Erlebnisse & Gastgeber - HARZ Unterwegs in der Stadt der Kaiser und Kumpel - Goslar
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Experiences and Hosts
| Erlebnisse & Gastgeber
Unterwegs in der Stadt der Kaiser und Kumpel
On the Trail of Emperors and Miners
UNESCO im
HARZ
WELTERBE
L
Willkommen in Goslar – Erleben, entdecken, genießen
Tourist-Information Inhalt
der GOSLAR marketing gmbh
Markt 7, D-38640 Goslar Erlebnisse
Stadtführungen 2020 – Entdeckungsreise durch Goslar Seite 02
April – Oktober
Historisch – Geschichte zwischen Kaisertum und Welterbe Seite 04
Mo – Fr 09.30 – 18.00 Uhr
Majestätisch – Den Wanderkaisern auf der Spur Seite 06
Sa 09.30 – 16.00 Uhr
So 09.30 – 14.00 Uhr Mittelalterlich – Unterwegs auf historischem Pflaster Seite 08
Informativ – Museen zum Anfassen und Staunen Seite 10
November – März
Zeitgenössisch – Kunst von historisch bis modern Seite 11
Mo – Fr 09.30 – 17.00 Uhr
Sa 09.30 – 14.00 Uhr Abenteuerlich – Erlebnistouren über und unter Tage Seite 12
Geistlich – Orte der Besinnung Seite 14
tourist-information@goslar.de
Publikumslieblinge – Kulturell bis kultig Seite 16
www.goslar.de
www.weihnachtswald.de Mußestunden – Genießen und entspannen Seite 18
Vienenburg – Charmante Harlystadt Seite 20
Tourist-Information
Ausflugsziele in der Region – Den Harz entdecken Seite 21
Zimmervermittlung, Kartenvorverkauf,
Pauschalreisen, Informationen zur Anfahrt Seite 30
Goslar-Shop, Qualitätsmanagement Gastgeberverzeichnis
+49 (0) 53 21 - 78 06 -0 Piktogrammerklärung, Sterne-Klassifizierung, Impressum Seite 31
Stadtführungen für Einzelgäste und Gruppen, Informationen zum Gästebeitrag Seite 32
Busbegleitung, Tagungen und Incentives Gastgeberanzeigen Seite 33
+49 (0) 53 21 - 78 06 -21, -30 Hotels Seite 34
Veranstaltungsmanagement Pensionen Seite 36
+49 (0) 53 21 - 78 06 -90, -50, -51 Ferienwohnungen Seite 37
Fax +49 (0) 53 21 - 78 06 -44
Wir freuen uns auf Sie!
UNESCO.Weltkulturerbe.Goslar
meingoslar
meingoslar
Die GOSLAR marketing gmbh ist ausgezeichnet!
… für eine hohe Service-Qualität
… für eine professionelle Tourist-Information
… als „Harz Information“ zertifiziert vom Harzer Tourismusverband
Münzstraße
Herzlich willkommen in der
UNESCO-Weltkulturerbestadt
Hier erwarten Sie mittelalterlicher Zauber,
schmale Gassen, schieferverkleidete
Fachwerkhäuser und nostalgisches Flair.
Wir wünschen Ihnen einen schönen
Aufenthalt in der Kaiserstadt am Harz!
1
Stadtführung Marktplatz
Stadtführungen 2020 – Entdeckungsreise durch Goslar
Ein Muss für jeden Goslar-Besucher: Begeben Sie sich auf die Spuren von Kaisern, Kumpeln und Weltkulturerbestätten. Spazieren Sie
durch malerische Fachwerkgassen und genießen unvergessliche Erlebnisse bei unseren Stadtführungen entlang der beliebtesten Orte
Goslars und erfahren Wissenswertes über die Geschichte der Stadt.
Hier kommen unsere Bestseller:
„Tausend Schritte durch die Altstadt“ „Spaziergang am Nachmittag“
Erleben Sie einen geführten Stadtrundgang durch Begeben Sie sich auf einen geführten Rundgang durch die histo-
den historischen Stadtkern. Lassen Sie sich von rische Altstadt. Entdecken Sie malerische Fachwerkgassen und
Fachwerkromantik und kaiserlichen Bauten inmitten der imposante Bauwerke bei einem Streifzug durch das UNESCO-
UNESCO-Welterbestätte verzaubern. Weltkulturerbe.
Treffpunkt: Tourist-Information am Marktplatz Treffpunkt: Tourist-Information am Marktplatz
Erwachsene 8,00 € Erwachsene 7,00 €
Inhaber Gästekarte Goslar/ Kurkarteninhaber Hahnenklee 6,00 €
Kurkarteninhaber Hahnenklee 7,00 € Schüler/Studenten 5,00 €
Schüler/Studenten 6,00 €
ganzjährig (außer 01.01.) April – Oktober und 25.11. bis 31.12.
täglich 10:00 Uhr (Dauer ca. 2 Std.) Mo – Sa 13:30 Uhr (Dauer ca. 1,5 Std.)
Die Karten für diese Stadtführungen unter sachkundiger Leitung erhalten Sie vor der Führung in der Tourist-Information am
Marktplatz. Ab 6 Teilnehmern bitten wir um telefonische Anmeldung unter Tel.: 05321-780621 oder Tel.: 05321-780630.
Stadtplan und Treffpunkte
Treffpunkte
(farblich markiert)
Tourist-Information
Schuhhof
Domvorhalle
Kaiserpfalz
Parkplatz Kaiserpfalz Nord
Brunnen Frankenberger Plan
St. Stephani Kirche
2
Peterstraße
Stadtführungen 2020 – Entdeckungsreise durch Goslar
Unsere Kostümführungen:
„Lecker Speys un lange Danz“ (Dauer ca. 2 Std.) „Henker Caspar Kruse III. - Wenn ihr Euch traut!“
Termine: 04.04. / 16.05. / 27.06. / 18.07. / 01.08. / 19.09. / (Dauer ca. 2 Std.)
17.10. / 12.12. um 14:00 Uhr Termine: 31.01. / 15.02. / 27.03. / 03.04. / 02.05. / 29.05. /
Treffpunkt: Tourist-Information am Marktplatz 26.06. / 10.07. / 28.08. / 25.09. / 30.10. / 27.11. / 18.12.
um 19:00 Uhr Treffpunkt: Schuhhof
„Unterwegs mit der Frau des Nachtwächters“
(Dauer ca. 1,5 Std.) „Ganz schön gruselig - Das Mittelalter wird lebendig!“
Termine: 17.04. / 15.05. / 19.06. / 17.07. / 14.08. / 18.09. / (Dauer ca. 1,5 Std.)
16.10. / 11.12. um 21:00 Uhr Termine: 03.01. / 10.04. / 08.05. / 05.06. / 03.07. / 21.08. /
Treffpunkt: Tourist-Information am Marktplatz 04.09. / 02.10. / 09.10. / 06.11. / 04.12. um 20:30 Uhr
Treffpunkt: vor der Domvorhalle - Wallstraße
„Hexen, Mönche und Halunken – Stadtwache Sigmund sorgt
für Ordnung!“ (Dauer ca. 1,5 Std.) Unsere beliebtesten Themenführungen:
Termine: 01.02. / 28.03. / 30.05. / 27.06. / 29.08. / 26.09. /
„Art Walk – Kunstspaziergang durch Goslar“
31.10. / 28.11. / 19.12. um 19:00 Uhr Treffpunkt: Schuhhof
(Dauer ca. 2 Std.)
„Mit Hexe Hickelbrodt um die historischen Häuser“ Termine: 18.04. / 16.05. / 20.06. / 11.07. / 22.08. / 19.09. /
(Dauer ca. 1,5 Std.) 24.10. um 11:00 Uhr
Termine: 25.04. / 30.05. / 13.06. / 25.07. / 15.08. / 12.09. / Treffpunkt: vor dem Eingang der Kaiserpfalz
24.10. / 19.12. um 14:00 Uhr
„Jüdisches Leben in Goslar“
Treffpunkt: vor dem Eingang der Kaiserpfalz
(Dauer ca. 2 Std.)
