Neues Leben entsteht in unseren Strassen - Bachletten-Holbein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIALOG
DIE ZEITUNG FÜR DAS BACHLETTEN-HOLBEIN-QUARTIER | www.bachletten-holbein.ch
NO. 86 | JUNI 2021
Neues Leben entsteht in unseren Strassen
ss. Riesige Baugruben, haushohe Gerüste und die Ankündigung
baulicher Veränderungen an älteren Häusern im Quartier machen
neugierig. Was also liegt näher als etwas über neue Wohnformen im
Quartier zu erfahren? Wie wichtig wohnen in Zeiten von sozialer
Isolation und Home Office ist, haben wir alle in den letzten Mona-
ten erfahren.
Der Verdichtung unseres Lebensraumes und dem Reizwort
«dicht» allgemein widmet sich die spitze Feder von Matthias Fahrni.
Der Dienstags-Markt gehört bereits zu lieb gewordenen Ge-
wohnheiten für Gourmets und sich bewusst Ernährende, die längst
Stammkunden sind. Jetzt jedoch sind neue Anbieter dazu gekom-
men und wir stellen ein paar von ihnen vor. Mehr dann in der zwei-
ten Dialog-Ausgabe des Jahres. Musiker im Quartier begleiten uns
weiterhin. Diesmal eine musikalische Entdeckung in der Schaler-
strasse. Ein Besuch bei Annemarie und Annette Burkhard, Schwie-
gertochter und Enkelin des Komponisten Willy Burkhard. Grosse
Visualisierung Neue Kuppel, stiftung-kuppel.ch
«Volume 2», Vécsey*Schmidt Architekten, Basel
Pläne hat das Cosmofonia Ensemble, die entstehende Kammermu-
sik-Akademie für Kinder am Wielandplatz.
Was passiert im Nachtigallenwäldeli? Bereits im Herbst soll end-
lich der Spatenstich für die neue Kuppel erfolgen und ein interes-
santer Ort für Musik, Kultur, Begegnung und Erholung entstehen.
Von Fondue im Nachtigallenwäldeli, Trüffel im Benkenpark, Neues
vom Zolli und der Schützenmatte handeln weitere Artikel.
Foto oben:
Viel Lesenswertes also, und bitte beachten Sie auch die Agenda,
man darf nämlich jetzt wieder unter die Menschen!Wohnen im Quartier
Der Ahorn bleibt stehen! man die ursprünglichen Türen mit bestens
ss. Die grosse Baugrube an der Schweizergasse erhaltenen Original-Glasscheiben. Unter den
hat viele Fragen aufgeworfen. Schon wieder Spannteppichen wurden in beinahe allen Räu-
verschwinden zwei der legendären «Lehrer- men schöne alte Holzböden und gut erhaltene
häuschen». Dabei war es eigentlich nicht so Fliesen hervorgeholt, die Wände entweder im
gedacht. Die Besitzer des einen Hauses tru- Stil der 1920er Jahre tapeziert oder mit abge-
gen sich mit dem Gedanken umzubauen. Im tönten Wandfarben lackiert. Ein Bijou, dessen
Hinblick auf einen weiteren Lebensabschnitt Besitzer gern im Herbst ihr Haus für eine Füh-
sollten die kleinen Räume anders genutzt und rung des nqvb-h öffnen.
vor allem die steile enge Treppe zugunsten Wohnen in der Bäckerei
eines Lifts verschwinden. Letzteres erwies Wer erinnert sich noch an die Bäckerei an der
sich aber als unmöglich, also suchte man das Ecke Therwilerstrasse/Schweizergasse? Als
Gespräch mit den Besitzern des benachbarten sie ihren Betrieb aufgab, dienten die Räume
Hauses, das seit einiger Zeit leer stand. Und – einer Brocante und 1993 standen sowohl das
ein Glücksfall – zum Verkauf stand. So kann Eckhaus wie das benachbarte Mehrfamilien-
das Paar nun auf einer relativ kleinen Parzel- wohnhaus zum Verkauf. Ein paar Freunde
le vier grosszügige und heutigen Ansprüchen taten sich zusammen und, unter kundiger
entsprechende Wohnungen bauen. Führung von Architekten im Team, plante
Ein Museum für Maurice man zukünftiges Wohnen und Arbeiten. Beim
DIALOG | Thema
Als das Reiheneinfamlienhaus an der Rüti- Räumen der Keller kamen wahre Trouvaillen
meyerstrasse im Jahr 2015 seine Besitzer zum Vorschein. Der vor dem Haus eingebaute
wechselte, kam es in die Hände einer Innen- Öltank wurde mit vereinten Kräften ausge-
architektin und angehenden Landschafts- hoben und machte dem heutigen, regelmäs-
Architektin, ein Glücksfall. Sorgfältig, wäh- sig bewunderten Gartensitzplatz Platz, wo
rend rund einem Jahr und im Dialog mit der man sich oft und lange gemeinsam trifft. Die
Denkmalpflege, entstand ein neues Bijou, vom kaum veränderten Grundrisse der Wohnungen
Keller bis unters Dach, wo sich eben Mauri- Schweizergasse bieten viel Raum, so viel, dass
ces (10) Museum befindet. Die sanften Verän- man während der Flüchtlingsaktion im Quar-
derungen entstanden auch im Hinblick, wie tier sogar drei jüngere Migranten aufnehmen
Nachfolgende sich dann einmal dieses Haus konnte. Ein Mehrfamilienhaus der besonderen
wünschen würden, ohne die Originalsubstanz Art, ein Haus der Freunde seit 30 Jahren.
