Planwechsel als Dauerzustand - Die Abteikirche und Klausurgebäude von Saint-Gilles-du-Gard
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Planwechsel als Dauerzustand
Andreas Hartmann-Virnich & Heike Hansen
Planwechsel als Dauerzustand
Die Abteikirche und Klausurgebäude von
Saint-Gilles-du-Gard
Die Bausubstanz der romanischen Abteikirche sowie variierende Abmessungen und Formen
und Klosteranlage von Saint-Gilles im Rhône sich wiederholender Bauglieder in der Unter-
delta, einst eines der bedeutendsten Pilgerziele kirche gegen die Verwendung detaillierter Bau
des mittelalterlichen Okzidents und als solches pläne, so haben sich im Ostteil des Kirchenbaus
im als „Pilgerführer“ bekannten, um 1140 abge- zahlreiche Markierungen erhalten, die im Be-
fassten 4. Buch des als „Codex Calixtinus“ be- reich des Umgangschores die Verwendung von
kannten „Liber Sancti Jacobi“ erwähnt, w urde Messschnüren nachweisen, mit denen ein nach
im Rahmen der seit 1999 durchgeführten bau- Proportionsverhältnissen geordnetes geomet-
und grabungsarchäologischen Untersuchungen risches Grundkonzept in situ im Maßstab 1:1
umfassend aufgemessen und bauforscherisch für die Anlage der Apsis, des Umgangs und
untersucht (Abb. 1). Hierbei konnten die For- des Kapellenkranzes übertragen wurde, dessen
schungen insbesondere eine detaillierte Relativ Sonder stellung innerhalb des Bauvorhabens
chronologie der Baumaßnahmen erstellen und durch die außerordentlich sorgfältige Ausfüh-
aufzeigen, dass deren Abfolge durch häufige rung der Choranlage bestätigt wird.
Planwechsel und Umplanungen beeinflusst und Wie durch die neuesten Forschungen zwei-
beeinträchtigt wurde, die, sowohl durch unzu- felsfrei belegt werden konnte, ist die heute noch
reichende Bauvorbereitungen und technische in Teilen erhaltene Abteikirche nicht mit ihrem
wie materielle Probleme als auch durch gestal- inschriftlich und in der hauptsächlichen zeitge-
terische Experimentierfreudigkeit bedingt, das nössischen Schriftquelle, dem „Liber Miraculo-
ursprüngliche Bauvorhaben deutlich veränder- rum sancti Aegidii“, mit dem Gründungsdatum
ten. Unser Beitrag möchte dieses Thema auf 1116 erwähnten Vorgängerbau identisch, mit
der Grundlage der bereits vorliegenden Veröf- dem sie bisher immer verwechselt wurde. In der
fentlichungen1 zusammenfassend aufarbeiten, Tat erwies sich die im südwestlichen Strebe
da der Fall Saint-Gilles mit exemplarischer pfeiler des Langhauses verbaute Gründungs
Deutlichkeit belegt, dass die konkrete Umset- inschrift (Abb. 2) zwar als an sich authentisch,
zung des Projektes auf dem Gelände in den doch als wiederverwendete Spolie, die in einer
frühen Stadien des Konzepts, der Bauvorbe- frühen Phase der Errichtung der beiden West
reitung, der Anlage der Fundamente und der joche mit zahlreichen umgearbeiteten Werk-
schrittweisen Errichtung des Aufgehenden zu steinblöcken neu verbaut wurde. Auch die bei den
em pirisch improvisierten ad-hoc-Lösungen Grabungen 2014/15 und 2021 freigelegten Fun-
führen konnte, die keinen schlüssig in allen Ein-
zelheiten durchdachten Gesamtplan erkennen
lassen. Sprechen regellose Fluchtkorrekturen 1
Siehe Literaturverzeichnis.
Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: Planwechsel als Dauerzustand. Die Abteikirche und Klausurgebäude von Saint- 585
Gilles-du-Gard; in: Diener, Andreas/Kleiner, Marlene/Lagemann, Charlotte/Syrer, Christa (Hrsg.): Entwerfen und Verwer-
fen. Planwechsel in Kunst und Architektur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Festschrift für Matthias Untermann zum
65. Geburtstag. Heidelberg: arthistoricum.net 2022, S. 585–600 (https://doi.org/10.11588/arthistoricum.885.c11510).
586
Andreas Hartmann-Virnich & Heike Hansen
0 10 20 30 40
1 Saint-Gilles-du-Gard, tachymetergestützter Gesamtplan der ehemaligen Klosteranlage mit Eintragung der Grabungen im Bereich des ehemaligen
Kreuzgangs und der Ostteile der Abteikirche (2009–2021).
Planwechsel als Dauerzustand
2 Auf das Jahr 1116 datierte Gründungsinschrift, 3 Fundamente des zweiten Westjochs der süd
zweitverwendet im südlichen Strebepfeiler der bei- lichen Langhausmauer (2015).
den Ostjoche des Langhauses.
damente der südlichen Langhausmauer wurden Vorbildern nachgestaltet, wobei die etwa ein
mit Abbruchmaterial eines Werksteinbaus ge- Jahrhundert zuvor begonnene Kirche Saint-
mauert, dessen Steinmetzzeichen typologisch Sernin in Toulouse wahrscheinlich das dimensi-
in die erste Hälfte des 12. Jahrhunderts fallen onale Grundkonzept beeinflusste,4 die Ausfüh-
(Abb. 3). Hiermit konnte insbesondere die seit rung der im Unterschied zu Saint-Sernin nicht
den Forschungen Richard Hamanns postulierte fünf-, sondern nur dreischiffigen Kirche aber mit
Schlüsselstellung der frühdatierten Westfassade einem kaum die Flucht der Seitenschiffmauern
von Saint-Gilles als Ausgangspunkt einer „süd- überragenden Querhaus und einem seitlich von
französischen Protorenaissance“2 widerlegt wer- Flankenkapellen begleiteten Umgangschor mit
den. Die Grabungen im ehemaligen Kreuzgang Radialkapellen andere bedeutende romanische
und die Bauuntersuchung der Reste der roma- Bauten reflektierte, unter denen der Chor der
nischen Klausurgebäude erbrachten den Nach- Jerusalemer Grabeskirche eine besondere Stel-
weis, dass die drei Flügel mit den anschließen- lung einnahm.5
den Galerien des Kreuzgangs, die schon vor der Schon die gegen Ende des 11. Jahrhunderts
französischen Revolution vollständig demon- mit dem Ostflügel begonnene Errichtung der
tiert wurden und deren Skulpturenschmuck zu Klausurgebäude folgte weder einem gemeinsa-
Kalk verbrannt wurde, vor der heutigen Kirche men noch einem einheitlichen Gesamtkonzept:
entstanden und mit der bereits in eine Unter- An den heute nur noch fragmentarisch erhal-
und Oberkirche unterteilten Vorgängerkirche
doppelgeschossig verbunden waren, bis deren
Abbruch kaum mehr als ein halbes Jahrhundert 2
Hamann 1922, besonders S. 3–9, 23–32, 44–60, 100 f.