„Tatort – Goslaria“ (Dauer ca. 1,5 Std.) Termine: 26.04. / 24.05. / 21.06. / 26.07. / 09.08. / 13.09. /
Termine: 04.04. / 09.05. / 22.05. / 06.06. / 04.07. / 05.09. 25.10. um 11:00 Uhr
um 18:00 Uhr Treffpunkt: Tourist-Information am Marktplatz
Treffpunkt: vor dem Eingang der Kaiserpfalz
„Von Wasser und Erz – Goslar im Fluss“
„Mit der Frau des Kupferschmieds durch die Unterstadt“ (Dauer ca. 2 Std.)
(Dauer ca. 1,5 Std.) Termine: 11.04. / 02.05. / 13.06. / 25.07. / 29.08. / 26.09. /
Termine: 18.04. / 23.05. / 20.06. / 04.07. / 22.08. / 05.09. / 03.10. um 14:00 Uhr
10.10. / 05.12. um 15:00 Uhr Treffpunkt: Brunnen Frankenberger Plan
Treffpunkt: St.-Stephani-Kirche
Unser Special:
„Zeitreise – Goslar um 1700 mit Kaufmann Berthold“ GPS-Krimi-Stadtspiel „Die Goseknacker sind los!“
(Dauer ca. 1,5 Std.) (Dauer ca. 2 – 3 Std.)
Termine: 14.02. / 11.04. / 01.05. / 11.07. / 10.10. / 05.12. / Termine: 11.04 / 02.05. / 13.06. / 18.07. / 05.09. / 10.10.
25.12. um 18:00 Uhr um 10:00 Uhr
Treffpunkt: vor der Domvorhalle - Wallstraße Treffpunkt: Parkplatz Kaiserpfalz Nord – Wallstraße
Preise auf Anfrage - Anmeldung erforderlich.
Tel. +49 (0)5321-780621 oder Tel. +49 (0)5321-780630 stadtfuehrungen@goslar.de
3
Historisch – Geschichte zwischen Kaisertum und Welterbe
Goslar bezaubert durch sein mittelalterliches Flair und lädt auf eine Zeitreise durch die Geschichte bis hin zur Gegenwart ein. Auf nur
einem Quadratkilometer sind 1500 Fachwerkgebäude des 15. bis 19. Jahrhunderts zu sehen.
922 Gründung der Stadt durch
König Heinrich I.
um 1015 Goslar wird Kaiserstadt, einer der wichtigsten Herr-
schaftsorte des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation
13. & 14. Jh. Goslar ist Freie Reichsstadt
und Mitglied der Hanse in Nordeuropa
um 1450 Gildehäuser repräsentieren
den Reichtum
16. Jh. Beginn einer Rezession durch
den Verlust von Eigentum und Rechten
am Rammelsberger Bergbau. Eine neue
Belebung der Wirtschaft gelingt erst in
der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts
1988 Der Erzabbau des Rammelsberges wird nach über 1000
Jahren Fördertätigkeit eingestellt. Es entsteht eines der größten
Industriemuseen Europas 1992 Die UNESCO nimmt die Altstadt
Goslars und den Rammelsberg in die
Liste der Welterbestätten auf
2010 Erweiterung der UNESCO-Welterbestätten um die „Oberhar-
zer Wasserwirtschaft“
Unser Tipp
Founded in 922, Goslar becomes an Imperial City about 100 ye-
Entdecken Sie Goslar und gehen Sie auf Zeitreise mit unseren
ars later and one of the most important seats of power in the Holy
vielseitigen Stadt- und Themenführungen. Auf Anfrage können
Roman Empire. Mining plays a significant role in the development
Sie spannende Erlebnisführungen buchen und die schönsten
of the town, as does its membership of the Hanseatic League, an
Winkel unserer Stadt entdecken.
important trading organisation. In 1992 Rammelsberg and City
of Goslar were included in the list of UNESCO World-Heritage. Täglicher Stadtrundgang um 10 Uhr (außer 01.01.) „Tausend
In 2010 „The Upper Harz Water Regal“ was included too. Book Schritte durch die Altstadt“ sowie Mo.-Sa. um 13.30 Uhr (April –
one of our guided tours. Available in many different languages. Okt. & Dez.) „Spaziergang am Nachmittag“. Treffpunkt Tourist-
Information Markt 7, 38640 Goslar, +49 (0) 53 21 - 780 -6 21
Nähere Informationen unter www.goslar.de
4
Panorama mit St. Stephani und Marktkirche
Charmant – Altstadt mit mittelalterlichem Flair
Freuen Sie sich auf beeindruckende historische Architektur, herausragende Bauwerke und entdecken Sie Ihre persönlichen Highlights.
Altstadtschätze A first impression of our unique medieval Nicht verpassen
Der belebte Marktplatz, dessen Mittel- architecture will be found on the Market
Das beliebte Glockenspiel mit Figuren-
punkt der 900 Jahre alte Marktbrunnen Square. The market fountain, crowned by
umlauf im Giebel des Hauses Markt 6
ist, lädt zum Verweilen in einem der vielen the symbol of Goslar, the eagle, forms the
ertönt täglich um 9, 12, 15 & 18 Uhr und
Cafés ein. Der Brunnen ist wohl der älteste center of the square, surrounded by impo-
erzählt die Geschichte des Bergbaus u.a.
erhaltene Bronzeguss der Romanik und sing buildings, such as the Kaiserworth
zur Melodie des Steigerliedes.
wird gekrönt vom Wahrzeichen Goslars, and the Town Hall.
dem Adler.
Eines der imposantesten Gebäude neben The famous chimes in the gable of the
dem Rathaus ist die Kaiserworth, früheres House at Market Nr. 6 ring daily at 9 am,
Gildehaus der Tuchhändler, die heute ein 12 noon, 3 pm and 6 pm. The wooden
4-Sterne Hotel beherbergt. Neben den figures tell the history of mining in Goslar.
barocken Kaiserfiguren in der gotischen
Fassade ist das Dukatenmännchen an der
Ecke des Gebäudes ein beliebtes
Fotomotiv.
Typisches Fachwerkhaus Marktbrunnen mit Glockenspiel
5
Kaiserpfalz
Majestätisch – Den Wanderkaisern auf der Spur
Begeben Sie sich auf die Spuren der Wanderkaiser und besuchen Sie die majestätische Kaiserpfalz.
Historischer Exkurs Kunstschätze, wie den bronzenen Kaiser- Gut zu wissen
Die Kaiserpfalz wurde zwischen 1040 und thron oder den geheimnisvollen „Greifen“, Führungen durch die Kaiserpfalz werden
1050 erbaut. Über 200 Jahre lang wur- der einst den Giebel zierte und über die täglich um 11 Uhr, 13 Uhr und 15 Uhr
de hier auf Reichsversammlungen und Kaiserpfalz wachte. angeboten.
Hoftagen deutsche Geschichte geschrie- In der Pfalzkapelle St. Ulrich ruht unter
ben. Alle Wandflächen der „Aula regia“, einer Grabplatte das Herz des kaiserlichen The Imperial Palace, an unique monument
des fast 800 m2 großen „Reichssaals“, Bauherrn Heinrich III. – „weil sein Herz to secular architecture, is a must for eve-
wurden im 19. Jahrhundert vom Historien- stets in Goslar weilte“, wie eine mittelal- ry visitor. For over 200 years, history was
maler Hermann Wislicenus mit Szenen ge- terliche Chronik berichtet. made here at numerous empire convoca-
schmückt, die die Geschichte des „Heiligen Die Domvorhalle nahe der Kaiserpfalz tions and court gatherings.
