NATURPARK STEINWALD - www.steinwald-urlaub.de - Steinwald-Allianz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
G A STG E B E R
N A T U R PA R K ST E I N W A LD
2021
1
www.steinwald-urlaub.de
INHALTSVERZEICHNIS & TOURIST-INFORMATIONEN Gastgeberverzeichnis Steinwald
Orte im Steinwald 05 - 07
Unsere Gastgeber 08 - 31
Gastaufnahme- & Vermittlungsbedingungen 32 - 33
Information & Wissenswertes 34 - 35
Übersichtskarte 36
Hackelstein
Tourist-Informationen
Tourist-Info Erbendorf Tourist-Info Kemnath & Kastl Tourist-Info Neusorg /
Bräugasse 2 VG Kemnath Pullenreuth / Ebnath / Brand
92681 Erbendorf Stadtplatz 38 · 95478 Kemnath VG Neusorg
Tel. 09682 9210-22 Tel. 09642 707-24 Hauptstraße 1
tourist-info@erbendorf.de tourist-info@kemnath.de 95700 Neusorg
www.erbendorf.de www.kemnath.de Tel. 09234 9913-0
www.kastl-kem.de poststelle@vgem-neusorg.de
Tourist-Info Friedenfels www.neusorg.de
Gemmingen-Straße 23 Tourist-Info Krummennaab & Reuth www.pullenreuth.de
95688 Friedenfels VG Krummennaab www.ebnath.de
Tel. 09683 9231-15 Hauptstraße 1 · 92703 Krummennaab www.gemeinde-brand.de
tourist-info@friedenfels.de Tel. 09682 9211-0
www.friedenfels.de poststelle@krummennaab.de Tourist-Info Wiesau & Falkenberg
www.krummennaab.de VG Wiesau
Tourist-Info Fuchsmühl www.reuth-b-erb.de Markt 1
Rathausplatz 1 95676 Wiesau
95689 Fuchsmühl Tourist-Info Kulmain Tel. 09634 9200-0
Tel. 09634 9209-0 Hauptstraße 28 · 95508 Kulmain tourist-info@wiesau.de
tourist-info@fuchsmuehl.de Tel. 09642 7040090 www.wiesau.de
www.fuchsmuehl.de poststelle@kulmain.de www.markt-falkenberg.de
FELSENREICH www.kulmain.de
Tourist-Info Immenreuth Tourist-Info Windischeschenbach
Kemnather Straße 42 Tourist-Info Waldershof Hauptstraße 34
95505 Immenreuth Markt 1 · 95679 Waldershof 92670 Windischeschenbach
Tel. 09642 9216-0 Tel. 09231 9799-0 Tel. 09681 401-24
gemeinde@immenreuth.de tourist-info@waldershof.de tourismus@windischeschenbach.de
www.immenreuth.de www.waldershof.de www.windischeschenbach.de
2 3
ORTE IM STEINWALD GASTGEBERVERZEICHNIS STEINWALD
Brand Ebnath Erbendorf
Die Gemeinde Brand ist ein staatlich In Ebnath erleben Sie die Natur in Die Kleinstadt mit über 900-jähri-
anerkannter Erholungsort im südli- seiner unverfälschten Pracht. Einge- ger Geschichte überzeugt mit einem
chen Fichtelgebirge. Der Geburtsort bettet in die Täler der Fichtelnaab, des wunderschönen Ortskern, zahlreichen
des Komponisten Max Reger hat ca. romantischen Gregnitzbaches sowie Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten
1200 Einwohner und liegt am Fuße des Mittelgebirges ist die Gemeinde ein und dem großen Freizeitzentrum mit
der Kösseine. Sehenswert ist unter Paradies für Naturliebhaber: Sie können zwei beheizten Schwimmbecken, Mi-
anderem Regers Geburtshaus sowie ein in unberührten Waldlandschaften nigolfanlage, Beachvolleyballfeld und
MALERISCHE AUSBLICKE eigens eingerichtetes Gedächtniszim-
mer. In Brand und Umgebung stehen
wandern, sich im Naturschwimmbad
Selingau abkühlen, an Skiwanderungen
Kindererlebnisanlage. Wenn Sie es nicht
schaffen, die ganze Umgebung zu Fuß
3 ca. 100 km markierte Wanderwege und
Nordic-Walking-Strecken, der Fichtel-
teilnehmen, beim Eisstockschießen
Ihre Zeit verbringen oder auf den
oder mit dem Rad zu erkunden, dann
wäre ein Rundflug mit dem Motorsegler
naabradweg und Langlaufloipen zur Radwegen die Umgebung erkunden. eine unvergessliche Chance! Kulturlieb-
Verfügung. Ausflugsziele wie der Bekannt ist Ebnath zudem für seine haber sollten außerdem die histori-
Fichtelsee, das Felsenlabyrinth oder jährlichen traditionellen Märkte. schen Felsenkeller sowie das Heimat-
die Festspielstädte Bayreuth und Wun- und Bergbaumuseum besichtigen.
siedel liegen in unmittelbarer Nähe.
Falkenberg Friedenfels Fuchsmühl
Spannend und geheimnisvoll geht es Natur und Kultur in einem reizvollen Am Ostrand des Naturparks Steinwald
in Falkenberg zu. Schon von weitem Bündnis: Das sagen die Einheimischen gelegen, lädt die Marktgemeinde zum
grüßt der Ort mit seiner majestätisch über die Gemeinde Friedenfels. In der Wandern und Radfahren ein. Erkunden
wirkenden Burg. Gleich unterhalb ist Ferienregion können Sie einzigartige, Sie die Wallfahrtskirche „Maria Hilf“,
das Kommunbrauhaus angesiedelt, in sagenumwobene Felsformationen mit das neue Markthaus mit Dorfladen und
dem bis heute das traditionsreiche Namen wie Teufelsstein, Räuberfelsen Informationsstelle des Naturparks, das
Zoiglbier gebraut wird. Probieren oder Riesenschüssel bestaunen und wildzerklüftete Hackelstein-Massiv,
SAGENHAFTE BURGRUINEN
können Sie das untergärige Bier in teilweise sogar beklettern. Der erste den Sauerbrunnen sowie das Steinerne
den urigen Wirtschaften im Markt. Nur Goldsteig-Etappenort bietet den besten Brünnerl mit Kneipptretbecken und den
wenige Kilometer entfernt befinden Ausgangspunkt für Wanderungen und Steinwald-Radweg. Nicht versäumen
sich das „Waldnaabtal“ mit einer Radtouren aller Art. Ein besonders sollten Sie es, auf dem WaldErlebnispfad
atemberaubenden Fels-Fluss-Kulisse, schönes Ziel ist dabei die „Burgruine die Natur mit allen Sinnen zu erfahren.
die „Wiesauer Teichpfanne“ sowie Weißenstein“. Angler können in einer Genießen Sie den Sommer am Wald-
die Klosterstadt Waldsassen, die Sie malerischen Kulisse am Frauenreuther badeweiher mit Kiosk, Kinderspielplatz,
aufgrund der guten Verkehrsanbindung Weiher ihr Abendessen aus dem Wasser großflächiger Liegewiese und Zeltplatz.
schnell erreichen. ziehen.
4 5
ORTE IM STEINWALD GASTGEBERVERZEICHNIS STEINWALD ORTE IM STEINWALD GASTGEBERVERZEICHNIS STEINWALD
Immenreuth Kastl Kemnath Pullenreuth Reuth
Die Gemeinde Immenreuth ist so Wer von Süden aus ins Kemnather Land 1000 Jahre alt, auf der Sonnenseite des Sie wünschen sich unverfälschte In der Gemeinde Reuth bei Erbendorf
vielfältig wie fast keine andere Gegend kommt, der passiert zuerst diese Ge- Steinwaldes und Fichtelgebirges, in Natur, gesundes Mittelgebirgsklima erwartet Sie eine herrliche Natur, sind
in Nordbayern. Wandern, Skifahren, meinde. Kastl liegt am Fuße des Rauhen einer reizvollen Hügellandschaft: Die und ländliche Idylle? In der Gemeinde dabei aber nie weit weg vom Geschehen.
