BERICHT 2018 NEUSIEDLER SEE TOURISMUS GMBH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NEUSIEDLER SEE TOURISMUS GMBH GESCHÄFTS- B E R I C H T 2018 w w w. n e u s i e d l e r s e e . c o m
02 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 03
MITARBEITER GESELLSCHAFTER
DR. STEFAN VERENA MICHAELA Tourismusverband Region Neusiedler See: Tourismusverband Eisenstadt Leithaland
SCHINDLER FLEISCHHACKER PUSER Andau Tourismusverband Frauenkirchen
Geschäftsführer Urlaubsberatung Prokura Apetlon Tourismusverband Illmitz
Incoming Geschäftsführung Breitenbrunn am Neusiedler See Tourismusverband Mörbisch am See
Deskline Incoming
Bruckneudorf Tourismusverband Neusiedl am See
Urlaubsschecks Verkaufsförderung
Deutsch Jahrndorf Tourismusverband Podersdorf am See
Finanzen Deskline
Neusiedler See Card Donnerskirchen Tourismusverband Freistadt Rust
Edelstal Tourismusverband St. Andrä am Zicksee
Gattendorf
MAG. (FH) ANGELA TINA
RUDOLF GÖSCHL BRUNNER, BA Gols
MUNZENRIEDER, Halbturn
Werbemittel- Vermieter Coach
M.A. produktion Jois
Urlaubsberatung
Marketing Outdooractive Kittsee
Deskline
Presse- und ADFC-Radbeauftragte Social Media Möchhof
Öffentlichkeitsarbeit
Office Management Neudorf
Messen
Urlaubsberatung &
Nickelsdorf
Incoming
Oggau am Neusiedler See
Projekte
ANNIKA Pama
THELL Purbach am Neusiedler See
Urlaubsberatung Schützen am Gebirge
Social Media St. Margarethen
Tadten
Trausdorf an der Wulka
Wallern im Burgenland
Weiden am See
Winden am See
BEIRAT Zurndorf
BEIRATSVORSITZENDER
Dir. Ludwig Staller seit 22.8.2017 Rust
BEIRÄTE
BUDGET
Friedrich Katz TV Region Neusiedler See Das Budget der Neusiedler See Tourismus GmbH setzt sich wie folgt zusammen:
Jochen Lehner Eisenstadt
Klaus Hofmann Frauenkirchen - Marketingbeiträge der Gesellschafter
Alois Lang Illmitz • Aus Anteilen aus der Ortstaxe
Gerhard Schmidt Mörbisch am See • Aus Anteilen aus der Abgabe aus Ferienwohnungen
• Aus Anteilen der Tourismusförderung
Renate Königshofer Neusiedl am See
- Einnahmen aus dem Bereich Incoming
Mag. Rene Lentsch Podersdorf am See
- Diverse Einnahmen (Inserate, etc.)
Josef Lang St. Andrä am Zicksee
Mag. Bernhard Göschl Weiden am See
04 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 05
STATISTIK
TÄTIGKEITSFELDER Quelle: https://www.burgenland.at/fileadmin/user_upload/Downloads/Land_und_Politik/Land/Statistik/Publikationen/Jahresbroschueren/
Tourismus2018.pdf, Stand 17. Mai 2019
GÄSTEINFORMATION & INCOMING REISEBÜRO AB SEITE 12
NÄCHTIGUNGEN BURGENLAND GESAMT
Gästeanfragen aller Art
Prospektversand
Zimmervermittlung 2016-2018 2016
Zimmerbuchung
Die Region Neusiedler See erreichte mehr als die Hälfte (51,08%) 2017
Verkauf von Urlaubsschecks, Ö-Tickets und sonstigen Tickets
Erstellung von Packages
der Gesamtnächtigungen des Burgenlandes. 2018
Erstellung von Gruppenangeboten im Tagesausflugsbereich und Nächtigungsbereich
Gruppenbuchungen
1.600.000
NEUSIEDLER SEE CARD SEITE 14
1.577.114
1.400.000
1.558.115
1.544.673
MARKETING AB SEITE 15 1.200.000
51,08 %
Kampagnen: Wein im Frühling | Wein im Herbst & Martiniloben 1.000.000
Beteiligung an Angebotsgruppen / Kampagnen von Burgenland Tourismus
595.442
590.832
586.696
Veranstaltungen 800.000
309.610
ADFC-Zertifizierungen
309.126
308.358
303.731
600.000
293.520
290.361
176.936
VERKAUFSFÖRDERUNG & WERBEMITTEL AB SEITE 18
168.060
158.727
167.288
400.000
149.683
138.974
Werbemittel - Akquisition, Erhebung und Betreuung bis zum Druck
200.000
Panoramakamera
Urlaubsschecks | Ö-Tickets 0
Messen & Präsentationen NEUSIEDLER SEE ROSALIA MITTELBURGENLAND OBERWART GÜSSING JENNERSDORF
Homepage www.neusiedlersee.com
2016: 3.084.025 / 2017: 3.092.657 / 2018: 3.050.564
REGIONALE VERNETZUNG & INFRASTRUKTUR AB SEITE 23
Deskline & Channel Manager
Online Vermieter Coach
Kompetenzzentrum
PRESSE- UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT AB SEITE 26 ANKÜNFTE BURGENLAND GESAMT 2016
2017
Medienkooperationen Presseaussendungen 2016-2018 2018
Pressefahrten Presseanfragen
Social Media Newsletterversand 600.000
Gratis PR Presseclippings
565.693
556.035
500.000
540.441
KOOPERATION MIT DER ÖBB SEITE 35 53,31 %
400.000
WISSENSCHAFTLICHE KOOPERATIONEN & MARKTFORSCHUNG SEITE 35
INTERESSENSVERTRETUNG REGIONAL, NATIONAL & INTERNATIONAL 300.000
146.844
143.919
142.200
137.087
137.981
133.111
ABWICKLUNG VON SONDERPROJEKTEN
117.426
122.618
116.030
200.000
69.092
59.217
64.760
39.282
39.820
39.213
100.000
0
NEUSIEDLER SEE ROSALIA MITTELBURGENLAND OBERWART GÜSSING JENNERSDORF
2016: 1.051.388 / 2017: 1.058.222 / 2018: 1.061.159
06 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 07
NÄCHTIGUNGEN NÄCHTIGUNGEN DER REGION NEUSIEDLER SEE
BURGENLAND GESAMT Jennersdorf
138.974
1997-2018
2018 Güssing
290.361
JAHR 2017 JAHR 2018 VERÄNDERUNG ZUM VORJAHR
GESAMT 1.577.114 GESAMT 1.558.115 - 1,20 %
1.600.000
1.577.114
1.544.673
1.558.115
1.435.958
1.400.000
1.456.027
1.430.328
1.430.001
1.439.403
1.413.644
Neusiedler See
1.407.792
1.390.442
1.369.395
1.379.415
BGLD gesamt
1.381.385
1.343.803
1.308.338
1.283.696
1.304.388
1.558.115
1.273.560
1.200.000
1.279.140
3.050.564
1.224.425
1.194.908
Oberwart
1.000.000
586.696
800.000
600.000
400.000
Mittelburgenland
200.000
308.358 Rosalia
0
168.060
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
ANKÜNFTE DER REGION NEUSIEDLER SEE
1997-2018
ANKÜNFTE
BURGENLAND Jennersdorf
59.217 JAHR 2017 JAHR 2018 VERÄNDERUNG ZUM VORJAHR
GESAMT Güssing GESAMT 556.035 GESAMT 565.693 + 1,74 %
2018 116.030
600.000
565.693
556.035
500.000
540.441
489.259
484.523
480.673
471.236
469.874
450.000
461.829
Neusiedler See
431.261
BGLD gesamt 400.000
413.350
565.693
395.833
1.061.159
374.629
350.000
369.886
369.109
Oberwart
362.606
357.173
360.578
348.153
143.919
300.000
327.702
314.018
250.000 275.558
200.000
Mittelburgenland 150.000
137.087 Rosalia
100.000
39.213
50.000
0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
08 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 09
NÄCHTIGUNGEN DER REGION NEUSIEDLER SEE NÄCHTIGUNGEN & ANKÜNFTE
JÄNNER-DEZEMBER, 2016-2018 DER BERICHTSGEMEINDEN DER NEUSIEDLER SEE TOURISMUS GMBH
2016-2018
JAN FEB MÄRZ APRIL MAI JUNI
2016 37.872 33.742 50.848 91.500 194.025 184.901
2017 38.823 35.175 46.218 109.223 162.430 221.809
NÄCHTIGUNGEN ANKÜNFTE
2018 38.353 34.326 45.973 110.361 187.070 194.929 Jänner-Dezember Jänner-Dezember
JULI AUG SEPT OKT NOV DEZ 2016 2017 2018 2016 2017 2018
2016 283.076 321.160 170.296 80.890 56.294 40.069 Andau 6.996 7.255 8.946 2.404 2.493 3.325
2017 284.546 324.360 174.021 81.304 59.606 39.599
Apetlon 16.553 18.466 16.476 4.500 5.061 4.522
2018 277.518 310.599 172.516 85.706 61.579 39.185
Breitenbrunn am Neusiedler See 13.319 15.249 12.545 4.586 5.184 4.439
Bruckneudorf 2.742 5.064 6.681 2.020 3.327 4.235
ANKÜNFTE DER REGION NEUSIEDLER SEE Donnerskirchen 8.954 9.727 10.495 1.953 2.258 2.544
JÄNNER-DEZEMBER, 2016-2018 Eisenstadt 52.795 54.640 55.932 27.643 29.639 31.109
Quelle: Landesamtsdirektion, Stabstelle Präsidium, Referat Statistik, Stand 17. Mai 2019 Frauenkirchen 117.777 119.696 120.863 61.595 62.033 63.545
JAN FEB MÄRZ APRIL MAI JUNI Gols 28.365 30.498 29.607 12.714 13.231 12.919
2016 13.753 12.277 16.742 36.982 67.535 65.677 Halbturn 2.961 2.770 1.428 1.569 1.756 609
2017 14.104 12.791 17.873 41.040 59.661 78.829
Illmitz 142.017 145.197 141.400 45.173 46.141 44.647
2018 14.420 13.162 18.092 45.769 69.526 70.413
Jois 29.984 35.228 36.049 12.996 15.697 16.120
JULI AUG SEPT OKT NOV DEZ
Kittsee 35.688 35.968 37.930 2.017 2.277 2.494
2016 95.851 98.062 60.892 31.494 25.770 15.406
2017 94.583 99.428 62.660 32.625 26.842 15.599
Mönchhof 34.109 30.227 5.778 4.849 3.871 1.314
2018 92.196 99.611 62.325 35.109 28.456 16.614 Mörbisch am See 98.972 103.039 105.398 32.190 33.761 35.229
Neusiedl am See 62.106 59.627 58.780 27.638 26.187 26.296
Nickelsdorf 4.593 4.338 4.551 3.367 3.428 3.218
NÄCHTIGUNGEN & ANKÜNFTE Oggau am Neusiedler See 24.192 28.010 29.100 8.079 9.436 9.714
DER REGION NEUSIEDLER SEE JÄNNER-DEZEMBER, 2018 Podersdorf am See 422.177 421.570 422.304 142.018 140.820 140.912
350.000
Purbach am Neusiedler See 24.733 24.322 20.497 10.798 10.438 9.414
Nächtigungen
Rust 149.471 156.048 167.221 50.287 54.943 62.256
300.000
Ankünfte Sankt Andrä am Zicksee 72.046 77.568 74.919 8.493 9.362 10.335
250.000 Sankt Margarethen im Burgenland 4.979 5.048 4.446 2.339 2.389 2.277
Tadten 0 0 0 0 0 0
200.000
Trausdorf an der Wulka 2.394 2.293 1.779 1.495 1.387 952
150.000 Wallern im Burgenland 7.202 5.662 4.947 3.044 2.913 2.619
100.000
Weiden am See 36.490 34.147 33.428 11.924 10.878 10.712
Winden am See 2.242 2.360 2.474 646 661 672
50.000
Deutsch Jahrndorf 0 0 0 0 0 0
0 Zurndorf 5.407 5.312 5.571 3.028 3.035 3.022
JAN FEB MÄRZ APRIL MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ
38.353 34.326 45.973 110.361 187.070 194.929 277.518 310.599 172.516 85.706 61.579 39.185
14.420 13.162 18.092 45.769 69.526 70.413 92.196 99.611 62.325 35.109 28.456 16.614
