Niedernsill Gemeindezeitung - Santicum Medien GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindezeitung
Nieder nsill
Amtliche Mitteilung Ausgabe 2 / Oktober 2018 Zugestellt durch Post.at
Ladung und Bekanntmachung
Gemeindeversammlung/öffentliche Bürgerinformation
Am 11. Oktober 2018 findet im Samerstall um 19:00 Uhr eine öffentliche Gemeindeversammlung statt,
in welcher der Bürgermeister über die vergangenen und aktuellen Vorhaben der Gemeinde berichten wird.
Wir laden alle Niedernsillerinnen und Niedernsiller sehr herzlich zu dieser Sitzung ein und nehmen
Bezug auf § 66 der Salzburger Gemeindeordnung 1994.
Hoffest beim Katzsteinbauer, 16. September 2018
Ausflug zum Landesaltentag
Aus Anlass des Landesaltentages veranstaltet die Gemeinde am Freitag, den 12. Oktober 2018, einen Ausflug nach Maurach
in Tirol mit Besichtigung der Notburgakirche. In Pertisau am Achensee wird dann zum Mittagessen eingekehrt. Anschließend
bummeln wir noch durch Rattenberg, die kleinste Stadt Österreichs. Es sind alle älteren MitbürgerInnen herzlichst eingela-
den. Abfahrt: 08:00 Uhr bei der Salzachbrücke im Dorf, Zustieg in Lengdorf bzw. Hackl ein paar Minuten später möglich.
Wir bitten alle TeilnehmerInnen sich bis spätestens Mittwoch, den 10. Oktober, beim Gemeindeamt anzumelden.
Gemeindezeitung
2 Nieder nsill
Der Bürgermeister berichtet vielen sonstigen Nutzer und Vereine sicherlich hervorragend
erfüllen. Die Ausarbeitung der Einreichunterlagen ist nunmehr
Liebe fertiggestellt und wurde an die Bezirkshauptmannschaft für die
Niedernsillerinnen Baubewilligung übermittelt.
und Niedernsiller,
Eine detailliertere Vorstellung der Planung wird bei der öf-
Ein außergewöhnlicher fentlichen Gemeindeversammlung am 11. Oktober 2018 im
Sommer mit sehr vielen Hit- Samerstall erfolgen.
zetagen und Gott sei Dank
wenigen Gewittern liegt Der Baubeginn ist für Frühjahr 2019 vorgesehen und die Fer-
hinter uns. Trotzdem hat tigstellung wird im Herbst 2020, zeitgerecht zum Schulstart,
ein Unwetterereignis Ende fix eingeplant. Um den Schulbetrieb während der Bauphase
August große Geschiebe- ordnungsgemäß abwickeln zu können wurde eine Container-
und Wildholzeinträge ver- anlage am Parkplatz der Samergaragen aufgestellt. Ab dem
ursacht und zu einer fast zweiten Halbjahr des eben begonnenen Schuljahres, also ab
vollständigen Verfüllung Februar 2019, wird der Schulbetrieb in dieser „Ersatzschule“
einiger Schutzbauten vom abgewickelt. Ursprünglich ergaben Angebote für diese „Ersatz-
Steindorfer- und Lengdor- schule“ einen Kostenaufwand von ca. €550.000,-. Nach einem
ferbach geführt. Wie wich- Hinweis durch ein Jurymitglied aus dem Architektenwettbe-
tig diese Verbauungen sind werb konnte in intensiven Verhandlungen mit dem Landes-
und wie gut diese funktioniert haben, ist durch den Umstand schulrat eine frei werdende Containeranlage aus Salzburg und
dokumentiert, dass es praktisch zu keinen Schäden im privaten Bischofshofen organisiert werden. Die Kosteneinsparungen
und öffentlichen Siedlungsbereich gekommen ist. In enger für die Gemeinde liegen aufgrund der verhandelten Konditi-
und sehr guter Zusammenarbeit mit den Genossenschaften, onen für diese Containeranlage bei ca. €250.000,–.
der Wildbach- und Lawinenverbauung Zell am See, und den Die Planungsaufträge für alle relevanten Bereiche des neuen
eingesetzten Firmen wurden umgehend Räumungsarbeiten Gebäudekomplexes (Statik, Haustechnik, Elektroinstallati-
organisiert um die Schutzfunktionen der Bauwerke sofort on, Bauphysik, usw.), wurden zwischenzeitlich vergeben und
wieder herstellen zu können. Weiters waren Wildholzbeseiti- während der nächsten Wochen werden die Ausschreibungsun-
gungen und Bachlaufsanierungen entlang der gesamten Gerin- terlagen für die Angebotseinholungen bei den Bau- und Hand-
neverläufe notwendig und ich bedanke mich bei allen Betei- werksfirmen ausgearbeitet.
ligten für diesen großartigen Einsatz. In naher Zukunft wird
es sicherlich notwendig werden, unter Beteiligung aller Ge-
nossenschaftsmitglieder weitere Verbesserungsmaßnahmen zu
überlegen, einzuleiten und zu organisieren.
Bahnhofumbau abgeschlossen
Einen großen Sicherheitszugewinn und eine wesentliche Ver-
schönerung ergaben die umfangreichen Sanierungsarbeiten im
Projekt Volksschule Neu Bahnhofsbereich. Neben dem zusätzlichen Bahnsteig für die
Im Juni erfolgte der Abschluss des Planfindungsverfahrens und zweite Fahrtrichtung und der modernen Ausstattung der ge-
unter neun eingereichten Projekten wurde in der Jurysitzung das samten Haltestelle wurde auch eine großzügige Parkplatzan-
Siegerprojekt gekürt. In einem mehrstufigen Auswahlverfahren lage für Autos und Fahrräder errichtet. Mit diesen attraktiven
wurde das Projekt vom Planungsteam Junger-Kessler am über- Maßnahmen sollen künftig noch mehr Nutzer für die Pinzgau-
zeugendsten bewertet. Besonders in didaktischer, funktioneller er Lokalbahn erreicht und gewonnen werden. Als besonderes
und architektonischer Hinsicht waren sich alle Jurymitglieder Angebot hat die Gemeinde, in einem Kooperationsprojekt mit
einig, dass dieser Planungsvorschlag alle gestellten Anforde- dem Land und der Salzburg AG, eine Ladesäule für E-Autos
rungen an ein modernes und zukunftsweisendes Schulgebäude installiert, wo derzeit noch kostenlos die Aufladung der Akkus
am besten erfüllt. Das neue Gebäude wird sich hervorragend durchgeführt werden kann. Ich bedanke mich besonders bei
ins Ortsbild einfügen und die Erwartungen der Gemeinde, der allen Verantwortlichen der Pinzgauer Lokalbahn für die sehr
Schulkinder, der Direktion und des Lehrkörpers, aber auch der gute Zusammenarbeit und die qualitätsvolle Umsetzung.
Gemeindezeitung
Nieder nsill 3
Tolles Ferienprogramm
Viele Möglichkeiten wurden unseren Kindern und Jugend-
lichen im Rahmen des sehr umfangreichen und abwechslungs-
reichen Ferienprogramms geboten. Während der gesamten
Sommerferien wurden an die 30 Veranstaltungen bestens be-
sucht und mein Dank gilt allen Vereinen, Anbietern und Orga-
nisatoren, aber auch allen Teilnehmern, für die Annahme des
von der Gemeinde initiierten Angebotes.