Langlaufen und Schwimmen lassen Kulms, dem Wahrzeichen der Region. Stadt Kemnath ist geradezu geschaf- Pullenreuth tanken Sie neue Kräfte für Die attraktiven Ausflugsziele bieten sich
keine Langeweile aufkommen: Im 2013 wurde er als „Schönstes Natur- fen für Urlaube voller ausgedehnter Körper und Geist. Zahlreiche Wander- für Rad- und Wandertouren an, aber
Naturschutzgebiet Hirschbergweiher wunder Deutschlands“ ausgezeichnet. Entdeckungstouren, Spaziergänge und wege führen von 560 Meter bis auf fast auch Pilz- und Beerensammler können
können Sie Wasservögel und seltene Daher sollten Sie keinesfalls nach Wanderungen. Sie ist bis weit über die 1.000 Meter hinauf zu den waldreichen sich ihres Erfolges sicher sein. Pas-
Pflanzenarten bestaunen, im Waldge- Hause fahren, bevor Sie die spektaku- Grenzen bekannt als Passionsspielstadt Gipfeln des Steinwaldes. Nicht weniger sionierten Anglern stehen fischreiche
biet Ahornberger und Lenauer Forst läre Vulkanplatte nicht gesehen haben. (alle 5 Jahre) und für ihren lehrreichen reizvoll ist das historische Pullenreuth. Vereinsgewässer zur Verfügung, die
ausgedehnte Wanderungen unterneh- Auf vier Themenwanderwegen mit „Phantastischen Karpfenweg“. Nur Sie entdecken es zum Beispiel in der jeden Urlaubstag zum Erlebnis werden
men, am Tannenberg mit Skilift die überregionaler Vernetzung können Sie wenige Kilometer von Kemnath entfernt alten Pfarrkirche St. Martin. Ein Höhe- lassen. Wenn Sie in Richtung Wiesau
Piste runtersausen und im einzigartigen so richtig durchatmen. Lassen Sie sich liegt Waldeck mit seinem wunderschö- punkt ist sicherlich ein Besuch der ehe- fahren, kommen Sie in den Genuss einer
Naturerlebnisbad ohne Chlor Ihre Bah- zum Beispiel bei der Schlösser-, Kastler- nen Schlossberg. Traditionelle Feste maligen Glasschleif mit Informations- seltenen Tier- und Pflanzenwelt im Land
nen ziehen. Camper stellen Ihr Reise- oder Troglauer-Tour zu den schönsten oder auch Ereignisse wie das Oldtimer- zentrum und dem „Schleifererpfad“. der tausend Teiche. Oberpfalzturm im Steinwald
mobil am besten auf dem großzügigen Plätzen bringen! Treffen im August locken jedes Jahr
Campingplatz ab. zahlreiche Besucher an.
Krummennaab Kulmain Neusorg
Waldershof Wiesau Windischeschenbach
Zwischen Oberpfälzer Wald, Fichtelge- In der Gemeinde Kulmain können Sie Der Wintersportler fühlt sich in der
birge und Steinwald liegt die Gemeinde es sich vor allem kulinarisch gut gehen Gemeinde Neusorg genauso wohl wie Die knapp 5000-Einwohner-Stadt Das „Eingangstor“ zum Naturpark Durch die Vielzahl der Zoiglbierstuben,
Krummennaab. Das Schloss im Ortsteil lassen: Viele Gaststätten verwöhnen Sie der Sommerfrischler. Bei Schnee besticht vor allem mit seinem Hausberg, Steinwald ist berühmt für seine die sonst in keinem anderen Ort in so
Thumsenreuth, die Ruinen von Lehen mit köstlichen regionalen Speisen, u.a. können Sie auf gut gespurten Langlauf- der Kösseine. Wenn Sie den Aufstieg beschaulichen Waldseen, seine Bade- großer Anzahl vorhanden sind, betitelt
und Trautenberg sowie herrlich ausge- Fisch und Fleisch aus der Oberpfalz. An loipen dahingleiten, aber auch zu Fuß geschafft haben, können Sie aus einer und Angelmöglichkeiten und die sich Windischeschenbach mit seinem
stattete Kirchen versetzen Sie zurück vielen Weihern und Seen greifen Angler ist ein Aufstieg durch den Winterwald Höhe von 939 Metern einen herrlichen Mineralwasserquelle der Firma König- Ortsteil Neuhaus als die „Hauptstadt
in die Vergangenheit. Wenn Sie gerne gerne zur Rute und fischen Aal, Forelle, zur Kösseine ein Erlebnis. Im Sommer Rundblick über das Stadtgebiet und Otto-Sprudel. Sportlich betätigen des Zoiglbiers“. Die Stadt liegt am
campen, ist der Erlenweiher in Thum- Hecht, Saibling, Karpfen und viele wei- werden Sie als Radfahrer begeistert den Landkreis Tirschenreuth bis ins können Sie sich in der Marktgemeinde Fuße des Naturschutzgebiets Wald-
senreuth Ihre Anlaufstelle für einen tere Arten aus dem Wasser. Beliebtestes vom neuen Fichtelnaab- sowie dem Egerland genießen. Eines der schöns- zur Genüge: beim Tennis, Kegeln, naabtal, das zu Fuß oder mit dem Rad
perfekten Urlaub. Der Badeweiher mit Ziel für Wanderfreunde ist der Armes- Steinwald-Radweg sein. Auf den ten Naturschwimmbäder der Region, Langlaufen, Skiwandern oder auf dem entdeckt werden kann. Im Umland lädt
vielen Attraktionen ist der richtige Ort, berg und Radler sind begeistert von den Strecken können Sie das Fichtelgebirge, das Kösseinebad, wird Sie mit einem Trimmdich- Pfad vergeht die Zeit wie im die Umweltbildungsstätte GEO-Zent-
um zu sporteln und sich zu entspannen. Touren, bei denen sie in den Genuss der den Steinwald sowie das Waldnaabtal Bootsverleih, einem Sprungturm sowie Flug. Ein alljährlicher Höhepunkt ist die rum an der Kontinentalen Tiefborung
Das idyllische Heinbachtal von Thumsen- Kulmainer Geologie kommen. Vergessen erkunden. Ganzjährig bieten sich au- einer Bocciabahn begeistern – und im Kornthaner Karpfenkirwa im Oktober, zu einem Besuch ein. Geowissen-
reuth über die Waldgaststätte Zainham- Sie bei gigantischen Ausblicken den ßerdem Tennisspielen, Kegeln, Angeln Winter mit einer Eislaufbahn, auf der die mit vielen Attraktionen und kulina- schaftler bohrten hier 9.101 Meter
mer nach Friedenfels bietet Wanderern Alltags-Trubel! und Schießen an. Sie auf Schlittschuhen Ihre Kreise ziehen rischen Schmankerln rund um den Fisch tief in die harten Gesteine der ober-
eine außergewöhnliche Flora und Fauna. können. tausende Besucher anlockt. pfälzischen Erdkruste.
6 7
STEINWALD STEINWALD
Erbendorf Brand · Erbendorf
Landhaus-Pension Zum Waffenschmied Brand
Maria Schmidt · Kemnather Str. 17 · Grünberg · 95682 Brand
Tel. +49 (0)9236 303 · Fax +49 (0)9236 9531 · info@zumwaffenschmied.de · www.zumwaffenschmied.de
Herzlich willkommen in unserem familiär geführten Haus. Direkt am Max-Reger-Wanderweg und am
Fichtelnaab-Radweg. Skilifte und Loipen nur 4 km entfernt. Alle Ausflugsziele leicht erreichbar. Lohengrin-
Therme und das Gesundheitsresort Siebenquell in wenigen Autominuten erreichbar.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp ÜF in € HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitäre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 9 4 DH 29,00 8,00 19,00
ruhige Lage, Einzelübernachtung, Zustell-Kinder-Bett, Angeln, WLAN kostenlos, Biker willkommen, Infrarotkabine,
Preise sind ab-Preise.
gCqbÆ!+µj…æ¥∂G•u?;B
Erbendorf – die Stadt der Genüsse
Erlesene Pralinés, edle Brände und feines Porzellan. Erbendorf, die Stadt der Genüsse. Doch
darüber hinaus hat unsere Stadt noch mehr zu bieten. Wanderwege zu den Naturschönheiten im
Naturpark Steinwald laden ebenso ein wie die beiden Radwege, Fichtelnaab- und
Steinwald-Radweg. Die Radwege schlängeln sich familienfreundlich und landschaftlich wunder-
schön gelegen durch das Fichtelnaabtal und rund um den Steinwald.
