NATUR ALS VORBILD. Produktübersicht Herbst 2017 - Signia Pro
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Überblick: Hörsysteme. Inhaltsverzeichnis Große Vielfalt unterschiedlicher Hörsysteme in Überblick Hörsysteme 2 Induktiv-Ladestation 19 iScan II 34 verschiedenen Leistungsklassen. Signia Nx Funktionsübersicht 4–7 8–9 Motion primax Silk primax 20 21 Batterien Reinigungs- und Pflegemittel 35 35 Mehrwert der nächsthöheren Insio primax 22 Zubehör 36 – 37 Leistungsklassen 10 – 11 Intuis 3 23 Prompt 24 Übersicht Farbvarianten 38 – 39 Wir unterstützen Sie dabei, die Bedürfnisse, Wünsche und Anforderungen Ihrer Kunden exakt zu Hörsysteme Übersicht RIC 40 – 41 erfüllen. Nutzen Sie unser breites Sortiment – und erhöhen Sie damit die Zufriedenheit Ihrer Kunden. Pure 312 Nx 12 Otoplastiken 25 Übersicht HdO 42 – 44 Pure 13 Nx 13 Apps 26 – 27 Übersicht IdO 45 Motion 13 Nx 14 Notizen 46 – 47 Modelle und Ace primax 15 Zubehör Gerätefamilien Leistungsklassen RIC HdO IdO Pure primax 16 Überblick Zubehör 28 – 29 Carat primax 17 StreamLine TV 30 – 31 LifeTube / Trage Cellion primax 18 Unity 3 32 – 33 IIC CIC CT IT ThinTube haken Pure 312 Nx Neu! 7Nx 5Nx 3Nx Pure 13 Nx Neu! 7Nx 5Nx 3Nx Motion 13 Nx Neu! 7Nx 5Nx 3Nx Hörsysteme für vielfältige Ansprüche. Ace primax 7px 5px 3px 2px 1px Wir bieten eine breite Palette an Hörsystemen für unterschiedlichste Ansprüche und Hörverluste. Ihre Kunden haben eine große Auswahl an Modellen und Leistungsklassen. In der folgenden Darstellung sehen Sie für jede Pure primax 7px 5px 3px 2px 1px Hörsystemfamilie den maximal zu versorgenden Hörverlust. Dies dient Ihnen zur Orientierung und unterstützt Sie bei der Wahl des passenden Hörsystems für Ihre Kunden. Cellion primax 7px 5px 3px 2px Carat primax 7px 5px 3px an Taubheit grenzend Pure 312 Neu! Pure 13 Neu! Pure Cellion Carat Motion primax 7px 5px 3px 2px 1px Nx Nx primax primax primax Grad des Hörverlustes hochgradig RIC Silk primax 7px 5px 3px 2px 1px Ace primax mittelgradig Insio primax 7px 5px 3px 2px 1px Intuis 3 geringgradig Prompt an Taubheit Motion Intuis 3 Prompt grenzend primax Demonstrierbare sDemo- Hörsystem Leistungsklassen RIC HdO IdO Motion 13 Neu! Grad des Hörverlustes hochgradig Nx HdO LifeTube / Trage IIC CIC CT IT ThinTube haken mittelgradig Pure 312 Nx Neu! 7Nx 5Nx 3Nx - - - - - - Pure 13 Nx Neu! 7Nx 5Nx 3Nx - - - - - - geringgradig Motion 13 Nx Neu! 7Nx 5Nx 3Nx - - - - - an Taubheit Ace primax 7px 5px 3px 2px Neu! 1px Neu! - - - - - - grenzend Pure primax 7px 5px 3px 2px Neu! 1px Neu! - - - - - - Insio Grad des Hörverlustes hochgradig primax IdO Motion SX primax 7px 5px 3px 2px Neu! 1px Neu! - - - - - Silk mittelgradig primax Motion P primax 7px 5px 3px 2px Neu! 1px Neu! - - - - - - Silk primax 7px 5px 3px 2px Neu! 1px Neu! - - - - - - geringgradig 2 3
Signia Nx Signia Nx SIGNIA NX MIT OVP™ Funktionsübersicht. FÜR NATÜRLICHSTE WAHRNEHMUNG Unsere revolutionäre neue Plattform Signia Nx bietet die natürlichste Wahrnehmung DER EIGENEN STIMME. der eigenen Stimme sowie das beste Sprachverstehen in Lärmsituationen und kombiniert die fortschrittlichsten Konnektivitätssysteme miteinander. S ignia Nx, die weltweit fortschrittlichste Hörsystem-Plattform, bietet branchenweit die erste echte Lösung für eine natürliche Wahr Funktionen Audiologie Informationen Leistungsklassen 7Nx 5Nx 3Nx nehmung der eigenen Stimme. Sie liefert unübertroffene Spontanak- OVP™ (Own Voice Processing) Own Voice Processing (OVP™) nutzt Echtzeiterkennung zeptanz bei der Erstanpassung durch die Kombination aus kompromiss der Stimme des Hörsystem-Trägers, um die natürlichste Wahrnehmung der eigenen Stimme zu bieten. loser Hörbarkeit mit dem natürlichen Klang der eigenen Stimme. 3D-Klassifikation Anders als konventionelle Klassifizierungssysteme, die sich ausschließlich auf akustische Daten verlassen, analysiert Die Weltneuheit Own Voice Processing (OVP™) verbessert die die 3D-Klassifikation multidimensionale Informationen aus Spontanakzeptanz um 75 %.* der Hörumgebung des Trägers und dessen Kommunikations verhalten. Informationen über die Stimmaktivität, der Be- wegungsstatus und akustische Informationen werden ge- Das revolutionäre natürliche Hören der eigenen Stimme mit Signia Nx nutzt, um die Performance der Hörsysteme auf die Bedürf- nisse des Trägers zuzuschneiden. basiert auf der einzigartigen echten binauralen Signalverarbeitung: Ultra HD e2e. Der kontinuierliche Audiodatentransfer ermöglicht das Sound Clarity Sound Clarity bietet lebensnahen Klang, der das volle Spek dynamische Abtasten und Verarbeiten der Stimme des Hörgeräte- trum von Hörsituationen abdeckt. Außergewöhnliche Klar trägers. Und dies komplett separat von der Verarbeitung der Umge- heit wird durch folgende Features erreicht: HD Spatial, erwei terter Dynamikbereich, EchoShield, HD Music, eWindScreen, bungsgeräusche und aller anderen Stimmen. Sprach- und Störgeräuschmanagement sowie Rückkopplungs- management. Diese neuartige Technologie erlaubt dem Hörakustiker, die Hörsysteme Speech Quality Speech Quality für bestes Sprachverstehen im Störlärm, für die Hörbarkeit der gesamten akustischen Umgebung zu optimieren. durch echte binaurale Signalverarbeitung, Ultra HD e2e Ohne Kompromisse für den Hörsystemträger bei der Wahrnehmung mit Richtwirkung Plus, SpeechFocucs 360 und TwinPhone. der eigenen Stimme. Konnektivität Somit profitieren alle Hörsystemträger von Signia Nx mit OVP™. Direct-Streaming Mit Signia Nx Hörsystemen ist das Direct-Streaming von Es bildet das natürliche Hören nach, um höchste Klangqualität zu liefern Telefonaten und Musik direkt in die Hörsysteme möglich. und entfaltet dadurch das ganze Potenzial der Hörsysteme. Für die beste Mit dem StreamLine Mic ist Streaming auch für Android- Geräte verfügbar. Und mit dem StreamLine TV kann auch Klangqualität in jeder Situation. Sogar in lärmintensiver Umgebung. der Stereo-Fernsehton direkt in die Nx Hörsyst eme ge streamt werden. myControl-App Die myControl-App bietet umfassende Fernbedienungs- optionen mit 360°-Mikrofon-Steuerung. Nutzer können Programm, Lautstärke und Klang sowie Batteriewarnton oder den Flugmodus einstellen. Die App empfängt Daten der Smartphone-Bewegungssensoren für präzises Hören * Rechtliche Anmerkung siehe Rückseite. und zeigt das Hörprofil sowie Stimmaktivitäten an, welche Indikatoren für das Hörverhalten sind. Kundenbetreuung aus der Ferne TeleCare Das neue TeleCare 3.0 ermöglicht mit allen Connexx-Funk tionen eine voll umfassende Echtzeit-Einstellung aus der Ferne. So können Hörakustiker die Hörsysteme der Träger passend auf deren alltägliche Hörsituationen präszise ab stimmen und profitieren von sofortigem Kunden-Feedback, wie bei einem virtuellen Hausbesuch. = größtmögliche Funktionsleistung 4 5
