TraumArena Mühlviertel - Geballter Genuss und pure Lebensfreude - Gourmet-classic

Die Seite wird erstellt Amy Henke
 
WEITER LESEN
TraumArena Mühlviertel - Geballter Genuss und pure Lebensfreude - Gourmet-classic
Elektronische Zeitung des Internetportals www.gourmet-classic.de • Ausgabe 96 / August 2018

Text: Gourmet Classic / Fotos: wenn nicht anders angegeben - Gourmet Classic         Stippvisite in Oberösterreich

                          TraumArena Mühlviertel – Geballter Genuss und pure Lebensfreude

D
           as Mühlviertel befindet sich im                    Stefan am Walde, Afiesl und Guglwald
           österreichischen Dreiländer-                       besuchen wir drei bemerkenswerte
           eck zwischen Deutschland                           Hotels mit ganz unterschiedlichen
und Tschechien und ist das zweitgröß-                         Konzepten, die jeweils nur wenige
te der vier historischen Viertel Oberös-                      Minuten voneinander entfernt sind.
terreichs. Es bekam seinen Namen nach                         Und das Besondere: Alle drei Häuser
den Flüssen Große Mühl, Kleine                                kooperieren miteinander, beispielswei-
Mühl und Steinerne Mühl, die es                               se bei der Aus- und Weiterbildung von
durchfließen.                                                 Mitarbeitern, sowie bei Einkauf und
     Wir durchfahren eine Region, die                         Werbung.
bilderbuchmäßiger nicht sein könnte:                               Erste Station ist das AVIVA make
sanfte Hügel, saftig grüne Wiesen, per-                       friends ****S, über das wir im Gourmet
fekt gepflegte Blumenrabatten und                             Journal schon mehrfach berichtet
Wald – nicht spektakulär, aber wun-                           haben – ein europaweit einzigartiges
derschön anzusehen und absolut                                Hotel für Singles und Alleinreisende, die
erholsam, wie wir später feststellen wer-                     im Urlaub aber nicht allein sein wollen.
den.                                                          Kinder gibt es also keine, auch Paare

                                                                                 j
     In diesem entlegenen, aber wohl-                         dürfen hier nicht einchecken, aber wer
habenden Zipfel Österreichs beträgt die                       eine Partnerbörse vermutet, liegt falsch.
Arbeitslosigkeit nur 1,5 %. Direkt an der                     Das freundliche, offene Miteinander                    Brau Boutique im AVIVA Hotel
tschechischen Grenze zwischen St.                             unter den Gästen fällt uns schon in der

                                                                                                                       (Fortsetzung nächste Seite)
Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                                 Seite 1 von 14
TraumArena Mühlviertel - Geballter Genuss und pure Lebensfreude - Gourmet-classic
(Fortsetzung von Seite 1)
                                                                                 j
Text: Gourmet Classic / Fotos: wenn nicht anders angegeben - Gourmet Classic         Stippvisite in Oberösterreich

                           TraumArena Mühlviertel – Geballter Genuss und pure Lebensfreude                                                                                                  Foto: AVIVA
Lobby auf, als wir direkt angesprochen
werden. Auch im hellen, weitläufigen
Speiseraum mit der großen Glasfront
laden Tische mit 4-12 Plätzen zum
ungezwungenen Austausch und
Kommunikation ein. Jeden Abend wird
hier ein sechsgängiges Menü serviert –
eine leichte internationale Küche mit
hochwertigen Zutaten aus der Region
und von einheimischen Lieferanten.
      Mit 105 Veranstaltungen im Jahr
erhalten die Gäste ein umfangreiches
Freizeitangebot, bei dem keine Lange-
weile aufkommen kann. Die hauseige-
ne Disko sorgt für abendliche
Abwechslung, es gibt Sporträume und
                                                                 AVIVA - Zimmeransicht
tägliche Fitness- und Outdoorangebote.
Außerdem befinden sich mehrere                                                                Foto: AVIVA                               Foto: mk Salzburg                                   Foto: AVIVA
Golfplätze (9-18 Loch) in der
Umgebung. Seit Juli ist das AVIVA
make friends ****S ein Leading Spa
Hotel. Auf 2.000 qm können die Gäste
saunieren, relaxen, Kosmetikangebote
wahrnehmen, oder mit Personal
Coaches trainieren. Im Naturschwimm-
teich und im beheizten Außen-
whirlpool genießt man zudem noch die
wunderbare Aussicht ins Tal. Ein                                 Damenbier Glüxxhormone
besonderes Angebot des Lifestylehotels
sind mehr als 20 Seminare und                                 spätestens in der neuen Brau Boutique         Partylocation in Oberösterreich.                hotels. In einem 90 minütigen Crash-
Workshops der Umdenk-Akademie®,                               geniessen! In der hoteleigenen kleinen        Natürlich kann sie auch für private Feste       Kurs erfahren Interessierte alles
die es ermöglichen, sich im Urlaub zu                         Brauerei wird leckeres Craftbier nach         oder Firmenfeierlichkeiten bis 25               Wesentliche über die Vorgänge der
reflektieren und neu zu orientieren.                          eigenen Rezepturen gebraut. Die Brau          Personen gemietet werden. Die                   Bierherstellung und die Rohstoffe und
      Wer bislang noch kein                                   Boutique ist absolut stylisch und trendig     Ausbildung zum Bierexperten ist das             im Anschluss kann verkostet werden.
Bierliebhaber ist, lernt den Gerstensaft                      eingerichtet und gilt daher als perfekte      neueste Themenangebot des Single-               Dass das Mühlviertel eine Bierregion ist,
                                                                                                                                       Foto: BERGERGUT      war uns bis dahin nicht bekannt.
                                                                                                                                                                 Nächster Stopp unseres Aufent-
                                                                                                                                                            haltes ist das familiengeführte Hotel
                                                                                                                                                            BERGERGUT Boutique & Gourmet
                                                                                                                                                            Hotel. Dieser absolut romantische und
                                                                                                                                                            sinnliche Ort für Verliebte und genuss-
                                                                                                                                                            freudige Paare hat eine lange
                                                                                                                                                            Entwicklungsreise hinter sich. Wurde
                                                                                                                                                            im 17. Jahrhundert dort ausschließlich
                                                                                                                                                            Landwirtschaft betrieben, verirrten sich
                                                                                                                                                            nach und nach erste Sommerfrischler
                                                                                                                                                            nach Afiesl. Diese wollten natürlich gas-
                                                                                                                                                            tronomisch versorgt sein. Später forder-
                                                                                                                                                            ten die Gäste Telefon und eine Straße.
                                                                                                                                                            Auch dem wurde entsprochen. Ende
                                                                                                                                                            der 80iger Jahre – die Gegend war auf
                                                                                                                                                            Grund der Nähe zum „Eisernen

                                                                                 j
                                                                                                                                                            Vorhang“ touristisches Niemandsland -
      BERGERGUT Boutique & Gourmet Hotel                                                                                                                    startete man Versuche mit einer
                                                                                                                                                            Ausrichtung als Kinderhotel um mehr

                                                                                                                                                                     (Fortsetzung nächste Seite)
Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                                                                                 Seite 2 von 14
TraumArena Mühlviertel - Geballter Genuss und pure Lebensfreude - Gourmet-classic
(Fortsetzung von Seite 2)
                                                                                 j
Text: Gourmet Classic / Fotos: wenn nicht anders angegeben - Gourmet Classic         Stippvisite in Oberösterreich