Abkühlung im Sommer verspricht das Freizeitzentrum mit Schwimmer- und Nichtschwimmer-
becken. Lassen Sie sich auf der Liegewiese von den Sonnenstrahlen bräunen oder seien Sie
sportlich aktiv beim Beach-Volleyball oder Minigolfspielen. Doch Erbendorf hat auch eine dunkle
und finstere Seite: Kommen Sie zu den geführten Felsenkellerwanderungen in die „Erbendorfer
Unterwelt.“
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der Stadt Erbendorf.
Naturpark Steinwald Wir freuen uns!
Überraschend vielfältig!
Der Steinwald ist zwar einer der kleinsten Naturparke Bayerns, mit seinen Sehenswürdigkeiten und Stadt Erbendorf · Bräugasse 4 · 92681 Erbendorf · Tel. +49 (0)9682 9210-0
seiner Natürlichkeit jedoch ganz groß. Viele Felsen, Burgen und eine einzigartige Natur charakteri- Fax +49 (0)9682 9210-92 · stadt@erbendorf.de · www.erbendorf.de
sieren die Gegend. Hier wird Wandern zum Ge(h)nuss, zur Entdeckung, zur puren Erholung. Immer
wieder machen großartige Ausblicke auf idyllische Landschaften die Wandertouren zu einem unver-
gesslichen Erlebnis. Pension Pöllath Erbendorf
Inge Pöllath · Josef-Höser-Str. 12 · 92681 Erbendorf
Eines der beliebtesten Ausflugsziele des Naturparks ist die Burgruine Weißenstein. Majestätisch Tel. +49 (0)9682 587 · pension-poellath@t-online.de
thront sie auf einem Wollsackfelsen inmitten des Waldes. Direkt an der Ruine kreuzen sich die Fern-
wanderwege Goldsteig und Fränkischer Gebirgsweg. Von dort aus lohnt es sich die Wanderung zum Unser familienfreundliches Haus liegt zentral, aber in einer wenig befahrenen Seitenstraße.
Wir laden Sie ein, in gepflegten Zimmern mit Zentralheizung und Dusche/WC zu übernachten.
Oberpfalzturm fortzusetzen. Der 33 m hohe Turm bietet einen herrlichen Rundumblick.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp ÜF in € HP- VP-
Rätselhafte Felsgestalten, wie der Zipfeltannenfelsen (auch „Steinwald-Sphinx“ genannt), können art gesamt gleicher Art Sanitäre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
im Südwesten des Naturparks entdeckt werden. Und wo es viele Felsen gibt, kann auch wunderbar PG 9 3 DH 29,00
3 EH 32,00
geklettert werden! Kletterfans können sich am Vogel-, Rats- und Räuberfelsen austoben. Die Wander- Einzelübernachtung mögl., Kinder- und Zustellbett vorh., Bahnabholung, Gartenlaube, Garagen- & Parkplätze direkt am Haus.
gaststätte Waldhaus mit angrenzendem Rotwildgehege sowie der WaldErlebnispfad bei Fuchsmühl
halten für die ganze Familie etwas bereit. Auf dem „Phantastischen Karpfenweg“ in Kemnath finden gCWqj…¥
Sie skurrile Skulpturen der Symbolfigur des Landkreises Tirschenreuth, dem Karpfen. Der für die
Region typische Granit erstreckt sich auch über das gesamte Naturschutzgebiet Waldnaabtal. Ferienwohnung steinwald-ferien F $$$$ Erbendorf
Natur pur zeigt sich dem Radfahrer auf den Trassen des Fichtelnaab- und Steinwald-Radweges, Manuela Christ · Pfaben 31 · 92681 Erbendorf
die sich durch das wunderschön gelegene Fichtelnaabtal und den Naturpark schlängeln. Für Angler Tel. +49 (0)9682 1833717
sind die fischreichen Gewässer ein kleines Paradies. In der kalten Jahreszeit verwandelt sich der info@steinwald-ferien.de · www.steinwald-ferien.de
Naturpark zu einem weißen Wintermärchen und lädt zu einem Spaziergang, einer Ski- und Schnee-
schuhtour ein.
Unsere zentral im Steinwald gelegene Ferienwohnung ist der ideale Ausgangsort für Ihren
Urlaub, welchen Sie in unserer neu und modern eingerichteten Ferienwohnung genießen
Bei Interesse beraten wir Sie gerne. Melden Sie sich einfach bei uns! Ausführliche Informationen
können.
erhalten Sie auch online unter: www.steinwald-urlaub.de.
Viele Informationen und Bilder finden Sie auf unserer Homepage - Sie dürfen neugierig sein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Entfernungen:
Skilift 200 m, Nachtloipe 50 m, Klettern 1,5 km, Radtour 2 m, Hotel und Bar 50 m.
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 4/4 75 2/1/1 Kl H 2 42,00 8,00
Preise gelten ab 14 Tagen. Zentrale Lage. Stellplatz direkt vorm Haus.
Zweckverband Steinwald-Allianz · Bräugasse 6 · 92681 Erbendorf
Tel. +49 (0)9682 182219-0 · Fax +49 (0)9682 182219-22
qbµj…¥G•u?€;
info@steinwald-allianz.de · www.steinwald-urlaub.de
8 9
STEINWALD
Erbendorf
Aribo Hotel Erbendorf ★ ★ ★ ★
Herr Bruischütz · Tirschenreuther Str. 28 · 92681 Erbendorf
Tel. +49 (0)9682 683070
rezeption@aribo-hotel.de · www.aribo-hotel.de
Unser Hotel erinnert in seiner Architektur an ein Kreuzfahrtschiff. Es ist auf den alten Pfalzgra-
fen Aribo getauft, den Gründer von Erbendorf. Das neue Aribo Hotel Erbendorf begeistert Erho-
lungssuchende, Familien und Tagungsgäste gleichermaßen. Willkommen an Bord Ihres stilvollen
Urlaubsdomizils, wir laden Sie ein zur „Kreuzfahrt im Steinwald.“
Unser barrierefreies Haus bietet seinen Gästen den Komfort eines modernen Hotels. Jedes unse-
rer großzügigen Komfortzimmer mit 30 – 49 m² hat einen Balkon. In den Superior Zimmern und
in den Wellness-Suiten genießen unsere Gäste von ihrer Terrasse aus einen Blick auf die friedlich
vorbeifließende Fichtelnaab.
Auf dem 500 m² großen Wellness-Deck können Sie entspannt vom Alltag ablegen und den inne-
ren Kompass neu justieren. Lassen Sie in unserer großzügigen Saunalandschaft mit 4 Saunen
und Schwimmbad die Seele baumeln und genießen Sie eine wohltuende Auszeit vom Alltag.
Für das Steghaus PIER 28 hat uns der Pfalzgraf Aribo einen Auftrag gegeben: „Ihr sollt am
Westufer der Fichtelnaab ein Steghaus bauen. Die Oberpfälzer sollen das beste Fleisch bekom-
men, das ich an den Landungsstegen der Welthäfen bekommen konnte. Und vergesst nicht die
Fleischbrötchen aus Neu Jork!“
Wir sind im Auftrag des Pfalzgrafen unterwegs.
Erholen, Tagen, Genießen - für ALLE
Unser 4-Sterne Hotel ist für Gäste und für Mitarbeiter barrierefrei und nach dem Label „Reisen
für Alle“ zertifiziert. 3 Zimmer sind für Rollstuhlfahrer eingerichtet. Restaurant, der Pfalzgrafen-
saal und das Tagungsterminal sind schwellenfrei erreichbar.
In unserem Hotel bieten wir Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderung an. Mehr als 30%
Konditorei ehner CAFE
unserer Mitarbeiter sind Menschen mit Behinderung. Das Aribo Hotel Erbendorf ist ein Das Traditions-Café mit Sinn für’s Besondere
Inklusionshotel.
