Plus Dezember 2020 Nr. 55
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DRUCK. PRINZIPIEN. VON HEUTE. TRADITION SEIT 1937 Wenn Menschen den Unterschied machen. Verkaufen, Informieren, Beeindrucken: Was auch immer Sie mit Druckerzeugnissen erreichen wollen, wir helfen Ihnen dabei, Ihre Vision zu verwirklichen. Mit erstklassiger Beratung und verantwortungsvoller Produktion in bewährter Krüger Qualität. KRÜGER Druck+Verlag GmbH & Co. KG Merzig · Dillingen · www.kdv.de
Inhalt Editorial Inhalt Lassen Sie uns zunächst einen Blick über den großen Teich werfen. Dort hat zur Erleichterung vieler Europäer Joe Biden die Wahl gewonnen und wird aller Voraussicht nach am 20. Januar 2021 ein neues Kapitel aufschlagen. GBS baut Sofern der Amtsinhaber, der seine Niederlage nicht eingestehen will und mit allen legalen Mitteln, aber auch mit Taschenspielertricks versucht, sich an Seite 4 sein Amt zu klammern, nicht noch einen fiesen Trick aus der Tasche zieht. Für uns ist es eigentlich unfassbar, dass so viele Amerikaner trotz der stän- Premiere digen Lügengebäude, trotz des Rassismus, trotz der Mitschuld am nahezu Seite 6 ungebremsten Wachstum der Corona Pandemie, diesen Milliardär gewählt haben, der seinen Wahlspruch ,“America first“ herunterbetet, eigentlich Kooperation aber „Donald Trump first“ meint. Auch deshalb ist es wirklich an der Zeit, dass der Spuk beendet wird und Amerika wieder auf den Boden einer soliden Seite 8 Politik zurückkehrt. Adventszeit in Merzig Die Pandemie hat auch uns fest im Griff. Auch bei uns stirbt alle fünf Minu- ten ein Mensch an den Auswirkungen des Corona-Virus. Trotzdem gibt es Seite 12 nach wie vor viele Menschen, die leugnen, dass es das Virus überhaupt gibt und von Virusterror und Freiheitsberaubung reden. Ich glaube diese Men- SLS -Wir stehen zusammen schen wissen nicht, was Terror ist und sie wissen nicht, was Freiheit bedeutet. Der französische Philosoph Jean Paul Sartre hat einmal gesagt: „Frei sein Seite 14 von innerer Nötigung heißt freiwillig das zu tun, was getan werden muss“. Fortuna meint es gut Nach Ansicht fast aller ernst zu nehmenden Wissenschaftler in aller Welt, trägt der Nasen-, Mundschutz, auch Maske genannt, erheblich zum Schutz Seite 16 vor allem unserer Mitbürger bei. Deshalb bedeutet sein Tragen auch Men- schenschutz. Und freiwillig zum Schutz seiner Mitmenschen beizutragen ist Der Mettlach-Gutschein eine einfach zu bewältigende Aufgabe. Eine Aufgabe, die man auch und ge- rade mit Blick auf die bevorstehenden Weihnachtstage gut leisten kann, denn Seite 18 andere Menschen zu schützen bedeutet auch ein Stück Nächstenliebe. Kulturfonds Saarlouis Uns allen ist ein Lockdown light verordnet worden, der zahlreiche Ein- schränkungen mit sich bringt, der auch Existenzen gefährdet. Aber gibt es Seite 20 eine realistische Alternative dazu? Pilotgemeinde Losheim Wir werden ruhige Weihnachten erleben, Zeit haben nachzudenken und Zeit Seite 22 haben für unsere engsten Angehörigen und manches tun können, das sonst in der Hektik verloren geht. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen besinnliche Kosmetik-Angebote Weihnachtstage sowie einen guten Start in das neue Jahr, vor allem aber: bleiben Sie gesund! Seite 24 Ihr Redaktionsteam Neue Führungsspitze Impressum: Seite 26 Herausgeber: Aramedien UG, Schließstr. 10 Gesundheits-Forum 66839 Schmelz, Tel.: 0179 5141438, Fax : 06887 8933272 www.saarinfos.de • Mail: aramedien@aol.com Seite 28 Redaktion: Boris A. Rapp (ViSdP) Anzeigenhotline: 0179 5141438 • Mail: info@saarinfos.de Garten-Tipps Satz und Layout: DIKOM Dillingen, Tel. (06831) 70 49 06 Druck: Krüger Druck u. Verlag GmbH & Co. KG Seite 30 Saarinfos plus erscheint alle zwei Monate. Namentlich gekennzeichnete Bei- träge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unver- Buchverlosung langt eingesandtes Bild- und Textmaterial übernehmen wir keine Haftung. Seite 34 Fotorechte, sofern nicht anders vermerkt, bei Saarinfos. Seite 3
Aktuell GBS - ENERGIEEFFIZIENTER WOHNRAUM IN SAARLOUIS MIT BEZAHLBAREN MIETEN Bezahlbaren Wohnraum in im Februar 2021 bezugsfertig In der Fasanenallee werden der Stadt Saarlouis zu vermie- sein wird. zur Zeit die beiden Häuser Nr. ten - dafür setzt sich die Ge- 4 und 6 mit insgesamt 64 meinnützige Bau-und Sied- In der Herrenstraße in Saar- Wohnungen, welche im Jahr lungsgesellschaft mbH Saar- louis-Roden, war in das im 1966 erbaut wurden, umfang- louis (GBS) ein. letzten Jahr neu errichtete reich energetisch moderni- Haus die Wohngemeinschaft siert zum KfW- Effizienzhaus Die GBS hatte im Jahr 2018 „Wohn(T)raum“ in die be- 55. mit dem Neubau von zwei darfsgerecht erstellten Wohn- Auch bei diesen Modernisie- Häusern mit 19 Wohnungen bereiche eingezogen. Die wei- rungsarbeiten steht klar im im Quartier Husarenweg be- teren Wohnungen im Haus Fokus, dass die Miete weiter- gonnen, im September 2019 sind zwischenzeitlich alle ver- hin bezahlbar bleibt. konnten die ersten Mieter in mietet. die neuen Häuser einziehen. Mietinteressenten können In einem 2. Bauabschnitt wur- Besonders hervorzuheben ist, sich gerne bei der GBS vor- den bzw. werden zwei wei- dass die GBS nach den Anfor- merken lassen: tere Häuser mit 21 Wohnun- derungen KfW 55+ besonders z. B. über die Homepage gen errichtet, wobei das erste energieeffizient sowie voll www.gbs-sls.de Haus seit 1. November schon barrierefrei und rollstuhlge- oder telefonisch, bezogen wird und das zweite recht nach DIN baut. Tel. 06831 9419-20. Seite 4
