IMPULSTANZ Vienna International Dance Festival 2018
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
IMPULSTANZ
Vienna International
Dance Festival 2018
Liquid Loft / Chris Haring
Foreign Tongues
Babylon (Slang)
04. August, 20:30 Uhr + 06. August, 19:00 Uhr
Zusatzvorstellungen: 05. August, 18:00 Uhr
07. August, 19:00 Uhr, mumok Hofstallung
Uraufführung – Wien Version
© Haring
Eine Kooperation von ImPulsTanz und
mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien
IMPULSTANZ
Vienna International
Dance Festival
Liquid Loft / Chris Haring AUSTRIA
Foreign Tongues
CECILIA BENGOLEA (FR/AR)
Babylon (Slang)
& FLORENTINA HOLZINGER (NL/AT)
Insect Train
UrauffSa,
ührung – Wien
11. August, Version
19:30
Odeon
ZUSATZVORSTELLUNG
Durch und durch die Stadt. TICKETS +43.1.712 54 00 111
www.impulstanz.com © Ali Tollervey
4 5
Liquid Loft /Chris Haring
bei ImPulsTanz
Performances Specials
2016 2011 2006 2015
Candy‘s Camouflage WELLNESS – Running Sushi False Colored Eyes
(Museum Version) The Perfect Garden (Choreographer) (Choreographer)
(Choreographer) (Choreographer) In Kooperation mit dem
2005 Wiener Burgtheater
Candy‘s Camouflage Talking Head D.A.V.E.
(Theater Version) (Choreographer ) Chris Haring & 2006
(Choreographer) Klaus Obermaier kind of heroes
2010 (Choreographer, Performer) Dance Austria at Brussels
2014 Daphnis et Chloé /
Deep Dish Sacre: The Rite Thing kind of heroes
(Choreographer) Jean-Christophe / (Choreographer) Field Projects
Les Ballets de Monte-Carlo
Talking Head Maillot & Chris Haring / 2004 2014
(Choreographer) Liquid Loft diese Körper, diese Clips and Loops
(Choreographer) Spielverderber, ... Field Project
Burning Palace & Chris Haring &
Running Sushi 2009 Stephanie Cumming
Kurzfilmnacht: Chris Haring / Lovely Liquid Lounge (Choreographer, Performer) danceWEB
Liquid Loft & Vera Mattuschka Chris Haring / Liquid Loft &
(Director) Jin Xing Dance Theatre 2002 2014
(Choreographer) Vivisector danceWEB Mentor
2013 Chris Haring &
LEGO LOVE 2008 Klaus Obermaier 1997
Chris Haring / Liquid Loft & Duo (Choreographer, Performer) danceWEB Scholarship
Staatstheater Kassel (Choreographer) Recipient
(Choreographer) 1997
Posing Project A+B+C Intertwining
2012 (Choreographer) Willi Dorner & Chris Haring
A Tribute to Franz West (Choreographer, Performer)
in memoriam Installation:
Various Artists Sound of Silence
(Choreographer, Performer) (Choreographer)
The Perfect Garden: ODEON 2007
– Mush Room (extended) Posing Project B –
(Choreographer) the art of seduction
(Choreographer)
6 7
Credits Foreign Tongues
Babylon (Slang)
Tanz & Choreografie Luke Baio, Dong Uk Kim, Liquid Loft wird unterstützt von Die biblische Geschichte vom Turmbau zu The biblical story of the Tower of Babylon,
Katharina Meves, Dante Murillo, Anna MA7 Kulturabteilung der Stadt Wien und BKA Babel zeigt, in grauer Vorzeit angesiedelt, eine set in primordial times, develops as an urban
Maria Nowak, Arttu Palmio, Karin Pauer, Bundeskanzleramt Kunst & Kultur Dystopie des Urbanen, die Katastrophe ihres dystopia; the catastrophe of its collapse,
Hannah Timbrell Zusammenbruchs, ein Scheitern komplexer a failure of complex systems caused by the
Künstlerische Leitung & Choreografie Foreign Tongues erhält als IN SITU Pilot Systeme am Gesetz der Entropie. Zugleich laws of entropy. Likewise, Babylon stands
Chris Haring Project eine Projektförderung über IN SITU steht Babylon für die Erfahrung des Exils, for the experience of exile, the involuntary dis-
Komposition & Sound Andreas Berger ACT, ko-finanziert von der Europäischen Union der unfreiwilligen Ortsveränderung, für das placement, for the very moment where, in the
Lichtdesign & Bühnenbild Thomas Jelinek über das Programm Creative Europe. Moment, das in der Religionsgesichte den history of religion, monotheism came about,
Choreografische Assistenz IN SITU Koproduktionspartner: Atelier 231 (FR), Monotheismus, die universalistische Ethik with its universalist ethics that leads beyond
Stephanie Cumming Festival di Terni (IT), Freedom Festival (UK), hervorgebracht hat, die über die Grenzen der the confines of the clan, the tribe, the nation
Kostüme Stefan Röhrle La Strada Graz (AT), Lieux publics (FR), Norfolk Familie, des Clans, des Stammes, der Nation, or the religious community.
Libretto Aldo Giannotti & Norwich Festival (UK), Østfold kulturutvikling der Religionsgemeinschaft hinausweist. Before we speak we already bring an
Programmtexte (NO), Oerol Festival (NL), Theater op de Markt Bevor wir sprechen, bringen wir bereits ein expansive epos of untold stories into the
Stefan Grissemann, Uwe Mattheiss (BE) und UZ Arts (UK) ganzes Epos unerzählter Geschichten mit ins game: the imprint of the family, stereotypes
Distribution APROPIC - Line Rousseau, Spiel, die Prägung durch die Familie, Stereo- of gender or the instances of cultural social-
Marion Gauvent Research-Partner CDC Toulouse (FR), typen des Geschlechts, die Instanzen kultu- isation, that form our vision, thinking and
Bühnenmanagement Roman Harrer Dublin Dance Festival (IR), tanzist reller Sozialisation, die das Sehen, Denken speaking. The immanent shaping of bodies
Foto- & Videodokumentation Dornbirn (AT), Opera Estate Festival Bassano und Sprechen formen, die Zurichtungen der and desires, the elementary power games of
Michael Loizenbauer del Grappa (IT), DansBrabant (NL). Körper und des Begehrens darin, die elemen- everyday life. The regional idiosyncrasies are
Produktionskoordination taren Machtspiele des Alltags. Die regionalen included in this as much as the claim that,
Christina Helena Romirer Dauer 70 Minuten Idiosynkrasien des Dialekts sind ebenso darin in a globalized context we need to speak a
Management & Produktion Marlies Pucher enthalten, wie der Anspruch, um den Preis der world-language, despite the price of impover-
Verarmung und Vereinfachung im globalisier- ishment and simplification.
ten Kontext eine Weltsprache zu sprechen. In the project-series Foreign Tongues
Die Projektserie Foreign Tongues widmet Liquid Loft explore the complex interactions
sich den komplexen Interaktionen zwischen between verbal messages and their physical
sprachlichen Mitteilungen und deren physi- concomitants. Foreign Tongues approaches,
schen Begleiterscheinungen und nähert sich with the vocabulary of body language, the
mit dem Vokabular der Körpersprache den often contradictory forms of communication.
oft widersprüchlichen Formen der Kommuni- Starting point for the various performances
kation. Ausgangspunkt für die unterschiedli- are language recordings, which were
chen Performances sind Sprachaufnahmen, produced as part of personal interviews in
die im Rahmen persönlicher Interviews in different regions of Europe. Babylon (Slang)
verschiedenen Regionen Europas hergestellt is the utopian promise to escape the disaster,
wurden. Babylon (Slang) ist das gelebte Über- to, nonetheless, ultimately resolve the con-
setzungsproblem, das verlangt, das Trennende tradictions of the modern world one day and
auszuhalten und dennoch Gemeinsames darin deal with its complexity together.
zu finden.