10 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 11
NÄCHTIGUNGEN & ANKÜNFTE NÄCHTIGUNGEN DER HERKUNFTSLÄNDER
DER HERKUNFTSLÄNDER IN DER REGION NEUSIEDLER SEE IN DER REGION NEUSIEDLER SEE 2018
2016-2018
400.000
337.588
NÄCHTIGUNGEN ANKÜNFTE
283.706
Jänner-Dezember Jänner-Dezember
253.183
300.000
2016 2017 2018 2016 2017 2018
Österreich 1.054.032 1.072.468 1.041.054 398.943 406.939 405.993
159.140
156.140
Burgenland 60.610 60.929 63.841 19.617 19.616 22.275 200.000
Kärnten 33.486 34.185 34.937 13.251 13.051 13.501
63.841
Niederösterreich 253.956 257.809 253.183 96.416 98.431 100.964
43.481
46.725
100.000
29.483
35.114
24.329
34.937
21.620
16.545
11.512
10.954
Oberösterreich 156.642 164.840 156.140 61.728 63.840 63.260
9.562
5.015
7.597
3.935
3.708
Salzburg 43.410 47.754 43.481 15.923 17.662 16.207 0
DE CH/LI HU CZ IT SK NL RO PO USA UK Übriges Bgld. Ktn. NÖ OÖ Sbg. Stmk. T Vbg. W
Ausland
Steiermark 161.685 156.968 159.140 62.168 61.283 61.444 AT (Gesamt 1.041.054)
Tirol 36.538 37.126 35.114 10.539 10.925 10.444
Vorarlberg 11.810 11.937 11.512 3.351 3.604 3.698
Wien 295.895 300.920 283.706 115.950 118.527 114.200
Deutschland 341.246 344.991 337.588 76.384 77.814 77.499
ANKÜNFTE DER HERKUNFTSLÄNDER
Schweiz und Liechtenstein 25.640 25.697 24.329 6.796 6.939 6.860
Ungarn 15.255 17.451 21.620 9.322 9.768 11.427
IN DER REGION NEUSIEDLER SEE 2018
Tschechische Republik 22.266 26.518 29.483 9.113 10.955 11.626
Italien 4.939 4.365 5.015 1.970 2.125 2.304
100.000
Slowakei 11.823 13.796 16.545 5.692 6.500 7.901
114.200
100.964
Niederlande 9.496 7.794 7.597 2.736 2.549 2.687
77.499
Rumänien 8.572 9.755 10.954 5.923 6.732 7.658 80.000
Polen 6.349 8.047 9.562 2.655 3.100 3.488
63.260
61.444
USA 3.688 3.240 3.708 881 830 1.015 60.000
Vereinigtes Königreich 5.161 4.069 3.935 2.721 1.800 1.770
übriges Ausland 36.193 38.923 46.725 17.299 19.984 25.465
25.465
40.000
22.275
16.207
13.501
11.427
10.444
11.626
20.000
7.901
7.658
6.860
3.488
3.698
2.687
2.304
1.770
1.015
0
DE CH/LI HU CZ IT SK NL RO PO USA UK Übriges Bgld. Ktn. NÖ OÖ Sbg. Stmk. T Vbg. W
Ausland
AT (Gesamt 405.993)
12 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 13
GÄSTEINFORMATION & INCOMING BUCHUNGEN REGION NEUSIEDLER SEE 2016-2018
GESAMT
Die Neusiedler See Tourismus GmbH ist stetig bemüht den Gästen besten Service zu bieten! Vorrangig kümmern wir uns um die Anzahl der Buchungen
Zimmervermittlung. Seit dem Erwerb der Reisebürokonzession im Jahr 2008 werden auch Buchungen im Individual- und Ankünfte
Gruppenbereich getätigt. Es kommt zu einer leichten Verschiebung betreffend Informationsbeschaffung seitens Gäste hin zu
Nächtigungen
digitalen Informationsquellen.
6.776
6.208
8.000
6.197
PROSPEKTANFRAGEN & ANGEBOTE 2018 6.000
Prospektanfrage Angebot Summe
2.322
Neusiedler See Tourismus GmbH 2.142 1.093 3.235 4.000
2.366
2.185
Podersdorf am See 473 1.049 1.522
Rust 390 1.027 1.417 2.000
906
823
820
Illmitz 292 890 1.182
Mörbisch am See 337 329 666 0
Gols 27 145 172 2016 2017 2018
€ 277.039,85 € 281.114,20 € 276.212,55
Purbach am Neusiedler See 103 79 182
Eisenstadt 214 9 223
Jois 77 135 212
Neusiedl am See 57 72 129
2018 / NACH MONATEN 2018 / NACH HERKUNFTS-
Breitenbrunn am Neusiedler See 83 0 83 Monat Buchungen Ankünfte Nächtigungen Umsatz in €
LÄNDERN
St. Andrä am Zicksee 77 0 77 Jänner 13 28 43 2.327,53
Land Buchungen Umsatz in €
Weiden am See 26 91 117 Feber 1 2 4 244,00
Österreich 621 167.700,82
Oggau am Neusiedler See 35 37 72 März 7 21 57 3.318,00
Deutschland 139 78.246,70
April 71 153 330 14.411,07
Apetlon 30 25 55 Ungarn 10 2.758,00
Mai 82 223 600 24.139,39 Tschechien 14 4.155,28
Donnerskirchen 23 3 26
Juni 85 219 531 26.213,05 Slowakei 9 7.704,45
GESAMT 4.386 4.984 9.370
Juli 182 473 1.731 75.638,51 Schweiz 14 8.171,50
Aug. 208 588 1.868 77.505,74 übriges Ausland 16 7.475,80
Sept. 90 289 631 33.274,16 Gesamt 823 276.212,55
PROSPEKTANFRAGEN & ANGEBOTE NEUSIEDLER SEE TOURISMUS
Okt. 35 73 207 9.063,30
Nov. 42 94 162 7.451,99
GMBH 2016-2018 Dez. 7 22 44 2.625,81
Gesamt 823 2.185 6.208 276.212,55
Anzahl der verschickten Prospekte
30.000
Prospektanfragen der Gäste
Unterkunftsangebote an Gäste 2018 / NACH KATEGORIEN PAUSCHALEN
20.000 Kategorie Buchungen Ankünfte Nächte Umsatz in € Produkt Buchungen Ankünfte Nächte Umsatz in €
4* 76 183 429 34.422,82 2018 43 92 261 17.550,50
3* Superior 16 30 56 4.925,10
10.000 3* 317 836 1.827 95.153,33
10.475
2.567
2.329
9.437
2.142
2* 33 117 288 10.274,29
8.107
1.275
1.093
1.139
ohne Sterne 381 1.019 3.608 131.437,01
0
GESAMT 823 2.185 6.208 276.212,55
2016 2017 2018
14 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 15
NEUSIEDLER SEE CARD MARKETING
Gültigkeitszeitraum der Neusiedler See Card 2018: 1. März 2018 – 28. Februar 2019. ADFC-ZERTIFIZIERUNG
Erstmals erhielten die Gäste GANZJÄHRIG (für die Dauer des Aufenthaltes) die Neusiedler See Card!!
Die Neusiedler See Card ist mit ihren rund 50 Gratisleistungen und zahlreichen Bonusleistungen das wichtigste Unsere Gäste lieben den B10 Neusiedler See Radweg und der ADFC hat ihn bereits zum dritten Mal
Marketinginstrument der Neusiedler See Tourismus GmbH. hintereinander mit 5 Sternen ausgezeichnet. Bereits im Jahr 2012 wurde der Radweg zum 1.
Mal mit 5 Sternen belohnt (damals als einziger Radweg Österreichs), dann nochmals im Jahr 2015 und
Verhandlungen mit neuen Leistungspartnern, laufende Adaptierung der technischen Ausstattung, intensive Pressearbeit und nun ein 3. Mal – immer auf 3 Jahre. Aktuell gibt es nur 2 Radwege mit der höchsten Auszeichnung
Marketing sollen dazu beitragen, dass die Neusiedler See Card auch weiterhin das größte und modernste Gästekartensystem in Österreich: den Drauradweg und den Neusiedler See Radweg.
Mitteleuropas bleibt!
Für die Qualitätsroute gibt es strenge Kriterien: Eindeutiger Name, nationaler Rang, Befahrbarkeit,
2018 wurden insgesamt 201.000 Cards ausgegeben. Rund 760 von insgesamt 841 Beherbergungsbetrieben bieten die Neusiedler Oberfläche, Wegweisung, Routenführung, Kfz-Verkehrsbelastung, touristische Infrastruktur,
See Card an und nutzen diese als Marketinginstrument und Buchungsargument. Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Marketing. Um die 5 Sterne zu halten und damit der
Radweg im Top-Zustand ist, wird jedes Jahr eine Kontrollbefahrung durchgeführt!
Dazu erstellen wir eine Mängelliste, welche ans Land Burgenland zur Bearbeitung weitergeleitet wird.
Ausgegebene Neusiedler See Cards: Diese kümmern sich dann in Zusammenarbeit mit Bund, Land und den Orten um die Behebung der
Jahre Stück Saison Mängel. Die ADFC-Zertifizierung hilft uns natürlich auch bei der Bewerbung des
B10 Neusiedler See Radweges.
2007 155.000 31. März-28. Oktober
2008 175.000 4. April-26. Oktober
2009 192.700 3. April-26. Oktober
2010 187.500 2. April-26. Oktober
2011 197.300 1. April-26. Oktober
2012 197.900 30. März-28. Oktober
2013 187.000 22. März-27. Oktober
2014 183.000 28. März-26. Oktober
2015 187.000 20. März-26. Oktober
2016 197.300 18. März-30. Oktober
2017 198.500 17. März-29. Oktober
2018 201.000* 1. März 2018-28. Feber 2019
*Erstmals als Ganzjahreskarte und technisch bereinigt
16 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 17
BETEILIGUNG AN ANGEBOTSGRUPPEN/KAMPAGNEN VON WEIN IM
BURGENLAND TOURISMUS GMBH & PANNONISCHEN HERBST &
RADTOUREN IN ÖSTERREICH MARTINILOBEN
Convention Burgenland (MICE) Im Herbst verführt die Region Neusiedler See alljährlich
mit Wein und kulinarischen Köstlichkeiten aber auch
Sommerkampagne Deutschland über BT
mit Gastlichkeit und charmantem Service. Zwischen 1.
Online Rad-Kampagne Schweiz über BT
September und 15. Dezember 2018 trafen beste Weine
Online Rad-Kampagne Slowakei über BT auf regionale Produkte. Direkt an den Martiniloben-
Online Rad-Kampagne Tschechien über BT Wochenenden verkehrten die Martinibusse von 2.-3. und
ÖW Rad-Kampagnen Polen & Niederlande über Radtouren in Österreich 9.-10. November. Neben den Martinibussen konnten
die Gäste auch die öffentlichen Bus- und Bahnlinien
(Verkehrsverbund Ost-Region) sowie die Disco-Busse
nutzen.
Wein
In den Orten Oggau am Neusiedler See, Donnerskirchen,
Eisenstadt & St. Georgen, Mörbisch am See, Purbach
IM
&
am Neusiedler See, Gols, Rust, Schützen am Gebirge,
PA N N O N I S C H E N
Podersdorf am See, Trausdorf, Mönchhof, St. Margarethen,
HERBST
Apetlon, Illmitz, Neusiedl am See, Weiden am See,
Halbturn, Jois, Edelstal, Andau, Frauenkirchen und Tadten
verführten beste Weine und kulinarische Köstlichkeiten!
Martiniloben
MARTINILOBEN
Auflage: 20.000 Stück
NÄCHTIGUNGEN / ANKÜNFTE BESUCHER MARTINILOBEN
NOVEMBER 2016-2018 2016-2018
60.000 29.000
61.579
32.288
59.606
56.293
30.549
28.544
50.000 28.000
BESUCHER WEIN IM FRÜHLING
Ankünfte
WEIN IM FRÜHLING 2016-2018 40.000 27.000
Beim Veranstaltungsreigen „Wein im Frühling“ durften
30.000 26.000
viele Gäste die einzigartige Naturlandschaft, das schöne
11.161
10.000
10.178
Wetter & die frischen und fruchtigen Weine genießen.