Aktuell Premiere für Orlando & Die Unerlösten Foto: Roland Kunz Saarlouis. Am Mittwoch, 16. bauen und immer wieder mit men, wie z.B. die Kirchen, die Dezember 2020 um 19.30 Uhr neuen Projekten überraschen. er architektonisch in die Musik spielt "Orlando & Die Unerlös- "Wenn mir 1998 jemand ge- mit einbezogen hat oder auf- ten" erstmals im Saarlouiser sagt hätte, dass ich mit der wändigen Lichtinstallationen. Theater am Ring. Die kreative Band mal vor großen Sinfonie- Eine Herausforderung an die Band rund um den Saarlouiser orchestern stehen, in Kirchen Band waren die großen sinfo- Sänger Orlando (Roland Kunz) spielen, mit einem Tatortkom- nischen Projekte, so z.B. das verspricht ein mitreißendes missar singen, Videoclips dre- große Projekte mit dem Rund- Programm voller Grooves, hen, Lichtsinfonien inszenie- funkorchester Saarbrücken, Tiefe und Überraschungen. Ti- ren oder Surround-Sound- dem Weltstar-Countertenor ckets gibt es ab sofort in allen Produktion machen würde, ich Andreas Scholl, den Nürnber- Vorverkaufsstellen und unter hätte es nicht geglaubt", so ger Symphonikern und der www.ticket-regional.de Roland Kunz. Deutschen Radio Philharmo- Seit nunmehr 22 Jahren geht Es ist sicherlich nicht nur die nie. Roland Kunz (alias Orlando) Besetzung mit Roland Kunz Beim Theaterbesuch gelten mit seiner Band Wege abseits (Gesang und Keyboard), Mar- pandemiebedingte Vorgaben. der ausgetretenen Pfade. In tin Preiser (Keyboards und Die Besucher müssen Mund- der Mischung aus der hellen Sounds), Christian Konrad und Nasenbedeckungen tra- Countertenor-Stimme, strö- (Bass) und Bernd Wegener gen. Es gibt keine Pause, keine menden Sounds und erdigen (Schlagzeug), sondern vor al- Garderobe und keinen Aus- Grooves und Rhythmen ent- lem die musikalische Vielfalt, schank. Die Zahl der zulässi- standen im Lauf der Jahre die "Orlando & die Unerlös- gen Besucher ist deutlich redu- zahlreiche Songs und CDs, die ten" zu einer wirklich außer- ziert. immer wieder Mystisch-Tradi- gewöhnlichen Band hat wer- tionell-Klassisches mit Pop-Ele- den lassen. Und immer noch Sollte das Konzert aufgrund menten verbinden. Roland ist das Ganze eine Art "Work von pandemiebedingten Vor- Kunz bezeichnet den Stil als in progress" - oberste Prämisse gaben nicht live stattfinden NewPast - Neue Vergangen- ist für Roland Kunz dabei der dürfen, zeigt das Kulturamt heit. Kunstcharakter. am selben Abend eine Auf- Sehr schnell konnten Orlando Orlando steht für kreative mu- zeichnung auf dem Youtube- & die Unerlösten weit über sikalische Auseinandersetzung Kanal der Stadt Saarlouis und das Saarland hinaus eine mit Malerei, Literatur, Ge- der Facebook-Seite des Thea- große Fan-Gemeinde auf- schichte, aber auch mit Räu- ters am Ring. Seite 6
Aktuell Sparkasse und IKK Südwest mit Kooperationsvereinbarung Die Gesundheit ihrer Mitar- heitsmanagements hat bei trieblichen Gesundheitsmana- beiterinnen und Mitarbeiter uns seit vielen Jahren hohe gements aktiv unterstützen, hat für die Sparkasse Merzig- Relevanz“, sagte Sparkassen- erläuterte IKK-Vorstandsvor- Wadern einen hohen Stellen- chef Jakobs und war sich si- sitzender Loth. Das BGM sei wert. In dem hausinternen cher, mit dem „starken und ein modernes Instrument und Sozialkatalog bildet der Be- erfahrenen Partner das als Teil der Gesundheitsprä- reich „Beruf und Gesundheit“ Thema weiter voranzubrin- vention „die DNA der IKK unter dem Motto „Mitarbei- gen.“ Man sei sehr gespannt Südwest“, um Erkrankungen tern Zukunft Geben“ einen auf ein konstruktives Mitei- am Arbeitsplatz vorzubeu- besonderen Schwerpunkt. nander und wolle die Koope- gen, Gesundheitspotenziale Dabei soll das Betriebliche Ge- ration mit Leben erfüllen. Ar- zu stärken und das Wohlbe- sundheitsmanagement (BGM) beitgeber wie Arbeitnehmer finden am Arbeitsplatz zu weiter gefördert werden, und profitierten gleichermaßen verbessern. Kürzere Kommu- dazu hat die Sparkasse mit davon. nikations- und Informations- der Innungskrankenkasse IKK wege sowie flachere Hierar- Südwest eine Kooperations- In der heutigen Arbeitswelt chien machten eine unbüro- vereinbarung geschlossen. steige durch den demografi- kratische und schnelle Umset- Zur offiziellen Vertragsunter- schen Wandel die Anzahl älte- zung in kleinen und mittleren zeichnung im Sitzungssaal rer Arbeitnehmer. Dadurch Unternehmen möglich. der Sparkasse begrüßte Vor- nähmen, so Frank Jakobs, standsvorsitzender Frank Ja- auch bestimmte altersbe- „Ich bin gerne persönlich zu kobs den Vorstandschef der dingte Krankheitsbilder und dieser Vertragsunterzeich- IKK, Professor Dr. Jörg Loth, entsprechende Ausfälle zu. nung gekommen und freue die Bezirksleiterin für den Dem gelte es entgegenzuwir- mich wirklich sehr auf eine Landkreis Merzig-Wadern, Sa- ken. „Denn eine gesunde, en- noch engere Zusammenar- brina Wagner, und den Pro- gagierte und leistungsfähige beit“, sagte Professor Loth. jektleiter Gesundheitsförde- Mitarbeiterschaft“, betonte Man sei sich bewusst, dass rung, Dirk Müller. Dabei wa- der Vorstandsvorsitzende, „ist das Thema kein Selbstläufer ren auch Sparkassen-Vor- eine der wichtigsten Ressour- sei und man „dicke Bretter standsmitglied Wolfgang cen eines Betriebes.“ bohren muss.“ Er versicherte, Fritz und der Abteilungsleiter Die IKK Südwest wolle die man werde alles dafür tun, Personal und Öffentlichkeits- Sparkasse Merzig-Wadern bei „dass es bei der Sparkasse arbeit, Michael Gillenberg. der Beratung, Analyse, Pla- Merzig-Wadern so läuft, wie „Die Förderung des Gesund- nung und Umsetzung des Be- wir uns das vorstellen.“ Seite 8
Anzeige Seite 11
Aktuell Adventszeit in Merzig Die Tage werden kürzer und nachtshütten mit süßen und dunkler und das Bedürfnis herzhaften Snacks to Go. nach Besinnlichkeit und Ge- mütlichkeit wächst. Doch et- Auch kulturell möchten wir was ist anders in diesem Jahr. der Bevölkerung etwas bie- COVID-19 begleitet uns tag- ten: daher übertragen wir am täglich und gerade in der 2. Adventssonntag ein Weih- doch eigentlich schönen Vor- nachtskonzert per Livestream weihnachtszeit ist unser All- aus der Stadthalle, am da- tag stark eingeschränkt. Da- rauffolgenden Wochenende her möchte die Kreisstadt werden verschiedene Bau- Merzig ihre Bürgerinnen und werke in Merzig und Umge- Bürgern mit vielen kleinen bung im Rahmen einer Illumi- Aktionen durch diese außer- nation festlich angestrahlt. gewöhnliche Zeit begleiten. Ich wünsche allen Leserinnen So wurde die Weihnachtsbe- und Lesern eine besinnliche leuchtung in der Innenstadt Adventszeit, ein friedvolles nochmals erweitert, unsere Weihnachtsfest und vor allem Schulen und Kitas haben viel Gesundheit. schönen Baumschmuck für Tannenbäume in der Fußgän- Herzlichst gerzone gestaltet, zusätzlich dazu haben wir zahlreichen Ihr Geschäften Tannenbäume Marcus Hoffeld zum Schmücken zur Verfü- Bürgermeister der Kreisstadt gung gestellt. Vor dem Stadt- Merzig haus gibt es zwei Weih- Seite 12