                           TraumArena Mühlviertel – Geballter Genuss und pure Lebensfreude
Foto: BERGERGUT
                                                                                                                                                    und schwer zu bekommen. Die
                                                                                                                                                    Speisen können mit viel Aufwand
                                                                                                                                                    zubereitet werden, da nicht in unnötig
                                                                                                                                                    teure exotische Ware investiert werden
                                                                                                                                                    muss.
                                                                                                                                                          Gerne gibt Thomas Hofer auch
                                                                                                                                                    sein Wissen weiter und heißt interes-
                                                                                                                                                    sierte Hobbyköche zu Koch-Work-
                                                                                                                                                    shops willkommen. Außerdem werden
                                                                                                                                                    im Genuss Atelier des Boutique &
                                                                                                                                                    Gourmet Hotel BERGERGUT kleine
                                                                                                                                                    und feine Strategie- und Innovations-
                                                                                                                                                    Meetings im kleinen Rahmen bis 10
                                                                                                                                                    Personen angeboten.
                                                                                                                                                          Da sich das Hotel dem Genuss für
                                                                                                                                                    Paare voll und ganz verschrieben hat
                                                                                                                                                    liegt es natürlich nahe, Brautpaaren die-
                                                                                                                                                    sen romantischen Ort für den schöns-
                                                                                                                                                    ten Tag in ihrem Leben anzubieten.
                                                                                                                                                    Neben der Trauung im Grünen und
                                                              Foto: BERGERGUT                                                                       der       exquisiten       kulinarischen
                                                                                                                                                    Versorgung wird ein professioneller
                                                                                                                                                    Full-Service möglich gemacht. Private
                                                                                                                                                    Spa, Beauty, Massagen sowie Stylistin
                                                                                                                                                    und Fotografin, die ins Haus kommen.
                                                                                                                                                    Für einen temporeichen Start ins
                                                                                                                                                    Eheleben können die Brautleute
                                                                                                                                                    anschließend auf eine Harley oder in
                                                                                                                                                    einen Audi R8 Spyder umsteigen. Da
                                                                                                                                                    bleiben keine Wünsche offen.
   Thomas Hofer                                                                                             Thomas Hofer und Eva-Maria Pürmayer           Und zum Lebendighalten der
                                                                                                                                                    Liebe darf man jederzeit gerne wieder
Urlauber in die Gegend zu locken. Das                         cken. Das widerspiegelt sich auch in         Einsatz, sondern heimische Fische, wie   einchecken, auf 1000 qm Wellness und
Konzept bereitete den Betreibern des                          seinen Gerichten, bei denen er auf sen-      Schlei und Hecht. Im neu angelegten      Sauna-Lounge entspannen, sich in die
Hauses, Familie Pürmayer, aber bald                           sationelle Qualität aus der Region Wert      Kräutergarten hinter der Küche befin-    fantasievoll eingerichteten Themen-
kein Vergnügen mehr und es wurden                             legt. So kommt zum Beispiel kein             den sich eine große Anzahl an            suiten kuscheln, Coaching-Angebote
sogenannte „Romantik-Packages“ ent-                           Meeresfisch in seiner Küche zum              Kräutern, die teilweise unbekannt sind   nutzen und auch kulinarisch im sieben-
wickelt, um es wieder etwas ruhiger im
Haus werden zu lassen. Auf die zu der                             Romantiksuite mit Fire-TV im BERGERGUT
Zeit entstandenen Höllensuiten wird
die heutige Betreiberin Eva-Maria
Pürmayer öfter noch angesprochen.
     Da im BERGERGUT Boutique &
Gourmet Hotel Genuss groß geschrie-
ben wird, bildet die Kulinarik natürlich
einen besonderen Schwerpunkt. Eva-
Maria Pürmayer hat privat ihr Glück mit
2-Hauben-Koch Thomas Hofer gefun-
den, was für die Küche des Hauses ein
Volltreffer war. Im CULINARIAT by BER-
GERGUT wird Essen zum Kunstgenuss.
     Thomas Hofer wirkt auf uns abso-

                                                                                 j
lut ruhig und geerdet. Er braucht kein
Chichi und Firlefanz um zu beeindru-
                                                                                                                                                                               Foto: BERGERGUT

                                                                                                                                                             (Fortsetzung nächste Seite)
Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                                                                         Seite 3 von 14
TraumArena Mühlviertel - Geballter Genuss und pure Lebensfreude - Gourmet-classic
(Fortsetzung von Seite 3)
                                                                                j
Text: Gourmet Classic / Fotos: wenn nicht anders angegeben - Gourmet Classic        Stippvisite in Oberösterreich

                           TraumArena Mühlviertel – Geballter Genuss und pure Lebensfreude
                                                                                                                                                               Foto: © Alexander Kaiser - lichtlinien.at
ten Himmel schweben.
     Haarscharf am Grenzpfeiler zu                                                                                                                   Viersterne-Superior-Hotel Guglwald
Tschechien und an hohe Tannen gren-
zend, liegt unser drittes Hotel, welches
wir im Mühlviertel kennenlernen dür-
fen. Das Viersterne-Superior-Hotel
Guglwald erinnert ein bisschen an ein
kleines Schloss – Türmchen, helle
Mauern, ein großer Park. Auch dieses
Hotel ist familiengeführt. Alexander Pilsl
erzählt uns, dass an dieser Stelle schon
177 Jahre lang ein Gasthaus betrieben
wurde. Relativ spät – erst ab 1990
wurde damit begonnen, dieses zum
Hotel aus- und umzubauen. Insgesamt
wurde – auf mehrere Jahre verteilt –
5 mal angebaut. Familie Pilsl ist sehr
naturverbunden. Auch hier gibt es
einen großen Kräutergarten, der zum
Spazierengehen und Probieren einlädt.
Dort befinden sich auch mehrere
Bienenstöcke. Während unseres
Besuches war der Imker im Haus und
es wurde gerade Honig geschleudert.
Die Heimatverbundenheit zeigt sich
auch bei der Innengestaltung der

                                                              „typisch Mühlviertler“ Zimmer und         lente Kulinarik aufzuweisen. Gewisser-     zeichneten Produkte aus, die von regio-
                                                              Suiten, ohne rustikal zu sein. Hinter     maßen müsste man sich vom Esstisch         nalen Lieferanten und Bauern bezogen
                                                              Glas schimmert goldfarbenes Stroh,        gar nicht weit weg bewegen. Nach           werden.
                                                              Waschbecken aus poliertem Stein,          einem ausgedehnten Frühstück am                 Und auch im Viersterne-Superior-
                                                              Kuhfell und ein Bett, wie ein überdi-     Buffet mit über 100 regionalen             Hotel Guglwald können sich Paare das
                                                              mensionaler Leiterwagen erinnern an       Produkten steht am zeitigen Nachmittag     Ja-Wort geben. In dem wunderschönen
                                                              Ferien auf dem Bauernhof.                 ein leckeres Wellnessbuffet mit Salaten,   angrenzenden Park ist sogar eine kleine
                                                                   Das Viersterne-Superior-Hotel        Suppen und Kuchen bereit. Gerade die       Kapelle vorhanden, die Großvater Pilsl
                                                              Guglwald spricht Entspannungs-            Kuchen zu probieren, hat uns               erbauen ließ. Stattliche 20-25 Hoch-
                                                              suchende und Kurzurlauber an. Kinder      Alexander Pilsl sehr ans Herz gelegt,      zeiten werden hier pro Jahr gefeiert.
                                                              ab einem Alter von 14 Jahren sind will-   aber wir haben sie in Anbetracht des            Wir waren jedenfalls von der male-
                                                              kommen. Es werden geführte                bevorstehenden abendlichen Sechs-          rischen, touristisch nicht überlaufenen
                                                              Wanderungen und Bike-Touren ange-         Gänge-Gourmetdinners beim besten           Gegend absolut begeistert. Eine Region,
                                                              boten und für alle, die sich nicht weit   Willen nicht verkosten können.             einfach nur zum Genießen und
                                                              weg bewegen möchten, lockt der            Küchenchef Julian Weiss besitzt keine      Erholen, zum Abtauchen und
                                                              Naturbadeteich oder der jährlich ausge-   Hauben-Auszeichnung, diese ist auch        Zurückziehen und Kräftesammeln.

                                                                                j
                                                              zeichnete Wellnessbereich (drei Lilien)   nicht angestrebt. Seine Küche ist sehr                                 www.hotel-aviva.at
                                                              auf stattlichen 3.500 qm.                 von Mühlviertler Einflüssen bestimmt                                     www.romantik.at
                                Alexander Pilsl                    Weiterhin hat das Haus eine exzel-   und zeichnet sich durch die ausge-                                       www.guglwald.at

Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                                                                              Seite 4 von 14
TraumArena Mühlviertel - Geballter Genuss und pure Lebensfreude - Gourmet-classic
j
Text: STROMBERGER PR / Fotos: © Michael Bode              Farbenfroher Neustart im Restaurant Wiedergrün

     Hotel Ritter Durbach verfeinert Konzept – Satte Grüntöne für genussvolles Speisen