nach dem Baubeginn Platz für eine wesentlich und 133–137; Hamann 1955; Hamann 1956, beson-
größere Kirche schaffen sollte. Dieser mit einer ders S. 185–297, passim.
mutmaßlich mehr als doppelten Gesamtbreite3 3
Die Georadar-Untersuchungen in der Unterkirche
die Grundfläche des Kreuzgangs um nahezu ein blieben allerdings wegen der ungünstigen Beschaffen-
Drittel überlagernde und die zu rekonstruieren- heit des Untergrunds ergebnislos (Crespin/Vacheyro-
ux/Dabas/Hartmann-Virnich 2013).
de Gesamtlänge fast verdoppelnde Kirchenbau 4
Vergleiche Hartmann-Virnich/Hansen 2018,
wurde in für die Region ganz untypischen For- S. 184–188.
men und Dimensionen verschiedenen exogenen 5
Vergleiche Freigang 2006.
587
Andreas Hartmann-Virnich & Heike Hansen 0 7m 4 Ehemaliger Kreuzgang, tachymetergestütztes Teilaufmaß der Ostfassade des Westbaus mit Ansatz und Re- konstruktion einer geplanten Verlängerung der Westgaleriearkade nach Westen sowie der mutmaßlich Anfang des 13. Jahrhunderts eingebauten Treppenanlage (2014–2021). tenen Ostflügel, einen schmucklosen Bruch- der Vollendung des Untergeschosses wieder steinbau mit Werkstein-Einschüssen, wurde im verworfen wurde (Abb. 4). Diese Baumaßnah- zweiten Viertel des 12. Jahrhunderts ein völlig me setzt voraus, dass zu diesem Zeitpunkt der anders gestalteter Südtrakt angefügt. D ieser große Kirchenneubau bereits vorgesehen war wurde als eigenständiger Baukörper nach einem und lässt darauf schließen, dass man zunächst metrologisch durchdachten Grundkonzept ge- vorhatte, den bereits bestehenden Südbau abzu- staltet und mit einer differenziert hierarchisie- reißen und den Kreuzgang um die an der Nord- renden Verwendung von Bruchstein für weniger seite entfallenden Joche nach Süden zu verlän- sichtbare und Werkstein für exponierte Mauer gern und den Raumverlust somit auszugleichen. partien wie das kreuzgangseitige Blendarka- Letztendlich wurde jedoch, wie die Grabungen dengeschoss und die Portal- und Fensterzone belegten, nur die Nordgalerie an der Südseite sowie das Innere des Obergeschosses errichtet. der spätromanischen Abteikirche neu errichtet Hiervon unabhängig wurde mit großem Ab- und mit Bauplastik im Stile der Westfassade stand an der Westseite ein dritter Flügel errich- ausgestattet, vielleicht um durch den aufwendi- tet, der wiederum als reiner Werksteinbau in gen Dekor über die Reduktion des Kreuzganges ganz anderen Formen konzipiert war und seiner und des Klausurbereiches hinwegzutrösten. Ob- eigenen, offensichtlich durch eine ältere Be- wohl die neue Galerie schon von Anfang an ge- bauung bedingten Ausrichtung folgte. Wie die plant gewesen sein dürfte, um die Anbindung jüngsten Bauuntersuchungen ergaben, w urde der neuen Unterkirche an den Kreuzgang zu dieser Westflügel zunächst mit einer vierjochi- gewährleisten, wurden die seitlichen Doppel gen Verlängerung der in die kreuzgangseitige arkaden der neuen Nordgalerie erst nachträg- Außenwand einbezogenen Blendarkade der lich zwischen die Strebepfeiler des Kirchenbaus Kreuzganggalerie geplant, die jedoch schon vor gespannt und ihre mittigen Stützpfeiler samt 588
Planwechsel als Dauerzustand
Fundament unverzahnt an die Wand angesetzt.
Auch hier erweisen sich die Baumaßnahmen als
unkoordiniert.
Die Konstruktion des Untergeschosses der
spätromanischen Abteikirche weist eine Un-
zahl von Anomalien auf, die auf eine unabläs-
sige Weiterentwicklung des Projektes im Bau-
verlauf selbst hindeuten und hier im Einzelnen
nicht besprochen werden können (Abb. 5). Die
mit wiederverwendetem Abbruchmaterial eines
Werksteinbaus aus dem frühen 12. Jahrhundert,
höchstwahrscheinlich der Vorgängerkirche, ge-
mauerten Fundamente der Südmauer, die in
knapp bemessenen Gräben angelegt wurden, 5 Unterkirche, Fluchtkorrekturen am südöstlichen
deren Abdruck sich stellenweise am austreten- Wandpfeiler (2010).