Römischen Reiches“ erzählen. zeugt von der bedeutenden Stiftskirche The “Domvorhalle” near the Imperial
Für Kulturinteressierte St. Simon und Judas, die wegen Baufällig- Palace is all that remains of the former
Dreimal täglich werden die Gemälde und keit 1820 abgebrochen wurde. Collegiate Church of St. Simon and St. Jude.
das spannende Schicksal der Kaiserpfalz Die erhalten gebliebene Eingangshal- Kaiserpfalz Imperial Palace
im Wandel der Zeiten erläutert. Alterna- le beherbergt herausragende Architek- D-38640 Goslar, Kaiserbleek 6
tiv dazu steht Ihnen ein Audio-Guide zur turfragmente wie die reich geschmückten
+49 (0) 53 21 - 704 437
Verfügung, mit dem Sie sich selbstständig Sandsteinschranken des Kaiserstuhls.
auf Entdeckungstour begeben können. www.goslar.de
Im Erdgeschoss zeigt die große Ausstel- April – Okt. 10 – 17 Uhr und
lung in sieben Gewölben herausragende Nov. – März 10 – 16 Uhr
Übergang zur Pfalzkapelle Pfalzkapelle St. Ulrich Ausstellung
6
Gruppenführung durch die „Aula regia“
Nehmen Sie sich etwas Zeit und tauchen
Sie ein in die Geschichte der Kaiserpfalz:
Einst logierten hier die Kaiser und die
Großen und Mächtigen machten Welt-
politik. Den großen Saal der „Aula regia“
schmücken noch heute Szenen aus Sagen,
Märchen und deutscher Reichsgeschichte.
77
Siemenshaus
Mittelalterlich – Unterwegs auf historischem Pflaster
Man sagt, „Goslar zu Fuß sei wie ein altes Buch, dessen Seiten vom Wind weitergeblättert werden“. Seien Sie gespannt auf verwinkelte
Gassen und lassen Sie sich von der uralten Faszination des Harzes einfangen.
Das Flüsschen Gose, das der Stadt den Ein Teil der ehemaligen Wallanlagen zwi- Jüdische Friedhof, der mit seinen histori-
Namen gab und dessen Bezeichnung wäh- schen Wallstraße und St. Annenhöhe ist schen Grabstellen das jüdische Leben in
rend seines Verlaufs im Stadtgebiet in zu einem beliebten Spazierweg gewor- Goslar bis zur Vertreibung und Vernichtung
Abzucht wechselt, lädt zu einem den. durch die Nationalsozialisten dokumen-
Spaziergang am Ufer ein. tiert. Eine Besichtigung ist täglich außer
Das Brusttuch von 1521 am Hohen Weg
samstags möglich und wird außerdem im
Am Klapperhagen liegt die Lohmühle, die ist eines der interessantesten Patrizier-
Rahmen einer Stadtführung angeboten.
einzige erhaltene der über 40 Mühlen, die häuser Goslars. Bei genauerem Hinsehen
das Wasser der Gose in den letzten 1000 ist im vielfältigen Schnitzwerk die Figur
Jahren nutzten. Sie beherbergt heute das der »Butterhanne« zu finden. The River Gose, known within the town as
historische Zinnfigurenmuseum. “Abzucht”, is the perfect place for a walk. In
Das Stammhaus der Industriellenfamilie
Weithin sichtbar symbolisierte die Siemens beeindruckt noch heute durch previous times, it served many mills for pro-
Stadtbefestigung im Mittelalter die seine Architektur von 1693. Es ist eines ducing power. Reminders of history can be
Wehrhaftigkeit Goslars. Große Teile der größten und am besten erhaltenen found in the medieval town fortifications.
wurden im 18. / 19. Jh. eingeebnet, an Bürgerhäuser, das in der Schreiberstraße In Goslar you can find beautiful patrician
vielen Stellen zeugen aber noch Wälle, nur im Rahmen einer Stadtführung zu buildings and town houses, like Brusttuch
Gräben, Mauern und Zwinger von der besichtigen ist. and Siemenshaus. Behind the town’s walls
Geschichte. Ein Beispiel bildet das Breite lies the historic Jewish Cemetery, which can
Hinter einer Pforte in der Stadtmauer in
Tor. be visited during a guided tour of the town.
der Glockengießerstraße befindet sich der
Bäckergildehaus
8Abendstimmung am Schuhhof
Schuhhof – Ein Platz zum Verlieben!
Es gibt Orte, die strahlen aufgrund ihrer
Atmosphäre eine altehrwürdige
Erhabenheit aus, wie der Schuhhof.
Umgeben von bildschönem Fachwerk ist
er der älteste Platz Goslars. Im Sommer
kann man hier prima Eis essen und sich
im Winter bei einem heißen Glühwein
im „Weihnachtswald“ wärmen.
99Ausstellung im Zwinger
Informativ – Museen zum Anfassen und Staunen
Um Interessantes über die Geschichte der Stadt Goslar zu erfahren, bieten sich besonders das Museumsufer mit seinen zwei Museen
und der Goslarer Zwinger an.
In einer 1514 erbauten Stiftskurie zeigt das Das Zinnfiguren-Museum zeigt in einer Der Goslarer Zwinger, 1517 errichtet, zählt
Goslarer Museum umfangreiche Samm- einmaligen Ausstellung das UNESCO- mit seinen 6,5 Metern Mauerstärke
lungen zur (Kunst)Geschichte der Stadt, Welterbe im Harz mit den drei Bereichen zu den mächtigsten Befestigungs-
zur Geologie und Mineralogie der Region. Altstadt Goslar, Bergwerk Rammelsberg türmen Europas. Heute beher-
Neben herausragenden Objekten, wie z. B. und Oberharzer Wasserwirtschaft „en mi- bergt er ein privates Museum des
dem berühmten Krodo-Altar, dem Goslarer niature“ in teils beweglichen Bildern. Be-
späten Mittelalters. Ein Museum zum
Evangeliar, einer Münzsammlung mit weit sucher jeden Alters erleben auf spannen-
Anfassen mit Kettenhemd, Steinschleuder
über 1000 Goslarer Prägungen, der „Berg- de Art die Historie der alten Kaiser- und
und Rüstungen. Ritterschlag mit Urkunde.
kanne“ von 1477 und dem Original des Bergstadt Goslar sowie der Region. Son-
Goslarer Brunnenadlers aus dem 14. Jh., derausstellungen ergänzen das Konzept. Hier erfahren die Besucher Interessantes
steht auch der Alltag des Stadtbürgers aus In der offenen Werkstatt können eigene über Goslar, den Zwinger und das Leben im
zehn Jahrhunderten im Blickpunkt. Eine Figuren gegossen und bemalt werden. Ein Mittelalter.
faszinierende Zeitreise. Museum für die ganze Familie.
Interesting facts about Goslar’s history are On two floors of the Museum of Pewter Figure The Goslar Zwinger houses a private muse-
presented at “Museumsufer” district in the the presentation shows about 100 diorama um of the late medieval age with siege
Goslar Museum and in the Museum of and more than 10.000 hand painted tin- equipment, hand tools and instruments of
Pewter Figures. figures of the 1000 year old history of mining. torture - many exhibits can be tried out.
Museumsufer – Goslarer Museum Museumsufer – Zinnfiguren-Museum Erlebnisturm - Museum - Goslarer Zwinger
Goslarer Museum Museum of Pewter Figure 38640 Goslar, Thomasstr. 2
38640 Goslar, Königstraße 1 38640 Goslar, Klapperhagen 1
+49 (0) 53 21 - 4 31 40
+49 (0) 53 21 - 4 33 94 +49 (0) 53 21 - 2 58 89
www.goslar.de www.zinnfigurenmuseum-goslar.de www.zwinger.de
vom 15.03. – 31.10. Di – So 11 – 16 Uhr
April – Okt. 10 – 17 Uhr (außer Mo.) und 10 – 17 Uhr (außer Mo.) vom 01.11. – 14.03. nach vorheriger
Nov. – März 10 – 16 Uhr Anmeldung für Gruppen ab 10 Personen
Goslarer Museum Zinnfigurenmuseum Zwinger
10Mönchehaus Museum
Zeitgenössisch – Kunst von historisch bis modern
Historie trifft Moderne: Interessieren Sie sich für (zeitgenössische) Kunst in mittelalterlichem Ambiente? Dann lassen Sie sich von
abwechslungsreichen Ausstellungen, Gemälden und Skulpturen inspirieren und werden Sie Zeuge der Goslarer Kaiserringgeschichte.