8 9
About
Im Reich des Sinns. In the realm of meaning.
Babylon brennt. Babylon is burning.
Stefan Grissemann Stefan Grissemann
Der Umgang mit Sprache ist eine Frage der Dealing with language is a matter of power. tationen und Träumereien. Das Dokumentari- character of the (linguistic) source materials
Macht. Was sich deutlich genug schon in der Which is quite evidently reflected in rhetoric sche des (sprachlichen) Ausgangsmaterials is retained. The momentary, unrepeatable in
Rhetorik selbst äußert: Man „beherrscht“ eine terms such as “mastering a language”, being wird dabei erhalten. Das Momentane, Unwie- the recorded acoustic template is adequately
Sprache, ist ihrer „mächtig“, man kann sie a “powerful” speaker, or in being able to derholbare der aufgezeichneten akustischen reproduced by the ensemble in the moment
als eine Art Waffe benutzen, mit ihr Wider- use language as a kind of weapon, employ Vorlagen wird vom Ensemble im Augenblick of performance: as an act between impulsive
stand leisten, einschüchtern, niederreden, it in resistance, intimidate someone, talk der Performance adäquat wiedergegeben: als reaction and dancing fixation. Language
ausgrenzen; wer die Sprache der Mehrheit them down, exclude. Those who speak the Akt zwischen impulsiver Reaktion und tänzeri- yields to productive misunderstanding,
zur Verfügung hat, besitzt auch Autorität. language of the majority also have authority. scher Fixierung. Sprache lässt sich produktiv creates – often involuntarily – ambiguities,
Und man kann sich mit sprachlichen Mitteln And one can always override common sense missverstehen, stellt – oft wider Willen – Dop- shrouds itself in the fogs of the mysterious
jederzeit über den common sense hinwegset- with linguistic means, imbue terms with new peldeutigkeiten her, hüllt sich in die Nebel des and, thus, becomes usable for art: gesturally,
zen, die Dinge im eigenen Interesse mit neuen meaning to serve one’s own interest. Or ironi- Mysteriösen, wird so für die Kunst nutzbar: in facial expressions, and phonetically.
Bedeutungen ausstatten oder sie in kreativer cally break them through creative effort.
gestisch, mimisch, phonetisch. Foreign Tongues has been conceptualized
Anstrengung ironisch brechen. Each speech act is a performance, a Foreign Tongues ist als Serie konzipiert, as a series, a system of manifold treatments
Jeder Sprechakt ist eine Performance, eine communicative endeavour, which doesn’t als System der vielfältigen Bearbeitung (und (and archiving) of foreign, as well as, occa-
kommunikative Unternehmung, dafür benötigt even necessitate an audience: Even a Archivierung) fremder, bisweilen auch vertrau- sionally, familiar signs. The whole corpus is
man noch nicht einmal ein Publikum: Auch ein soliloquy has the required theatrics. However, ter Zeichen. Der Gedanke der Büchersamm- based, in a way, on the idea of collecting
Selbstgespräch verfügt über die erforderliche anyone who becomes linguistically active lung liegt dem entstehenden Werkkomplex books. Not, however, in a real sense, but
Theatralik. Wer sprachlich aktiv wird, übermit- usually transmits something: a thought, an zugrunde, aber nicht realiter, sondern bloß merely as an echo of the abstract utopia
telt jedoch in der Regel etwas an andere: einen idea, an offer or a command; in any case, als Echo jener abstrakten Utopie, wie sie in fleshed out in Jorge Luis Borges’ fantastic
Gedanken, eine Idee, ein Angebot oder eine they construct meaning. But what does a Jorge Luis Borges‘ fantastischer Erzählung Die story The Library of Babel (1941), which cele
Anweisung, man konstruiert jedenfalls Sinn. specific “meaning” actually sound like? What Bibliothek von Babel (1941) ausgebreitet wird, brates the imagination-bursting concept of
Wie aber klingt eine bestimmte „Bedeutung“ does it look like, if it gets “embodied”? After die das imaginationssprengende Konzept der infinity. In Borges’ fictional universal library
konkret? Wie sieht sie aus, wenn sie „verkör- all, languages, even before they carry any Unendlichkeit feiert. In Borges’ fiktiver Univer- one can find every possible printed text one
pert“ wird? Sprachen sind, ehe sie noch „Sinn“ “meaning”, are basically sound and rhythm, salbibliothek finden sich alle möglichen Druck- can create from every thinkable combination
ergeben, erst einmal nur Sound und Rhythmus, ambivalent islands of sound. In Foreign werke, die man aus sämtlichen Buchstaben- of the characters of a 25-symbol alphabet –
ambivalente Klanginseln. In Foreign Tongues Tongues pre-recorded utterances – remote kombinationen eines 25 Zeichen umfassenden every conceivable book, translated into all
werden zugespielte Sprachäußerungen – ferne dialects, regional- and minority languages – Alphabets fertigen kann – jedes denkbare existing languages. You only need to search
Dialekte, Regional- und Minderheitssprachen are interpreted into sequences of movement Buch, in jede existierende Sprache übersetzt. extensively enough: Among the publications
– nicht auf semantischer Grundlage, sondern not based on their semantic foundations but Und man muss nur lange genug suchen: Eine there’s one which explains everything, the
auf Basis von Dynamik, Betonung und Atmo- on dynamics, emphasis and atmosphere. der Publikationen erklärt logischerweise alles, world, life and, of course, the structure of the
sphäre in Bewegungssequenzen übersetzt. Die Linguistic patterns are understood musically die Welt, das Leben und selbstverständlich infinite library.
Sprachmuster werden musikalisch verstanden and interpreted gesturally in the interplay of auch die Struktur der grenzenlosen Bibliothek. In the frame of its – naturally finite –
und gestisch interpretiert, im Zusammenspiel feeling and understanding. Im Rahmen seiner – naturgemäß endli- mixture of languages which range from
von Gefühl und Verstand. Bodies have a different, less arbitrary chen – Mischung aus identifizierbaren und bis the identifiable to the fictionally distorted,
Die Körper haben einen anderen, weniger meaning than words. They appear to be ins Fiktionale verfremdeten Sprachen bietet Foreign Tongues also offers a constantly
willkürlichen Sinn als die Worte. Sie erscheinen undeniable, permanent and generally “under- auch Foreign Tongues ein stetig wachsendes expanding reservoir of localized expressions
unleugbar, unabänderlich und allgemein „ver- standable”. Because languages are also this: Reservoir lokaler Ausdrucks- und Erzählweisen, and narratives, in the sudden change of
ständlich“. Denn das ist Sprache eben auch: a question of identity. In Foreign Tongues im sprunghaften Wechsel der Sprechmodi und speaking modes and jargons. The manipu-
eine Frage der Identität. In Foreign Tongues the bodies are containers, seismographs Jargons. Die Manipulation der aus technisch lation of language snippets, extracted from
sind die Körper Container, Seismografen und and translators. The transcriptions they bewusst rohen field recordings gewonnenen deliberately technically raw field recordings,
Übersetzer. Die Transkriptionen, die sie liefern, deliver aim at the ambiguous, are open for Sprachbeispielen produziert gezerrte, über- produces distorted, over-the-top, robotic
zielen ins Uneindeutige, sind offen für Interpre- interpretation and reveries. The documentary drehte, auch robotische Cartoon-Stimmen, cartoon voices. A reverend nod, through10 About About 11
weiß die sinnliche Groteske des Stotterns und the pulsating soundtrack, to the sensual
des Zuckens künstlich (re)animierter Figuren grotesque of the stuttering and twitching
im synthetischen Puls des Soundtracks sehr zu of (re-)animated figures. And an arsenal of
schätzen. Und ein Arsenal an vorsprachlichen, pre-linguistic sounds, which also are being
ebenfalls physisch interpretierten Geräu- interpreted physically – all that scraping,
schen – all das Schaben, Quietschen, Kratzen squeaking, scratching and creaking – remind
und Knarren – erinnert daran, dass auch us that languages themselves are nothing but
Sprachen selbst nichts als choreografierte choreographed sequences of noises.