den Mörtel der Fundamentschichten erhal-
ten hat, bilden kein verbreitertes Auflager für
das Aufgehende, treten im Gegenteil im Falle
des Westjoches sogar schichtweise hinter die
Flucht der Wand zurück (Abb. 6) und ruhen
anstatt auf einem festen Untergrund auf einer
frühmittelalterlichen Aufschüttung. Weder die
Größe noch das Gewicht des Neubaus scheinen
den Bauleuten zum Zeitpunkt des Aushubs der
Gräben bekannt oder bewusst gewesen zu sein,
zumal der verwendete Mörtel im Gegensatz zu
dem später im Aufgehenden verwendeten eine
weit geringere Festigkeit besaß.6 Wie die Bau-
untersuchung der Westfassade und die späteren
Grabungen nachweisen konnten, sackte infolge
dieser Unzulänglichkeiten die gesamte Südseite
des Baus mit dem angrenzenden Gelände schon
nach dem Versatz der ersten Schichten stetig
ab, ein unaufhaltsamer Prozess, den die Bau-
leute fortlaufend mit steigenden Schichthöhen,
breiteren Lagerfugen und Senkrechtstellung
der vertikalen Elemente zu korrigieren such-
ten, ohne jedoch die Bildung eines Risses im
Fassadensockel verhindern zu können, der sich 6 Fundamente des ersten Westjochs der südlichen
über einem älteren im Fundament verbauten Langhausmauer (2015).
Mauerrest auftat und immer weiter auseinan-
derklaffte, bis er, wie die Sondagen unter dem
Mittelportal ergaben, letztendlich eine Breite
von bis zu 30 cm erreichte. Der Riss durchlief
sogar die bauzeitlichen Füllschichten unter dem
Querhaus, wo, wie noch zu zeigen sein wird, die 6
Vergleiche hierzu Hartmann-Virnich (in Vorberei-
Ostteile zwar wesentlich solider fundamentiert tung).
589
Andreas Hartmann-Virnich & Heike Hansen
7 Unterkirche, Fluchtkorrekturen am Innenhaupt 8 Unterkirche, Anfang des Kreuzrippengewölbes
der West- und Nordwand (2010). im Westjoch des südlichen Seitenschiffs (2010).
wurden, doch das Nord-Süd-Gefälle ebenfalls stalteten Freipfeiler in Form und Maß deutlich
kompensiert werden musste. Der Neubau war von den Wandstützen ab und bilden mit diesen
somit in seiner gesamten Länge von den Stabi- ein mehr oder weniger stark verzerrtes und nur
litätsproblemen betroffen. annähernd orthogonales Achssystem. Auch die
Auffällig ist, dass nicht nur zu beiden Seiten unbeholfen wirkende Umbildung der Stützen
der Fundamente, sondern auch im Inneren der und Auflager zur nachträglichen Aufnahme von
Unterkirche an Wandschichten sowie Wand- Bandrippengewölben erfolgte ohne ein einheit-
und Freipfeilern zahlreiche Fluchtkorrekturen liches organisches Konzept und deutet auf eine
vorgenommen wurden, die bis zu 30 cm Breite ad-hoc-Anpassung an die in jedem Mittel- und
erreichen und keiner nachvollziehbaren Logik Seitenschiffjoch anderen baulichen Verhält-
folgen, mit Ausnahme einer dreifachen Rück- nisse hin. Hierbei sind die Wölbformen und
stufung der Nordwand, welche die um etwa ,-techniken uneinheitlich (Abb. 8): So wurden
35 cm geringere lichte Breite des nördlichen die Werksteinschichten der Kappen der Band
Seitenschiffes der Unterkirche zur Oberkirche rippengewölbe in den zwei westlichen Mittel
hin schrittweise um 20, 10 und 5 cm an die des schiffjochen im Scheitelbereich nach einer zeit-
Südseitenschiffes angleicht (Abb. 7), wobei die typischen Methode mit Lehrhölzern gemauert,
Nordmauer in der Oberkirche mit einer Stärke für die grobe Kerben in die Gurte und Rippen
von 190 cm gegenüber 220 cm an der Süd eingeschlagen wurden, die anschließend mit
seite bemessen werden musste, um dieses Ziel Mörtel verfüllt wurden.8 Aufgrund der Riss
zu erreichen.7 Die Korrekturen deuten darauf bildung in der angrenzenden Westfassade wur-
hin, dass die Vermessung der Mauerfluchten den diese beiden Gewölbe ebenso wie das Tym-
und Wandstützen der neuen Kirche im Inne- panon und die Archivolten des Hauptportals
ren durch Teile der älteren Bebauung behindert
wurde, die zu diesem Zeitpunkt noch standen
und vielleicht bis zu ihrer Niederlegung als Pro- 7
Hansen 2007, S. 104.
visorium dienten. In der Tat weichen die un- 8
Zu dieser Technik vergleiche Bernardi/Hartmann-
einheitlich und individuell unterschiedlich ge- Virnich 2003.
590
Planwechsel als Dauerzustand
erst in einer letzten Wölbungsphase eingesetzt; ein gemeinsames Proportions- und Maßsystem
ihre Konstruktion legt somit nahe, dass die in einbezogen sind,11 wobei die massiven Funda-
der Region ab etwa 1200 belegte Methode als mentplatten der kleinen Zwischenkapellen in
konstruktionstechnische Neuerung aufgegriffen das Umgangsfundament einbinden, die der grö-
wurde.9 ßeren Radialkapellen jedoch als halbkreisförmi-
Die Frage, ob zu Baubeginn noch Teile der ge Grundmauern an dieses angesetzt wurden
älteren Kirche als Raum für liturgische Hand- (Abb. 9). Der im Aufgehenden abweichende
lungen beibehalten wurden, um die die Mauern Grundriss der nordöstlichen Radialkapelle be-
der Unterkirche herumgeführt wurden, stellt legt, dass der Grundriss nach Fertigstellung der
sich auch für die Mauern eines vermutlich nur Fundamente neu ausgerichtet wurde. Auch die
als provisorische Verlängerung des Mittelschiffs Fundamente des Apsissockels, deren Oberkante
der Unterkirche unter der Vierung nach Osten an die 30 cm höher liegt als die der Umgangs-
geführten Unterbaus, der unterhalb des Fuß- und Kapellen fundamente und die mit groß-
bodenniveaus der Oberkirche mit einer von formatigen Bruchsteinen gegen die Werkstein-
auf Konsolen aufliegenden Balken getragenen
Holzdecke abschließen sollte und zugleich als
Spannfundament der Vierungs- und Haupt-
chorpfeilerfundamente diente. Dieser Raum, 9
In einer Variante ist die Methode auch in der französi-
zu dem auch die Nordmauer der Ostjoche der schen Frühgotik des späten 12. Jahrhunderts verbreitet
und kam beispielsweise bei den um 1200 entstande-
Krypta gehörte, wurde vermutlich nie genutzt nen Langhausgewölben von Notre-Dame in Paris zur
und nach der Errichtung der in der Flucht der Anwendung, die im Rahmen der Restaurierungsmaß-
Querhauswestwand eingezogenen Abschluss- nahmen an dem schwer brandgeschädigten Bau seit
wand der Krypta verfüllt. 2020 untersucht werden (die unter Mitwirkung des
In den Ostteilen der Kirche wurden – mit Mitautors A. Hartmann-Virnich durchgeführten For-
schungen des Groupe de Travail „Pierre“ des Chantier
Ausnahme der Apsis – die Fundamente un- CNRS Notre-Dame sind zum Zeitpunkt der Abfas-
gleich tiefer, breiter, solider und aufwendiger als sung dieses Artikels noch unveröffentlicht).