Signia Nx Signia Nx NATUR ALS VORBILD. SIGNIA NX MIT OVP™ FÜR NATÜRLICHSTE WAHRNEHMUNG DER EIGENEN STIMME. Hochentwickelte Chip-Technologie • Ultra–mini 40 Nanometer-Technologie – 40 % kleiner als der Industriestandard TECHNOLOGISCHE • 75 Millionen Transistoren – 3,5 Mal mehr als die Vorgänger-Plattform primax INNOVATIONEN VON Super schnelle 500 MIPS Verarbeitungsleistung – 60 % mehr als primax • SIGNIA Nx AUDIOLOGIE: Die Weltneuheit Own Voice Processing (OVP™). KONNEKTIVITÄT: Die einzigartige Kombination von Bluetooth und Ultra HD e2e, der echten binauralen Signalverarbeitung. TELECARE: Beispiellose Möglichkeiten für die Feineinstellung in Echtzeit. VORTEILE FÜR DEN HÖRAKUSTIKER VORTEILE FÜR Führende Technologie ermöglicht fortschrittlichste Konnektivität AUDIOLOGIE: DEN HÖRGERÄTETRÄGER • Neue MEMS-Mikrofone ermöglichen hochpräzise binaurale Richtwirkung Steigerung der Akzeptanz durch den natürlichen Klang der eigenen Stimme und „besseres Hören AUDIOLOGIE: Natürlichste Wahrnehmung der eigenen Stimme. • Aufgelaserte Bluetooth-Antenne ermöglicht kleinste Hörgeräte als Normalhörende“.*** mit ULTRA HD e2e und Bluetooth KONNEKTIVITÄT: KONNEKTIVITÄT: Bietet das Beste aus zwei Welten – kompromisslose Natürlichste Hörerfahrung und Bluetooth-Streaming Audiologie und Direct-Streaming in einem Gerät. von Telefonaten, Musik und TV. TELECARE: TELECARE: Liefert revolutionäre Kundenbetreuung durch Zugang zur bestmöglichen Betreuung und das Lösen von Anforderungen aus der Ferne – Begleitung während der Probephase. durch die direkte Begleitung via App in der Ausprobephase. aufgelaserte Antenne *** Rechtliche Anmerkung siehe Rückseite. 6 7
Funktionsübersicht Funktionsübersicht Funktionsübersicht. Funktionen Sprache 7Nx 5Nx 3Nx 7px 5px 3px 2px 1px Intuis 3 Prompt Frequenzkanäle / einstellbar 48 / 20 32 / 16 24 / 12 48 / 20 32 / 16 24 / 12 16 / 8 16 / 8 12 / 6 8/4 Anzahl der Programme 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 3D-Klassifikation Neu! - - - - - - - SpeechMaster - - - - - Richtwirkung Plus A, C - - - - OneMic-Richtmikrofonsystem (nur IdO) B - - - - - - - - - Richtung Individuell A, C, E - - - - - - Fokus Individuell A, C - - - - - - Direktionale Sprachanhebung - - - - - - Frequenzkompression - - Automatisches Richtmikrofon - SpeechFocus 360 A, C, E - - - - - - - SpeechFocus - - - - - - TruEar - - - - Klang Own Voice Processing (OVP) Neu! - - - - - - - HD Spatial Neu! - - - - - - - Erweiterter Dynamikbereich Neu! - - - - - - - HD Musik-Programme 3 1 - 3 1 1 - - - - EchoShield - - - - - - - - TwinPhone A, C, D - - - - Erweiterte Bandbreite - - - - - - - - Rückkopplungsmanagement Nx Neu! Nx Neu! Nx Neu! eWindScreen Binaural A, C, E - - - - - - eWindScreen - - - SoundSmoothing 3 Stufen 3 Stufen 1 Stufe 3 Stufen 3 Stufen - - - Sprach- und Störgeräuschmanagement 7 Stufen 5 Stufen 3 Stufen 7 Stufen 5 Stufen 3 Stufen 3 Stufen e2e wireless A Ultra HD e2e Neu! Ultra HD e2e Neu! Ultra HD e2e Neu! 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 - - Automatische Streaming-Lautstärke (ASL) - - - - - - Anpassung / Individualität Wireless CROS / BiCROS C - - - - - - - Automatische Akklimatisierung - - Klang-Equalizer (Situationen) 6 3 - 6 3 - - - - - Lernen - - - - Data Logging A) Nicht für Ace D) Bei IdO mit Autophone B) Bei IdO mit e2e wireless E) Bei IdO mit TwinMic C) Nicht für Ace und Motion S 8 9
Leistungsklassen Leistungsklassen Mehrwert der nächsthöheren Leistungsklasse. Siemens und Signia Hörgeräte. 7Nx Neu! 7px Neue Chip-Plattform Nx Neu! - Own Voice Processing (OVP) Die Grafik zeigt die Aufteilung der verschiedenen Hörgeräte-Leistungs 5Nx Neu! 5px - HD Spatial klassen und die Mehrausstattung beim Sprung auf die folgende Ebene. - Erweiterter Dynamikbereich Neue Chip-Plattform Nx Neu! Natürlich sind alle Funktionen der niedrigeren Leistungsklassen eben -3 D-Klassifikation falls in der jeweils höheren enthalten. - Own Voice Processing (OVP) - Nx Feedback Manager - HD Spatial - Made for iPhone 3Nx Neu! 3px - Erweiterter Dynamikbereich Audio-Streaming auch mit Android Nx: Natural Experience – neuste Chip-Plattform -3 D-Klassifikation über StreamLine Mic Ab Frühjahr 2018! Neue Chip-Plattform Nx Neu! - Nx Feedback Manager px: primax-Plattform - Own Voice Processing (OVP) - Made for iPhone - HD Spatial Audio-Streaming auch mit Android über StreamLine Mic Ab Frühjahr 2018! 2px - Erweiterter Dynamikbereich - Streaming mit ASL8 Gemeinsame Funktionen von Nx und px -3 D-Klassifikation • HD Musik, drei Programme: •C ellion mit Lithium-Ionen-Akku- - Nx Feedback Manager CD-Musik, Konzert, Musiker Technologie, automatisches - Made for iPhone • EchoShield im Programm „Halliger Raum“ Ein- / Ausschalten mit Induktiv-Ladestation Audio-Streaming auch mit Android • SpeechFocus 360 mit echtem • eWindScreen1 über StreamLine Mic Ab Frühjahr 2018! Gemeinsame Funktionen von Nx und px Richtungshören zur Seite1, 2, 3 1px • Tinnitus-Noiser - Streaming mit ASL8 • Richtwirkung Plus mit hochpräzisem Fokus1, 2 • eWindScreen Binaural, automatisch1, 2, 3 • SpeechMaster mit Zieldetektor • SoundSmoothing • eWindScreen Binaural im Zusatz • Streaming mit ASL (px ab Klasse 7, • 8 / 16 Kanäle programm1, 2, 3 Nx ab Klasse 3)2, 8 • primax-Fit mit adaptiven Regelzeiten • Richtung Individuell/Fokus Individuell ohne • Frequenzbereich bis 12 kHz Zusatzgerät per touchControl-App1, 2, 3 • Klang-Equalizer: Automatik in sechs • Streaming mit easyTek und Gemeinsame Funktionen von Nx und px Basis easyTek-App2, 10 • Richtwirkung Plus, vollautomatisch1, 2, 4 • Fokus Individuell1, 2, 3, 6 Situationen einstellbar • Bedienelemente-Kopplung • Richtung Individuell1, 2, 3, 7 • 20 / 48 Kanäle • TwinPhone1, 2, 3, 4 • Fernbedienbar per Smartphone rechts / links2 • SpeechFocus1, 3 (touchControl-App) • Anpassung mit Hörprofilen • e2e wireless-Synchronisation2 • Direktionale Sprachanhebung •F ernbedienbar per miniPocket • TruEar • Drahtlose Programmierung • Klang-Equalizer: Automatik in drei • Störgeräuschmanagement mit ConnexxAir • Tinnitus Ocean Waves Situationen einstellbar • Rückkopplungsmanager • Frequenzkompression • Tinnitus-Notch-Therapie • 16 / 32 Kanäle • Vier Hörprogramme • Automatische Akklimatisierung 10 • Lernfunktion10 • HD Musik • InSituGram • Soundbalance • 12 / 24 Kanäle • Data Logging • RIC mit Batterie 10 oder 312 • Intuis 3: automatisches • Insio: