KEMATERblatt - Kematen in Tirol
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 82/2021
KEMATERblatt
Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Kematen in Tirol
Neue E-Ladestationen • Fotowettbewerb •
Aktion insektenfreundliche Balkonbe-
pflanzung • Tirol radelt wieder • Spatenstich
für PlanQuartier
Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt 00Z000258U2 Ausgabe 82/2021 KEMATER blatt 3
ÖVP KEMATEN
Gemeindewerke Kematen Kematen. Der Tiroler Fahrradwettbewerb startet
ist bei der gegebenen Preisent- Unser Kemater E-Werk wird heuer mit dem Austausch am 20. März 2021. Kematen wird auch heuer wieder
wicklung nicht mehr möglich. der analogen Stromzähler auf die gesetzlich geforder- mitmachen, und wir würden uns über viele Teilnehmer-
ten „intelligenten“ Smart-Meter beginnen. Unsere Mit- innen und Teilnehmer freuen. Die Anmeldung erfolgt
Aber auch die Schaffung von geför- arbeiter sind sehr um kundenorientierte Abwicklung über die Homepage des Klimabündnis Tirol. Als kleines
dertem Wohnraum wird jetzt zu bemüht und stehen für Fragen zu den Vorteilen gerne Dankeschön wird unsere Gemeinde erstmals unter
einem Grenzfall für junge Paare, zur Verfügung. den Mitwirkenden eine Verlosung von Sachpreisen
durchführen.
auch wenn beide berufstätig sind. Mobilität in Kematen
Wir haben uns im Gemeinderat Der Inntalradweg wurde im November im Gemeinde- Insektenfreundliche Balkone und Gärten
gebiet von Kematen bis Völs neu asphaltiert, und im Die Gemeinde Kematen wird in Zusammenarbeit mit
zu einer befristeten Nachdenk- Frühjahr 2021 wird noch das Bankett entsprechend den „Natur im Garten Gärtnereien“ Seidemann und Peer
pause verständigen können. Das ausgeführt. Für die Radweganbindung in unser Dorf dieses Jahr eine insektenfreundliche Balkonblumen-
gibt uns zwar die Möglichkeit, uns wurden auch schon alle erforderlichen Maßnahmen aktion mit torffreier Blumenerde starten und fördern.
getroffen. Das Ausschreibungsverfahren ist bereits in Alle Kemater Blumenliebhaberinnen und Blumenlieb-
Klaus Gritsch
ein Jahr intensiv mit dem Thema Vizebürgermeister
Bearbeitung. Die zwei Standorte der E-Ladestationen haber sind aufgerufen, daran teilzunehmen. Nähere
leistbares Wohnen zu befassen, wurden fertiggestellt und es tanken bereits die ersten Infos folgen per Postwurf. Wir freuen uns bereits auf
aber wir müssen Regulative für Elektrofahrzeuge 100%ig sauberen Strom vom E-Werk viele bunte, insektenfreundliche Balkone und Gärten.
die Schaffung von leistbarem
Wohnraum beschließen, ansonsten
können sich unsere jungen Kemater GEMEINSAM UNABHÄNGIG an einem Wochentag. Hinzu kommt der enorme
FÜR KEMATEN Ausflugsverkehr in den Winter- und Sommermonaten
kein Eigentum in ihrer Heimatge- (Kühtai, Axamer Lizum, Motorradverkehr).
meinde mehr schaffen. Das bedingt Kemater Verkehrshotspots entschärfen
Die Gemeinde Kematen hat vor rund einem Jahr eine Neben der laufend steigenden Lärmbelastung bringt
jedoch auch einen markanten umfassende Erhebung zu Kematens Umweltbelastung das erwähnte Verkehrsaufkommen auch vielfältige
Eingriff in die widmungstech- (Verkehr, Luft, Lärm, Bodenbeschaffenheit) in Auftrag Unfallgefahren mit sich. Ein besonderer Hotspot ist die
Liebe Kematerinnen und Kemater! nischen Belange und auch einen
markanten Eingriff in das private
gegeben. Die Ergebnisse liegen uns derzeit offiziell
noch nicht vor. Merkbar ist allerdings schon jetzt,
dass die Verkehrsbelastung in und rund um Kematen
Kreuzung „Sellrainerstraße-Messerschmittweg-Dorf-
straße“. Zahlreiche, teilweise sehr schwere Unfälle
haben sich dort schon ereignet. Wirkungsvolle
Eigentum. Hier müssen wir sehr sehr dicht ist und sich in den vergangenen Jahren Maßnahmen zur Entschärfung dieses Gefahrenbe-
Die COVID-Pandemie beeinträch- rechne ich in den Sommermonaten. überlegt den Weg zwischen den deutlich erhöht hat. Beispielsweise im Melachweg, in reichs sind – so wie auch in den anderen oben erwähnten
der Oberinntalerstraße und in der Innsbruckerstraße Straßenzügen – dringend notwendig. Wir von der
tigte in derartiger Weise unseren Ab Herbst können wir dann die öffentlichen Erfordernissen und durch das Dorf. Sehr großes Verkehrsaufkommen Gemeinderatsfraktion „Gemeinsam unabhängig
täglichen Lebensrhythmus, dass es Einspeisung des erschlossenen dem Privateigentum gehen. trägt auch die Sellrainer Landesstraße. Sie dient als für Kematen“ (GUFK) haben daher einen Antrag im
HR Mag. Kurt Alois
Kemater Umfahrungsstraße für Ein- und Auspendler Gemeinderat eingebracht, die Gemeinde möge sich für Manfred Jordan
den Anschein in sich barg, dass sich Grundwassers in unser Trinkwas- Gemeindevorstand
Was der Gemeinderat in seinen aus dem Sellraintal, Kühtai und dem westlichen Mittel- die Errichtung einer Unterflurtrasse im genannten
alles nur mehr um diese schreck- sersystem beginnen. Das bringt gebirge. Durch ihre Linienführung trennt sie das dort Straßenabschnitt auf der Umfahrungsstraße einset-
Entscheidungen mit allen ihm
liche, einengende Krankheit eine wesentlich erhöhte Versor- gewachsene Wohngebiet im Süden vom übrigen Dorf. zen. Eine Maßnahme, die man vielfach auch in anderen
anheim gegebenen Möglichkeiten Auch in Zukunft wird sich dieser Ortsteil als Wohnge- Gemeinden Tirols findet. Wir GUFK-Mandatare setzen
drehen würde. Mit den einher- gungssicherheit für unsere Trink-
verhindern muss, sind nieder- biet weiterentwickeln. Viele Kinder müssen von dort uns weiter dafür ein und werden die Verkehrsproblema-
gehenden Maßnahmen und den wasserversorgung. In der nächsten täglich zur Schule gehen. Rund 10.000 Kraftfahrzeuge tik in Kematen sehr genau beobachten.