im Langhaus ausgeführt. Die mit neuem, groß- 10
Als Apsis wird hier vereinfachend der halbkreisför-
formatigem Werksteinmaterial in knapp bemes- mige, mit alternierenden Doppel- und Vierfachsäulen
senen Gruben gemauerten, sich teils mehrfach zum Umgang hin geöffnete Ostabschluss des Mittel-
raums bezeichnet.
gestuft nach unten verbreiternden Grund 11
Als größter gemeinsamer Teiler lässt sich eine mutmaß-
mauern treten vor die Flucht der aufgehenden liche Grundeinheit von 18,1 cm ermitteln, wobei, mit
Mauern und Pfeiler vor und bilden zudem u nter geringen Abweichungen, die drei lichten Breiten der
der südlichen Chorflankenkapelle einen ge- Achskapelle, der Radialkapellen und der Apsiden der
wölbten Kellerraum, dessen Funktion unklar ist, Flankenkapellen jeweils 35, 26 und 17 Einheiten, die
Sockelmauer der Umgangspfeiler 10, der Durchmesser
der jedoch belegt, dass die Bauleute in diesem der Apsis 54 und der Umgang 30 Einheiten messen.
Bereich den starken Abfall des Geländes nach Die Sockelbreite der Vierungs- und Sanktu ariums
Süden und Südwesten hin durch einen massiven pfeiler beträgt 1516 sowie 1313 Einheiten, der Ost-
und monumentalen Unterbau ausgleichen woll- Westabstand der Vierungs- und Sanktuariumspfeiler
ten. Das halbkreisförmige, 251–254 cm breite ist wiederum mit der Breite des Chorumgangs iden-
tisch. 18,1 cm entsprachen ¾ eines palmus (pan, empan
Fundament der Chorumgangswand wurde in ,‚Spanne‘), der bis zur Reform nach der französischen
einem kontinuierlichen Bauvorgang organisch Revolution üblichen Grundeinheit der canna zu acht
mit den gleichzeitig angelegten Fundamenten palmi, deren Länge örtlich unterschiedlich in der Regel
der Flanken-, Radial- und Achskapellen er- zwischen 195 und 200 cm betrug, wobei im Kreuzgang
richtet, die im Aufgehenden alternierend mit der Abtei Montmajour die Gravur einer 206 cm langen,
in acht Einheiten von 25,75 unterteilten Abbildung
jeweils einfacher, anderthalbfacher und bei der einer Messlatte eine größere Variationsbreite belegt.
Achs kapelle doppelter Breite ebenso wie die Mit nur 193 cm fiele der entsprechende Wert in Saint-
lichte Breite der Apsis10 und des Umgangs in Gilles verhältnismäßig gering aus.
591
Andreas Hartmann-Virnich & Heike Hansen
9 Chorumgang. Halbkreisförmiges Fundament 10 Chorumgang. Abweichender Fundamentver-
mit einbindendem Fundament der Radialkapellen lauf unter der Apsissockelmauer (2017).
(2017).
sockel der in die Apsismauer eingebundenen umlaufenden Sockelzone mit ihrem im Chor in
Hauptpfeiler gemauert wurden, weichen von der komplexerer Form weitergeführten Basisprofil
Halbkreisform des Aufgehenden ab (Abb. 10). ausgeglichen werden mussten.
Während von der Westfassade über das Auch die durchweg reichere Gestaltung
Querhaus hinaus bis zum Ansatz des Chor- des Umgangschores mit seinem Baudekor, der
umgangs die Seitenmauern und Freipfeiler der teils aus systematisch alternierend zweifarbi-
Kirche – vermutlich aufgrund der abweichen- gem, hochwertigen Kalksteinmaterial gefertigt
den Orientierung der älteren Bebauung – nicht wurde, das auch in der Westfassade verwendet
pa
ral
lel verlaufen, sondern nach Osten hin wurde13 und dessen figürliche und vegetabile
konvergieren und damit die lichte Breite um Bauplastik dem Stil der Westfassade nahe-
insgesamt 2 m 12 verengen, bildet die halbrunde
Choranlage ein in sich geschlossenes Ensemble,
das nicht nur, wie noch zu zeigen sein wird, im 12
In der Oberkirche verjüngt sich die lichte Breite von
Grundriss sorgfältig vermessen, sondern auch 26,55 m im Westjoch auf 24,52 m am Ansatz des Um-
gesondert nivelliert wurde, wodurch sich an gangschores.