Der Goslarer Kaiserring Many contemporary art objects can be found
Mit dem Kaiserring zeichnet die Stadt in and around Mönchehaus, the museum of
Goslar seit 1975 einen international re- modern art. The internationally renowned art
nommierten Gegenwartskünstler aus. Die prize “Kaiserring” of Goslar Town Council is
beeindruckende Liste der Preisträger liest awarded every year in October. The first prize-
Das Mönchehaus Museum
sich wie das „Who is who“ der zeitgenös- winner was Henry Moore in 1975, who selec-
Die Präsentation zeitgenössischer Kunst in
sischen Kunst. Sie reicht von Henry Moore ted the location behind the Imperial Palace for
einem Gebäude von 1528 und angrenzen-
über Joseph Beuys bis zu Gerhard Richter, his sculpture “Goslar warrior”.
den Fachwerkgebäuden macht das beson-
Olafur Eliasson, Wolfgang Tillmanns, Barba-
dere Ambiente des Mönchehaus Museums The “Stubengalerie”, gallery of contemporary
ra Kruger oder Hans Haacke. Die Sammlung
aus, das sich in wechselnden Ausstellun- and applied art is as well worth a visit.
des Mönchehaus Museums beherbergt
gen der Gegenwartskunst widmet. In den
viele einzigartige Arbeiten der Preisträger, Mönchehaus Museum
historischen Räumen können Sie Werke
darunter der von Anselm Kiefer gestaltete 38640 Goslar
von Kaiserring-Preisträgern und anderen
Gewölbekeller oder einen Stall von Ilya Ka- Mönchestr. 1
namhaften Künstlern einmal ganz anders
bakov im Skulpturengarten. +49 (0) 53 21-2 95 70
als in einem modernen Museumsbau erle-
Zahlreiche Kaiserringträger und andere info@moenchehaus.de
ben. Ein reiches Veranstaltungsprogramm
Künstler haben Spuren im mittelalterlich
mit Führungen, Künstlergesprächen, Vor- www.moenchehaus.de
geprägten Stadtbild hinterlassen. Henry
trägen, Workshops und Konzerten erwei- Di – So von 11 – 17 Uhr
Moore‘s „Goslarer Krieger“ befindet sich
tert das Verständnis für Gegenwartskunst.
in dem zur Kaiserpfalz gehörigen Pfalzgar- Galerie Stoetzel-Tiedt
Der Shop des Mönchehaus Museums bie- ten, Max Bill ist mit seinem „Tor in Goslar“ Sehenswert ist die Stubengalerie für freie
tet zahlreiche Editionen und weitere aus- im Garten der Neuwerk-Kirche vertreten, und angewandte Kunst an der Abzucht.
gesuchte Kunstartikel. Richard Serra hat eine „Gedenkstätte Gos- Wechselnde Ausstellungen renommierter
lar“ am Breiten Tor errichtet. und junger Künstler werden gezeigt.
38640 Goslar, Abzuchtstraße 4
Di – So 11 – 13 Uhr, Di – Fr 15 – 18 Uhr,
Sa 14 – 17 Uhr
+49 (0) 53 21-4 09 57 www.galerie-tiedt.de
Blick in den Garten des Barbara Kruger, Kaiserringträgerin
Mönchehaus Museums der Stadt Goslar 2019
11UNESCO-Weltkulturerbe Rammelsberg
Abenteuerlich – Erlebnisführungen über und unter Tage
Entdecken Sie über und unter Tage Fenster in die Zeit und erleben Sie verschiedene Facetten einer fast 3000-jährigen Bergbauge-
schichte am authentischen Ort!
Begeben Sie sich auf eine Zeitreise zu Arbeitsplatz, fahren Sie nun tief in den Die eindrucksvollen übertägigen Anlagen,
den authentischen Orten der Berg hinein. „Vor Ort“ erleben Sie, mit vom Werkshof über Lohnhalle,
Bergbaugeschichte des Rammelsberges Hilfe originaler Maschinen, wie das Erz Mannschaftskaue und Magazingebäuden
und der Stadt Goslar. Im Jahre 1992 abgebaut wurde. Ein umgebauter wurden in den 1930er Jahren von den
wurde der gesamte über- und untertägi- Grubenwagen ermöglicht es ebenfalls Industriearchitekten Martin Kremmer und
ge Komplex – welcher in seiner Fläche zu Besuchern mit eingeschränkter Mobilität Fritz Schupp entworfen und stellen in
den größten musealen Anlagen und Rollstühlen, die Welt des Bergbaus ihrer funktionalen und ästhetischen
Deutschlands gehört – zusammen mit der unter Tage kennen zu lernen. Gesamtheit einen Meilenstein in der
Altstadt von Goslar als erste Industrie- Geschichte der Industriearchitektur dar.
Im Roeder-Stollen tauchen Sie ein in das
anlage Deutschlands von der UNESCO Weithin sichtbar über allem thront die
200 Jahre alte System von Kunst- und
zum Weltkulturerbe ernannt. 2010 wurde Erzaufbereitung, die sich stufenweise an
Kehrrädern des Rammelsberges. Sie fol-
die Welterbestätte um die Anlagen der den Hang schmiegt. Mit dem Schrägaufzug
gen dem Weg des Wassers - dem einst-
Oberharzer Wasserwirtschaft erweitert. erreichen Sie den höchsten Punkt der
mals einzigen nutzbaren Energieträger -
Anlage. Von dort aus verfolgen Sie Schritt
Ring, Ring! Schrill warnt eine Glocke, wenn nach unter Tage zu den riesigen
für Schritt den Weg des Erzes vom
die Grubenbahn sich rumpelnd in Wasserrädern, die der Entwässerung der
Brocken bis zum hüttenfertigen
Bewegung setzt. Wie ehemals die Grube sowie der Schachtförderung dien-
Konzentrat.
Rammelsberger Bergleute an ihren ten.
Treffpunkt zu einer Führung Abenteuerlustige und unerschrockene
Besucher buchen eine Exkursion in den
mittelalterlichen Rathstiefsten Stollen.
Auf der vierstündigen Tour erblicken Sie
Spuren der Arbeit aus dem 12. Jahrhundert
und werden am Ende mit einem deftigen
Tscherpermahl belohnt.
Tipps und Empfehlungen
Die Führung „Mit der Grubenbahn vor Ort“
und „Feuer und Wasser - Der Roeder-
Stollen“ finden täglich zu jeder halben
Stunde bzw. vollen Stunde im Wechsel
statt. Das Mindestalter für die Teilnahme
beträgt 4 Jahre. Unter Tage herrscht eine
konstante Temperatur von 12°C und es
tropft an einigen Stellen, daher sind festes
Schuhwerk und Jacke empfehlenswert.
Weitere Führungen und Angebote unter
www.rammelsberg.de
12Besuchergruppe bei einer Führung
Authentisch – Bergbaugeschichte aus mehreren Jahrhunderten
A visit to the World Heritage Rammelsberg a network of galleries and water wheels
Mining Museum will take you on a journey used to both transport the ore and to lift the
through time to discover the different ages of water out of the mine.
mining at Rammelsberg. In 1992 the former The impressive facilities above ground were
mines of Rammelsberg and the historic town designed by the industrial architects Martin
of Goslar were placed on the World Heritage Kremmer and Fritz Schupp in the 1930s
List by the UNESCO. In 2010 the world and represent a milestone in the history of
heritage site was expanded by the Upper industrial architecture. The ore dressing, UNESCO Weltkulturerbe Rammelsberg
Harz Water Management System. which is situated on a slope of the moun- UNESCO World Heritage Rammelsberg
This was the first time an entire industrial tain, is already visible from a great distance. März bis Oktober täglich 9 – 18 Uhr
landscape was entered on the Unesco list. Taking the inclined elevator, you reach the letzte Führung um 16.30 Uhr
The buildings of the ore dressing plant can highest point of the area from where you can
be explored on a variety of tours. The high- trace the long way of ore from a chunk of November bis Februar täglich 9 – 17 Uhr
est point of the above ground area can be stone to completed concentrate step by step. letzte Führung um 15.30 Uhr
reached by an inclined lift. Adventurous and fearless visitors can take 24.12. und 31.12. geschlossen
You are invited to experience a miner’s wor- excursions into the medieval Ratstiefste
D-38640 Goslar, Bergtal 19
king life by taking the mine train under Gallery. Explore the working conditions of
ground where you learn all about the daily the 12th century during a four-hour tour +49 (0) 53 21 - 75 00
work of the Rammelsberg miners. Follow which is concluded with a hearty miner’s www.rammelsberg.de
the route of the water in the Roeder Gallery, meal underground.