schwellige Neiddiskussionen bei
restriktiven Beschränkungen, die Gemeinderatssitzung werden die (PKW, LKW usw.) befahren die Sellrainer Landesstraße
ihm aufgetragenen Widmungsbe-
die gesamte Bevölkerung betreffen, ersten Vergaben für die Sanierung
schlüssen. Leistbares Wohnen ist
hoffen die Verantwortlichen, dass der Quellfassungen in der Kemater
ein elementares Grundbedürfnis,
in den Sommermonaten wieder Alm vergeben werden. Mit der Reali- SPÖ KEMATEN
das der Gemeinderat mit den ihm
einigermaßen Normalität in unsere sierung des regionalen Bauamtes Liebe Kematerinnen und Kemater! des Tunnel Nassereith usw., wird eine neue Nord/
zur Verfügung stehenden Mitteln Der Abschnitt der A12 zwischen Innsbruck-Kranebitten Süd-Transitroute entlang unserer Gemeinde, und damit
täglichen Lebensabläufe einziehen werden wir unsere strategische
bearbeiten und ermöglichen und Zirl-Ost gilt derzeit als eines der meistbefahrenen eine weitere Verschlechterung der Lebensqualität für
wird können. Ausrichtung als Standort für Teilstücke entlang der Inntalautobahn. Die Schmutz- uns alle, mit sich bringen. Die SPÖ-Kematen wird daher,
muss. In unseren Überlegungen
höchst qualifizierte Arbeitsplätze aber vor allem die Lärmbelastung, speziell für unsere in Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat, so schnell
Wir in der Gemeinde Kematen bearbeiten wir auch die Ausweitung Mitbürger im Bereich zwischen Bahnhof und Kirche, als möglich, auf die Errichtung einer Schallschutzwand
weiter in den Mittelpunkt unseres
haben für das Jahr 2021 mit über des Angebotes für betreubares wird immer größer, wobei in den Nachtstunden der seitens der ASFINAG, in diesem Bereich drängen.
Handelns stellen. Parallel dazu Lärmpegel auch im Oberdorf deutlich bemerkbar ist.
13 Millionen Euro an einmaligen Wohnen. Hier denken wir an den Ich verbleibe in der Hoffnung, dass es Euch allen, vor
erfolgte der Spatenstich für den Die Durchführung der Pläne unserer derzeitigen
Investitionen klare Signale an Neubau von 9 bis 10 betreubaren schwarz/grünen Landesregierung bzgl. des Ausbaues allem gesundheitlich, gut geht; bleibt`s weiterhin g`sund! Dietmar Zelger
Bau des Ingenieurbüros Weber.
unsere Kemater Wirtschaft gesetzt, Wohneinheiten. Eine diesbezüg- der sogenannten „Fernpass-Route“ mit der Errichtung Gemeinderat
Hier werden an die vierzig neue
dass wir auf das bauen, was wir liche Befragung der Kemater Bevöl-
Arbeitsplätze in der Planung und
als gute Zukunft bezeichnen. Das kerung wurde vom Sozialausschuss
den Baunebengewerken realisiert. KEMATER GRÜNE
Haus der Kinder wird im Herbst bearbeitet. Ich denke, dass die Wege
Was mich besonders freut, ist die Haben wir durch Corona eine Chance bekommen? nachweisbar. Giftige Pestizide verbreiten sich durch
fertiggestellt werden. Mit dem und Überlegungen mit den von uns
spannende Architektur des neuen Wenn ca. 56 % unserer heimischen Insektenarten in den Luft und Wasser weiter und kontaminieren Bio-An-
Bau der Kinderkrippe wurde im bearbeiteten Projekten für unser letzten Jahren ausgestorben sind und keine Bienen mehr bauflächen. (Studie des Bündnisses für enkeltaugliche
Ingenieurgebäudes, das sich harmo-
Februar begonnen. Beide Projekte Dorf einen guten und überlegten herumsummen, ist es an der Zeit für einen Restart. Landwirtschaft-München)
nisch und qualitativ hochwertig in
werden die familienfreundliche Weg zeitigen. Wenn nicht jetzt, wann dann? Heutzutage kommen 75 % unserer Nahrung hauptsäch-
unser Erscheinungsbild fügt.
Kinderbetreuung auf ein noch Wenn fast keine Feldblumen mehr sichtbar sind, sollten lich von 12 Pflanzen- und 5 Tierarten! Es ist an der Zeit,
Ich wünsche Euch einen guten und wir zur Selbsthilfe greifen und etwas bewerkstelligen nach Corona, Geschäftsideen, die der Natur erste Pri-
höheres Niveau stellen und das Ich möchte Euch auch berichten,
vor allem normalen Sommer. - Wie und wo es geht! Auf allen verfügbaren Plätzen und orität einräumen, Vorzug zu geben. Die Raumordnung
breit gefächerte Angebot für unsere dass sich das Gewerbegebiet Tirol Plätzchen, Bestäubbares pflanzen und wenn möglich, nicht länger Lokalpolitikern zu überlassen.
Kemater Familien wesentlich Center Kematen, Marsoner, sehr viele Bienenkistchen montieren. Unterstützen wir die
Bauern, die eigentlichen Landschaftspfleger, welche Wir müssen Siedlungsgrenzen festlegen und Natur-
verbessern. Die Arbeiten für die gut entwickelt und hier qualitativ räumen absoluten Vorrang einräumen. Apropos, da
für die Artenvielfalt mitverantwortlich sind, durch
Errichtung der beiden Tiefbrunnen hochwertige neue Arbeitsplätze striktes regionales Einkaufsverhalten. Dadurch müs- die Flurreinigung coronabedingt ausfiel, wäre es eine
sind nun abgeschlossen, jetzt entstehen. Die Entwicklung im sen Felder nicht mehr 4-5 mal jährlich gemäht werden! Möglichkeit, hausgemachten Müll einfach mitzuneh- Walter Sattler
men und fachgerecht zu entsorgen. Für ein sauberes Gemeinderat
werden die fachlichen Unterlagen Bereich der Baugrundpreise stellt Die durchschnittliche Entwicklung der Einkünfte von
Bauern sind jedoch weiter gesunken. Kematen!
für das erforderliche Behörden- den Gemeinderat vor immer größere Der Bürgermeister
Als Lösungsantwort hat sich die Biolandwirtschaft Ich sehe die „Pandemie“ als Chance, eine naturfreundliche
verfahren ausgearbeitet. Mit der Herausforderungen. Denn die Haltung einzunehmen – fangen wir im Kleinen damit an.
erwiesen. Die Leistungen von Biobetrieben zum
wasserrechtlichen Bewilligung Verwirklichung eines Eigenheimes Schutz von Böden, Wasser, Luft und Artenvielfalt sind4 Ausgabe 82/2021 KEMATER blatt 5
GEMEINDE
Jugendclub
Mit den neuen Bestimmungen im November gab es auch
hinsichtlich der Jugendarbeit Verschärfungen. So
darf das Jugendzentrum zum Zwecke der Freizeit und
Erholung nicht mehr aufgesucht werden. Jedoch sind
wir sehr froh, dennoch vor Ort den Jugendlichen unkom-
pliziert die Möglichkeit bieten zu können, für Gespräche
Das Jugendzentrum „Jugendclub Kematen“ jeglicher Art bei uns vorbei zu kommen.
Weitere Informationen zu den Öffnungszeiten und
ist eine professionell geführte Institution, die dem Programm siehe unten.
jungen Menschen zahlreiche Möglichkeiten
der sinnvollen Freizeitgestaltung und der aktiven
Identitätsentwicklung bietet sowie soziale
Kontakte mit Gleichaltrigen ermöglicht.