Seite 13
Aktuell Wir stehen zusammen Sehr geehrte Leserinnen und Leser, 2020 ist ein Jahr, das wir alle sicherlich niemals vergessen werden. Die Auswirkungen der Co- rona-Pandemie, in der viele Menschen um ihre Gesundheit und Existenzen kämpfen, sind Ih- nen allen nur zu gut bekannt. Und doch hat diese globale Krise auch positive Aspekte mit sich gebracht. Wir stehen zusam- men, sind solidarisch, helfen und unterstützen uns gegenseitig, besinnen uns auf unsere Fa- milien, Freunde und Nachbarn. Wir sind als Gesellschaft näher zusammengerückt – ob- wohl das wichtigste Gebot dieser Zeit „Ab- stand halten“ heißt. Das stimmt mich optimistisch und zuversicht- lich für das neue Jahr. Ich wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen al- les Gute, vor allem natürlich Gesundheit, und ein schönes Weihnachtsfest. Ihr Peter Demmer Oberbürgermeister der Kreisstadt Saarlouis Seite 14
Anzeige Seite 15
Aktuell Fortuna meint es gut Silke Mohm, VVB-Filialleiterin in Losheim am See übergibt die Fahrzeugschlüssel an den glückli- chen GewinnSparer Jean Bohr. Foto: Jürgen Kleinhanß (VVB), Sparen, Gewinnen und Helfen den der Sparkassen und freue ich mich riesig über die- sind die Erfolgsfaktoren beim Volksbanken dazu bei, ge- sen Hauptgewinn. Und der GewinnSparen, die der Spar- meinnützige und karitative Zeitpunkt konnte nicht besser verein Saarland e.V. in Zusam- Einrichtungen und Institutio- sein, denn ich bin gerade auf menarbeit mit den Saarländi- nen aus dem jeweiligen Ge- der Suche nach einem neuen schen Volksbanken und Spar- schäftsgebiet zu unterstüt- Auto gewesen“, resümiert kassen bereits seit 69 Jahren zen. So konnte die Vereinigte Jean Bohr, der jetzt Eigentü- durchführt. Volksbank (VVB) im Mai die- mer eines schicken Mini One Niedriger Einsatz, maximale ses Jahres wertvolle 50.000 Cabrio ist. Chancen: Das macht das Er- EUR für Hilfsaktionen im Zu- Im Rahmen einer kleinen Fei- folgsrezept des GewinnSpa- sammenhang mit der Corona- erstunde konnten Filialleiterin rens des Sparverein Saarland pandemie spenden. Diese ho- Silke Mohm, Direktor Bereich e.V. aus. Beim GewinnSparen norierten die bereits erbrach- Privatkunden Frank Braun haben die Sparer gute Chan- ten Hilfeleistungen und er- und Gerhard Rütz von Mini cen auf einen der Hauptge- möglichten die Aufrechterhal- Saarlouis den exklusiven Spit- winne und das aus einem ein- tung bzw. den Ausbau weite- zengewinn an den glückli- fachen Grund: Mit einer Ge- rer, notwendiger Hilfspro- chen Gewinner übergeben. winnchance von ca. 1:155.000 jekte. Unterstützung erhiel- „Es freut mich sehr, dass un- liegt die Wahrscheinlichkeit ten auch schon verschiedene sere Kunden in diesem Jahr auf einen Hauptgewinn über Einrichtungen Ende letzten bereits drei exklusive Fahr- der klassischer Lotteriegesell- Jahres durch insgesamt acht zeuge gewonnen haben. In schaften – kein Wunder also, Fahrzeugspenden, die eine der Februarauslosung ge- wenn man beim Sparverein wertvolle Hilfe bei der tägli- wann eine Kundin aus Dud- Saarland e.V. öfter zu den chen, sozialen Arbeit sind. weiler, vor drei Wochen durf- „Glücklichen“ gehört. Bar- ten wir in Dillingen ein Auto geld, fabrikneue Autos, at- Jean Bohr, Kunde der VVB-Fi- übergeben und heute hier in traktive Sachpreise – all dies liale in Losheim am See, ge- Losheim am See noch dieses können Sparer Monat für Mo- hört zu den glücklichen Ge- tolle Mini One Cabrio. For- nat gewinnen. winnern. „Nach über 20 Jah- tuna meint es gut mit den Ge- Und nicht nur das, durch je- ren GewinnSparen und eini- winnSparern der VVB", so den Loskauf tragen die Kun- gen kleineren Geldgewinnen Frank Braun. Seite 16
Anzeige Seite 17
Aktuell Einer für ALLE Der Mettlach- Gutschein Die Gemeinde Mettlach hat in auch nur in unserer Gemeinde die Local Heroes Kunden-App Zusammenarbeit mit den Lo- ausgegeben wird. installieren, Gutscheine da- cal Heroes aus St. Wendel den rauf übertragen und somit Mettlacher-Gemeindegut- „Ich erwarte, dass wir da- immer dabei haben. Das Ver- schein herausgebracht. durch unseren Einzelhänd- schenken von Gutscheinen lern, Gastronomen und funktioniert ganz einfach Ziel ist es, gemeinsam mit Lo- Dienstleistern vor Ort mehr durch den Kauf im Laden vor cal Heroes und unseren Ein- Kundenverkehr, mehr Umsatz Ort, ebenfalls digital über die zelhändlern, Gastronomen und Ertrag, sowie mehr Kauf- App oder über den Gutschein- und Dienstleistern vor Ort ein kraft in unsere schöne Ge- shop auf kaufen.local- ganzheitliches Gutscheinsys- meinde bringen können“, er- hero.de. tem zu etablieren und damit läuterte Bürgermeister Kiefer unsere Region und die Händ- das Vorhaben abschließend. Registrierung für Einzel- ler unserer gesamten Ge- händler, Gastronomen, Ge- meinde gerade jetzt im Lock- Optional können die Einzel- werbetreibende und down zu stärken. händler, Gastronomen und Dienstleister: Dienstleister vor Ort auch Ihre Bürgermeister Daniel Kiefer eigenen Gutscheine online WAS MÜSSEN SIE TUN? ist von diesem neuen Gut- und über die Gutscheinstän- Sie laden sich die Local He- scheinsystem überzeugt und der der Local Heroes verkau- roes Händler App aus dem ruft alle Unternehmen aus der fen. Sie profitieren von der App Store herunter, die Links dazu finden Sie un- Gemeinde Mettlach auf, sich Reichweite der Local Heroes ter localheroesgut- dort zu registrieren. Nur so und über die Gutscheinstän- scheine.de/downloads. können wir unseren Bürgern der auf der Ladentheke ent- In dieser App registrieren vielfältige Einlösemöglichkei- steht ein nie dagewesenes Sie sich und übermitteln ten zur Verfügung stellen. Die Mitnahmegeschäft. die abgefragten Daten. Gemeinde wird ab dem neuen Anschließend werden Ihre Jahr zu Geburtstagen, Jubi- WAS MUSS DER KUNDE TUN? Angaben geprüft und Ihr läen und sonstigen Anlässen Die Kunden können sich die Unternehmen freigeschal- kein Geld mehr verschenken, Gutscheine entweder online tet. sondern die neuen Mettlacher oder über die Gutscheinstän- Gemeindegutscheine, denn der bei den teilnehmenden Bei Fragen: 06851/91508-0 damit können wir sicherstel- Unternehmen kaufen. Optio- oder info@localheroes.de len, dass das Geld künftig nal können die Kunden sich Seite 18
