Perfekte Ergebnisse. Purer Komfort. Miele Qualität.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Waschen, Trocknen, Bügeln – immer besser mit Miele. Das wissen alle, die höchste Ansprüche an Qualität und Perfektion stellen, und das seit mehr als einem Jahrhundert. Mit dem Dampfbügelsystem FashionMaster stellt Miele dies einmal mehr unter Beweis. Die „All-in-one“-Lösung für perfekte Bügelergebnisse in Rekordzeit mit überlegener Technik und innovativem Bedienkomfort. Dank der exklusiven Ausstattungs- merkmale erzielt jedermann Bügelerfolge auf Top-Niveau. Lassen auch Sie sich auf den folgenden Seiten von dem bis ins Detail durchdachten Gerätekonzept begeistern und erfahren Sie, mit welcher Leichtigkeit Sie demnächst ans Bügeln heran gehen können. 3
Einzigartig - eine Bügel- 1-2-Lift-System sohle mit Wabenstruktur Null Kraftaufwand - Was sich bei der Miele Schontrommel zwei Handgriffe! Mit dem patentierten2) bereits bewährt hat, sorgt jetzt auch beim 1-2-Lift-System ist das komplette Gerät, FashionMaster für den feinen Unterschied. bestehend aus Bügeleisen, Dampfer- Mit der zum Patent1) gemeldeten Waben- zeuger und Bügeltisch mit einfachsten sohle erreichen Sie maximale Ergebnisse Schritten aufgebaut. Entriegeln und in die bei optimaler Wäscheschonung. Waagerechte hochgleiten lassen - fast wie Anders als bei herkömmlichen Bügeleisen, von Zauberhand. Der FashionMaster verteilt sich der Dampf blitzartig durch die glättet nicht nur Ihre Wäsche, sondern kleinen Kanäle zwischen den Waben über schont auch Ihren Rücken! die gesamte Bügelsohle. Der dabei entstehende Dampffilm lässt das Bügeleisen ganz sanft und dabei trotzdem effektiv über Ihre Wäsche gleiten. Stufenlose Höheneinstellung Ganz bequem und stufenlos bringen Sie den Bügeltisch exakt auf Ihre individuelle Arbeitshöhe. Unterstützt durch eine einge- baute Gasdruckfeder, erreichen Sie eine komfortable Arbeitshöhe von 83 cm bis 102 cm. 1)Europa-Patent EP 2233632A1 2)Europa-Patent EP 2169108B1 5
Einfach unkompliziert. All-in-one Ist der FashionMaster zusammengeklappt, fällt der Blick nicht auf Kabel, Bügeleisen etc., sondern auf die auffallend elegante Form und das zeitlose Design. Denn dank der diskreten und ausgeklügelten Aufbewahrungsfächer findet sämtliches Zubehör im geschlossenen Tower Platz. Sogar das Bügeleisen ist nicht nur sicher und ordentlich aufbewahrt, sondern auch leicht zugänglich. 6
Großer Bügeltisch mit Comfort-Zone Mit den Maßen von 120 x 40 cm bietet der Bügletisch selbst langen Hosenbeinen ausreichend Platz. Die Comfort-Zone an der Spitze des Bügeltischs ist so gestaltet, dass Sie ein komplettes Blusen- oder Hemdvorderteil in einem Rutsch bügeln können, ohne dass Sie die Schulterpartien umlegen müssen. Das spart Zeit. Automatisches Entkalken Automatisches Spülen Mobilität und Standfestigkeit Entkalken? Ja oder nein? Mineralrückstände aus dem verdampften Anlehnen nicht nötig! Der FashionMaster Darüber brauchen Sie sich keine Wasser müssen regelmäßig aus dem steht auch zusammengeklappt auf Gedanken mehr zu machen. Das erledigt Dampferzeuger gespült werden, um eine eigenen Füßen und kann ganz nach Ihren der FashionMaster für Sie! Sie müssen nur konstante Leistungsfähigkeit des Gerätes Wünschen in der Wohnung platziert einmalig die Wasserhärte einstellen und zu gewährleisten. Abhängig von der werden. Mithilfe der fußbodenscho- bei Bedarf eine Miele-Entkalkungstablette verbrauchten Wassermenge ermittelt der nenden Laufrollen lässt er sich mühelos einwerfen. Der FashionMaster informiert FashionMaster deshalb automatisch das transportieren und folgt Ihnen, wohin Sie Sie rechtzeitig per Leuchtdiode, wann eine erforderliche Spülintervall. Wenn es soweit wollen. Dabei stellen Teppichkanten, Entkalkung erfoderlich ist. ist, erfolgt das Spülen direkt nach dem Türschwellen oder auch einzelne Stufen Einschalten des FashionMasters. Alles kein Hindernis dar. was Ihnen übrig bleibt, ist, die Restwasserschublade zu leeren. 7