MEDITATION | BEWUSSTES ATMEN
GET BETTER ACHTSAMKEIT | ENTSPANNUNG
GET STRONGER
GET IN BALANCE
WITH BODY & MIND
„Online via Livestream“
Unsere beiden Jugendarbeiter*innen, Jennifer Nebel - Yogakurse - Meditation
und Sabrina Walch, sind Fachkräfte, die nach den - Einzeltermine - Business Yoga
Prinzipien der Offenen Jugendarbeit mit – aber vor „Erholung und Urlaub für
allem auch für – jungen Menschen arbeiten. die Seele“ in Tirol
- Wandern & Yoga
Durch stete Fort- und Weiterbildung sowie die enge - Retreats
Vernetzung mit Stakeholdern, anderen Jugend-
ZEIT
zentren und jugendrelevanten Anlaufstellen (u.a.
FÜR
YOGASTUDIO
Drogenberatungsstellen, Frauen-/Männerberatung, DICH KEMATEN Kurt & Martina Gspan
...) bleibt die Arbeit qualitativ und aktuell. Unser
Bahnhofstraße 13
Hauptaugenmerk der Niederschwelligkeit erlaubt es
den Jugendlichen, während unserer Öffnungszeiten,
Neukunden Schnuppern 1x
kostenfrei bei einem Online-Kurs! (*)
6175 Kematen
ohne jeglichen Konsumzwang und ohne Terminab- Geschenk an DICH bei Buchung eines
Online-Kurses, Meditation oder Einzelter-
sprache, das Jugendzentrum aufzusuchen und nach mins! (*) Tel.: 0699/19356796
Belieben dort zu verweilen. Wir bieten den Jugend- GESCHENK-Gutschein von 10 % ist
einmalig pro Person einlösbar!
lichen einen geschützten Raum und stellen ihnen neben
verschiedenen Medien zur Freizeitgestaltung (Billard- Be happy, do Yoga! +43 664 4316690
info@insideoutyoga.at Öffnungszeiten:
www.insideoutyoga.at
tisch, Tischtennistisch, PlayStation, Musikboxen, Di-Do 15:00-02:00
(*) außer Business Yoga
Dartautomat, Tischkicker, ...) auch die Möglichkeit – das ist eine App, welche sehr unkompliziert Video-
Fr 11:00-02:00
der informativen Erstberatung zu Themen wie z.B. chats ermöglicht – und gemeinsame Online-Spiele
Sex+Verhütung, Jugendschutz, Drogen, Schule, Arbeit, wie UNO oder Stadt-Land-Fluss, haben die Beziehung Sa 15:00-02:00
Eltern, zur Verfügung. Zusätzlich werden mehrmals im zu den Jugendlichen aufrechterhalten. Zwischen
Jahr Projekte, Workshops und andere Aktivitäten mit den Lockdowns, als kurzzeitig auch die Öffnung So, Mo und Feiertage
jugendrelevanten Inhalten organisiert. Dabei richtet möglich war, konnten wir unter Einhaltung unseres
sich unser Angebot in erster Linie an alle Jugend- Covid-19-Konzepts auch wieder die Jugendlichen im geschlossen
liche zwischen 12 und 19 Jahren. Das Jugendzentrum
„Jugendclub Kematen“ befindet sich im Tiefparterre
relativ gewohnten Rahmen empfangen. Natürlich war
da Corona, die Maßnahmen und der doch unheim-
KONTAKT
des Kindergartens. liche Druck, der auf den Jugendlichen vor allem im
Home-Schooling lastet, immer wieder Thema. ADRESSE
Die derzeitige Situation mit ihren ganzen „Up‘s and
Jugendclub Kematen
Down‘s“ geht auch am Jugendzentrum nicht spurlos Viele Jugendlichen fühlten sich überfordert mit der
Bahnhofstraße 11
vorbei. Seit dem ersten Lockdown hat der „Jugendclub Gesamtsituation. Die plötzlich nicht mehr mögliche
6175 Kematen in Tirol
Kematen“ seinen Fokus auf die Digitale Jugendarbeit „Flucht“ vor den Eltern, das Abschalten, das einfach- ÖFFNUNGSZEITEN
gelegt: Über Instagram, WhatsApp, Snapchat und mal-laut-Musik-Hören, das sich-Unterhalten und Email: jugendclub@gmx.at
Do – Fr 18 – 22 Uhr
Facebook werden aktuelle Infos zu den jugendrele- das einfach-mal-Sein hat so manche Krise daheim Tel. & WhatsApp: +43 677 620 573
So 16 – 20 Uhr
vanten Themen geteilt, Tutorials zu Do-It-Yourselfs hervorgerufen. Und einmal mehr konnten wir merken, Facebook: Jugendclub Kematen
oder Rezepten erstellt und Kontakt mit den Jugend- wie essentiell unser Jugendzentrum ist. Instagram: jugendclubkematen Leiter*in: Jennifer Nebel
lichen aufgenommen. Regelmäßige „Housepartys“ Snapchat: jck_juzekematen Jugendarbeiter*in: Sabrina Walch6 Ausgabe 82/2021 KEMATER blatt 7
INFORMATION GEMEINDE
Kemater Auf dem Weg in die Zukunft:
Kematen setzt auf E-Mobilität
Kleiderkreisel Elektromobilität leistet einen wichtigen Beitrag zum
Erreichen der Klimaziele in Tirol und Österreich.
Sowohl auf dem Kirchenparkplatz als auch auf dem
großen Parkplatz beim Bäcker Ruetz (Parkkarte jeweils
Mit unserem gemeindeeigenen E-Werk betreibt unsere
Gemeinde drei Wasserkraftwerke und versorgt die
Haushalte und Gewerbebetriebe über das eigene
Stromnetz mit sauberem Strom. Daher war der Wunsch
Schon wieder sind die Kinder Dann schließ dich uns an – bereits seit 8 Jahren geben
wir einander (in der Familie und im Freundeskreis)
nicht vergessen!) wurden daher zwei neue Tankstellen
im Gemeinderat naheliegend, in die zukunftsweisende
Infrastruktur für E-Mobilität zu investieren.
für E-Autos errichtet.
gewachsen und ein Kleider- das Kindergewand weiter, wenn die Kinder aus der
jeweiligen Größe herausgewachsen sind. Dabei sparen
„Bei der Partnerwahl haben wir uns für die IKB ent-
schieden, weil sie bei der Errichtung und beim Betrieb
wechsel steht an? wir uns viel Zeit und Geld und vor allem handeln wir
im Sinne der Umwelt.
von E-Ladestationen auf umfassende Erfahrung zurück-
greifen kann,“ ist Vizebürgermeister Klaus Gritsch
Falls ihr mal größere Mengen an Kleiderspenden vom Nutzen der Kooperation mit der IKB überzeugt.
abzugeben habt (ab 20 Stück), meldet euch bitte Die IKB betreibt die Anlagen und bietet die Plattform
telefonisch bei uns (Anruf oder SMS), damit wir das für Verrechnung und Bezahlung durch die Kundinnen
entgegennehmen können. Diese „Gewandtauscherei“ und Kunden.
möchten wir gern für viele Familien anbieten. Wir
Die Ladestationen sind an attraktiven Plätzen instal-
stellen im Gang vor dem EKIZ entsprechende Regale
liert, sodass die Fahrerinnen und Fahrer während der
mit beschrifteten Boxen auf. Ihr könnt selbst benötigte
Ladezeit die Betriebe und Einrichtungen der Gemeinde
Kleidung, Schuhe und auch andere Sachen (Bettwäsche,
Kematen in Anspruch nehmen können. Die Ladestation
Schlafsäcke, Skianzüge, Matschkleidung) entnehmen.
am Birkenweg befindet sich direkt im Ortskern, die
Wenn die Sachen nicht mehr benötigt werden, wieder
Ladestationen am Sportplatzweg nur wenige Meter von
in gewaschenem Zustand zurückbringen und richtig
der Industriezone und dem Sportplatz entfernt.
einsortieren. Falls etwas kaputt geht: aussortieren.