Aktuell Seite 19
Aktuell Kulturfonds für Saarlouiser Künstler Saarlouis. Um regionale Stadt ein Kulturfonds in Höhe gemacht. Das Kulturamt ga- Künstler in Zeiten der Corona- von 50.000 Euro aufgelegt, rantiert die anschließende In- Pandemie zu unterstützen, aus dem einfach und unkom- szenierung entweder als Live- wurde auf Antrag des Stadtra- pliziert Projekte regionaler Show oder, wenn nötig, on- tes ein Kulturfonds in Höhe Künstler, die unter den Folgen line. Daher ist es wichtig, dass von 50.000 Euro aufgelegt. der Corona Pandemie leiden, sich die eingereichten Vor- Ziel ist es, mit Unterstützung finanziert werden sollen. schläge auch unter Einhaltung des Kulturamts Projekte zu Diese Summe dient als Grund- der Corona-Auflagen umset- fördern, die einen unmittelba- stein für ein Hilfspaket, das zen lassen. ren Bezug zu Saarlouis haben. von privaten Spendern oder Die anhaltende Corona-Pan- Firmen aufgestockt werden Mit dem Kulturfonds sollen demie stellt Künstler*innen, kann. lokale Künstler*innen unkom- sowie Veranstalter und Kul- pliziert und rasch, ohne for- turtreibende vor existenzielle Ab sofort, bis Ende Juni 2021, melle Hürden und Ausschluss- Herausforderungen. Seit März können sich Künstler mit ei- kriterien eine finanzielle Un- sieht sich die Branche mit nem Konzept beim Kulturamt terstützung und zugleich die strikten Auflagen konfron- unter kulturservice@saar- Möglichkeit eines Auftritts er- tiert, die eine Vielzahl der Ver- louis.de bewerben. Ein Gre- halten. Wichtig: Das Honorar anstaltungen unmöglich ma- mium aus Mitgliedern des kann, sobald der Antrag ge- chen. Durch fehlende Einnah- Kulturausschusses und der nehmigt ist, auch im Vorfeld men sind Künstler und Solo- Verwaltung entscheidet zeit- ausgezahlt werden. Neben Selbstständige auf Hilfen an- nah, welche Projekte geför- dem bereits eingerichteten gewiesen. Der neuerliche dert werden können. Förder- Kulturfonds arbeitet das Kul- Lockdown, der seit Anfang fähig sind Konzepte von turamt an weiteren Projekten November gilt, verschärft Künstlern, die entweder aus zur Stärkung der Saarlouiser diese Situation nun erneut. Saarlouis stammen, oder be- Kulturlandschaft. Man darf Viele Fördertöpfe des Bundes reits mehrere Projekte in der also gespannt sein. und des Landes, die bereits im Stadt verwirklicht haben. Die Kulturschaffende, Veranstal- Frühjahr bzw. im Sommer ein- Fördersumme beträgt maxi- ter und interessierte Spender gerichtet wurden, können von mal 5.000 Euro, die Realisie- können sich mit Rückfragen einem Gros der Künstler, ins- rung sollte idealerweise zeit- und Bewerbungen per Mail besondere den Solo-Selbst- nah umgesetzt werden, spä- an kulturservice@saarlouis.de ständigen nicht ausgeschöpft testens bis Ende 2021. Um wenden oder telefonisch un- werden, da diese die Bedin- eine künstlerische Vielfalt zu ter 06831-69890-15 und gungen nicht ausreichend er- ermöglichen, werden bewusst 06831-69890-16 Kontakt auf- füllen. Daher wurde von der keine konkreten Vorgaben nehmen. Seite 20
Anzeigen Alexander Wollmann und seine Mitarbeiter wünschen Ihren Kunden, Freunden und Bekannten nach einem schwierigen Jahr, das viele bis an Ihre Grenzen belastet hat, friedvolle und geruhsame Weihnachtstage sowie ein erfolgrei- ches, vor allem gesundes Neues Jahr. Während der heißen Phase der Pandemie redeten viele von der Notwendigkeit der Digitalisierung. Vieles wurde geredet, wenig ist geschehen! WIR HANDELN! Ab sofort stellen wir Saarinfos plus zusätzlich und parallel zur Printausgabe als Digitalausgabe ins Netz: Weltweit lesbar, kurzfristig änderbar, Neues kurzfristig einfügbar – um nur einige Vorteile zu nennen. Senden Sie uns bitte Ihren Terminwunsch für ein Gespräch – persönlich, telefonisch oder per Mail auf unserem Kontaktformular info@saarinfos.de Seite 21
Aktuell Losheim am See Pilotgemeinde für Prävention und Gesundheit im Saarland Seit Jahren mahnen Medizi- übergreifendes Zukunfts- Saar werden und in Koopera- ner und Krankenkassen, dass thema – nicht erst seit der Co- tion mit der CEB das Thema die Zahl der Herz-Kreislauf- rona-Pandemie. Aus diesem für Bürgerinnen und Bürger Erkrankungen in Deutschland Grund engagiert sich im Saar- greifbarer machen. Als erste steigt. Diabetes Typ 2, Adipo- land das Gesundheitsministe- Gemeinde setzt sich nun Los- sitas und psychische Erkran- rium über den Verein für Prä- heim am See als kommunaler kungen sind längst Zivilisati- vention und Gesundheit im Pilotpartner im Rahmen des onskrankheiten und ziehen Saarland (PUGIS) gemeinsam neuen Projektes „Losheim sich durch alle Alters- und Ge- mit der IKK Südwest in dem lebt gesund“ für mehr Präven- sellschaftsgruppen. Im bun- Projekt „Präventionsland tion und Gesundheitsange- desweiten Vergleich sind Saar- Saarland“. Der Landkreis Mer- bote ein. länderinnen und Saarländer zig-Wadern soll nach aktuel- „Wir wollen die Menschen in sogar besonders häufig krank. lem Beschluss des Kreistages Losheim am See mit einem Gesundheitsförderung ist un- der erste Gesundheits- und umfassenden Gesundheitsma- bestritten ein generationen- Präventionslandkreis an der nagement und zielgerichteten Seite 22