30 Jahre Landjugend Niedernsill
Im Frühjahr feierte unsere Landjugend ihr 30-jähriges Be-
standsjubiläum mit einem großartigen Fest. Über 30 Landju-
gendgruppen und Niedernsiller Vereine nahmen am Festplatz
Aufstellung und allen Teilnehmern bot sich ein eindrucks-
volles Bild über die Lebendigkeit der Landjugend. Besonders
Mehrzweckplatz fertiggestellt und Minigolfanlage saniert dankbar bin ich der Landjugend in Niedernsill für die vielen
Unsere Freizeitanlage erfreut sich größter Beliebtheit und die Aktivitäten und die hervorragende Kameradschaft, welche sich
vielen Besucher genießen die besondere Angebotsvielfalt in auch in der stetig steigenden Mitgliederanzahl wiederspiegelt.
unserem Luziapark. Besonders der nunmehr fertiggestellte,
multifunktionale Sportplatz ermöglicht die Ausübung ver-
schiedener Sportarten wie Tennis, Basketball, Fußball und Vol-
leyball. Die hochwertige Ausfertigung der Anlage und hier im
Speziellen des Leichtathletikbelages, sowie dem aufwendigen
Versickerungssystem gewährleistet perfekte Nutzungsmög-
lichkeiten, auch unmittelbar nach Regenfällen.
Als Abrundung der Qualitätsmaßnahmen haben wir in den
letzten Monaten eine Sanierung und Aufwertung der Mi-
nigolfanlage vorgenommen. Die vor ca. 40 Jahren errich-
teten Spielbahnen wurden mit einem Spezialbelag ausge-
stattet, geringfügig adaptiert und das gesamte Umfeld neu
gestaltet. Weiters wurden zusätzliche Sitz- und Liegemög-
lichkeiten im Bereich der Minigolfanlage geschaffen. Die
Nutzungsfrequenzen und auch die positiven Rückmeldungen
von vielen Seiten haben diese Maßnahmen bestätigt.
Nach fünfjähriger Obmannschaft hat Stefan Höllwerth die
Vereinsführung bei der Jahreshauptversammlung abgegeben.
Durch seinen immer freundschaftlichen und motivierenden
Einsatz ist es ihm gelungen, den Zusammenhalt zu stärken und
die Landjugend in Niedernsill großartig weiter zu entwickeln.
Gratulation und ganz herzlichen Dank. Als sein Nachfolger
wurde Nino Schützenschläger eindrucksvoll gewählt und bildet
nunmehr mit der bewährten Obfrau Sandra Empl das neue Füh-
rungsduo. Alles Gute und ein Glück Auf unserer Landjugend.
Herzliche Grüße, Euer Bürgermeister
Günther Brennsteiner
Gemeindezeitung
4 Nieder nsill
Fördertipps für Familien – Unsere Gemeinde auf dem
Geld für die Familienkassa! Smartphone – Gem2Go
Der Herbst mit dem Beginn von Kindergar- Im Juni 2018 erhielt die Web-
ten und Schule bringt nicht nur viele Verän- site der Gemeinde Niedernsill
derungen im Familienalltag. Oft ist in dieser (www.niedernsill.salzburg.at)
ein neues Design. Informati-
Zeit auch das Budget stark belastet. Forum
onen über die Gemeinde sind
Familie hat einige Möglichkeiten aufgeli-
seitdem auch über die Info- und
stet wie Sie ihre Familienkasse entlasten
Service-App Gem2Go abrufbar.
können. Kosten für Tagesbetreuung oder Kindergarten können Das Ziel der Smartphone-App
bei geringem Familieneinkommen aus dem Kinderbetreuungs- ist es, nützliche Informationen
fonds des Landes unterstützt werden. Wichtig – so rasch als aus der Gemeinde anzubieten
möglich den Antrag stellen, die Förderung wird bei späterer und Services rund um die Uhr,
Antragstellung aliquotiert. mobil verfügbar zu machen. Mit
Oft fahren Schulkinder auf Landschulwochen, Wienwochen Funktionen wie der digitalen
oder Exkursionen. Dazu gibt es die Schulveranstaltungsförde- Amtstafel, dem Veranstaltungs-
kalender, der Online-Gemein-
rung des Landes – die übrigens auch für die vielen Tagesver-
dezeitung, Fotogalerien und
anstaltungen wie Schwimmen, Theater, etc. gilt. Die Höhe die-
Verzeichnissen von lokalen Ver-
ser Unterstützung pro Kind und Kalenderjahr beträgt maximal
einen und Wirtschaftstreibenden ist das gut gelungen. Ein gutes
€ 220,–. Achtung Ende der Einreichfrist für 2018 ist der 23.12.! Beispiel dafür ist auch der integrierte Müllkalender, der aktiv
Viele Kinder verbringen den Nachmittag in Schulkindgruppen an die Müllabholung erinnert. Auch Gästen und Besuchern
oder in der schulischen Nachmittagsbetreuung. Die dabei an- von Niedernsill bietet die Gemeinde-App viele Informationen.
fallenden Elternbeiträge können für Kinder bis 10 Jahre noch Die App kann in den Stores von Apple, Google oder Windows
für das Jahr 2018 steuerlich abgesetzt werden (maximal 2.300 gefunden und kostenlos heruntergeladen und genutzt werden.
€ pro Kind und Jahr). Auch Kosten für Ferienbetreuung kön- Mehr Infos und den Download gibt es auch unter
nen bei der jährlichen ArbeitnehmerInnen-Veranlagung gel- www.gem2go.at.
tend gemacht werden.
Gratis WLAN Hotspot in der Gemeinde Niedernsill
Bei der Variante „Schulische Nachmittagsbetreuung“ ist bei Auf dem Dorfplatz der Gemeinde Niedernsill (Dorfstraße 4)
geringem Einkommen auch eine Ermäßigung des Elternbei- gibt es auch einen WLAN Hotspot. Er kann von allen Niedern-
trages möglich – Achtung Antrag innerhalb eines Monats nach sillerInnen und Gästen kostenlos genutzt werden. Einfach auf
Aufnahme der Betreuung bei der Schulleitung stellen! Plötz- Ihrem Handy unter dem Menüpunkt Einstellungen das Netz-
lich sind Hosen zu kurz, Schuhe zu klein oder neue Winterklei- werk Wlan4You-Niedernsill auswählen und im Browser auf
dung ist fällig. Die vielen Kinderartikelbörsen sind eine gute Wlan4You-Niedernsill drücken - und Sie sind im Internet.
Gelegenheit um günstig einzukaufen. Die Terminkalender wer-
den im Frühjahr und Herbst von Forum Familie veröffentlicht
(Homepage, Aushang Gemeindetafel, Newsletter). Rabatte
Wanderung zum Sonnenaufgang
gibt es für InhaberInnen des Salzburger Familienpasses – auch Das Katholische Bildungswerk organisierte am 08. September
Handelsbetriebe wie Sportgeschäfte gewähren Nachlässe. 2018 eine Wanderung zum Sonnenaufgang. Treffpunkt war um
04.00 Uhr beim Alpenvereinsheim in Niedernsill. Gemeinsam
Mehr Infos dazu in der Online-Broschüre von Forum Fami- fuhr die Gruppe zum Parkplatz Hochbrack, wo die Wanderung
lie „Geld für die Familienkassa“ im Kapitel „Fördertipps für unter klarem Sternenhimmel begann. Das schweigsame Wan-
Schulkinder“ ab S. 43 und ab S. 71 s. „Billig Einkaufen“: dern wurde gelegentlich von Pfarrer Michael Blassnigg unter-
www.salzburg.gv.at/ familienkassa.pdf brochen, der spirituelle Impulse setzte. Der Steinbachriedl wur-
Infos zu finanziellen Förderungen - auch direkt bei Forum de bei Sonnenaufgang erreicht. Die Wandergruppe erlebte einen
Familie – Elternservice des Landes im Gemeindeamt, 1. Stock. besonders stimmungsvollen Sonnenaufgang, dank eines wol-
Christine Schläffer, Tel. 0664 8284179, kenlosen Himmels und Nebel im Tal. Das Erlebnis wurde durch
email: forumfamilie-pinzgau@salzburg.gv.at gemeinsames Singen, Lesen und Tanzen abgerundet. Bevor die
http://www.salzburg.gv.at/neuigkeiten-pinzgau Gruppe ins Tal zurückkehrte, wurde in der Alpenvereinshütte
noch gemütlich gefrühstückt. Die TeilnehmerInnen an der Wan-
derung danken der Organisatorin und unserem Pfarrer.