D
          ie Farbe Grün stärkt Zufrie-                                                                                                gestalteten Räumlichkeiten. Alte
          denheit, Ausdauer und Tole-                                                                                                 Metallsiebe, Schneidemaschinen, Holz-
          ranz. Vielleicht war das in-                                                                                                löffel und Kaffeemühlen fanden ihren
stinktiv der Grund, das Hausgast-                                                                                                     Platz im Wiedergrün-Konzept, zum Teil
restaurant des Hotel Ritter Durbach in                                                                                                als Wandobjekte modern interpretiert.
diesen einladenden Farbton zu tau-                                                                                                    Bei allen Neuerungen wurde der
chen. Gastgeberin Ilka Müller zur                                                                                                     Gesamteindruck des Hotels, seine
Konzeptidee: „Ich mag es, wenn                                                                                                        Geschichte und Tradition nicht aus den
Räume einen roten Faden erkennen                                                                                                      Augen verloren und so passt sich das
lassen, im Falle des Wiedergrüns sind es                                                                                              Wiedergrün perfekt in die bestehende
die Themen Küche und Grün. Auch                                                                                                       Umgebung ein.
wenn vieles nur einen frischen Anstrich
erhalten hat, konnten wir mit der                                                                                                            Über das Hotel Ritter Durbach
Ergänzung oder Betonung bestehender                                                                                                   Das Vier-Sterne-Superior-Hotel Ritter
Elemente und den Einsatz von Pflanzen                                                                                                 Durbach befindet sich inmitten des
eine durch und durch positive                                                                                                         malerischen Winzerortes Durbach zwi-
Imageveränderung des Raumes schaf-                                                                                                    schen Schwarzwald und Elsass. Direkt
fen“. Die Namensänderung in Wieder-                                                                                                   an der badischen Weinstraße gelegen,
grün bezieht sich allerdings nicht nur                                                                                                zieht sich der Traubensaft wie ein roter
auf den großflächigen Einsatz von                                                                                                     Faden durch das gesamte Konzept.
Farbe, sie ist zudem eine Hommage an                                                                                                  Neben der exklusiven Weinwellness,
die letzten Staufenberger Lehens-                                                                                                     wartet der Weinkeller mit rund 700
männer. Die „Wiedergrün vom Staufen-                                                                                                  Etiketten auf. Die Eigentümer Ilka und
berg“ errichteten vermutlich das                                                                                                      Dominic Müller führen ihre Gäste
Gasthaus und gaben ihm mit der „ewi-                                                                                                  zudem gerne im Oldtimer zur
gen Schildgerechtigkeit zum Ritter“ die                                                                                               Degustation in die Weinberge.
Berechtigung zur Beherbergung von                                                                                                     Kulinarisch punktet das Haus mit dem
Gästen. Der Preis für ein Doppel-                                                                                                     Sternerestaurant Wilder Ritter, einer
zimmer mit Frühstück beginnt bei 138                                                                                                  badisch-elsässischen Stube, dem 2018
Euro pro Person/Nacht. Reservierungen            stand eine Konzeptänderung mit Effekt    Apfelholztische, die ohne Tischdecken       renovierten Hausgastrestaurant Wieder-
werden unter der Telefonnummer +49               und das ist schon beim ersten Betreten   ihre lebendige Maserung präsentieren.       grün sowie zwei Weinstuben, Schloss
(0)781 93 23-0 oder per E-Mail an                des Raumes zu spüren. Die Küche          Eine lange Tafel im vorderen Raum           Staufenberg in fußläufiger Nähe und
info@ritter-durbach.de entgegenge-               wurde mit dem zentral gelegenen          sorgt für gesellige Zusammenkunft           dem Birnauer Oberhof am Bodensee.
nommen. Weitere Informationen fin-               Buffet bewusst zum Gast gebracht, um     allein reisender Gäste, ist aber auch für   Die aktuell 87 Zimmer und Suiten prä-

                                                                   j
den sich auf der Website unter:                  die schmackhaften Speisen des Teams      Gruppen ein idealer Platz, um gemein-       sentieren sich modern, in warmen
                         www.ritter-durbach.de   rund um Küchenchef Markus                sam zu speisen. Doch auch die histori-      Farben und sind mit natürlichen
                                                 Rothweiler selbstbewusst in Szene zu     schen Zeiten des familiengeführten          Materialien ausgestattet.
     Im Mittelpunkt der Umbauarbeiten            setzen. Geblieben sind die massiven      Ritter Durbach hielten Einzug in die neu

Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                                                             Seite 5 von 14
TraumArena Mühlviertel - Geballter Genuss und pure Lebensfreude - Gourmet-classic
j
Text: mk Salzburg / Fotos: © Marion Lafogler, Hotel Roessl                            Gourmetgenuss in Südtirol

                              „Südtirol meets dolce vita“ – Ein Motto, das auf der Zunge zergeht
                                                                                                                                                     Rindstafelspitz mit Meerrettichsauce.
                                                                                                                                                     Am großen Social Table werden
                                                                                                                                                     Themenmenüs mit Weinbegleitung ser-
                                                                                                                                                     viert. Erlesene Tropfen lagern in der
                                                                                                                                                     hauseigenen Vinothek. Erich Pircher ist
                                                                                                                                                     ein passionierter Weinliebhaber und
                                                                                                                                                     Sommelier. Er lädt seine Gäste zu span-
                                                                                                                                                     nenden Weinpräsentationen. Durch
                                                                                                                                                     das Viersterne-Superiorhotel, gelegen
                                                                                                                                                     inmitten einer beeindruckenden
                                                                                                                                                     Wander- und Bikeregion, weht ein
                                                                                                                                                     Hauch wundervoller Gardasee-
                                                                                                                                                     Grandezza. Vom Naturbadeteich im
                                                                                                                                                     Obstgarten über einen Indoor- und
                                                                                                                                                     Outdoorpool        bis     hin       zur
                                                                                                                                                     Saunalandschaft findet sich eine wohl-
                                                                                                                                                     tuende Vielfalt an Entspannungs-
                                                                                                                                                     möglichkeiten. Im Rössl-Garten baumelt
                                                                                                                                                     in privaten Rückzugsnischen zwischen
                                                                                                                                                     Palmen, Zitronen und Oliven die Seele

B
                                                                                                                                                     – der Blick richtet sich hinauf in die
                                                                                                                                                     Berge. Das Body & Mind Programm
                                                                                                                                                     belebt Körper und Seele an der frischen
        uon appetito! Im Südtiroler                          Stuzzichini, die zum Aperitivo gereicht     scher Apfelstrudel gebacken – diesen        Bergluft. Von schönen Wanderungen
        Rabland bei Meran geht ein                           werden, von frischer Pasta über             genießen Feinschmecker mal mit war-         am Talgrund bis hin zu
        neuer Stern am Gourmet-                              Barbeque auf der Piazza von Casutin         mer Vanillesauce mal mit Zitronen-          Panoramatouren im Mittelgebirge oder
himmel auf. Spätestens seit die Genüsse                      mit Walnüssen und Feigen bis zu             eiscreme. Abends führen fünf Gänge          alpinen Hochtouren im Naturpark Te-
des Mittelmeers in dem Hotel Rössl****s                      Meeresfrüchten zelebrieren Genießer         durch die italienische und Südtiroler       xelgruppe sind die Wanderer unter-
Einzug gehalten haben, ist das Haus                          die Aromen des Südens. Nach dem             Küche. Saibling, Regenbogenforelle          wegs. Gleich vor der Haustür starten die
von Familie Pircher ein Fixpunkt für                         Langschläferfrühstück auf der Terrasse      und Lachsforelle kommen frisch von          Mountainbiker. Unweit des Rössls lie-
Feinschmecker. „Südtirol meets dolce                         schmecken mittags Parmaschinken und         der Fischzucht in St. Leonhard im           gen drei beliebte Golfplätze: Der 9-
vita“ ist das Motto des neuen                                Mozzarella, überbackene Panini und          Passeiertal. Ein Hit ist die Tagliata vom   Loch-Platz Lana (20 Minuten), der 18-
Küchenchefs. Von der Verkostung                              Bruschetta, Pasta, Fleisch und Fisch à la   Rind mit Kirschtomaten und                  Loch-Patz Passeier (30 Minuten) und
wertvoller italienischer Öle über die                        minute. Jeden Nachmittag wird ein fri-      Kartoffelmousselin oder der gekochte        der 18-Loch-Platz Sarnonico im
                                                                                                                                                     Trentino (60 Minuten). Nach
                                                                                                                                                     Bewegung und Sport schmeckt ein Eis
                                                                                                                                                     vom nostalgischen Eiswagen auf der
                                                                                                                                                     Rössl-Terrasse.
                                                                                                                                                                              www.roessl.com

                                                                                                                                                       Gourmettage (bis 18.11.18)