28.456
Nächtigungen
26.840
25.769
Die Orte Illmitz, Frauenkirchen, Purbach am Neusiedler 20.000 25.000
8.948
See, Apetlon, Gols, Jois, Podersdorf am See, Rust, Oggau 8.000
am Neusiedler See, Weiden am See, Donnerskirchen und 10.000 24.000
Mörbisch am See öffneten zwischen 6. April und 25. Mai
die Kellertüren. 4.000 0 0
2016 2017 2018 2016 2017 2018
2.000
0
2016 2017 2018
18 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 19
VERKAUFSFÖRDERUNG & MESSEN IM JAHR 2018
WERBEMITTEL Ferienmesse Wien
Urlaub & Camping Wels
British Bird Fair
Wien, Hofburg
Pannonian Bird Experience Linz, Design Center
WERBEMITTELPRODUKTIONEN f.r.e.e. (CBR) München Bratislava, Hotel Carlton
Slovakia Tour Bratislava Vievinum, Wien
Go & Regiontour Brünn Wien, MAK
PANNONISCHE PANNONISCHE For Bikes Messe Prag BT zu Gast in Wien, MQ
GASTGEBER FREIZEIT Bike Expo Warschau BT zu Gast in Graz, Alte Uni
15.000 Stück 20.000 Stück ITB Berlin Bikefestival Wien-Rathausplatz
Ferienmesse, Wien
Wein IM
&
PA N N O N I S C H E N
HERBST
Martiniloben
MARTINILOBEN
ENGLISCH LEPORELLO
20.000 Stück
10.000 Stück
NEUSIEDLER SEE CARD
80.000 Stück
BT zu Gast in Wien, MQ Britisch Bird Fair f.r.e.e (CBR), München
PANNONISCHER
RADKARTE RHYTHMUS
100.000 Stück 20.000 Stück20 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 21
PANORAMAKAMERA URLAUBSSCHECKS
Mit der Panoramakamera, welche im Strandbad Podersdorf am See platziert ist, war die Region Neusiedler See im Jahr Die Urlaubsschecks sind ein weiteres Marketinginstrument der Neusiedler See
2018 im Bayrischen Fernsehen, auf München TV, im ORF und auf ORF 3 vertreten. Die Sender hatten 248.545.000 Seher. Tourismus GmbH. Für die teilnehmenden Betriebe entstehen keine Kosten und
Auf ORF und Puls4 wurde die Panoramakamera in den Wettershows 17 mal aufgenommen. es fällt auch keine Provision an.
ZUGRIFFE PANORAMAKAMERA 2016-2018
1.200.000
VERKAUF URLAUBSSCHECKS 2016-2018
1.000.000 14.000
Anzahl Urlaubsschecks
1.267.855
800.000 989.818 12.000 Umsatz in €
926.175 exkl. als
“Favoriten“
exkl. als 10.000
600.000 exkl. als in App der User
€ 10.860,00
€ 10.200,00
“Favoriten“
“Favoriten“ gespeichert
in App der User
€ 9.540,00
in App der User 8.000
400.000 gespeichert
gespeichert exkl.
wetter.orf.at
200.000 exkl. exkl. 6.000
wetter.orf.at wetter.orf.at
0 4.000
2016 2017 2018
1.086
1.020
2.000
954
0
2016 2017 2018
ZUGRIFFE
PANORAMAKAMERA
NACH MEDIUM
2018 exkl. als “Favoriten“
in App der User gespeichert
VERKAUF Ö-TICKETS 2016-2018
www.neusiedlersee.com
213.882
30.000
Feratel.com Anzahl Tickets
396.921 25.000
Umsatz in €
20.000
Zugriffe
989.818
€ 17.197,89
10.000
€ 9.589,22
€ 8.506,66
5.000
138
366
197
0
Feratel Partnernetzwerk 2016 2017 2018
379.015
inkl. Amazon Fire TV, Apple TV22 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 23
TOP 10 PAGES 2018 Badespass
WWW.NEUSIEDLERSEE.COM
Aufrufe: 17.805 (2,14%)
Sport & Bewegung
REGIONALE VERNETZUNG &
Ausflugsziele
Aufrufe: 17.274 (2,08%)
Panorama Kamera
INFRASTRUKTUR
Aufrufe: 18.734 (2,25%) Aufrufe: 17.079 (2,06%)
Eistelefon DESKLINE: INFORMATIONS- UND RESERVIERUNGSSYSTEM
Aufrufe: 32.214 (3,88%)
Durch „Deskline“ ist eine Vernetzung der Tourismusbüros der Region möglich. Deskline beinhaltet die Informationen
über die Beherberger und Gastronomie sowie den regionalen Veranstaltungskalender.
Unterkünfte
Veranstaltungen Aufrufe: 216.419 (26,05%)
Aufrufe: 36.676 (4,41%)
Zugriffe
Top 10
VERMIETERSTATISTIK DESKLINE 2016-2018
Neusiedler See Card 666.942
Aufrufe: 79.233 (9,54%) Betriebsaufrufe
Homepageaufrufe von Betrieben
600.000 Versandte E-Mail an Betriebe
500.000
540.918
503.301
498.379
400.000
Radwege & Radfahren
Startseite
Aufrufe: 114.985 (13,84%)
Aufrufe: 116.523 (14,02%) 300.000
56.387
200.000
41.573
13.651
11.702
31.710
9.546
100.000
0
WEBSITE ZUGRIFFE 2016-2018 2016 2017 2018
WWW.NEUSIEDLERSEE.COM
Diese Statistik bezieht sich auf die Clicks der Desklineseiten auf der Homepage. Exklusive Clicks der Contentseiten.
2016 * 2017 * 2018 *
Sitzungen * 442.236 622.654 749.700
Nutzer ** 322.383 436.766 496.435
Seitenaufrufe *** 1.304.238 1.705.968 1.831.980 LEISTUNGSUMFANG VON DESKLINE
Seiten/Sitzung (Durchschnitt) **** 2,95 2,74 2,44
Informations- und Reservierungssystem (DMS)
Durchschnittl. Sitzungsdauer ***** 00:02:28 00:02:14 00:01:58
STAMMDATENVERWALTUNG Leistungsträger, Zusatzleistungen, Pauschalen,
Absprungrate ****** 53,12% 56,01% 59,25% Veranstaltungen, Prospekte, Artikel,
Infothemen/Gastronomie/Infrastruktur
Neue Sitzungen ************* 72,12% 69,27% 80,60% ADRESSMANAGEMENT – CRM Leistungsträger, Gäste/Stammgäste
ANFRAGENMANAGEMENT Prospektanfragen, Infoanfragen,
Erläuterungen: Unterkunftsnachweis/-vermittlung
* Exklusive der Info- und Buchungsseiten von Deskline BUCHUNGSABWICKLUNG Individual-/Reisebürobuchungen, Warenkorbsystem,
* Anzahl der Homepagebesuche
Leistungsträgerabrechnung, Zahlungsverwaltung
** Anzahl der Personen, die die Homepage besuchen
*& ** besucht eine Person die Seite zweimal, so sind dies zwei Sitzungen, jedoch nur ein Nutzer INTERNETMODUL Unterkunftsverzeichnis-Vermieterdarstellung,
*** Anzahl der Seiten, die auf Homepage besucht werden - Homepage besteht aus mehreren Seiten (z.B. Natur, Kultur, Sport, …) Such-/Buchungsfunktionalität, Online Prospektbestellung,
**** Anzahl der Seiten, die während einer Sitzung besucht werden Veranstaltungskalender, Infothemen/Gastronomie/
***** Dauer eines Homepagebesuches Infrastruktur, Packages, Administrations-/Statistikmodul
****** Sitzungen, in denen der Nutzer die Website auf der Einstiegsseite ohne Interaktion mit der Seite verlassen hat
******* Nutzer, die die Seite zum ersten Mal besuchen24 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 25
IRS – Vermieterdarstellung / Internet
ONLINE VERMIETER COACH
Zur Optimierung und Steigerung der betrieblichen Online Präsenz sowie zur generellen Verbesserung der
Alle Vermieter der Region werden umfangreich im Internet präsentiert – wahlweise „verfügbar“ oder „buchbar“ einzelbetrieblichen Werbemittel in der Destination Neusiedler See wurde das Projekt Vermieter Coach ins Leben
Vermieterdarstellung in 10 Sprachen (D, E, F, I, ES, SLW, SLK, TCH, HU, NL) gerufen.
Linkmöglichkeit auf eigene Homepage
Durch das Coaching der Neusiedler See Tourismus GmbH mit technischer Fachkompetenz, einer kosten- und
IRS – Vermieteranbindung – HotelClient/Hotel Gateway zeitsparenden Online-Gesamtlösung, vielen zusätzlichen Angeboten und einer übersichtlichen Verwaltung sollen
die Betriebe und damit die Region „online fit“ werden. Dadurch wird die Wettbewerbsfähigkeit der Betriebe und der
Online Wartungstool für die Leistungsträger: Verfügbarkeiten, Preise, Beschreibungen, Ausstattungsmerkmale, Region gestärkt. Vor allem im Bereich Online wird daran intensiv angesetzt und die Online-Angebote der Betriebe
Betrieb/Zimmer, Konditionen (An- und Abreisebedingungen, Kinderermäßigungen), Anfrageliste abrufbar, Buchungsliste aufgebessert. Dies soll vor allem auch neue Kunden ansprechen und die Sichtbarkeit der Betriebe und auch der
abrufbar, Events abrufbar, Infothemen abrufbar, Elektronischer Anfragepool/Anfrageassistent Destination im Netz verstärken.
Verfügbarkeits-Importschnittstelle zur Anbindung von bestehenden Systemen (z.B. Hotelprogrammen)
Vermieter ohne Internetanschluss können komfortabel via Tourismusbüro gewartet werden und können somit auch alle Mög- Als Vermieter Coach wurde Tina Brunner ab 4.4.2016 bei der Neusiedler See Tourismus GmbH angestellt und
lichkeiten des Systems – Zimmersuche, Vermieterdarstellung, Onlinebuchung, etc. – nutzen coacht die Betriebe der Region für eine bessere Online Präsenz. Dabei werden auch diverse Kooperationen, der
eigene Programmbereich (WebClient4) und die Vermieterhomepages behandelt. Gemäß einem zu erarbeitenden
Maßnahmenkatalog werden die Betriebe evaluiert, beraten und in der operativen Umsetzung unterstützt.
Gästemeldewesen – Generalnutzungslizenz für die Orte der Region Neusiedler See
Anfänglich gab es in jeder Mitgliedsgemeinde Stammtische für alle Vermieter aus dieser Gemeinde. Dabei wurde
Monatliche Ortstaxenabrechnung der Beherberger der neue WebClient4, aktuelle Homepage-Infos & Kooperationsmöglichkeiten allgemein vorgestellt. Dies war auch
Statistiktool ein wichtiger Schritt um den Vermieter Coach Tina Brunner den Orten und auch den Betrieben vorzustellen. Nach
Automatisierte monatliche Meldung an ÖSTAT und Land Burgenland eineinhalb Jahren wurden die Stammtische durch gezielte, individuelle Termine mit den Vermietern ersetzt. Dies ist
Elektronischer Meldeschein für Beherbergungsbetriebe wichtig, da die sehr unterschiedlich strukturieren Beherbergungsbetriebe der Region von einem individuellen und
Meldebücher für die gesamte Region Neusiedler See persönlichen Coaching mehr profitieren. Trotzdem wird es in regelmäßigen Abständen allgemeine Vorträge geben, wo
die Vermieter über Neuigkeiten informiert werden.
Im Zeitraum Juni 2016 bis Dezember 2018 gab es bereits 248 Fragebögen, rund 400 telefonische Coachings, 228
persönliche Kontakte (Termine & Vorträge) und 18 Stammtische (rund 150 Teilnehmer).
CHANNEL MANAGER
Einige online buchbare Betriebe nutzen bereits den „Channel Manager“ und erreichen dadurch noch mehr
Buchungserfolge. Seit August 2018 gibt es eine eigene Schnittstelle aus Feratel direkt zu booking.com.
Vorteile:
Der Vermieter muss nur 1x sein Kontingent warten und
beliefert automatisch bis zu 30 Buchungsplattformen
Aufgrund der größeren Reichweite kommt es zu mehr
Buchungen
Die Anbindung an den „Channel Manager“ ist kostenlos –
NUR bei Buchung fällt eine Provision von 12% an
Das Projekt wurde in Kooperation mit der LAG nordburgenland plus realisiert.26 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 27
PRESSE- UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT NEWSLETTER
Im Jahr 2018 wurden Gäste, Betriebe und Partner regelmäßig durch Newsletter mit Informationen versorgt.
Es wurden 13 B2B-Newsletter und 12 B2C-Newsletter verschickt.