zu fest zu verändern. Die Küche erhielt mehr Ein «Stöckli» unter dem Dach
Licht und einen Essplatz im angrenzenden Was wird aus einem repräsentativen mehr-
ehemaligen Wintergarten. Im Keller fand stöckigen Haus, wenn die Kinder flügge wer-
Was hier wohl dereinst stehen wird? Faszinosum für Gross
und Klein: die Baustelle an der Schweizergasse
2den, die Eltern wohnen bleiben wollen? Man
trennt das Haus in zwei autonome Zonen, mit
separatem Eingang im Untergeschoss, von
dort führt der Lift direkt in die die oberste
Etage und das ausgebaute Dach. Zur Mitbe-
nützung der unteren, grosszügigen 6,5 Zimmer
Mietwohnung gehört der grosse Garten. Eine
win-win-Situation für Hausbesitzer und Mie-
ter und eine gute Investition dazu.
Emanuel Trueb führte durch den Schützenmattpark
Bei wunderbarem Frühlingswetter trafen sich gruppen. Notwendigkeit und Ziel ist es, auf sich
etwa 30 Bewohner*innen des Quartiers beim ändernde Bedürfnisse der Nutzergruppen ein-
Pavillon im Schützenmattpark und liessen sich zugehen und das Angebot anzupassen.
von Herrn Emanuel Trueb, Leiter der Stadt- Im Mittelpunkt des Parks steht anstelle des
gärtnerei, durch den Park führen. ursprünglichen Musikpavillons seit 2003 das
Der Park, 1900 als Volkspark eingeweiht, Parkcafé, das von mittags bis abends bei schö-
wurde von Anfang an von der Stadtgärtnerei nem Wetter rege genutzt wird.
gepflegt. Er verfügt über einen grossen und viel- Viel Wissenswertes und Interessantes
fältigen Baumbestand und wurde von Beginn haben wir ausserdem erfahren, zu den nisten-
an sehr intensiv und kreativ genutzt. Heute den Saatkrähen, der leidigen Miniermotte und
dient er vor allem als Spiel- und Ausruhefläche der Kunst im Park. Der nqvb-h nimmt das
für viele Bevölkerungsgruppen. Deshalb bedarf Angebot von Emanuel Trueb gerne an, die Füh-
der stark genutzte Rasen einer besonderen Pfle- rung im Herbst zu wiederholen.
ge: der Boden wird vertikutiert, die entstan- Barbara Widzgowski und Roland Werner
denen Löcher mit Kompost gefüllt, der die
Mikroorganismen nährt und den Rasen wider-
PS. Ausführlich und mit vielen Bildern und Doku-
standsfähig macht. Das Planschbecken wird
menten informiert das Quartierbuch über die Entste-
von Mai bis September mit Wasser gefüllt, hung des Schützenmatt-Parks. Es gibt noch einzelne
welches täglich gewechselt wird. Das Spielan- Exemplare für 20,– chf zu kaufen.
gebot richtet sich an unterschiedliche Alters- Bachletten-holbein.ch
Mit grossem Interesse folgten Quartierbewohner*innen
den Ausführungen von Emanuel Trueb auf dem
Schützenmatte-Spaziergang (Bild Roland Werner)
3Bauphase der neuen Kuppel der Aufenthalt
Nachtigallen statt Fondue im Nachtigallenwäldeli beidseitig des Birsig
eb. Sicher kennen Sie die «Barraca». Ein mobi- gewährleistet bleibt. Die Anlage sei für die
ler Bau, der seit einigen Jahren im Nachtigal- Bewohner des Holbeinquartiers der einzige
lenwäldeli während der Wintermonate als parkähnliche Aufenthaltsort.
Fonduestube vom Restaurant Acqua betrieben Zudem befürchtet der nqvb-h, dass sich
wird. aus der vorübergehenden Bewilligung ein
In den Sommermonaten muss die Barraca neuer Dauerzustand entwickeln könnte. Es sei
jeweils abgebaut werden. Der Platz steht dann wohl nicht der Sinn der beinahe 10 Mio. Fran-
für die Aussenbewirtschaftung des Restaurants ken teuren Gestaltung gewesen, die Anlage mit
offen und soll für das Publikum zugänglich sein. einer neuen dauerhaften provisorischen
Bereits im Jahr 2020 wurde die Barraca Möblierung zu versehen.