Geräuschabläufe sind. Aus den Tanz- und Per- The dancers – acting fearlessly as usual –
formance-Räumen will sich Foreign Tongues control the monologue, the fragments of
nun in den städtischen Raum, auf die Straße dialogue and scraps of language with and
bewegen, um weitere Wechselwirkungen zu to which they play, from their own iPod.
studieren: Denn auch Raum, Architektur und Everybody has their own external source of
vor allem Öffentlichkeit beeinflussen Sprache. sound. They make use of the additional gain
Die – gewohnt furchtlos agierenden – in self-determination and scope, in autonomy
Tänzer_innen steuern die Monologe, die of movement and aleatoric creation, the © Haring
Dialogfragmente und Sprachfetzen, mit und liberation from the stage and the strictly
zu denen sie spielen, per iPod selbst an. Jeder timed staging patterns. The cascades of
Körper hat seine eigene externe Klangquelle. words they present, increase to absurd
Sie nützen den Zugewinn an Selbstbestim- swarms of meaning which, over the course of
mung und Spielraum, an Bewegungs-Auto- the Foreign Tongues-series, will culminate in
nomie und aleatorischer Gestaltung, die some symphonic endpoint.
Befreiung aus der Bühnensituation und dem
strengen Timing fixierter Inszenierungsmuster. The laughter, each on their own as well as
Die Wortkaskaden, die sie vorführen, steigern collectively, is kindled anew. Babylon burned
sich zu absurd anmutenden Sinn-Schwärmen, down. But the end is far, because cheerfulness
die in der Foreign Tongues-Serie auf ein regel- knows no apocalypse – only the anarchic
recht sinfonisches Ziel hinauslaufen werden. throttle of the (in a positive way) infantile.
Das Lachen, für sich allein und auch im
Kollektiv, wird darin neu angefacht. Babylon
ist abgebrannt. Aber das Ende ist fern, denn
die Heiterkeit kennt keine Apokalypse – nur die
anarchische Schubkraft des (im besten Sinne)
Infantilen.
© Loizenbauer12 13
Biografien / Biographies
Liquid Loft Chris Haring Andreas Berger
2005 vom Choreografen was founded in 2005 by cho- arbeitete zusammen mit u.a. worked with choreographers ist Musiker/Komponist und is a musician/composer who
Chris Haring mit dem Musiker reographer Chris Haring with DV8 Physical Theatre, Nikolais and companies such as DV8 lebt und arbeitet in Wien. lives and works in Vienna.
Andreas Berger, der Tänzerin musician Andreas Berger, / Luis Dance Cie., man act, Physical Theatre, Nikolais/ Er studierte Computermusik He studied Computer Music
Stephanie Cumming und dem dancer Stephanie Cumming Nigel Charnock und pilot- Luis Dance Cie, man act, Nigel und elektronische Medien an and Electronic Media at
Dramaturgen Thomas Jelinek and dramaturgue Thomas tanzt. Gemeinsam mit dem Charnock, pilottanzt, a.o. In der Universität für Musik und the University of Music and
gegründet, setzt Liquid Loft in Jelinek. In their performances Multimedia-Künstler und Kom- cooperation with multimedia Darstellende Kunst in Wien Performing Arts in Vienna and
Performances und Installati- and installations, Liquid Loft ponisten Klaus Obermaier ent- artist and composer Klaus und arbeitet in den Bereichen works in the fields of t heatre,
onen zeitgenössischen Tanz interconnect contemporary wickelte er die Video-Tanz-Per- Obermaier he developed the Theater, Film und zeitge- film and contemporary
stets in direkte Verbindung dance directly with other formances D.A.V.E. und video-dance performances nössischer Tanz. Seit 2001 dance. Since 2001 he has
zu anderen zeitgenössischen forms of contemporary art, VIVISECTOR, die erfolgreich D.A.V.E. and VIVISECTOR veröffentlichte er mehrere published a number of com-
Kunstformen, um so ein in order to create a cohesive weltweit gezeigt wurden. Eine which have been successfully Kompositionen u.a. Music for positions, such as Music for
schlüssiges Gesamtkunstwerk all-embracing piece of art. der wichtigsten Inspirations shown all over the world. One Fieldrecordings (2003), Aerial Field Recordings (2003) and
entstehen zu lassen. Ihre Their idiosyncratic visual quellen für seine Stücke, wie of his main influences for his View of Model (2006). Er ist Aerial View of Model (2006).
eigenwillige Bild- und Formen- and formal language, their z.B. für Fremdkörper (Preis performances, such as Fremd Gründungsmitglied von Liquid He is a founding member of
sprache, die unverkennbaren distinctive acoustic stage- für Beste Performance bei der körper (Best Performance Loft und seit 2005 verantwort- Liquid Loft and since 2005
akustischen Bühnensets und sets and professional dance Biennale de la Dance Lyon at Biennale de La Danse in lich für Musik und Soundkon- responsible for music and
die professionelle tänzerische production have earned 2004) ist Science Fiction und Lyon 2004) is science fiction zeptionen. Weitere Kooperati- sound conceptions for the
Umsetzung brachte Liquid Loft Liquid Loft international die Betrachtung des Körpers and the human body as a onen u.a. mit Michaela Grill, dance company. Other colla
internationale Anerkennung recognition and awards like als kybernetische Landschaft. cybernetic landscape. Since Mara Mattuschka, Ralo Meyer, borations include: Michaela
und Auszeichnungen wie the Golden Lion for “Best Seit 2005 ist er künstlerischer 2005 he is artistic director WR, manoa free university, Grill, Mara M attuschka,
den Goldenen Löwen für die Performance” at the 2007 Leiter von Liquid Loft. Das of Liquid Loft. Posing Project Lars Stigler, FLAU. Er erhielt Ralo Meyer, WR, manoa free
„Beste Performance“ bei der Biennale in Venice. Stück Posing B – The Art of B – The Art of Seduction won den Preis für Composition university, Lars Stigler, FLAU
Biennale Venedig 2007. Seduction wurde mit dem Gol- the Golden Lion for the Best and Space of Sound in a.o. He was awarded the
denen Löwen für die Beste Per- Performance at the Biennale Performance (2010, beim prize for Composition and
formance bei der Biennale von di Venezia in 2007. With Liquid Theaterfestival Kontrapunkt), Performance in Space of
Venedig (2007) ausgezeich- Loft he was responsible for den Preis für beste Musik im Sound (2010 at the Theatre
net. Mit Liquid Loft war er ver- the opening performance Kurzfilm – International (2009, Festival Kontrapunkt); the
antwortlich für die Bespielung for the Austrian Pavilion at beim Internationalen Kurzfilm- award for Best Music in Short
des österreichischen Pavillons the World EXPO in Zaragoza festival Hamburg) und den Film - International (2009, at
bei der EXPO Z aragoza 2008. (2008). In 2010 Chris Haring Goldenen Löwen für die Beste the International Short Film
2010 erhielt Chris Haring den received the “Outstanding Performance (2007, mit Liquid Festival Hamburg) and the
„Outstanding Artist Award“ Artists Award” for performing Loft) bei der Biennale von Golden Lion for the Best Per-
für darstellende Kunst des arts from the Austrian Federal Venedig. formance (with Liquid Loft) at
BMUKK. Er arbeitete mit Ministry of Arts and Culture. the Venice Biennale.