Falls ein Teil zu einem besonderen Erinnerungsstück Die Bezahlung erfolgt mittels Ladekarte, App,
geworden ist – behalten! Wenn die Kisten leer oder über QR-Code sowie die IKB-e-laden-Karte.
übervoll sind, bitte ruf uns an. Mehr Infos auf www.ikb.at/elektromobilitaet
Linda (0650 2002103) & Larissa Partl (0680 1125550)
GEMEINDE
Gesucht: Die schönsten
VEREINE
Unsere Radler Seiten unserer Gemeinde
starten wieder ... WIE SIEHST DU KEMATEN? WELCHES IST DEIN
SCHÖNSTES PLATZERL? WAS MACHT UNSERE
DER FRÜHLING LIEGT IN DER LUFT UND UN- GEMEINDE AUS?
SERE RADLER SIND NICHT MEHR ZU HALTEN.
Schick uns dein/deine Foto/s in Druckqualität (min.
Am Mittwoch, 24. März 2021 wird jeweils um 10:00 Uhr 1500x1500 Pixel) unter Angabe deines Namens und
– im Zweiwochentakt – gestartet. Ab 5. Mai 2021 erfolgt deiner Telefonnummer an meldewesen@kematen.tirol.
dann der Start jeweils um 9:00 Uhr. Die Radlfahrer gv.at. Unter allen Einsendungen verlosen wir tolle
treffen sich wieder bei der Familie Hauser (Franzeler). Preise. Einsendeschluss ist der 30.04.2021.
Mit allen übrigen Aktivitäten müssen wir zuwarten. Derzeit können wir keine Veranstaltungen anbieten, Mit deiner Einsendung bestätigst du, dass die einge-
Entscheidend wird sein, wie sich die Situation der trotzdem sind uns neue Mitglieder herzlich willkommen. reichten Bilder von dir stammen und dass du mit der
Coronapandemie entwickelt. Sobald eine Lockerung der Der Vorstand des Seniorenbundes Kematen bedankt sich Weitergabe an die Gemeinde Kematen keine Rechte
Einschränkungen erfolgt, wird der Veranstaltungs- weiters für die rasche Einzahlung des Mitgliedsbeitrages Dritter verletzt. Mit der Einsendung überträgst du
kalender 2021 ausgesendet. 2021. Bis bald und gsund bleiben! kostenfrei die nicht-exklusiven Nutzungsrechte für
Gemeindezeitung, Web, Presseaussendungen, usw. an
Eure Obfrau, Christine Volgger
die Gemeinde Kematen.8 Ausgabe 82/2021 KEMATER blatt 9
GEMEINDE
Spatenstich KONZENTRIERUNG VON
KOMPETENZ UND DIGITALI-
Trauringe in 3D
Liebe Trauringkunden!
für PlanQuartier
Kreieren Sie Ihre Trauringe ganz individuell auf unserem Trauring-
SIERUNG AM STANDORT Konfigurator. Betrachten Sie Ihre Trauringe in 3D auf dem Bildschirm.
Bestimmen Sie ganz individuell Breite, Stärke, Oberfläche, Farbe,
Legierung, Anzahl und Größe der Brillanten. Die Gestaltung und der
„Die Konzentration von Planungs- Preis liegen in Ihren Händen. Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf
Ihren Besuch.
kompetenz am Bau ist ein wichtiger
Bestandteil unseres Bürokonzeptes,
genauso wie der positive Austausch „Schmuckkauf ist
in Kematen
unter den verschiedenen Planern. Vertrauenssache“
Der künftige Auftraggeber soll Ihre Goldschmiede Rangger, Völs
in unserem Gebäude wie bei
einem One-Stop-Shop ein Sorglos- ÖFFNUNGSZEITEN:
paket erhalten. Nur durch dieses
Dienstag - Freitag 10.00 Uhr - 12.00 Uhr
Im Gewerbegebiet von Kematen entsteht das Konzept und die räumliche Weiter-
entwicklung können wir uns in
Samstag
15.00 Uhr - 18.00 Uhr
10.00 Uhr - 12.00 Uhr
neue Kompetenzzentrum für Industrie- & Westösterreich im Bereich Gewer-
bebau weiterhin an der Spitze Coronabedingt bitten wir um
Terminvereinbarung!
Gewerbebau Tirol mit rund 1600m² Bürofläche. halten“ so Bauherr Patrick Weber.
Tel.Nr. 0512 304732
Dieses PlanQuartier soll ein
Seit Februar fahren die Bagger am Gelände auf Komplettpaket an Planungskom- Bequemes Parken direkt vor unserem Geschäft.
petenz an einem gemeinsamen
und lassen hier ein Hightech-Gebäude mit Standort bieten. So soll neben
Architektur und Baumanagement 1834 Kematen:Layout 1 vj. 2007.qxd 09.07.2008 9:33 Uhr Seite 6
positiver Gesamtenergiebilanz entstehen. auch das Spektrum auf die Fachpla-
nungsebenen Beleuchtung, Elektro,
Anfang 2022 sollen die Planungsbüros ihren Energie/Heizung/Lüftung, IT-In-
Betrieb dort aufnehmen können.
frastruktur, Photovoltaik und
Statik unter einem Dach abgedeckt
Kematen A
werden. Ein weiterer Baustein von 1
Beim Spatenstich freut sich Bauherr Patrick Weber ist die technologische Zusam- stufe
über den weiteren Meilenstein seiner unternehmeri- menarbeit der Planungsfirmen, Turbin
schen Tätigkeit. Der Bau des Bürokomplexes schafft die um einen digitalen Zwilling des vermö
Ressourcen für die Erweiterung seines Architektur- Bauwerks abzubilden. Dazu soll eine
abgea
und Baumanagement-Unternehmens BAUPULS. Den Vernetzung aller beteiligten Planer
des K
Spatenstich führten die Ehrengäste Bürgermeister stattfinden (BIM).
Rudolf Häusler und Vizebürgermeister Klaus Gritsch SANITÄRE-HEIZUNG-GAS-SOLARENERGIE kW.