Einfach besser aussehen. Im Handumdrehen adrett - dank Steamer* Unschönen Knittern und Falten in Ihrem Sakko, Blazer, Abendkleid oder in Ihren Gardinen begegnen Sie ganz einfach mit dem Steamer des FashionMa- sters. Er wiegt nur halb so viel wie das Bügeleisen, hat keine heiße Bügelsohle, die Glanzstellen auf den Textilien hinterlassen könnte, verfügt aber über den gleichen Dampfdruck und somit über die gleiche Dampfmenge wie das Bügeleisen. Der praktische Bürstenaufsatz richtet die Fasern der Textilien auf und sorgt für den perfekten Abstand zu ihnen. Super ist auch, dass der Steamer genutzt werden kann, während der FashionMaster platzsparend zusammengeklappt ist. * modellabhängig Der Dampf macht den Unterschied Antihaft-Sohle – für schwierige Fälle Dampf ist nicht gleich Dampf. Mit einer Ob Pailletten, Bedruckungen & Co. oder Höchstleistung bis zu 4 bar Dampfdruck extrem empfindliche Stoffe – mit dem und einer konstanten Dampfmenge von FashionMaster bewältigen Sie auch diese 100g/min erzielen Sie mit dem Herausforderung. Zur Extra-Schonung FashionMaster Bügelergebnisse in verwenden Sie die aufsteckbare Profiqualität. Der trockene Dampf Antihaft-Sohle, die dunkle Textilien vor durchdringt sogar dickste Materialien und Glanzstellen schützt und direkt auf verringert damit die Bügelzeit. Ob Sie mit modischen Verzierungen angewendet Dampfstößen oder Dauerdampf arbeiten, werden kann. Und das, ohne dass Sie die entscheiden Sie durch die Betätigung der Textilien dabei auf links ziehen müssen. Dampftaste, direkt am Bügeleisen. 8
Aktiver Bügeltisch Mit einem Gebläse unterstützt der Bügeltisch Ihre Bügeltätigkeit und „denkt“ sozusagen mit, denn dank eingebauter Ein- und Ausschaltautomatik startet das Gebläse, sobald Sie die Dampftaste am Bügeleisen betätigen. Sollten Sie eine kurze Bügelpause einlegen, so schaltet es sich nach einer kurzen Nachlaufzeit ganz von allein ab. Die Memory-Funktion speichert, ob Sie zuvor mit der Absaug- oder Aufblasfunktion gearbeitet haben und stellt diese Funktion beim nächsten Dampfeinsatz wieder zur Verfügung. Das Umschalten zwischen den beiden Funktionen erfolgt ganz bequem per Tastendruck direkt am Bügeleisen. Absaugfunktion mit 3fach-Wirkung Aufblasfunktion - das Luftkissen für Optimale Dampfdurchdringung und kein die besondere Schonung störendes Kondensat - die im Bügeltisch Für alles was geglättet, aber nicht eingebaute Absaugfunktion sorgt für eine geplättet werden soll, bietet der gezielte Durchdringung der Kleidung mit Bügeltisch des Dampf und verhindert ganz nebenbei die FashionMasters die Aufblasfunktion. Das Bildung von Kondenswasser. Ein weiterer Gebläse bildet ein Luftkissen zwischen Effekt: die Textilien werden auf dem Textil und Bügeltisch, so dass Rüschen, Bügeltisch automatisch fixiert und bleiben Kaschmirpullover und Co. schwebend in während des Bügelvorgangs sicher in Form gebracht werden. Die gleiche Position. Funktion hilft, durchgedrückte Nähte zu vermeiden. 9