♦ goldprämierte Torten u. Kuchen
Über Zimmerkategorien, wie beispielsweise das Superior-Zimmer oder unser Wellness-Zimmer,
können Sie sich ausführlich auf der Homepage www.aribo-hotel.de informieren.
in großer Auswahl
♦ Wiener Kaffeehausstil
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp ÜF in € HP- VP- ♦ Terrassenkaffee
art gesamt gleicher Art Sanitäre Aus. Person/Tag ab Zuschlag Zuschlag
♦ frische Pralinen direkt
H 82 2 EZ 77,00 29,50
vom Hersteller scht!
36 DZ 52,00 29,50 Busse erwün
♦ ital. Eisspezialitäten nshart
2 Suite 85,00 29,50 Kloster Spei
Preise sind ab-Preise - siehe www.aribo-hotel.de. Alle Zimmer mit Balkon, Wellnessbereich (500m²) & WLAN inkl., in de r N äh e
Zustellbett, Suite=Familienapp. mit 2 SZ, DZ als EZ mögl., Restaurant & Bar, Parkplätze/Busparkplätze, Tagungshaus ♦ Kemnather Busserl’n als Souvenirs
(6 Räume)
Konditorei-Café Lehner ♦ Stadtplatz 10 ♦ 95478 Kemnath-Stadt ♦ Tel. 09642 12 26 ♦ Fax 09642 74 61
gqbe3!§+js…l
∂G•u?€;B
10 11
STEINWALD STEINWALD
Erbendorf Erbendorf
Ferienwohnung Tretter Natur Pur F $$$$$ Erbendorf Ferienwohnung Gmeiner Erbendorf
Martina und Siegfried Tretter · Pfaben 17 · 92681 Erbendorf Waltraud Gmeiner · Rotangerweg 8 · 92681 Erbendorf
Tel. +49 (0)9682 919549 · info@ferienwohnung-tretter.de · www.ferienwohnung-tretter.de Tel. +49 (0)9682 91396 · Fax +49 (0)9682 91398 · gmeiner.werner@t-online.de · www.gmeiner-werner.de
Unsere schöne gemütliche Ferienwohnung (barrierefrei) befindet sich in ruhiger Lage am Ortsrand von
Erbendorf. Die Küche ist mit allen elektrischen Geräten ausgestattet. Unseren Gästen stehen zwei Schlafräume
Urlaub und Natur finden Sie in unserer großen und modernen Ferienwohnung im und ein großes Wohnzimmer zur Verfügung. Im beheizten Wintergarten finden Sie Ruhe und Erholung. Wir
kleinsten Naturpark Bayerns, dem Steinwald. Natur ist Ihnen garantiert. würden uns freuen, wenn wir Sie als Gäste begrüßen könnten!
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers. FW 1 5/5 85 2/1/0 Kü Y 2 30,00 5,00
FW $$$$$ 4/2 120 2/1 Kü BS 2 59,50 10,00 Internetanschluss (DSL-Flat), Bahnabholung
q!…¥lG•u?; µj[s¥lG•u?€;
Ferienhof Schraml F $$$$ / F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Erbendorf Ferienhof Schinner Urlaub auf dem Bauernhof Erbendorf
Martin Schraml · Napfberg 3 · 92681 Erbendorf Rudi Schinner · Wetzldorf 1 · 92681 Erbendorf · Tel. +49 (0)9682 1245
Tel. +49 (0)9683 489 · info@ferienhof-schraml.de · www.ferienhof-schraml.de Fax +49 (0)9682 183513 · urlaub@ferienhof-schinner.de · www.ferienhof-schinner.de
Richtig ausspannen, Landleben kennenlernen, Natur und Tiere erleben? Bei uns können Sie Kühe füttern, Willkommen auf unserem kleinen, kinderfreundlichen Familienbetrieb mit Zwergziegen, Hasen, Katzen u.
Kälbchen streicheln, auf dem Traktor mitfahren oder die Ruhe genießen. Unsere familiäre Atmosphäre wird Pony. Wir laden Sie zum Grillen, Lagerfeuer, Spieleabend, Heubasteln ein. Großer Spielplatz, Kettcars, Traktor
Sie begeistern. Hier wird Ihr Urlaub im Herzen des Steinwalds zu einem gelungenen Erlebnis. fahren und Ponyreiten am Hof wird Ihren Kindern sicher gefallen. Mit Brötchenservice am Morgen können Sie
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis sich rundherum wohlfühlen und den Tag genießen. WLAN kostenlos. Kleinkindausstattung.
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers. Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
FW $$$$ 1 4/4 65 2/1/0 Kü H 2 35,00 5,00 F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 4/4 65 2/1/0 Kü H 2 33,00 5,00 FW 1 6/6 130 3/0/1 Kü BS 2 45,00 5,00
FW $$$ 1 4/4 60 2/1/0 Kü H 2 30,00 5,00 FW 2 4/4 70 2/0/1 Kl H 2 40,00 5,00
Zustell-, Kinder- und Babybett, Streichelzoo, Rinder, Schweine, ruhige Alleinlage, Spielplatz, Mikrowelle, WLAN kostenlos Spielzimmer, Kinderfuhrpark, Tischtennis, Kicker und Ponyreiten. NEU: Brotbacken im alten Holzbackofen.
hCqÆ!µj[|s…¥∂G•u?;B hCqÜÆ!µj[|…¥G•u?;
Gästehaus Wellenhöfer Erbendorf Ferienwohnung Schmidt Erbendorf
Annemarie Schmidt · Ringstraße 6 · 92681 Erbendorf
Roland Wellenhöfer · Frühmeßgasse 23 · 92681 Erbendorf Tel. +49 (0)9682 1336 · schmidt.erbendorf@bossmail.de · www.annemarieschmidt.de
Tel. +49 (0)9682 9799040 · Fax +49 (0)9682 9799049
Geräumige Ferienwohnung mit 85 qm, in ruhiger, zentraler Lage am Stadtpark, für 2 – 5 Personen. Großes
ferien@wellenhoefer.de · www.wellenhoefer.de Wohnzimmer mit Kachelofen, Küche, Bad. Die Wohnung ist mit allen üblichen Geräten ausgestattet, Dusch-
und Handtücher werden gestellt.
Unser Haus verfügt über vier geräumige Ferienwohnungen. Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
Gestellt werden Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher, Kaffeemaschine und Toaster. FW 1 5/5 85 3/1/0 Kl Y 2 23,00 3,00
Grillplatz vorhanden, WLAN-Internet
Jede Wohnung hat TV, Telefon und WLAN.
qbµj[|s¥G•u?€
Ferienwohnung Stock Erbendorf
Brigitte Stock · Mühlgasse 3 · 92681 Erbendorf
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis Tel. +49 (0)9682 1387
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/2 42 0/0/1 Wk H 2 38,00 5,00 Familie Stock begrüßt Sie zu einem erholsamen Urlaub. Wir bieten eine gemütliche geräumige Ferienwohnung
1 5/4 52 1/0/1 Wk H 2 36,00 6,00 mit ebenerdigem, separatem Eingang. Wenige Gehminuten zum Zentrum, Ausgangspunkt für Spaziergänge
FW
und Wanderungen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Eine gute Zeit wünscht Ihnen Familie Stock.
FW 1 2/2 45 0/0/1 Kü H 2 38,00
FW 1 2/2 30 0/0/1 Wk H 2 36,00 Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
qµj[|s•u? FW 1 4/4 90 1/1/0 Wk B
ruhige Lage, separater Eingang, große Sonnenterrasse, Gartenhaus mit Grillmöglichkeit.
2 23,00 3,00
qµj[…G•?;
Ferienwohnung am Schloss Erbendorf Ferienhaus Zur Preußenhexe Erbendorf
Familie von Podewils · Wildenreuth K 3 · 92681 Erbendorf Sabrina Goller · Straßenschacht 7 · 92681 Erbendorf
Tel. +49 (0)9682 2230 · schloss.wildenreuth@gmail.com · www.schloss-wildenreuth.de Tel. +49 (0)9682 1820340 · babett110867@aol.com
Am Schlosshof liegt unsere renovierte 170 qm Dachgeschosswohnung in idyllischer Lage am Dorfrand,
umgeben von Wiesen, nicht weit vom Naturschutzgebiet Waldnaabtal und den berühmten Unser gemütlich eingerichtetes Ferienhaus bietet bis zwei Personen Erholung und Entspannung. Gestellt
Zoiglbierwirtschaften. werden Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher.Für Klein und Groß steht eine Minigolfanlage zur Verfügung.