Dieser Faktor soll auch weiterhin liegt r
gemeinsam mit Patrick Weber durch. Auch die 17 Mitar-
die Führungsrolle in der Planung
ALTBAUSANIERUNG-ENERGIEBERATUNG
beiter der Firma BAUPULS, die zukünftigen Mieter 6175 KEMATEN, Dorfstrasse 11
Jahr.
von Gewerbeimmobilien sichern, Über
und die Projektbeteiligten waren beim Spatenstich Telefon (05232) 2238, Fax 2238/18
denn Eigentümer von Nutzge- wird
anwesend. „Es ist eine große Bereicherung für den
bäuden nutzen die 3D-Modelle mit Spatenstich für 2009 – ist fix. Unterpertinger lobte Strom
Standort Kematen, wenn hochqualifizierte Arbeitsplätze
sämtlichen Bauteilinformationen
geschaffen werden. Ebenfalls ist es sehr wichtig, dass Kraftwerk Melach beim Spatenstich die umwelt- sieht
auch für die zukünftige Dokumen-
neue Trends in Sachen Energieeffizienz und weiterer Am Standort entstehen rund 1600m² Bürofläche, 19 freundliche Trassenführung. Nach wasse
tation der Instandhaltung im
Technologien hier verfolgt und genutzt werden“ freut Tiefgaragenabstellplätze und 19 Außenstellplätze für „Kematen ist bald in der Lage, Bauabschluss wird der ursprüng- Strom
Rahmen des Facilitymanagements.
sich Bürgermeister Rudolf Häusler. Firmen aus dem Bereich Bautechnik. In Sachen Energie den im Dorf benötigten Strom liche Flurzustand wiederhergestellt dafür
Der Wohnbausektor wird aber
setzt man dabei auf großflächige Photovoltaik- zur Gänze selbst zu erzeugen sein. Außerdem wird in Fischtreppen wasse
auch von dieser Qualitätsstei-
elemente sowohl auf dem Dach, aber auch in diversen und ist somit, auch was den und ähnliches investiert, um die Übers
gerung profitieren und weiterhin
Verglasungen an der Fassade, eine Grundwasserwärme- Strom betrifft, autark“, bekräftigte Melach vom Inn her fischdurch- Obma
einen wichtigen Bestandteil der
pumpe, Deckenkühlung und effiziente Lüftungsgeräte für Bürgermeister Horst Unterpertinger gängig zu machen. Dies bedeutet: Die K
Planungs- und Bauleitungstätigkeit
ein gutes Raumklima, LED-Beleuchtung und energieeffi-
von BAUPULS ausmachen. anlässlich des offiziellen Spaten- Umweltschutz hat in Kematen Wass
ziente Baustoffe. Im Gebäudekomplex wird sehr darauf
stichs des Kraftwerks Melachs Priorität. auf €
geachtet zu kooperieren und Flächen gut auszunützen. So Bildrechte Baupuls, Fotograf
Unterstufe. Es ist das dritte Kraft- Foto: Bögöthy Die B
gibt es gemeinsam genutzte Besprechungsräume, einen Daniel Liebl zeitungsfoto.at
werk der Gemeinde und erzeugt ortsan
Sozialbereich im Dachgeschoß, gemeinsame Nutzung von
IT-Infrastruktur uvm. mit den bereits bestehenden An- GmbH
lagen im Jahr zirka fünfzehn einer
Bauherr Patrick Weber
Millionen Kilowattstunden.
von links nach rechts: Vizebürgermeister Klaus Gritsch,
Den
Bauherr Patrick Weber (BAUPULS), Bürgermeister Rudolf Häusler
Foto: Bögöthy Geme
Bürge
der E-10 Ausgabe 82/2021 KEMATER blatt 11
GEMEINDE
Ein Balkonkistel
Damit das Balkonkistel aber nicht nur ein Mehrwert für
die Natur, sondern auch für das Klima ist, sollte man auf
Torf-freie Blumenerde und organischen Flüssigdünger
setzen. Für Torf werden Moore zerstört, die eigentlich
enorme Mengen an Kohlenstoff speichern können. Ein
für Insekten
40 l Sack Torferde setzt hingegen 10 kg CO2 frei. Und
für Mineraldünger, ob flüssig oder fest, wird sehr viel
Energie benötigt.
Mehr zum Thema finden Sie unter
www.naturimgarten.tirol in der Broschüre
Balkonblumen sind eine Bereicherung Viele Pelargonien, und andere
„Das insektenfreundliche Balkonkistel“.
Balkonblumen, sind züchterisch
für jede Gemeinde, denn sie bringen so verändert, dass ihre Blüten
Mit Unterstützung von Land Tirol.
keinen oder kaum Nektar und Pollen
Farbe in jeden Winkel. Der Klassiker produzieren. Insekten sieht man
deshalb am Balkonkistel recht
unter ihnen sind hängende Pelargonien, selten. Und wenn sich doch einmal
eine Honigbiene dorthin verirrt,
auch als Geranien bezeichnet. Leider fliegt sie meist hungrig weiter.
sind diese für Insekten wenig wertvoll. Dabei gibt es tolle Alternativen von
denen viele auch in Gärtnereien
Aber: Es gibt tolle Alternativen! zu finden sind, aber kaum bekannt
sind. „Mit diesen insektenfreund-
lichen Balkonblumen kann man © Matthias Karadar
zwar keine seltenen Insektenarten
retten. Aber es ist ein zusätzliches
Nahrungsangebot, das in unseren
VEREINE
oft blütenlosen Landschaften
Kematen:
überaus wertvoll ist“, so Matthias
Karadar, Projektleiter von Natur im
Garten im Tiroler Bildungsforum.
Wer bei Pelargonien bleiben
möchte, kann Duftpelargonien
pflanzen. Die Sorte Angeleyes
Traktor-Fahrsicher-
ist bei Hummeln überaus beliebt,
bildet aber kein überhängendes
Polster. Dasselbe gilt auch für
heitstraining am
Löwenmäulchen, die es in
verschiedensten Farben gibt. Die
gelb blühende Goldmarie (Bidens)
ÖAMTC Zenzenhof
und der weiß oder rosa blühende
Insgesamt 24 Bäuerinnen und vermeiden lassen. Genau aus
Duftsteinrich hingegen bilden ein
© Matthias Karadar Bauern aus Kematen und eine diesem Grund haben sich die
buntes, überhängendes Polster. Auf
kleine, feine Truppe aus Ranggen Bäuerinnen und Bauern in diese
den Blüten finden sich besonders
haben sich im Bereich Fahrsicher- Situation begeben, um im Ernst-
Schwebfliegen ein, die hier Nektar
heit mit Traktor und Anhänger fall gewappnet zu sein.
schlürfen. Wer Schwebfliegen
am ÖAMTC Fahrtechnikzentrum
anlockt, wird weniger Probleme Sicherheit im Straßenverkehr
Zenzenhof weitergebildet.
mit Blattläusen haben. Denn ihre spielt eine wichtige Rolle und
Larven sind gefräßige Jäger und Nicht nur in der Landwirtschaft, besonders bei engem Zeitfenster
Blattläuse stehen ganz oben auf sondern auch im Straßenverkehr, der Ernte, aufkommenden Verkehr,
Bei Rückfragen: Matthias Mayr,
ihrem Speiseplan. muss man sich auf seine Fähig- auch auf den landwirtschaftlichen
info@oberlaenderhof.at,
keiten verlassen können. Besonders Wegen durch Spaziergänger und
Für Schmetterlingsliebhaber ist die +436805029840
im hektischen Straßenbetrieb mit Radfahrer, ist eine Weiterbildung in
Vanilleblume oder das Eisenkraut
Traktor und Hänger ist voraus- diesem Bereich sinnvoll und verant-
(Verbene-Hybride) eine gute Wahl,
schauendes Fahren notwendig, wortungsbewusst.
denn der Nektar in ihren langröh-
und trotzdem entstehen brenzlige
rigen Blüten locken eben diese an.