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde Niedernsill, 5722 Niedernsill, Dorfstraße 4,
Telefon: 0 65 48 / 82 02, Fax: 0 65 48 / 82 02 2
gemeinde@niedernsill.at www.niedernsill.salzburg.at
Die Gemeindezeitung enthält amtliche Mitteilungen und Aktuelles aus
dem Niedernsiller Gemeindegeschehen.
Für den Inhalt verantwortlich: Text-/Beitragsersteller
Verlag, Anzeigen und Produktion:
Santicum Medien GmbH, Willroiderstr. 3, 9500 Villach,
Tel. (04242) 30795-0, office@santicum-medien.at
www.santicum-medien.at
Gemeindezeitung
Nieder nsill 5
Ihre Anzeigen-HOTLINE: Lagerhaus Niedernsill
Gewerbestraße Ost 1
0650/310 16 90 • anzeigen@santicum-medien.at 5722 Niedernsill
Tel.: 06548-8261 • Fax: 06548-8258-15
Mail: niedernsill@lgh.rvs.at
www. salzburger-lagerhaus.at
90er in großer Gemeinschaft CoWorking Space
gefeiert in Niedernsill eröffnet
„In eine große In Niedernsill wurde am 25.07.2018 ein
Gemeinschaft neuartiger Betriebsstandort, das PinzHub
eingebettet zu Coworking Space eröffnet. Ein CoWor-
sein, ist das king Space (Zusammenarbeits-Station) ist ein Ort, wo Selbst-
Schönste für ständige oder Berufstätige statt eines Büros einen Schreib-
mich“, sagt Bar- tisch mieten können. Außerdem stehen WLAN, Drucker und
bara Rettenba- Kopierer, sowie ein Besprechungsraum zur Verfügung. Diese
cher-Höllwerth perfekte Büroinfrastruktur kann zu einem günstigen Preis über
anlässlich ihres Stunden, Tage, Wochen oder Monate angemietet werden. Ins-
90. Geburts- gesamt gibt es vier PinzHub CoWorking Standorte im Pinzgau:
tages, den sie in Niedernsill, Mittersill, Krimml und Saalfelden.
im Kreise ihrer
Verwandten und Freunde gefeiert hat. Das Wohlwollen, das ihr CoWorking ist eine Entwicklung im Bereich für neue Arbeits-
entgegengebracht wurde, mache sie sehr glücklich. Freud und formen. Selbständige, Kreative und digitale Nomaden können
Leid anzunehmen und dankbar über die Fügungen des Lebens in einem CoWorking Space kostengünstig und professionell
zu sein, ist Barbara Rettenbachers Stärke. „Mein Leben ist gut arbeiten. Der gemeinsame Arbeitsraum fördert auch den Aus-
verlaufen“, erzählt sie, „es hat immer Begegnungen mit Men- tausch von Ideen und die Entwicklung von neuen Projekten.
schen gegeben, die mich gefördert und gefordert haben. Vor Aber auch Urlauber, die im Urlaub etwas arbeiten wollen oder
allem waren immer gute Menschen da, die mir in schwierigen müssen, können die Büroräumlichkeiten nutzen.
Lebenslagen beigestanden sind.“ Der Coworking Space in Niedernsill befindet sich auf der
Barbaras Geburtstagsfeier fand im Cafe „Zur Pinzgauerin“ statt. Steindorfer Straße 3 (5722 Niedernsill), direkt an der Ortsein-
Unter den Gratulierenden befanden sich auch Bürgermeister fahrt (Kreisverkehr Richtung SPAR Supermarkt).
Günther Brennsteiner und sein Kollege aus St. Koloman, Willi
Wallinger. Sie dankten Barbara für ihren Einsatz für die Gemein- Das Projekt PinzHub CoWorking steht unter der Schirmherr-
den Niedernsill und St. Koloman. Die berührende Rede von Kri- schaft des Regionalmanagements Pinzgau und des Regional-
miautor und Kabarettist Manfred Baumann, die musikalischen verbandes Oberpinzgau. Die Räumlichkeiten wurden von der
Darbietungen der Pinzgauer-Mundart-Geburtstagsmusi, das Gemeinde angemietet.
vorzügliche Essen vom Buffet und eine Diapräsentation über Buchungen werden per E-Mail unter info@pinzhub.at entgegen-
Barbaras Lebensweg waren Höhepunkte der Feier. „Das alles genommen. PinzHUB Coworking Website: https://pinzhub.at/
erleben zu dürfen gibt mir ein großes Gefühl von Dankbarkeit“,
sagte Barbara beim Verabschieden zu den Geburtstagsgästen.
Bauhof
Illegale Ablagerung von Grünschnitt und Kartonagen
Immer wieder wird Grünschnitt an Stellen abgelagert, wo er
nicht hingehört, zum Beispiel in der Nähe von Waldrändern
oder am Salzachufer. Zur Ablagerung von Grünschnitt ste-
Foto: © coworking-eroeffnung06
hen Container beim Bauhof und am Lengdorfer Spielplatz
zur Verfügung, die Tag und Nacht zugänglich sind. Auch für
Kartonagen gibt es einen großen Container beim Bauhof.
Kartonagen daher bitte nicht zu öffentlichen Müllsammel-
stellen bringen.
Zuschneiden von Hecken in Vorbereitung auf den Winter
Wir bitten Hecken jetzt im Herbst so zuzuschneiden, dass
sie sich innerhalb des eigenen Grundstücks befinden. An-
dernfalls stellen Hecken im Winter eine Gefahr für Fußgän-
Bei der Eröffnung: Vizebürgermeisterin Christina Gaßner,
ger dar, da sie sich unter einer großen Schneelast auf die
Christoph Hirscher, Michael Sinnhuber, Bürgermeister Günther
Straße biegen und die Schneeräumung behindern.
Brennsteiner und Brigitte Maier.
Gemeindezeitung
6 Nieder nsill
Dorffest 2018 Schneeräumung
und Winterdienst
Der Winter steht vor der Tür und wir bitten folgende wich-
tige Punkte zu beachten:
Schneeräumung: Gemäß § 93 Abs. 1 StVO müssten Ei-
gentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten, zwischen
6:00 bis 22:00 Uhr entlang ihrer Liegenschaft die dem öf-
fentlichen Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege von
Schnee und Verunreinigungen säubern und bei Schnee und
Glatteis bestreuen. Ist kein Gehsteig (Gehweg) vorhanden,
so ist der Straßenrand in der Breite von 1 m zu säubern und
zu betreuen. In Niedernsill werden zum Teil und je nach
zeitlichen Möglichkeiten Gehsteige durch Gemeindemitar-
beiter von Schnee und Eis befreit. Diese Tatsache entbin-
Am Sonntag, den 09. Sep- det jedoch nicht von der Verpflichtung der Freihaltung der
tember 2018, lud die Trach- angrenzenden Gehsteige und es wird an die Einhaltung der
tenmusikkapelle Niedernsill gesetzlichen Bestimmungen im eigenen Interesse appelliert.
bereits zum 36. Dorffest ein. Schneeablagerung auf Gemeindestraßen: Nach den Be-
Zahlreiche Niedernsiller und stimmungen § 92 StVO (Straßenverkehrsordnung) ist das
Niedernsillerinnen, sowie alle Ablagern von Schnee vom privaten Bereich auf die Gemein-
Traditionsvereine folgten der destraße verboten.