Unter Tage Im Stollen Ausstellung
13Marktkirche
Geistlich – Orte der Besinnung
Fünf große Pfarrkirchen und ihre Türme prägen auf beeindruckende Weise das Goslarer Stadtbild. Es erwarten Sie Orte der Ruhe, der
Spiritualität und Besinnung, wie auch der persönliche geistige Dialog, inmitten der Altstadt.
Im Mittelalter nannte man Goslar das Die älteste der Goslarer Pfarrkirchen ist the northern tower of the Market church
»Nordische Rom« – die Stadt war ein die Jakobi-Kirche, deren Pieta ein offers great opportunities for taking photos.
Zentrum des Glaubens mit 47 Kirchen, Meisterwerk der Holzschnitzkunst ist.
Three further historic church institutions are
Klöstern und Kapellen. Noch heute prägen Erbaut zwischen 1130 und 1150 und
the almshouses, previously used for caring
viele von ihnen das Stadtbild. mehrfach grundlegend umgestaltet
for the poor. Today the “Great Holy Cross” on
wurde die Frankenberger Kirche. Neben
Himmelsleiter: Beim Blick vom Nordturm Hoher Weg is home to artisans’ workshops.
Resten der romanischen Wandmalerei ist
der Marktkirche im Zentrum der Stadt, Further almshouses are St. Anne’s House and
die barocke Ausstattung, insbesondere
finden Sie in 50 Metern Höhe traumhafte the “Small Holy Cross”. An important event
der von der Goslarer Bildschnitzer-
Fotomotive. Auch im Inneren des Turms organised by the churches is the
werkstatt „Lessen“ geschaffene Hochaltar,
gibt es Schönes zu entdecken: Die Weule- “ChurchWalk” at Whitsun.
sehenswert.
Uhr, eine der größten Glocken Nieder-
sachsens und die historische Türmerstube. Die Stephani-Kirche ist die Jüngste der
Goslarer Kirchenfamilie und wurde nach
Die Hauptkirche der Stadt wurde im 12. Jh.
einem großen Stadtbrand als helle
nach dem Vorbild des Goslarer Doms
barocke Hallenkirche wieder aufgebaut. Marktkirche St. Cosmas & Damian
gebaut und beherbergt die romanischen
Market church St. Cosmas & Damian
Cosmas-und-Damian-Scheiben sowie In the Middle Ages, Goslar was a centre of D-38640 Goslar, Marktkirchhof
bedeutende Werke wie Kanzel und Taufe faith with 47 churches, monasteries and +49 (0) 53 21 - 2 29 22
aus der Renaissance. Goslars „Perle der chapels. Five large churches still remain: www.marktkirche-goslar.de
Romanik“ ist die Neuwerk-Kirche, geweiht Market Church, St. Jakobi church, the Roma- Kirche täglich 10 – 17 Uhr
1186 als Klosterkirche der Bene- nesque Neuwerk church, Frankenberg church
diktinerinnen. An der Südseite der Kirche in the miners’ district and the Baroque St. Information zu allen Kirchen auf
lockt ein romanischer Kräutergarten zur Stephani church. At a height of 50 metres, www.propsteigoslar.de
Erholung der Sinne.
Besinnliche Stimmung Neuwerk-Kirche Frankenberger Kirche
14Frankenberger Kirche
Spirituell – Historische Stätten erleben
Inne halten, Stille erleben und den Alltag etwas entschleunigen. Nehmen Sie sich Zeit für einen Besuch an den spirituellen Orten
Goslars. Stimmungsvolle Lesungen, Konzerte oder Andachten an diesen besonderen Stätten werden über das Jahr hinweg angeboten.
Bedeutende spirituelle Orte Goslars sind Das St. Annenhaus in der Glockengießer- Jäger-Erinnerungsstätte -
neben den Kirchen, die Klauskapelle in der straße, ein weiteres Hospital mit Kapelle Militärhistorisches Museum
Bergstraße und die historischen Hospitäler. von 1488, zeigt die Lebensweise der im Großen Heiligen Kreuz
Menschen im Mittelalter. Hier findet sich Riflemen’s Memorial
Großes Heiliges Kreuz
auch die »Margaretendecke«, bestickt mit Mi & Sa 11 – 13 Uhr (an Feiertagen geschl.)
Als Einrichtung der städtischen Armen-
verschiedenen historischen Szenen aus +49 (0) 53 21 - 4 28 42
fürsorge und Herberge für Bedürftige wurde
dem 15. Jh.
1254 das Große Heilige Kreuz mit der
Kunsthandwerk im Großen Heiligen Kreuz
Johanneskapelle am Hohen Weg errichtet. Ein besonderes Erlebnis im Kirchenjahr fin-
In acht der historischen Wohnkammern
In einem Teil befinden sich heute moderne det zu Pfingsten statt. Beim »ChurchWalk«
bieten Kunsthandwerker aus der Region
Seniorenwohnungen, außerdem haben werden am Pfingst-Samstag Konzerte mit
ausgefallene Eigenproduktionen und
Kunsthandwerker in den ehemaligen experimenteller Musik geboten. Besondere
Einzelstücke an.
»Pfründnerstübchen« ihre Ver- Gottesdienste und Führungen runden das
kaufswerkstätten eingerichtet. Angebot ab. Kunsthandwerk im Großen Heiligen Kreuz
Der Frankenberger Plan in der Oberstadt ist Auf Anfrage werden die Stadtführungen Artisans‘ workshops at the Großes Heiliges
mit dem auffälligen Brunnen und dem »Pilgerwege durch Goslar« und »Orte der Kreuz
Kleinen Heiligen Kreuz, einem Hospital von Reformation« angeboten. 38640 Goslar, Hoher Weg 7
1394, einer der schönsten Plätze Goslars. +49 (0) 53 21 - 2 18 00
Mi. – So. 11 – 17 Uhr
www.kunsthandwerk-ghk-goslar.de
Kunsthandwerkermärkte:
- 1. Augustwochenende
- an den Adventswochenenden
Großes Heiliges Kreuz Klauskapelle Kunsthandwerkerstübchen
15Kaiserpfalzkonzert
Publikumslieblinge – Kulturell bis kultig
Goslar vereint mittelalterliche Historie und eine lebendige Kulturszene auf charmante Art und Weise. Erleben Sie unsere abwechslungs-
reichen Events und Veranstaltungen, genießen Sie hochkarätige Musik in einzigartigem Ambiente und gehen Sie auf Spurensuche.
Veranstaltungshighlights: Events in Goslar
Goslar ist nicht nur für seine historische Throughout the year a huge variety of dif-
30. April: Walpurgis – Typisch für die
Altstadt, sondern auch für seine abwechs- ferent kinds of events are taking place. The
Harzregion ist die alljährliche Walpurgisfeier.
lungsreichen kulturellen Veranstaltungen cultural DNA of Goslar is not only reflected
Erleben Sie die Nacht zum 1. Mai.
bekannt. Das ganze Jahr über finden in the medieval setting of the town but
Juni: Welterbetag – in Goslar, dem Erz- Events an außergewöhnlichen Orten statt: also in its calendar of the events. Reaching
bergwerk Rammelsberg und der Von Klassikkonzerten in der altehrwürdi- from classical concerts within time-hono-
Oberharzer Wasserwirtschaft. Kirchen, gen „Aula Regia“ in der Kaiserpfalz über red locations like the Imperial Palace to
Museen und andere historische Gebäude Konzerte in der ehemaligen Schlosserei rockfestivals underground within the
öffnen ihre Pforten. des Erzberges Rammelsberg bis hin zu Rammelsberg Mine to local handicraft
Open-Air Veranstaltungen auf dem histo- markets, every possible taste is catered for.