Batterielade mit integriertem Taster Funktionen nur bei px Richtmikrofon • HD Musik • Vorschau: ab Oktober sDemo • Prompt: manuelles Richtmikrofon • Wireless CROS / BiCROS für px 2, 4, 10 • 8 / 16 Kanäle • Smart Optimizer • Automatisches Ein- / Ausschalten mit • Mini-HdO mit Batterietyp 312 Ladestation eCharger 5, 10 • Intuis 3: 6 / 12 Kanäle • Prompt: 4 / 8 Kanäle TeleCare ready. TeleCare TeleCare ready. ready. Verfügbar für: TeleCare Pure 312 3Nx Neu! Motion SX 3px Verfügbar für: Verfügbar für: TeleCare TeleCare ready. Pure 13 3Nx Neu! Motion SA 3px Pure 312 5Nx Neu! Carat 5px Pure 312 7Nx Neu! Carat 7px ready. ready. Verfügbar für: Motion 13 3Nx Neu! Motion P 3px Pure 13 5Nx Neu! Motion SX 5px Pure 13 7Nx Neu! Motion SX 7px Verfügbar für: Verfügbar für: Cellion 2px Motion P 2px Cellion 3px Motion SP 3px Motion 13 5Nx Neu! Motion SA 5px Motion 13 7Nx Neu! Motion SA 7px Intuis 3 S Prompt S Ace 1px Motion P 1px Ace 2px Motion SP 2px Ace 3px Motion S 3px Cellion 5px Motion P 5px Cellion 7px Motion P 7px Intuis 3 M Prompt P Pure 1px Motion SP 1px Pure 2px Insio 2px Pure 3px Insio 3px Ace 5px Motion SP 5px Ace 7px Motion SP 7px Intuis 3 P Prompt SP Motion S 1px Insio 1px Motion S 2px Silk 2px Pure 13 BT 3px Silk 3px Pure 5px Insio 5px Pure 7px Insio 7px Intuis 3 SP Motion SA 1px Silk 1px Motion SA 2px Carat 3px Pure 5px Silk 5px Pure 13 BT 7px Silk 7px = größtmögliche Funktionsleistung (1) IdO nur mit TwinMic (2) Nicht bei Ace (3) Nicht bei Silk (4) Nicht bei Motion S (5) Nur Pure px, Carat px und Motion SX px (6) Mit easyTek-App oder Wippschalter (7) Mit easyTek-App (8) ASL: Adaptive Streaming-Lautstärke (9) Richtwirkung trotz kleiner 10 Bauform und mit nur einem Mikrofon pro Hörsystem (10) Nicht bei Nx-Hörsystemen 11
Pure 312 Nx Pure 13 Nx Das kleinste vollaus Hauptmerkmale - N atürlichste Wahrnehmung der eigenen Ausgezeichnete Hauptmerkmale -N atürlichste Wahrnehmung der eigenen gestattete Hörsystem Stimme und bestes Sprachverstehen im Störlärm dank Nx-Chip - Aufgelaserte Bluetooth-Antenne - Ultra HD e2e und Bluetooth-Konnektivität Bluetooth-Konnektivität Stimme und bestes Sprachverstehen im Störlärm dank Nx-Chip - Längste Betriebsdauer beim Streaming - Ultra HD e2e und Bluetooth-Konnektivität mit Direct-Streaming. myControl-App kombiniert mit der längs- myControl-App TeleCare 3.0 ten Streaming-Dauer. TeleCare 3.0 Tinnitus-Notch-Therapie Tinnitus-Notch-Therapie Ab Frühjahr 2018! Ab Frühjahr 2018! StreamLine TV StreamLine Mic StreamLine TV StreamLine Mic Mit StreamLine TV wird Das neue StreamLine Mit StreamLine TV wird Das neue StreamLine das TV-Signal direkt in das Mic bietet Handsfree- das TV-Signal direkt in das Mic bietet Handsfree- Hörsystem Pure 312 Nx Streaming von Tele Hörsystem Pure 13 Nx Streaming von Tele Pure 312 Nx. Pure 13 Nx. Leistungsklassen übertragen. fonaten und Musik Leistungsklassen übertragen. fonaten und Musik mit jedem Bluetooth- mit jedem Bluetooth- Smartphone. Smartphone. 7Nx 7Nx Das elegante neue Hörsystem ist die ideale Lösung für Hörgeräteträger, die eine groß- Mit der hohen Kapazität der 13er-Batterie bietet das hochleistungsstarke 5Nx artige Performance, volle Konnektivität und Diskretion wünschen. Es besitzt die neueste 5Nx Pure 13 Nx die längste Streaming-Dauer seiner Klasse, so dass der Träger Generation hochmoderner MEMS-Mikrofon-Technologie mit 0.3-dB-Abgleichung für sich, während er Direct-Streaming genießt, keine Sorgen um die Betriebs 3Nx binaurale Signalverarbeitung und ermöglicht damit OVP™ und HD Spatial. Das einzig- 3Nx dauer der Batterie machen muss. artige Design der aufgelaserten Bluetooth-Antenne ermöglicht die kleinste Lösung für Direct-Streaming auf dem höchsten Level der Hör-Performance mit Ultra HD e2e. RIC RIC Abbildung miniReceiver 2.0 S miniReceiver 2.0 M miniReceiver 2.0 P miniReceiver 2.0 HP Abbildung miniReceiver 2.0 S miniReceiver 2.0 M miniReceiver 2.0 P miniReceiver 2.0 HP Matrix (2 ccm) 45 / 108 dB 60 / 119 dB 70 / 124 dB 75 / 130 dB Matrix (2 ccm) 45 / 108 dB 60 / 119 dB 70 / 124 dB 75 / 130 dB Batteriegröße 312 312 312 312 Batteriegröße 13 13 13 13 Stromverbrauch 1,3 mA 1,5 mA 1,4 mA 1,4 mA Stromverbrauch 1,3 mA 1,5 mA 1,4 mA 1,4 mA 12 13
Motion 13 Nx Ace primax Direct-Streaming Hauptmerkmale - N atürlichste Wahrnehmung der eigenen Diskret und Hauptmerkmale - SpeechMaster mit den vielfältigsten Stimme und bestes Sprachverstehen im Störlärm dank Nx-Chip - T-Spule in optionalem Batteriefach integriert - Ultra HD e2e und Bluetooth-Konnektivität anspruchsvoll. - EchoShield - Reduzierte Höranstrengungen – klinisch getestet** Anpassmöglichkeiten. myControl-App myControl-App TeleCare 2.0 TeleCare 3.0 Tinnitus-Notch-Therapie Tinnitus-Notch-Therapie ** Rechtliche Anmerkung siehe Rückseite. Ab Frühjahr 2018! StreamLine TV StreamLine Mic Mit StreamLine TV wird Das neue StreamLine das TV-Signal direkt in das Mic bietet Handsfree- Hörsystem Motion 13 Nx Streaming von Tele Motion 13 Nx. Ace primax. Leistungsklassen übertragen. fonaten und Musik Leistungsklassen mit jedem Bluetooth- Smartphone. 7Nx 7px Das vielseitige neue Motion 13 Nx ist ideal für Träger mit besonderen Anpass Signia Ace primax kombiniert ein winziges Gehäuse, das leistungsklassenübergreifend 5Nx anforderungen. Diese leistungsstarken Hörgeräte bieten Konnektivität in 5px einheitlich ist, mit der primax-Technologie. Ace primax ermöglicht eine hervorragende kompakter Form mit einer Telefonspule, die in einem optional bestellbaren Hörqualität und ist die ideale Lösung für alle, die bei einem Hörsystem höchste An- 3Nx Batteriefach integriert ist. 3px sprüche an Diskretion haben. 2px 1px HdO RIC Abbildung Motion 13 Nx Abbildung miniReceiver 2.0 S miniReceiver 2.0 M miniReceiver 2.0 P miniReceiver 2.0 HP Tragehaken 63 / 134 dB Matrix (2 ccm) 45 / 108 dB 55 / 113 dB 60 / 118 dB 65 / 123 dB Matrix (2 ccm) Tube 56 / 126 dB Batteriegröße 10 10 10 10 Batteriegröße 13 Stromverbrauch 0,9 mA 1,0 mA 0,9 mA 0,9 mA Stromverbrauch 1,3 – 1,5 mA 14 15