Ihr Haustier darf natürlich mit in den Urlaub.
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers. Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
FW 1 6/5 170 WK Wk 2Y 2 59,00 20,00 F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
Mindestaufenthalt 3 Nächte, Bettwäsche und Handtücher inklusive, sowie Kinderbetten und -stühle, Ventilatoren, gut FH 1 2/2 50 1/0/1 Kü H 1 28,00 5,00
ausgestattete Küche, Fahrräder auf Anfrage. Minigolfanlage, Weiher, Grillplatz, Babybett auf Anfrage
q[¥G•u?; qµj[s¥∂•?
Ferienwohnung Drogschneider Erbendorf
Richard Fichtner · Wildenreuth F5 · 92681 Erbendorf
Tel. +49 (0)9682 6830886 · info@drogschneider.de · www.drogschneider.de
Ein Teil des Bauernhauses wurde 2018 als Ferienwohnung umgebaut und renoviert.
Der Innenhof des Anwesens lädt zum Grillen ein.
Genießen Sie die Ruhe auf dem Dorf mit viel Platz im und um das Haus.
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 11/9 160 4/2/0 Kü 2Y 4 108,00 17,00
Preise gelten ab 5 Tagen Aufenthalt. Ruhige Lage, Bettwäsche vorhanden, Geschirrspüler, Mikrowelle, Wasserkocher, Flachbild-
TV, SAT, schnelles WLAN (50 Mbit)
Cqµj[G•u;
12 13
STEINWALD
Falkenberg
Tourismusverein Falkenberg
Der Markt Falkenberg liegt verkehrsgünstig ca. 3 km von der Autobahn A 93 entfernt. Am
südlichen Ortsrand beginnt eines der interessantesten Durchbruchstäler der Oberpfalz, das
wildromantische Naturschutzgebiet Waldnaabtal.
Im Westen grüßen die Höhenzüge des Naturparks Steinwald, nordöstlich des Ortes erstreckt sich
mit knapp 2000 Weihern die berühmte Tirschenreuther Teichpfanne. Weitere Besonderheiten
sind die zu besichtigende Burg Falkenberg und das Kommunbrauhaus, in dem das Falkenberger
Hof
Franzensbad Karlsbad Zoiglbier gebraut wird. Rund um Falkenberg besteht ein gut markiertes Rad- und Wandernetz.
Falkenberg liegt direkt am Qualitätswanderweg „Goldsteig“.
Tschechische Republik
A93 Eger E48
A70 E48
Waldsassen
Bayreuth
Waldershof Sibyllenbad
Mitterteich Bad Neualbenreuth
Marienbad
Kemnath
N ATU R PA R K
STEINWALD
Tirschenreuth
A9 Pilsen
Weiden
A73
A6
Prag
Nürnberg
A6
A93
Birkenweg 5 · 95685 Falkenberg · Tel. +49 (0)9637 216
A3
tourismusverein-falkenberg@hotmail.de · www.markt-falkenberg.de
Regensburg
Burg Falkenberg Falkenberg
Burg Falkenberg · Burg 1 · 95685 Falkenberg
Tel. +49 (0)9637 9299450 · Fax +49 (0)9637 92994512
info@burg-falkenberg.bayern · www.burg-falkenberg.bayern
Ein besonderes Erlebnis - Übernachten in der Burg Falkenberg!
Jedes der acht Doppelzimmer ist einzigartig und bietet Ihnen einen herrlichen Ausblick über den
Kommen Sie zu(r) Ruhe Ort Falkenberg, die Waldnaab und die Umgebung. Besuchen Sie bei Ihrem Aufenthalt das
barrierefreie Museum Burg Falkenberg, das wildromantische Waldnaabtal und die traditionellen
Zoigl-/Gastwirtschaften im Ort. Hochzeiten, Familien- und Firmenfeierlichkeiten in Burg-
– kommen Sie nach Bad Neualbenreuth atmosphäre sowie Tagungen werden nach Ihren Wünschen arrangiert. Wir bieten zwei
Veranstaltungsräume sowie Tagungsmöglichkeiten in der Burg und im dazugehörigen
Sibyllenbad – tut einfach gut! Veranstaltungs- und Tagungszentrum mit moderner Medientechnik.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp ÜF in € HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitäre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
Medizinische Abteilung HG 16 8 DH 70,00
mit Radon-Kohlensäure-Kombinationsbädern zur lang anhalten- EH 110,00
1 Zimmer behindertenfreundlich, WLAN, Aufenthaltsraum mit TV, Tagungs-/Veranstaltungsräume
den Schmerzlinderung bei rheumatischen und Wirbelsäulener-
krankungen, badeärztliche Betreuung, Physiotherapie, Massagen gCqb3[|¥•u€;B
und Naturfangoabteilung
Heilwasser-Badelandschaft
3 Innenbecken mit 34 - 36° warmen Heilwasser aus der Sibyllen- Gasthof zum Goldenen Stern Falkenberg
quelle, Außenbadebereich mit Liegewiese, Heilwasserparcours,
Außen- und Gegenstrombecken, Terrasse Wolfgang Lindner · Marktplatz 11 · 95685 Falkenberg
Tel. +49 (0)9637 338
Restaurant „Fitteria Grünert“ Lindner@gasthofzumgoldenenstern.de · www.GasthofzumGoldenenStern.de
Wellnesslandschaft
Der traditionelle Gasthof unter der Burg bietet jeden heute gefragten Komfort. Mit den im
orientalischer BadeTempel und acht Saunen mit unterschiedlicher Landhausstil eingerichteten Zimmern und der ausgezeichneten Küche "SchlemmerAtlas"
Raumtemperatur, individuelle Ruhebereiche Saunagarten mit verwöhnt er seine Gäste mit gehobener, saisonaler und regionaler Küche.
Heilwasser-Außenwhirlpool Wir sind ein sehr kinderfreundlicher Gasthof mit Spielecke, Wickelplatz, Kinderspeisekarte sowie
Teehaus mit Terrasse Babybett auf Anfrage!
Alle Eintrittspreise sowie abweichende
Öffnungszeiten finden Sie auf
Sibyllenbad Betriebs-
art
Betten
gesamt
Anz. Zimmer
gleicher Art
Zimmertyp
Sanitäre Aus.
ÜF in €
Person/Tag
HP-
Zuschlag
VP-
Zuschlag
G 15 5 EH 45,00 10,00
www.sibyllenbad.de DH 34,50 10,00
TH 31,30 10,00
Kurmittelhaus SIBYLLENBAD
Eigenbetrieb des Zweckverbandes Sibyllenbad
Zweckverband Sibyllenbad
Ludwig-Thoma-Straße 14
93051 Regensburg
Tel. 09638 933-0 VH 28,50 10,00
Geräumige Zimmer mit DU/WC, SAT-TV, kostenlosem WLAN. Öffnungszeiten Di-So 11.30-14.00 Uhr und ab 17.30 Uhr.
Warme Küche 11.30-13.30 Uhr und 17.30-20.00 Uhr. Mo. Ruhetag.
Kurallee 1 · 95698 Bad Neualbenreuth/OPf. Tel. 0941 9100-0 · Fax: 0941 9100 1109
info@sibyllenbad.de · www.sibyllenbad.de CWq
STEINWALD STEINWALD
Falkenberg Friedenfels
Ferienwohnung Bauer Falkenberg Staatlich anerkannter Erholungsort
Maria Bauer · Birkenweg 5 · 95685 Falkenberg
Tel. +49 (0)9637 216 · bauer-fewo@web.de · www.ferienwohnung-bauer-falkenberg.de
Friedenfels
Abgeschlossene, komplett eingerichtete Wohnung mit separatem Eingang, vier Betten, … für Wanderer, Familien und Naturfreunde
ein Schlafraum, ein Wohnschlafraum, Kochnische, Bad, Dusche, WC, Zentralheizung, Terrasse. Idyllisch schmiegt sich Friedenfels, erster Goldsteig-Etappenort, an den Sonnenhang des
Saunabenutzung möglich, Wohnung erweiterungsfähig. Naturparks Steinwald.
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers. Unsere markierten Wege führen durch grüne Wälder, idyllische Landschaften, zu Felsen, Bächen
FW 1 4/4 45 1/0/1 Kn Y 2 32,00 10,00 und Weiher.