Juni / Juli: Schützen- und Volksfest Goslar
rischen Marktplatz – es ist für jeden Typical for the Harz Region is the annual
10 Tage Spaß, Action und Adrenalin für
Geschmack etwas dabei. Für den Harz Walpurgis Festival which is one of the
Jung und Alt.
typisch ist die Walpurgisnacht zum 1. Mai. highlights of the year as well as the famous
Juli / August: Vienenburger Seefest mit Mit düsteren Hexenkiefern und tiefroter Christmas Market. According to several
Livemusik, Familienflohmarkt, Unter- Beleuchtung in Szene gesetzt, verwandelt German magazines, it is considered to be
haltungsprogramm und Feuerwerk am sich der Goslarer Marktplatz in einen one of the most beautiful Christmas
Westufer. schaurigen Hexenkessel. Überregional Markets in Germany.
August: Auf dem Kunsthandwerkermarkt bekannt ist auch der Goslarer
präsentieren 150 Aussteller ihre kreativen Weihnachtsmarkt, der als einer der schön-
Werke. sten Deutschlands gilt.
Musikfest Goslar/Harz – Hochkarätige
Kaisermarkt Walpurgis auf dem Goslarer Marktplatz
Weltstars der klassischen Musik spielen
an ausgewählten Orten.
September / Oktober: Altstadtfest – Erle-
ben Sie Livemusik auf zahlreichen Bühnen
in der Altstadt.
Der mittelalterliche Kaisermarkt inmitten
der historischen Altstadt verführt zum
Schlemmen, Bummeln und Staunen.
November / Dezember: Genießen Sie die
besinnliche Zeit auf dem Weihnachtsmarkt
& im einzigartigen Weihnachtswald inmit-
ten der verträumten Kulisse der Altstadt.
Alle Highlights finden Sie in unserem
Veranstaltungs-Flyer!
16Romantischer Weihnachtswald
Alle Jahre wieder erstrahlt Goslar in der kalten Jahreszeit im
festlichen Glanz: Es duftet verführerisch nach Zimt, Bratapfel,
gebrannten Mandeln – Weihnachten liegt in der Luft! Im mär-
chenhaften Weihnachtswald inmitten der historischen Altstadt
lässt es sich vor faszinierender mittelalterlicher Kulisse gemüt-
lich Punsch trinken, Freunde treffen, entspannt plaudern und
die Adventszeit genießen. Umgeben von 60 großen weihnacht-
lich-romantisch beleuchteten Nadelbäumen auf duftendem
Waldboden wird Ihr Besuch zu einem besinnlichen Ereignis in
winterlicher Kulisse. Auf dem Marktplatz laden 80 urige, liebe-
voll dekorierte Holzhütten zum Bummeln und Schlemmen ein.
Nähere Infos unter www.weihnachtswald.de
Weihnachtsmarkt.Goslar
In the fairy-tale Christmas Forest right in the historic town you
will find 60 illuminated pine-trees on pleasantly fragrant
forestly ground.
1717Kaiserworth und Rathaustreppe am Abend
Mußestunden – Genießen und entspannen
Genießen Sie laue Sommernächte bei einem guten Glas Wein in den romantischen Goslarer Gassen. Tauchen Sie ein ins mittelalterli-
che Flair und lassen Sie den Alltag zum Beispiel in einer urigen Kemenate hinter sich.
Gemütliche Gastlichkeit Kaiserlich übernachten Einkaufsgutschein ist im Wert von 10 €
In Goslar erwarten Sie neben abwechs- Genießen Sie Ihren Aufenthalt in Goslar oder 25 € erhältlich und kann in über 80
lungsreichen Veranstaltungen und kultu- ganz nach Ihren Wünschen: unsere Gast- Geschäften in Goslar eingelöst werden.
rellen Highlights auch zahlreiche regiona- geber freuen sich auf Sie! Ob uriges Fach- Auch perfekt als Geschenk geeignet!
le Köstlichkeiten sowie gastronomische werkhaus, Übernachtung hinter trutzigen
Vielfalt. Von Harzer Spezialitäten über raf- Mauern, in gemütlicher Ferienwohnung
Goslar offers lots of opportunities for you
finierte internationale Küche bis hin zum oder im komfortablen Hotel: überall war-
to enjoy yourself within romantic
kleinen aber feinen Goslarer Nachtleben tet ein kuscheliges Bett auf Sie, um den
atmosphere: whether in one of our excel-
laden Goslars geschmackvollste Ecken Tag Revue passieren zu lassen.
lent accommodations or in one of our
zum Schlemmen und Genießen in mittel- Unsere Gastgeber finden Sie ab Seite 31.
restaurants. Cafes and bars also invite you
alterlicher Kulisse ein. Lassen Sie den
to stop and stay awhile. If you want to go
Alltag hinter sich und verweilen Sie in
Einkaufsstadt am Harz shopping Goslar offers a variety of small
einem der zahlreichen Cafés in der
Die mittelalterliche Kaiserstadt vereint shops, numerous boutiques or the shop-
Altstadt.
Kultur und abwechslungsreiche Shopping- ping centre “Kaiser-passage” .
möglichkeiten. Verkaufsoffene Sonntage
Tipp | Gastron begleiten Veranstaltungen und laden zum Originelle Souvenirs
omie-Tip
ps
Die Goslarer „Gastronomie- Bummeln und Flanieren ein. Ein originelles Mitbringsel für Ihre Lie-
Tipps“ begleiten alle, die auf ben oder ein Erinnerungsstück an einen
kulinarische Entdeckungs- Goslar Einkaufsgutschein tollen Urlaub: vom plüschigen Goslar-
reise gehen möchten. Nach Lust und Laune shoppen, ob als Maskottchen über diverse Köstlichkeiten
Goslar –
für den Gaumen bis hin zu informativer
kulinarisc
Besucher oder Einheimischer: der Goslar
e.V.
he Kaiser
stadt
IGG
Interesse
Goslarer ngemeinschaft
Gastrono
men e.V.
Literatur und praktischen Accessoires –
Einkaufen in der Fischemäkerstraße alles finden Sie auf www.goslar.de oder
in der Tourist-Information Goslar, Markt 7.
18Gastronomie auf dem Marktkirchhof
Sommerlaune in malerischen Gassen
Goslarer Gastlichkeit ist besonders an
einem lauen Sommerabend zu spüren,
wenn Cafés, Restaurants und Bars zum
Verweilen unter dem Sternenhimmel
einladen. Unvergessliche Momente sind
in dieser stimmungsvollen Atmosphäre
garantiert.
19Vienenburger See
Vienenburg – Charmante Harlystadt
Der Goslarer Ortsteil Vienenburg liegt am Nordrand des Harzes unweit von Goslar und Bad Harzburg. Ein mildes Klima, das Erholungsgebiet
Vienenburger See, der Harly-Höhenzug sowie das Klostergut Wöltingerode machen Vienenburg zu einem beliebten Ausflugs- und Urlaubsziel.
Vienenburg, die charmante Harlystadt mit See lässt sich die wunderschöne Natur ge-
Eisenbahnmuseum
dem ältesten, noch erhaltenen Bahnhof nießen. Ebenso sehenswert ist das Kloster
Öffnungszeiten:
Deutschlands, wurde im Jahre 1306 erst- Wöltingerode mit der berühmten Kloster-
Nov. – Feb. Sa – So 15.00 – 17.00 Uhr
malig urkundlich erwähnt. Als Teil der 1. brennerei. Der Besuch des Klosters, mit März – Juni Do – So 15.00 – 17.00 Uhr
Deutschen Staatseisenbahn erinnert Vi- Besichtigung der Klosterkirche und an- Juli – Aug. Mi 10.00 – 17.00 Uhr +
enenburg mit seinem Eisenbahnmuseum schließender Brennereiführung inklusive Do – So 15.00 – 17.00 Uhr
und der außenliegenden Eisenbahnmeile Verkostung, lässt sich wunderbar mit einer Sep. – Okt. Do – So 15.00 – 17.00 Uhr
an die Grundsteinlegung dieser Eisen- Pilgerwanderung über den 32 km langen Bahnhofstraße 8
bahnlinie. Erholung pur bietet das Gelän- Klosterwanderweg von Drübeck über 38690 Goslar
de rund um den Vienenburger See. Nörd- Wöltingerode nach Goslar verbinden. Das +49 (0) 53 24 - 17 77
lich des Sees liegt der Harly-Höhenzug Heimatmuseum bietet eine umfangreiche
Heimatmuseum
mit seinem beliebten Wanderziel, dem Sammlung der Geschichte über Industrie, Öffnungszeiten:
„Harlyturm“. Von hier aus können Besu- Handwerk, Handel und Gewerbe der Stadt Jeden zweiten Sonntag im Monat von
cher einen herrlichen Rundblick genießen. Vienenburg und erinnert an den ehemali- 14 – 17 Uhr
Ein tolles Panorama mit einem ebenfalls gen Kali-Bergbau im Harly. Sonderführungen und Besichtigungen
wunderbaren Blick über das Harzvorland außerhalb der Öffnungszeiten werden auf
www.goslar.de
können Besucher auch vom Burgturm der Anfrage durchgeführt
„Vienenburg“ aus entdecken, das „Wahr- Schulstraße 24
zeichen“ Vienenburgs. Auch bei einer 38690 Goslar
Wander- und Radtour entlang des „Grünen
+49 (0) 53 24 - 25 29
Bandes“ oder rund um den Vienenburger
Vienenburger Marktplatz Located at the foothills of the Harz Blick auf Vienenburg
Mountains Vienenburg is a charming town
proud of its railway station which is
Germany’s oldest station still in use.