Situationen, die sich nicht mehr12 Ausgabe 82/2021 KEMATER blatt 13
Das erste Kriegerdenkmal in GEMEINDE
Kematen vor 100 Jahren errichtet. Informationen
(ATA Kematen, 21. Juli 1920)
von den Gemeindewerken
Dankespflicht und Opfersinn haben nun auch in
Kematen / Elektrizitätswerk
Kematen den Helden des 1. Weltkrieges ein würdiges
Denkmal errichtet. Jenen Helden, die einst in unserer
Mitte gelebt, Leid und Freud' mit uns geteilt haben, die
Die Gemeindewerke Kematen /
wir in jenen denkwürdigen Tagen des August 1914 leuch-
tenden Auges, voll Mut und Begeisterung hinausziehen
Elektrizitätswerk sind zu 100% im Eigentum
sahen zum Kampfe für Kaiser und Reich und die heimat-
liche Scholle und denen es nicht vergönnt war, nach
der Gemeinde Kematen und damit auch
Monaten, vielleicht Jahren unsäglicher Entbehrungen
zurückzukehren zum heimatlichen Herd, in den Kreis
jedes einzelnen Gemeindebürgers.
ihrer sie mit Sehnsucht erwartenden Lieben.
Die Gemeindewerke als Stromerzeuger und Strom- drei neue Trafostationen errichtet und zwei alte Trafo-
In der Form einer Kapelle echt tirolerischen Stils
verteilernetzbetreiber der Kemater Haushalte und stationen erneuert bzw. ersetzt. Investitionssumme
gehalten, bietet das Denkmal dem Beschauer ein einfach-
Gewerbebetriebe stellen einen wichtigen Teil der rund € 600.000,- (exkl. MWSt.).
schlichtes, aber inniges, ich möchte fast sagen herzlich
sogenannten „kritischen Infrastruktur“ dar.
ergreifendes Bild. Wie ein Mahnruf wirkt es, daß auch Für heuer sind aufgrund des Ausbaues der Kinder-
unsere Trauer innig-schlicht, von Herzen kommend sein Kernaufgaben sind dabei einerseits die Stromver- betreuung, der Neuerrichtung des Trinkwassertief-
soll und daß wir unserer gefallenen Helden auf keine sorgung im Gemeindegebiet von Kematen, beinhaltend brunnens und der Neubauten im Bereich Mühlbachweg,
noch so großartig ausgeführte Art besser ehren können, Betrieb, Wartung, Instandhaltung, Entstörung und die Errichtung von zusätzlich drei Trafostationen
als durch herzlich treues Gedenken! Der Entwurf Neuausbau des gemeindeeigenen Stromverteilernetzes notwendig und in Planung.
stammt von Architekt Holzmeister/Innsbruck, der wie sowie Betrieb, Wartung und Instandhaltung der drei
Ein weiteres Projekt ist der seitens des Gesetzgebers
oben bereits angeführt, ein wahres Schmuckkästchen gemeindeeigenen Kleinwasserkraftwerksanlagen.
vorgeschriebene Austausch der analogen Stromzähler
geschaffen hat. Das Innengemälde von Demetz/Hall,
In den letzten Jahren wurde bei den Gemeindewerken auf die gesetzlich vorgeschriebenen Smart-Meter-
die schmerzhafte Muttergottes mit dem toten Heiland
kräftig investiert. Beispielsweise wurden die vier Zähler. Es handelt sich dabei um „intelligente“
im Schoße darstellend, ist als durchaus gelungen zu
Turbinenanlagen der beiden Kleinwasserkraftwerke Stromzähler, die es ermöglichen, die Energie im
bezeichnen und paßt sich in hervorragender Weise dem
Auch Heimkehrer der Gemeinde selbst Melach Ober- und Unterstufe komplett generalsaniert Haushalt möglichst effizient zu nutzen und etwaige
schlichten Charakter der Kapelle an. Die Steinmetz-, haben am Denkmal mitgearbeitet. und im Kraftwerk Melach Oberstufe die beiden Turbinen- Stromfresser zu erkennen. Der Kunde entscheidet, in
Maurer- und Zimmerarbeiten wurden von der Firma
absperrklappen erneuert. Diese Arbeiten machten in den welcher Häufigkeit die Stromdaten abgelesen werden.
Linser/Innsbruck bzw. den heimischen Meistern Anich über 600 Einwohnern eine gewiß taurig hohe Zahl. Der
Jahren 2018 und 2019 eine Investitionssumme von ca. Detaillierte Informationen zum Thema werden auf der
und Schöpf im Sinne des Entwurfes in zufriedenstel- Platz für das Denkmal – am Eingang des Friedhofes –
€ 680.000,- (exkl. MWSt.) notwendig. Homepage der Gemeindewerke zur Verfügung gestellt.
lender Weise ausgeführt. Und was vielleicht als das erscheint gut gewählt. Im großen Ganzen ein Werk, das
Schönste am Entstehen dieses Bauwerkes bezeichnet seine Schöpfer lobt und die vielen Mühen des Komitees Die Hochwasserereignisse der Melach in den Jahren Aus betriebswirtschaftlicher Sicht konnte in den
werden kann: Auch Heimkehrer der Gemeinde selbst reichlich lohnt. Am kommenden Sonntag (25. Juli 1920) 2015 und 2019 erforderten im Winter 2020 die bauliche letzten drei Jahren ein kumulierter Bilanzgewinn von
haben mitgearbeitet, ihren gefallenen Kameraden wird das Denkmal im Rahmen einer würdigen Feier Generalsanierung der Wasserfassung und der Fisch- € 275.000,- erwirtschaftet werden.
ein würdiges Gedenkzeichen zu errichten. Eine Tafel eingeweiht und der Öffentlichkeit übergeben werden. Die treppe mit einem Investitionsvolumen in Höhe von
Unabhängig vom großen Reparatur- und Investitions-
unterhalb des Gemäldes nennt uns die Namen dieser Festpredigt hält Hochw. Dr. Kolb/Innsbruck. An diesem € 160.000,- (exkl. MWSt.).
aufwand der letzten Jahre liegt das Hauptaugenmerk
Gefallenen, es sind einschließlich einiger Vermißter Tage rechnet es sich die Gemeindevertretung zur Ehre,
Im Kleinwasserkraftwerk Sendersbach musste nach der Gemeindewerke Kematen / Elektrizitätswerk auf
deren zweiunddreißig, für eine Gemeinde mit etwas auch den Heimkehrern ihren Dank für die glückliche
einem Totalschaden des Generators (Baujahr 1942!) einer sehr günstigen Strompreisgestaltung für seine
Heimkehr auszusprechen. Etwa 80 Heimkehrer werden
und einem schadensbedingten, ca. 7-monatigen Kunden. Dadurch erwächst allen Kemater und Kemater-
bei einer entsprechend würdigen Heimkehrerfeier
Kraftwerksstillstand im Frühjahr 2020 nicht nur in innen ein klarer Vorteil durch den gemeindeeigenen
Gäste der Gemeinde sein. Dieser Tag ist ein Ehrentag für
einen neuen Generator investiert, sondern bei dieser Stromversorger.
unsere gefallenen Brüder, ein Trosttag für ihre Hinter-
Gelegenheit auch die gesamte elektromechanische
bliebenen und ein Freudentag für die Heimkehrer.