Aktuell Angeboten dabei unterstüt- beitet und aktiv gesteuert. ten Dienstleistern im Gesund- zen, ein Bewusstsein für eine Hier kommen die Projektpart- heitswesen. Alle Losheimer aktive und gesunde Lebens- ner sowie die lokalen Akteure Vereine, die einen Bezug zum weise zu entwickeln“, erklärt aus dem Gesundheitswesen Thema in ihrer ehrenamtli- Bürgermeister Helmut Harth zusammen, vernetzen sich chen Arbeit sehen, können die Motivation der Gemeinde, und starten gemeinsame Akti- sich überdies mit eigenen an dem Pilotprojekt teilzu- vitäten. Auch sollen Tätig- Ideen engagieren. nehmen. „Prävention und Ge- keitsschwerpunkte und ein „Das Bürgerdienstleistungs- sundheitsförderung fängt be- gemeinsames Gesundheitsleit- zentrum wird sich der Präven- reits im Kindes- und Jugendal- bild aufgestellt werden, um tion und Gesundheitsförde- ter an, weshalb u.a. für unsere gesundheitsförderliche Maß- rung ebenfalls verstärkt an- kommunalen Kitas und Schu- nahmen zielgruppengerecht nehmen“, kündigt Bürger- len maßgeschneiderte Pro- und bedarfsorientiert zu etab- meister Helmut Harth an. gramme erarbeitet werden lieren. Neben dem Gesund- „Eine Mitarbeiterin hat sich sollen, um die nächste Gene- heitsrat soll eine „Losheimer bereits als Fachkraft für Kom- ration fit für ein gesundes Le- Gesundheitskonferenz“ als munales Gesundheitsmanage- ben zu machen.“ wichtige Kommunikations- ment weitergebildet. Parallel „In einer Gesellschaft, die im- plattform organisiert werden, werden erste Präventions- mer älter wird, ist es wichtig, an der alle im Gesundheits- maßnahmen zur Förderung in allen Lebensphasen in die und Präventionsbereich Akti- eines gesunden Arbeitsum- Gesundheit der Bürgerinnen ven teilnehmen können, um felds für unsere Beschäftigten und Bürger zu investieren“, gemeinsam an der Gestaltung umgesetzt. Für Bürgerinnen weiß Professor Jörg Loth, Vor- einer gesundheitsförderlichen und Bürger bieten wir außer- standsvorsitzender der Kran- Lebenswelt in Losheim am See dem eine wöchentliche Ge- kenkasse IKK Südwest und da- zu arbeiten. Unternehmen sundheitssprechstunde an, um mit Projektpartner. „Die indi- und Selbständige können ihre im persönlichen Dialog indivi- viduelle Behandlung von Er- Angebote und Ideen einbrin- duelle Tipps zu geben.“ krankten reicht für ein ganz- gen und von der Netzwerkar- heitliches und vor allem zu- beit in der Gemeinde profitie- Wissenswertes und Hinweise kunftsfähiges Gesundheitswe- ren. Das Spektrum reicht von auf Online-Angebote zum sen aber nicht aus. Wir müs- niedergelassenen Ärzten und Thema findet man in der sen viel früher ansetzen, denn Apothekern über Physio- und Amtsblatt-Rubrik „Losheim eine gesundheitsförderliche Psychotherapeuten bis hin zu lebt gesund“ sowie auf der In- Lebenswelt und Änderungen Heilpraktikern und anerkann- ternetseite www.losheim.de des persönlichen Lebensstils tragen in besonderem Maße zur Gesundheit der Bevölke- rung bei und beugen Krank- heiten vor. Prävention und Gesundheit gehen Hand in Hand.“ Das Projekt „Losheim lebt ge- sund“ gliedert sich in drei Säu- len (gesund aufwachsen, ge- sund leben, gesund alt wer- den). Für jede Lebensphase wird es angepasste Präventi- onsmaßnahmen und Gesund- heitsangebote geben. Dieses vielfältige Maßnahmenpro- gramm wird von einem „Los- heimer Gesundheitsrat“ erar- Seite 23
Aktuell Tel. 0 6831 7697707 Wir verwöhnen Sie Liebe Leserinnen & Leser von Saarinfos plus! Im Dezember verwöhnt Sie das Kosmetikinstitut Cewe Cosmetic mit winterlichen Angeboten! Seien es Permanent Make- up-Powderbrows, eine Per- manent Make-Up-Wimpern- kranzverdichtung oder eine wohltuende Gesichtsbe- handlung, hier lässt das Kos- metikherz keine Wünsche of- fen. „Die Powderbrows - Puderaugenbrauen“ Bei den Powderbrows handelt es sich um eine spezielle Schattenwurftechnik, die oberflächlich auf die Haut schattiert wird. Diese Technik wird auch als Pudertechnik bezeichnet. Ein Farbverlauf von dunkel auf hell lässt die abgeheilte Augenbraue sehr zeichnung, sondern um eine natürlich wirken und ist meist Schattierung der Hautoberflä- von ihren echten Haaren che. kaum zu unterscheiden. Bei Die Augenbrauen Pigmentie- dieser Methode handelt es rung bekommen sie für 400 € sich NICHT um eine Härchen- und sparen dabei 50 € Seite 24
Aktuell WINTERANGEBOTE „Wimpernkranzverdichtung“ betroffen sind, wirkt. Weitere Angebote wie Micro- Falten werden dadurch ge- needling, Dermabrasion & Eine Wimpernkranzverdich- mindert, Poren verfeinert und Wimpernlifting finden Sie auf tung verleiht Ihren Wimpern das Hautbild bei störenden unserer Facebook & Instag- ein volleres Aussehen und Hauptproblemen, wie der ram Seite Cewe Cosmetic! lässt sie dichter wirken. Hier- kosmetischen Akne, sichtbar bei wird eine schmale Linie di- verbessert. Kosmetikbehandlungen sind rekt an den Wimpernkranz in der Weihnachtszeit auch gezogen. Die Ultraschall Behandlung ist ein beliebtes Geschenk, alle im Angebot für 65 € statt 79 Angebote können Sie auch Die Wimpernkranzverdich- € als schön verpackte Gut- tung bekommen sie für 150 € scheine erwerben. und sparen dabei 40 € „Charlotte Meentzen Winter- behandlung - Balsam für die Für nähere Informationen Die Permanent Make-up- Seele“ oder Anfragen steht das Team Behandlungen sind schmer- von Cewe Cosmetic Ihnen zarm, da die Haut vorab mit Bei dieser Behandlung wird gerne zur Verfügung. einer beruhigenden Creme im wahrsten Sinne des Wor- behandelt wird. tes, ihre Haut mit warmen Cewe Cosmetic wertvollen Ölen verwöhnt. Titzstraße 23 „Ultraschall Behandlung - Die Haut wird zuerst gereinigt 66740 Saarlouis eine Wohltat für die Haut“ und ein sanftes Peeling wird 0157/56013324 aufgetragen. Dann folgt eine 06831/7697707 Wer sich & seiner Haut einfach wohltuende Gesichts/Hals & nur etwas Gutes tun möchte, Décolleté Massage inklusive der kann sich z.B. für eine Ul- der Arme und Hände. Zum traschall Behandlung ent- Abschluss wird eine beruhi- scheiden. Bei dieser Behand- gende Maske aufgetragen. lung wird mit einem Hochfre- quenz-Ultraschall gearbeitet, Diese schöne Behandlung be- welcher gezielt in den oberen kommen sie für 65 € Hautschichten, die von Hau- talterung oder Unreinheiten ----- Tel. 0 6831 7697707 Seite 25