Pure primax Carat primax Energieeffizient und Hauptmerkmale - Wiederaufladbar Ausdauernd. Hauptmerkmale - Lange Laufzeit (Batteriegröße 13) leistungsstark. - Kabellose Konnektivität - Batteriegröße 312 - Binaurales Hören in HD - Reduzierte Höranstrengungen – klinisch getestet** Leistungsstark. - TwinPhone - Wireless CROS / BiCROS - SpeechMaster touchControl-App Tag für Tag. touchControl-App TeleCare 2.0 TeleCare 2.0 Audio-Streaming via easyTek und easyTek-App Audio-Streaming via easyTek und easyTek-App Tinnitus-Notch-Therapie Tinnitus-Notch-Therapie ** Rechtliche Anmerkung siehe Rückseite. eCharger Der eCharger lädt und entfeuchtet Pure primax Hörsysteme über Nacht, damit Ihre Kunden sich keine Sorgen um den Umgang mit Batterien Pure primax. Carat primax. Leistungsklassen machen müssen. Leistungsklassen 7px 7px Ausgestattet mit der wegweisenden primax-Plattform sorgt das Signia Pure primax Carat primax bedeutet flexible Verstärkung in elegantem Design. Ihre Kunden haben 5px für eine herausragende Klangqualität und innovative Funktionen. Und dank des 5px die Wahl zwischen Batteriebetrieb oder Nickel-Metall-Hybrid-Akku und eCharger. eleganten und diskreten Gehäusedesigns können Batterien schnell und einfach Für leichten bis an Taubheit grenzenden Hörverlust. Mit Tinnitus-Notch-Therapie- 3px gewechselt werden. Pure primax ist mithilfe der touchControl-App oder mit der 3px funktion und TeleCare ready. miniPocket fernbedienbar und bietet seinen Trägern beim Audio-Streaming mit 2px easyTek volle Konnektivität. 1px RIC RIC Abbildung miniReceiver 2.0 S miniReceiver 2.0 M miniReceiver 2.0 P miniReceiver 2.0 HP Abbildung miniReceiver 2.0 S miniReceiver 2.0 M miniReceiver 2.0 P miniReceiver 2.0 HP Matrix (2 ccm) 45 / 108 dB 60 / 119 dB 70 / 124 dB 75 / 130 dB Matrix (2 ccm) 45 / 108 dB 60 / 119 dB 70 / 124 dB 75 / 130 dB Batteriegröße 312 312 312 312 Batteriegröße 13 13 13 13 Stromverbrauch 0,9 mA 1,0 mA 1,0 mA 1,1 mA Stromverbrauch 0,9 mA 1,1 mA 1,0 mA 1,1 mA 16 17
Cellion primax Induktiv-Ladestation Ausgezeichnetes Hören Hauptmerkmale - Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku im Akkubetrieb. - 24 Stunden Akkulaufzeit bei Vollzeit-Audio- Streaming - Kontaktloses, induktives Aufladen - Binaurales Hören in HD-Qualität - Reduzierte Höranstrengung – klinisch getestet** touchControl-App TeleCare 2.0 Audio-Streaming via easyTek und easyTek-App Tinnitus-Notch-Therapie Design ** Rechtliche Anmerkung siehe Rückseite. Neues Einfach smart: Die Cellion primax- Hörgeräte müssen lediglich in der Ladestation liegen – und schon star- tet der Ladevorgang automatisch. Leistungsklassen 7px Cellion primax. 5px Das Energiemanagement des neuen Cellion primax ist bahnbrechend und wird von Einfach intelligent laden. keinem anderen Hörsystem erreicht. Unabhängig vom Hörverlust läuft das Cellion 3px mit einer Ladung mindestens 24 Stunden.* Und das auch bei häufig eingesetztem Audio-Streaming. Die Akkus haben eine Lebensdauer von vier bis fünf Jahren. Induktiv-Ladestation. * C ellion primax bietet eine Akkulaufzeit von 24 Stunden bei dauerhafter Nutzung – gemessen mit HP-Hörer, 2px für Tiefton-Hörverlust programmiert und bei intensiver Nutzung der Streaming-Funktion. Klein, leicht und trotzdem eine Hightech-Ladestation: Die Induktiv-Lade station für Lithium-Ionen-Akkus benötigt kein Bedienen, da sie über viele Automatikfunktionen verfügt. Sie startet den Ladevorgang automatisch, sobald Cellion-Hörgeräte in den Ladeschacht gelegt werden. Dabei muss man nicht genau justieren, da induktiv, also ohne direkten Kontakt, geladen RIC wird. Abbildung miniReceiver 2.0 S miniReceiver 2.0 M miniReceiver 2.0 P miniReceiver 2.0 HP Signia ist Preisträger des Zeitgleich aktiviert sich die Trockenf unktion des Ladegerätes, um even- CES Innovation Awards 2017 tuelle Feuchtigkeit aus den Hörgeräten zu entfernen. Und für besonderen Ehrenpreises für herausragendes Produktdesign und Technikleis- Komfort schalten sich die Hörgeräte in der Ladestation automatisch aus tung für das Cellion primax und sowie beim Herausnehmen wieder an. sein Induktionsladegerät. Matrix (2 ccm) 45 / 108 dB 60 / 118 dB 70 / 124 dB 75 / 130 dB Batteriegröße Integrierter Lithium-Ionen-Akku Integrierter Lithium-Ionen-Akku Integrierter Lithium-Ionen-Akku Integrierter Lithium-Ionen-Akku Stromverbrauch 0,9 mA 1,0 mA 1,0 mA 1,1 mA 18 19
Motion primax Silk primax Ausdauernd und Hauptmerkmale -W iederaufladbar (SX) oder mit CIC ohne Hauptmerkmale - Anpassen ohne Maßanfertigung formvollendet. optionalem Audioeingang (SA und P) - TwinPhone - Wireless CROS/BiCROS Abdrucknahme. - Seidiges Tragegefühl - Hohe Anpassrate durch extrem kleines Gehäuse - Reduzierte Höranstrengung – klinisch getestet** touchControl-App touchControl-App TeleCare 2.0 TeleCare 2.0 Audio-Streaming via easyTek und easyTek-App Audio-Streaming via easyTek und easyTek-App Tinnitus-Notch-Therapie Tinnitus-Notch-Therapie ** Rechtliche Anmerkung siehe Rückseite. Ein Klick und fertig. Click Sleeves lassen sich leicht an Silk primax Hörsysteme anbringen und gewährleisten sicheren Sitz im Ohr. Leistungsklassen 7px Motion primax. Leistungsklassen 7px Silk primax. Die Motion-Familie verfügt über ein breites und vielfältiges Spektrum von HdO-Hör- Silk primax ist so einfach anzupassen wie ein RIC-Hörsystem. Denn es muss nicht 5px systemen – jetzt auch in den Leistungsklassen 2px und 1px. Vom kleinen S-Modell mit 5px maßgefertigt werden und wird mit einem speziellen Click Sleeve angepasst. Auch 312er-Batterie über das mit 13er-Batterie leistungsstarke P-Modell bis hin zum extrem in den neuen Leistungsklassen 2px und 1px ist Silk primax leistungsstark, sorgt für 3px leistungsfähigen SP-Modell und dem robusten SA-Modell – Motion primax ist für jeden 3px einen natürlichen Klang und passt durch seine durchdachte CIC-Form in jedes Ohr, Hörverlust geeignet. Für noch mehr Komfort sind alle Modelle der Motion-Familie mit das für Im-Ohr-Hörsysteme geeignet ist. Dank der weichen, austauschbaren Click 2px SpeechMaster ausgestattet. 2px Sleeves (aufklickbare Silikon-Aufsätze), die in drei verschiedenen Größen erhältlich sind, sitzt das Modell komfortabel und sicher im Ohr. 1px 1px HdO Click CIC Abbildung Motion S primax Motion SX / SA primax Motion P primax Motion SP primax Abbildung Click CIC Tragehaken 55 / 124 dB Tragehaken 60 / 130 dB Tragehaken 77 / 135 dB Matrix (2 ccm) 50 / 113 dB Matrix (2 ccm) Tragehaken 82 / 140 dB Tube 45 / 124 dB Tube 53 / 125 dB Tube 65 / 129 dB Batteriegröße 10 Batteriegröße 312 13 13 675 Stromverbrauch 1,1 mA Stromverbrauch 0,8 mA 1,0 mA 1,1 – 1,3 mA 2,1 mA 20 21