den Anschlussstellen zu den unterschiedlich 13
Es handelt sich um einen feinkörnigen, harten Kalk-
hohen Chorseitenschiffwandsockeln im Süden stein aus den vor allem in der Antike ausgebeuteten
Steinbrüchen von Barutel oder Roquemaillière im
und Norden erhebliche Abweichungen und Nordosten von Nîmes, der in einer blaugrauen und
Unstimmigkeiten ergaben, die beidseitig durch einer hellgrauen Variante für die Abdeckplatten des
eine schichtweise Nachbearbeitung der allseitig Apsissockels und die Basen der Freistützen des Chor-
592
Planwechsel als Dauerzustand
steht, belegt, dass der Chor als gestalterischer
und ikonographischer14 Gegenpol zur West
fassade eine Sonderstellung im Gesamtprojekt
einnahm. Dasselbe gilt für die aufwendigen
Gewölbekonstruktionen, insbesondere die der
berühmten Spindeltonne der als „vis de Saint-
Gilles“ schon seit der Renaissance berühmten
Wendeltreppe der nördlichen Chorflanke. An
der Oberkante der Fundamente der Pfeiler
und des Umgangs haben sich Ritzlinien und
Einkerbungen erhalten, die den Grundriss des
Aufgehenden im Chorbereich möglichst präzi-
se vorzeichnen sollten und mit geringfügigen
Abweichungen auch tatsächlich eingehalten
wurden. Die Sockelwand des Umganges wurde
mit einer im Mittel punkt der Apsis drehbar
fixierten Schnur oder Kette als Halbkreis mittels
eines spitzen Eisens angerissen und das Auf
lager für die unterste Sockelschicht stellenweise
abgearbeitet und geebnet (Abb. 11). An einem
der Freipfeilerfundamente haben sich in die
Fundamentoberkante eingeschlagene Kerben
erhalten, die zur Fixierung von mit Gewichten
beschwerten Schnüren dienten, die die Position
der vier S
eiten des Pfeilersockels exakt vorgaben 11 Chorumgang, in die Fundamentoberkante ein-
(Abb. 12). Unterhalb der Oberkante der unters- gravierte Ritzzeichnung des Chorgrundrisses (rote
Markierung) (2017).
ten Innenhauptschicht der Apsissockelwand so-
wie auf derselben Höhe am Außenhaupt wurden
knapp oberhalb des zu rekonstruierenden
Bodenniveaus im Apsisinneren, umgangsseitig
etwa 70 cm oberhalb der Fundamentoberkante,
T-förmige Zeichen eingeschlagen, an denen ra-
dial gespannte Schnüre ausgerichtet wurden, die
zur Bestimmung der Mittelachse, der Position
umganges und der mittleren Freipfeiler des Sanktu
ariums verwendet wurde und möglicherweise antiken
Ursprungs ist (vergleiche Bromblet/Leroux 2021.
14
Ein Auszug aus den Beschlüssen des Stadtrates vom
9. Mai 1824 verweist auf den Verlust der Chorkapitelle,
auf denen die gesamte Genesis von der Schöpfung bis
zur Sintflut dargestellt gewesen sein soll (Extrait du
registre des procès-verbaux du conseil municipal, Ar-
chives départementales du Gard, 8 T 420), eine Be- 12 Chor. Fundament des südöstlichen Freipfeilers:
hauptung, die allerdings durch die wenigen dem Chor eingekerbte Markierungen für gespannte Schnü-
zuzuordnenden Elemente weder gestützt noch wider- re zur Bestimmung der Fluchten der aufgehenden
legt werden kann. Schichten des Pfeilersockels (2017).
593
Andreas Hartmann-Virnich & Heike Hansen
13 Chorgrundriss mit eingetragenem Achsensystem nach den im Aufgehenden noch erhaltenen bauzeitlichen
Richtmarken (2017).
der Apsispfeiler und der Kapellen dienten. Zwar -– allerdings stärker zerstörte – Südseite leicht
sind diese Markierungen nur teilweise erhalten abweicht (Abb. 13).
und erlauben daher keine vollständige Rekon- Im späteren Bauverlauf wurden das Seiten-
struktion des Maßsystems, doch lassen sie, auf schiff und die Nordkapelle des Chores anstelle
den Tachymetergrundriss übertragen, noch er- der ursprünglich geplanten Kreuzgratgewöl-
kennen, dass die Längsachse parallel zur Süd- be über Bandrippen gewölbt, deren Profil und
seite gelegt w
urde und der Anschluss an die Dekor auch im Formenrepertoire der ebenfalls
im Winkel stehende Nordseite von dem an die erst in einer späten Bauphase eingeführten
594Planwechsel als Dauerzustand
14 Photogrammetrisches Aufmaß des Blendtriforiums im nördlichen Chorseitenschiff mit umgearbeitetem
Ansatz für ein Kreuzrippengewölbe (2017).
Band rippengewölbe der Krypta vorkommen, tive Wölbung zusätzlich ästhetisch aktualisiert
die wahrscheinlich gleichzeitig mit denen des und aufgewertet werden. Wenig später kamen
Chores errichtet wurden (Abb. 14). Chor
um die Bauarbeiten im Chor und Querhaus zum
gang und Krypta sollten offensichtlich mög- Erliegen, wurden ab 126115 für einige Jahre fort-
lichst frühzeitig nutzbar sein und durch die von gesetzt und dann endgültig eingestellt, sodass
außerregionalen Vorbildern inspirierte dekora- der Bau letztendlich unvollendet blieb.
15
In dem 1261 datierten Vertrag verpflichtet sich ma ordinare, administrare, dictare et regere […] quousque
gister Martin de Launay aus Posquières dazu, die Bau- dictum opus dicte ecclesie fuerit integre consummatum“
arbeiten bis zur Vollendung der Kirche zu leiten: „Dic- (Mortet/Deschamps 1929, S. 288–290).
tus magister Martinus promisit […] se dictum opus
595Andreas Hartmann-Virnich & Heike Hansen
Schluss
Im Fall der Abteikirche von Saint-Gilles ergibt reich einzigartigen Synthese unterschiedlicher
die flexible, oft unsichere und inkohärente, ja Formen, die sich mit Ausnahme der antikisie-
fehlerhafte Ausführung, insbesondere zu Bau- renden Bauskulptur deutlich von regionalen
beginn bei der Fundamentierung, kein klares Parallelen distanzieren, sowie mit ihrer aufwen-
Bild von dem ursprünglich geplanten Bau. Viel- digen Bauplastik die Sonderstellung des Baus
mehr scheint die Dynamik des Bauvorgangs in betonen, der dem hohen Rang und „internati-
den frühen Stadien durch Änderungen geprägt, onalen“ Erfolg der Ägidiuswallfahrt Rechnung
die eine stetige Aktualisierung des Projektes tragen und die in den Wunderberichten immer
durch die Aufnahme zeitgenössischer Elemente wieder betonte Wirksamkeit der Fürsprache des
und technischer Neuerungen wie den zahlrei- Titularheiligen veranschaulichen sollte.
chen verbleiten Eisenarmierungen, die in Chor,
Querhaus und Westfassade verbaut wurden,16
mit sich brachten. Die neue Kirche, für die
ein Teil des Klausurbereiches geopfert werden
musste, sollte offenbar mit einer für Südfrank- 16
Vergleiche Hartmann-Virnich/Hansen 2017.