Einladung nach dem Ernte- Personen, die diesen Vorschriften zuwiderhandeln, werden
dankfest bei Kaiserwetter einen zukünftig nach einmaliger Verwarnung die Kosten für die
gemütlichen Tag auf unserem Entfernung oder Reinigung zu übernehmen haben.
wunderschönen Dorfplatz zu
verbringen. Für das leibliche
Wohl sowie Unterhaltung für
Jung und Alt war wieder be-
Sommertanzl beim Dietl
stens gesorgt. Am Sonntag, den 05. August 2018, veranstaltete der Heimat
und Trachtenverein Niedernsill das Sommertanzl beim Dietl
Um das zu ermöglichen bedarf es vieler freiwilliger Helfer, in Hummersdorf. Für die Unterhaltung sorgte die Schwaiberg
bei denen sich die Trachtenmusikkapelle für ihr tolles Engage- Musi. Bei schönstem Wetter wurde viel getanzt. Die Wirtsleute
ment recht herzlich bedanken möchte! Wir hoffen, das Dorffest Barbara und Sepp sorgten für beste Bewirtung.
auch in Zukunft als gemütliches Fest für alle Niedernsiller und
Niedernsillerinnen zu erhalten und freuen uns schon auf das Obmann Lechner Günter
37. Dorffest im nächsten Jahr!
Bernhard Vorreiter, Obmann TMK Niedernsill
Zustellung von Schriftstücken
per E-Mail
Die elektronische Zustellung von Schriftstücken der Ge-
meinde in Form einer E-Mail (genauer gesagt registered
Mail) ist nun schon seit einiger Zeit möglich. Dieses kosten-
lose Service hilft Geld zu sparen und entlastet die Umwelt!
Wir laden Euch ein, dieses Angebot zu nutzen. Briefe, Rech-
nungen, Vorschreibungen kommen – wie z.B. von der Han-
dyrechnung gewohnt – per Mail und können entweder aus-
gedruckt oder einfach gespeichert werden. Derzeit werden
primär Vorschreibungen und Grundsteuerbescheide elektro-
nisch zugestellt, wir planen jedoch unser Angebot auf ande-
re Aussendungen zu erweitern.
Das Einverständnis für diese Art der Zustellung ist notwen-
dig. Sie kann folgendermaßen erteilt werden:
• Ein Mail an buergerservice@niedernsill.at senden mit
einem kurzen Hinweis, dass man die e-Zustellung von Do-
kumenten der Gemeinde wünscht.
• Oder auf www.niedernsill.salzburg.at/e-Zustellung sich
online anmelden
Gemeindezeitung
Nieder nsill 7
Es „Bauernherbst’lt“ in Niedernsill Bauernschmankerl, diverse „Standln“, ein umfangreiches Kin-
derprogramm u.v.m. genießen. Ein Highlight war sicherlich
wieder die „Amerikanische Versteigerung“, bei der es diesmal
ein Schaf zu gewinnen gab.
Bei unserer Landjugend-Bar konnte man das Hoffest noch nett
ausklingen lassen. Alles in allem können wir sagen, dass der
Bauernherbst nun in Niedernsill angekommen ist.
Senk Franz
50 Jahre Schriftführer bei der Wassergenossenschaft
Mit Ende August hat die Bauernherbst-Zeit mit zahlreichen Eine ganz besonders ver-
Bräuchen und Festen im ganzen Land begonnen. Passend dazu diente Ehrung wurde Franz
haben wir, die Landjugend, in Niedernsill unter dem Motto Senk bei der diesjährigen
„Altes Handwerk im Bauernherbst neu entdecken“ die Ortsein- Jahreshauptversammlung
fahrten gestaltet und dekoriert. Das Dekorieren bzw. Schmü- der Wassergenossenschaft
cken war mit dieser Aktion jedoch noch nicht gleich vorbei Niedernsill zuteil. Seit 50
für uns, denn schon eine Woche später trafen wir uns alle beim Jahren ist Franz Senk als
Oberkrenmooshof um die Erntedank-Krone fertig zu binden Schriftführer und Kassier
und diese mit Blumen liebevoll zu verzieren. Wie jedes Jahr tätig und damit seit 1968
rückten wir beim Erntedank-Fest in Niedernsill aus und trugen für die operativ ordnungs-
dabei mit Stolz unsere schöne Krone in die Kirche. Weiters gemäße Geschäftsabwick- v.l.: Obmann Helmut Hutter,
gestalteten wir die Messe mit unserem Herrn Pfarrer mit. Nach lung unserer Trinkwasser- Hannelore Hartl, Franz Senk,
der Messe ließen wir den Sonntag beim Dorffest und schöns- genossenschaft zuständig. Bgm. Günther Brennsteiner
tem Wetter zusammen ausklingen. Obmann Helmut Hutter und Bürgermeister Günther Brenn-
Wieder eine Woche später fand das alljährliche Hoffest statt. steiner bedankten sich für diesen besonderen Einsatz über eine
Diesmal trafen wir uns beim Katzsteinbauer. Die Vorausset- schier unglaubliche Zeitspanne von 5 Jahrzehnten und gratu-
zungen für ein tolles Fest waren am 16.09.2018 auf alle Fälle lierten herzlich. Als seine Nachfolgerin stellt sich die Tochter
gegeben. Die Sonne schien den ganzen Tag und man konnte die Hannelore Hartl zur Verfügung. Mit großer Freude wurde Hanni
herrliche Aussicht mit guter musikalischer Unterhaltung sowie vom Ausschuss der WG-Niedernsill diese Funktion übertragen.
Gemeindezeitung
8 Nieder nsill
Niedernsiller Ferienprogramm für Kinder 2018
Wieder gelang es uns, für unsere Niedernsiller Kinder ein tol-
les Ferienprogramm anzubieten: Über den Tourismusverband
wurde wöchentlich die Veranstaltung „Wie die Nacht geboren
wurde“ beim Liebesbrunnen angeboten.
Weiters gab es Spiel und Spaß mit dem Volleyball, einen Be-
such im Norikermuseum, das Kennenlernen der fleißigen
Bienen, Spielen und Grillen am Liebesbrunnen, Stockschie-
ßen auf der Asphaltbahn, Brotbacken und das Bedrucken von
Stofftaschen, eine Vorstellung von Musikinstrumenten und die
Möglichkeit diese anschließend selbst auszuprobieren, das Ba-
steln von Türschildern aus Ton, Spiele am rauschenden Bach
und die Herstellung eines Kräutersalzes, das Kennenlernen
von Hunden und den richtigen Umgang mit ihnen, einen Bo-
genschieß-Schnupperkurs, spannende Einblicke in das Feuer-
wehrwesen, eine Schreibwerkstätte im Samerstall, einen The-
aterworkshop und eine Veranstaltung zum Thema Wasser und
seiner Sammlung und Verteilung im Ortsgebiet. Die Nachfrage
und Beteiligung war enorm. Die Kinder waren mit viel Freude
und Begeisterung dabei.
Im Namen der Gemeinde bedankt sich Bürgermeister Günther
Brennsteiner herzlich bei allen Mitorganisatoren und Vereinen
für die großartige Programmgestaltung und ersucht schon für
den nächsten Sommer wieder um tatkräftige Unterstützung.