Preise gelten ab 4 Übernachtungen; Kurzaufenthalte: 1 ÜN - 22,00 € p/P; 2 ÜN - 20,00 € p/P; 3 ÜN - 18,00 € p/P
qb+µjs…G•u? Tages- und Halbtagestouren, Nordic-Walking, Familienwanderungen und Radtouren – in
Friedenfels finden Sie das Passende für die Freizeitgestaltung. Ein besonderes Highlight ist der
Ausblick vom Bergfried der Burgruine Weißenstein. Erholen Sie sich auf einem unserer Lese-
Ferienwohnung Bork Falkenberg
bankerl vom Alltag und genießen Sie den besonderen Ausblick. Für BIO-Liebhaber bietet der
Jutta Bork · Bodenreuther Weg 2 · 95685 Falkenberg Naturpark Steinwald als Öko-Modell-Region eine vielfältige Auswahl.
Tel. +49 (0)9637 492 · Fax +49 (0)9637 91133 · info@ferienwohnung-bork.de · www.ferienwohnung-bork.de
Eine Ferienwohnung, 62 qm, für 2 bis 4 Personen, mit Schlafraum, Wohn-/Schlafraum, Küche, Du/WC, in Genießen Sie die Gastfreundschaft unserer Gastgeber. Wir freuen uns auf Sie!
ruhiger Lage, Pkw-Stellfläche direkt vor dem separaten Eingang. Haushaltsgegenstände werden gestellt,
Radio, TV, Liegewiese, Grillplatz, Gartenhaus mit Gartenmöbeln. Kostenfreies WLAN.
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 62 1/0/1 Kl H 2 32,00 6,00
Tourist-Information Friedenfels
separater Eingang, ruhige Lage Gemmingerstr. 23 · 95688 Friedenfels · Tel. +49 (0)9683 923115 · Fax +49 (0)9683 923131
tourist-info@friedenfels.de · www.friedenfels.de
qbµj…•
Gasthof Roter Ochse Falkenberg Schloßschänke Friedenfels Friedenfels
Thomas und Susanne Prockl · Schönfichter Straße 7 · 95685 Falkenberg Familie Plachy · Gemmingenstr. 31 · 95688 Friedenfels
Tel. +49 (0)9637 272 · Fax +49 (0)9637 913058 · gasthof-prockl@freenet.de · www.gasthof-roter-ochse.de Tel. +49 (0)9683 929788 · schlossschaenke@friedenfelser.de · www.friedenfelser.de
Alle Zimmer sind stilvoll ausgestattet, mit Dusche, WC, WLAN, Flachbildfernseher und versprechen angenehme
Komfortable, neue Ferienwohnung für 2 bis 6 Personen. Gemütliche Wohnküche, Balkon mit Gartenmöbeln, Erholung direkt am Goldsteig im Naturpark Steinwald. Unser Restaurant mit seiner bekannt guten Küche
Küche mit Mikrowelle, Geschirrspüler und Kaffeemaschine, Gefrierschrank, Kinderbett auf Anfrage, Burgblick. bildet das Herz des Hauses. Außerdem bietet unser Saal Platz für 120 Gäste und lädt zum Feiern ein.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp ÜF in € HP- VP-
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis art gesamt gleicher Art Sanitäre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers. H 10 5 DI 37,00
FW 1 6 50 2/1/1 Wk H 2 45,00 10,00 5 EI 44,00
Preise gelten ab 4 Übernachtungen. Kurzaufenthalte: 1 ÜN - 30,00 € p./P.; 2 ÜN - 28,00 € p./P.; 3 ÜN - 25,00 € p./P.; Zuschlag 1 VI 37,00
gilt ab 12 Jahren. Preise sind ab-Preise
q…∂G•u; gq[|s…¥•u?;
Hotel-Garni Mühlbachtal Friedenfels
Kontinentale Tiefbohrung
Edeltraud Daubner · Steinwaldstraße 41 · 95688 Friedenfels
Tel. +49 (0)9683 326
GEO- an der muehlbachtal@gmx.de · www.hotel-gasthof-muehlbachtal.de
ZENTRUM KTB
Familiär geführtes Hotel Garni im Steinwald direkt am Goldsteig-Wanderweg. Parkplätze
befinden sich vor dem Haus. Idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren, Angeln und
Tiefstes Bohrloch und
höchster Bohrturm der Erde, Klettern. Im Ort: geführte Wanderungen und Brauereibesichtigung.
Erdbebensimulator,
Ausstellungen zu Ausflugsmöglichkeiten z.B.: Tiefstes Loch Europas-KTB (8,5 km), Waldnaabtal (9 km),
Geologie, Bohrtechnik Waldnaabauen (16 km), Luisenburg Wunsiedel (15 km), Bayreuth (38 km), Sybillenbad (26 km),
und Bodenschätzen, Bäderdreieck Tschechien (ca. 35 km)
Cafeteria, GEO-Shop.
Öffnungszeiten
Sommerzeit
Mo-So 10-18 Uhr
Winterzeit Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp ÜF in € HP- VP-
Di-So 10-16 Uhr art gesamt gleicher Art Sanitäre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
HG 20 10 DH 24,00
Am Bohrturm 2
92670 Windischeschenbach gCWqj…æ∂G•
09681-400430
www.geozentrum-ktb.de
Gästehaus am Steinwald Friedenfels
Sabine Friebus · Schönfußstraße 21 · 95688 Friedenfels
Tel. +49 (0)9683 293 · info@gästehaus-am-steinwald.de · www.gästehaus-am-steinwald.de
Genießen Sie die Ruhe und Entspannung in unserem familiengeführten und direkt am Goldsteig gelegenen
Gästehaus. Wir laden Sie ein zum Wandern, Rad fahren oder auf einen Ausflug. Im großen Garten mit Sauna
können Sie den Tag ausklingen lassen.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp ÜF in € HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitäre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PG 11 2 DI 35,00
3 DI 39,00
1 EI 35,00
Butterfass im Naturschutzgebiet Waldnaabtal gCq+µj¥•u;
16 17
STEINWALD STEINWALD
Friedenfels Friedenfels
Gästehaus Weißenstein Friedenfels Haus am See Friedenfels
Ingrid Sperber · Otto-Freundl-Straße 11-13 · 95688 Friedenfels Angelika Schramm · Weißensteiner Weg 14 · 95688 Friedenfels
Tel. +49 (0)9683 556 · Fax +49 (0)9683 485 · gaestehaus@friedenfelser.de · www.friedenfelser.de Tel. +49 (0)9683 843 · schramm-angelika@gmx.de · www.friedenfels.de/haus-am-see
Ruhige Südlage mit herrlichem Blick in die Natur. Unser Gästehaus verfügt über 9 DZ und 6 EZ, ausgestattet Unser Haus ist ruhig gelegen, direkt am Angelsee (50 m) und in wenigen Minuten erreichen Sie den Steinwald.
mit DU/WC, WLAN und überwiegend Balkon zur Südseite, sowie 8 Komfort-DZ mit großzügigem Wohn- Die Wohnung liegt im Untergeschoss und besitzt eine überdachte Terrasse.
Schalfraum, Diele, DU/WC, WLAN und großer Süd-Terrasse.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp ÜF in € HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitäre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
PG 52 9 DI 25,00 F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
8 DI 29,00 FW 1 2/2 62 1/1/0 Wk H 2 30,00 5,00
6 EI 32,00 Kurtaxe vor Ort zu bezahlen, Preise gelten ab 7 Tagen Aufenthalt; Mindestaufenthalt 3 Tage, Preis 3 bis 6 Tage 35,00 €, Angelsee
regionales Frühstück vom Buffet, Gästekühlschrank. Zusätzlich 6 Ferienwohnungen p.P. / Tag 10,00 EUR. 50 m entfernt, Tiere a.A., Zustell- und Kinderbett, Fische können eingefroren werden, Bahn-/Busabholung möglich.
gCqµj[s…¥G q!js¥G•
Ferienhof Tretter F $$$$$ / F $$$$ / F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Friedenfels Ferienwohnung Schuster Friedenfels
Zita Schuster · Bärnhöher Straße 32 · 95688 Friedenfels
Bernhard u. Klaudia Tretter · Bärnhöhe 13 a u. 13 · 95688 Friedenfels Tel. +49 (0)9683 802 · ferienwohnung.schuster@web.de · www.ferienwohnungschuster.de
Tel. +49 (0)9683 630 · Fax +49 (0)9683 929075 2 FeWos mit gehobener Ausstattung, sep. Eingang, überdachter gr. Balkon, in ruhiger Lage. Großer Garten
mit Liegewiese mit Grillplatz, Gartenhäuschen, Tischtennis, Nichtraucherwohnung, keine Haustiere, Bett-
ferien@bauernhof-tretter.de · www.bauernhof-tretter.de wäsche wird gestellt, Geschirrspüler, Waschmaschine/Trockner a.A. Auf Wunsch: Abholung Bus oder Bahnhof.