jedoch nicht mehr abgebaut. Erst auf behörd-
liche Intervention hin stellte die qpl ag (Betrei-
berin des Restaurants) beim Hochbauinspek-
Was lange währt …
torat einen entsprechenden Antrag (vgl. bz eb. Rund 20 Jahre ist es her, seit die ersten Pro-
Basel vom 6. März 2021). Das Verfahren zog jektskizzen für einen Neubau der Kuppel die
sich – so die Zeitung – jedoch in die Länge, da Öffentlichkeit erreichten. Es brauchte einige
gegen die Verfügung auf Abbau der Baracke Anläufe und es mussten verschiedene Klippen
Beschwerde erhoben wurde. Bis darüber ent- umschifft werden, bis aus der Idee ein bau-
schieden wurde, war der Sommer schon vorbei reifes Projekt wurde.
und die Wintersaison stand vor der Tür, was Seit die «Stiftung Kuppel» im Jahr 2016
DIALOG | Thema
den Abbau erübrigte. gegründet wurde und für das Projekt verant-
Im März 2021 ersuchte die qpl ag um eine wortlich zeichnete ging, es aber zügig voran.
Bewilligung, die Barraca in den Jahren 2021 – Ein zweiter Projektwettbewerb wurde durch-
2023 nicht abbauen zu müssen. Begründet wird geführt. Architektonisch soll sich das neue Pro-
das Gesuch damit, dass in Kürze mit dem Neu- jekt gut in die inzwischen sanierte Nachtigal-
bau der Kuppel begonnen werde und damit der lenanlage einfügen und in den beengten
rechtseitige Bereich des Nachtigallenwäldeli räumlichen Verhältnissen einen städtebaulich
wegen des Bauplatzes ohnehin nicht mehr interessanten Punkt setzen. Das Architektur-
zugänglich sei. büro Vécsey*Schmidt Architekten gewann 2019
Der Neutrale Quartierverein Bachletten- den Wettbewerb und hat inzwischen ein bau-
Holbein (nqvb-h) hat gegen dieses Gesuch Ein- reifes Projekt ausgearbeitet.
sprache erhoben. Die Baracke entspreche nicht Wenn das Baubewilligungsverfahren rei-
den Anforderungen an der im Ratschlag zur bungslos verläuft, soll der Spatenstich im
Neugestaltung des Nachtigallenwäldelis festge- Herbst 2021 erfolgen. Somit wird das Nachti-
legten Zielsetzung, die nur «eine parkorien- gallenwäldeli für die nächsten rund zwei Jah-
tierte gastronomische Nutzung» erlaubt. ren (leider) wieder zur Baustelle – dies aller-
Der nqvb-h verlangt, dass auch während der dings in der Hoffnung, dass anschliessend ein
Die mutigen Gipfelstürmer backen in ihrer Freizeit mit
Leidenschaft und Biozutaten für Genuss ohne Reue
4attraktiver Ort für Kultur, Begegnung und
Erholung entsteht und die Anlage der bereits
vor mehr als zehn Jahren festgelegten Zielset-
zung gerecht werden kann.
«Das Bachletten-Quartier mischt sich ein»
Nach 20 Jahren wechselt die Kuratorin des «Zollis», Friederike von Houwald, nach Bern
pb. Der Abschied vom Basler Zoo falle ihr wenn der Zoo einen «Tag der Offenen Türe»
nicht leicht, sagt Friederike von Houwald veranstaltet habe und auch viele Leute gekom-
gleich zu Beginn unseres Gespräches. Die 20 men seien. Allerdings habe es auch andere
Jahre, während der sie hier wirkte, sind doch Reaktionen gegeben, erwähnt die Kuratorin,
eine ziemlich lange Zeit. Ende April habe sie etwa bei einer Debatte um das neue Vogelhaus,
die letzte Führung für die Volkshochschule «da fiel mir doch auch auf, wie wenig Ahnung
absolviert, ein überaus emotionaler Moment. gewisse Leute von der Materie hatten – und
Und nun bereite sie sich so langsam auf den trotzdem ihre Meinung kundtaten». Ein Phä-
Wechsel nach Bern vor, wo sie die Direkti- nomen, dass sich allerdings nicht auf den Zoo
on des Tierparks Dälhölzli, zu dem auch der beschränkt.
berühmte «BärenPark» gehört, übernimmt. Wie alle anderen Mitarbeitenden war Frie-
Das Studium der Tiermedizin in Berlin und derike von Houwald sehr froh, dass sie nach der
London, eine Dissertation über Panzer- langen Corona-Pause die Wiedereröffnung des
Nashörner, das sind nur einige wenige der Zoos hier noch miterleben durfte. Für die mei-
Stationen der Friederike von Houwald, «bevor sten Tiere sei das eine «Befreiung» gewesen,
ich dann in Basel landete», wie sie weiter im andere Tierarten hätten sich zuerst wieder an
Gespräch berichtet. die Menschen gewöhnen müssen.