Insio primax Intuis 3 Vollausgestattet Hauptmerkmale - Power-Matrix für IT, CT, CIC und IIC Effektive Anpassung. Hauptmerkmale - Zwölf Frequenzkanäle und maßgefertigt. - 8 -Mikrofon-Netzwerk mit TwinMic 1 - Binaurales OneMic- Richtmikrofonsystem 1 - TwinPhone 1 - W ireless CROS / BiCROS 1 Bemerkenswerte - InSituGram - Data Logging - Reduzierte Höranstrengungen – klinisch getestet** 1 Mit e2e wireless 3.0 Zuverlässigkeit. touchControl-App TeleCare 2.0 touchControl-App TeleCare 2.0 Audio-Streaming via easyTek und easyTek-App Tinnitus-Notch-Therapie r r ie r ter Taste Integ ** Rechtliche Anmerkung siehe Rückseite. . Ba t terielade in Anti-Rutsch-Profil Abstützkralle Anti-Rutsch-Profil: Für einen noch sichereren Sitz im Ohr gibt es bei Signia Im-Ohr-Hörsystemen nun optional ein innovatives Anti-Rutsch-Profil, das digital auf das Hörsystem aufgedruckt wird. Abstützkralle: Ab sofort können unsere Signia Insio primax. Intuis 3. Im-Ohr-Hörsysteme mit einer digital gedruckten Leistungsklassen Leistungsklassen Abstützkralle ausgestattet werden, die ausge- zeichneten Tragekomfort ermöglicht. 7px Intuis 3 Maßgeschneidert für anspruchsvolle Hörsystemträger: Signia Insio primax bietet ein Alle HdO-Modelle der Signia Intuis 3-Familie verfügen für genauere und individuellere 5px Höchstmaß an Diskretion und Leistung. In der Leistungsklasse 7px verfügt es über ein Anpassungen über eine bewährte Hörsystem-Technologie mit zwölf Frequenzkanälen binaurales OneMic-Richtmikrofonsystem, das eine hervorragende Richtwirkung erzielt und sind mit einem automatischen Richtmikrofonsystem ausgestattet, das für ein 3px und so das Hören deutlich erleichtert. Ausgestattet mit den Vorteilen von primax sind präzises Hörerlebnis sorgt. Die komplette Intuis 3-Familie ist zudem fernbedienbar – alle Insio primax-Modelle – von CTs über CICs bis hin zu den winzigen IICs – per App für eine einfache und diskrete Handhabung. 2px und miniPocket fernbedienbar. 1px IdO HdO Abbildung IIC CIC CT IT Abbildung Intuis 3 S Intuis 3 M Intuis 3 P Intuis 3 SP Matrix (2 ccm) 65 / 124 dB1 65 / 124 dB1 65 / 124 dB1 65 / 124 dB1 Tragehaken 55 / 124 dB Tragehaken 60 / 130 dB Tragehaken 75 / 136 dB Matrix (2 ccm) Tragehaken 80 / 139 dB Tube 45 / 124 dB Tube 53 / 125 dB Tube 65 / 125 dB Batteriegröße 10 10 312 13 Batteriegröße 312 13 13 675 Stromverbrauch 1,1 mA1 1,1 mA1 1,1 mA1 1,1 mA1 Stromverbrauch 0,9 mA 1,0 mA 1,4 mA 2,4 mA (1) Maximalwert 22 23
Prompt Otoplastiken Eine gute Basis. Hauptmerkmale - A lle HdO-, Click IdO- und Vielfalt der Otoplastiken. IdO-Modelle verfügbar - Für alle Stufen des Hörverlusts Passgenauigkeit durch computergesteuerte Laserfertigung. - Fernbedienbar für ein Maximum an Bequemlichkeit und Diskretion touchControl-App Sie modeln, wir fertigen – selbstgemodelte Otoplastiken. n Sie Ihre TeleCare 2.0 Bieten noch mehr n Modeln Sie mit dem Secret Ear Designer von Cyfex Kunde lität. ua Ihre eigenen Otoplastiken und lassen Sie diese von Individ uns professionell fertigen. Alles, was Sie benötigen, ist eine 3D-Maus. Die Software zum Modeln mit an schließender Produktion in unserem Labor erhalten Sie kostenlos von uns. Sie haben Interesse? Sprechen Sie uns auf Software, Schulungen und Bestellungen an! Wir modeln, wir fertigen – Ihre Otoplastiken Optionen Material • Verglasung • Hart-Acryl • Mattierung • Shore 25¹ • Standardschlauch • Shore 40¹ Leistungsklassen Prompt Prompt. Ø 3,1 mm • Shore 70¹ Spange Halbspange Halbschale Ring Kralle • Bohrung für Tube In ausgewählten 1 Bauformen Signias Prompt-Familie bietet ausgezeichneten Tragekomfort und Hörerleichterung • Winkel 2,5 mm bei jedem Hörverlust. Alle Modelle verfügen über Fernbedienbarkeitsoptionen über • Kanalende wählbar die touchControl-App und miniPocket und stellen bequeme Lösungen für beinahe • Zugfaden alle Ihre Kunden dar. • Individuelle Schale Stöpsel Stöpsel mit Schlauch- Folie Lasergravur Abstützkralle halterung RIC-Otoplastiken HdO Optionen Abbildung Prompt S Prompt P Prompt SP • Mit Abstützkralle • Mit Kralle • Mit Halbspange RIC-Otoplastiken Wahlweise als Voll- oder • Mit Ring Hohlotoplastik In vielen Farben erhältlich! Standard: rötlich-transparent Rot Blau Orange Grün Gelb Pink Hellblau Dunkelblau Neon-Rot Neon-Orange Neon-Grün Neon-Gelb Tragehaken 55 / 124 dB Matrix (2 ccm) Tragehaken 70 / 134 dB Tragehaken 80 / 140 dB Tube 45 / 124 dB Hart-Acryl (transluzenter Farblack) R L R L R L R L R L R L Batteriegröße 312 13 675 Silikon 40 / 70 Shore R L R L R L R L R L R L Stromverbrauch 0,9 mA 1,4 mA 2,4 mA Silikon 25 Shore/Schwimmschutz* R L R L R L R L R L R L Die realen Farben der Otoplastiken können von den Abbildungen abweichen. *Schwimmschutz mit Griffmulde 24 25
Apps Apps App-Funktionen im Überblick. Welche App für welchen Kunden? Unsere Apps kurz vorgestellt. myHearing-App. Service-App für TeleCare mit integrierter Fernbedienung. Die myHearing-App ist ein digitales Service-Tool und funktioniert in Verbindung mit dem TeleCare-Web-Portal für Hörakustiker. Die App ist sowohl für iOS als auch für Android verfüg- bar. Optimiert für das Signia Hörsystemportfolio, ist die myHearing-App auch für die beglei- App myHearing-App myControl-App touchControl-App easyTek-App1 tende Betreuung bei der Anpassung und Ausprobe von Hörsystemen anderer Hersteller ge- Apple App Store / Apple App Store / Apple App Store / Apple App Store / eignet. Hierzu gehören beispielsweise die Echtzeitanzeige der täglichen Kundenzufriedenheit, Verfügbarkeit Google Play Store Google Play Store Google Play Store Google Play Store Höraufgaben mit Feedbackfunktion, eine Chatfunktion oder Anleitungen, beispielsweise zum Service (TeleCare) & Batteriewechsel oder zur Pflege der Hörsysteme. Für Signia Hörsysteme können die Fernbe- Funktion Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung Hörsysteme mit dienungsfunktionen wie bei der touchControl-App genutzt werden. Besonders komfortabel Besondere Voraussetzung TeleCare - easyTek ist die Fernmodifikation der Hörsysteme ohne zusätzlichen Termin vor Ort. Machen Sie die Bluetooth Bluetooth & Bluetooth über easyTek & myHearing-App zu Ihrer App – mit Ihrem Logo und Ihren Firmenfarben. Verbindung hochfrequente Töne hochfrequente Töne hochfrequente Töne als hochfrequente Töne* Option ohne easyTek Änderung der Lautstärke von Mikrofon und Noiser myControl-App. Getrennte Änderung der Lautstärke - 3 - - links und rechts Wechseln von Programmen Fernbedienung für bluetoothfähige Hörsysteme. Direkte Wahl der Audioquelle - Die myControl-App wurde speziell für bluetoothfähige Hörsysteme entwickelt und steht für iOS Adaptive Streaming-Lautstärke - 6 - - und Android zur Verfügung. Die App kommuniziert direkt über Bluetooth mit den Hörsystemen, Stummschaltung wodurch wesentlich mehr Funktionen als bei der touchControl-App zur Verfügung stehen. So SoundBalance können zusätzlich Hörsystem-Signaltöne, beispielsweise für Lautstärkeänderung oder Programm Richtung Individuell wechsel, individuell aktiviert oder deaktiviert werden und auch auf das Batterie-Warn-Intervall bei Fokus Individuell niedrigem Batteriestand