Gemeindezeitung Nieder nsill 9
Gemeindezeitung
10 Nieder nsill
1.700 Schülerinnen und Schüler, an die 100 Schulklassen,
beim Nationalpark Partnerschulfest in Niedernsill
Dass sich Lernen und Spaßhaben in der Umweltbildung nicht
gegenseitig ausschließen hat auch heuer wieder das große
Partnerschulfest des Nationalparks am 27. und 28. Juni in
Niedernsill bewiesen. Mit großer Unterstützung der Gemein-
de Niedernsill war es dem Team der Nationalparkverwaltung
nach 2017 zum zweiten Mal möglich, das Freizeitgelände
Fotos: © NPHT
um den Badesee in eine riesige ‚Schulklasse‘ mit spannenden
Wissens-, Bewegungs- und Erlebnisstationen zu verwandeln.
Wissensvermittlung und Erlebnis zu kombinieren ist das Ge-
heimnis der Natur- und Umweltpädagogik im Nationalpark.
Damit kann nicht nur reproduzierbares Wissen gelehrt, son-
dern Handlungsbewusstsein gesetzt und gefestigt werden. Und Die insgesamt 2.900 Schülerinnen und Schüler bei den Natio-
das ist die beste Basis für einen bewussten Umgang mit Um- nalparkschulfesten in Hellbrunn und Niedernsill sind aber nur
welt und Natur. die berühmte ‚Spitze des Eisberges‘, so ist die Umweltbildung
im Nationalpark doch eine kontinuierliche Aufgabe während
Dieses Jahr wies das im Nationalparkjahr schon zur ‚Traditi-
des gesamten Schuljahres. In der Salzburger Nationalparkregi-
on‘ gewordene Partnerschulfest noch zwei Besonderheiten auf.
on gibt es 44 Partnerschulen mit insgesamt 5.094 Schülerinnen
Ins Partnerschulfest wurde das länderübergreifende Projekt der
und Schüler und weitere 15.000 Schülerinnen und Schüler aus
Klimaschule integriert und so waren an den beiden Tagen un-
ganz Österreich besuchen jedes Jahr die Umweltbildungspro-
ter den insgesamt 1.700 Schülerinnen und Schülern auch 430
gramme der Nationalparkverwaltung.
aus Partnerschulen der Nationalparkverwaltungen in Kärnten
und Tirol dabei. Und weiters machten am zweiten Tag auch die Immer wird es aber der Nationalparkverwaltung ein Anliegen sein,
Vertreterinnen und Vertreter der Vorstandsetagen der großen den Schulen aus der Region etwas Besonderes zu bieten und das
Sponsoren der Nationalpark Umweltbildung wie Ja!Natürlich ist eben ein großes gemeinsames Partnerschulfest am Ende eines
(Partnerschulprogramm), Swarovski (Wasserschule) und Ver- Schuljahres. In der Nationalparkverwaltung ist man überzeugt,
bund (Klimaschule) quasi als Schulklasse die Runde durch die mit dem Hellbrunner Park und dem Niedernsiller Badeseegelände
Wissens- und Erlebnisstationen. zwei optimale ‚locations‘ gefunden zu haben. Vor allem auch, was
die Unterstützung durch die Betreiber der Anlagen betrifft. Somit
Übrigens: das gleiche Programm gibt es jedes Jahr unter dem
ein großes DANKE an die Gemeinde Niedernsill!
Titel ‚Nationalpark kommt in die Stadt‘ auch für Schulen aus
der Stadt Salzburg und den Flachgauer Gemeinden. Rückfragen: DI Wolfgang Urban MBA, Nationalparkverwal-
Dabei dient die große Freizeitwiese im Schlosspark von Hell- tung, 5730 Mittersill, Gerlosstraße 18, 0043(0)6562 40849-22
brunn als Austragungsort. oder 0043(0)664 8284239, wolfgang.urban@salzburg.gv.at
Volksschulkinder
besuchen
Gemeindeamt
Die Zeichnungen erhielt das Ge-
meindeamt von Schülerinnen und
Schülern der 3b und 3a Klassen der
Volksschule Niedernsill als kleines
Dankeschön für eine Führung durch
das Gemeindeamt am 7. Juni 2018.Gemeindezeitung
Nieder nsill 11
Dorfrunde:
7. Niedernsiller Herbstlauf
26.10.2018
Zum siebten Mal veranstalten die Sportunion und die Gemein-
de auch heuer wieder den Niedernsiller Herbstlauf. Start und
Ziel bleibt wie gehabt am Dorfplatz. Auch die Siegerehrung
findet, wie in den letzten Jahren, anschließend beim Musikpa-
villon statt.
Strecken und Altersklassen:
Altersklasse Streckenlänge
U6 (2013 und jünger) Ca. 400m (Kirchenrunde)
U8 (2011-2012) Ca. 400m (Kirchenrunde)
U10 (2009-2010) Ca. 1100m (Dorfrunde) Die markierte Dorfrunde führt vom Dorfplatz aus zum Fuß-
ballplatz und von da aus über die Samerstraße zurück zum
U12 (2007-2008) Ca. 1100m (Dorfrunde) Dorfplatz. Streckenlänge: ca. 1100 m
U14 (2005-2006) Ca. 2200m (2 Dorfrunden)
Hauptlauf:
Jugend (2001-2004) Hauptlauf ca. 6 km
Hauptklasse (1979-2000) Hauptlauf ca. 6 km
AK40 (1969-1978) Hauptlauf ca. 6 km
AK50 (1959-1968) Hauptlauf ca. 6 km
AK60 (1958 und älter) Hauptlauf ca. 6 km
Firmen-/Vereinswertung: Ab 4 Teilnehmer eines Vereins
oder einer Firma auf einer Strecke werden die Zeiten addiert
und kommen in eine eigene Wertung. Das Team mit den mei-
sten Teilnehmern bekommt einen Sonderpreis.
Nenngeld: U6–U14: € 3,– Jugend: € 7,–; Hauptlauf: € 15,–;
3er Staffel: € 15,–. Das Nenngeld ist vor Ort zu zahlen. Der markierte Hauptlauf führt vom Dorfplatz über die Jesdor-
Die Anmeldung sowie weitere Information sind auf unserer ferstraße bis zur Abzweigung Brunnenweg, dort wird gewendet
Homepage www.niedernsill.salzburg.at zu finden. und über dieselbe Strecke geht’s retour Richtung Ortskern. Von
Auf diesem Wege dürfen wir uns bei allen Sponsoren, Unter- dort geht es weiter über die Salzachstraße, zum Fußballplatz und
stützern und Helfern der Veranstaltung im Vorfeld bedanken. über die Samerstraße zurück zum Start-/ Zielgelände. Diese Stre-
cke ist 3 mal zu absolvieren. Gesamt-Streckenlänge: ca. 6 km.
Wir laden alle Niedernsillerinnen und Niedernsiller ein, an der
Veranstaltung als Sportler oder Zuschauer im Ziel oder auf der 3er-Staffel:
Strecke am 7. Niedernsiller Herbstlauf teilzunehmen. Bei der 3 mal 2 km Staffel bewältigt jeweils ein 3er Team
(Männer, Frauen oder Mixed) den Hauptlauf. Nach je 2 km
Kirchenrunde: wird direkt im Start-/Zielgelände das Staffelholz übergeben.
Die 3er Staffel soll vor allem Vereine und Betriebe zur gemein-
samen Bewegung animieren. Bei diesem Bewerb steht ganz
klar der Spaß an der Bewegung im Vordergrund.