internationalen Compagnies He he has also choreographed
wie Jin Xing Dance Theatre for international groups such
(Shanghai), Les Ballets de as the Jin Xing Dance Theatre
Monte-Carlo, Dialogue Dance (Shanghai), Les Ballets de
(Russland), dem Staatstheater Monte-Carlo, Dialogue Dance
Kassel, dem Ballett Moskau (Russia), Staatstheater Kassel,
und Balletto di Roma zusam- Ballett Moscow and Balletto
men. di Roma.14 Biografien / Biographies Biografien / Biographies 15 Stephanie Cumming Thomas J. Jelinek Luke Baio kanadische Tänzerin, Schau- canadian dancer, choreo geboren in Stockholm. born in Stockholm. He is a wurde in Worcester, UK was born in Worcester, UK. spielerin und Choreografin, grapher and actress living in Regisseur, Dramaturg, Video-, stage director, dramaturge, geboren. 2000 schloss er In 2000 he graduated at the lebt in Wien. Stephanie Vienna. Stephanie Cumming Installations- und Konzept- video- installation- and con- die Northern School of Northern School of Con- Cumming absolvierte eine graduated from the University künstler. Er kreiert Video- und cept artist. He has created Contemporary Dance/UK ab temporary Dance/UK, then klassische Tanzausbildung of Calgary with a Bachelor of Rauminstallationen, Musik- video- and other installa- und nahm ein Jahr weiteren studied for one year contem- an der Universität Calgary Arts in Dance. She has been performances, Architekturpro- tions, music performances, Unterricht in zeitgenössi- porary dance in London. He (Bachelor of Arts in Dance). working with Chris Haring jekte, arbeitet als Regisseur in architectural projects and schem Tanz in London. Von was a member of Richard Seit 2003 arbeitet sie mit since 2003 and co-founded Fernsehproduktionen und als also works as a director and 2001 bis 2006 war er Mitglied Alston Dance Company from Chris Haring und ist Grün- Liquid Loft in 2005. She has Kurator. In diesem Zusammen as a curator. In this context he der Richard Alston Dance 2001-2006. Since 2007 he dungsmitglied von Liquid Loft. collaborated on and per- hang hat er auch eine Reihe realized a number of east- Company. Seit 2007 lebt und is living and working as a Sie hat an allen Performances formed in every piece since von vor allem Ost-West west connecting transdis- arbeitet er als freier Tänzer freelance dancer in Vienna, von Liquid Loft mitgearbeitet the company’s inception and vernetzenden, transdisziplinä- ciplinary art projects. As a in Wien. Kollaborationen u.a. Austria. He collaborated with und performt und ist auch als has also worked as Haring’s ren Kunstprojekten realisiert. stage director he has realized mit Liquid Loft / Chris Haring, Liquid Loft / Chris Haring, choreografische Assistenz von choreographic assistant. Als Regisseur realisierte er various performances, operas Stadt Theater Klagenfurt, Stadttheater Klagenfurt, Haring tätig. Für ihre Arbeit For the solo Legal Errorist zahlreiche Performances, and theatre projects in Aus- Niki Adler, Neue Oper Wien, Niki Adler, Neue Oper Wien, im Solostück Legal Errorist she was named Outstanding Opern- und Theaterprojekte tria and internationally, and Company Smafu, Liz King, Smafu Company, Liz King, kürte sie das Ballett-Tanz Young Dancer in Ballett-Tanz im öffentlichen Raum und has worked as a dramaturge Stephanie Cumming, Semper Stephanie Cumming, Semper Magazin zur herausragenden Magazine. She has collabo- an Theatern in Österreich, for various dance produc- Oper Dresden und Dominik Oper Dresden and with jungen Tänzerin. Stephanie rated on various film projects Deutschland, der Schweiz, tions. He was co-founder and Grünbühel. Mit D ominik Dominik Grünbühel, a.o.. Cumming wirkte außerdem in with artists such as Mara den Niederlanden und Frank- director of MESSING network. Grünbühel entstanden u.a. Some of his own creations, Filmprojekten von Mara Mat- Mattuschka, Erwin Wurm, reich. Darüber hinaus ist er From 2000-2008 he was die Performances Dudes, together with Dominik tuschka, Erwin Wurm, Harald Harald Hund and Daniel als Dramaturg für verschie- chairman of IG Kultur Vienna Dudes 2, Shoot Me, der Good Grünbühel, include the Hund und Daniel Hoesl mit. Hoesl. Her own work includes dene Tanzproduktionen tätig. (association of independent Cop/Bad Cop Zyklus, Dudes performances Dudes, Dudes Zu ihren Soloarbeiten zählen solos such as Ah.Poetry, the Er war Mitbegründer und artists and cultural organi- Fuck Christmas und Ohne Nix. 2, Shoot Me, the Good Cop/ Ah.Poetry, das Kurzsolo P.S., short solo P.S., as well as her Leiter von MESSING Network. zations/Vienna). In Vienna, Bad Cop cycle, Dudes Fuck sowie die Lecture Perfor- lecture performance Redneck Von 2000-2008 war er Vorsit- he founded NOMAD theatre Christmas und Ohne Nix. mance Redneck to Cyborg: A to Cyborg: A Shared Transfor zender der IG Kultur Wien. Im in 2000 and the LABfactory Shared Transformation. 2012 mation. In 2012 she created Jahr 2000 gründete er das in 2003, where he is artistic kreierte sie das Kurzssolo the short solo aurora bore NOMAD-theatre und 2003 director. He is co-founder and aurora borealis für die Öster- alis for the Austrian Dance die LABfactory. Er ist Mitbe- member of Liquid Loft. reichische Tanzplattform bei Platform at ImPulsTanz. She gründer und Teil von Liquid ImPulsTanz. Ebenso arbeitet also collaborates with Toxic Loft. Diverse Lehrtätigkeiten sie mit Toxic Dreams unter Dreams under the direction u.a. als Gastprofessor an der der Leitung von Yosi Wanunu. of Yosi Wanunu. Stephanie Willem de Kooning Akademie Sie spielte die Hauptrolle in played the lead role in Gus- in Rotterdam. Gustav Deutschs Film Shirley: tav Deutsch’s award winning Visions of Reality, der 2013 bei film Shirley:Visions of Reality der Berlinale seine Premiere which premiered in 2013 at hatte und bei zahlreichen the Berlinale and continues internationalen Filmfestivals to be screened at various gezeigt wurde. international film festivals.
16 Biografien / Biographies Biografien / Biographies 17
Dong Uk Kim Katharina Meves Dante Murillo
geboren 1982 in Busan, born 1982 in Busan, Korea. In wurde in Deutschland gebo- was born in Germany, geboren in Kolumbien, lebt Colombian Dance Artist,
Korea. 2014 absolvierte er 2014 he graduated with an ren, erhielt ihre Ausbildung an graduated from SEAD, Salz- und arbeitet in Wien. Er livesin Vienna. G
raduated
seinen Master an der Korean MA at the Korean National der SEAD, Salzburg, und das burg, and was a danceWEB studierte Kommunikationswis- from the Communication/
National University of Art. University of Art(KNUA). danceWEB Stipendium 2009. scholarship recipient in 2009. senschaften und Audiovisuelle Audiovisual Studies Faculty
Davor studierte er Tanz an Before that he studied Seit 2007 arbeitet sie mit She joined Liquid Loft in 2007 Gestaltung an der Javeriana of the Javeriana University
der Chung-Ang University. Er contemporary dance (BA) at Liquid Loft. for the creation of The Posing Universität (Bogotá) und (Bogotá). BA and MA of Arts
arbeitet seither als Tänzer und Chung-Ang University. He has Als Tänzerin, Schauspielerin Project. Working as a dancer, absolvierte den BA und MA in Contemporary Dance,
Choreograf. Mit der Choreo- been working as a dancer und Performerin in Deutsch- performer and actress in in zeitgenössischem Tanz an Movement Research and
grafie Pattern-Body gewann and also as a choreographer. land, Österreich und den Germany, Austria and the der Anton Bruckner Universi- Pedagogy of the Anton
er den Special Jury Award With the performance Pat Niederlanden tätig, performte Netherlands, Katharina has tät in (Linz). Er arbeitete an Bruckner University (Linz).