Ausrüstung des Kraftwerkes auf den Stand der Technik GR Mag.(FH) Klaus Schermer,
P.S.: LEIDER MUSSTE DIESES WERTVOLLE gebracht werden. Die Investitionssumme im Kraftwerk Obmann E-Werk-Ausschuss
DENKMAL AM FRIEDHOFSEINGANG IM ZUGE Sendersbach belief sich dabei auf rund € 390.000,-
DER FRIEDHOFERWEITERUNG GEGEN SÜDEN (exkl. MWSt.).
SEINEN PLATZ RÄUMEN. DAFÜR ENTSTAND
Regelmäßige Investitionen erfordern laufend die
DAS JETZIGE KRIEGERDENKMAL IM FRIED-
Erneuerung und den Ausbau des gemeindeeigenen
HOF FÜR DIE GEFALLENEN UND VERMISSTEN
Stromverteilernetzes. Im Laufe der letzten drei Jahre
BEIDER WELTKRIEGE AUS KEMATEN.
wurden zahlreiche Verbesserungen vorgenommen,
Einweihung Denkmal.14 Ausgabe 82/2021 KEMATER blatt 15
GEMEINDE GEMEINDE
Torferden Tirol radelt wieder
und Kematen radelt mit!
sind Klimakiller Ab 20. März können sich alle GemeindebürgerInnen
wieder bei „Tirol radelt“ in den Sattel schwingen. Auch
heuer warten auf die fleißigen Radlerinnen und Radler
zahlreiche Gewinnspiele und abwechslungsreiche
… Kilometer sammeln …
Die TeilnehmerInnen können ihre gefah-
renen Kilometer entweder unter tirol.radelt.
at eintragen oder mit der „Tirol radelt App“
Aktionen. Kematen ist bei der Klimaschutzinitiative von aufzeichnen lassen – ganz nach Lust und Laune
Landesrat Martin Eichtinger: Land Tirol und Klimabündnis Tirol mit dabei. täglich, wöchentlich oder alle auf einmal.
Mit der App können die gefahrenen Kilometer
„Ein 40 Liter Sack Torferde Mit jedem geradelten Kilometer tun wir etwas Gutes für
unsere Gesundheit und leisten einen wichtigen Beitrag
besonders leicht mittels GPS aufgezeichnet
werden. Einfach auf Start klicken und
setzt 10 Kilogramm CO2 frei. zu Klimaschutz und zu mehr Lebensqualität. Und
natürlich wollen wir allen anderen davonradeln und
los geht’s.
Das entspricht einer Weg- in der Gemeindewertung ganz nach oben kommen.
Also: Gleich anmelden! So geht’s:
… und gewinnen!
Bei „Tirol radelt“ zählen nicht Höchstleis-
strecke von 50 Kilometern Anmelden …
tungen oder Schnelligkeit, sondern der Spaß
am Radeln. Alle, die 100 Kilometer oder mehr
Wer mitmachen will, kann sich ganz einfach unter
mit einem Benziner. Greifen tirol.radelt.at anmelden und die geradelten Kilometer
geradelt sind, landen im Lostopf für das landes-
weite Gewinnspiel. Die gesamte Radsaison
eintragen. Das Besondere: Die Radkilometer können
Sie daher zu torffreier Erde!“ einer Gemeinde, einem Arbeitgeber, einer Schule und/
über gibt es tolle Preise zu gewinnen.
oder einem Verein gutgeschrieben werden. Am Ende des
Wettbewerbs werden die besten Gemeinden prämiert. „Tirol radelt “ ist eine Initiative von Land
Tirol und Klimabündnis Tirol im Rahmen
BIO IST BEI ERDEN NICHT GLEICH TORFFREI MOORE SIND ESSENTIELL FÜR KLIMA des Tiroler Mobilitätsprogramms „Tirol
UND BIODIVERSITÄT mobil“ zur Förderung des klimafreundlichen
Bio wird mit Nachhaltigkeit und Umweltschutz asso-
Radverkehrs.
ziiert. Bei der Erde für Garten, Balkon oder Terrasse ist Obwohl Moore nur 3% der Landfläche ausmachen, sind
die Bezeichnung „Bio“ trügerisch, dürfen Bio-Erden doch dort 30% des gesamten vorkommenden terrestrischen
bis zu 70% Torf enthalten. Wenn der Torfabbau in diesem Kohlenstoffs gebunden. „Natürliche Moore leisten den
Tempo fortgesetzt wird, gibt es in 50 Jahren keine Moore besten Klimaschutz, da sie CO2 auf lange Zeit in den
mehr. „Torf ist zwar ein Naturprodukt, jedoch werden Boden einlagern. Beim Abbau von Torf werden kli-
INFORMATION
durch seinen Abbau wichtige CO2 Speicher zerstört und maschädliches CO2, Methan und auch Lachgas, das 300
Dankeschön!
Moore bilden sich erst nach Jahrhunderten wieder nach“, Mal klimaschädlicher ist als CO2, freigesetzt“, so Katja
so Landesrat Martin Eichtinger: „Greifen Sie zu torffrei- Batakovic, fachliche Leiterin von „Natur im Garten“.
er Erde. Zudem stellen viele Gemeinden Komposte zur Zudem beheimatet das Ökosystem Moor hochspeziali-
kostenfreien Selbstabholung zur Verfügung.“ Torfmoore sierte Pflanzen und Tiere, die bei fortschreitendem Abbau
bilden pro Jahr nur ca. 1 Millimeter nach, das ergibt 1.000 der Moore zum Aussterben verdammt sind. Für den
Jahre für eine ein Meter dicke Torfschicht. Zudem haben nächsten Kauf hat Batakovic 2 Tipps parat: „Achten Sie
Torfprodukte weite Reisen hinter sich, bis sie bei uns in auf das „Natur im Garten“ Gütesiegel oder holen Sie sich
den Handel gelangen. 53% kommen aus Nord-Deutsch- Beratung bei einem der 164 ,Natur im Garten‘ Partnerbe-
land, 17% aus Lettland und 15% aus Tschechien. Der Rest
aus Estland, Litauen und Russland.
triebe. Moore sind so wichtig, dass es sich lohnt, ein paar
Euro mehr in torffreie Erde zu investieren.“
Mit einem lachenden und einem
weinenden Auge bin ich in meinen
wohlverdienten Ruhestand gegangen.
Ein herzliches Dankeschön meinen
Kunden für ihre langjährige Treue!