Hier nahm sie sich ganz besonders der Aber nun freut sich die Kuratorin natürlich
zahlreichen Vogelarten an, die zur Bewohner- auf ihre neue Aufgabe in der Hauptstadt. Dort
schaft des Basler Zoo gehören. Darunter fallen übernimmt sie ab 1. September die Nachfolge
ganz speziell die Störche, die auch im benach- des langjährigen Direktors Bernd Schildger, der
barten Bachletten-Quartier durch ihre ziemlich in Pension geht.
grosse Präsenz zur Kenntnis genommen wer- Das Motto des Tierparks «Mehr Platz für
den. weniger Tiere» sei auch ihres, sagt Friederike
Dadurch sei ihr auch aufgefallen, sagt Frie- von Houwald – und, was sie ebenfalls noch
derike von Houwald, wie sehr die unmittelbare meint, ist, dass sie die Kontakte zu Basel auf-
Nachbarschaft Anteil nehme an «ihrem» Zolli: rechterhalten werde und damit auch zum Bach-
«Das Quartier mischt sich ein und zwar mei- letten-Quartier, an dessen Rand sie eine Zeit-
stens auf eine positive Art und Weise». Das habe lang auch gewohnt hat.
sie beispielweise auch immer dann gemerkt,
Bei Cenk kommen nur die besten und seltensten Kaffee-
bohnen auf den Tisch. Wenige Kaffeeröster weltweit bilden
die exklusive Gilde des «speciality coffee»
5Neues vom Rütimeyermarkt
ss. Kaum mehr vorstellen muss man das Xav'Café von Xavier Vanhecke, es ist
unverzichtbar geworden und zum Glück macht Xavier regelmässig Überstunden.
Sein Service ist so charmant wie sein Espresso und seine Croissants ausgezeichnet.
Ein Besuch bei ihm ist ein guter Start für den Einkauf auf dem Markt.
Wert!Stätte – aus alt wird neu. Die Wert!Stätte Und sie kann «Kintsugi», die traditionelle japa-
rettet Produkte und schenkt ihnen ein zweites nische Reparaturmethode für zu Bruch gegan-
Leben. Werterhaltung, nicht Entsorgung, ist gene Lieblingsobjekte aus Keramik- und Por-
das Motto der gemeinnützigen gmbh. Zuviel zellan. Yuko kommt aus Japan und hat in Tokyo
produziert, kurz vor dem Ablaufdatum – kein und Mailand Design studiert und mit dem
Problem. Mit Kreativität und Tatkraft ent- Master abgeschlossen. Sie gibt ihr Wissen gern
stehen von der bereits grossen Gruppe Frei- weiter, alles über ihre Kurse und Ausstellungen:
williger neue Köstlichkeiten wie Konfitüren, yuceramics.com
gerebelter Orangensaft, Sirupe, Brotgutzi Nun zu den leiblichen Genüssen. Die fünf
oder Chips, Suppen und Chutneys, Schoko- Gipfelstürmer backen in ihrer Freizeit mit
Brotaufstrich oder köstliche Bruchschokola- Erfolg und Leidenschaft in einer fast 100-jäh-
de aus grossen Ostereiern. Aus Stoffen werden rigen Backstube Köstliches wie u.a. Pain au
Kissen, Taschen oder Stuhlbezüge. Vor dem chocolat, Croissants, Brot und Butterzopf,
Komposthaufen gerettete Blumentöpfchen Streusel und Läckerli. Für sämtliche Backwa-
DIALOG | Thema
machen noch tagelang Freude – und dann im ren wird das Bio-Mehl aus der Mahlstube Graf
nächsten Jahr wieder. Die «Rohstoffe» werden in Maisprach verwendet und auch sonst auf
in der Region gesammelt, weiterverarbeitet, Bio-Qualität und das regionale Angebot der
teilweise sozialen Hilfsorganisationen abge- Zutaten geachtet. Ihre Produkte gehen auf den
geben und auf den lokalen Märkten verkauft. Basler Quartiermärkten buchstäblich weg wie
Die Gründerin Sonja Grässlin steht jeweils heissi Weggli, seit kurzem auch auf dem Rüti-
selbst am Stand und gibt gerne Auskunft. Mehr meyermarkt. gipfel-stuermer.ch
Informationen: wertstaette.ch Der Kaffeeröster Cenk Erlevent hat sich
Die Kunsthandwerkerin, Designerin und dem SpezialitätKaffee verschrieben, den qua-
Künstlerin Yuko Wakasa liebt organische For- litativ hochstehendsten verfügbaren Kaffeesor-
men, und sie liebt Tiere. Blumen liebt sie auch, ten. Es sind rare Bohnen von bestem
denn sie töpfert und verkauft auch Vasen, Geschmack, die nur in einem speziellen Mikro-
eigenständige Partner ihrer zauberhaften klima in kleinsten Mengen produziert werden,
Sträusse. Yuko lebt seit neun Jahren im Quartier und die er selbst nach einem ausgetüftelten