596Planwechsel als Dauerzustand
Literaturverzeichnis
Bernardi, Philippe/Hartmann-Virnich, Andreas: Stefan/Freigang, Christian/Boerner, Bruno
Bois de cintrage et « cintres de pierre » dans la (Hrsg.): Architektur und Monumentalskulptur des
construction des voûtes gothiques : remarques sur 12.–14. Jahrhunderts. Produktion und Rezeption.
quelques exemples de châteaux provençaux; in: Pois- Festschrift für Peter Kurmann zum 65. Geburtstag.
son, Jean-Michel/Schwien, Jean-Jacques (Hrsg.): Le Bern/Berlin 2006, S. 43–62.
bois dans le château de pierre au Moyen Age. Actes Hamann, Richard: Deutsche und französische
du colloque international de Lons-le-Saunier, Kunst im Mittelalter, Bd. 1: Südfranzösische
23.–25. Oktober 1997. Besançon 2003, S. 189–203. Protorenaissance und ihre Ausbreitung in Deutsch-
Bromblet, Philippe/Leroux, Lise: Nouvelles ob- land auf dem Wege durch Italien und die Schweiz.
servations sur les pierres des portails sculptés de la Marburg 1922.
façade occidentale de l’abbatiale; in: Hartmann-
Hamann, Richard: Die Abteikirche von St. Gilles
Virnich, Andreas/Hansen, Heike/Eggert, Vanessa
und ihre künstlerische Nachfolge. 2 Bände. Berlin
(Hrsg.): De Saint-Gilles à Saint-Jacques. Recher-
1955, 1956.
ches archéologiques sur l’art roman des « Chemins
de Saint-Jacques de Compostelle » dans le Midi Hansen, Heike: Die Westfassade von Saint-Gilles-du-
français et en Espagne. Actes du colloque à Saint- Gard. Bauforscherische Untersuchungen zu einem
Gilles-du-Gard, 8.–10. November 2018 (in Vorbe- Schlüsselwerk der südfranzösischen Spätromanik.
reitung) Stuttgart 2007 (http://dx.doi.org/10.18419/opus-51).
Brun, Anne-Sophie/Hartmann-Virnich, Andreas/ Hansen, Heike/Hartmann-Virnich, Andreas/
Mikheev, Savva/Ingrand-Varenne, Estelle: Old Markiewicz, Christian: L’abbatiale de Saint-Gilles;
Russian Graffito Inscription in the Abbey of Saint- in: D’Espeyran à Saint-Gilles de l’Antiquité au
Gilles, South of France/Древнерусская надпись- Moyen Age (Archéologies gardoises 4). Nîmes 2007,
граффито в Сен-Жиле на юге Франции (Drev- S. 53–65.
nerusskaja nadpis‘-graffito v Sen-Jilie na iougue Hartmann-Virnich, Andreas: Le rôle des matériaux
Francii); in: Slověne 2014/2, S. 110–129. antiques en réemploi dans la sculpture monumentale
Crespin, Agathe/Vacheyroux, Gérald/Dabas, Mi- antiquisante en Provence romane: l’exemple d’Arles
chel/Hartmann-Virnich, Andreas: Cartographie et de Saint-Gilles-du-Gard; in: Revue archéolo-
géoradar du site de l’ancienne abbaye de Saint-Gil- gique de Narbonnaise 33, 2000, S. 288–292.
les-du-Gard; in: Bulletin monumental 171/4, 2013, Hartmann-Virnich, Andreas: La « vis » de Saint-
S. 340 f. Gilles; in: Monuments du Gard (Congrès archéolo-
Echtenacher, Götz/Hartmann-Virnich, Andreas/ gique de France 157). Paris 2000, S. 293–299.
Hansen, Heike: La restitution 3D : un outil au Hartmann-Virnich, Andreas: L’inscription de la
service de la réflexion archéologique; in: Bulletin fondation de l’abbatiale de Saint-Gilles-du-Gard :
monumental 171/4, 2013, S. 342. étude de cas d’un problème archéologique; in: Alcoy
Echtenacher, Götz/Hansen, Heike/Hartmann-Vir- i Pedrós, Rosa/Mallet, Géraldine/Lucherini, Vinni/
nich, Andreas: Reconstructing the Building Process Gianandrea, Manuela (Hrsg.): Le plaisir de l’art du
of Saint-Gilles-du-Gard Abbey. 3-D Modelling as Moyen Age. Commande, production et réception de
an Instrument for Archaeological Analysis of Histo- l’œuvre d’art. Mélanges en hommage à Xavier Barral
ric Architecture. Work in progress; in: Père, Chris- I Altet. Paris 2012, S. 140–148.
tian/Rollier-Hanselmann, Juliette (Hrsg.): Procee- Hartmann-Virnich, Andreas: Et le dessain dicelle
dings of the International Conference/Actes du nestre pas en forme deglize. Déchéance, infortune
colloque international Arch-I-Tech, Archéologie/ et réparation de l’abbatiale de Saint-Gilles-du-Gard
architecture Ingénierie-Technologie, Cluny, 17.– e e
aux XVI et XVII siècles; in: Jurkowic, Milijenko
19. November 2010. Bordeaux 2011, S. 171–177. (Hrsg.): Ars auro gemmisque prior. Mélanges en
Freigang, Christian: Jerusalem und Saint-Gilles-du- hommage à Jean-Pierre Caillet. Turnhout 2013,
Gard: das Heilige Land in der Provence; in: Gasser, S. 259–266.