at the Seoul Choreography tern-Body he won the Special sie außerdem in Arbeiten also been starring in crea- Tanzproduktionen für Jérôme He’s worked in dance pro-
Festival. Das Stück wurden in Jury Award at the Seoul Cho- von Georg Blaschke, Mara tions by Georg Blaschke, Bel, Wee Company/Nor- ductions for Jérôme Bel, Wee
Seoul, Busan, Shanghai und reography Festival, which Mattuschka, Lara Kugelmann, Mara Mattuschka, Lara way, David Zambrano, Martin Company/Norway, David
Bonn aufgeführt. Dong Uk was performed in Seoul, Ingo Reulecke, Lukas Matt- Kugelmann, Ingo Reulecke, Sonderkamp, D.ID, Editta Zambrano, Martin Sonder-
arbeitete mit den Choreogra- Busan, Shanghai and Bonn. haei, Ayat Najafi, der Lubricat Lukas Matthaei, Ayat Najafi, Braun Company, Georg kamp, D.ID, Editta Braun
phen Liquid Loft/Chris Haring, Dong Uk has worked with Theatre Company, Louise Lubricat Theatre Company, Blaschke, C.O.V., Elle Sofe, Company, Georg Blaschke,
MIRA / Julia Riera, Jin-yeob choreographers and com- Wagner, Christoph Winkler, Louise Wagner, Christoph u.a. Seit 2017 ist Dante Tänzer C.O.V., Elle Sofe, a.o. Dante
Cha, Silke Z. / resistdance, panies such as Liquid Loft/ Anna Malunat, Franz Rogow- Winkler, Anna Malunat, Franz bei Liquid Loft für die Perfor- joined Liquid Loft in 2017 for
NetworkAks und der Trust- Chris Haring, MIRA / Julia ski, Andreas Bode, der T.r.a.s.h. Rogowski, Andreas Bode, the mance Serie Foreign Tongues. the performance series of For
dance Company als Tänzer Riera, Jin-yeob Cha, Silke Z. / Dance Company, Das Helmi T.r.a.s.h. Dance Company, Als Choreograf ist er seit eign Tongues.
und Choreograf. resistdance, NetworkAks and und Tino Sehgal. Des weiteren Das Helmi and Tino Sehgal. kurzem an zwei europäischen As a choreographer, he
Trustdance Company as a spielte sie in TV-Produktionen She recently acted in TV pro- Projekten beteiligt: B-Project recently joined two european
dancer and choreographer. unter der Regie von Andreas ductions directed by Andreas und Dancing Museums, beide funded projects, the B-Pro
Morell und Anno Saul. Morell and Anno Saul. in Kollaboration mit renom- ject and Dancing Museums,
mierten Tanzhäusern und both in collaboration with
Museen in Grossbritannien, renowned choreographic
Italien, Frankreich, in den centers and museums in
Niederlanden und Österreich, the United Kingdom, Italy,
beispielsweise das Louvre France, Netherlands and
(Paris) und die National Austria, such as the Louvre
Gallery (London). Museum (Paris) and The
National Gallery (London).18 Biografien / Biographies Biografien / Biographies 19
Anna Maria Nowak Arttu Palmio Karin Pauer Hannah Timbrell
absolvierte ihre Tanzausbil- received her dance education ist ein finnischer Tänzer und is a Finnish dancer and wurde in Wien geboren. ist eine freischaffende
dung an der Anton Bruckner at Anton Bruckner Universität Performer. Er studierte zeit- performance artist. He stud- 2008 hat sie ihr Choreografie- Tänzerin aus Australien und
Universität in Linz und war in Linz, Austria and was a genössischen Tanz in Helsinki ied contemporary dance in Studium am ArtEZ- Institute of lebt in Wien. Seit 2012 tanzt
Mitglied der x.ida Postgra- member of x.ida postgradu- und Amsterdam. Im Jahr 2014 Helsinki and in Amsterdam, the Arts in Arnheim/ Holland Hannah mit der Elio Gervasi
duate Dance Company. ate dance company. Since erhielt er seinen MA in Dance and received a Master of Arts absolviert. 2009 erhielt sie Tanz Company. 2017 hat sie
Seit 2005 arbeitet sie als 2005 she is working as a an der Theatre Academy in Dance from the Theatre das danceWEB Stipendium das Solotanzstück Enklave mit
freischaffende Tänzerin, und freelance dancer, choreog- of Helsinki. Als Performer Academy of Helsinki in 2014. bei ImPulsTanz. Sie arbeitete Elio Gervasi entwickelt und
Choreografin in Wien. Seit rapher in Vienna. In 2006 kollaborierte er in internatio- He has collaborated with als Performerin mit Marcus ist damit gemeinsam auf Tour
2006 wirkt sie an zahlreichen she joined Liquid Loft and nalen Zusammenarbeiten mit Liquid Loft / Chris Haring Grolle, Yun Jung Kim, Michael gegangen. Seit 2017 arbeitet
Bühnen- und Filmproduk- has been working with the Choreografen, Regisseuren (AT), Aune Kallinen (FIN), Schmidt, Simone Truong, sie mit dem Tanzkollektiv
tionen von Liquid Loft mit. company in various stage und bildenden Künstlern wie notfoundyet/Laia Fabre & Davis Freeman und Mike Liquid Loft. Hannah unterrich-
Sie arbeitete auch mit u.a. and film productions. She Liquid Loft / Chris Haring (AT), Thomas Kasebacher (ES/AT), O’Connor. Seit 2014 arbeitet tet auch Ballett und zeitge-
Elio Gervasi, Julia Mach, also worked with a.o. Elio Aune Kallinen (FIN), Denise Georg Blaschke (AT), Joona sie mit Liquid Loft. nössischen Tanz in Wien im
Alexander Gottfarb und Gervasi, Julia Mach, Alex- Bertschi (CH), Verena Dengler Halonen (FIN) and Sara Rahmen eines Tanzlehrgangs.
Radek Hewelt. Seit 2009 ist ander Gottfarb and Radek (AT), Lili Reynaud Dewar (FR), Ostertag (AT) as well as cre- was born in Vienna.
sie Mitglied und Mitgründerin Hewelt. Since 2009 she is a notfoundyet/Laia Fabre&- ated his own performances She received her BA in is a freelance dancer from
der in Österreich ansässigen member and cofounder of Thomas Kasebacher (ES/AT), (Welcome, 2014, Imagetanz/ Choreography from ArtEZ– Australia who is based in
Gruppe The Loose Collective. an Austria based group The Georg Blaschke (AT), Joona brut Wien). In 2013, he was a Institute of the Arts in Vienna. Since 2012 Hannah
Zu ihre eigenen Soloarbeiten Loose Collective. Her own Halonen (FIN), und Sara danceWEB scholarship recip- Arnhem/ The Netherlands. has been dancing with the
zählen mindblankless und fall solo works include mind Ostertag (AT). Seine Arbei- ient at ImPulsTanz - Vienna In 2009 she was a danceWEB Elio Gervasi Dance Com-
and crash into a thousand blankless and fall and crash ten wurden u.a. in Finnland International Dance Festival. scholarship recipient at pany. In 2017 she began
pieces. 2009 erhielt sie das into thousand of pieces. (Korjaamo Stage Festival), He is currently studying Fine Impulstanz. She has worked developing and touring her
danceWEB Stipendium. Sie In 2009 she received the Deutschland (Grimmuseum Arts at the work.master / as a performer in Korea, solo piece Enklave with Elio
war am Forschungsprojekt danceWEB scholarship. She Berlin), Österreich (brut Haute École d’Art et Design Germany, Austria and Swit- Gervasi. Since 2017 Hannah
Embodied Generative Music was also part of the research Wien, Tanz*Hotel, AR GEkultur in Geneva, Switzerland zerland collaborating with has been working with Liquid
am Institut für Elektronische project Embodied Generative Salzburg) und der Schweiz Marcus Grolle, Yun Jung Kim, Loft. Hannah also regularly
Musik in Graz beteiligt. Anna Music at the Institute for Elec- (Théâtre Sévelin 36) aufge- Michael Schmidt, Simone teaches ballet and contem-
Maria Nowak war Gastprofes- tronic Music (IEM) in Graz führt. Im Jahr 2013 war er Truong, Davis Freeman, Mike porary classes as part of a
sorin an der Anton Bruckner and has worked as a guest danceWEB Stipendiat beim O’Connor and Maureen year-long dance course in
Universität Linz, unterrich- teacher at Anton Bruckner Impulstanz - Vienna Interna- Kaegi. Since 2014 she has Vienna.