                                                                                                                                                       Leistungen: 3 Nächte inkl.
                                                                                                                                                       Frühstücksbuffet, an jedem
                                                                                                                                                       Abend sechs aufeinander
                                                                                                                                                       abgestimmte Gänge und kor-
                                                                                                                                                       respondierende Weine, klei-
                                                                                                                                                       ne Weinproben, Livemusik,
                                                                                                                                                       Aperitivo und Stuzzichini,
                                                                                                                                                       alle Rössl-Inklusivleistun-
                                                                                                                                                       gen

                                                                                j
                                                                                                                                                       Preis p. P.: ab 386 Euro

Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                                                                         Seite 6 von 14
TraumArena Mühlviertel - Geballter Genuss und pure Lebensfreude - Gourmet-classic
j
Text und Fotos: SHGF                                           Gourmet-Sternstunden im Norden

                              Lust auf Genuss? Vom Insel-Hopping bis Bio-Küche beim
                                       32. Schleswig-Holstein Gourmet Festival
                                          September 2018 bis zum 10. März 2019         geht es von Pinneberg per Bustransfer       Klaus-Peter Willhöft. Daher finden in
                                          Einblicke in ihr Können geben. Seine         über Friedrichstadt bis nach Schleswig.     einigen Mitgliedshäusern auch andere
                                          Küche der Superlative wird                        Zum vierten Mal führt die ‚Tour de     Darbietungsformen als das gesetzte
                                          Bundesverdienstkreuzträger Harald            Gourmet Solitaire‘ für Alleinreisende ab    Menü statt. Die Preise für die 5-Gänge-
                                          Wohlfahrt bei seinem 26. Gastspiel im        40 Jahren durch den Norden. Zum             Menüs inkl. aller korrespondierender
                                          November in der Orangerie                    Saisonfinale am Sonntag, 10. März           Getränke der Partner bewegen sich
                                          Timmendorfer Strand präsentieren.            2019, stehen das ‚Park Hotel                zwischen 140 € und 185 €. Diese
                                                Europäisches Flair versprühen          Ahrensburg‘,        das       ‚Ringhotel    Preisspanne ist nur zu realisieren durch
                                          Henrik Jyrk aus Kopenhagen, *René            Friederikenhof‘ in Lübeck sowie die         die teils langjährige Unterstützung der
                                          Mammen aus Aarhus (beide                     ‚Orangerie‘ in Timmendorfer Strand auf      Partner wie: Lanson Champagner,
                                          Dänemark), Schwedens einzige                 der Route. Im Zentrum der Sinnestour        Schlumberger, Selters, Chefs Culinar,
                                          Sterneköchin Titti Qvarnström, Ex-           steht entspanntes Dinieren und der          Niehoffs Vaihinger, Feingeisterei,
                                          Olympiasieger *Mattias Roock, derzeit        Austausch miteinander.                      Chroma Messer und neue Partner, wie
                                          im Schweizer Tessin, und *David                   „Wir respektieren die Wünsche          J. J. Darboven, Valhrona Schokolade
                                          Görne, der als erster Deutscher einen        unserer Gäste nach Kommunikation in         und Lillebräu Bier aus Kiel. Infos,
                                          Michelin Stern in Frankreich erhielt. Ihr    lockerer Atmosphäre bei anspruchsvol-       Termine, Preise und Buchungen unter :

N
                                          Debüt geben Deutschlands bester Bio-         ler Küche und Tafelkultur“, erklärt                            www.gourmetfestival.de
                                          Koch Simon Tress wie auch der
                                          Italiener *Marcello Fabbri aus Weimar.
         eues Mitglied, neues Event       Sonja Frühsammer ist die erste
         und 34 Veranstaltungen insge-    Sterneköchin in Berlin und bringt ihre
         samt - das 32. Schleswig-        ’Modern European Cuisine‘ nach
Holstein Gourmet Festivals (SHGF) holt    Schleswig. Vom 2-Sterne-Koch zum
wieder spannende Herdchampions mit        erfolgreichen Unternehmer brachte es
unterschiedlichen Landesküchen in den     Alexandro Pape auf Sylt. Was der
‚echten‘ Norden, um die Fein-             Tüftler und begnadete Koch anpackt,
schmeckerherzen höherschlagen zu          wird zum nachhaltigen Erfolg! Ihr kon-
lassen. Die ausrichtende Kooperation      stant hohes Kochniveau präsentieren
Gastliches Wikingland e.V. möchte mit     **Michael Kempf, **Thomas Martin,
solch einem Star-Ensemble nicht nur       **Christoph Rüffer, *Philipp Stein und
die Gäste erfreuen, sondern auch deren    *Benedikt Faust,
Genuss-Horizont und den der eigenen             Seit zwölf Jahren führt die ‚Tour de
Mitarbeiter erweitern.                    Gourmet Jeunesse’ junge Feinschmecker
     Der Auftakt findet erstmals an       zwischen 18 und 35 Jahren an die
einem Freitag, 21. September 2018, im     gehobene Küche. Am 12. Januar 2019           Gutsküche Wulksfelde, Gastgeber: Rebecca & Matthias Gfrörer
Waldhaus Reinbek statt. An den
Herden des 5-Sterne-Hotels lassen es
brutzeln: Powerfrau *Iris Bettinger,           32. Schleswig-Holstein Gourmet Festival vom 21.9.2018 bis 10.03.2019
Produktidealist **Marco Müller,
                                                • Ausrichter seit 1987 ist die Kooperation Gastliches Wikingland e. V.
Fermentier-Künstler *René Mammen,
Pionier der euroasiatischen Küche               • 15 Mitglieder und 34 Veranstaltungen – Buchungen über die jeweiligen Häuser
Alfred Schreiber sowie Lokalmatador             • 18 Gastköche aus Deutschland, Dänemark, Frankreich, Schweden und der Schweiz
Christian Dudka.                                • jedes Mitglied entscheidet selbst den Preis für das 5-Gang-Menü inkl. begleitender Getränke der Partner
     Am 20. Oktober 2018 folgt das              • Auftaktveranstaltung am Freitag, 21. September 2018, im Waldhaus Reinbek. Preis 185 Euro für Champagner-
neue Event ‚Feinschmecker Insel-                   Empfang, 5-Gänge-Menü inkl. Dessertparty und begleitender Getränke sowie Kulturprogramm
Hopping‘ auf und zwischen Sylt und
                                                • NEU: “Feinschmecker Insel-Hopping” am 20. Oktober 2018 Sylt–MS Adler–Amrum– MS Adler–Sylt mit 6-
Amrum mit der MS Adler-Express. Zur
32. Saison begrüßt die Kooperation das             Gänge-Menü, begleitender Getränke sowie Transfers für 185 Euro
Ringhotel                           als         • 12. “Tour de Gourmet Jeunesse” am Samstag, 12. Januar 2019, für Gäste zwischen 18 und 35 Jahren. Preis 90
                                                   Euro für 4-Gänge-Menü, begleitende Getränke und Bus-Shuttle
                ‚Friederikenhof‘
Neumitglied. Der ehemalige Gutshof

                                                              j
wurde zu einem charmanten Hotel mit             • 4. “Tour de Gourmet Solitaire” am Sonntag, 10. März 2019, für Alleinreisende ab 40 Jahren. Preis 121 Euro inkl.
Restaurant am Elbe-Lübeck-Kanal                    4-Gänge-Menü, korrespondierende Getränke und Bus-Shuttle
umgebaut. Drei weibliche Sterne sind
unter den 18 Gastköchen, die vom 21.

Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                                                       Seite 7 von 14
TraumArena Mühlviertel - Geballter Genuss und pure Lebensfreude - Gourmet-classic
j

G
Text: primo PR / Fotos: Maike Hibert               Das nördlichste Weinhotel in Deutschland entsteht

                 Weinbek soll Ende Oktober 2018 komplett fertig sein
          anz oben im hohen Norden,
          in der kleinen Gemeinde
          Fockbek an der Grenze zu
Rendsburg in Schleswig-Holstein, liegt
ein besonderer Ort voller Geschichte.
Das ehemalige Schützenhaus, das sich
seit 1939 im Familienbesitz befindet,
wird von der Familie Achilles grundle-
gend verändert – zum WEINBEK, dem
nördlichsten Weinhotel Deutschlands.
Ende Oktober ist die komplette
Fertigstellung mit insgesamt 25
Zimmern, Restaurant, kleinem
Saunabereich und Weinkaufsladen
geplant.
     Weinberge gibt es hier zwar nicht
viele, aber dafür ganz viel Leidenschaft
für die „Sonne im Glas“. Seit etwa zehn
Jahren betreibt Bastian Achilles einen
Weineinzelhandel in Fockbek. Anna
Achilles, seine Frau, übernahm 2017
das Hotel Schützenhaus von ihrer           ne Kunstlederstuhl, der in jedem indivi-    te Fertigstellung ist Ende Oktober         Weinabenden, Weinproben und
Mutter. „Da eine grundlegende              duell gestalteten Zimmer seinen Platz       geplant.                                   Weinseminaren wird es besondere
Sanierung des Gebäudes geplant war,        hat, aber auch die großen gemütlichen                                                  Weinmenüs geben, die auf der feinhei-
haben wir uns im Vorwege intensiv          Betten mit Eichenholzwand sowie ein-              Von Weinproben bis Weinmenüs         mischen Küche basieren. So stehen
Gedanken über eine Neupositionie-          zelne Spiegel aus Weinfässern.              Bastian Achilles, gebürtiger Nieder-       zum Beispiel typische norddeutsche
rung des Hotels gemacht. Gemeinsam              Zehn Zimmer, die sich im reno-         sachse, ist gelernter Restaurantfach-      Tapas mit korrespondierenden Weinen
mit unseren Beratern Cordes und            vierten Anbau befinden, sind bereits fer-   mann in der Sternegastronomie und          auf dem Plan. Auch Kinder sind im
Rieger aus Kiel kamen wir auf die Idee,    tig und werden zur Buchung angebo-          erfahrener Weinhändler. Er arbeitete       Hotel sehr willkommen. „Für sie servie-
etwas Untypisches in Schleswig-            ten. Vier Zimmer entstehen komplett         mehrere Jahre bei Rindchen´s Wein-         ren wir unseren leckeren alkoholfreien
Holstein zu realisieren – Deutschlands     neu. Dafür müssen der ehemalige             kontor in Hamburg als Filialleiter bevor   Secco auf Traubenbasis“.
nördlichstes Weinhotel“, so Anna und       Veranstaltungsraum und ein Teil der         er mit seiner Frau nach Fockbek zog.            „Genuss ist Zeit, die bleibt“ ist das
Bastian Achilles vom zukünftigen           Gastronomie weichen. Das neue Res-          Seine Weinliebe gilt dem Riesling,         Motto des Weinbek und Anna Achilles,
Weinbek. Der Name setzt sich aus           taurant eröffnete Ende Juli und die ehe-    jedoch wird er in seinem Wein-             gebürtige Fockbekerin und ausgebilde-
Wein und der letzten Silbe des             malige Gaststube, der zentrale Ort im       kaufsladen und im zukünftigen Res-         te Hotelfachfrau, steht voll und ganz
Hotelstandortes zusammen – bek             Schützenhaus, wird aktuell zur              taurant Weinsorten aus aller Welt anbie-   dahinter. „Ich freue mich auf die neue
bedeutet dabei im Norddeutschen Bach       Rezeption mit Weinkaufsladen umfunk-        ten. „Unsere Gäste können alle Weine       Herausforderung, die einen weiteren
oder kleiner Fluss.                        tioniert, der Ende August an den Start      aus dem Laden gegen Korkgeld auch          Meilenstein in der Geschichte unseres
                                           gehen soll. Darüber hinaus wird ein         im Restaurant genießen. Offene Weine       Familienbetriebes bildet“. Sie ist über-
                  Design mit Wein          gemütlicher Saunabereich in einem           und täglich wechselnde Varianten bie-      zeugt von der Lage des Hotels im
So ist das Weinbek ganz auf Wein ein-      weiteren Anbau errichtet. Die komplet-      ten wir ebenso an“. Neben moderierten      Herzen von Schleswig-Holstein: „Wir
gestellt – angefangen von den Zim-                                                                                                befinden uns genau zwischen Nord-
mernummern, die in Oechsle-Graden                                                                                                 und Ostsee - ideal für Gäste, die beide
dargestellt werden bis hin zur                                                                                                    Meere in einem Aufenthalt verbinden
Ausstattung, wie Weinflaschentische                                                                                               möchten – kombiniert mit exzellen-
oder -vasen sowie ansehnliche Bilder                                                                                              tem Weingenuss im hohen Norden.
mit besonderen Weinsprüchen. Die                                                                                                  Mein Lieblingsausflugziel ist Ecken-
Zimmerkategorien werden nach der                                                                                                  förde. In nur 25 Minuten habe ich Stadt,
Qualitätspyramide des Verbands                                                                                                    Hafen und ganz viel Shopping-
Deutscher Prädikatsweingüter e.V.                                                                                                 Möglichkeiten“.
(VDP) wie Gutswein, Ortswein oder                                                                                                      Die Zimmerpreise im neuen
Erste Lage benannt. Die Farbgestaltung                                                                                            Weinbek starten ab 79 Euro pro

                                                              j
im ganzen Hotel spiegelt die edlen                                                                                                Zimmer und Nacht inklusive Frühstück
Tropfen in all ihren Couleurs wider –                                                                                             und WLAN. Weitere Informationen tele-
dies reicht von dunkelrot bis graugrün.                                                                                           fonisch unter 04331-61230 oder im
Eyecatcher ist zudem der cognacfarbe-                                                                                             Internet:
                                                                                                                                                            www.weinbek.de

Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                                                       Seite 8 von 14
TraumArena Mühlviertel - Geballter Genuss und pure Lebensfreude - Gourmet-classic
j

E
Text: Insel der Sinne / Fotos: © Paul Glaser                          Insel der Sinne ist eröffnet!

                    Einzigartiges Wohlfühlhotel direkt am Berzdorfer See feierlich eingeweiht
        ntspannung und Natur pur: Im
        Sommer ziehen die Möwen ihre
        Kreise über dem Berzdorfer See,
im Winter nutzen Blässhühner und
Wildgänse den See bei Görlitz als
Rastgewässer. Direkt am Ufer wurde
eine wahre Oase der Erholung eröffnet:
das Wellness- und Wohlfühlhotel „Insel
der Sinne“. Jetzt kommen die ersten
Hotelgäste in den Genuss, zu jeder
Tages- und Jahreszeit von den
Wundern der Natur umgeben zu sein.
Von allen Zimmern, der Seeterrasse
und dem Restaurant aus gleitet der
Blick über das klare Wasser und die
umgebende Natur. Die Zimmer im
Erdgeschoss und die Sauna haben
sogar einen eigenen Seezugang.
     „Auf unseren vielen Reisen durch
die Welt haben wir zahlreiche schöne
Orte entdeckt. Unser Traum war es
                                                  Seeseite
immer, auch einmal selbst einen so
schönen Ort am Wasser zu kreieren.
Diesen Traum erfüllen wir uns nun mit          Fläche von 960 Hektar einer der größ-     gehören zum Beispiel entspannende           Zugang zum See. Die Standard-Deluxe-
der Eröffnung des ersten Hotels am             ten Seen Sachsens. „Die Größe, die        Yoga-Einheiten, Klangmeditation sowie       Doppelzimmer geben mit 40
Berzdorfer See. Wir haben hier einen           unverbaute Natur und die gute             die Möglichkeit, Fahrräder, SUPs und        Quadratmetern Größe auch für längere
Ort zum Seele baumeln lassen geschaf-          Wasserqualität des Berzdorfer Sees sor-   Paddelboote auszuleihen. Für längere        Aufenthalte genügend Raum und
fen und bieten unseren Gästen die              gen für viele Fische und eine besonders   Aufenthalte sind auch Yoga-Wochen-          Komfort zum Entspannen. Unsere
Möglichkeit, mit kleinen Akzenten in           hohe Artenvielfalt an Wasservögeln.       enden und Wohlfühlarrangements mit          Wellness-Suiten überraschen mit Details
Bewegung, Ernährung und unter-                 Rund um den und auf dem See sind          Yoga, Klangmeditation und Massagen          wie Wärmebank, Balkonzuber oder
schiedlichsten Anwendungen ihr inne-           zudem sportlicher Aktivität keine         buchbar“, so Ina Lachmann.                  Design-Lounger“, berichtet Hoteldirek-
res Gleichgewicht zu stabilisieren“,           Grenzen gesetzt – natürlich im                 Die Insel der Sinne ist auch idealer   tor Conrad Schröpel.
erläutert Ina Lachmann, die das Hotel-         Einklang mit der Natur und dem Arten-     Ausgangspunkt für Ausflüge. „Die nur             Erholung bietet auch der hoteleige-
und Wellnessprojekt gemeinsam mit              schutz“, so Henry Hedrich. Das Thema      zehn Kilometer entfernte wunderschö-        ne Spa-Bereich mit Seeblick-Sauna,
Ehemann Henry Hedrich ins Leben                Wasser spiegelt sich auch im Hotel        ne Altstadt von Görlitz lockt mit 4.000     Panorama-Ruheraum und Dampfbad.
gerufen hat.                                   wider: Passend zum See wurde natur-       größtenteils aufwändig sanierten            Zum Abkühlen gelangen die Gäste
     Der Berzdorfer See liegt an der           nah gebaut, und das ganze Haus ver-       Einzeldenkmalen aus Gotik, Renais-          über einen direkten Zugang an den
südlichen Stadtgrenze von Görlitz in der       sprüht nun maritimes Ambiente. Dabei      sance, Barock, Jugendstil und               See. „Hinzu kommt ab sofort ein breit
Oberlausitz und ist mit einer Wasser-          dominieren die Farben Sand und            Gründerzeit. Die Stadt ist reich an kul-    gefächertes Wellnessangebot mit wohl-
tiefe von bis zu 72 Metern und einer           Blaugrau. „Zum Angebot des Hotels         turellen Veranstaltungen und bietet         tuenden Massagen und Beauty-
                                                                                         zudem ein breites Angebot für               Anwendungen. Unter anderem arbei-
                                                                                         Familien. Das Hotel ist darüber hinaus      ten wir mit frischen Aloe-Vera-Blättern
                                                                                         perfekter Ausgangspunkt für Kurztrips       und Aloe-Vera-Kosmetik der Firma
                                                                                         nach Polen, Tschechien, zum UNES-           Pharmos“, so Ina Lachmann.
                                                                                         CO-Weltkulturerbe Fürst-Pückler-Park             „Im ersten Bauabschnitt, der mit
                                                                                         sowie in die Oberlausitz“, ergänzt          der Eröffnung erfolgreich und im
                                                                                         Henry Hedrich.                              Zeitplan abgeschlossen wurde, entstan-
                                                                                              Die Insel der Sinne entzückt aber      den zudem ein Seminarraum für bis zu
                                                                                         nicht nur durch die einzigartige Lage       60 Tagungsteilnehmer, ein Yoga- und
                                                                                         nahe Görlitz direkt am See. Auch das        Anwendungsraum sowie ein Biblio-
                                                                                         Hotel selbst ist fantastisch durchdacht.    theks- und Kaminzimmer. Aktuell wer-
                                                                                         „Alle 46 Zimmer und Suiten fangen           den noch die Zufahrt über die Straße