MEDIENKOOPERATIONEN MEDIENKOOPERATIONEN
Bei den B2C-Newslettern wurde von Jänner bis Mai an rund 40.000 Adressen versendet. Mit Juni wurden alle Adressen welche älter
PRINT 2018 ONLINE 2018 als 3 Jahre waren und keine Reaktionen gezeigt haben gelöscht und die Datenbank laut DSGVO adaptiert. Von Juni bis Dezember
wurde an rund 20.000 Adressen versendet.
KW Medium KW Medium
9 Niederösterreicherin, Oberösterreicherin, Steirerin Ganzjährig Facebook, Instagram, Adwords
10 Salzburger Nachrichten, Auf da Roas Ganzjährig www.austria.sk B2C
11 BVZ
Ganzjährig Bergauf TV
11 NÖN Zeitraum Thema Empfänger
Ganzjährig www.oe24.at
11 Krone Stamm 1/2018 Kurzurlaub mit Wellness & Abenteuer rund 40.000 B2C Gäste
12 Krone Bunt Ganzjährig www.wetter.at
12 Reiselust Österreich Ganzjährig www.krone.at
2/2018 Frühester Frühlung, Noki Package rund 40.000 B2C Gäste
12 Weekend Magazin 3/2018 Osterferien - der Frühling ist da rund 40.000 B2C Gäste
Ganzjährig www.burgenland.info
13 Kleine Zeitung
Sommer www.austria.info 4/2018 Feiertage im Mai & Kurzurlaub rund 40.000 B2C Gäste
16 Tipps OÖ, NÖ
16 Weekend-Ferienmagazin Sommer www.austria.info
5/2018 Kulturerlebnis Neusiedler See rund 40.000 B2C Gäste
16 OÖ-Nachrichten Sommer www.austria.info
17 SME Tageszeitung, SK Sommermagazin Löschung aller Adressen die älter als 3 Jahre waren und keine Reaktionen gezeigt haben.
9 www.mamilade.at
19 Niederösterreicherin, Oberösterreicherin, Steirerin 6/2018 Tipps zum Sommer- & Familienuraub über 20.000 B2C Gäste
11 www.mamilade.at
20 Krone Bunt
20 Salzburger Nachrichten, Auf da Roas 12 www.orf.at 7/2018 Für Kurzentschlossene über 20.000 B2C Gäste
23 Sport Aktiv 12 www.kurier.at 8/2018 Sommertipps & Pannonischer Herbst über 20.000 B2C Gäste
23 OÖ-Nachrichten
12 Opinion Leaders Network
27 Falstaff 9/2018 Wein & Kulinarik, Feste & Feiern über 20.000 B2C Gäste
12 www.kleinezeitung.at
28 Falstaff
10/2018 Wellness & Erholung über 20.000 B2C Gäste
29 Falstaff 18 www.orf.at
31 Tipps Vinum Perg Sonderausgabe 18 www.pnp.de
11/2018 Adventzauber am romantischen Steppensee über 20.000 B2C Gäste
34 Krone Bunt
22 www.orf.at 12/2018 Pannonischer Winter über 20.000 B2C Gäste
35 Krone Stamm
26 www.kurier.at
38 Reiselust Österreich
38 Passauer Neue Presse 27 www.krone.at
B2B
39 Salzburger Nachrichten, Auf da Roas 31 www.orf.at
39 Niederösterreicherin, Oberösterreicherin, Steirerin
37 www.kurier.at
40 Tipps OÖ, NÖ
36 www.kurier.at Zeitraum Thema Empfänger
41 Schau Magazin
43 NÖN 35 www.mamilade.at
NL Plan für Anmeldung, Freimeldungen, Buchungsverhal-
43 OÖ-Nachrichten 1/2018 B2B
29 www.pnp.de ten, Seefestspiele, Vermietercoach
43 BVZ
34 www.kleinezeitung.at SonderNL Merchandise Artikel B2B
43 Passauer Neue Presse
35 www.kurier.at
45 BVZ 2/2018 NSC, Voting Rad, Pauschalreisegesetz B2B
46 Krone Stamm 44 www.kurier.at
3/2018 NSC, Frühlingserwachen, Gutscheine, Mobilität, Tipps B2B
46 Burgenländerin 47 www.wetter.at
46 NÖN 4/2018 DSGVO und Tipps B2B
46 SME Tageszeitung, SK Wintermagazin
5/2018 Neusiedler See Card B2B
47 Österreich
47 Österreich 6/2018 PRG, Förderung, Gans Burgenland, Tipps B2B
47 Passauer Neue Presse
7/2018 NSC Ausgabe, Meldegesetz, Tipps B2B
48 Kurier
48 Krone 8/2018 Mkt-Tipps, Förderungen, NSC, Tipps B2B
9/2018 Mkt-Tipps, Kooperationen, SM, Tipps B2B
10/2018 NSC Ganzjahreskarte, Tipps B2B
11/2018 Mkt-Infos, NSC, Bed & Bird, Tipps B2B
12/2018 Mkt-Infos, NSC, Tipps, Weihnachten B2B28 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 29
MEDIENKOOPERATIONEN RADIO/TV 2018 PRESSEAUSSENDUNGEN/ONLINE PR 2018
KW Medium Thema Format AUSSENDUNGEN ÜBER DAS PORTAL WWW.PRESSETEXT.COM
Natur, Kultur, Wein & Kulinarik, Sport, ORF Sendung (2.
KW8 ORF, Aufgetischt im Seewinkel KW Medium KW Medium
Wellness Ausstrahlung)
Narrisch: am Neusiedler See wird der Fasching
KW17 Bergauf TV Pannonischer Frühling Kurzfilm/Onlinevideo 4 23 Nockalm Quintett Open Air in Podersdorf am See
zelebriert
25 Jahre Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel inkl.
KW15 Bergauf TV Pannonischer Winter Kurfilm/Onlinevideo 5 23 Nova Rock
Programm
Gutscheinaktion in Kooperation mit 5 Esterházy Kids 24 Sonnwendfeier Purbach
Radio Trausnitz
Esterházy 6 Konzertreihe Classic.Esterhazy 24 Mobile Infopoints im Nationalpark
Adi Weiss TV Kooperation mit BT 7 Mit Bus und Bahn zur St. Martins Therme 24 Summer Island - immer aktuell im Bild
Landesmuseum Burgenland - Neue Straßen auf alten
7 24 Konzert im Steinbruch - Sting live
Pfaden
Festivals im Schlosspark Esterházy Eisenstadt – Nova
8 Allgemeiner Pressetext für Messe free München 25
Jazz & Blues Night und Lovely Days
9 Mei liabste Weis 25 Halbturner Schlosskonzerte
PRESSEFAHRTEN, PRESSEREISEN 2018 9
9
Rent a Weinstock
Endloser Eisspaß: Neusiedler See
26
26
Sommer Matineen
Operette Mörbisch - Gräfin Mariza
Schlagernacht des Jahres auf der Seebühne
KW Thema Medium in Kooperataion mit 10 Eröffnung Familypark & 50 Jahre Jubiläum 27
Mörbisch
7 Blogger Reise Burgenland Tourismus 11 Adebar ist wieder da 28 Lake of Love
11 Il mondo della luna 30 Bird Fair England
30 Planet Hibbel www.planethibbel.com
12 Jetzt ganzjährig von Vorteil: Neusiedler See Card 30 La notte italiana auf der Seebühne Mörbisch
36 NSC Bloggerreise diverse Blogger DE, AT 12 Jetzt ganzjährig von Vorteil: Neusiedler See Card (APA) 31 Lipizzaner & Friends
41 Blogger Reise Burgenland Tourismus 13 Im Vogel Paradies ist die BEX los! 31 Historisches Kostümfest in Purbach am See
14 Die Kirschbäume blühen prächtig 32 Gartenlust Halbturn
50 Therme & Sport Blog 3 Parks an einem Tag - Jahreszeitenexkursionen &
14 33 Austria Triathlon Podersdorf am See
Schilfschneider
14 Surf World Cup Neusiedler See 2018 35 HerbstGold mit Krieg und Frieden
Ausstellungseröffnung Schloss Halbturn: Geheimnis-
15 35 Wein und genussvolle Feste im Herbst
volles Morgenland
Pannonische Naturerlebnistage rund um den
15 36 Im Gänsemarsch zum Gansl-Genuss
Neusiedler See
PRESSECLIPPINGS 2018 16 Badesaison am Neusiedler See 36 NaNaNa: die Welt der Pilze
18 Blogger Reise NSC 37 Vom tiefsten Punkt zum höchsten Punkt AT
Jahr Keywords Clippings Leser Auflage Crossing Austria - vom tiefsten zum höchsten Punkt
20 Schloss Esterházy – Haydn Ticket & Haydn Haus 39
Österreichs
2016 Neusiedler See & "Orte" & "Veranstaltungen" 757 60.000.000 45.000.000 20 Dinner der Sinne 38 Weiße Esel im Sandeck
21 Kunstmeile an der Wulka 41 Martiniloben in der Region
2017 Neusiedler See (inkl. Nationalpark Neusiedler See Seewinkel) 468 70.000.000 48.000.000
21 WeinFeinkost im Weinwerk Burgenland 41 Therme Wellness
21 Jubiläumsfest Weinkulturhaus Gols 42 Gruseltage mit Geistern und Gespenstern
2018 Neusiedler See (inkl. Nationalpark Neusiedler See Seewinkel) 573 80.000.000 50.000.000
22 Silent Pulverturm 42 NSC jetzt weiter über Martini und Winter (Top Story)
22 Schwimmfestival mit Seedurchquerung 46 Glänzend: Advent am Neusiedler See
23 Kirschen und Genussmarkt 9. Juni 49 Silvester & Neujahrskonzert30 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 31
PRESSEANFRAGEN 2018
KW Inhalt Medium KW Inhalt Medium
2 VA Tipp: Bewegung & Natur im Winter Kurier Burgenland 22 Buchpräsentation Erika Pluhar
2 Schaukasten Perg Schaukasten 24 Kunstmeile an der Wulka www.kunstsammler.at
2 Gartenlust Kittsee www.gartenlust.eu 25 Weltstars rocken den Römersteinbruch Reise Stories
3 Neusiedler See im Burgenland - Natur pur www.topin.travel 26 Buchungslage u. Buchungsverhalten Familien vor den Ferien Kurier
3 Natur, Frühling am Neusiedler See ORF 26 Nächtigungszahlen, Boote am See Profil
3 Natur www.kulturnatur.de 27 Wind und Wetter am See Kurier
3 Neusiedler See Messebeilage free München 28 Veranstaltungsinfos rund um den See www.goyoway.com
3 Natur - Winterexkursionen Kurier Freizeit 29 Radfahren allgemein Kurier
4 Kulturangebote Region KeepStyling 29 la notte italiana medianet
4 Fasching und Sautanz Kurier Burgenland 30 Fotos für W24 Reportage Bgld W24
4 Natur - Schilfschneider Kurier Burgenland 31 Touristische Nächtigungsstatistik Wirtschaft Burgenland
4 24 Stunden Burgenland Extrem Schau TV 31 Veranstaltungsinfos rund um den See Hüttenguide
4 25 Jahre Nationalpark www.webheimat.at 31 Natur und Wein Bayrische Staatszeitung
4 Kulinarik im Frühling Auf da Roas - Salzburger Nachrichten 31 Hintergrund Neusiedler See Hitzewelle & Fakten APA
5 Frühling, Natur und Rad, Kirschblüte Salzburger Nachrichten 31 Sturm auf den Neusiedler See ORF - Burgenland Heute
5 Fasching am Neusiedler See www.55plus-magazin.net 31 Burgenland von oben - Neusiedler See ORF 2
6 ServusTV Dokumentation über Wein/Heurige ServusTV 33 Historisches Kostümfest ORF Bgld
6 Lust aufs Burgenland Bundesländerinnen 33 Lake of Love Kurier Burgenland
7 VA Tipps Neusiedler See www.huettenguide.net 34 Gartenlust Halbturn Kurier Burgenland
7 Frühlingserwachen & Radfahren Gewinn 35 Kulinarik im Herbst Auf da Roas - Salzburger Nachrichten
7 Filmdreh alte Straßen auf neuen Wegen ServusTV 35 Eislaufen am Neusiedler See DM Active Beauty
7 Winzeratlas Reisemobil International 35 HerbstGoldFestival www.reise-stories.de
8 Eislaufen am See Kurier 36 Es geht ganz um die Gans OÖ-Nachrichten
8 Gourmet Booklet HU via BT Gourmet Booklet 36 Winteraktivitäten Grias Di Magazin
8 Eislaufen am See Kurier 37 Pannonischer Herbst am Neusiedler See Wien Magazin
8 Glücksbringer Störche www.bayrische-staatszeitung.de 39 Wein am Berg Kurier
9 Eislaufen am See Schau TV
39 Crossing Austria www.lebensreisen.com
9 Eislaufen am See Heute
42 Crossing Austria Auto Touring
9 Eislaufen am See Ö24
42 Kulinarikveranstaltungen im Winter Salzburger Nachrichten
9 Rent a Weinstock www.gastronews.wien
43 Termine & Tipps Herbst Kurier
9 Rent a Weinstock www.webheimat.at
44 Wege zum Wein FM
9 Rent a Weinstock / Eislaufen Kurier
44 Natur und Neusiedler See im Winter Salzburger Zeitung
10 Jahreszeitenbild Krone
46 Advenkalender Online Burgenländerin Burgenländerin
11 Drachenfest Podersdorf www.austria.sk