tete am Tanzquartier Wien, Universität Linz, Tanzquartier tional Dance Festival. Derzeit been working with Liquid Loft.
bei ImPulsTanz/Biblioteca Wien, ImPulsTanz/Biblioteca absolviert er einen Master of
Do Corpo und D.ID dance Do Corpo and D.ID dance Fine Arts an der work.master /
identity. identity. Haute École d’Art et Design in
Genf, Schweiz.20 21
Unser Dank gilt den folgenden Personen,
deren Stimmaufzeichnungen in persönlichen
Gesprächen entstanden sind:
Rajmonda Ahmetaj, Eleni Angastiniotou, JulieLoubere, Brigitta Machtinger, Michael
Shema Artan, Naïs Astien-Richier, Elise Machtinger, Mikel Markaj, Mara Mattuschka,
Austad, Judith Baarsma, Fritz Babe, Aušrinė Günter Marinelli, Erik Mimmen, Shema-Kastrati
Balkaitytė, Laurynas Banys, Edoardo Mimoza, Elisabeth Mochar, Emil Mochar, Josef
Battaglia, Bernard Bemboom, Hero Bemboom, Mochar, Mijiti Mukadasi, Esther Nagtegaal,
Lenny Bemboom, Elisabetta Bisaro, Jaap Bos, Alie Nagtegaal, Kleanthis Neocleous,
Zoulaïka Bouganmi, Romain Brunel, Camille Sepp Nermuth, Máire Nic Fhinn, Niamh
Chopin, Petch Chovelon, Paulius Cizinauskas, NiChonchubhair, Fabio Novembrini, Julian
Chris Haring © Christine Ebenthal
Mante Cuipkarcuite, Kalamar Darja, Lou Daví, Nyča, Traolach Ó Buachalla, Bernou Nita
Sibéal Davitt, Gustav Deutsch, Breandán de Ozinga, Arttu Palmio, Nade Paolillo, Roberta
Gallaí, Annemie de Waal, Yoann Ducassou, Pellegrino, Isabelle Piquemal, Ada Plinck,
IMPRESSUM EU Projects & Scholarship Programme:
Mathieu Fauvé, Michelle Flagstad, Anna Roberta Racis, Šćěpan Ričel, Birgit Rietzler, Hanna Bauer / Katharina Binder / Rio Rutzinger
Einemo Frøysland, Andrea Gabriel, Emmerich Andrea Rizzo, Sever Saša, Modestas Saukaitis, Medieninhaber und Herausgeber: IT: Hannes Zellinger
Gärtner Horvath, Natasha G
eorgiou, Roise Hanna Schimek, Josef Schmidt, Henk ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival ImPulsTanz Club: Alissa Horngacher
Museumstraße 5/21, 1070 Wien, Austria ImPulsBringer - Freunde des ImPulsTanz Festivals:
Goan, Innig Günta, Annemarie Haring, Scholten, Rie Schuermans, Laima Servaite, T +43.1.523 55 58 / F +43.1.523 55 58-9 Laura Fischer
Christa Haring, Diana Haring, Mario Haring, Lara Sieperda, Johann Skuk, Miaai Sorin- info@impulstanz.com / www.impulstanz.com Transporte: Christoph Perl / Team
Nicki Haring, Hedo, Hans Hessels, Ingrid Giurgin, Aika Souleimenova, Betze Stienstra, Technische Leitung: Andreas Grundhoff & Team
Intendant: Karl Regensburger ImPulsTanz Maître de Plaisir: francophil & Team
Hofer, Martin Horvath, Paul Horvath, Dardan Jantsje Stienstra, Annie Swennen, Sonja Künstlerische Beratung: Ismael Ivo Workshop Office: Martin Brandner / Team
Islami, Ditta Miranda Jasjfi, Scott Jennings, Thijs, Angela van Abeelen, Theo van Iersel, Künstlerische Leitung [8:tension]: Koordination danceWEB & ATLAS: David Eckelmann
Gabriele Jonušaite, Shema Jorik, Christian Jean Vandenkerk, Luce Vergneaux, Natalia Christine Standfest / Michael Stolhofer Chief of Ticketing: Ralf - I. Jonas / Gabriel Schmidinger
Künstlerische Leitung Workshops & Research: Rio Rutzinger Gäste- und Pressekarten: Maja Preckel
Kaprielian, Gruber Kerstin, Vilija Kontrimaite, Vik, Pieter F. Visser, Mari Woll, Yuko Yamada, Publikumsdienst:
Special Projects: Michael Stolhofer
Maria Kyriakou, Piet Looijaard, Piet Loomans, Wiebe Zoethout. Dramaturgie & Kuratierung mumok-Kooperation: Gabriel Schmidinger / Alissa Horngacher / Team
Chris Standfest Künstler_innnenwohnungen:
Abendprogramme: Jette Büchsenschütz / Chris Standfest Joseph Rudolf / Team
ImPulsTanz soçial: Hanna Bauer Spielstättengestaltung:
Finanzen: Gabriele Parapatits / Katharina Binder Maximilian Pramatarov / Nestor Kovachev
Kaufmännische Beratung: Infoservice: Helena Hahn / Carine Ferreira de Carvalho Barbosa
Andreas Barth & Castellio Consulting GmbH Technik Arsenal: Jakob Zellinger / Andy Tschernkowitsch / Team
Festival Organisation: Gabriel Schmidinger Website – Creation & Supervision:
Presse & PR: Theresa Pointner / Almud Krejza / Bernhard Nemec – www.nemec.cc
Marlene Rosenthal
Marketing: Theresa Pointner Gestaltungskonzept: Olaf Osten & Katharina Gattermann
New Media & Video Redaktion: Johanna Figl Grafische Umsetzung: Valerie Eccli
Künstlerisches Betriebsbüro: Print: Druckerei Walla GmbH
Yasamin Nikseresht / Maiko Sakurai / Magdalena Stolhofer
(Karenz mit Juni 2018) / Laura Fischer / Nadja Grossenbacher ImPulsTanz wird subventioniert aus Mitteln der Kulturabteilung
Workshops & Research: der Stadt Wien sowie des Bundeskanzleramts und dem
Rio Rutzinger / Marina Losin / Martin Brandner Kulturprogramm der Europäischen Union.