                                                                 j
                                                                                         über eine vier Meter breite Glasfront die   ‚Am See’, der Parkplatz sowie kleine
     Restaurant                                                                          Natur ein. Die Zimmer im Erdgeschoss        Details im Außengelände fertig gestellt
                                                                                         haben über eine Treppe sogar direkten       und ‚hübsch’ gemacht“, erläutert Henry

                                                                                                                                              (Fortsetzung nächste Seite)
Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                                                         Seite 9 von 14
TraumArena Mühlviertel - Geballter Genuss und pure Lebensfreude - Gourmet-classic
(Fortsetzung von Seite 9)
                                                                                 j
Text: Insel der Sinne / Fotos: © Paul Glaser                                         Insel der Sinne ist eröffnet!

                    Einzigartiges Wohlfühlhotel direkt am Berzdorfer See feierlich eingeweiht
                                                                   Die meisten Räume und der hotel-      Wasser aus ins Restaurant kommen. Seit       wahl und erlesenen Weinen“, so Ina
                                                              eigene Spa-Bereich sind den Hotel-         Mai kamen hier bereits die ersten Gäste      Lachmann. „Warme Küche bieten wir
                                                              gästen vorbehalten. Nicht so das hotel-    an Wochenenden und ausgewählten              jeweils von 12 bis 21 Uhr, Früh-
                                                              eigene Restaurant mit weitläufiger         Tagen in den Genuss des einzigartigen        stücksbuffet von 8 bis 11 Uhr. Beides
                                                              Terrasse direkt über dem Wasser. Je        Flairs und einer leichten, hochwertigen      bitte unbedingt vorher reservieren, da
                                                              nach Gemüts- und Wetterlage können         Küche. „Das Restaurant war ab dem            die Nachfrage sehr hoch ist“, rät Conrad
                                                              die Gäste im Restaurant den Seeblick im    ersten Tag sehr gut besucht. Seit Juli ist   Schröpel. Tischreservierungen und
Hedrich. In rund drei Jahren kommen                           Restaurant durch den komplett verglas-     täglich geöffnet und man verwöhnt die        Hotelbuchungen sind möglich unter
im zweiten Bauabschnitt noch ein 1.000                        ten Pavillon oder auf der großzügigen      Gäste mit einer umfangreichen Speise-        der Telefonnummer 035822 / 5540
qm großer öffentlicher Wellnessbereich                        Seeterrasse genießen. Segler können ihr    karte mit gehobener frischer Küche,          sowie unter:
sowie 16 Ferienhäuser hinzu.                                  Boot am Steg festmachen und vom            passend zum Ort mit großer Fischaus-                                www.inseldersinne.de

Text: crystal communications / Foto: Kolisnek                                   Der royale Kartoffeltraum wird wahr

            Bayerns Kartoffelbauern krönen die neue Kartoffelkönigin und

A
            feiern die Zeremonie in einer aufwändigen Abendveranstaltung
        lle Jahre wieder im Juli wird mit                     ihre Vorgängerin Jacqueline Blöckl         und gerne unter
        großer Spannung die Bekannt-                          wohlwollend Krone und Zepter. Die          Leuten. Bestimmt ist
        gabe der neuen Kartoffelköni-                         Königin wird in einem individuellen        es ein interessantes
gin erwartet. Am 20. Juli wurde schließ-                      Auswahlverfahren durch eine Dele-          Jahr, das mir viele
lich das streng gehütete Geheimnis um                         gation der bayerischen Kartoffelbauern     Eindrücke, Erlebnisse
die 41. Bayerische Kartoffelkönigin ge-                       gefunden.                                  und Bekanntschaften
lüftet: Die neue Repräsentantin der                                Ramona Glöckl besucht schon seit      beschert“, so die quir-
gesunden Knolle heißt Ramona Glöckl.                          vier Jahren die Krönungen und hilft tat-   lige junge Frau.
Die feierliche Abendveranstaltung zur                         kräftig im elterlichen Betrieb bei der     „Gerne möchte ich
Krönung der 20-Jährigen aus Karlshud                          Kartoffelernte. „Ich habe mich riesig      die Kartoffel in
fand in der Alten Schweißerei in                              gefreut, als der Vorsitzende der Erzeu-    Bayern und darüber hinaus vertreten -        landwirtschaftliches Produkt zu erhal-
Schrobenhausen statt. Auch dieses Jahr                        gergemeinschaft für Qualitätskartoffeln    es ist schließlich ein sehr vielseitiges     ten. In dieser Eigeninitiative sind zu glei-
wurde die Zeremonie in einer aufwän-                          Neuburg - Schrobenhausen, Norbert          Gemüse und vor allem sehr vitamin-           chen Anteilen die Bayerischen Kartof-
digen Show inszeniert. Die Veranstalter                       Ziegler mich angesprochen hat, ob ich      reich und gesund!“ ergänzt sie stolz.        felanbauer und die bayerischen Kartof-
freuten sich über 400 Gäste, die nach                         das Amt der Kartoffelkönigin für ein              Über die Bayerische Kartoffel         felvermarkter vertreten. Einen Beitrag
dem raffinierten Fünf-Gänge-Kartoffel-                        Jahr übernehmen möchte“, berichtet         Die Gesellschaft wurde im Juni 2013 als      leistet auch der Bayerische Bauernver-
Menü gespannt auf den Auftritt der                            die gelernte Bankkauffrau begeistert. Im   Organisations-Plattform gegründet, um        band, der die nötige Infrastruktur in
neuen Regentin warteten. Bevor sich                           Kalender “Heiße Kartoffel 2017” konnte     den in Bayern gewachsenen, abge-             Form von Personal und Büro bereit-
die neue Bayerische Kartoffelkönigin                          man die hübsche Ramona bereits be-         packten oder verarbeiteten Erdapfel auf      stellt. Weitere Informationen unter:
dem Publikum vorstellte, übergab ihr                          wundern. „Ich bin ein Familienmensch       dem Speiseplan und somit auch als                            www.Bayerische-Kartoffel.de