und macht ab und zu Ausstellungen. Sie gibt Verfahren röstet. So wie «Sonha Amarelo» (gel-
auch Kurse und sie unterrichtet Raku-Technk. ber Traum), die aus Brasilien stammenden gel-
Yuko töpfert und unterrichtet Rakutechnik. Aber sie kennt auch
«Kintsugi» und flickt Lieblingsstücke aus Porzellan und Keramik
6ben Bourbonbohnen mit Mandel- und Schoko- guter Beratung von Désirée und Masar gelingt
note, mit denen er die perfekte Basis für garantiert alles. pastapasta.ch
Espresso-, Kaffeemaschinen oder Mokka anbie- Eine der weltbesten Skifahrerinnen des ausge-
tet. Die ausgewogene Balance von Säure, Kör- henden 20. Jahrhunderts, die US-Amerikane-
per, Aroma und Komplexität gilt es beim Rösten rin Krista Schmidinger, lebt bei uns und bietet
auszuloten, nicht selten benötigt er dazu mehr ihre köstlichen home made Bakebar cookies,
als achtzig Versuche. beaninprogress.com auf dem Markt an. Mit dem aus den Bergen
Mexikanische Tacos von nebenan, Pedro Massachusetts mitgebrachten Rezept ihrer
Altamirano kam vor 10 Jahren der Liebe wegen Mutter verfolgt sie gleich noch einen zwei-
aus Acapulco nach Basel. An den Rütimeyer- ten, ebenso wichtigen Zweck: ihr Deutsch zu
platz genau, hier bereitet er die feinen gefüllten verbessern. Sie lebt mit ihrer 12 Jahre alten
Tacos nach eingehender Beratung gleich vor Tochter und ihrer Partnerin in Binningen,
Ort und liefert auch die Gebrauchsanleitung und das kam so: Heute sind sowohl Krista wie
zum fleckenfreien Verspeisen dazu. Geübte ihre Tochter auch Schweizerinnen. Schon früh
praktizieren dabei ihr Spanisch am Stand und reifte in der zielgerichteten Frau der Wunsch,
fühlen sich an die Strände Mexikos versetzt. ihr Kind in Europa, in der Schweiz, dem Land
Drei Tacos reichen für eine Mahlzeit, gesunder ihrer Wurzeln, aufwachsen zu lassen. Die Ent-
Fast Food in Varianten für Vegetarier und deckung, dass zwar ihr Vater Österreicher, ihre
Fleischesser, die gute Laune gibt es gratis dazu. Grossmutter aber Schweizerin war, bewog sie,
puchipro@hotmail.com auf unserer Botschaft in Washington d.c. so
Pasta Pasta ist zwar schon ein paar Monate lange vorstellig zu werden bis man ihr nach
länger auf dem Markt und meist von zufrie- jahrelangen Bemühungen den Schweizer Pass
denen Kundinnen belagert. Zu den saisonalen aushändigte. Nun hat die kleine Familie in Bin-
Spezialitäten wie Ravioli, Gnocchi, Lasagne, ningen eine neue Heimat gefunden, von wo aus
Rosetten, alles garantiert ohne Konservierungs- Krista für ihre alte Heimat in Massachusetts
mittel hergestellt, bringen Désirée und Masar digitale Tourismus-Werbung macht.
Shehollli hausgemachte Pesto oder Sugo, etc.
Egal ob frisch und in fünf bis zehn Minuten
zubereitet oder direkt aus dem Tiefkühler ins
Kochwasser gelegt, die Wahl fällt schwer. Dank
So schmeckt Mexico! Tacos in vielen Varianten, mit
Anleitung zur Herstellung und kleckerfreiem Verzehr
7Das Erbe des Komponisten te sie an der Musikschule in Winterthur, mag
Willy Burkhard professionelle Auftritte, Kammermusik und
ss. Willy Burkhards Sohn, Simon, kam mit sei- besonders Liedbegleitung. Die Kombination
ner Frau Annemarie 1962 nach Basel. Er unter- von Gedicht und Musik eignet sich gut, um
richtete als Klavierlehrer an der Musikschule Stimmungen und Klangfarben auszudrücken.
Basel und übte daneben eine rege Konzerttä- Ihre grosse Liebe gehört aber seit ein paar Jah-
tigkeit aus. ren der Buchhandlung Sphin wx am Andreas-
Annemarie, ausgebildete Sopranistin, unter- platz, die sie vor 2 Jahren übernehmen konnte.
DIALOG | Leute im Quartier
richtete ebenfalls während vielen Jahren und Sie handelt mit Büchern, Klangschalen, Heil-
es kam ihr gut zu Pass, dass sie dabei ihre Schü- steinen und jeglicher Art von spirituellen Pro-
ler und Studenten am Klavier begleiten und dukten, daneben bietet sie Aura-Soma(r) Bera-
auch als Expertin Prüfungen beim smpv für tungen, Ausbildungen und spirituelles
Lehr- und Konzertdiplom abnehmen, und sel- Coaching an.