Surrounding its beautiful lake hikers can
enjoy walks in the “Harly“, a small mountain
range. The observation tower on the hilltop
provides visitors with a panoramic view
across the countryside and the Harz
Mountains. In close range to the lake more
leisure facilities can be found: an outdoor
pool as well as a pedal and rowing boat
hire. The nearby “Klostergut Wöltingerode“,
an old monastery, invites guests to rest and
enjoy its historic distillery and restaurant.
20Klostergut
Ausflugsziele in der Region – Kloster Wöltingerode Anzeige
Die fast einen Kilometer lange Klostermauer, alte Baumbestände, die liebevoll gepflegten Grünanlagen und Blumenbeete sowie die
gut erhaltenen Gebäude vermitteln Ihnen ein Gefühl vom Klosterleben der vergangenen Jahrhunderte. Deswegen ist das Klostergut
Wöltingerode als Ausflugsziel, Hochzeitslocation sowie als Tagungsstätte bekannt und beliebt.
Auf unserem Klostererlebnisweg und indi-
viduellen Themenführungen vermitteln
wir Ihnen gern wertvolles Wissen über
unser Klostergut und dessen wechselvolle
Geschichte. Sie können aber auch einfach
einmal die Seele baumeln lassen und die
klösterliche Idylle genießen.
Ein Großteil der heutigen Gebäude auf un-
serem Klostergut stammt aus der Zeit nach
Die Klosterbrennerei mit neuer Brennblase
1676. Nach einem Brand waren fast alle
Gebäude zerstört und mussten neu aufge-
baut werden. Dies dauerte etwa 100 Jah- Die gesamte Brennerei kann während ei-
re. Als Material wurde ein Buntsandstein ner Führung besichtigt werden. Natürlich
(Rogensandstein) verwendet. Dies ist ein erhalten Sie in diesem Rahmen die Mög-
besonders harter Stein, der im nahe gele- lichkeit, unsere feinen Edelbrandkompo-
genen Harlyberg gebrochen wurde. Das sitionen zu verkosten. Alle Produkte der
Gestein ist so hart, dass bis heute kaum Brennerei erhalten Sie übrigens in unseren
Spuren von Vergänglichkeit an den Gebäu- Verkaufsstellen auf dem Klostergut oder in
den zu erkennen sind. unserem Online-Shop.
Das Klosterhotel ist Teil des historischen Das Klostergut Wöltingerode besitzt außer-
Kreuzganges. Es bietet Ihnen komfortable dem 360 Hektar landwirtschaftliche Nutz-
Übernachtung in Ein- und Zweibettzim- fläche. Die Landwirtschaft versorgt mit
Das Klosterhotel
mern. Darüber hinaus ist es als Schulungs- ihren Erträgen hauptsächlich das Kloster-
und Tagungsort auf höchstem Niveau und gut. Fast die Hälfte der Fläche dient dem
Klosterhotel Wöltingerode
natürlich als stilvolle Hochzeitslocation be- Weizenanbau, den Rest teilen sich Gerste,
38690 Goslar I Wöltingerode 3
kannt und beliebt. Roggen und Zuckerrüben.
Telefon: +49 (0) 5324 - 77 44 60
Die Klosterbrennerei ist seit der Gründung Im ehemaligen Mühlengebäude des Klos- www.klosterhotel-woeltingerode.de
im Jahre 1682 ein sehr wichtiger Bestand- ters befindet sich heute das Lachsinfocen-
teil des Klostergutes und trägt noch heute ter. Es zeigt eine lehrreiche Ausstellung Kloster Wöltingerode
maßgeblich zum wirtschaftlichen Erfolg zum Lachs und den Versuchen, ihn wieder Brennen & Brauen GmbH
des Klostergutes bei. Erhalten hat sich auch in der Oker anzusiedeln. 38690 Goslar I Wöltingerode 1
die traditionelle Art, mit der hier nach alter Gern laden wir Sie in das Kloster Wöltinge- Telefon: +49 (0) 5324 - 77 44 50
Rezeptur in Kupfergefäßen gebrannt wird. rode ein. Wir freuen uns auf lhren Besuch. www.woeltingerode.de
21Neuer Grumbacher Teich
Ausflugsziel in der Region – UNESCO Weltkulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“
Entdecken Sie das einzigartige UNESCO-Welterbe – Bergwerk Rammelsberg, Altstadt Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft.
Die Väter der Oberharzer Wasserwirtschaft unserem umfangreichen Wanderwegenetz Hahnenklee-Bockswiese befinden sich 12
waren die Mönche im Kloster Walkenried. zählen. Auf diesem Wegenetz können Teiche der Oberharzer Wasserwirtschaft.
Das Zisterzienserkloster am südlichen Besucher ohne beschwerliches Bergsteigen
UNESCO has announced the Upper Harz
Harzrand war bereits im frühen mit oft herrlichem Fernblick durch den
Water Management System as world cultural
13. Jahrhundert eines der reichsten Oberharz wandern, an den Teichen verwei-
heritage in August 2010. It has to be seen as
Europas. Schon damals besaßen die len oder darin baden. Allein rund um
the third part of the already existing cultural
Mönche ein kleines, voll funktionsfähiges
Tipp world heritage site „Mines of Rammelsberg
und mit allen wichtigen Elementen ausge-
and Historic Town of Goslar“. What nowa-
stattetes Wasserversorgungssystem. Jetzt Alle wichtigen Informationen zum
days appears to be a calm and romantic
zählt nicht nur dieses Wassersystem, son- Thema sowie drei Übersichtskarten, die
lake/pond landscape with historic architec-
dern auch das Kloster Walkenried mit sei- die Welterbe-Wege, die touristischen
ture by the wayside, is in truth one of the
ner herausragenden gotischen Bausubstanz Ziele und die Lage des Welterbes ins-
most significant and greatest pre-industrial
zum UNESCO-Weltkulturerbe Oberharzer gesamt zeigen, finden Sie in der Falt-
structures in the whole world. The water of
Wasserwirtschaft. broschüre UNESCO-Welterbe –
the Upper Harz region functioned as an engi-
Bergwerk Rammelsberg, Altstadt Goslar
Da im Oberharz die natürlichen Fließ- ne moving water cycles of mines & huts,
und Oberharzer Wasserwirtschaft. Die
gewässer nur eine sehr geringe Wasser- above and below ground.
Begleitbroschüre erhalten Sie für 2,- €
führung aufweisen, musste das Wasser In Hahnenklee, you will find 12 of originally
in der Tourist-Information Hahnenklee,
großflächig gesammelt und gespeichert 165 ponds of the Upper Harz Water
Tourist-Information Goslar oder direkt
werden. Hierzu wurden im Laufe der Zeit Management System.
beim Harzer Tourismusverband in Goslar.
165 Teiche gebaut, von denen heute 65
Teiche „aktiv“ unterhalten werden. Diese
dienten der Speicherung des Wassers für Wasserrad in Bockswiese
trockene Jahreszeiten, zu der auch der
Winter gehört.