                                                                                     Goldener Herbst in Kitzbühel

M
Text: Kunz PR / Foto: © Michael Werlberger, Kitzbuehel Tourismus

                                                        Genusswanderwoche startet am 15. September
         it dem Bergwelten Wan-                               bis zu den Hohen Tauern und das
         dertag am Horn startet die                           Rahmenprogramm mit Berg-BBQ
         Kitzbüheler Genusswan-                               und Musik im Alpenhaus. Weitere
derwoche vom 15. bis 23. Septem-                              Themenschwerpunkte der Woche
ber 2018. Zum Auftakt erwarten die                            sind Entschleunigung dank Berg-
Gäste geführte Wanderungen aller                              Yoga und Kneippen auf der
Schwierigkeitsgrade: Entspannt                                Bichlalm, die Auracher Erbhöfe und
durch den herbstlichen Alpen-                                 das Erlebnis (Grander-)Wasser rund
blumengarten schlendern, gemüt-                               um Jochberg. Das verbindende
lich den beeindruckenden Karst-                               Element ist die Kulinarik, die in der

                                                                                 j
weg erkunden, sportlich ein paar                              Region Kitzbühel ganz großgeschrie-
versicherte Steige bezwingen. Was                             ben wird. Spannender Abschluss ist
alle gemeinsam genießen: Den                                  der erste Gamstrail am 22.09.
360°-Ausblick vom Wilden Kaiser                                                 wandern.kitzbuehel.com

Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                                                                            Seite 10 von 14
j
Text: STROMBERGER PR                                                   Kochen mit Freunden

                           Seezeitlodge Hotel & Spa lädt zur Küchenparty am Bostalsee –
                                        Kulinarischer Hochgenuss mal neun
Foto: Manuela Meyer
                                             tung im gebuchten Lieblingszimmer ab      ROSE in Ehestetten und ganz nebenbei       Spa am Bostalsee. In exponierter Lage
                                             198 Euro pro Person inklusive             noch Kochbuchautor und Fernseh-            auf einem kleinen bewaldeten Kap und
                                             Frühstück am nächsten Morgen. Das         koch, zu einem gelungenen Treffen der      mit Blick über den See steht das
                                             Package beinhaltet zudem die Nutzung      köstlichen Art bei.                        Wellnessresort im Sankt Wendeler Land
                                             des Seezeit Spa-Bereichs mit einem              Auch Christoph Wobornik, Sous        und bringt auf besonders harmonische
                                             wechselnden Aktiv- und Mental-            Chef im St. Peter Stiftskulinarium in      Weise die Architektur in Einklang mit
                                             programm und die Saarland Card. Auch      Salzburg, Oliver Ivanschits, Chef          der Natur. Das Berliner Architekturbüro
                                             externe Gäste genießen für einen Preis    Patissier im Park Hyatt Vienna und         GRAFT und die Innendesignerin Birgit
                                             von 168 Euro pro Person einen köstli-     Benjamin Donath, Patissier, Fotograf       Nicolay sind für das einzigartige Design
                                             chen Abend inklusive Speisen,             und Foodblogger zeigen ihr Können.         verantwortlich. Neben Elementen der
                                             Getränken und Musik.                      Abgerundet wird die illustre Runde         Umgebung zieht sich auch die keltische
                                                  Reservierungen werden unter          durch Martin Stopp, Küchenchef im LA       Kultur der Region wie ein roter Faden
                                             +49(0)6852/80980 oder der E-Mail          MAISON hotel in Saarlouis und              durch die Seezeitlodge. Die Gäste
                                             mail@seezeitlodge.de angenommen.          Benedikt Klein, Junior Küchenchef im       erwartet neben 98 modernen Zimmern
                                             Weitere Informationen finden sich         Hotel Seesteg in Norderney. Das            und Suiten, das Restaurant Lumi mit
                                             unter:                                    Konzept der Live-Cooking Stationen         Terrasse und Community Table, die Bar
                                                                 www.seezeitlodge.de   ermöglicht den Gästen mit den Köchen       Nox, eine Bibliothek, eine großzügige
                                                                                       ins Gespräch zu kommen und sich den        Lobby mit Lounge und Feuerstelle auf

V
                                             Das Geheimrezept für den kulinari-        einen oder anderen Tipp zu holen. In       der Terrasse, drei Tagungsräume und
       Küchenchef Daniel Schöfisch           schen Hochgenuss an diesem Abend          Küche, Restaurant, Lobby, Bar und auf      das Seezeit Spa mit keltischem
                                             heißt: aller guten Dinge sind neun.       der Terrasse kann jeder Eventgast nach     Saunadorf. Unter dem Credo „Echt
         iele Köche verderben den Brei?      Neben Küchenchef Daniel Schöfisch         Herzenslust von Koch- und Ge-              schön. Schön echt.“ erschuf das
         Nicht in der Seezeitlodge Hotel &   und seinem Team tragen unter ande-        tränkestation zu Station schlendern und    Gastgeberpaar Kathrin und Christian
         Spa am saarländischen Bostal-       rem der Küchendirektor des 2019 eröff-    das kulinarische Angebot genießen.         Sersch mit viel Innovationskraft und
see. Am 23. September 2018 lädt der          nenden Andaz München, Felix                     Ein Rückzugsort inmitten des         Liebe zum Detail ein Hotel, das
Küchenchef des Restaurants Lumi,             Petrucco, der gastronomische Berater      Naturparks Saar-Hunsrück im nordöstli-     Wellnessurlauber, Sportler, Genießer
Daniel Schöfisch, acht befreundete           Josef Eder sowie Simon Tress,             chen Teil des Saarlandes, das ist die im   sowie Kultur- und Naturliebhaber glei-
Koch-Kollegen von Nah und Fern zur           Küchenchef im Biohotel-Restaurant         Juli 2017 eröffnete Seezeitlodge Hotel &   chermaßen begeistert.
ersten Lumi Küchenparty unter dem
Motto „Feine Freunde“ ein. Die
Seezeitlodge Hotel & Spa verbindet bei
diesem kulinarischen Treffen Experi-
mentierfreude, Leidenschaft und
Regionalität. Gäste des Genussevents
haben von 18 bis 23 Uhr die
Möglichkeit den „Feinen Freunden“
und Lumi Küchenchef Daniel Schöfisch
beim Zubereiten ihrer kulinarischen
Visitenkarten über die Schulter und in
die Töpfe zu schauen. Begleitend prä-
sentieren Winzer, Lieferanten und
regionale Jäger wie das Weingut
Hensel, die Mettlacher Abtei-Bräu, La
Provencale und Rungis ihre hochwerti-
gen Produkte. Untermalt wird die Party
von stimmungsvoller Live-Musik.
Passend zu dieser Gaumenfreude bietet
die Seezeitlodge Hotel & Spa das
Arrangement „Feine Freunde“ an. Darin

                                                               j
enthalten sind die Teilnahme an der                                                                                                         Seezeitlodge Hotel & Spa
Lumi Küchenparty und eine Übernach-
                                                                                                                                                          Foto: © Günter Standl

Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                                                     Seite 11 von 14
Anzeige

                                   Unser Service für ihr Unternehmen

                 Christstollen aus Dresden mit ihrem Logo!
                                Verschiedene Sorten Christstollen mit ihrer individuellen
                                Stollenbanderole – ein exquisites Firmengeschenk
                                Original Dresdner Christstollen® mit Grußkarte
                                als individuelles Weihnachtspräsent!

                           Unsere Leistungen                    Ihre Stollenbanderole

                           Entwurf ihrer
                           Stollenbanderole
                           Beilegen ihrer Grußkarten,
                           CD’s oder ähnlichem
                           Entwurf von Grußkarten
                           nach ihren Wünschen              Stollenbanderole mit dem Logo ihres
                           Weltweiter Einzelversand         Unternehmens und persönlichen Grüßen
                           der Stollen nach Adressliste     als individuelles Geschenk:
                                                            – Gestaltung durch unsere Grafiker
                           Komplettversand an
                                                            – Nach ihrer Vorlage
                           ihre Adresse

                           Versand zum Wunschtermin               Wir erstellen ihnen gern

                                                j
                                                                       ein Angebot!

Ausgabe 86 / August 2018                                                                           Seite 12 von 13
Anzeige

                                  Unser Service für ihr Unternehmen

                                                   zum Shop

                Wählen Sie aus verschiedenen Sorten und Größen ihre(n) Christstollen.
                       Wir erstellen ihnen gern ein individuelles Angebot!

