
Rathausfestsaal Wolfsberg, 19:00 Uhr Österreichischer
Eintritt: € 6
Museumspreis
2011
INFO |
Dokumentatio
Förderer, Spons
Details:
oren und Partner
n zur Ausstellu
ng
Das Pärchen Oscar und Simon sowie ihre gemeinsame hoch-
5339-7
LE R B E R G LE U T E
TA &
NT
MI
L AVA
NEU
RE
GLÜCK
AUF
ISBN: 978-3-200-0
TR
AD
ITIO N SV E R EIN
Edition Museu
schwangere Freundin Cissi laden ihre chaotischen Familien über Förderungsverein
m im Lavanthau
Buch zur Ausstellung s, Band 3
Lavanttaler
Heimatmuseum
die Weihnachtsfeiertage in ihr neues Zuhause ein. Die drei haben
„Glück auf, Bergleut!”, Traditionsverein
der Lavanttaler
In Kooperation
Bergleute und
mit dem
beschlossen, das Kind zu dritt aufzuziehen. Keiner der angereisten Mineure
Familienmitglieder weiß allerdings, wer denn nun der Kindesvater erhältlich im
ist. Eigentlich gibt es keinen besseren Zeitpunkt für die Enthüllung Museum im Lavanthaus
Darüber hinaus finden sich
des Geheimnisses als das Fest der Liebe und Toleranz. Doch wäh-
Artikel weiterer Autoren,
rend Oscars Vater das baufällige Haus erbarmungslos auf Mängel Öffnungszeiten: die sich z.B. mit Fossilien-
untersucht, taucht Simons Mutter mit ihrem neuen, sehr jungen Di bis Do 10-16 Uhr,
Liebhaber auf. Und von der verkündeten modernen Familienpla-
funden in der Kohle oder
Fr 10-13 Uhr, mit der Rolle der Frau im
nung ist anfangs niemand so richtig begeistert. feiertags geschlossen Bergbau beschäftigen.
18 || KULTUR
Toller Event am Getreidemarkt:
| INFO
Cool – cooler – Frozen City Frozen City
09. Dezember 2017,
Getreidemarkt und
„Frozen City” hört sich ziem- Snowboards oder auf Ski, Geringerer als die Top-DJs Festhalle St. Michael
lich cool an und das ist die wilde Rides und spektaku- 2:tages:bart. Carlos und
Veranstaltung auch. Denn läre Figuren zeigen. Es wird Pascal, welche die Massen Nähere Infos zur
bei diesem Event geht am aber auch musikalisch ein- mit ihrem flotten Mundwerk Veranstaltung findet
zweiten Einkaufswochen- geheizt. Dafür sorgen beim und ihrer Musik bei jeder man unter www.frozen-
ende im Advent mitten in Freestyle-Event niemand Party zum Kochen bringen, city-wolfsberg.com
Wolfsberg die Post ab. werden moderieren.
Erst auf der Piste und Und bei der großen
im Anschluss auf der Aftershowparty am Veranstaltung von Markus
Bühne. Der Getreide- Abend in der Festhal- Worofka vom Freestylecub
markt in Wolfsbergs le St. Michael geht es Wolfsberg. Der Eintritt zum
Altstadt präsentiert dann mit Super-DJ- Freestyle-Contest in Wolfs-
sich am Samstag, Stars munter weiter: berg ist frei. Tickets für die
dem 9. Dezember Neben 2:tages:bart Aftershowparty in der Fest-
2017, ganz in Weiß. warten die Hitfabri- halle St. Michael sind in al-
Schnee von der Koral- kanten und YouTube- len Raiffeisenbanken des
pe wird den Platz am Stars Harris & Ford so- Lavanttals sowie bei den
Fuße des Schlosses wie die Lokalmatadore Mitgliedern des Freestyle-
in eine Schipiste mit und DJ-Nachwuchs- clubs Wolfsberg erhältlich.
Schanze, Rails und Hoffnungsträger Der Vorverkaufspreis be-
Boxen verwandeln. Dropchainers auf das trägt € 10 und an der Abend-
Hier werden dann Publikum. kasse sind die Tickets um
20 Könner, auf ihren Organisiert wird die € 12 erhältlich.
Ausstellung „Best of 2017 & Wolfsberg ausgezeichnet
Jörg Stefflitsch Portraits” Engagement für Familien- der Service- und Beratungs-
freundlichkeit und bessere stelle, Bettina Tschebull, aus
Am 5. Dezember 2017 findet trum der Kunstwerke er- Lebensqualität steht hinter den Händen von Ministerin
in der Wolfsberger Stadtga- streckt sich von Bildern und der Initiative der Stadtge- Sophie Karmasin das Grund-
lerie am Minoritenplatz die Fotos über Keramikarbeiten meinde Wolfsberg für das zertifikat überreicht.
Eröffnung einer Ausstellung bis hin zu Muschelschnit- Erreichen des offiziellen Dieses Grundzertifikat ist die
mit dem Titel „Best of 2017 zereien und Holzskulptu- Zertifikates als „Familien- offizielle Anerkennung und
& Jörg Stefflitsch Portraits” ren. Die Ausstellung ist bis freundliche Gemeinde”. Bestätigung des eingereich-
statt. 27 Künstlerinnen und zum 20. Dezember 2017 in Mehrere Maßnahmen – u.a. ten Projektes. Nach Umset-
Künstler präsentieren ihr der Stadtgalerie Wolfsberg verlängerte Öffnungszeiten zung der Maßnahmen wird
„Meisterwerk aus dem Jahr zu sehen. Öffnungszeiten: an Schulen und Kindergär- dann das endgültige Zerti-
2017” oder würdigen den Mittwoch und Donnerstag ten, Sitzbänke und Trink- fikat als „Kinder- und fami-
2016 verstorbenen Jörg von 14 bis 17 Uhr und Freitag brunnen an öffentlichen lienfreundliche Gemeinde”
Stefflitsch mit ihren Arbei- von 10 bis 12 Uhr, feiertags Plätzen und an der Laufmei- erteilt.
ten. Das reichhaltige Spek- geschlossen. le, eine Infobroschüre für
Eltern – wurden bereits be-
| TEILNEHMENDE KÜNSTLER schlossen bzw. sind in Um-
setzung.
Armin BARDEL, Wolfgang BRÄUNING, Herbert DE COLLE, Ro- Ein Etappenziel im Zerti-
semarie GEBETSROITHER, Hermann GRANTNER, Erika HAN- fizierungs-Prozess wurde
SCHITZ, Gerda HATZENBICHLER, Dagmar HELBIG, Richard HER- kürzlich erreicht. Im Rah-
MANN, Hannelore KAINBACHER, Ottomar KLEMENT, Christian men einer Veranstaltung
KÖSTINGER, Simeon KOVACEV, Gerlinde MATTAUSCH, Slava mit Vertretern von Gemein-
MOHL, Susanne POMS, Christine RAGGER, Gerlinde ROSEN- Von links Ministerin Dr. Sophie
den aus ganz Österreich in Karmasin, Stadtamtsleiterin
ZOPF, Ingrid SCHATZ, Gunter SCHÜSSLER, Karl SCHÜSSLER,
Jörg STEFFLITSCH, Daniel STRASSNIG, Walter TESCHL, Eva TAM-
Wiener Neustadt erhielten Dr. Barbara Köller und Bettina
MERL, Renate TÖNNIES, Fritz UNEGG Stadtamtsleiterin Dr. Bar- Tschebull (Leiterin der Service-
bara Köller und die Leiterin und Beratungsstelle)
| 19Sie können auch lesen