ber Studierende zum Diplom vorbereiten konn- Annemarie ist seit ein paar Jahren verwit-
te. Die Tochter der beiden, Annette, kannte wet, nachdem sie ihren nach einem Hirnschlag
ihren Grossvater leider nicht, er starb 1955. gelähmten Mann 20 Jahre zu Hause gepflegt
Im Jahr 1972 zog die kleine Familie vom hatte. Annette pendelt, sie konnte vor einiger
Bundesplatz in ihr Haus an der Schalerstrasse. Zeit ein freistehendes Haus in Liestal kaufen,
Annemarie, die ihre Berner Wurzeln nicht ver- wo sie jederzeit üben kann, meist bevor sie nach
leugnen kann, sang alles ausser Opern, vom Basel fährt um mittags ihre Buchhandlung zu
frühen Barock bis in die Moderne, Bach, Klas- öffnen. Heute machen die beiden Frauen Kam-
siker, Lieder der Romantiker und gern eben mermusik als Trio oder Duo, Annemarie spielt
auch Lieder ihres Schwiegervaters mit Simon Geige, Annette Klavier und Verena Fankhauser
Burkhard als Liedbegleiter. Leider wurden viele aus Bern, Cello. Es finden auch ab und zu Haus-
seiner handschriftlichen Partituren nicht konzerte im privaten Bereich an der Schaler-
gedruckt. strasse statt.
Tochter Annette zog es ebenfalls zur
Musik. Sie erhielt ersten Unterricht bei ihrem Ich sehe immer das Positive,
Vater, studierte dann weiter in Winterthur und mein Glas ist immer halbvoll
schloss dort ihre Studien mit dem Konzertdi-
plom ab. Als diplomierte Pianistin unterrichte- Annemarie
Fast von Anfang an dabei ist Xavier mit seinem Xavcafé und
den köstlichen Brownies. Im Sommer auch wieder mit Tischen
und Stühlen zum Verweilen.
8Trüffel im Quartier
Trüffel essen ist in Mode gekommen. Ebenfalls aus dem Baselbiet oder dem Bündnerland, die
in Mode gekommen ist die Hunderasse Lagot- sich in der freien Natur entwickeln, wo sie
to Romagnolo – der italienische Trüffelhund. sicherlich nicht mit Hundeurin begossen wur-
Der Lagotto Romagnolo ist ein Arbeitshund, den. Dennoch: Voller Stolz sah Indra uns beim
findet Trüffel und anderes, wenn man seine Essen zu. Sie schien uns zu sagen: «Gut zu wis-
hochempfindliche Nase auf einen bestimm- sen, dass es in unserem Quartier auch Trüffel
ten Geruch eintrainiert. Ausserhalb der Trüf- gibt, gäll?»
felsuche benimmt er sich wie alle Hunde,
schnüffelt an allem rum und interessiert sich NB:. Ich esse gerne Trüffel und koche auch
mehrheitlich für andere Vierbeiner und deren gerne. Wer sich für Trüffel-Rezepte inte-
Gerüche. ressiert, dem gebe ich gerne den einen oder
Unsere Indra ist ein Lagotto Mädchen, das andern Tipp und ein Rezept!
super gut im Trüffelfinden ist. Sie hat diese Danaé von Orelli
Fähigkeit von ihrer Mutter und deren Schwe- creation.danae@bluewin.ch
ster in ihrem Heimatkanton Graubünden und creation-danae.ch
im Allschwiler Wald gelernt. Die beste Trüffel-
suchschule, die man dem Hund bieten kann ist
das Suchen mit anderen Hunden. Indra sucht
und findet nicht nur Trüffel; sie sucht und fin-
det auch Menschen. Ich bin oft im «Mantrai-
ling», wo Indra dem Geruch einer bestimmten
Person über eine grössere Distanz folgen lernt,
bis sie diese findet.
Wie sehr musste ich staunen, als ich Indra
vor ein paar Tagen im Bänke-Pärkli mit einem
Trüffel zwischen den Zähnen sah! Kaum zu
fassen, ein solcher Fund im Bänke-Pärkli, mit-
ten in der Stadt? Am folgenden Tag ging ich
wieder hin und Indra fand erneut Trüffel. Ich
bin sehr stolz auf sie, esse dennoch eher Trüffel
Wer führt hier wen auf dem Marktspaziergang?
Die clevere Indra oder ihr Frauchen Danaé von Orelli?