          1                        2                    3                               Unsere Bestseller:
                                                                                   1    Original Dresdner
                                                                                        Christstollen®*
                                                                                   2    Kurfürstlich Sächsischer
                                                                                        Christstollen®*
                                                                                   3    Stollen-Trilogie
                                                                                        (Original Dresdner Christ-
                                                                                        stollen®, Mandelstollen,
                                                                                        Marzipanstollen) je 500 g
                                                                                   4    Mini-Rosinenstollen, 250 g
                                                                                   5    Mandelstollen*
         4                         5                    6                          6    Marzipanstollen*

                          * in den Grammaturen 500, 750, 1000, 1500 und 2000 g erhältlich
                     Weitere Stollensorten wie z.B. Cranberry, Eierlikör, Mohn auf Anfrage möglich

                                                                 Gourmet Dresden             www.christstollen-shop.com
                                                                 Inhaber Kristina Fischer    www.dresden-christmas.de
                                                                 Gambrinusstr. 16
                                                                 01159 Dresden               Steuer-Nr.: 203/219/02163
                                                                                             USt-IdNr.: DE 290 443 046

                                              j
                                                                 Fon: +49 351 /49 766 390
                                                                 Fax: +49 351 / 49 766 392
                                                                 E-Mail: info@dresden-christmas.de

Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                  Seite 13 von 13
j
Text: Lydia Malethon, PR Profitable / Foto: © Hauke Hensel                         Kulinarische Schlüsselerlebnisse

                                                             Der neue "Salon Meissen" auf Burg Schlitz

A
                                     Wo Kochkunst und feinstes Porzellan sich begegnen - Anfassen ausdrücklich erwünscht!

         uf der Suche nach der Rezeptur                      Er steht für übernatürliche Weisheit,         Majestät August des Starken bei seinem      Spektakulär ist auch der Kaskaden-
         zur Herstellung von Gold fan-                       den Geist der Veränderung, für Sonne,         Besuch auf der Albrechtsburg reichte.       leuchter im "Salon Meissen". Mit hauch-
         den die Alchimisten im Auftrag                      Licht und Kraft. Mit der Präsentation         Der "Willkomm" auf Burg Schlitz ist         zarten Porzellan-Täfelchen, in die die
August des Starken einen ganz anderen                        nimmt man ganz bewusst den Geist des          wesentlich kleiner und ist liebevoll in     gekreuzten Meissener Schwerter kunst-
"Traumstoff" - das Porzellan. Als "wei-                      19. Jahrhunderts, als Burg Schlitz erbaut     die Menüs integriert. Er grüßt zum          voll eingearbeitet sind, sorgt er für ange-
ßes Gold" zeugt feines, handgefertigtes                      wurde, auf. Damals standen                    Auftakt, gefüllt mit einem Schlückchen      messenes Licht in einem der kleinsten
Porzellan auch heute noch von stilsi-                        "Chinoiserien" hoch im Kurs. Daran            edlen Weines und begleitet den Gruß         und feinsten Speisesalons der Luxus
cherem Geschmack und Sinn für Savoir                         knüpft man jetzt an und lädt die Gäste        aus der Küche. Er sagt Adieu und findet     Hotellerie. Einzigartig in Deutschland,
Vivre. Grund genug für Armin Hoeck,                          zu einem einmaligen Gourmet Erlebnis          sich geformt aus Marzipan auf dem           nur auf Burg Schlitz erlebbar. Und wen
Eigner des Relais & Châteaux                                 ein. Geschuldet allen, die Menüs auf          Dessert Teller. Überzogen mit               die Kauflust packt, der kann vor Ort in
Schlosshotels Burg Schlitz, sich eine per-                   hochfeinem Porzellan in verschwiege-          Kuvertüre aus weißer Schokolade hält        der Hotel Boutique gleich sein
sönlich ausgewählte Kollektion der                           ner Atmosphäre genießen möchten.              er die Erinnerung an das weiße Gold         Tafelgeschirr und viele schöne
Porzellan Manufaktur Meissen in sein                         Noch bis Ostern kann man im Zeichen           wach. Kreiert wurde dieses süße Detail      Accessoires à la Meissen ergänzen. Nur
feines, weißes Landpalais nach                               des Ming Drachens dinieren. Dann              von Bettina Schliephake-Burchardt,          der Buddha, der ist hier nicht zu haben.
Mecklenburg zu holen. Im "Salon                              wird umdekoriert und Motive aus der           Deutschlands bekanntester Zucker-           Gerade 17 mal gibt es die 60 Zentimeter
Meissen", einem ganz privaten                                Jagd oder aus dem Pferdesport kom-            bäckerin, regelmäßig als Jury-Mitglied in   große Figur auf der ganzen Welt - pro
Esszimmer, haben die Gäste jetzt                             men zum Einsatz.                              "Das große Backen" auf Sat.1 zu sehen.      Stück ab 25.000,- Euro.
Gelegenheit, den Stoff aus dem die                                                                         Und damit auch das besondere Erlebnis            Weitere Informationen gibt’s unter
Träume sind, mit allen Sinnen zu erle-                        Der "Willkomm" als kulinarischer Begleiter   auf Burg Schlitz in guter Erinnerung        Tel. 03996 127 00. Die ganze Welt von
ben. Neben den Menüs, die auf                                Maximal vier Gäste können in den              bleibt, erhalten die Gäste als Überra-      Burg Schlitz öffnet sich dem Besucher

                                                                                                                                                                      f
Meissener Porzellan kredenzt werden,                         exklusiven Genuss der "Expérience             schungs-Präsent einen Mini-Willkomm         unter:
sind hier auch mehrere kostbare                              Salon Meissen" kommen. Zur Wahl ste-          aus original Meissener Porzellan.                                   www.burg-schlitz.de
Objekte versammelt, die man - und das                        hen drei Menüs, eines davon ist vegeta-
ist ausdrücklich gewünscht - in die                          risch. Zur Erinnerung an einen alten                 Buddha schaut zu und sorgt für
Hand nehmen und auf sich wirken las-                         Brauch, den man auf der Meißener                      unglaubliche Begegnungen
sen soll.                                                    Albrechtsburg pflegte, werden auch die        Damals wie heute trägt ein kecker
                                                             Gäste im "Salon Meissen" mit einem            Buddha zur Erheiterung bei. Berührt
    Speisen im Zeichen des Ming Drachens                     Begrüßungsschluck aus dem "Will-              man ihn, so kommt Bewegung in die                   +++ Impressum +++
Zum Auftakt der neuen Attraktion für                         komm" herzlich willkommen geheißen.           Figur und es passiert Unglaubliches.
                                                                                                                                                            Das Gourmet Classic Journal
die Gäste von Burg Schlitz wurde eines                            Der Original "Willkomm" ist ein          Die Bespaßung von einst funktioniert
                                                                                                                                                         ist eine Zeitung in der Digital Edition
der ältesten und beliebtesten Dekore                         Trinkgefäß in Schlüsselform, das man          immer noch: Buddha streckt die Zunge
                                                                                                                                                             für die gehobene Hotellerie und
Meissens ausgewählt: Der Ming Drache.                        damals den illustren Gästen seiner            raus - was für Spektakel für die Gäste!           Gastronomie, für Wellness und
                                                                                                                                                               Events. Die Bezieher dürfen
      Salon Meißen                                                                                                                                            Vervielfältigungen nur von der
                                                                                                                                                           kompletten Zeitung mit Impressum
                                                                                                                                                            herstellen. Alle Angaben sind mit
                                                                                                                                                          journalistischer Sorgfalt geprüft, für
                                                                                                                                                                    die Richtigkeit kann
                                                                                                                                                           jedoch keine Gewähr übernommen
                                                                                                                                                                           werden.

                                                                                                                                                                    Herausgeber:
                                                                                                                                                           GOURMET CLASSIC PORTAL UG
                                                                                                                                                                 Gambrinusstraße 16,
                                                                                                                                                                    01159 Dresden
                                                                                                                                                             Telefon (0351) 49 76 63 90
                                                                                                                                                              Telefax (0351) 49 76 63 92
                                                                                                                                                                         email:
                                                                                                                                                           journal@gourmet-classic.de

                                                                                                                                                           Geschäftsführer: Kristina Fischer
                                                                                                                                                          Amtsgericht Dresden HRB: 33501

                                                                                  j
                                                                                                                                                              Steuernr.: 203/109/08054
                                                                                                                                                          © 2018 Gourmet Classic Portal UG

Ausgabe 96 / August 2018                                                                                                                                                            Seite 14 von 14
Sie können auch lesen