Aktuell Neue Führungsspitze in der saarländischen Stahlbranche Der Vorstandsvorsitzende der stellt hat. Ein weiterer Schwer- stahlproduzierenden Unterneh- punkt war ein tiefgreifendes Kos- men an der Saar, Tim Hartmann, tensenkungsprogramm, das die hat seine Ämter niedergelegt. Die Wettbewerbsfähigkeit verbes- Trennung erfolgte im gegenseiti- sern soll. gen Einvernehmen aufgrund un- terschiedlicher Auffassungen Im Jahr 2019 ist ein Verlust von über die künftige strategische 244 Millionen Euro entstanden Ausrichtung des Unternehmens. und für 2020 sieht es nicht besser aus. Weitere Verluste sollen nach Nachfolger wird Dr. Karl-Ulrich Möglichkeit vermieden werden. Köhler mit Wirkung zum 01. Ja- Auf Grund der insgesamt schwie- nuar 2021. Dr. Köhler war ehemals rigen gesamtwirtschaftlichen CEO von ThyssenKrupp Steel und Lage, der Corona-Pandemie, den Tata Steel und bis 31.Oktober weltweiten Überkapazitäten, 2020 Vorsitzender der Geschäfts- Subventionen, Handelsauseinan- führung der Rittal GmbH. Seit dersetzungen, den europäischen 2019 ist er Mitglied im Kurato- Klimazielen und dem wettbe- rium der Montan-Stiftung-Saar, werbsverzerrenden Emissions- das beschlossen hat, Dr. Karl-Ul- rechtehandel usw. ist es wichtig rich Köhler zum neuen Vorsitzen- Dr. Karl-Ulrich Köhler in diesen herausfordernden Zei- den der Geschäftsführung der ten, einen Stahlexperten mit gro- Kuratoriums der Montan-Stif- SHS -Stahl-Holding-Saar sowie ßer Erfahrung an der Spitze zu tung-Saar. zum Vorstandsvorsitzenden der haben. Unternehmen Saarstahl AG, der „Der bisherige Vorsitzende der AG der Dillinger Hüttenwerke Weltspitze im Stahl SHS-Geschäftsführung, Vorsit- und der DHS-Dillinger Hütte Dr. Karl-Ulrich Köhler ist bereit, zende der Vorstände der beiden Saarstahl AG zu bestellen. sich dieser Herausforderung zu Unternehmen und Finanzvor- stellen und wir sind ihm dafür stand Tim Hartmann, hat wäh- dankbar“, betonte Störmer. Dr. „Dr. Köhler ist einer der erfahre- rend seiner Tätigkeit gemeinsam Köhler erklärte: „Ich danke dem nen Vertreter der deutschen im Führungsteam und in Abstim- Kuratorium der Montan-Stiftung- Stahlindustrie und wir sind er- mung mit den Aufsichtsgremien Saar für das große Vertrauen. Es freut, dass wir ihn für diese an- einen umfassenden Strategiepro- ist eine herausfordernde Auf- spruchsvolle Aufgabe in einem zess unter der Überschrift „offen- gabe, auf die ich mich sehr freue. überaus schwierigen gesamt- siv, CO2-frei, effizient“ vorange- Ich bin begeistert von der hohen wirtschaftlichen Umfeld gewin- trieben. Dazu zählen insbeson- Fachkompetenz und Loyalität der nen konnten. Er wird diese Auf- dere eine Wachstumsstrategie im Mitarbeiter und sehe wichtige Al- gabe unter Beibehaltung seiner Vertrieb und die Ausrichtung des leinstellungsmerkmale in unse- Mitgliedschaft im Kuratorium Unternehmens auf die Transfor- ren Produkten. Ich will gemein- übernehmen. Dr. Köhler soll sich mation hin zu grünem Stahl. Da- sam mit den Dillingern und Saar- umfassend mit der Weiterent- für sind Investitionen in Höhe stahlern die Unternehmen der wicklung der saarländischen von mehreren Milliarden Euro er- Gruppe weiterentwickeln Wir Stahlindustrie befassen und wird forderlich. Hierfür hat Tim Hart- wollen zeigen, was wir seit Jahr- dabei die Bereiche Strategie, Port- mann bei der Politik in Berlin und hunderten sind: Weltspitze in folio und Innovation sowie Finan- Brüssel getrommelt, war aber da- Stahl.“ zen verantworten“ erklärt Rein- bei nicht so erfolgreich wie man hard Störmer, Vorsitzender des sich das beim Kuratorium vorge- Foto: Uwe Braun, SHS Saarstahl Seite 26
Anzeige Seite 27
Aktuell Gesundheits- Forum Das Carpaltunnelsyndrom (CTS) Von Dr. Anne Becker Viele Leute kennen das Pro- blem, dass bei schweren Tätig- keiten oder auch nachts die Finger einschlafen, d.h. sie krib- beln oder werden eventuell so- gar ganz taub. Oft behelfen sich die Betroffenen zunächst, indem sie den entsprechenden Arm ausschütteln oder die Lage wechseln, manche lassen auch warmes Wasser darüber laufen. Leider hilft dies meist nicht über einen längeren Zeit- raum und die Symptome kom- men wieder. Diese Sensibili- Seite 28
Aktuell tätsstörungen oder auch Hyp- Fahrrad- oder Motorradfahren tiv therapiert wird. Sind die ästhesien können verschiedene und verschwinden nach der Be- Symptome noch nicht ausge- Ursachen haben. Manchmal lastung wieder. Im Verlauf prägt, hilft den Patienten an- kann ein Bandscheibenvorfall kann es aber zum kompletten fangs meist eine nächtliche Ru- dahinter stecken, dann findet Einschlafen der Finger und zu- higstellung des Handgelenkes sich jedoch meist eine Schmerz- letzt sogar zum Kraftverlust in einer dementsprechenden straße von der Wirbelsäule bis beim Faustschluss kommen. Im Bandage. Erst bei Zunahme der in die betroffenen Finger hi- fortgeschrittenen Stadium ist Problematik sollte ggf. über nein. Häufiger liegen die Pro- die Nervenkompression bereits eine 1-2 malige Cortisoninfil- bleme jedoch in der Peripherie am Hautbild erkennbar: der tration und zuletzt über eine wie bei Engpasssyndromen an Daumenballen bildet sich zu- operative Spaltung des Carpal- Ellenbogen oder Handgelenk. rück und wird schmächtiger. Bis tunnels nachgedacht werden, Eine der häufigsten Diagnosen zu dieser sogenannten Thena- um dem Nerv letztendlich wie- darunter ist das Carpaltunnel- ratrophie sollte man es aber der Platz zu schaffen. syndrom. Hierbei findet sich nicht kommen lassen, denn Eine abschwellende oder Mas- der Engpass im Bereich der möglicherweise ist der Nerv bis sagetherapie kann beispiels- Beugesehnenloge des Handge- zu diesem Zeitpunkt irreversi- weise dann Sinn machen, lenkes. Dadurch