Eure Helga Reinisch16 Ausgabe 82/2021 KEMATER blatt 17
Unsere
BÜCHEREI KEMATEN
Öffentliche Bücherei Spiele- & Buchempfehlungen
Kematen in Tirol
LIEBE LESERINNEN
UND LESER,
wir sind mit vielen Unsicherheiten der viele Vorteile für unsere Leser Mit Eingabe Lesernummer/
in das neue Jahr gestartet und haben ermöglicht – und uns die Hauszu- Kennwort („Anmelden“)
seit Anfang Februar mit vielen stellung ermöglicht: können Sie:
Auflagen wieder geöffnet. Es ist
Ohne Eingabe der Lesernummer/ • ihre Ausleihen kontrollieren
anzunehmen, dass wir bestenfalls so
Kennwort können Sie: und evtl. verlängern („Meine
weiter machen können und danken
Ausleihen“)
unseren vielen treuen Lesern, dass • sich über Neues informieren oder
sie so zahlreich wieder zurückge- schauen, was es so gibt: Unter • Reservierungen durchführen und
kommen sind und sich so bereitwillig „Neu eingetroffen“ oder „Stöbern“ auf der Reservierungsliste („Meine
an alle Regeln halten. (auch ausgewählte Suche nach Reservierungen“) anschauen
ZIEMLICH ZÜGIG DIE ZARIN BARES FÜR RARES
Büchern, e-Medien, … ist möglich)
Falls es wieder zu längeren Schließ- • und für Sie gültige Listen anlegen
Lustiges und flottes Spiel mit einfachen Ein Buchtipp für Freunde von historischen Die spannendsten Geschichten, die
zeiten kommen sollte, möchten • eine einfache oder erweiterte („Meine Listen“)
Regeln. Spielspaß garantiert und in Romanen: Der Aufstieg der unehelichen interessantesten Objekte, die sensatio-
wir noch einmal die Gelegenheit Suche machen
• auch die OnleiheTirol kann so schöner HABA-Qualität ausgeführt. Tochter eines Leibeigenen zur Zarin von nellsten Gebote.
nutzen und auf unseren WebOpac
genutzt werden (falls Sie Jahres- Spielerherz was willst du mehr? Russland Katharina I.
(kematen.webopac.at) hinweisen, Wer kennt sie nicht, die schöne Sendung
kartenbesitzer sind) HABA Spiel,
Ab 5 Jahren, 2-4 Spieler Ein mitreißendes Buch, das mit Spannung, „Bares für Rares“, bei der Horst Lichter
Wort- und Bildgewalt punkten kann. und sein Expertenteam schöne, kuriose
Alpsten, Ellen, und spannende Dinge von allen möglichen
Heyne, 2020 Menschen an das Händlerteam verkauft.
Hier nun das vergnügliche Buch über
einige Jahre Fernsehgeschichte.
Imgrund, Bernd, Lichter,
Horst riva Verlag, 2020
Liebe Kematerinnen- Liebe Kemater,
Der Winter neigt sich in den nächsten Wochen allmählich dem Ende zu.
Bäume, Sträucher und Blumen beginnen zu blühen und verleihen der im- INFO
mer wärmer werdenden Luft einen angenehmen Duft. Am Ende des Tages
bleibt aber womöglich die ein oder andere Nachwehe der Winterzeit. Sei Das Team der Öffentlichen
es ausgeprägte Tagesmüdigkeit , ein grippaler Infekt oder der oft im Volks- Bücherei Kematen in Tirol
freut sich über Deinen/Ihren
mund benutzte „Winterspeck“.
Besuch zu den gewohnten
Öffnungszeiten:
Unser geschultes Apothekenpersonal gibt Ihnen Tipps und Tricks wie Sie
den Frühling richtig anpacken, Ihren Körper bzw. auch Ihr Immunsystem Mi von 17:00 bis 19:00 Uhr
wieder in Schwung bekommen. Ebenso beraten wir Sie gerne, wie Sie sich Fr von 17:00 bis 19:00 Uhr
optimal auf den dann nachfolgenden Sommer vorbereiten können.
BÜCHEREI – WO DEINE
TRÄUME WORTE FINDEN.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen
nur das Beste für die bevorstehende Zeit Das Büchereiteam
Ihre Apotheke Kematen
Detaillierte Infos findet Ihr
Apotheke Kematen | Bahnhofstraße 5a | A-6175 Kematen immer auf unserer Homepage
Tel: +43 (0) 5232 3350 | info@apotheke-kematen.net | www.apotheke-kematen.net
www.kematen.bvoe.at18 Ausgabe 82/2021 KEMATER blatt 19
IHRE EIGENEN VIER WÄNDE
… FÜR MEHR WOHN- UND LEBENSQUALITÄT!
Unsere kompetenten Ansprechpartner stehen jederzeit für
ein unverbindliches Beratungsgespräch zur Verfügung!
PHILIPP STRAUHAL ANDREAS BUCHER PROK. KARL HEIS
Wohnbauberater Wohnbauberater Wohnbauberater
Tel: (05999) 36260-43150 Tel: (05999) 36260-43021 Tel: (05999) 36260-43130
philipp.strauhal@rbgt.raiffeisen.at andreas.bucher@rbgt.raiffeisen.at karl.heis@rbgt.raiffeisen.at
FLIESEN. STEIN. PARKETT. PFLASTER.
Fliesenkino
„BIO“
- MEHR ALS NUR EIN TREND Es gibt viele Arten Ihr Wohngefühl zu beschreiben.
Die Bio-Gärtnerei Seidemann mit ihrem
Blumenpark ist seit fast 30 Jahren in Kematen
Wir realisieren es.
angesiedelt und vereint Leidenschaft für
Pflanzen, Fachkompetenz in Sachen Grün sowie
biologischer Anbau von Pflanzen und das Gefühl Mit über 1.000 Fliesenmustern für den Innen- und Außenbereich beraten wir Sie gerne.
für das Zusammenspiel von Menschen und Natur Bei einem persönlichen Gespräch in unserem Schauraum finden wir die perfekte Lösung
unter einem Dach.
für Sie. Diese wird durch unser „Fliesenkino“ visualisiert und von unseren kompetenten
So vielfältig wie die angebotene Auswahl ist auch
die Freude, die das Miteinander im Betrieb prägt.
Fliesenlegern sauber und präzise umgesetzt.
Langjährige Mitarbeiter bilden gemeinsam
mit der jungen Generation auszubildender
Lehrlinge ein starkes Team, das positiv in die Öffnungszeiten
Zukunft schauen lässt. „Etwas bewegen“ ist das Mo-Fr 9-12 und 15-18 Uhr
Motto des Familienbetriebes, in dem strikt auf Sa 9-12 Uhr
synthetische Dünger, Pflanzenschutzmittel und oder nach telefonischer Vereinbarung
weitestgehend auf Plastik verzichtet, jedoch auf Alex Abfalterer
persönliche Beratung sehr viel Wert gelegt wird. 0676-9615510
alex@fliesenstudio-abfalterer.at
Blumenpark Seidemann fliesenstudio-abfalterer.at Gießenweg 5, 6170 Zirl
2103_Seidemann_125x100.indd 1 24.02.21 14:2120 Ausgabe 82/2021 Nächste Ausgabe DIE NÄCHSTE AUSGABE DER GEMEINDEZEITUNG ERSCHEINT ENDE JUNI 2021. Interessante Artikel, Wissenswertes usw. über Kematerinnen und Kemater richten Sie bitte an die Redaktion der Gemeindezeitung. Auch bei Werbeeinschaltungen beraten wir Sie gerne: Redaktion Gemeindezeitung Gemeindeamt Kematen, z. Hd. Mag. Ines Lirk Dorfplatz 1, 6175 Kematen Tel.: 05232/2300-20 E-mail: meldewesen@kematen.tirol.gv.at IMPRESSUM Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: Gemeinde Kematen, Dorfplatz 1, 6175 Kematen www.kematenintirol.at Für den Inhalt verantwortlich: Amtsleiter Matthias Bachmann Konzept und Gestaltung: motasdesign.com
Sie können auch lesen