Online Redaktion: Johanna Figl / Marina Losin
Video: Maximilian Pramatarov Änderungen vorbehalten
Fotografie: Karolina Miernik / Emila Milewska Preis: € 2,80Spielplan
12. JULI DONNERSTAG 17. JULI DIENSTAG 20. JULI FREITAG [8:tension] Anne Juren [8:tension] Jaha Koo
Alex Baczynski-Jenkins Private Anatomy Lesson Cuckoo
Festival Opening [8:tension] Karin Pauer [8:tension] Karin Pauer Us Swerve 18:30 + 21:00, DAS OFF THEATER 22:00, Schauspielhaus
Dave St. Pierre five hundred thousand five hundred thousand years of 19:00, mumok Hofstallung
Néant / Void years of movement movement [8:tension] Jaha Koo ImPulsTanz Party A-side
Zus
21:00, Odeon 19:00, mumok 20. Juli, 19:00 Uhr, mumok
atz Gaigg / Lang / Ritsch / Zott Cuckoo 22:00, Kasino am soçia
l
V-Trike 20:45, Schauspielhaus Schwarzenbergplatz
[8:tension] Shamel Pitts Valerie Oberleithner & 20:00, mumok
13. JULI FREITAG BLACK VELVET – Architectures Magdalena Chowaniec Dorothée Munyaneza
and Archetypes iChoreography – Conversations Unwanted 28. JULI SAMSTAG
24. JULI DIENSTAG
Zus
atz
Andreas Spechtl & 21:00, Schauspielhaus 18:00, Heldenplatz, 22:00, Odeon
Thomas Köck Eintritt frei Christine Gaigg
ghostdance Cie. Dernière minute / Cie. Marie Chouinard Meet
19:00, mumok Pierre Rigal Choy Ka Fai RADICAL VITALITY, 26. JULI DONNERSTAG
18:00 / 19:00 / 20:00 / 21:00 /
Standards UnBearable Darkness SOLOS AND DUETS 22:00, mumok Hofstallung
21:00, Volkstheater Filmvorführung
21:00, Kasino am 21:00, Odeon
14. JULI SAMSTAG Schwarzenbergplatz
Jorge Léon Meg Stuart & Mark Tompkins
[8:tension] Ofelia Jarl Ortega Before We Go – mit Simone Serious Fun
Anne Teresa De Keersmaeker B.B. Andrea Maurer Aughterlony, Benoît Lachambre, 18:00, Arsenal
& Jean-Guihen Queyras / 18. JULI MITTWOCH 22:30, Kasino am Found Poems at the Meg Stuart u.a.
Rosas Schwarzenbergplatz Würstelstand 17:00 Uhr, mumok kino Clara Furey
Mitten wir im Leben sind/ [8:tension] Ofelia Jarl Ortega Immer vor und nach When Even The
Bach6Cellosuiten B.B. Simon Mayer Veranstaltungen im Kasino Dorothée Munyaneza 19:30, mumok
21:00, Burgtheater 19:00, mumok SunBengSitting & Sons of Sissy: am Schwarzenbergplatz beim Unwanted
CD Release Party Würstelstand nebenan 19:00, Odeon Cie. Marie Chouinard
[8:tension] Shamel Pitts 23:00, Volkstheater – Rote Bar RADICAL VITALITY,
15. JULI SONNTAG BLACK VELVET – Architectures Meg Stuart & Mark Tompkins SOLOS AND DUETS
24.07. 22:20/22:40/02:20 Serious Fun
and Archetypes 26.07. 22:20/22:40/02:20 Zus 21:00, Volkstheater
Workshop Opening Lecture 21:00, Schauspielhaus 21. JULI SAMSTAG 20:30, Arsenal
atz
27.07. 22:00/22:30/23:00
«impressions’18»
ImPulsForum 23:30/01:00/01:30 Cie. Marie Chouinard 29. JULI SONNTAG
15:00, Arsenal, Eintritt frei
19. JULI DONNERSTAG 18:00—20:00, Volkstheater – 29.07. 20:20/20:40/22:30 RADICAL VITALITY,
Anne Teresa De Keersmaeker Rote Bar, Eintritt frei 31.07. 22:20/22:40/00:10 SOLOS AND DUETS Christine Gaigg Zusatz
& Jean-Guihen Queyras / [8:tension] Karin Pauer 02.08. 18:50/19:10/21:10 21:00, Volkstheater Meet
Rosas five hundred thousand Choy Ka Fai 04.08. 21:50/22:10/00:10 17:00 / 18:00 / 19:00 / 20:00
years of movement Dance Clinic Ivo Dimchev
Mitten wir im Leben sind/ 07.08. 22:20/22:40/00:40 mumok Hofstallung
19:00, mumok 21:00, Odeon Avoiding deLIFEath
Bach6Cellosuiten 09.08. 18:50/19:10/21:10
23:00, Kasino am Anne Juren
21:00, Burgtheater 10.08. 22:00/22:30/23:00
Schwarzenbergplatz Private Anatomy Lesson
19. JULI–12. AUGUST 22. JULI SONNTAG 23:30/01:00/01:30
18:30 + 21:00, DAS OFF THEATER
11.08. 20:20/20:40/22:40
16. JULI MONTAG Choy Ka Fai Valerie Oberleithner & 27. JULI FREITAG [8:tension]
Andreas Spechtl & The Wind that Cuts the Body Magdalena Chowaniec Ivo Dimchev Ringgenberg aka PRICE
Ausstellung / Exhibition iChoreography – Conversations Avoiding deLIFEath Meg Stuart & Mark Tompkins Where Do You Wanna
Thomas Köck
Vernissage 19. Juli, 20:00 18:00, Heldenplatz, 23:00, Kasino am Serious Fun Go Today
ghostdance
Geöffnet vor und nach den Eintritt frei Schwarzenbergplatz 18:00, Arsenal 19:00, mumok
19:00, mumok
Performances im Odeon Anne Juren
[8:tension] Shamel Pitts Choy Ka Fai Trajal Harrell
Eintritt frei
BLACK VELVET – Architectures UnBearable Darkness 25. JULI MITTWOCH Private Anatomy Lesson Caen Amour
21:00, Odeon 18:30 + 21:00, DAS OFF THEATER 21:00, Kasino am
and Archetypes
Choy Ka Fai Filmvorführung Schwarzenbergplatz
21:00, Schauspielhaus [8:tension]
Dance Clinic Ivo Dimchev
Dave St. Pierre 21:00, Odeon 23. JULI MONTAG Footage, Avoiding deLIFEath, Ringgenberg aka PRICE Trajal Harrell Zus
ImPulsTanz 2017 Where Do You Wanna Caen Amour
atz
Néant / Void
Cie. Dernière minute / Anne Juren Go Today 23:00, Kasino am
22:15, Odeon 14:00–18:00, mumok kino
Pierre Rigal Private Anatomy Lesson 19:00, mumok Schwarzenbergplatz
Standards 18:30 + 21:00, DAS OFF THEATER Meg Stuart & Mark Tompkins
Serious Fun Dorothée Munyaneza
23:00, Kasino am
Unwanted
Schwarzenbergplatz 18:00, Arsenal
20:30, Odeon30. JULI MONTAG Meg Stuart / Zus
atz
04. AUGUST SAMSTAG Ivo Dimchev Louise Lecavalier / ImPulsTanz Party B-side
Damaged Goods Ivo Dimchev, A Selfie Concert Fou glourieux 22:00, Kasino am
Christine Gaigg Eszter Salamon l
Solos and duets 20:30, mumok Battleground Schwarzenbergplatz soçia
Meet 19:00, Odeon MONUMENT 0.3: 19:30, Odeon
17:00 / 18:00 / 19:00 / 20:00 / The Valeska Gert Museum Louise Lecavalier / Zus
atz Meg Stuart / Damaged
21:00, mumok Hofstallung Florentina Holzinger 19:00, mumok Fou glorieux Meg Stuart / Damaged Goods & EIRA c
ssi
Apollon Battleground Goods & EIRA BLESSED Cla
c
ssi
Buchpräsentation 21:00, Volkstheater Dance Contest 21:00, Odeon BLESSED Cla 22:30, MuseumsQuartier –
im Rahmen des ImPulsForum Rhythm is a Dancer 21:00, MuseumsQuartier – Halle G
Gurur Ertem & Sandra Noeth Meg Stuart / Hosted by Storm, 20:00, Arsenal [8:tension] Silke Huysmans & Halle G
Bodies of Evidence Damaged Goods Eintritt frei Hannes Dereere 11. AUGUST SAMSTAG