Zeitplan
Kinder: 07:30 – 09:00 Abholung der Startunterlagen
(Gemeindeamt Niedernsill),
09:45 Wettkampfbesprechung,
Startzeiten: U6 und U8 10:00 Uhr; U10 und U12 10:15 Uhr;
U14 10:30 Uhr
Hauptlauf: 07:30 -10:00 Abholung der Startunterlagen,
10:45 Wettkampfbesprechung, 11:00 Start aller Klassen
3er Staffel:
07:30 – 11:00 Abholung der Startunterlagen,
Die markierte Kirchenrunde führt vom Dorfplatz aus einmal 12:00 Wettkampfbesprechung,
rund um die Kirche. Streckenlänge: ca. 400 m. 12:15 Start Staffelbewerb Männer, Frauen, MixedGemeindezeitung
12 Nieder nsill
Union Tennisclub Niedernsill 2018
Landesmeisterschaften: Gassner Fabian: Landesmeister U8
indoor, Vizelandesmeister U9 outdoor.
Von Ende August bis Mitte September fanden die alljähr-
lichen Ortsmeisterschaften statt. Sehr erfreulich war abermals
die große Anzahl von 85 Teilnehmern gesamt und davon 35
Kindern und Jugendlichen (U6-U15) die mit vollem Eifer und
Freude bei der Sache waren!
Hier die Einzel- und Doppelortsmeister(innen) im Überblick:
Kids U6: Mikudikova Nina
Kids U7: Hainzlmaier Stefan
Kids U8 Orange Court: Maschnigg Laureen
Mannschaftsfoto Herrenmannschaft 1: v.l. Nicka Christian, Kids U10 Orange Court: Gassner Fabian
Hartmann Tim, Eberhardt Jörg, Hartmann Lukas, Seitinger Jugend U12 Green Court: Gassner Fabian
Markus (MF.), Gassner Anton, nicht im Bild Höller Daniel. Jugend U15: Wallner Nadine
Damen Doppel: Gassner Theresa/Erlinger Elke
Damen Einzel: Wallner Nadine
Wie alle Jahre startete das Tennisjahr mit dem STV Wintercup,
Mixed Doppel: Höller Sabine/Hartmann Lukas
bei dem die erste Herrenmannschaft dieses Jahr den hervor-
Herren 50+: Voglreiter Herbert
ragenden 2. Platz belegen konnte. An der folgenden Mann-
Herren Doppel Future: noch ausständig
schaftsmeisterschaft (Mai- Juli) nahmen 12 Mannschaften in
Herren Doppel Challenger: Seitinger Markus/Ronacher Helmut
diversen Alters- und Spielklassen teil.
Herren Einzel Future: Hass Christian
Hier die Ergebnisse im Detail. Herren Einzel Challenger: Nicka Christian
Kids U8 Mannschaft 2: Vizelandesmeister
Wir bedanken uns bei der Gemeinde Niedernsill für die tolle
Kids U8 Mannschaft 1: 1. Klasse, 3. Platz
Unterstützung, die wir Jahr für Jahr erhalten.
Kids U10 Mannschaft 1: 1. Klasse, 2. Platz
Kids U10 Mannschaft 2: 2. Klasse, 3. Platz Jörg Eberhardt, Sektionsleiter
Jugend U13: 2. Klasse, 5. Platz
Herren allg. 2: 3. Klasse, Platz 2 und wahrscheinlich Aufstieg
Damen allg.: 1. Landesliga B, Platz 6 und Klassenerhalt
Herren 45+ 1: Landesliga B, Platz 4 und Klassenerhalt
Herren 45+ 2: 2.Klasse, Platz 4
Herren Hobby 1: Hobbyliga 2, Platz 2
Herren Hobby 2: Hobbyliga 3, Meistertitel
Das beste Jahr der Vereinsgeschichte lieferte 2018 die 1. Her-
renmannschaft ab. Mit 8 klaren Siegen und nur einer knap-
pen Niederlage konnte der Meistertitel in der Landesliga B
errungen werden, der gleichzusetzen ist mit dem erstmaligen
Aufstieg in die höchste Salzburger Spielklasse. Der UTC Nie-
dernsill wird somit 2019 die einzige Pinzgauer Mannschaft in
der Landesliga A stellen.
Während den Sommerferien fanden weitere Kids- und Jugend-
bewerbe statt. Auch hier konnte die Niedernsiller Jugend schö- Ortsmeisterschaft 2018
ne Erfolge erzielen.
ROG-Liga Pinzgau Rot: Mannschaft 1: Meistertitel
ROG-Liga Pinzgau Orange: Mannschaft 1: 2. Platz ECN-NEWS
ROG-Liga Pinzgau Orange: Mannschaft 2: 2. Platz Eislaufplatz:
ROG-Liga Pinzgau Grün: Meistertitel Seit letztem Winter konnte der neue Mehrzweckplatz als Eis-
laufplatz und als neue Heimstätte des EC Niedernsill genutzt
Auch bei Einzelturnieren kann sich die Niedernsiller Jugend werden.
sehen lassen. Der neue Platz hat nicht nur bei der Eröffnungsfeier im Jänner
Rookiecup: Gassner Fabian: 1. Platz u. 2 x 3. Platz, Seitinger 2018 ein reges Interesse bei der Niedernsiller Bevölkerung ge-
Julian: 1. Platz, Eder Felix: 2. Platz, Hutter Theresa: 3 x 3. weckt, sondern wurde auch zum Eislaufen und Eishockeyspie-
Platz, Schützinger Rafael: 2 x 1. Platz u. 2. Platz, Reindl Si- len gut angenommen und stark frequentiert.
mon: 2 x 3. Platz, Mikudikova Nela: 1. Platz u. 2. Platz, Seitin- Mit Hilfe der Eismaschine wird der ECN den Eislaufplatz auch
ger Sarah: 2. Platz, Eder Benni: 2. Platz, Maschnigg Laureen: heuer wieder ehrenamtlich betreuen.
1. Platz und 2. Platz, Eberhardt Jakob: 2 x 1. Platz Damit wird ab Mitte/Ende Dezember bis Ende Februar (je nach
Sparkassenjugendcup: Gassner Fabian: 1. Platz und 3. Platz, Witterung), das Eis sowohl den Eishockeyspielern, als auch
Eberhardt Jakob: 1. Platz, Maschnigg Laureen: 2. Platz und den Einheimischen und Gästen KOSTENLOS zum Eislaufen
3. Platz, Schützinger Rafael: 2. Platz zur Verfügung stehen.Gemeindezeitung
Nieder nsill 13
Rangglerverein Niedernsill
Gleich zum Auftakt der Rang-
gelsaison konnten unsere Sport-
ler tolle Erfolge bei der Juni-
oren EM im Keltisch Ringen
in England (06. April bis 09.
April 2018) verbuchen. Die drei
Sportler unseres Vereins, die
teilnahmen, erzielten die fol-
genden Platzierungen:
Nachwuchs: Durch die guten Eisbedingungen konnte die Gerald Grössig: Europamei-
Nachwuchsarbeit auch wieder stärker forciert werden. Es fan- ster in der Stilart Gouren und
den zahlreiche Trainings am heimischen Eis statt bei denen Europameister in Backhold.
bis zu 20 Kinder im Alter von 5 bis 15 Jahren von Hans-Peter Raphael Tikovsky: Europameister in der Stilart Backhold und
Scherer und Christoph Wallner trainiert wurden. 3. Platz in Gouren.
Es fand auch ein Nachwuchsspiel im Zuge der Eröffnungsfei- Thomas Grössig: Europameister in der Stilart Gouren und
er des Platzes statt, bei denen die Nachwuchscracks der Nua- 2. Platz Backhold
racher Bulls (St. Ulrich am Pillersee) in einem sehenswerten In Salzburg begann die Ranggelsaison in Niedernsill, wo unse-
Spiel 3:2 niedergerungen werden konnten. Das Rückspiel in re Mannschaft bei der Hallenlandesmeisterschaft am 22. April
Nuarach endete 2:2. 2018 den guten 4. Platz erreichte. 8 Vereine waren angetreten.