kann Zugriff genommen werden. Der Kunde hat auch die Wahl, ob er die Batteriestatus auslesen 2 Lautstärke seiner Hörsysteme unabhängig voneinander oder gleichzeitig regeln möchte. Beson- Anpassung der App mit eigenem Logo 4 - - - ders innovativ ist die Darstellung des akustischen Umgebungsprofils oder der eigenen Stimm und in eigenen Firmenfarben aktivität sowie der täglichen Höranstrengung für Ihre Kunden. Eine weitere innovative Funktion Echtzeitanzeige der täglichen Kundenzufriedenheit - - - ist die Nutzung der Bewegungssensoren des Smartphones um die Hörsystemeinstellung noch Höraufgaben mit Feedbackfunktion - - - besser auf dynamische Hörsituationen abzustimmen. Anleitungen & FAQ - - - Chatfunktion - - - Grafische Darstellung der eigenen Stimmaktivität pro Tag - - - touchControl-App. Grafische Darstellung der täglichen Hörumgebung 5 - - Fernbedienung über hochfrequente Töne. Darstellung der täglichen Höranstrengung 5 - - Die touchControl-App ist unsere digitale Basis-Fernbedienung für nahezu unser gesamtes Nutzung von Bewegungssensoren Hörsystemportfolio. Ein Zusatzgerät oder eine Wireless-Spule sind nicht notwendig, da die (Android 6, iOS) für die situationsange- - - passte binaurale Audiodatenverarbeitung Steuersignale über sichere, hochfrequente Töne übertragen werden. Sehr einfach zu bedie- Hörsystem-Flugmodus - - - nen und verfügbar für iOS und Android, eignet sich diese App für jeden Kunden mit einem Audiodatenverarbeitung - - - Smartphone. Alle Standard-Funktionen einer herkömmlichen Fernbedienung wie Lautstärke Einstellung von Signaltönen - - - regelung, Soundbalance, Stummschaltung oder Programmumschaltung stehen in dieser App Einstellung des Intervalls für leere dem Kunden zur Verfügung. Für unterstützende Leistungsklassen kann zusätzlich Richtung - - - Batterie Individuell und Fokus Individuell aktiviert werden. Echtzeitanzeige im TeleCare-Portal für: - Tragedauer pro Tag - - - - Programmnutzung und Klassifikation - - - easyTek-App. - Aktuelles Programm - - - - Lautstärkeeinstellung - - - Fernbedienung für Nutzer von easyTek. - Batteriestatus - - - Die easyTek-App ist für iOS und Android verfügbar und wurde speziell für die Nutzung in Ver- - SoundBalance - - - bindung mit easyTek entwickelt. Die easyTek-App stellt alle Funktionen der touchControl-App zur Verfügung und ist daher genauso einfach von praktisch jedem Kunden zu bedienen. Die (1) Einstellung in Connexx nötig (4) Nach Aktivierung durch den * Als Option im Hörsystem-Flugmodus (2) Ausgabe über Anzahl Signaltöne Kundenservice Verbindung der App erfolgt über eine Standard-Bluetooth-Verbindung zu easyTek, während im Hörsystem (5) Nur für Hörsysteme mit Bluetooth diese stromsparend über e2e wireless mit den Hörsystemen kommuniziert. Bleibt die easyTek (3) Konfigurierbar über Connexx (6) Nur für iOS einmal daheim, werden automatisch zur Steuerung der Hörsysteme die hochfrequenten Töne eingesetzt. Zusätzlich verfügt die easyTek-App über die Möglichkeit, den Batteriestatus anzu- zeigen sowie über die direkte Auswahl der Audioquelle, beispielsweise eines Transmitters. 26 27
Überblick Zubehör Überblick Zubehör Überblick: Zubehör. Überblick: Zubehör. Umfangreiches Zubehör-Sortiment für Komfort und Diskretion. Audio-Streaming Für Ihre Kunden bieten wir ein umfangreiches Sortiment an Zubehör. Mit den praktischen Helfern ermöglichen wir Ihren Kunden noch mehr Komfort und Diskretion. Ab Frühjahr 2018! Fernbe- CROS / Apps Streamer und Streamer-Zubehör Ladestationen Hörsystem dienungen BiCROS touchControl-App myHearing-App myControl-App TV-Transmitter / StreamLine Mic StreamLine TV easyTek-App Ladestation miniPocket CROS Pure VoiceLink eCharger Induktiv- easyTek Einmaliges Streamingerlebnis in bester Das neue StreamLine Mic ermöglicht hands- easyTek verbindet Hörsysteme kabellos Klangqualität mit StreamLine TV. Der Trans- free Audio-Streaming von Telefonanrufen und mit unterschiedlichen Bluetooth-fähigen Ge- mitter überträgt den Fernseh-Ton in Dolby Musik über jedes Bluetooth-Smartphone. Es räten, so dass Telefonate und Musik direkt in Digital direkt in die Signia Nx-Hörsysteme funktioniert auch als drahtloses Mikrofon und die Hörsysteme gestreamt werden können. Pure 312, Pure 13 und Motion 13. Die einfache ist mit Signia Nx-Hörsystemen kompatibel. Sie dient außerdem als Fernbedienung für Ab Frühjahr Handhabung ermöglicht zudem die intuitive, Programm- und Lautstärkeanpassungen 2018! vollautomatische Kopplung der Hörsysteme und ist über die easyTek-App kontrollierbar. mit diesem Transmitter. Pure 312 Transmitter Fernbedienung - - - - - - - Nx Pure 13 - - - - - - - Nx Motion 13 - - - - - - - Nx Ace - - - - - - - - - primax Pure - - - - primax Cellion - - - - primax Carat - - - - Der TV-Transmitter verbindet Fernsehgeräte Das VoiceLink Ergänzungsmikrofon verbindet Klein genug, um als Schlüsselanhänger ge primax mit easyTek. Auf diese Weise kann der TV-Ton sich mit easyTek und miniTek und überträgt tragen zu werden, ist miniPocket die ideale Motion SP drahtlos direkt in die Hörsysteme gestreamt effektiv Sprache, wenn Hörsystemträger Lösung für jeden, der diskrete und bequeme - - - - - primax werden. Konferenzen und Präsentationen besuchen. Bedienbarkeit von Hörsystemen will. Motion P - - - - - primax Motion SX - - - - primax Motion SA - - - - - primax Motion S - - - - - - primax Ladestation CROS / BiCROS Silk - - - - - primax Insio - - - - - primax Intuis 3 - - - - - - - - - Prompt - - - - - - - - - - Der eCharger lädt und entfeuchtet Hörsys- Die Induktiv-Ladestation für Lithium-Ionen- Für Menschen mit nicht versorgbarem Hör- teme über Nacht, so dass Ihre Kunden sich Akkus startet den Ladevorgang automatisch, verlust auf einer Seite. CROS Pure empfängt keine Sorge mehr über die Handhabung sobald Cellion-Hörgeräte in den Ladeschacht den Schall auf der nicht versorgbaren Seite von Batterien machen müssen. gelegt werden. Zeitgleich aktiviert sich die und überträgt diesen in das Hörsystem auf Trockenfunktion des Ladegerätes. Die Hör- der anderen Seite. Kompatibel mit beinahe geräte werden beim Einlegen automatisch allen primax Hörsystemen. aus- sowie beim Herausnehmen wieder an geschaltet. 28 29