47 Eislaufen am See C&A Kampagne
11 Bilder Nationalpark Schweizer Sonntagszeitung
50 Foto Natur Klinikum Graz
11 Adebar ist wieder da Kurier
11 Statement BirdExperience Geschnatter
12 Region Neusiedler See, NSC 365, Coach ÖGZ
12 Naturaufnahmen für Präsentation Esterházy
12 Neue Neusiedler See Card präsentiert Landespressedienst
12 Reiseartikel TV Porgramm Funkuhr
13 Neusiedler See Urlaubstipp www.seen.de
13 Rust – Stadt der Störche und edle Weine www.genussfreak.de
14 Veranstaltungsinfos rund um den See bio Magazin
14 Natur Welterbe Neusiedler See BMNT
14 Kanufahrten Sport Aktiv
15 Wasserqualität im Bezug zu Tourismus bio Magazin
16 Surf World Cup Kurier
16 Nachhaltiger Tourismus www.nachhaltigertourismus.at
17 Surf World Cup Schau TV
19 Reisetipps vom Neusiedler See Funkuhr
19 Ausflugstipps Neusiedler See RTL
20 Urlaub am Neusiedler See ORF32 GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018 33
PRESSECLIPPINGS
AUSZUG DIVERSE MEDIEN
SOCIAL MEDIA ONLINE & PRINT
Adventzauber am Neusiedler See
Der erfolgreichste IG-Beitrag 2018 entspannend & verzaubernd
Die Neusiedler See Tourismus GmbH hat in den vergangen zwei Jahren intensiv
(nach Reicweite – 1.495) Rund um die Weihnachtszeit wird es am Neusiedler
See richtig romantisch
Termine:
an der Online Präsenz in Social Media Kanälen gearbeitet. Hier werden 23.11. – 24.12. Advent in der Landeshauptstadt
Die Landschaft hüllt sich in ein träumerisches Winter- Eisenstadt
folgende Kanäle bedient: kleid – mit oder ohne Schnee! Geschmückte Schlösser,
verspielte Bürgerhäuser, historische und moderne Dorf-
23.11. – 23.12. Ruster Adventmeile
plätze und Vinotheken – jedes Wochenende laden zahl- 23.11. – 9.12. St. Margarethener Weihnachtsmarkt
reiche Adventmärkte ein, die Vorweihnachtszeit zu ge- 30.11. – 9.12. Weihnachtszauber im Familypark,
nießen. Mit dem Duft von gebratenen Mandeln, Maroni, St. Margarethen
Punsch und Glühwein werden große und kleine Besucher
verzaubert und auf das Weihnachtsfest eingestimmt. 30.11. – 2.12. Podersdorfer Adventwochenende
30.11. – 2.12. Advent im Kaiserpark, Bruckneudorf
www.facebook.com/NeusiedlerSeeTourismus
Der erfolgreichste IG-Beitrag 2018
Jeder Weihnachtsmarkt der Region besticht mit ganz
1. – 16.12. Pannonischer Weihnachtsmarkt im
speziellem Flair liebte Weihnachtsmarkt im Schloss Halbturn lässt mit sei-
nen Kutschenfahrten und dem Lagerfeuer im feierlichen Schloss Halbturn
Beim Adventmarkt im Schloss Esterhazy in Eisenstadt etwa Schlosshof nicht nur Kinderaugen leuchten. 1. – 9.12. Weidener Weihnachtszauber
Von 17.400 Likes am 1.1.2018 konnten wir uns auf 24.626 Likes am 31.12.2018 steigern. bieten die einzigartigen Prunkräume und der eindrucksvol-
le Barock-Innenhof eine edle, adelige Kulisse für einen un- Winterwärme in der Therme – 365 Tage Badewetter
1. – 9.12. Kittseer Advent im Schloss Kittsee
Auch bei den Abonnenten gab es einen Zuwachs von 1.629. (nach Reicweite – 1.495) vergesslichen Abend. Besonders eindrucksvoll ist die Ruster
Adventmeile mit den feinen Weihnachtsmärkten in den
malerischen Bürgerhäusern und den Adventhütten in der
Wer sich dann nach einem ausgedehnten Winterspaziergang,
einer Nationalpark-Führung oder einem Ad-
1.12.
1.12.
2. – 23.12.
Advent im Dorf, Tadten
Adventmarkt Mönchhof
Oggauer Adventzauber
Tipp:
Kirchengasse der kleinen historischen Stadt. Auch der be- ventmarkt-Besuch so richtig aufwärmen
und entspannen möchte, der findet in 7. – 16.12. Pannonischer Advent im
e
Ne us iedler Se der St. Martins Therme ganz sicher Schloss Esterházy, Eisenstadt
Beim r au f face- den richtigen, wohlig-warmen Platz
de
https://www.instagram.com/neusiedler_see len
Adventka siedlerSee
book/Neu net sich ab
bei 34°C Wasser- und 28°C Lufttem-
7. – 9.12.
7. - 9.12.
Purbacher Adventmeile
Frauenkirchner Advent im Kloster
öff peratur. Die Familieninseln, die St.
Tourismus g ein Fenster Martins Galerien und der Relax!
2. jed en Ta en 8. – 9.12. Joiser Advent
1.1 Lik
n Preisen. Tagesurlaub, alle samt Exklusivbe-
mit tolle h! reiche und mit hochwertigen Zusatz- 8. – 9.12. Mörbischer Adventzauber
lohnt sic
leistungen bepackt, bieten Entspannung 8. – 9.12. Advent in Donnerskirchen
https://www.youtube.com/channel/UCB_djW-3ZutqEww_w_d_oYw pur. Für Pärchen und Familien: Abenteuer 14. – 16.12. Kreativer Weihnachtsmarkt, Jois
und Rückzug ist das Thema; Energie tanken angesagt!
14. - 23.12. Neusiedler Adventdorf am Anger
Alles auf einen Blick auf 22. – 23.12. Benefiz Adventmarkt vor der
www.neusiedlersee.com/adventzauber St. Martins Therme, Frauenkirchen
https://plus.google.com/u/0/109795733808945799613
PannonischER advEnt Rund
Foto: Esterházy/Roland schuller
https://www.pinterest.at/amneusiedlersee/
um dEn nEusiEdlER sEE! Prachtvoll, das schloss Esterházy
in Eisenstadt. die einzigartigen
Richtig Romantisch – geschmückte Schlösser, verspielte Bür- Prunkräume & der eindrucksvolle
gerhäuser und kleine Gassen. Jedes Wochenende laden zahlreiche Barock-innenhof bieten eine edle
advent-Kulisse.
Adventmärkte ein, die Vorweihnachtszeit zu genießen. Da fangen
nicht nur Kinderaugen an zu glänzen. www.neusiedlersee.com/adventzauber
Diese Social Media Kanäle dienen der direkten, modernen Kommunikation mit
Der erfolgreichste FB-Beitrag 2018
23.11.-24.12. Advent in der Landeshauptstadt Eisenstadt 2., 9., 16. & 23.12. Oggauer Adventzauber
23.-25.11. / 30.11.-2.12. sowie 7.-9.12. / 14.-16.12. Pannonischer Advent im Schloss Esterházy
Gästen und auch der SEO für die Homepage www.neusiedlersee.com. 7.-9.12. / 14.-16.12. / 21.-23.12.
23.-25.11. / 1.-2.12. / 8.-9.12.
Ruster Adventmeile
St. Margarethener Weihnachtsmarkt
7.-9.12.
7.-9.12.
Purbacher Adventmeile
Frauenkirchner Advent im Kloster
30.11.-2.12. / 7.-9.12. Weihnachtszauber im Familypark, St. Margarethen 8.-9.12. Joiser Advent
30.11.-2.12. Podersdorfer Adventwochenende 8.-9.12. Mörbischer Adventzauber
30.11.-2.12. Advent im Kaiserpark, Bruckneudorf 8.-9.12. Advent im Martinsschlössl, Donnerskirchen
1.-2.12. / 8.-9.12. / 15.-16.12. Pannonischer Weihnachtsmarkt im Schloss Halbturn 14.-16.12. Kreativer Weihnachtsmarkt, Jois
1.-2.12. / 8.-9.12. Weidener Weihnachtszauber 15.12. Wei(h)nachteln beim Weinquartett, Donnerskirchen
1.-2.12. / 7.-9.12. Kittseer Advent im Schloss Kittsee 14.-23.12. Neusiedler Adventdorf am Anger
1.12. Advent im Dorf, Tadten 22.-23.12. Benefiz Adventmarkt vor der
(nach Reichweite)
1.12. Adventmarkt Mönchhof St. Martins Therme, Frauenkirchen
bike burgenland.
austria-ziele Die Region Neusiedler
See punktet mit vierzig
thematisch unter-
schiedlichen
Radwegen.
Neusiedler See
Wo der Frühling
erwacht UNESCO-Welterbe-Kulturlandschaft mit ihrer
Mit dem Fahrrad den Schmankerl. Nicht zu verachten natürlich zu den
bekannt edlen, frischen Rebensäften: die pannoni-
schen Schmankerl und ganz besonders frischen
schier unendlich weiten Ebene ist ideal geeignet für
genüssliches Radfahren. Weingärten, der National-
park Neusiedler See-Seewinkel, der Welterbe-Na-
Frühling erleben …
Köstlichkeiten aus der Region. Wurstspezialitäten turpark Neusiedler See-Leithagebirge und die Na-
etwa vom nur hier lebenden grauen Steppenrind, saf- turlandschaft der Leithaauen machen den Radurlaub
tiger Schinken vom Wasserbüffel, Schmalz, Speck zu einem unvergesslichen Erlebnis.
und Aufstriche vom Mangalitzaschwein. Und aus
Von Weinverkostungen über Naturerlebnisse dem größten Gemüsegarten Österreichs kommen Neusiedler See Card. Eine
die ersten Frühlingsfrüchte dazu. Das ist Lebens- wahre Freude ist für die Gäs-
bis hin zu Top-Radrouten – entdecken Sie freude und Genuss vom Neusiedler See. te der „Sesam-öffne-dich“
für die meisten Erlebnisse
jetzt die Region Neusiedler See! Naturerlebnisse. Unverwechselbar schön präsen- rund um den See: die Neu-
tiert sich wie gesagt die Natur selbst, diese wird von siedler See Card! Diese gilt
D
ie Frühlingssonne wärmt mit ihren ersten den Naturführern im Nationalpark und Naturpark ab März 2018 erstmals so-
kräftigen Strahlen Land und Leute. Und die nähergebracht. Tipp: Fernglas nie vergessen! Jeder- gar für 365 Tage im Jahr. Je-
Region Neusiedler See lädt bereits zum zeit kann ein zwitschernder Frühlingsbote vorbei- der Gast bekommt die Neu-
„Wein im Frühling“ und zum frühesten fliegen, eine Graugansmutter mit ihren Gösseln über siedler See Card bei einer Näch-
Naturerwachen überhaupt in Österreich. Neben die Straße watscheln, Kiebitze im Zwick balzen … tigung in einem Inklusiv-Beherber-
NTG/Dieter Steinbach; NTG/steve.haider.com (2)
Weinverkostungen draußen in der Natur, im Keller Und völlig ohne Stress erleben Radler schon im frü- gungsbetrieb völlig gratis! Und mit über 50 Gratis-
oder auf der bunten Blumenwiese gibt es auch Infos hesten Frühling die Natur, besuchen entlang den leistungen und einer Vielzahl an Bonusleistungen
aus erster und bester Hand – vom Winzer selbst. Flora Radstrecken Heurige oder Winzer und lassen sich aus Sport, Freizeit, Kultur, Natur etc. bepackt.
und Fauna im UNESCO-Welterbe Neusiedler See unterwegs mit regionalen Schmankerln verwöhnen. Claudia böSeNkopf ❦
und dem einzigartigen Nationalpark im Seewinkel Ob sportlich aktiv, gemütlich familiär oder kulina-
erstrahlen bereits in ihrer „farbenfröhlichsten“ Viel- risch zielgerichtet: Eine Auswahl an gleich vierzig
falt. In den Weingärten fällt der Blick auf die ersten thematisch unterschiedlichen Radwegen mit über
Knospen der jungen Reben. Und sogar mit dem Rad 1.000 Kilometern steht bereit, um eine persönliche
lässt sich der früheste Frühling Österreichs bereits und individuelle Route im einzigartigen Gebiet rund
jetzt erleben. um den pannonischen Steppensee zu „erfahren“. Die
54Reiselustris befindet, stammt ebenfalls von Samothraki eingeführt werden.
dieser archäologischen Stätte. Zum
Abschluss der Insel-Visite gibt es
noch einmal ein besonderes Ge- 1
richt: Auf dem Speiseplan steht das
34 35
gewöhnungsbedürftige Fleisch der
Ziege.