Zusätzlich wurden den Kids wie jedes Jahr noch ein paar Trai- An dieser Stelle nochmals ein „Danke“ an die Gemeinde für
ningseinheiten in der Eishalle Zell am See inklusive Rahmen- die Benützung der Sportstätten, an alle Gönner, Sponsoren und
programm (Eishockeyzuschauen bei der Kampfmannschaft freiwilligen Helfer, ohne die so eine Veranstaltung nicht mög-
der Zeller Eisbären und beim ECN, sowie Mc Donald‘s Be- lich gewesen wäre.
such,…) ermöglicht. Die bisher erfolgreiche Ranggelsaison 2018 ist nun fast zu
Wir freuen uns schon wieder auf reges Interesse am Nach- Ende und es sind nur noch wenige Veranstaltungen ausstän-
wuchstraining, das immer dienstags und freitags stattfindet. dig. Insgesamt holten Paul Altenberger, Luis Löwert, Niklas
Bei Interesse einfach vorbeikommen zu einem Schnuppertrai- Seitner, Fabian Unterweger, Raphael Tikovsky, Gerald und
ning und vom „Eishockeyfieber“ infizieren lassen! Bei Fragen Thomas Grössig 5 x den 1. Platz, 7 x den 2. Platz und 8 x den
könnt ihr uns gerne über unsere Facebookseite kontaktieren 3. Platz.
oder unseren Obmann Lucas Aigner (0664/855 58 54) anrufen. Thomas Grössig musste von der Jugend in die allgemeine
Klasse wechseln und stieg aufgrund seiner Platzierungen in die
Sportlich:
Klasse II auf, in der auch Gerald und Raphael kämpfen. Gerald
Die EC Niedernsill Islanders wird auch in der Saison 2018/19
und Thomas wurden auch in der Salzburger Mannschaft beim
wieder in der Division 1 (ehemals 1. Landesliga) spielen, die
Länderranggeln eingesetzt.
auf Grund von Umstrukturierungen (2 statt 3 Ligen) von 6 auf
Der Ranggelverein Niedernsill blickt wieder auf ein bisher er-
8 Teams aufgestockt wurde.
folgreiches Jahr 2018 zurück und bedankt sich bei den Sport-
Dazu wurde seit Juli mit Turnschuhen, Schläger und Handschu-
lern für den Einsatz und Kampfgeist.
hen bewaffnet auf dem Tartanbelag des Mehrzweckplatzes trai-
niert bzw. konnten wir ab Mitte September auch wieder in der
Eishalle Zell am See auf gewohntes Terrain (Eis) zurück. Als
weitere Saisonvorbereitung organisieren wir von 01.11.2018
bis 04.11.2018 ein Trainingslager in Tschechien um uns ideal
auf die neustrukturierte Liga vorbereiten zu können.
Bedanken möchten wir uns…
…bei unseren Fans, ehrenamtlichen Helfern, Familien, Spon-
soren und Gönnern ohne die dies alles nicht möglich wäre. Ein
besonderer Dank gilt auch der Gemeinde Niedernsill, für die
Umsetzung des Mehrzweckplatzes, unserer neuen Heimstätte.
Mehr Informationen über den ECN gibt es auf unserer Face-
bookseite unter www.facebook.de/eissportparkniedernsill
bzw. unter www.sehv.at/division-1/. Informationen etwa zum
Eiszustand, Öffnungszeiten, Platzsperren in Niedernsill bzw.
der Tabellenstand, Spielerstatistiken und Spielberichte können
abgerufen werden.
Oktoberfest:
Am 06. Oktober 2018 findet bereits zum zwanzigsten Mal
unser Niedernsiller Oktoberfest statt. Wir freuen uns auf euer
Kommen und bewirten euch wieder mit zünftigen Speziali-
täten (Weißwurst, Brezen, Leberkäse,...) sowie original Okto-
berfestbier.Gemeindezeitung
14 Nieder nsill
Eisschützenverein Niedersill
Vereineturnier: Landesmeisterschaft 2018 (Damen)
Am 23. Juni 2018 fand heuer zum 30. Mal das Vereineturnier Bei dieser Landesmeisterschaft startete die Mannschaft der
des EVN statt. 9 Vereinsmannschaften aus Niedernsill nahmen Damen aus Niedernsill mit 8 Schützen in der Oberliga. Unsere
daran teil. Sieger wurde der Alpenverein knapp vor den Eis- Damen landeten nach 3 Ausscheidungen mit 9 Mannschaften
schützen 1 und Eisschützen 2. auf Rang 2. Sie stiegen somit in die Landesliga auf.
Ein Teil der
Mannschaft des
Alpenvereines.
In der Bildmitte
Moar Ernst Mair
mit Theresia
Pichler (älteste
Teilnehmerin).
Stocksport: Vereinsmeisterschaft in Niedernsill
Am 14. Juli fand in Niedernsill die Vereinsmeisterschaft des Die siegreiche Damenmannschaft. Von links: Obmann Hannes
Eischützenvereines statt. Insgesamt 30 Eisschützen, inklusive Pfeffer, Carola Größig, Wetti Zehentmaier, Sabine Buchner,
Damen, kämpften um den begehrten Niedernsiller Vereinsmei- Vera Rattensberger, Erika Buchner, Rosi Wittmann, Heidi
stertitel. Wallner und der Pongauer Bezirksobmann Fritz Danklmaier.
Landesmeisterschaft 2018 (Herren)
Bei dieser Lan-
desmeisterschaft
startete die Mann-
schaft aus Niedern-
sill mit 8 Schützen
in der Landesliga
2. Die Stockschüt-
zen landeten nach
5 Ausscheidungen
mit 20 Mannschaf-
ten auf Rang 11.
Bei den Herren siegte Anton Streitberger, (Dritter von rechts). Foto vom Finale in Bischofshofen. Von links: Klaus Buchner,
Vereinsmeisterin bei den Damen wurde Christine Scharler Ernst Erlinger, Gerhard Schardt, Ernst Schmidl, Alois Buch-
(Zweite von rechts). Wir bedanken uns herzlich bei der Pinzgau ner, Roman Rainer, Edi Tikovsky, Dominik Millgramer.
Milch Maishofen für die Unterstützung bei dieser Meisterschaft.
Oberpinzgauturnier in Mittersill – September 2018
47. Dörflschießen am 18. August 2018 Für dieses Turnier wurde die Mannschaft der Niedernsiller
Es nahmen wie- Eisschützen von der Gemeinde Niedernsill mit T-Shirts aus-
der 8 Mannschaf- gestattet.
ten an unserem
Dörflschießen
teil. Sieger wurde
die Mannschaft
Jesdorf 1 vor
Steindorf 2 und
Lengdorf. An-
schließend gab es
im Vereinslokal
eine Jause für alle
Teilnehmer.