9Aktuell
Musikschule am Ungewohnte Töne Kriminalkommissär
Wielandplatz eb. Anfang Mai waren im oberen Müller ermittelt wieder
ss. Die Konzertmusiker Agnès Bachlettenquartier ungewohnte pb. Er hat es wieder getan: srf2
Mauri und Mateusz Pawel Töne zu hören. Hörte ich das Kultur-Redaktor und Krimiautor
Kaminski kennen Dialog-Leser Geräusch morgens, wenn ich das Raphael Zehnder lässt in seinem
aus den letzten Ausgaben zum Haus verliess, dachte ich, es neuesten Werk seinen Kriminal-
Thema «Musiker im Quartier». komme von einer weiter weg lie- kommissär Benedikt Müller (50)
Nun richtet das Paar am Wie- genden Baustelle. Es hörte sich erneut in einem aktuellen Fall
landplatz eine eigene Musik- an wie das Einrammen von Pfäh- ermitteln. Und wie der Titel
schule ein. Dort, unter den acht- len zur Bausicherung. Hörte ich «Müller und die Schützenmatte»
samen Ohren beider Musiker, das Geräusch abends, dachte ich zeigt, befindet sich nicht bloss
können Kinder und Jugendliche an einen Heimwerker, der mit der Wohnsitz Müllers im Bach-
ihre musikalischen Talente ent- dem Akkubohrer Schrauben letten-Quartier (wo auch Zehn-
falten. Besonderer Wert wird auf befestigt. Aber morgens um der mit seiner Familie wohnt)
Kammermusik gelegt, welche sechs Uhr ist noch keine Baustel- sondern auch der sogenannte
während einwöchigen «Kam- le in Betrieb. Das Geheimnis der «Tatort des Verbrechens». Das
mermusik-Akademien» in den Lärmquelle lüftete sich kurze ist allerdings unpräzise formu-
Sommer- und Herbstferien ein- Zeit später bei einem Spazier- liert, denn einen eigentlichen
studiert und aufgeführt wird. gang. Es war ein Buntspecht, der Tatort gibt es diesmal nicht. Der
Dies als Ergänzung zu den regel- eine Satellitenschüssel an der aus Norddeutschland stammen-
DIALOG | aktuell
mässigen Musikstunden. Am Blochmonterstrasse matlrä- de Fussballtrainer des mässig
Sonntag, den 19. September, um tierte. Das Trommeln mit dem erfolgreichen SC Basel ver-
11 Uhr wird im Zunftsaal des Schnabel wurde durch die Satel- schwindet zu Beginn der Weih-
Schmiedenhofs am Rümelins- litenschüssel verstärkt und war nachtsferien und bleibt es auch.
platz ein kleines Konzert von weitherum zu hören. Diesen SC Basel gibt es nicht,
Schülern und Lehrern der Im Frühling ist das Trommeln doch lässt Zehnder sein Phanta-
Musikschule stattfinden, wo Teil des männlichen Balzverhal- sieprodukt seine Heimspiele auf
weitere Informationen an Ort tens, erklärte ein Hobby-Orni- der «Schütze» austragen.
und Stelle geholt werden kön- thologe. Damit markiert der Immerhin gibt es schliesslich ein
nen. Nach dem Konzert können Specht aber auch sein Revier. Happy End, das allerdings nicht
Kinder und Jugendliche, die neu Die Suche nach einem Weibchen im Bachletten-Quartier liegt,
ein Instrument erlernen möch- ist in der Stadt kaum ergiebig. sondern … aber das sei an dieser
ten, Instrumente ihrer Wahl aus- Sein Glück wird er wohl eher im Stelle nicht verraten. Zugunsten
probieren. Wald finden. aller derjenigen, die sich den
Mehr darüber: neuesten «Müller» zu Gemüte
cosmofonia.akademie@gmail.com führen möchten.
oder 078 857 79 04
Die Auswahl der beiden Bauern aus Biel Benken
ist gross und jeder bringt seine Spezialitäten, geschätzt
von einer treuen Kundschaft.
10dr Fahrni meint
Der Zolli sucht
ehrenamtliche Helfe-
DICHTER DENKEN, LOCKER MACHEN
rinnen und Helfer Dicht ist gut. Dicht bedeutet fest, zuverlässig und ist von
eb. Für die Umsetzung des seiner Herkunft her eng verwandt mit dem Wort gedeihen.
Schutzkonzepts sind ehrenamt- Schön, nicht? Das Dichtmachen finde ich vortrefflich und
liche Helferinnen und Helfer des begrüsse es, dass unsere Gesundheit trotz wirtschaftlicher
Zoo Basel Freundevereins im Bedenken und Protesten hoch gewertet wird. Ich weiss, dicht
Einsatz. Der Zolli sucht weitere ist ein neues Reizwort und es werden sogar Leute für seine
Verstärkung: Haben Sie Zeit und Verwendung massiv angegriffen, aber warum eigentlich? Die
Lust halbtags Einsätze für den sogenannte Verdichtung der Städte gegen innen erachte ich
Zolli zu leisten, zum Beispiel für als sinnvoll. Solange die neue Dichte nicht auf Kosten der
die Besucherzählung an den Ein- Freiräume geht, ist es doch mehr als erfreulich, dass nicht
gängen oder Tierhäusern? Bei ganze Landstriche zugebaut werden und im Gegenzug die
Interesse oder wenn Sie noch Städte wachsen. Ich selbst arbeite in und mit blickdichten
Fragen haben, senden Sie gerne Mauern.
eine Email an zoo@zoobasel.ch Dichte Rasen sind im Garten ein Muss. Bei jedem
oder rufen Sie an auf die Num- Waldspaziergang bewundern wir im Frühling das dichter
mer 061 295 35 35. Der Zoo Basel werdende Blätterwerk. Ich freue mich über dichte Zuschau-
würde sich über Ihre Unterstüt- erreihen in Kino und Theater. Wir legen Wert auf eine hohe
zung sehr freuen. Knochendichte. Wir schätzen den dichten Takt des öv in
unserer Stadt. Ich schaue mir den fcb-Match viel lieber im
ausverkauften Stadion als zu Hause vor dem Fernseher an.