Paradies für Ornithologen
Dann geht es zurück nach Alexan-
droupolis und auf das Festland. Christos Metios Foto: ho
Dieses Mal fahren wir zum Delta
des Flusses Evros, eines der bedeu- Infos/Buchungen
GESCHÄFTSBERICHT 2018 GESCHÄFTSBERICHT 2018
tendsten Feuchtbiotope Europas. Ministerium für Tourismus,
Hier können 314 der insgesamt Griechische Zentrale für Frem-
423 Vogelarten Griechenlands be- denverkehr, EOT Austria,
obachtet werden. Das Evros-Delta- Opernring 8, A-1010 Wien, Tel.
Biotop ist während des Winters +43 (0)1-5125317
Brutstätte und Zufluchtsplatz ei- 2 3
ner riesigen Zahl von Wasservögeln Aegean Airlines, TAL Aviation
– ein Paradies für Ornithologen. Es ➊ Das Heiligtum der Großen Götter auf der Insel Samothraki. Hier wurden die Mysterien zelebriert. ➋ Nonne im Kloster Pana- Austria,
gibt dort sogar ein Öko-Hotel. gia tou Evralou beim Ikone-Malen. ➌ Das Seidenfadenziehen erfordert Übung und Geschick. Fotos: ho Aegean Airlines fliegt bis
Der nächste Höhepunkt erwar- 27. Oktober täglich außer Frei-
tet uns in Soufli. Die Stadt ist nicht besten Tage hinter sich hat. Vor der Die Stadt Komotini wiederum ist kolaos nahe Fanari, wo jeweils vier tag und Sonntag ab Wien nach
nur für ihren Wein bekannt, sie ist Krise waren 500 Menschen in ein Beweis dafür, wie harmonisch Pater vom Berg Athos im 14-Tage- Athen und von dort nach Ale-
auch die einzige Stadt in Griechen- Heimarbeit beschäftigt, heute sind die Koexistenz der christlichen Intervall eingesetzt sind, soll es so- xandroupolis, die Insel Samo-
land, in der Seide hergestellt wird. es nur noch ein paar wenige. Auch und moslemischen Bevölkerung gar schon Wunder gegeben haben. thraki ist auch über Kavala er-
Es gibt dort ein Seidenmuseum, ein die Kleinstadt Feres ist einen Ab- ablaufen kann. Hier stößt sich nie- Angeblich wurden Krebskranke ge- reichbar. Werdertorgasse 12,
Seidenkunstmuseum, das Haus stecher wert. Mit der Kirche Pana- mand daran, dass gleich neben der heilt, und bei kinderlosen Ehepaa- 1010 Wien, Tel. +43 (0)1-
der Seidenkokons und die Seiden- gia tis Kosmosotiras gibt es eine Kirche eine Moschee steht. Und im ren soll es nach einem Besuch auch 2368956
KOOPERATION MIT DER ÖBB
fabrik Tsivre, die allerdings ihre Art Hagia Sophia im Kleinformat. wunderschönen Kloster Aghios Ni- geklappt haben.
WERBUNG
Kulinarisches Feuerwerk am Neusiedler See
Farbenspiel und Gaumenfest im Pannonischen Herbst ÜBER 300 SONNENTAGE
I
n diesem Jahr kündigt sich der
Herbst ganz besonders früh an.
zu Ausstellungen, Konzerten oder
Weinwanderungen, zu Führungen
nannt. Auch lustvolle Neuinterpreta-
tionen rund ums Federvieh haben sich GARANTIEREN
SOMMERGENUSS
Auch rund um den Neusiedler See. durch den Nationalpark Neusiedler kreative Küchenmeister einfallen las-
Langsam taucht die Landschaft schon See-Seewinkel, Kutschenfahrten und sen. Klassiker von Schwammerln über
ein in ein buntes Farbenmeer. Zwi- Brauchtumsfesten wie der „Hiataein- so manches Wintergemüse bis hin
schen Eisenstadt und Illmitz, zwi- zug“, zu Weinfesten, Kabarett am See zum Wild aus heimischen Revieren
FÜR FAULENZER
schen Rust und Halbturn beginnt ein und zum „Gänsestrich“. Hunderte locken. Nur hier, rund um den Neu- UND WASSERSPORTLER
AM NEUSIEDLER SEE WÄRMT DIE
einzigartiges Kulinarik- und Brauch- Winzer öffnen ihre Kellertüren zur siedler See: Spezialitäten vom Step- Foto: NTG/Dieter Steinbach
SONNE DIE EINZIGARTIGE
tumserlebnis: der „Pannonische Verkostung des heurigen Jahrgangs. penrind aus dem Nationalpark, vom NATURLANDSCHAFT BEREITS
Das Naturseebad Breitenbrunn am Neusied-
ÖBB EINFACH-RAUS
ler See ist unvergleichlich, was seine Anlage
Herbst“. Es steigt ein Feuerwerk für Erst, wenn der „Staubige“ getauft Mangalizaschwein, von den Neusied- KRÄFTIG. BADEHOSE BZW.
und auch seine Ausdehnung betrifft. Und
Gaumen und Auge, Leib und Seele. und gesegnet ist und zum ersten Mal ler-See-Fischen, der Leithaberger BADEANZUG GEHÖREN auch die Lage, mehr als zwei Kilometer vom
Die Vielzahl der Brauchtumsveran- am 11. 11. „Prost“ gesagt werden Edelkirsche und vielem mehr. DAHER IMMER INS GEPÄCK! eigentlichen Seeufer entfernt, vor dem Schilf-
DIE STRAND- UND SEEBÄDER, gürtel, macht dieses Bad einzigartig.
staltungen, natürlich zumeist verbun- darf, wird daraus der „Heurige“. Mit seinem Sand-Kiesstrand und der weit-
den mit Wein und regionaler Kulina- Der See kocht! SOWIE SO MANCHER KLEINE, ABER
RADTICKET
läufigen Liegewiese bietet das Naturseebad
FEINE BADESEE LADEN ZUM
rik, lockt viele Feinspitze und Bac- Martini-Gansl und frischer Wein Ein besonderer Tipp für Feinspitze ist WASSERSPORT UND RELAXEN EIN.
Badespaß für alle. Wem Relaxen allein zu
wenig ist, der kann sich zum Beispiel beim
chusjünger schon ab September an! In den Kochtöpfen der Wirtsleute bro- das Angebot „Der See kocht“, eine WER SPORTLICHE ABWECHSLUNG Beachvolleyball auspowern. Für die Kleins-
Der Höhepunkt? Natürlich das Marti- deln delikate Gaumenfreuden. Wo verführerische Pauschale, die bis 30. SUCHT, FINDET SIE IN EINEM NETZ ten steht ein moderner Kinderspielplatz zur
VON 40 RADWEGEN MIT RUND 1000 Verfügung.
niloben Anfang bis Mitte November. guter Wein gedeiht, wird auch gut November ab 150 Euro pro Person für Top für Schwimmer: Der gesicherte
KILOMETERN LÄNGE. FALLS ABER
Der „Pannonische Herbst“ ist ein gespeist! Da wäre etwa das knusprige drei Nächte gebucht werden kann. WIDER ERWARTEN DIE SONNE
Schwimmbereich ist für Surfer und alle
wahres kulinarisches Fest der Sinne. Martini-Gansl mit den klassischen Bei- Gastronomen tischen ein dreigängi- EINMAL NICHT SCHEINT, BIETET DIE WO ALLES Bootsarten tabu. Andere Wassersportler kom-
men dennoch auf ihre Kosten, es gibt eine
IN BEWEGUNG KOMMT
ZUM NEUSIEDLER SEE
Von September bis in den Dezember lagen Rotkraut, Knödel und Maroni – ges Genussmenü aus regionstypi- ST. MARTINS THERME RUHE UND Kite- und Windsurf- sowie Segelschule und
hinein lädt die Region Neusiedler See im Burgenland auch „Kaestn“ ge- schen Produkten auf, dazu werden ENTSPANNUNG ZUM KRAFT TANKEN!
MITTEN IM NATIONALPARK einen Bootsverleih. Seerestaurant und Buffet
Bereits im Frühsommer genießen dürfen nicht fehlen, und auch sonst findet
Im Jahr 2018 haben wir die erfolgreiche Kooperation
passende regionale Weine kredenzt. Radfahrer, Nordic Walker, Segler man alles für einen sorgenfreien Bade-Auf-
DIE NEUSIEDLER SEE CARD, MIT
HIGHLIGHTS IM PANNONISCHEN HERBST – EIN AUSZUG Der inkludierte Tageseintritt in die St.
ÜBER 50 GRATIS- UND MEHR ALS
Illmitz-Urlauber profitieren vom
pannonischen Klima mit 2000 Son-
und Surfer in Mörbisch traumhaftes
Wetter. Die Naturbadeanlage Mör-
enthalt: Warmwasserduschen, eine Wickelsta- Nur 40 Bahn-Minuten von Wien
Martins Therme sowie die Neusiedler 40 BONUSLEISTUNGEN, BIETET 365
tion, behindertengerechte Toilettanlagen und
nenstunden im Jahr. Durch seine bisch gilt als die gemütlichste der eine Erste Hilfe Station.
• 1. 9. Kellergassenheuriger, Purbach am Neusiedler See See Card sorgen für vielfache Ab-
ANZEIGE / Foto: TV-Neusiedlersee, Illmitz, Mörbisch, Breitenbrunn
mit der ÖBB fortgeführt und die Plakate mit dem
TAGE PANNONISCHE VIELFALT! geringe Tiefe wirkt der Neusiedler Region – sowie als Zentrum der Was-
TOURISMUSINFORMATION
• 1. – 2. 9. Oggauer Lueg ins Land wechslung. ILLMITZ
See als Wärmespeicher – neben dem sersportler: Segeln, Surfen, Stand Up INFORMATIONEN
Sonnenreichtum ist auch das eine Paddeln – das benötigte Equipment Seebadverwaltung:
• 2. 9. Weinpicknick im Himmelreich, Donnerskirchen T.: +43 21 75/23 83
Erklärung für das besondere Klima dafür kann man sich auch ausleihen. T. +43 26 83/52 52
• 5. – 16. 9. HerbstGold Festival, Eisenstadt Neusiedler See Card ganzjährig! illmitz@illmitz.co.at
im „Seewinkel“. Die Annehmlich- Mit dem Rad oder den Nordic-Wal- seebad@breitenbrunn.at
www.illmitz.info
Einfach-Raus Radticket produziert. Zusätzlich
Tourismusinformation:
• 8. – 9. 9. Kulinarikfestival „Pan O´Gusto“, Eisenstadt Die ganzjährig für die Dauer des Auf- keiten des Familienstrandbades king-Stöcken lassen sich verschiedene
TOURISMUSVERBAND T.: +43 26 83/50 54
Illmitz lassen sich da besonders Themen-Touren rund um Kunst,
• 26. 9. / 4. & 21. 10. Herbst an den Lacken, Nationalparkführung enthalts nutzbare Neusiedler See genießen, Wind und Wellen ma- Kultur und Wein erkunden. Apropos
MÖRBISCH tourismus@breitenbrunn.at
T.: +43 26 85/84 30 www.breitenbrunn-neusiedlersee.at
• 28. – 30. 9. Mörbischer Weinlesefest Card sorgt mit dem integrierten öf- chen Segeltörns und Surfgänge zum Wein: Direkt am See, oder inmitten tourismus@moerbisch.com
Genuss. 500 km Wander- und Rad- der Blumenpracht der Mörbischer
wurde eine Werbebroschüre mit folgenden
• 29. 9. 3 Parks an einem Tag, Natur- und Nationalparkführung – fentlichen Verkehr dafür, dass die Ge-
Entgeltliche Einschaltung
www.moerbischamsee.at
wanderwege in die Natur, die ge- Hofgassen, genießt man die feine
„Die Welt der Pilze“ nießer bequem unterwegs sind. Mit mütlichen Gaststätten und spezielle, Kulinarik, ein Glas edlen Wein und
• 6. 10. Kellergassenheuriger & Blunzenfest, Purbach am Neusiedler See inkludiert sind 50 Gratis- und viele sportlerfreundliche Unterkünfte die Mörbischer Gastfreundschaft.
runden das Illmitzer Angebot ab.