Die Siegermannschaft, hintere Reihe von links: Anton Streit-
berger, Hans Peter Lackner, August Buchner, Alois Buchner
(Obmannstell–vertreter), Gerhard Schardt. Vorne von links: Wir bedanken uns herzlich bei der Gemeinde und Bürgermei-
Ulli Buchner, Markus Voglreiter, Johann Pichler. ster Günther Brennsteiner.Gemeindezeitung
Nieder nsill 15
Niedernsiller Vereine Grappa-Bergen statt. Insge-
samt ließen 23.000 Solda-
am Monte Grappa ten, davon 12.000 bis 15.000
Starke Pinzgauer Delegation aus der k.u.k. Armee, ihr
mit drei Bussen als österreichische Botschafter in Italien Leben, ohne dass in diesem
Der Kameradschaftsbund Niedernsill war 2018 der Salzburger Kampfabschnitt eine Ent-
Vertreter bei der Gedenkfeier am monumentalen Kriegerdenk- scheidung gefunden werden
mal auf dem Monte Grappa, annähernd 1800 Höhenmeter über konnte. Historisch bedeu-
der italienischen Po-Ebene. Drei vollgefüllte Busse mit annä- tend ist, dass 2018 auch dem
hernd 130 Personen aus 6 Vereinen machten sich am 4. August hundertjährigen Ende des
auf den Weg zu einem der schrecklichsten Schauplätze des 1. Weltkrieges gedacht wur-
1. Weltkrieges. de. Schon bei der Anfahrt
fiel die endlose Autokolonne
Intensive Vorbereitung auf, die sich auf den Berg
Vor über 2 Jahren kam die Einladung von Sebastian Brunner schlängelte. Letztendlich
an die Kameradschaft Niedernsill, 2018 an den Feierlichkeiten wurden etwa 7000 Teilneh-
teilzunehmen. Nach einigen Gesprächen sicherte die Gemeinde mer an der Gedenkfeier ge-
Niedernsill zu, dass sie das Unternehmen unterstützen werde. zählt, was Rekord bedeutete.
Die Trachtenmusikkapelle und die Stefflschützen sagten ihre
Begleitung zu, auch die Trachtenfrauen folgten der Einladung Die Bedeutung der Feier-
von Obmann Peter Scherer. Hinzu kam noch eine Abordnung lichkeiten unterstrichen auch
der Kameradschaft Piesendorf sowie die Fahne der k.k. frei- die zahlreichen Ehrengäste,
willigen Schützen aus Salzburg. u.a. die Ministerin für regi-
onale Angelegenheiten, der
Totengedenken und Konzert in Crespano Provinzgouverneur sowie
Gleich nach der Ankunft im Hotel ging es in die ca. 5000 Ein- zahlreiche Bürgermeister der Region. Die hl. Messe wurde
wohner zählende Gemeinde Crespano del Grappa, am Fuße von Kardinal Beniamino Stella gehalten, die Fürbitten las Ob-
des Monte Grappa. Hier wurde nach dem Einmarsch am Krie- mann Peter Scherer. Vor Beginn der Messe wurden am zen-
gerdenkmal durch die italienischen Vertreter und die öster- tralen Denkmal Kränze niedergelegt, darunter auch einer der
reichische Delegation, angeführt von Sebastian Brunner und Pinzgauer Kameradschaft.
Johannes Viehhauser, ein Kranz niedergelegt. Abschluss war
eine Ehrensalve der Stefflschützen, feierlich umrahmt wurde Abschluss war die Ehrung der Toten am österreichisch-unga-
der Festakt durch die Trachtenmusikkapelle Niedernsill. rischen Ehrenmal mit Kranzniederlegung unter Teilnahme aller
Danach folgte ein großartiges Konzert unserer Musikkapelle Ehrengäste und unzähliger italienischer Delegationen. Kom-
auf dem vollgefüllten Stadtplatz von Crespano. Nicht nur die mandiert wurde der Festakt durch Oberst Johannes Viehhauser.
italienische Hymne und ein Stück von Guiseppe Verdi, auch Nach einer kurzen Jause ging es zurück nach Niedernsill.
Märsche und Polkas und moderne Stücke zeigten die hohe mu- Dank gilt Sebastian Brunner und Johannes Viehhauser, die
sikalische Qualität der Musik. Mehrere hundert Zuhörer spen- schon seit Jahren für die Teilnahme der Salzburger Delegati-
deten den verdienten Applaus. Während einer Konzertpause onen an Gedenkfeiern am Grappa verantwortlich sind, der Ge-
überreichte die Bürgermeisterin von Crespano, Annalisa Ram- meinde Niedernsill für die Unterstützung sowie Obmann Peter
pin, hohe Auszeichnungen an Sebastian Brunner und Johannes Scherer, der das Wochenende perfekt organisierte.
Viehhauser. Von Bürgermeister Günther Brennsteiner erhielt
sie ein Geschenk der Gemeinde Niedernsill, ein Gemälde der
Stadt Salzburg, gemalt vom Niedernsiller Künstler Bert Wim-
mer. Danach wurde die gesamte Delegation zum Abendessen
eingeladen
7000 Menschen auf dem Monte Grappa
Früh am Morgen ging es mit den Bussen, begleitet durch eine
Polizeieskorte, auf einer annähernd 20 km langen Bergstra-
Fotos: © Hermann Hochstaffl und Hans Georg Wallner
ße auf den Gipfel des Monte Grappa. Jedes Jahr am ersten
Sonntag im August findet beim monumentalen Gipfeldenk-
mal eine Gedenkfeier für die Gefallenen der Kämpfe in denGemeindezeitung
16 Nieder nsill
Veranstaltungskalender (Änderungen vorbehalten – nähere Informationen auf un-
serer Homepage bzw. bei den jeweiligen Veranstaltern)
OKTOBER
06.10. Freizeitgelände Oktoberfest Sektion Eishockey
11.10. Samerstall Öffentliche Gemeindesitzung Gemeinde
12.10. Ausflug zum Landesaltentag Gemeinde
17.10 Samerstall Musikveranstaltung Alpengold Harmonika
19.10. Volksschule Blutspende ÖRK
20.10. Jochberg-Wallfahrt Kameradschaftsbund
20.10. Pfarrkirche Kirchenkonzert –
Longfield Gospelsinger, 16:00
26.10. Dorf 7. Herbstlauf Sportunion/Gemeinde
27.10. Kehlbachwirt Volkstanzabend, 19:30 Heimat-/Trachtenverein
NOVEMBER
01.11. Friedhof Allerheiligen, 14:00 Pfarre
02.11. Pfarrkirche Allerseelen, 08:30 Pfarre
04.11. Kriegerdenkmal Heldenehrung, 08:30 Kameradschaftsbund
11.11. Pfarrkirche Gedenkgottesdienst der Verstorbenen, 18:30 Pfarre
24.11. Volksschule Cäciliakonzert, 19:00 TMK
25.11. Dorfplatz Adventmarkt, 14:00 Grabn Müh Pass/Bäckerei
Gugglberger
DEZEMBER
03.12. 1. Advent
03.12. Dorfplatz Niedernsiller Krampusrummel Grabn Müh Pass
07.12. Gasthof Kröll Familienabend, 19:00 Feuerwehr
07.12. Lengdorf Lengdorfer Krampusrummel Lengdorfer Pass
Spielplatz
08.12 Pfarrkirche Maria Empfängnis, 08:30 Pfarre
09.12. 2. Advent
13.12 Pfarrkirche Patrozinium,18:30 Pfarre
14.12 Volksschule Adventfeier der Volksschule, 19:00 Volksschule
16.12. 3. Advent
16.12. Gasthof Jahreshauptversammlung, 16:00 Eisschützen
zur Pinzgauerin
21.12. Dorf Männerweg, 19:00 Pfarre
24.12. Pfarrkirche Turmblasen TMK
24.12. Pfarrkirche Christmette, 23:00 Pfarre
25.12. Salzachbrücke Dorf Christbaumschwimmen Wasserrettung
28.12. Dorf Fackelwanderung TVB
29.12. Kehlbachwirt Preiswatten Eisschützen
31.12. Dorf Silvesterschießen, 16:00 Stefflschützen
31.12. Pfarrkirche Jahresabschlussgottesdienst, 16:00 Pfarre
Ihre Anzeigen-HOTLINE: 0650/310 16 90 • anzeigen@santicum-medien.atSie können auch lesen