kommt es zur bel geschädigt. Deshalb ist es wenn es – z.B. aufgrund einer Kompression eines der drei sinnvoll, bei längerfristigen Schwangerschaft - zu deutli- großen Unterarmnerven: des Problemen den Neurologen chen Wassereinlagerungen Nervus medianus. aufzusuchen, der häufig durch auch im Bereich der oberen Ex- Charakteristischerweise be- entsprechende Tests und das tremität gekommen ist und steht bei den Patienten zu- Messen der Nervenleitge- hierdurch die Kompression der nächst ein Kribbeln der Finger schwindigkeit (NLG) die Diag- Handgelenkstrukturen zuge- D1-3, d.h. von Daumen bis Mit- nose sichern kann. Dennoch nommen hat. telfinger. Meist bestehen die entgehen im Anfangsstadium Am besten ist und bleibt es al- Beschwerden zunächst nach etwa 15% des CTS der Mes- lerdings, wenn der Carpaltun- Überstreck- Bewegungen des sung, sodass hier anhand der nel einem nicht auf die Nerven Handgelenkes wie z.B. beim Symptome zunächst konserva- geht. Seite 29
Aktuell Das Glas bleibt halbvoll. Mindestens. Ein schwieriges Jahr geht zu andere Veranstaltungen aus Ende, das vielen von uns vieles dem Jahr 2020 wurden in das abverlangt hat. Nora Eisen- Jahr 2021 übertragen und lauer hat in ihren Newslettern können nachgeholt werden. häufig darüber berichtet. Detailliert werden wir in unse- Beim ersten Lockdown im rer nächsten Ausgabe darüber März/April waren auch die berichten. Pferde betroffen und natür- Gisa und Venus, zwei Stuten lich auch viele Reitfreunde: es aus dem Gestüt des Friesen- durfte nicht geritten werden. hofs waren trächtig. Ihre Foh- Gleichzeitig durften auch die len sollten im Juli das Licht der Gästezimmer nicht vermietet Welt erblicken. Sollten, aber werden – also ein totaler Ein- sie wollten wohl nicht. Nora nahmeverlust. Das Gleiche und ihr ganzes Team warte- wiederholt sich jetzt im No- ten gespannt, „Ich wurde im- Nora, am Ende ist ein Glas im- vember und Dezember. Alle mer nervöser“, erzählt Nora mer eher halbvoll als halb Veranstaltungen dieses Jahres „besonders als zum vorbe- leer. „Ich bin heilfroh, dass fielen aus, das Fest der Zau- rechneten Termin die Stuten- beide Pferde gesund sind und berrösser konnte nicht statt- milch einschoss“. Keine Foh- nicht die auch für Pferde finden, auch das Konzert mit len. Auch im August nicht. große psychische Belastung Purple Schulz wurde abge- Nora Eisenlauer konnte einer Totgeburt ertragen sagt, nicht vollständig, son- nachts nicht mehr schlafen, mussten“ sagt sie. dern es wurde verschoben auf sprach mit Tierärzten. Von Das Jahr geht zu Ende, die den 28. August 2021. Die be- diesen hörte sie, dass die Pläne für 2021 reifen heran, reits im Vorverkauf gelösten Pferde auch mal über 400 sie sind vielfältig. Auf die Neu- Eintrittskarten behalten ihre Tage tragen könnten. Nora Ei- auflage des Konzertes mit Gültigkeit. Und neue Interes- senlauer packte schließlich Purple Schulz haben wir schon senten sind willkommen, es ihre Pferde in den Hänger und hingewiesen. Vom 19. bis 28. können sogar noch weitere fuhr mit ihnen in eine be- Februar findet eine neue Ver- Eintrittskarten erworben wer- kannte Tierklinik in der Nähe anstaltungsreihe „Fastenwan- den – ein Anruf in der Weiher- von Frankfurt. Dort ergaben dern mit Zauberrössern“ statt, mühle genügt. Auch etliche umfangreiche Untersuchun- zu der man sich bereits jetzt gen etwas Unge- anmelden kann. Das wäre üb- wöhnliches: Die rigens vielleicht ein schönes Stuten hatten Weihnachtsgeschenk, wie ihre Fohlen re- auch eine Eintrittskarte für sorbiert, eine ge- das Purple Schulz Konzert. naue Erklärung Oder ein Gutschein fürs Rei- dafür gibt es tenlernen. nicht. In der Wei- Nora Eisenlauer und ihr Team hermühle war wünschen den Freunden und man traurig: Bekannten des Friesengestüts keine Fohlen in Weihermühle angenehme diesem Jahr. Weihnachtstage und einen Aber, so sagt guten Start in das neue Jahr! Seite 30
Aktuell Seite 31
Aktuell Der Gartenflüsterer ein Kunstbaum müsste 17-20 ben. Das hilft nachhaltig ge- Vor einiger Zeit lernten wir Jahre im Einsatz sein um gen die Kräuselkrankheit. den Gartenbauprofi Axel seine negative Ökobilanz Mulchen als Winterschutz ist Neulist kennen, der dem Netz- auszugleichen. Der natürli- gerade im Bereich von emp- werk „die Gartenflüsterer“ che Weihnachtsbaum aus findlichen Stauden, im Ge- angehört. Dieses Netzwerk möglichst regionaler Erzeu- müsebeet oder im Rosenbeet gung gilt als nahezu klima- der optimale Schutzschild ge- empfiehlt das „Gärtnern neutral. Lediglich beim Trans- gen winterliche Wetterein- ohne Gift“. Gartenflüsterer port des natürlichen Weih- wirkungen. Das Mulch Mate- Axel Neulist hat sich bereit er- nachtsbaumes entstehen rial sollte sehr grob sein. Da- klärt, unsere Leser regelmäßig CO2-Emissionen. Dafür senkt durch wirkt es wie eine Kli- sein Holz die CO2 Belastung maanlage. Speichert Wärme mit verschiedenen Tipps zu der Atmosphäre, wenn er und puffert Kälte. Die Aus- versorgen. Hier nun sein aktu- nach Weihnachten zum Wer- bringhöhe ist etwa 5 cm. eller Artikel mit den Tipps für ken oder zum Basteln be- den Dezember. nutzt wird. Solange das Holz In eigener Sache: Und wieder nicht verbrannt wird oder geht ein Jahr mit dem Tipp verrottet, bleibt das CO2 dem des Monats zu Ende. Sicher- Immergrüne Laubgehölze Kreislauf entzogen lich treffe ich nicht immer mit alle 2-3 Wochen mit lauwar- Kräuselkrankheit bei Pfirsich, meinen Beiträgen den Ge- mem Wasser an frostfreien Zwetschgen, Kirsche war schmack des Einzelnen. Aber Tagen versorgen. Biplantol auch dieses Jahr wieder häu- Sie wissen doch: einem jeden vital dazu gemischt hilft den fig zu erkennen. In dieser Recht getan, ist eine Kunst Pflanzen die Frostperiode Krankheit entgegenzuwirken die keiner kann. Die vielen stressfrei zu überstehen. An- sollten Sie jetzt im Winter Zuschriften bestätigen mir je- stelle von Biplantol vital kann den gesamten Garten mit doch, dass sich in den meis- auch Biplantol Buxus