Zubehör Zubehör StreamLine TV. Einfacher als vollautomatisch geht nicht! Direct-Streaming in Dolby Digital mit Vollautomatische Kopplung von Hörsystemen vollautomatischer Kopplung. und StreamLine TV. Mit unserem StreamLine TV erfahren Ihre Kunden ein Nur drei einfache Schritte zur Kopplung einmaliges Streamingerlebnis in bester Klangqualität. Das Gerät überträgt den Fernsehsound in Dolby Digital 1 StreamLine TV einschalten direkt in die Hörsysteme. Eine hohe Klangqualität ist 2 Hörgeräte erst aus-, dann wieder einschalten damit garantiert. Die einfache Handhabung ermöglicht 3 Beide Hörgeräte auf StreamLine TV legen zudem die intuitive, vollautomatische Kopplung der Hörsysteme mit diesem Transmitter. So bieten Sie Ihren Der Kopplungsprozess beginnt automatisch. Kunden höchste Soundqualität mit der derzeit moderns- Wenn die Kopplung abgeschlossen wurde, leuchten ten kabellosen Technologie – für ein Hörerlebnis der beide LED-Anzeigen etwa 30 Sekunden lang blau. besonderen Art. Hinweis: Highlights: Die Kopplung muss nur ein einziges Mal durchgeführt • Vollautomatische Kopplung werden. Ein StreamLine TV kann hierbei mit mehreren • Direct-Streaming bis zu 10 m Hörsystemen gekoppelt werden. • Optischer Eingang und Ausgang • Dolby Digital Technische Voraussetzungen: • Gleichzeitiges Streaming an mehrere • iPhone 5 und neuere Modelle Hörsysteme mit einem StreamLine TV • iOS 9.3 und neuere Versionen Erklärung der LED-Anzeige Über die intuitive LED-Anzeige des StreamLine TV erhält der Benutzer einen schnellen Nahezu mit allen TV-Geräten Überblick über den aktuellen Status der Verbindung. SETUP einsetzbar: POWE R TV L R IN OUT MO DE 1 OSLINK‑Kabel (optisch) T 2 1 2 Cinch‑Kabel (RCA) Power-LED leuchtet weiß Power-LED blinkt blau Power-LED leuchtet blau Power-LED leuchtet grün 3 SCART‑Adapter Transmitter startet TV-LED blinkt blau TV-LED leuchtet blau TV-LED leuchtet blau 3 StreamLine TV eingeschaltet, Kopplung abgeschlossen TOSLINK-Verbindung, un 4 Klinkenadapter kein Hörgerät gekoppelt abhängig davon, ob ein Audio 4 signal abgespielt wird Cinch-Anschlüsse Power-LED leuchtet grün Power-LED leuchtet grün Power-LED leuchtet grün Power-LED leuchtet rot (links und rechts) TV-Statusanzeige Power-Anzeige TV-LED leuchtet grün TV-LED blinkt grün TV-LED blinkt rot Transmitter eingeschaltet, Audiosignal über Cinch- Kein Audiosignal über den Signalformat wird nicht empfängt aber kein Audio Eingang verfügbar Cinch-Eingang oder Laut unterstützt signal stärke zu niedrig Setup-Knopf Power-Anschluss TV-Statusanzeige SETUP POWE R L R Power-LED blinkt rot IN TV-LED blinkt rot OUT M ODE Fehler – bitte kontak tieren Sie unseren Kun- denservice Strom- TOSLINK-Anschlüsse Mode- anschluss (optisch) Knopf Ein- und Ausgang Einfache Handhabung: Die intuitive LED-Anzeige gibt dem Nutzer eine Übersicht über den Verbindungsstatus. 30 31
Zubehör Zubehör Bis Unity 3. 16 kHz! Module. Raffiniertes Design mit hohem Komfort. Effizient. Präzise. Formvollendet. Unity 3 ist ein innovatives PC-basiertes Mess- und Anpasssystem, das Ihre täglichen Arbeitsschritte vereinfacht Messbox – formvollendete Technik Unterstützte Normen und beschleunigt, ohne dabei auf höchste technische Ansprüche zu verzichten. Das optimierte Gehäusedesign ermöglicht Ihnen • IEC 60118-7 nicht nur einen einfachen und schnellen Zugriff auf die Messkammer – clevere Details wie beispielsweise eine • IEC 60118-15 Modulare Hard- und Software-Komponenten bieten Raffiniertes Design integrierte Buchse zur Durchleitung des Programmier- (in Kombination mit Ihnen außergewöhnliche Flexibilität für Ihre persön kabels machen die Arbeit mit der HIT-Unit sogar richtig dem Speechmapping- •D ie Kalibrierung wird direkt in den jeweiligen Wand lichen Anforderungen. Eine übersichtliche visuelle komfortabel. Die HIT-Unit kann unabhängig vom Audio Modul) lern gespeichert, die bereits kalibriert geliefert werden. Dars tellung für einen einfachen Messvorgang und die meter betrieben werden – über das mitgelieferte Netzteil individuelle Workflow-Unterstützung helfen Ihnen, • Unity 3 ist modular aufgebaut: Verwenden Sie das • ANSI S3.22 oder direkt über den USB-Anschluss. Zudem besteht Ihren Arbeitsablauf so zu gestalten, wie Sie es möchten. Audiometer und die Messbox separat oder hängen die Möglichkeit, das Speechmapping-Modul für die Sie das Audiometer platzsparend an die Messbox. Messung über Kuppler zu verwenden. Hoher Komfort Selbstverständlich ist eine Kabelblende hierfür im Lieferumfang enthalten. • Eine individuell konfigurierbare Software für alle Unity- HIT-Unit (Messbox) Komponenten orientiert sich am typischen Workflow • Die leichtgewichtige Fitting-Unit kann direkt über Audiometer – effiziente Diagnostik Fitting-Unit und dem Anpassprozess von Hörakustikern. einen USB-Anschluss betrieben werden – optimal Das Zwei-Kanal-Audiometer mit integrierter Soundkarte Die intelligente Fitting- für Hausbesuche. bietet Ihnen eine Vielfalt an diagnostischen Möglich- • Die binauralen Module InSitu und Speechmapping Unit bietet eine Vielzahl keiten. Hochfrequenzaudiometrie-Test bis zu 16 kHz, ersparen Ihnen und Ihren Kunden durch gleichzeitige an Anschlussmöglich- Weber- und TEN-Test (optional) – das Audiometer-Modul Messung beider Ohren viel Zeit im Anpassprozess. keiten, erkennt die an bietet viele Testverfahren und lässt sich ganz einfach per geschlossenen Wand- • Durch die Unterstützung von AutoFit passen Sie die Tastatur und Maus steuern. Es können mehrere Kurven ler automatisch und Hörsysteme schnell und einfach an die Zielkurve an. Starker Service für ein starkes System gleichzeitig, beispielsweise Hörtests aus verschiedenen besitzt eine integrierte Sitzungen, in einem Diagramm angezeigt werden. So •D as InSitu-Live-Monitoring ermöglicht eine noch • Unser Trainerteam schult Sie mit detailliertem Soundkarte. können Sie Ergebnisse sehr gut vergleichen und Verän- individuellere Anpassung an die Kundenwünsche. Wissen – online oder vor Ort: derungen analysieren. In der Sprachaudiometrie wird Viele praktische Details www.signia-pro.de / expertenschulung •E infache Software-Updates und -Upgrades via für jedes Wort abgespeichert, ob es richtig oder falsch wie eine Steckverbin- Update Manager möglich. verstanden wurde. Die Ergebnisse lassen sich bei Bedarf dung für die Lautspre- jederzeit abrufen. cher oder ein optischer • Die Unity 3 Software ist kompatibel mit NOAH 3 und NOAH 4, kann aber auch stand-alone betrieben Ausgang machen die werden. Unity 3 Fitting-Unit zu InSitu – präzise Anpassung einem hervorragenden Simultane binaurale Messung und InSitu-Live-Monitoring – Werkzeug für Ihre täg- das gehört zu den vielen ausgezeichneten Features liche Arbeit. Fitting-Unit der Unity 3. Unity 3 bietet mit dem InSitu- und dem Speechmapping-Modul eine gleichzeitige Messung beider Ohren und spart Ihnen und Ihrem Kunden damit viel Zeit bei der Anpassung. Durch die Unterstützung von AutoFit und InSitu-Live-Monitoring ermöglicht Unity 3 Anpassung auf herausragendem Niveau. Das InSitu-Live-Monitoring erlaubt es, den Schall direkt im Gehörgang aufzunehmen und über einen Kopfhörer für den Akustiker hörbar zu machen. Speechmapping – hervorragende Visualisierung Ob Sie Ihre Anpassung überprüfen oder ihr einfach nur den letzten Schliff geben möchten – mit Speechmapping und Perzentilanalyse stehen Ihnen alle Optionen offen. Zudem helfen Ihnen zahlreiche Geräuschbeispiele auch HIT-Unit (Messbox) Durchdachtes modulares Konzept: Die Fitting-Unit kann platzsparend an die HIT- dabei, Ihren Kunden die Unterschiede zwischen verschie- Unit eingehängt und mit einer Kabelblende versehen werden. denen Leistungsklassen und Features live zu visualisieren. InSitu-Mikrofone 32 33