Ich war auch selbst schon recht dicht, auch wenn dieser
Zustand mit zunehmendem Alter immer seltener wird. Und
ja natürlich, auch ich habe schon gehört, dass ich nicht ganz
dicht sei. Sei’s drum, damit lebt es sich gut. Seltsam, wie
schnell sich die Bedeutung einzelner Wörter verschieben
kann. Kommt hinzu, dass viele von uns jedes Wort auf die
Goldwaage legen, dass es schon bei einzelnen – und meistens
aus dem Zusammenhang gerissenen - Aussagen zu geradezu
hysterischen Reaktionen kommt.
Natürlich sind Worte und Sätze ernst zu nehmen und
alles andere als beliebig, aber ich wünsche mir im Umgang
mit der Sprache wieder viel mehr Gelassenheit und Freude
am Wort-Spiel. Euch allen einen dichten Sommer!
Matthias Fahrni
Werden Sie Mitglied beim Neutralen Quartierverein Bachletten-Holbein!
Der Quartierverein organisiert regelmässige Veranstaltungen für seine Mitglieder
und fördert den nachbarschaftlichen Austausch im Quartier.
Er engagiert sich für die Anliegen des Quartiers bei städteplanerischen Entwicklungen
und arbeitet mit Organisationen anderer Quartiere zusammen.
Einzelmitglied Fr. 30.–
Familienmitgliedschaft Fr. 40.–
Firmen Fr. 55.–
Mit dem Mitgliederbeitrag unterstütze und ermögliche ich die Aktivitäten des Vereins
und den Druck dieser Zeitung.
11JUN Diverse Jazz-Konzerte VORSTAND
Eintritt frei, Reservation
Präsidium
Sonntag, 20. Juni 11 – 14 Uhr erwünscht vakant
Reservedatum Sonntag, 27. Juni Ort: Restaurant Schützenhaus kontakt@bachletten-holbein.ch
Weltrekordversuch im (Gartenrestaurant) Mitglieder
Seilspringen Reservation: Tel. 061 272 67 60 Peter Bollag (pb)
mit Shin Shendo Weber restaurant@schuetzenhaus-basel.ch Peter Fankhauser (pf )
Info: www. schuetzenhaus-basel.ch Urs Jungo (uj)
Ort: Schützenmattpark, beim Roland Werner (rw)
Pavillon Barbara Widzgowski (bw)
Donnerstag, 23.09. 19.30 Uhr Dienstagmarkt Rütimeyerplatz
AUG «Sprich leise, wenn du markt@bachletten-holbein.ch
Liebe sagst» Bücherkabine am Bundesplatz:
Dienstag, 24.8. Hommage an Kurt Weill (1900 buecherambundesplatz@fmail.com
Mitgliederversamm- – 1950), Dorothee Labusch
lung NQVB-H (Gesang, Lesung) und Benjamin IMPRESSUM
Zeit und Ort: siehe Herausgeber
Kellerhals (Klavier, Lesung) Neutraler Quartierverein
www. bachletten-holbein.ch Ort: QuBa, Eintritt frei, Kollekte Bachletten-Holbein (nqvb-h)
4000 Basel
Samstag, 28.8. 18.30 Uhr www.bachletten-holbein.ch
Auch auf Facebook!
Infoveranstaltung OKT
Redaktion Dialog
Kulturkirche Paulus
Suzanne Schwarz (ss)
DIALOG | agenda
Die neue Trägerschaft stellt sich ab Oktober 19.30 – 21.30 Uhr Oberwilerstrasse 50, 4054 Basel
und den aktuellen Projektstand jeden 2. Dienstag im Monat Tel. 061 281 61 41
zur Kulturkirche Paulus vor. Jazz-Kleinformationen schwarz.pr@bluewin.ch
Ort: Pauluskirche Elisabeth Braun (eb)
inkl. Jam-Session Peter Bollag (pb)
Ort: Restaurant Schützenhaus
Gestaltung und Layout
Info: www. schuetzenhaus-basel.ch
JUL–SEP Duplex Design, Basel,
Philipp Kneubühler
4.–7. und 6.–8. Juli 24.10. 19 – 23 Uhr kneubuehler@duplex-design.ch
www.duplex-design.ch
Ferien-Workshop für Flamenco-Konzert
Fotografie
Kinder – Programmie- Flamenco Oriental mit Gesang,
Evelyn Roth (alle Bilder ausser Titel
ren mit Codecamp Gitarre, Perkussion und Tanz und S.3)
Anmeldung über 044 552 75 75 Ort: QuBa,
Auflage
oder codecampworld.ch Eintritt 20,– chf (Mitglieder),
5000 Exemplare
Ort: QuBa 30,– chf (Nichtmitglieder)
Druck
Steudler Press AG, Basel
Erscheint halbjährlich
Bitte
frankieren!
Name
Vorname
Strasse
Neutraler Quartierverein
Ort Bachletten-Holbein
Telefon c/o U. Jungo
Rümelinbachweg 20
Email
4054 Basel
Unterschrift
oder direkt per Email an kontakt@bachletten-holbein.chSie können auch lesen