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
Kinderfreundlicher Bio-Bauernhof mit Kühen auf der Weide. Wir bieten Tiere füttern, Reiten, FW 1 6/6 105 3/1/1 Kü Y 2 40,00 8,00
Traktorfahrten, Strohhüpfen und Lagerfeuer. Viele Streicheltiere, Spielzimmer, Spielplatz mit FW 1 3/3 50 1/0/1 Kl H 2 34,00 6,00
großem Trampolin, Kinderfuhrpark, Go-Karts, Weiher zum Angeln und Ruderbootfahren. Wohnung 1: gr. Wohnzimmer mit Essplatz, überd. Balkon, Küche, 3 Schlafzimmer, Bad, DU/WC, sep. WC, Geschirrspüler
Wohnung 2: Wohnzimmer mit Essplatz, gr. überdachter Balkon, Küchenzeile, Schlafzimmer, DU/WC, Carport-Stellplatz
Babyausstattung.
qƵj[|…∂G•?;
Ferienwohnungen Sonnleite Friedenfels
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis Petra und Hans Lenk · Sonnleite 2 · 95688 Friedenfels
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers. Tel. +49 (0)9683 92104 · Fax +49 (0)9683 92105 · info@steinwald-fewo.com · www.steinwald-fewo.com
FW $$$ 1 5/5 70 2/0/1 Wk H 2 43,00 8,00 Zwei modern, liebevoll und komfortabel eingerichtete FeWos in ruhiger jedoch zentraler Lage am Südhang des
FW $$$$$ 1 4/4 70 2/1/0 Wk Y 2 48,00 8,00 Steinwaldes. In unserem gepflegten Garten finden Sie Erholung und Entspannung!
FW $$$$ 1 6/6 90 3/1/0 Wk Y 2 50,00 8,00
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
WLAN kostenlos, Kinderbett, Bahnabholung, Streichelzoo, ruhige Alleinlage, Spielzimmer, Garten mit überdachtem F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
Freisitz, 2 neue FeWos
FW 1 4/4 115 2/1/0 Kü Y 2 45,00 9,00
FW 1 2/2 82 1/1/0 Kü H 2 42,00
hqÜeÆ!µj[|…æ¥ FeWo "A" für 2 Pers. im EG mit Garten und Terrasse; FeWo "B", max. 4 Pers. im OG mit Balkon und Gartennutzung;
Begrüßungstrunk, WLAN kostenlos.
∂G•u?€;B qµj…¥G•u?€a
FeWo Kappauf / Petrik F $$$ Friedenfels Ferienwohnung Steinwaldblick Friedenfels
Rita Petrik · Bärnhöhe 6 · 95688 Friedenfels Christine Schlicht · Weißensteiner Weg 35 · 95688 Friedenfels
Tel. +49 (0)9683 486 · Fax +49 (0)9683 924270 · info@fewo-petrik.de · www.fewo-petrik.de Tel. +49 (0)9683 531 · www.ferienwohnung-steinwaldblick.jimdo.com
Machen Sie Urlaub auf dem Lande. Unser Haus liegt außerhalb von Friedenfels in ruhiger Südhanglage, Idyllisch und ruhig gelegene Ferienwohnung am Fuße des schönen Steinwalds, inmitten unberührter Natur.
umgeben von Wiesen und Feldern, mit großem Garten, Lagerfeuerstelle. Gut markierte Wanderwege führen zu Angelmöglichkeit am 200 m entfernt gelegenen Frauenreuther Weiher. Die Ferienwohnung hat 70 m² und
sagenhaften Felsformationen im Naturpark Steinwald. Highlights: Oberpfalzturm & Burgruine Weißenstein. liegt im 1. Stock, für 2-3 Personen. Großes Wohnzimmer, Wohnküche, Bad und WC getrennt. Zwei Schlaf-
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis zimmer, große Dachterrasse mit herrlicher Rundumsicht.
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers. Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
FW $$$ 1 2/2 55 1/0/1 Kl Y 2 40,00 5,00 F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 4/4 61 2/1/0 Wk Y 2 39,00 5,00 FW 1 3 70 3/0/0 Wk BS 2 38,00 6,00
Kurzaufenthalt unter 3 Nächten Zuschlag von 6,00 €/Tag und Person. 4 bis 6 Nächte Zuschlag von 4,00 €/Tag und Person. Herrlicher Blick zum Steinwald, Liegewiese, Stellplatz, Garage gegen Aufpreis, Kaminofen, Zentralheizung, Beistellbett möglich.
Spiel-& Bolzplatz, Tischtennis, Kicker, Spielsachen. Garten mit Sitzgruppe, Grill und Lagerfeuerstelle. Keine Haustiere, Nichtraucher, Vermietung ab 3 Tagen.
hqÆ!µj…∂G•u; qj…æ¥G•u?;
FeWo Gästehaus Bächer Friedenfels Ferienwohnung Stock Friedenfels
Erwin Bächer · Gemmingenstraße 11+13 · 95688 Friedenfels · Tel. +49 (0)9683 417 Beate Stock · Weißensteiner Weg 6 · 95688 Friedenfels
Fax +49 (0)9683 929865 · gaestehaus-baecher@web.de · www.gaestehaus-baecher.de Tel. +49 (0)9683 312 · Fax +49 (0)9683 312 · FeWo-Stock@t-online.de
5 komplett ausgestattete Ferienwohnungen für 2-4 Personen. Kinderbett, Wintergarten, Bus- und Bahn- Ruhige FeWo, 70 qm, bis zu 5 Personen, Blick zum direkt ans Grundstück grenzenden Angelsee (6,5 ha), durch
abholung, Fahrrad- und Nordic-Walking-Stöcke Verleih, Streichelzoo. Freibad im Ort! WLAN vorhanden. den Garten erreichbar, 2 Schlafzimmer (2 + 3 Betten), Kinderbett, überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln,
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis Grill, Spiel- und Liegewiese, Pkw-Stellplatz und sep. Eingang, Wohnküche, Sat-TV, ZH, Bad/Du/WC,
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers. Gefrierschrank, Hausprospekt.
FW 1 3/2 45 1/0/1 Kü H 2 30,00 5,00 Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
FW 1 4/2 60 1/0/1 Kü H 2 32,00 5,00 F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 2 4/2 60 1/0/1 Wk H 2 32,00 5,00 FW 1 5/5 70 2/1/0 Wk Y 2 38,00 8,00
FW 1 4/3 70 1/0/1 Wk HS 2 36,00 5,00 Angelmöglichkeit 50m entfernt, Mikrowelle, Preise gelten ab 7 Übernachtungen, Kurzaufenthalt 1-3 Nächte 8 €/Nacht,
zusätzlich 1/3 Bettz. und 5 DZ, reichhaltiges Frühstück ab 24,00€ pro Person zzgl. Kurtaxe, 01.10.-30.04. Heizkostenpauschale. Hand-/Geschirrtücher und Bettwäsche inklusive.
hCWqb!µj[|s…∂G•u? qµj…æ¥G•?
Ferienwohnung Dostler Friedenfels
Anneliese Dostler · Gartenstraße 11 · 95688 Friedenfels
Tel. +49 (0)9683 551 o. +49 (0)171 4215872 · dostler@gmx.de · www.friedenfels.de/fewo-dostler
Unser Haus liegt ruhig am Ortsrand in unmittelbarer Waldnähe und bietet Platz für 2 bis 4 Personen.