Einfach schnell fertig und sicher abgestellt. Keine Mehrarbeit durch Mehrlagiges Sparen Sie Kraft und Zeit! Mehrlagige und dicke Textilien werden mit dem FashionMaster nämlich nur noch einfach und nicht mehr doppelt behandelt. Die große Dampfmenge und der hohe Dampfdruck ermöglichen, dass auch dickere Textilien, wie z.B. Jeans, nur von einer Seite gebügelt werden und trotzdem perfekt geglättet sind. Der Wassertank - handlich und unkompliziert Größere Wäschemengen bewältigen und zwischendurch mal eben Wasser nachfüllen? Ja, das geht, denn der Wassertank des FashionMasters kann auch während des Bügelns jederzeit und ganz einfach entnommen und mit normalem Leitungswasser befüllt werden. Die benutzerfreundliche, flache Form erlaubt selbst das Nachfüllen unter niedrigen Wasserhähnen. 1,25 l Fassungsvermögen verhelfen Ihnen zu etwa einer Stunde Bügelzeit ohne Unterbrechung. CoolDown Funktion Auto-Off Funktion SICHERHEIT wird bei Miele groß Ein gutes Gefühl: werden Bügeleisen oder geschrieben. Deshalb sorgen Bewegungs- Steamer ca. eine Viertelstunde lang nicht sensor und Tastenüberwachung dafür, benutzt, schaltet sich das komplette dass sich das Bügeleisen von selbst Geräte ganz von allein aus. Das ausschaltet, wenn es ca. 3 Minuten nicht 'vergessene Bügeleisen' gehört damit der benutzt wird. Durch einfaches Bewegen Vergangenheit an. schaltet es sich automatisch wieder ein. 10
Modellübersicht Typ/Verkaufsbezeichnung B 1312 B 1847 Intelligentes Bügeln Wabensohle ● ● Ein-/Abschaltautomatik Gebläse ● ● Memory-Funktion Gebläse ● ● Leistungsstufen Gebläse 1 2 Zeitsparendes Bügeln Füllmenge Wassertank in l 1,25 1,25 Wassertank abnehmbar ● ● Wassertank permanent nachfüllbar ● ● Mehrlagig bügeln ● ● Perfektes Bügelergebnis Dampfdruck in bar 3,5 4 Dampfmenge in g/min 100 100 Vertikaldampf ● ● Dampf ab Temperaturstufe 2 2 Steamer – ● Aufblas-/Absaugfunktion ● /● ● /● Separate Antihaft-Sohle ● ● Hoher Bedienkomfort All-in-one ● ● 1-2-Lift-System ● ● Stufenlose Höheneinstellung mit Gasdruckfeder (cm) 83 – 102 83 – 102 Fußbodenschonende Laufrollen ● ● Bügeltisch mit Comfort-Zone ● ● Bügeltischbezug Aramid – ● Automatische Entkalkung ● ● Automatisches Spülen ● ● Aufbewahrungsfach für das Bügeleisen ● ● Aufbewahrungsfach für Anschlusskabel und Zubehör ● ● Sicherheit CoolDown Funktion ● ● Auto-Off Funktion ● ● Abmessungen und Verbrauchswerte H x B x T (cm) 96 x 144 x 45 96 x 144 x 45 H x B x T (cm), zusammengeklappt 127 x 37 x 45 127 x 37 x 45 Bügelfläche (cm) 120 x 40 120 x 40 Anschlusswert (kW) 2,2 2,2 Unverbindliche Preisempfehlung in Euro inkl. MwSt. € 1.367,- € 1.715,- 11
Zentrale: Entdecken Sie die Welt von Miele – Miele Gesellschaft m. b. H. in den Miele Galerien in Salzburg und Wien Mielestraße 1 5071 Wals bei Salzburg Unsere Showrooms: Miele Galerie Mielestraße 10 5071 Wals bei Salzburg Miele Galerie Vorarlberger Allee 31 1230 Wien Miele Galerien geöffnet: Mo–Fr 09.00–18.00 Uhr Sa 09.00–13.00 Uhr Terminvereinbarung erbeten, um auf Ihre Bedürfnisse eingehen zu können. Telefon: 050 800 800* E-Mail: info@miele.at www.miele-galerie.at Erleben Sie die Welt von Miele auch auf Ihrem Smartphone. *Österreichweit aus dem Festnetz zum Ortstarif, Gebühren aus den Mobilfunknetzen betreiberabhängig. Bei den angeführten Preisen handelt es sich um unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Verkaufspreise in € inkl. MwSt., deren jederzeitige Änderung, insbesondere infolge von Satz- bzw. Druckfehlern, Irrtum und Kostenänderungen, ausdrücklich vorbehalten bleibt. © Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. 9 586 430/ Änderungen vorbehalten (44) 02/13
Sie können auch lesen