597Andreas Hartmann-Virnich & Heike Hansen
Hartmann-Virnich, Andreas: Imitation ou faux Saint-Gilles-du-Gard (projets de recherche Aegidi-
remploi ? Réflexions sur le décor monumental ana-Aegimaior); in: Bolle, Caroline/Coura, Genevi-
d’inspiration antique dans l’art roman méridio- ève/Léotard, Jean-Marie (Hrsg.): L’archéologie des
nal; in: Gaggadis, Vassiliki/de Larquier, Nicolas bâtiments en question. Un outil pour les connaître,
es
(Hrsg.): La sculpture et ses remplois. Actes des II les conserver et les restaurer. The Archaeology of
Rencontres autour de la sculpture romaine, Arles, Buildings in Perspective. How to Better Under-
Musée Départemental Arles Antique, 28.–29. Okto- stand, Preserve and Restore Buildings. Akten des
ber 2016. Bordeaux 2019, S. 211–222. internationalen Kolloquiums ICOMOS, Lüttich,
Hartmann-Virnich, Andreas: La construction des 9.–10. November 2010 (Études et Documents/Ar-
fondations au Moyen Age : quelques réflexions; chéologie 35). Namur 2014, S. 19–34.
in: Longepierre, Samuel (Hrsg.): Les Carmes, la Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: Saint-
résurrection d’un quartier dans l’histoire d’une ville Trophime in Arles und Saint-Gilles-du-Gard.
e e
(Montpellier – XIII –XVI siècles) (in Vorbereitung). Neuere und aktuelle archäologische Forschungen zu
Hartmann-Virnich, Andreas/Bonetti, Marie- den romanischen Kirchenbauten und ihren Skulp-
Pierre: Ancienne abbaye de Saint-Gilles-du-Gard. turenfassaden an der provençalischen Via Egidiana;
Nouvelles recherches sur la sculpture architecturale in: Nicolai, Bernd (Hrsg.): Santiago de Compostela.
« erratique »; in: Bulletin du Centre d’études médi- Pilgerarchitektur und bildliche Repräsentation in
évales d’Auxerre/BUCEMA 17/1, 2013 (https:// neuer Perspektive. Arquitectura de peregrinación
doi.org/10.4000/cem.13004). y representaciones iconológicas desde una nue-
va perspectiva. Pilgrims Architecture and Visual
Hartmann-Virnich, Andreas/Bonetti, Marie-Pi- Representation in a New Perspective. Akten des
erre: Les fragments de sculpture architecturale issus internationalen Kolloquiums, Bern, 25.–27. März
des fouilles du cloître de l’ancienne abbaye de Saint- 2010. Bern u. a. 2015, S. 362–383.
Gilles-du-Gard; in: Bulletin monumental 171/4,
2013, S. 391–398. Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: Le
« dortoir » roman de l’ancienne abbaye de Saint-Gil-
Hartmann-Virnich, Andreas/Buffat, Loïc/Schnei- les-du-Gard. Sur les traces de l’histoire monumenta-
der, Laurent/Legrand-Garnotel, Alexandrine/ le d’un espace de vie monastique déchu; in: Balcon-
Masbernat-Buffat, Aurélie mit einem Beitrag Berry, Sylvie/Boissavit-Camus, Brigitte/Chevalier,
von Markiewicz, Christian: L’ancienne abbaye de Pascale (Hrsg.): La mémoire des pierres. Mélanges
Saint-Gilles-du-Gard : les vestiges architecturaux d’archéologie, d’art et d’histoire en l’honneur de
du sous-sol d’après les investigations archéologiques; Christian Sapin (Bibliothèque de l’Antiquité
in: Bulletin monumental 171/4, 2013, S. 377–390. Tardive 29). Turnhout 2016, S. 299–311.
Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: La Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: Le fer
façade de l’abbatiale de Saint-Gilles-du-Gard; et le plomb à l’abbatiale de Saint-Gilles-du-Gard
in: Monuments du Gard (Congrès archéologique de et à Saint-Trophime d’Arles : deux cas de « pierre
France 157). Paris 2000, S. 271–292. armée » dans l’architecture romane méridionale;
Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: in: Jurkowicz, Miljenko (Hrsg.): De la passion à la
L’église abbatiale et les bâtiments monastiques : création. Hommage à Alain Erlande-Brandenburg
nouvelles recherches archéologiques; in: Bulletin (Hortus Artium Medievalium, Dissertationes et
monumental 171/4, 2013, S. 293–339. Monographiae 9). Zagreb 2017, S. 127–137.
Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: La Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: A la
façade de l’abbatiale de Saint-Gilles-du-Gard : nou- recherche du chœur perdu : le chevet de l’abbatiale
velles recherches sur la construction d’un chef de Saint-Gilles-du-Gard; in: Treffort, Cécile
d’œuvre de l’art roman; in: Le portail roman – (Hrsg.): Les grandes abbayes et l’art roman (Les Ca-
e e
XI –XII siècles. Nouvelles approches, nouvelles per- hiers de Saint-Michel de Cuxa 49). Codalet 2018,
spectives (Les cahiers de Saint-Michel de Cuxa 45). S. 169–193.
Codalet 2014, S. 157–173. Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: Die
Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: Tech- Portalanlagen von Saint-Gilles-du-Gard und Saint-
niques, stratégies et finalités du relevé numérique et Trophime in Arles: bauarchäologische Untersu-
manuel : l’exemple de l’étude de l’ancienne abbaye de chungen zur Planung und arbeitsteiligen Ausfüh-
598Planwechsel als Dauerzustand
rung spätromanischer Bauplastik in Südfrankreich; Zum Forschungsstand
in: Schröck, Katia/Albrecht, Stefan (Hrsg): Das Buffat, Loïc/Schneider, Laurent/Hartmann-Virnich,
Kirchenportal im Mittelalter. Mittelalterliche Por Andreas: Saint-Gilles. Les Jardins du Cloître;
tale als Orte der Transformation. Akten des inter- in: Bilan scientifique de la région Languedoc-Rous-
nationalen Kolloquiums Bamberg, 11.–14. Januar sillon, 2010 (2011), S. 85 f.