18:00–20:00 Solos and duets Mining Stories [8:tension] Silke Huysmans &
23:00, Odeon Liquid Loft / Chris Haring 22:00, Schauspielhaus Hannes Dereere Nick Power
Volkstheater – Rote Bar
Foreign Tongues Mining Stories ងតូច / Between Tiny Cities
Clara Furey Babylon (Slang) 23:00, Schauspielhaus 15:00 + 18:00, Arsenal
When Even The 02. AUGUST DONNERSTAG 20:30, mumok Hofstallung 07. AUGUST DIENSTAG
Final Workshop Showing
19:00, mumok
Mark Tompkins / I.D.A. Jan Fabre / Troubleyn Zus
atz Filmvorführung 09. AUGUST DONNERSTAG «expressions’18»
Cie. Willi Dorner Stayin Alive The generosity of Dorcas Ivo Dimchev 16:00, Arsenal, Eintritt frei
many (Arbeitstitel) 19:30, Kasino am 21:00, Odeon Footage, Avoiding deLIFEath, [8:tension]
Schwarzenbergplatz ImPulsTanz 2017 Jamila Johnson-Small Jule Flierl
21:00, Schauspielhaus
Mark Tompkins / I.D.A. 14:00–18:00, mumok kino i ride in colour … Störlaut
Eszter Salamon Stayin Alive 19:30, Kasino am 19:30, mumok
31. JULI DIENSTAG MONUMENT 0.3: 22:30, Kasino am Liquid Loft / Chris Haring Schwarzenbergplatz Cecilia Bengolea & Zus
The Valeska Gert Museum Schwarzenbergplatz Foreign Tongues Zusa atz
Christine Gaigg 21:00, mumok Babylon (Slang)
tz
Meg Stuart / Damaged Florentina Holzinger
Meet 19:00, mumok Hofstallung Goods & EIRA ssic Insect Train
05. AUGUST SONNTAG
Zus
17:00 / 18:00 / 19:00 / 20:00 / Cie. Willi Dorner BLESSED Cla
atz
19:30, Odeon
21:00, mumok Hofstallung many (Arbeitstitel) Louise Lecavalier / 21:00, MuseumsQuartier –
21:00, Schauspielhaus Filmvorführung Fou glorieux ImPulsTanz Young
Halle G Choreographers’
Anne Juren Zus Raymond St-Jean Battleground
Private Anatomy Lesson –
atz cowbirds Louise Lecavalier: In Motion 19:30, Odeon Jule Flierl Award Ceremony
The Tongue, desire for language polyphonic tracks 17:00, mumok kino Störlaut hosted by Fritz Ostermayer
18:30 + 21:00, DAS OFF THEATER Konzert / Performance / Kurier-Gespräch zu Oh magic 21:00, mumok & Dirk Stermann
Album Release Liquid Loft / Chris Haring Zus 21:00, Kasino am
Moderation: Peter Jarolin atz
Clara Furey 23:00, Volkstheater – Rote Bar Foreign Tongues Ivo Dimchev Schwarzenbergplatz
Zus
atz 19:00, Volkstheater
When Even The Babylon (Slang) Ivo Dimchev, A Selfie Concert
Eintritt frei
19:00, mumok 18:00, mumok Hofstallung 22:30, mumok
03. AUGUST FREITAG Simon Mayer
12. AUGUST SONNTAG
Trajal Harrell Zus Salva Sanchis ssi
c
atz
Cla Oh Magic
In the Mood for Frankie Akemi Takeya Radical Light
21:00, Volkstheater
10. AUGUST FREITAG Xavier Le Roy
19:00, Kasino am Tapped/Untapped 20:00, Volkstheater Le sacre du printemps (2018)
Schwarzenbergplatz 19:00, mumok [8:tension] Ivo Dimchev 18:00 + 21:00
Jan Fabre / Troubleyn Voilá – the most important thing MuseumsQuartier – Halle G
Eszter Salamon Zus Jamila Johnson-Small
Meg Stuart / atz The generosity of Dorcas in the universe
MONUMENT 0.3: i ride in colour … Matsune with
Damaged Goods 21:30, Odeon 18:00, Volx/Margareten
The Valeska Gert Museum 23:00, Kasino am Poelstra & Ward
Solos and duets Research Project Showing
20:30, mumok Schwarzenbergplatz All Together
21:00, Odeon
06. AUGUST MONTAG 08. AUGUST MITTWOCH Matsune with 19:30, Schauspielhaus
Trajal Harrell François Chaignaud & Poelstra & Ward
In the Mood for Frankie Nino Laisné Filmvorführung Cecilia Bengolea &
Filmvorführung All Together
23:00, Kasino am Romances inciertos, Raymond St-Jean Florentina Holzinger
Jorge Léon 19:30, Schauspielhaus
Schwarzenbergplatz un autre Orlando Louise Lecavalier: In Motion Insect Train
Before We Go – mit Simone
21:00, Volkstheater 17:00, mumok kino Cecilia Bengolea & 22:30, Odeon
Aughterlony, Benoît Lachambre,
Florentina Holzinger
01. AUGUST MITTWOCH Jan Fabre / Troubleyn Liquid Loft / Chris Haring Meg Stuart u.a.
Insect Train
The generosity of Dorcas Foreign Tongues 17:00, mumok kino
21:00, Odeon
Akemi Takeya 22:30, Odeon Babylon (Slang)
Tapped/Untapped 19:00, mumok Hofstallung
19:00, mumokIMPULSTANZ SOÇIAL soçia
l IMPULSTANZ
Vienna International
FESTIVAL LOUNGE IMPULSTANZ PARTYS Dance Festival
12.07. B.Visible live, Bad & 01.08. Live’n’Local feat.
Boujee Canyoudigit Special: 27. JULI FREITAG
13.07. FM4 Friday feat. KeKe & Melik, kidkut ImPulsTanz Party A-side
Slack Hippy & Sebastian 02.08. ImPulsTanz on Decks 22:00, Kasino am
Schlachter 03.08. FM4 Friday feat. Schwarzenbergplatz
Alex Augustin & Nina
14.07. BLVZE
Hochrainer
10. AUGUST FREITAG
15.07. Schmusesalon
16.07. Sofie & Lil Promise 04.08. Affine im Sommer ImPulsTanz Party B-side CECILIA BENGOLEA (FR/AR)
22:00, Kasino am
(funtaxxx) feat. Zanshin & Sam
Schwarzenbergplatz
& FLORENTINA HOLZINGER (NL/AT)
17.07. ImPulsTanz on Decks Irl (Freerange / Jazz &
Insect Train
18.07. Live’n’Local feat. ELIS Milk)
NOA, The Zees 05.08. Jukebox Sunday Sa, 11. August, 19:30
19.07. ImPulsTanz on Decks 06.08. LADYSHAVE: p.K.one
& Therese Terror
Odeon
20.07. FM4 Friday feat DJ Phekt
& Trishes 07.08. ImPulsTanz on Decks
21.07. Ashida Park /w Nahshi 08.08. Live’n’Local feat.
22.07. Jukebox Sunday Captain Hot Dog
23.07. Affine im Sommer feat. Sauce, Liza Levitas &
Wandl & The Clonious J’aime Julien
24.07. ImPulsTanz on Decks 09.08. ImPulsTanz on Decks
25.07. Live’n’Local feat. ABU 10.08. CLOSED
GABI, Spinelly → ImPulsTanz Party
26.07. ImPulsTanz on Decks B-side
27.07. CLOSED 11.08. Calle Libre Closing
→ ImPulsTanz Party A-side Party ZUSATZVORSTELLUNG
28.07. Franco Forte 12.08. The P’s live, Pezo Fox
29.07. Armin Schmelz & & Rawkat
Ali Europa
30.07. Worst Messiah &
Kool Abdul Burgtheater Vestibül
31.07. ImPulsTanz on Decks Eintritt frei / Admission free
Durch und durch die Stadt. TICKETS +43.1.712 54 00 111
www.impulstanz.com © Ali TollerveyLangeweile gehört sich nicht. Die wahren Abenteuer sind im Club. Der Ö1 Club bietet mehr als 20.000 Kultur veranstaltungen jährlich zum ermäßigten Preis. Mehr zu Ihren Ö1 ClubVorteilen: oe1.ORF.at
Sie können auch lesen