• 12. – 14. 10. Gols.Ist.Gold, Gols Bonusleistungen!
Impressum: Neusiedler See Tourismus GmbH, Verlags- und Herstellungsort: Neusiedl am See, Copyright: NTG/Dieter Steinbach; www.horvathdruck.at · neusiedl am see
•
•
12. - 14. 10. Gans Burgenland Genussfestival, Rust & Oggau
19. – 21. 10. Podersdorfer Gänsemarsch
86 SPORTaktiv SPORTaktiv 87
Themen gestaltet: Railjet Salzburg – Neusiedl
• 21. – 22. & 28. 9. Kabarett am See – Kabarettfestival, Oggau
•
•
29. – 30. 9. Tschardakenfest, Halbturn
Ende Okt. – Ende Nov. Martiniloben in der gesamten
Region Neusiedler See
am See, pannonische Event-Highlights, Anreise
• 9. 11. Pioneers of the World, Eisenstadt
• 15. 12. Wei(h)nachteln beim Weinquartett, Donnerskirchen zum Neusiedler See, Einfach-Raus Radticket und
Foto: NTG/steve.haider.com
Skifahrergruppe in Georgien in Lebensgefahr Neusiedler See Card.
9 Österreicher am
Wien – Neusiedl am See – Wien
06:15 – 22:15 Wien Hbf (U1) 07:42 – 22:42
06:55 – 22:55 Neusiedl am See 07:01 – 22:01
Mit den ÖBB täglich im Stundentakt. Fahrplanauszug gültig bis 08.12.2018
oebb.at/burgenland | ÖBB Kundenservice 05-1717
Infos zum Neusiedler See
Kulinarisches Feuerwerk am www.neusiedlersee.com
T: 02167/8600
Horror-Sessellift
Neusiedler See im Pannonischen Herbst:
EINFACH RAUS IN DEN
* Gilt
als Tagesnetzkarte in Österreich in den Zügen des Nah- und Regionalverkehrs der ÖBB und der Raaberbahn (R- und REX-Züge bzw. S-Bahn).
Gültig am gewählten Tag: Montag bis Freitag 09:00 Uhr bis 03:00 Uhr des Folgetages. Samstag, Sonn- und Feiertag ganztägig bis 03:00 Uhr des
Folgetages. Es gelten die Tarifbestimmungen der ÖBB-Personenverkehr AG. Ticket mit Fahrradmitnahme: € 43,- Aufpreis für 3.-5. Person je € 4,-
Farbenspiel und PANNONISCHEN HERBST
Gaumen-Feste ^ BERICHT SEITEN 16/17
Genusszeit am Neusiedler See
Sonntag, 18. März 2018 € 1,20
Kronen
PAUSCHALE
Andersons
Impressum: Neusiedler See Tourismus GmbH, Verlags- und Herstellungsort: Neusiedl am See, Copyright: NTG/Dieter Steinbach, Druck: www.horvathdruck.at · neusiedl am see
In diesem Jahr kündigt sich der INFOTHEK: DER SEE KOCHT
Blitz-Besuch
HERBSTOFFENSIVE
Herbst ganz besonders früh an. Das pannonische Licht spiegelt sich
Zeitung
Highlights im Pannonischen Herbst im Steppensee, die Blätter funkeln in
Auch und vor allem in der Gold- und Gelbtönen und all Ihre Sinne
auf Aiderbichl
pannonischen Tiefebene rund geben sich der pannonischen
Verführung hin...
um den Neusiedler See. 5. – 16. Sept.: Herbstgold-Festival
Eisenstadt Und das erwartet Sie:
UNABHÄNGIG
Fotos: NTG/Dieter Steinbach & NTG/steve.haider.com 8. – 9. Sept.: Pan O´Gusto, Eisenstadt • 3 Übernachtungen im Doppelzimmer
L
inkl. Frühstück
10. Sept.: Kulinarisch-musikalisches
Erntedankfest in Purbach Burgenland
Auch im Herbst setzten wir unsere Kooperation mit
angsam nämlich taucht die • 1x 3-Gang-Gourmetmenü
inkl. Weinbegleitung
Landschaft schon ein in ein
buntes Farbenmeer. Jetzt be- heimische selbst. Von September bis Neusiedler See. Da wäre etwa das
Gastronomen tischen dabei ein drei-
gängiges Genussmenü aus regionstypi-
16. Sept.: Erntedankfest mit Wagenumzug
in St. Margarethen
krone.at Ausgabe Nr. 20.800
• 1x Tageseintritt in die St. Martins Wien 1190, Muthgasse 2, T 05 7060-0 • Wein im pannonischen Herbst & Martiniloben:
ginnt zwischen Eisenstadt in den Dezember hinein lädt die Re- knusprige Martini-Gansl mit den klas- schen Produkten auf, dazu werden pas- Therme Abonnement-Service: T 05 7060-600
der ÖBB fort und produzierten Plakate zum Thema
und Illmitz, zwischen Rust gion Neusiedler See zu einer Vielzahl sischen Beilagen Rotkraut, Knödel und sende Weine kredenzt – natürlich auch 26 .Sept. / 4. & 21. Okt.: Herbst an den Der Neusiedler See verführt von 1.9. bis 15.12.2018
und Halbturn ein ganz typi- an Veranstaltungen und Highlights. Maroni – im Burgenland auch „Kaestn“ aus hervorragenden Rieden um den Lacken, Nationalparkführung • Neusiedler See Card für die Dauer mit Wein und kulinarischen Köstlichkeiten.
sches, wie wohl für Österreich einzigar-
tiges Kulinarik- und Brauchtums-Er-
Neben Ausstellungen, Konzerten oder
Weinwanderungen sind es vor allem
genannt. Auch lustvolle Neu-Interpre-
tationen rund ums Federvieh haben
Neusiedler See. Der inkludierte Tages-
eintritt in die St. Martins Therme so- 21. – 22. & 28. Sept.: Kabarett am See –
Kabarettfestival, Oggau
Ihres Aufenthaltes
Wir brauchen mehr • Mit den REX-Zügen der ÖBB ab Wien Hbf von
06:15 Uhr bis 22:15 Uhr täglich im Stundentakt**
gesunden Schlaf
Preis pro Person im DZ ab € 150,00
Pannonischer Herbst am Neusiedler See. Die Plakate
lebnis: der „Pannonische Herbst“. die Führungen durch den Nationalpark sich kreative Küchenmeister einfallen wie natürlich die Neusiedler See Card
Gemeinsam mit dem Farbenspiel der Neusiedler See-Seewinkel, Kutschen- lassen. Klassiker von Schwammerl über sorgen für die Dauer des Aufenthaltes nach Neusiedl/See.
28. – 30. Sept.: Mörbischer Weinlesefest
Natur und den speziellen Gastgebern fahrten und vor allem die Brauchtums- so manches Wintergemüse bis hin zum für vielfache Abwechslung.
^ IM BRENNPUNKT, S. 12/13
steigt ein Feuerwerk für Gaumen und feste wie der „Hiataeinzug“, Weinfeste, Wild aus heimischen Revieren locken 29. Sept.: 3 Parks an einem Tag, Natur- Neusiedler See Tourismus GmbH
(300 Stück A1 und 1.400 Stück A3) hingen von
Auge, Leib und Seele. Die Vielzahl der sowie das Kabarett am See und der nicht nur Einheimische, sondern auch Neu: Neusiedler See Card ganz- und Nationalparkführung Tel: +43(0)2167/8600
Brauchtums-Veranstaltungen, natür- „Gänsestrich“, die die Gäste aus nah Gäste in die Wirtshäuser. Nur hier, jährig! Apropos Neusiedler See Card: www.neusiedlersee.com
29. – 30. Sept.: Tschardakenfest, Halbturn
Asylwerber ging
lich zumeist verbunden mit Wein und und fern in die Region ziehen. Hun- rund um den Neusiedler See: Speziali- Der seit diesem Jahr ganzjährig für
regionaler Kulinarik, lockt jetzt vie- derte Winzer öffnen ihre Kellertüren täten vom Steppenrind aus dem Nati- die Dauer des Aufenthaltes nutzbare * Gilt als Tagesnetzkarte in Österreich in den Zügen des Nah- und Regionalverkehrs der ÖBB und der Raaberbahn (R- und REX-Züge bzw. S-Bahn). Gültig
6. Okt.: Kellergassenheuriger & am gewählten Tag: Montag bis Freitag 09:00 Uhr bis 03:00 Uhr des Folgetages. Samstag, Sonn- und Feiertag ganztägig bis 03:00 Uhr des Folgetages.
le Feinspitze und Bacchusjünger an. zur Verkostung des heurigen Jahrgan- „Sesam-Öffne-Dich“ sorgt unter ande-
September bis November in den Zügen.
onalpark, vom Mangalizaschwein, von
auf Beamte los
Blunzenfest, Purbach am Neusiedler See Es gelten die Tarifbestimmungen der ÖBB-Personenverkehr AG. Ticket mit Fahrradmitnahme: € 43,-. Aufpreis für 3.-5. Person je € 4,-.
Schon ab September! Schließlich star- ges. Aber erst, wenn der „Staubige“ ge- den Neusiedler See Fischen, der Leit- rem mit dem integrierten Öffentlichen
Foto: Kerstin Joensson
** Fahrplanauszug gültig bis 08.12.2018.
tet auch die Lese in diesem Jahr aus- tauft und gesegnet ist und zum ersten haberger Edelkirsche und vielem mehr Verkehr und dem Martini-Bus dafür, 12. – 14. Okt.: Gols.Ist.Gold, Gols
E N T G E LT L I C H E E I N S C H A LT U N G
gesprochen früh. Der Höhepunkt? Mal am 11.11. „Prost“ gesagt werden aus den Genussregionen um den See. dass die Genießer bequem von Ort zu
Natürlich das Martiniloben Anfang darf, wird daraus der „Heurige“. Ort bzw. von Winzer zu Winzer kom- 12. - 14. Okt.: Gans Burgenland Info & Buchung: OBERWART. Weil ein Arzt-
bis Mitte November. Hunderte Winzer „Der See kocht!“ - und die Gäste ge- men und dabei die ganze Vielfalt der Genussfestival, Rust & Oggau Tel.: +43 (0)2167/8600 termin abgesagt wurde, ran-
E-Mail: info@neusiedlersee.com
öffnen dann ihre Kellertüren zum Ver- Martini-Gansl, „Kaestn“ und fri- nießen. Ein besonderer Tipp für Fein- prämierten Tropfen mit gutem Gewis-
19. – 21. Okt.: Podersdorfer Gänsemarsch www.neusiedlersee.com
dalierte ein Asylwerber. Da-
kosten. scher Wein. In den Kochtöpfen der spitze ist das Angebot „Der See kocht“, sen und mit Sicherheit voll auskosten
Der „Pannonische Herbst“ ist ein Wirtsleute brodeln jetzt delikate Gau- eine verführerische Pauschale, die bis können. bei beschädigte der Rasende
Ende Okt. – Ende Nov.: Martiniloben in Angebot gültig bis
wahres kulinarisches Fest der Sinne. menfreuden. Wo guter Wein gedeiht, 30. November ab € 150,- pro Person Alles auf einem Blick unter
der gesamten Region Neusiedler See 30.09. 2018
zwei Autos und trat eine Tü- EINSATZ. Sie ist wohl die berühmteste Blondine der Welt. Und sie hat ein riesengroßes Herz
Sowohl für Gäste als auch für die Ein- wird auch gut gespeist! Vor allem am für drei Nächte gebucht werden kann. www.neusiedlersee.com re ein. Außerdem ging er auf für Not leidendeTiere. Um den Ostermarkt auf GutAiderbichl zu eröffnen, kam Ex-„Baywatch“-
Polizisten los. SEITE 20 Nixe Pamela Anderson jetzt auf einen ganz spontanen Besuch nach Salzburg. ADABEI
ANZEIGE ANZEIGE
Dreiecks-Beziehung:
Seite REISE Samstag, 17. November 2018 Samstag, 17. November 2018 REISE Seite
WEIN IM FRÜHLING pool + garden
am Neusiedler See
Zwei Männer sindbistot!