verwen- Gartenkalk desinfizieren. ten Fällen richtig liege. Diese det werden. Dieser Gartenkalk hebt den Zuschriften sind für mich sehr Teiche ohne Fischbesatz: See- pH-Wert, neutralisiert Säuren wichtig, da ich nur über den rosen in Flachwasserzonen und tötet Pilzsporen die am direkten Kontakt mit ihnen herausnehmen und an einem Boden überwintern weitge- die Bestätigung für mein Tun dunklen Ort überwintern. hend ab. Sie streuen ca. 200 finde. Die Pandemie zeigt Die Pumpen in einem Eimer g je Quadratmeter. Auf kei- wieder einmal mehr, wie der Wasser überwintern. Bei nen Fall im Moorbeet anwen- Garten, der Park, der Wald, Fischbesatz grobe Holzklötze den. Im Frühjahr dann, wenn die Natur lebensnotwendig in das Wasser werfen. So die Knospen schwellen be- für den Menschen sind. Und wird das Zufrieren verhin- sprühen sie die Bäume mit ei- mir geht es darum diese Na- dert. nem Sud der hergestellt wird tur zu erhalten. Kompost kann jetzt im ge- wie folgt: Bleiben Sie und Ihre Angehö- samten Garten verteilt wer- rigen gesund. den. 50 g fein gehäckselter Knob- Weihnachten ohne Christ- lauch, in einem halben Liter Axel Neulist baum? Kann man sich kaum Wasser verrühren und auf Der Garten- vorstellen. Verzichten Sie 90° erhitzen. Dann etwa 1 flüsterer bitte auf Plastik Weihnachts- Stunde ziehen lassen. Damit bäume. Deren Herstellung, besprühen sie die Bäume und der Transport und die Ver- wiederholen das noch zwei- brennung verschärfen die Kli- mal im Abstand von 3-4 Ta- makrise. Der Plastikbaum gen. Sie können jetzt noch im weist mit 48 kg CO2 eine sehr Traufbereich der Bäume fünf negative Klimabilanz aus. So Knoblauchzwiebeln eingra- Seite 32
Aktuell Seite 33
Aktuell Buchverlosung Auch für diese Ausgabe ha- rung schwer zu finden ist, hat entscheidungen, unser Leben ben wir einige Exemplare ei- sie ihnen durch ihre berüh- beeinflussen. Alle meine Figu- nes tollen Romans vom Piper renden Bücher geholfen, den ren tragen aus verschiedens- Verlag zur Verfügung gestellt roten Faden ihres Lebens wie- ten inneren Konflikten heraus bekommen. Und zwar verlo- derzufinden. Heute lebt sie eine Spannung in sich, die sie sen wir von: mit ihrem Mann und ihren aufzulösen suchen, und stel- Clara Maria Bagus: Zwillingssöhnen in Bern. len sich dabei die Frage nach Die Farbe von Glück - Ein Ro- der richtigen Art zu leben.“ man über das Ankommen Alexandra Reinwarth, Auto- rin des Bestsellers „Am Arsch Neugierig geworden? Gute Eine falsche Entscheidung, die vorbei geht auch ein Weg“, Nachricht, dieser tolle Roman das Leben dreier Familien für stellte einige Fragen an die ist nicht nur im Handel erhält- immer verändert: Ein Richter Autorin, so beispielsweise lich, nein, gewinnen können zwingt die Krankenschwester nach der Inspiration für den Sie auch ein Exemplar hier bei Charlotte, sein sterbenskran- neuen Roman. Die Antwort uns: kes Neugeborenes gegen ein wollen wir Ihnen nicht vor- Um an der Verlosung teilzu- gesundes zu tauschen. Folgt enthalten: nehmen müssen Sie nur fol- sie seiner Drohung nicht, ent- „Am Anfang eines neuen Bu- gende Frage beantworten: zieht er ihr den Pflegesohn. ches stehen immer Fragen: Frage: In welchem For- Die Welt aller Beteiligten ge- Was wäre, wenn …? Bei die- schungsbereich war Clara rät aus den Fugen, doch hin- sem Roman waren es Fragen Maria Bagus einige Zeit lang ter allem wirkt der geheim- wie: Wer wäre man, wenn tätig? nisvolle Plan des Lebens. man in einer anderen Familie, Teilnahme per Post (an Ara- Können wir im falschen Le- unter anderen Bedingungen medien UG - Stichwort Ge- ben das richtige finden? Wie aufgewachsen wäre? Was winnspiel - Schließstr. 10 - öffnet man sich einem wäre, wenn sich plötzlich he- 66839 Schmelz) oder per E- neuen? Wie lässt man los? Mit rausstellte, dass man andere Mail an: verlosung@saarin- großer sprachlicher Kraft und Eltern hat? Eigentlich ein An- fos.de und Ihren Namen, Ihre Anmut zeigt die Autorin, dass derer ist? Was wäre, wenn Adresse und die richtige Ant- jeder seine Lebenskarte be- man sich an einem bestimm- wort angeben. Der Einsende- reits in sich trägt und alles auf ten Punkt im Leben anders schluss ist der 15.1.2021 wundersame Weise miteinan- entschieden hätte? Hätte sich Mit der Teilnahme stimmen der verknüpft ist. In diesem unser Lebensplan auch dann Sie der Verwendung ihrer Roman findet jeder seine erfüllt? Gibt es überhaupt ei- Adressdaten zum Zweck der Farbe von Glück. nen Lebensplan, mit dem Verlosung zu. Alle persönli- Clara Maria Bagus - Die Farbe man auf die Welt kommt? chen Daten wie Name und von Glück - Ca. 352 Seiten - Wer bin ich und wer könnte Anschrift werden zum Zweck EAN 978-3-492-05995-4 ich sein? Mit den Fragen kom- der Verlosung gespeichert Verlag Pieper men die Ideen zum Plot. Inspi- und nach Beendigung des Ge- rieren lasse ich mich dabei winnspiels gelöscht. Über die Autorin: von Menschen, von der Natur, Clara Maria Bagus hat in den von bestimmten Kulturen USA und in Deutschland Psy- und vom Leben selbst. Und im chologie studiert und war ei- Zuge des Schreibens versuche nige Zeit in der Hirnforschung ich, Antworten auf die Fragen tätig. Ihr Lebensweg führte zu finden. In meinen Büchern sie über zahlreiche Konti- geht es immer um die Identi- nente. Dort begegneten ihr tät, um die Frage nach dem immer wieder Menschen auf Sinn, die Bedeutung von der Suche nach sich selbst. In Glück, darum, wie Entschei- einer Welt, in der Orientie- dungen, vor allem auch Fehl- Foto: © Privat / Piper Verlag Seite 34
Anzeige Ich grüße meine Freunde, Bekannten und alle, die meine Kunst mögen und wünsche euch allen nach einem in vieler Hinsicht schwierigen, für manche auch traurigen Jahr, besinnliche Weihnachts- tage und einen guten Start in ein Neues Jahr, das wir alle mit einer Portion Optimismus angehen sollten. Tanja Bach Malerin Atelier Tanja Bach, Diefflerstrasse 130, 66809 Nalbach info@tanja-bach.de, www.tanja-bach.de Seite 35
Sie können auch lesen