Ferienwohnung 80 qm: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Zimmer mit 2 Betten, Wohnzimmer mit Sat-TV, neue
Einbauküche, Esszimmer mit Dachterrasse, Badezimmer mit WC, Kinderbett, Zustellbett, Fahrräder, PKW-
Stellplätze, Hausprospekt, Tageszeitung.
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 80 2/2/0 Kü H 2 36,00 6,00
ruhige Lage, Zustell- und Kinderbett, Mikrowelle, Nordic-Walking-Leihstöcke, überdachter Freisitz mit Gartenmöbeln.
Bettwäsche, Handtücher, Strom, Wasser, Heizung und Endreinigung im Preis enthalten. WLAN kostenlos.
qbµj[|…¥G•u?; Blick auf Friedenfels
18 19STEINWALD STEINWALD
Fuchsmühl · Immenreuth Kemnath
Hotel-Restaurant Zum Hackelstein ## Fuchsmühl Hollerhöfe "Zu Gast im Dorf" ### § Kemnath
Familie Zorka Ströll · Steinwaldstraße 43 · 95689 Fuchsmühl
Tel. +49 (0)9634 2727 · Fax +49 (0)9634 3875
info@hackelstein.de · www.hackelstein.de
Unser Hotel-Restaurant „Zum Hackelstein“ befindet sich an einem der schönsten Plätze der
nördlichen Oberpfalz mit Ausblick auf den Naturpark Steinwald, über das Stiftland, den
Böhmerwald und den Oberpfälzer Wald. Genießen Sie die ruhige und behagliche Atmosphäre
direkt am Waldrand.
Fordern Sie unseren Hausprospekt an, auf Ihren Besuch freut sich die Familie Ströll.
Herzlich willkommen in Fuchsmühl!
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp ÜF in € HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitäre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 30 15 DH 35,00
EH 65,00
Hausberg Hackelstein: LL-Loipen, Skiverleih, Rodelbahn am Haus, Angelsport.
DZ als EZ bei Bedarf möglich, Telefon für 4,00 € Zuschlag, Allergiker auf Anfrage
ghq+^s¥u;
Ferienwohnung Greger Urlaub auf dem Bauernhof Fuchsmühl
Ina Greger · Herzogöd 2 · 95689 Fuchsmühl · Tel. +49 (0)9634 8172
Fax +49 (0)9634 8172 · familie-greger@t-online.de · www.familie-greger.de
Unser kleiner Bauernhof liegt am Rande des Steinwaldes. Wanderwege und gespurte Loipen führen direkt am
Hof vorbei. Kühe, Kälber, Schafe, Hühner und Katzen warten auf Sie. Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Greger!
Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchen- Sanitäre Mindest- Preis € Aufpreis Elisabeth Zintl · Unterer Markt 35a · Waldeck · 95478 Kemnath
F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers. Tel. +49 (0)9642 704310 · Fax +49 (0)9642 704311
FW 1 5/5 65 3/1/0 Wk H 2 40,00 5,00
FW 1 6/6 70 3/1/0 Wk H 2 40,00 5,00
rezeption@hollerhoefe.de · www.hollerhoefe.de
ruhige Lage, FeWo im sep. Bauernhaus, Spielplatz, Kinderbetten in allen Wohnungen vorhanden. Gasthaus in 200 m Entfernung,
62,5 km Steinwald-Radweg direkt am Hof. Preise gelten ab Mindestaufenthalt von 5 Nächten. Zu Gast im Dorf in der Mitte Europas: Mit einem in Deutschland einzigartigem Konzept finden
Gäste in den Hollerhöfen einen Rückzugsort inmitten der oberpfälzischen Natur.
q!µj[¥G•?
Familie Zintl erhält in detailreicher Restaurierungsarbeit die Geschichte eines ganzen Dorfes
Campingplatz Immenreuth Immenreuth nahe Bayreuth, im Ländereck Ostbayerns. Die Restaurierung der historischen Häuser ist das
Campingplatz beim Naturerlebnisbad im Kemnather Land GmbH · Gabellohe 21c · 95505 Immenreuth Lebenswerk der Familie Zintl. Neben dem einzigartigen Urlaubskonzept sollen die Gäste in den
Tel. +49 (0)9642 92160 · Fax +49 (0)9642 921620 · info@camping-kemnather-land.de · www.camping-kemnather-land.de Hollerhöfen die Naturverbundenheit wiederentdecken und abseits des stressigen Alltags
Entschleunigung finden. Mit Aktivitäten wie dem Waldbaden oder einer Kräuterwanderung im
Der moderne Campingplatz liegt in einer der schönsten, idyllischsten und abwechslungsreichsten Gegenden
Nordbayerns. Der großzügig angelegte Platz bietet viele Möglichkeiten in Mitten der Natur:
angrenzenden Essbaren Wildpflanzenpark können Urlauber die regionale Pflanzen- und
Kräuterwelt kennen lernen. Buchbar sind diese Aktivitäten bei regionalen Kräuterexperten oder
Dauer- und Kurzzeitcamper, Sanitärgebäude mit WC, Dusche, Waschmaschine und Wäschetrockner, unter www.naturerlebnis-akademie.de.
Naturerlebnisbad mit Breitwellenrutsche und Strandlagune (nebenan), Imbiss, große Liegewiese, Spiel- und
Matschplatz, Minigolf, Tischtennisanlage, Beachvolleyballfeld, Skilift Tannenberg, attraktive Freizeitangebote
wie Tennis, Angeln, Schießsport im Ort, Supermarkt, Metzgerei und Bäcker im Ort.
Um die Schönheit der Oberpfalz zu entdecken, bieten sich der nahe gelegene Wanderweg
Goldsteig und zahlreiche Fahrradtouren an. Nach einem Tag in der Natur kehren die Gäste im
Dorf und den in die Dorfstruktur integrierten Häusern ein. Bisher bestehen die Hollerhöfe aus
dem Haupthaus sowie vier teilweise denkmalgeschützten Häusern des Dorfes. Dazu zählen das
Kemnath — das Tor zur Oberpfalz
geschichtsträchtige Kösslerhaus, das Schreiberhaus, das Schusterhaus und die Kanzlei. Die
Wohnhäuser finden sich im gesamten Dorf wieder und ergänzen das weitere Angebot der
Hollerhöfe – wie etwa die weitläufigen Höfe mit Gärten und Streuobstwiesen, die
Auf dem „Phantastischen Karpfenweg rund um das historische Kemnath“ erzählen die 20 Tagungsscheunen oder die Holler-Manufaktur für gemeinsame Koch-Workshops und Tagungen.
Karpfenskulpturen mit kleinen Gedichten die Geschichte der Stadt Kemnath. Der 2,8 km lange,
barrierefreie Rundweg ist ganzjährig geöffnet und bietet mit der Karpfenweg-Rallye Spaß für
die ganze Familie. Seit neuestem gehört auch der Landgasthof „zum Hirschen“ zu den Hollerhöfen, in dem Gäste
Pensionszimmer buchen können. Die Zimmer sind im Landhausstil gehalten und von den
Ein weiteres Highlight ist der Kemnather Stadtweiher mit dem angrenzenden Seeleitenpark. Balkonen der Zimmer lässt sich die malerische Natur und das Dorf Waldeck überblicken. In den
Das im Jahr 2010 neugestaltete Seeleiten-Areal stellt mit der Wasserterrasse, dem Fischbrun- Hollerhöfen sind einzelne Apartments auch als Ferienwohnungen buchbar.
nen, der Seebühne und dem Spielfisch eine einzigartige familienfreundliche Attraktion dar.
Lassen Sie sich auch den historischen Stadtplatz mit der gotischen Stadtpfarrkirche nicht
entgehen! Gästeführungen unter: www.hakkem.de
Unterkünfte: 180 Betten in Gasthöfen, Pensionen und Ferienwohnungen. Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp ÜF in € HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitäre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 61 30 DI 70,00 27,00
PS 24 12 DB 54,00 27,00
Preise sind ab-Preise, weitere Zimmerkategorien auf Anfrage. Doppelzimmer als Einzelzimmer buchbar (ab 70,00 €).
Tourist-Info Stadt Kemnath · Stadtplatz 38 · 95478 Kemnath
gqbe!+µj[|s…¥
Tel. +49 (0)9642 707 717 · Fax +49 (0)9642 707 50 · tourist-info@kemnath.de G•u;B
20 21Sie können auch lesen