Foto: Tourismusverband Rust / Mooslechner
23. März – 8. Juli 2018
19 Tage an Bord der Vasco da Gama von Spitzbergen über’s Nordkap Island 22.-25. MÄRZ
Volle Pracht des Nordens
DIE MESSE ZUM START
Reise Affäre machte Ehemann zum Killer IN DIE GARTEN SAISON
!
WISSENSCHAFTLICHE
^ SEITEN 14/15
am Samstag Info & ermäßigte Tickets:
www.messe-tulln.at
neusiedlersee.com
ANZEIGENANNAHME
Michael Bäk Kein Highlight des Nordens ausgelassen wird bei
Foto: Raiffeisen Reisen
Key Account Tourismus
05-1727-23754
michael.baek@mediaprint.at
einer einzigartigen Kreuzfahrt der „Vasco da Gama“.
REDAKTION
Im Zeitraum von 1. Juli bis 19. Juli 2019 sticht das
neu renovierte
26 Anzeigen Schiff in Bremerhaven in See – mit
KOOPERATIONEN &
reiselust@mediaprint.at Reise-Tips Gmünd 16. Woche 2018
Kurs Norden zu den prachtvollsten Orten am Fest-
land samt Island, der Insel aus Feuer und Eis.
BURGeNLAND
Erstes großes Ziel ist Is- Fjorden und Gletschern.
ise
Radelnd die Landschaft der Re
land, wo die Landschaft Longyearbyen, die mit
ständig in Bewegung ist: Tips 2000 Einwohnern größte
Adventzauber
Lava, Geysire und Siedlung der Inselgruppe,
Region Neusiedler See erkunden
MARKTFORSCHUNG
Schlamm schießten aus bietet interessante Einbli-
dem Boden und gestalten cke in die entbehrungsrei-
die Insel immer wieder neu. che Existenz der Menschen Fauna und Flora nahe sein: 19-tägige Exklusiv-Kreuzfahrt.
am See
Weiter
Es ist geht’s
schon vieldurch
los in der die
Re- in der antarktischen Ein-
Westfjorde bei Isafjördur
gion Neusiedler See. Aktuell samkeit. kap, nördlichstes Festland Info & Buchung in den
am Rande
wird zumder Zivilisation.
„Wein im Frühling“ Zur besten Jahreszeit, Europas, bevor der Heim- 13 Raiffeisen Reisebüros in
Dann undheißt es: Hinein
zum aktiven in
Naturerleben wo die Mitternachtssonne weg über den Geirangerf- Wien & NÖ
die faszinierende Stille
eingeladen. Flora und und
Fauna im für fast endlose Tage sorgt, jord und die entzückende Hotline: 0800/66 55 74
Übersicht aller Adventmärkte Majestät von Spitzbergens
UNESCO-Welterbe Neusiedler entdeckt man das Nord- Baronie Rosendal führt. www.austrian-cruise-center.at
in der Region Neusiedler See See und dem einzigartigen Na-
tionalpark im Seewinkel gibt es
23.11.–24.12. Advent in der Landeshauptstadt
Die Neusiedler See Tourismus GmbH dient laufend als Anlaufstelle für nationale und internationale
derzeit in farbenfroher Vielfalt.
Verträumt, verspielt und sehr Eisenstadt Nur das Beste für Körper und Wohlbefinden
In den Weingärten sprießen die
romantisch: Beim Adventzauber Blüten der jungen Reben. Der
Gesundheit hat einen
23.–25.11. / 30.11.–2.12. sowie 7.–9.12. / Vogelzug hat voll eingesetzt.
um den Neusiedler See in ein
14.–16.12. / 21.–23.12. Ruster Adventmeile
23.–25.11. / 1.–2.12. / 8.–9.12. St. Margarethener
Und mit dem Rad lässt sich das
am besten erleben. Auch und wissenschaftliche Arbeiten und Marktforschung. Wir fördern die intensive Auseinandersetzung mit unserer
Meer der Romantik eintauchen Weihnachtsmarkt vor allem für Familien.
30.11.–2.12. / 7.–9.12. Weihnachtszauber
neuen Namen: Vortuna von Ludwig Anderl
Destination mit allen möglichen Mitteln: als Interviewpartner, mit der Aufbereitung von Datenmaterial, mit
Foto: Weiden am See/derschlegel.at
Das heißt: Glänzende Aussichten Familypark, St. Margarethen
für alle Romantiker – und jene, die 30.11.–2.12. Podersdorfer Adventwochenende Unverwechselbar schön präsen-
es werden wollen! Während der See
selbst sich in seliger Ruhe schaukelt,
30.11.–2.12. Advent im Kaiserpark, Bruckneudorf
Für tiert
alle,sichdie
seits der
die in
zeit.üblichen
Sachen
Natur Gesundheit eine Adresse ab- Genug Platz,
selbst der-
Trampelpfade
Unverwechselbar suchen,
gut auch Die traumhafte, ebenestellt sich
Landschaft das Sees
des Neusiedler eignet sich ideal für Radausflüge aller Art.
beste Infra-
Foto: NTG – steve.haider.com
Versendung von Umfragen an unsere Betriebe in der Region, mit der Betreuung von wissenschaftlichen Arbeiten,
1.–2.12. / 8.–9.12. / 15.–16.12. Pannonischer wird sie von den Naturführern
die Landschaft sich mitunter in ein Vortuna in Bad Leonfelden als neues Zentrum für Erho- struktur – (Pre-
träumerisches Winterkleid hüllt,
herrscht in den Orten rundherum
Weihnachtsmarkt, Schloss Halbturn
1.–2.12. / 8.–9.12. Weidener Weihnachtszauber
im Nationalpark und im Natur- miliär oder kulinarisch zielge-
lung, Regeneration
park nähergebracht. und Kur vor.
Übrigens:
nie das Fernglas vergessen. Je-
richtet: Eine Auswahl an gleich mium)-Klasse!
vierzig thematisch unterschied-
mit der Ermöglichung von empirischer Feldforschung und Vermittlung praktischer Forschungsprojekte etc.
einzigartige, pannonische Advents- In einzigartiger
derzeit kann ein Lage ste-
zwitschernder lung auf mit
lichen Radwegen Spitzenniveau.
über 1000 gästen und über sämtliche wegungsapparat sowie men-
1.–2.12. / 7.–9.12. Kittseer Advent i. Schloss Kittsee
RADVERGNÜGEN
timmung. Jedes Wochenende öff- Stimmung, aber auch Spaß garantiert! hen den Gästen vorbeifl
Frühlingbote 175 Betten
iegen, eine Eigene
Kilometern Ärzte und um
steht bereit, Therapeu-
eine Sozialversicherungsanstal- tale Gesundheit bereit.
nen jetzt verschiedene Advent-, 1.12. Advent im Dorf, Tadten im Premiumbereich
Graugansmutter mit ebenso
ihren Gös- ten sorgenunddafür,
persönliche dass der
individuelle ten auch von Kassenpatien- Mehr Info: www.vortuna.at
zur Verfügung, wie einewatscheln
erst- traditionsreiche
Route im einzigartigenKurbereich ten genützt werden. Für die-
se hält im frühestens Frühling
Christkindl- und Weihnachtsmärk- großen Marktplatz und in gemütli- seln über die Straße Gebiet
1.12. Adventmarkt Mönchhof
te ihre Pforten.
Zu jenen mit den eindrucksvolls-
chen Seitengässchen findet sich al-
les rund um Advent und Weihnach-
2., 9., 16. & 23.12. Oggauer Adventzauber
klassigeoder
Infrastruktur.
reicht Völlig
Kiebitze im ZwickDiese
vomohne Stress erleben
2.000m 2
balzen.
Radler
SPA-
mit
rund um dem berühmten
den pannonischen
pensee zu „erfahren“.
Leonfeldner Heilmoor
Step- Bad
Perfekt auch
das Vortuna ein brei-
tes Angebot für nachhaltig
ANZEIGE
Einerseits wird dadurch die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit unserer Destination vorangetrieben,
ten Kulissen zählen sicher der Pan- ten. 7.–9.12. / 14.–16.12. Pannonischer Advent Bereichdieüber
Natur,modernste
besuchen entlangFit-der auch neuen
im für Familien. Sind doch
Umfeld seinen wirksame Kur- und Erho-
dokumentiert und publiziert, andererseits erhalten wir über diese Kooperationen ständig neue Informationen über
Radstrecken Heurige oder Win- die Strecken zumeist eben. Und
nonische Advent im Schloss Ester- Es ist also sicher für jeden Ge- im Schloss Esterházy, Eisenstadt nesseinrichtungen bis hin zu
zer und lassen sich unterwegs mit
Platz hat. Diese Vorzüge
gegen den Wind kann man dann
lungsaufenthalte mit Fokus
hazy (7.-9. sowie 14.-16.12.), der schmack etwas dabei rund um den 7.–9.12. Purbacher Adventmeile einer medizinischen
regionalen Schmankerln Abtei-
verwöh- können
etwa eine abder sofort
Radfähren von Privat-
benut- Stoffwechsel, Stütz- und Be-
Kittseer Advent im Schloss (1.-2. See in der Vorweihnachtszeit! nen – typisch burgenländisch. zen.
7.–9.12. Frauenkirchner Advent im Kloster
Trends, aktuelle Themen und andere tourismusrelevante Fragestellungen. Der darin investierte Ressourceneinsatz
Fotos: beha-pictures/Haudum
und 7.-9.12.), der Pannonische Alles auf einem Blick unter Ob sportlich aktiv, gemütlich fa- Gäste der Region kommen mit
Weihnachtsmarkt im Schloss Halb- 8.–9.12. Joiser Advent der Neusiedler See Card auf ihre
www.neusiedlersee.com
Foto: NTG – Mike Ranz
Kosten. Die Karte gilt seit März
turn (1.-2., 8.-9. und 15.-16.12.) so- 8.–9.12. Mörbischer Adventzauber
wie die Ruster Adventmeile an allen
fünf Advent-Wochenenden schon
8.–9.12. Advent im Martinschlössl Donnerskirchen
2018 erstmals sogar für 365 Tage
im Jahr. Dabei bekommen die Be-
sucher „die Mutter aller österrei-
(überwiegend Personalstunden) rechnet sich in hohem Maße, insofern auch weil beauftragte Studien sehr hohe
14.–16.12. Kreativer Weihnachtsmarkt, Jois
Entgeltliche Einschaltung
ab dem 23. November. chischen Gästekarten“ schon bei
Eine ganz besonders feierliche 15.12. Wie(h)nachteln / Weinquartett, einer Nächtigung in einem Inklu- Mitt Heurigenjause • Rad-
Kosten verursachen würden. Zudem bringt man dadurch ständig Drittmeinungen und Außenansichten in eine
Foto: Roland Schuller
Stimmung verbreitet die glänzend kartee • Weinverkostung •
Donnerskirchen siv-Beherbergungsbetrieb kosten-
inkl. Neusiedler See Card Für sportlich &
beleuchtete Ruster Altstadt, wo in los. Mit über 50 Gratisleistungen u. v. m. genussvoll Aktive
160,-
14.–23.12. Neusiedler Adventdorf am Anger
den Bürgerhäusern, dem Stadtmu-
seum oder im Kunsthaus Rust 22.–23.12. Benefiz Adventmarkt /
St. Martins Therme, Frauenkirchen
und einer Vielzahl an Bonusleis-
tungen aus Sport, Freizeit, Kultur,
Natur, öffentlichem Verkehr und
Info & Buchung:
+43 (0) 2167/8600
info@neusiedlersee.com
ab €
4 Ü/F p.P.
kritische Auseinandersetzung mit dem eigenen Tun.
Märkte und Ausstellungen mit indi- Badespaß bepackt.
Angebot gültig
von 1. April bis 1. Oktober 2018.
viduellem Charakter warten. Am Prachtvoll: Schloss Esterházy Alles auf einen Blick gibt es unter
Die Störche sind gelandet. www.neusiedlersee.com. www.neusiedlersee.comSie können auch lesen