2018. Petersberg 2019, S. 46–57.
Hartmann-Virnich, Andreas: Saint-Gilles-du-Gard
Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: L’abba (30). Projet de recherche AEGIDIANA; in: Bilan
tiale de Saint-Gilles : regards archéologiques sur le scientifique de la région Languedoc-Roussillon,
chantier roman; in: Hartmann-Virnich, Andreas/ 2009 (2011), S. 90–92.
Hansen, Heike/Eggert, Vanessa (Hrsg.): De Saint-
Gilles à Saint-Jacques. Recherches archéologiques Hartmann-Virnich, Andreas: Saint-Gilles-du-Gard.
sur l’art roman des « Chemins de Saint-Jacques de Ancienne abbaye. Projet collectif de recherche « AE-
Compostelle » dans le Midi français et en Espagne. GIMAIOR »; in: Archéologie médiévale 43, 2013,
Akten des Internationalen Kolloquiums Saint-Gilles- S. 246–248.
du-Gard, 8.–10. November 2018 (in Vorbereitung). Hartmann-Virnich, Andreas: Saint-Gilles-du-Gard
Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: L’es (30). Projet collectif de recherche AEGIMAIOR;
pace claustral roman de l’ancienne abbaye de in: Bilan scientifique de la région Languedoc-Rous-
Saint-Gilles : recherches archéologiques sur un en- sillon, 2012 (2013), S. 100 f.
semble monumental déchu; in: Hartmann-Virnich, Hartmann-Virnich, Andreas: Saint-Gilles-du-Gard
Andreas/Hansen, Heike/Eggert, Vanessa (Hrsg.): De (Gard). Projet collectif de recherche « AEGIMA-
Saint-Gilles à Saint-Jacques. Recherches archéo- IOR. L’ancienne abbaye de Saint-Gilles-du-Gard.
logiques sur l’art roman des « Chemins de Saint- Archéologie et histoire monumentale d’un site mo-
Jacques de Compostelle » dans le Midi français et en nastique majeur du Midi »; in: Archéologie médié
Espagne. Actes du colloque à Saint-Gilles-du-Gard, vale 44, 2014, S. 251.
8.–10. November 2018 (in Vorbereitung). Hartmann-Virnich, Andreas: Saint-Gilles. AE-
Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: Le site GIMAIOR – ancienne abbaye de Saint-Gilles-
abbatial de Saint-Gilles : l’apport de l’archéologie; du-Gard (30); in: Bilan scientifique de la région
in: Monumental, 2021/1 (in Vorbereitung). Languedoc-Roussillon, 2013 (2014), S. 82–84.
Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike/ Hartmann-Virnich, Andreas: Saint-Gilles. AE-
Echtenacher, Götz: Le chevet de l’abbatiale de GIMAIOR – ancienne abbaye de Saint-Gilles-
Saint-Gilles-du-Gard. L’apport du relevé à l’étude du-Gard (30); in: Bilan scientifique de la région
d’un chantier monumental dans le Sud de la France Languedoc-Roussillon, 2014 (2015), S. 91–93.
e
à la fin du XII siècle; in: Sapin, Christian/Henrion, Hartmann-Virnich, Andreas: Saint-Gilles-du-Gard
Fabrice/Bully, Sébastien (Hrsg.): L’archéologie du (Gard). Ancienne Abbaye de Saint-Gilles-du-Gard;
bâti aujourd’hui et demain. Actes du colloque inter- in: Archéologie médiévale 45, 2015, S. 229 f.
national d’Auxerre, 10.–12. Oktober 2019 (BUCE-
MA, Sonderband) (in Vorbereitung). Hartmann-Virnich, Andreas: Saint-Gilles. AEGI-
MAIOR. L’ancienne abbaye de Saint-Gilles-du-
Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike/ Gard. Archéologie et histoire monumentale d’un
Eggert, Vanessa (Hrsg.): De Saint-Gilles à Saint- site monastique majeur du Midi de la France; in: Bi-
Jacques. Recherches archéologiques sur l’art roman lan scientifique de la région Languedoc-Roussillon,
des « Chemins de Saint-Jacques de Compostelle » 2015 (2016), S. 98–101.
dans le Midi français et en Espagne. Actes du
colloque à Saint-Gilles-du-Gard, 8.–10. November Hartmann-Virnich, Andreas: Saint-Gilles-du-Gard
2018 (in Vorbereitung). (Gard). Ancienne Abbaye de Saint-Gilles-du-Gard;
in: Archéologie médiévale 46, 2016, S. 239.
Mortet, Victor/Deschamps, Paul (Hrsg.): Recueil
de textes relatifs à l’histoire de l’architecture et à la Hartmann-Virnich, Andreas: Saint-Gilles-du-Gard
condition des architectes en France au Moyen Age. (Gard). Ancienne Abbaye de Saint-Gilles-du-Gard;
e e
XII –XIII siècles. Paris 1929 (Reprint 1995). in: Archéologie médiévale 47, 2017, S. 220–222.
599Andreas Hartmann-Virnich & Heike Hansen Hartmann-Virnich, Andreas: Saint-Gilles. AE- Hartmann-Virnich, Andreas/Hansen, Heike: Saint- GIMAIOR. L’ancienne abbaye de Saint-Gilles- Gilles-du-Gard, ancienne abbaye, programme de du-Gard. Archéologie et histoire monumentale recherche franco-allemand ANR-DFG AEGIDIA- d’un site monastique majeur du Midi de la France; NA; in: Bilan scientifique de la région Languedoc- in: Bilan scientifique de la région Occitanie, 2016 Roussillon, 2010 (2011), S. 82–84. (2019), S. 161–164. Hartmann-Virnich, Andreas: Saint-Gilles-du-Gard (Gard). Ancienne Abbaye; in: Archéologie médié vale 49, 2019, S. 299 f. Abbildungsnachweis Abbildung 1 und 4: H. Hansen Abbildung 2, 3, 6 und 10–12: A. Hartmann-Virnich Abbildung 9 und 13: H. Hansen/A. Hartmann-Virnich Abbildung 5, 7, 8 und 14: G. Echtenacher 600
Sie können auch lesen