Mit einem ausgeklügelten System an
Wassergräben wurde das von den Hängen
herablaufende Wasser aufgefangen und in
Speicherteiche und Wassergräben zu den
Gruben geleitet. Hierzu wurden im
Oberharz ca. 500 Kilometer Wassergräben
angelegt. Über 70 Kilometer Gräben und
21 Kilometer Wasserläufe sind noch heute
im Oberharz erhalten und zu erwandern.
Diese Gräben wurden mit äußerst gerin-
gem Gefälle angelegt um Schäden durch
das Fließwasser zu vermeiden. Mit dem
Aushub dieser Gräben wurden dann
Transportwege geschaffen, die heute zu
22Picknick am Liebesbankweg
Aktiv-Ort Hahnenklee - das ganze Jahr viel zu entdecken
Es gibt viele Gründe, warum es sich lohnt, den Goslarer Ortsteil Hahnenklee zu besuchen: neben zahlreichen Outdoor Aktivitäten im
heilklimatischen Kurort, bietet Hahnenklee auch kulturelle Schätze.
Der etwa 16 km südlich von Goslar ent- Arena Harz gut mit dem Mountainbike Und wer noch nicht genug hat, der kann
fernte Ferienort Hahnenklee-Bockswiese oder E-Mountainbike erkunden. Für an Walpurgis, zu den BikeDays-Harz,
ist nicht nur wegen seiner 1a-Luftqualität Abenteuerlustige bietet der Bikepark beim Sommerfest, während der
bekannt. Auch die vielen Wanderwege auf Hahnenklee genau das Richtige. BMX- und Harzer WanderWochen, beim Wander-
über 250 km und die einzigartige Lage auf Mountainbikefahrer können hier mehrere marathon oder in den Märchenwochen
einem Hochplateau machen den Aktivort waghalsige Downhill-Strecken von leicht nochmal so richtig was erleben.
zu einem beliebten Urlaubsparadies zu bis schwer entdecken.
jeder Jahreszeit. HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh
Im Winter sorgen fünf alpine Pisten mit Kurhausweg 7 | 38644 Goslar-Hahnenklee
Sessel- und Schleppliften für ein unbe- Tel. 05325-51040 | Fax 05325-510417
Ein Juwel des Wanderwegenetztes ist der
grenztes Schneevergnügen. Auch der E-Mail info@hahnenklee.de
Liebesbankweg, ein 7 km langer Rund-
Langläufer kommt mit drei Loipen auf Alle Termine und Infos auf
wanderweg und erster Premiumwanderweg
seine Kosten. Die 1500 m lange beleuch- www.hahnenklee.de
im gesamten Harz und Niedersachsen.
tete Naturrodelbahn zählt zu einer der www.liebesbankweg.de
Erleben Sie die ganze Fülle der Natur rund
längsten im Harz. An der Tal- und www.walpurgis-harz.de
um Hahnenklee-Bockswiese mit „liebe-
Bergstation sorgen viele gastronomische www.harzer-wanderwochen.de
vollen“ Bänken und Verweilmöglichkeiten
Betriebe für Ihr leibliches Wohl. www.bikedays-harz.de
und erleben Sie sagenhafte Ausblicke auf
das Harzer Vorland.
Erkunden Sie die Einzigartigkeit des
UNESCO Weltkulturerbes. Auch für die
kleinen Gäste gibt es im Weltkulturerbe
ein Highlight: der Wasserspielplatz am Stabkirche
Liebesbankweg, wo die Bedeutung des
Wassers für den Bergbau spielerisch ent-
deckt werden kann.
Der 726 m hohe Bocksberg lädt zu Fuß
oder mit der Seilbahn zu einem Ausflug
ein. Begeben Sie sich auf eine rasante
Talfahrt mit den - im Harz einmaligen -
Bocksbergcarts oder der 1.250 m langen
Sommerrodelbahn und werden Sie nach
einer Fahrt mit einem Monsterroller zum
Adrenalinjunkie.
Weiter lässt sich die Umgebung mit der
durch Hahnenklee führenden Volksbank
23Aktiv-Ort Hahnenklee - das ganze Jahr viel zu entdecken
Die HarzerWanderWochen – das sind 9 wanderwegen oder sportlich aktiv – hier oder Halbmarathon die Möglichkeit sich
Tage Wanderspaß mit über 450 Kilometern finden Sie garantiert Ihre Lieblingsroute. auszuprobieren.
kreuz und quer durch den Harz. Lernen Sie Eine spezielle Herausforderung erwartet
Weitere Informationen sowie das de-
vom 12.09. – 20.09. die Schönheit des Sie am 19.09.20 beim Wandermarathon,
taillierte Programm erhalten Sie unter
Harzes bei unseren täglich stattfindenden der mit 42,50 km Ihre Kondition testet.
www.harzer-wanderwochen.de
Wanderungen kennen. Egal ob ruhig und Trauen Sie sich die volle Marathondistanz
naturbelassen, informativ auf Themen- nicht zu, bietet Ihnen unser Einsteiger-
Für alle Radsportfans oder die, die es Sie. Ob geführt, mit einem Guide oder auf am 13.06. in dem jeder Teilnehmer seine
noch werden wollen, bietet der Aktivort eigene Faust – Sie haben die Wahl! Auch ganz persönlichen Grenzen ausloten kann.
Hahnenklee-Bockswiese 2020 ein beson- für Ihren „Drahtesel“ ist mit einem Ser-
Weitere Informationen sowie das de-
deres Highlight – die BikeDays-Harz. Vom vicemobil bestens gesorgt und die Abend-
taillierte Programm erhalten Sie unter
11.06 - 14.06. dreht sich in Hahnenklee veranstaltungen machen Ihren Aufenthalt
www.bikedays-harz.de
alles rund um das Thema „Biken“. Täglich zu einem unvergesslichen Erlebnis. Mehr
warten mehrere spannende Touren auf Kondition fordert das MTB Bergzeitfahren
24Schloß Wernigerode®
Ausflugsziele in der Region – Schloß Wernigerode® Anzeige
Harz ohne Schloß Wernigerode®? Dann war ich gar nicht da!
Schloß Wernigerode® – das bedeutet eine
traumhafte Zeitreise. Es ist, als ob die
Phantasie ein Märchenschloß schlechthin
Realität hat werden lassen. Es hat auch eine
weit zurückreichende Geschichte, die bis
ins Mittelalter zurückgeht.
Im 19. Jh. schuf Carl Frühling ein Ensemble
von beeindruckender Fernwirkung und fili-
graner Vielgestaltigkeit in Innen- und
Außenarchitektur. In zwei Rundgängen sind
annähernd 50 Räume zu besichtigen, dar-
unter die romantische Schloßkirche, der
beeindruckende Festsaal mit eingedeckter
Silbertafel oder die Henrichskammern mit
international bedeutenden Schätzen an
Gemälden und Renaissancemobiliar.
Zu den einzigartigen Erlebnisräumen gehört
auch der romantische Schloßinnenhof. Ein
Café in der ehemaligen Fürstinnengarderobe
gibt Gelegenheit zur Rast. Es ist die einmali-
ge Atmosphäre, die jedem Besuch seinen
ganz besonderen Reiz verleiht.
Schloß Wernigerode® bietet ein umfangrei-
ches Angebot an Veranstaltungen von den
Schloßfestspielen im Juli/August über das
Winterschloß zu Weihnachten sowie immer
ganz besonders stimmungsvolle Konzerte
an.
Let us take you on a journey back in time. Kings, panelled rooms with original furnis- Schloß Wernigerode®
To a place you think is only real in fairy hings and the opulent Banquet Hall. Another
38855 Wernigerode
tales. marvel are the romantic Castle Church and
Am Schloß 1
courtyard.
The castle’s history dates back to medival +49 (0) 39 43 - 55 30 30
times. The one-of-a-kind atmosphere at the castle Fax: +49 (0) 39 43 -55 30 55
café and the spectacular view will surely www.schloss-wernigerode.de
Enlarged in the 19th century its stunning
make your visit unforgettable.
architecture reflects late Gothic and
Renaissance tastes. You’ll find portraits of
25Sie können auch lesen