Zubehör Zubehör iScan II. Energieversorgung für jeden Anspruch. Zuverlässig. Einfach. Schnell. Für ein Batteriekonzept ohne Kompromisse. Mit iScan II arbeiten Sie mit neuester hochauflösender Technologie sowie der be Wie die Wünsche Ihrer Kunden und Ihre Verkaufsstrategie auch aussehen – unser Sortiment reicht von währten und beliebten iScan Software. Der große Scanraum bietet komfortables Signia Premium-Hörgerätebatterien über günstige Economy-Batterien bis zu Hörgeräteakkus und Implant Arbeiten. Die Kompatibilität mit NOAH 3 und NOAH 4 ermöglicht den Einsatz im batterien. Produziert werden sie von Varta. Als unser Geschäftspartner können Sie sicher sein, mit nur einem bekannten Workflow. Das enge Zusammenspiel mit eBusiness erlaubt die Bestel- Lieferanten jedem Anspruch an eine zuverlässige Energieversorgung für gutes Hören gerecht zu werden. lung individueller Im-Ohr-Lösungen mit wenigen Klicks. Mit Unterstützung von Windows 10 ist der iScan II bereits heute für die Zukunft gerüstet. Überblick Energieversorgung: • Zeit pro Scan: 60 – 70 s • Auflösung < 20 μm (einstellbar) • Keine regelmäßige Kalibrierung notwendig • Großer Scanraum (einfach zu handhaben) • Geeignet für alle Abdruckmaterialien (außer Transparent) • ASCII und STL unverschlüsselt Premium-Batterien mit Signia und Siemens Logo Premium-Batterien mit power one-Logo Premium-Batterien mit Ihrem Logo • NOAH 3, NOAH 4 und Connexx-Datenbank (stand-alone) • Plug-and-Play-Installation • Bewährte und beliebte iScan Software - Markierungs- und Kommentarfunktion - Abdrücke elektronisch beschneiden - Automatische Erkennung der Seite des Abdrucks Economy-Batterien ecopack power one-Batterien für Implantate power one-Akkus für aufladbare HdOs - Konfigurierbare E-Mail-Funktion zur Bestellung - Konfigurierbarer Direktlink (z. B. zu eBusiness) - Intuitive Bedienung Reinigungs- und Pflegemittel Ab sofort führen wir auch Reinigungs- und Pflegemittel für Sie und Ihre Kunden. Signia Hörsysteme, Otoplastiken, Batterien, Pflegeprodukte – alles aus einer Hand. Signia Reinigungs- und Pflegemittel Direkte Bestellung über eBusiness: Starter Kit (Tasche, Multi Tool, 5 Reinigungstücher, Reinigungsspray, 4 Trockenkapseln, Trockenbecher, Tuch) • Es können nur Optionen gewählt werden, die für die gewünschte Bauform zur Verfügung stehen. Multi Tool (Bürste, Schlinge, Magnet, Ventbürste) • Der digitale Versand der Abdruckdaten spart Porto und verhindert Transportschäden Reinigungsspray mit Bürste (30 ml) und Verformungen, die auf dem Postweg entstehen könnten. Starter Kit Multi Tool Reinigungstücher (30 Stück – separat verpackt) • Sie verringern die Zeit von der Bestellung bis zur Lieferung um bis zu 48 Stunden und erhöhen damit die Zufriedenheit Ihrer Kunden. Trockenkapseln (4 Stück) • Sie können den Status Ihrer Bestellung mithilfe von eBusiness jederzeit online nachverfolgen. Trockenbecher Reinigungstabletten (20 Stück – 5 Packungen à 4 Stück) Reinigungsbecher Reinigungsspray Reinigungstücher Puster Elektrische Signia Reinigungs- und Desinfektionsgeräte PerfectDry Lux (Trocknung & Desinfektion mittels UV-Licht) PerfectDry Lux PerfectClean (Reinigung von externen und IdO-Hörern, Trockung & Desinfektion mittels UV-Licht) Nachfüllkartusche Perfect Clean (30 ml) 34 35
Zubehör Zubehör Zubehör. Kabellose Programmierung Anpass-Sets ConnexxAir: Mit dem neuen Programmier-Interface können alle Hörsysteme ab Produkteinführung 2012, die über e2e wireless verfügen, drahtlos programmiert werden. ConnexxAir ist wesentlich Box LifeTube kleiner als sein Vorgänger, kann dank seines Lithium-Ionen-Akkus in zwei Stunden aufgeladen Box S-LifeTube Box ThinTube werden und bietet eine stabilere Verbindung per e2e wireless. NoahLink Wireless: Für die professionelle Anpassung von Bluetooth-fähigen Hörsystemen. NoahLink Wireless verbindet sich mit Bluetooth-fähigen Hörsystemen, um diese mittels Connexx zu programmieren – ohne dass das Programmiergerät umgehängt werden muss. Kompatibel mit meh- ConnexxAir NoahLink Wireless reren Herstellern ist NoahLink Wireless ein Schritt zu einem einheitlichen Programmierstandard. Tubes HI-Pro / HI-Pro 2 und NoahLink 1L, 1R, 2L, 2R, 3L, 3R, 4L, 4R, 5L, 5R, 6L, 6R HI-Pro 2 USB PC-Interface: Anschluss der HI-Pro 2 über den USB-Anschluss am PC LifeTube NoahLink inkl. Bluetooth-Adapter: NoahLink ist ein drahtloses Bluetooth-Kommunikationsgerät, mit dem Hörsysteme einfach und bequem programmiert werden können – ob in der Filiale oder unterwegs. 1L, 1R, 2L, 2R, 3L, 3R, 4L, 4R HI-Pro 2 USB NoahLink miniReceiver 2.0 S-LifeTube 0L, 0R, 1L, 1R, 2L, 2R, 3L, 3R S 1L, 1R, 2L, 2R, 3L, 3R, 4L, 4R, 5 seitenneutral 0L, 0R, 1L, 1R, 2L, 2R, 3L, 3R, ThinTube 4L, 4R M Tips 0L, 0R, 1L, 1R, 2L, 2R, 3L, 3R 4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm offener Dome P Lamellen 8 – 12 mm Click Dome Bitte bestellen Sie die miniReceiver-Größe HP mit 8 mm passendem CIC-Gehäuse geschlosser Dome HP per IdO- oder Otoplastik- Bestellblock wie bei einem 8 / 10 mm, 10 / 12 mm IdO-Hörsystem. doppelter Dome Click Dome Adapter 4 mm, 8 mm, 10 mm Adapter für den Einsatz von ThinTubes bei Hörsystemen mit LifeTube-System offener Dome und Motion 13 Nx Lamellen 8 – 12 mm HF4 Pro-Filter Click Dome HF4 Pro-Filter rechts und links (rot / blau) je 10 Spender à 15 Filter (20 Stk.) 6 mm, 8 mm, 10 mm geschlosser Dome HF4 Pro-Filter links (blau) 1 Spender à 15 Filter 8 / 10 mm, 10 / 12 mm HF4 Pro-Filter rechts (rot) 1 Spender à 15 Filter doppelter Dome Click Sleeves XS, S, M, L offen Ein Klick und fertig: Die weichen Silikonaufsätze Click Sleeves werden einfach auf Silk oder auf einen miniReceiver 2.0 für ein primax- XS, S, M, L Hörsystem gesteckt und gewährleisten einen sicheren geschlossen sowie komfortablen Sitz im Ohr. 36 37
Sie können auch lesen