PREMIUM WHIRLPOOLS MADE IN GERMANY
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PREMIUM WHIRLPOOLS MADE IN GERMANY
Exklusive TOPRAS-Whirlpools
Krä e gebündelt für ein gemeinsames Ziel
Die TOPRAS-Gruppe als Zusammenschluss
führender Fachbetriebe im Wellnessbereich
Viele Whirlpool-Hersteller produzieren nur
Masse sta Klasse und haben dabei große
Zukun
steht für Qualität, Know-how und Qualitätsprobleme. Europa wird mit Es gibt viele Gründe, warum TOPRAS
innova ve Technik. Sie ist Wissensbörse Billigangeboten aus Fernost mit Whirlcare® zusammenarbeitet
und Qualitätsversprechen zugleich und das überschwemmt, und es gibt kaum noch
Dach für kompetente Partner mit einem Unterscheidungsmerkmale zwischen den Aus Verantwortung für unsere Umwelt legen
gemeinsamen Ziel: Whirlpools im Onlinehandel, Baumarkt
TOPRAS und Whirlcare® Wert auf eine
oder Fachhandel. All dies führt zu einem
ressourcenschonende, nachhal ge
Wellness in Perfek on im Einklang mit der Preiskampf, bei dem technische
Gesundheit. Neuerungen und Kundenservice auf der Produk on und langlebige Materialien, die
Strecke bleiben. frei von Schadstoffen und recyclingfähig
Da sich dieses Ziel zu 100 Prozent mit dem sind. Wer heute einen Whirlcare® Whirlpool
Anspruch der Whirlcare® Industries GmbH Dem setzen wir mit Whirlcare® Industries kau , wird ihn auch in 20 Jahren nicht als
deckt, wurde nach langer Vorplanung eine Innova onen und eine weitgehend Sondermüll entsorgen müssen. So erfolgt die
Zusammenarbeit mit dem mehrfach automa sierte Fer gung im Verstärkung der Whirlwannen nicht wie o
ausgezeichneten Whirlpool-Hersteller Industriestandard 4.0 entgegen, bei der
üblich mit umweltbelastender Glasfaser,
Made in Germany beschlossen. hochmoderne Robotertechnik für
gleichbleibend gute Qualität sorgt. sondern durch ein Mehrkomponenten-
TOPRAS arbeitet mit einem Unternehmen Außerdem punktet Whirlcare® durch ein Reak onssystem auf Polyurethanbasis. Das
zusammen, das vertrauenswürdig ist und modernes, anatomisch korrektes Design, umwel reundliche und wiederverwertbare
seriöse Vertriebswege mit dem Verkauf Verantwortung für die Umwelt und die PU-Material enthält keinerlei Weichmacher
durch den etablierten Fachhandel einhält. Verwendung schadstofffreier, langlebiger oder Lösungsmi el.
und energieeffizienter Materialien.
Die Bereiche Wellness, Gesundheit und
Technologie sind die Eckpfeiler der Der Vertrieb unserer exklusiven
Whirlcare®-Philosophie, gepaart mit TOPRAS-Whirlpools erfolgt
vielen We bewerbsvorteilen und ausschließlich über unser qualifiziertes
Alleinstellungsmerkmalen. TOPRAS-Fachhandels-Netzwerk.
Das Unternehmen zeichnet sich unter
anderem durch Einzigar gkeit, Mehrwert,
Exklusivität, Nachhal gkeit und das gelebte
Mo o unserer TOPRAS-Gruppe aus:
„Qualität made in Germany“.
Das macht die TOPRAS-Modelle so einzigar g Darauf kommt´s an
Symbiose und Erfahrung Die Qualitätsphilosophie
DESIGNLOOK
LEISTUNGPERFORMANCE
TECHNOLOGIESTRUCTURE
KOMFORTFEATURES
GESUNDHEITEFFECT
Bei der Entwicklung der Whirlcare®-Pools Produktpale e – für jeden Anspruch und
haben wir nicht nur auf eine moderne alle Bedürfnisse. Entwickelt, damit es Ihnen
Op k, sondern vor allem auf einen hohen gut geht. Denn Ihr Wohlbefinden ist unser
Mehrwert für das körperliche Antrieb. Mit unseren Whirlcare®-Pools
Wohlbefinden geachtet. Deshalb waren möchten wir Ihnen eine Oase der Ruhe und
nicht nur Designer und Techniker beteiligt, Erholung nach Hause bringen. Einen Ort
sondern wir haben auch Ärzte um ihren Rat zum Abschalten und Relaxen, der Ihnen
gefragt. Das Ergebnis ist eine neue hil , die täglichen Herausforderungen zu
Genera on von Whirlpools und Swim-Spas, meistern, der Ihnen inneres Gleichgewicht
die Wellness und Gesundheitsvorsorge mit schenkt, während Körper, Geist und Seele
Lebensfreude und Lifestyle vereint. Obwohl entspannen. Erleben Sie, wie das herrlich
viele Hersteller von Whirlpools und Swim- warme Whirlpool-Wasser Glücksgefühle
Spas in sogenannten Billiglohnländern durch Ihren Körper strömen lässt,
produzieren, werden die Whirlcare®-Pools Hydromassagen Ihre Muskeln verwöhnen
am Unternehmenssitz im süddeutschen und Features wie Farb- und Aromatherapie
Deißlingen-Lauffen bei Ro weil entwickelt Ihre Seele streicheln. Einfach zurücklehnen
und hergestellt. State-of-the-Art-
Technologien in Entwicklung und Fer gung
und genießen – den Rest erledigt Ihr
Whirlcare®. Innova ve Technologien, die
Preis
helfen uns dabei, unsere Ideen in Produkte
umzuwandeln, die Maßstäbe setzen.
modernste Produk onsstä e in ganz
Europa, einzigar ges Know-how und echte
XY „
BESTE
MARKE
DES JAHRES
WO ANDERE MIT
PREMIUM AUFHÖREN,
Tauchen Sie ein in die Welt von Whirlcare® deutsche Wertarbeit sorgen dafür, dass Sie 2020
FANGEN WIR MIT ®
Teil der Whirlcare
und entdecken Sie unsere neue lange Freude daran haben werden. STANDARD AN
“
Qualitätsphilosophie
TOPRAS A3-36
Sie wünschen sich viel Qualität zum
kleinen Preis? Der TOPRAS A3-36 wird
Ihnen die Entscheidung leicht machen.
Klein aber fein; auch hier genießen Sie
das volle Wellness-Vergnügen. Auf
Wunsch auch mit Skinoxyform®, der
innova ven Hydrooxygentherapie.
Mit 36 Hydrotherapiedüsen, zwei
Massagesitzen und einer -liege schenkt
Ihnen der TOPRAS A3-36 Ruhe und
Entspannung, wann immer Sie wollen.
Ein Wasserfall und die integrierte
Farblich herapie sind zusätzliche
Highlights. Ideal für Kleinfamilien oder
Paare, die den Extrakomfort einer
Massageliege zu schätzen wissen.
TOPRAS A3-36
Datenbla & Informa onen
213 x 162 x 87 cm Alle TOPRAS-Modelle verfügen
über die gleichen qualita v
hochwer gen Materialien des
2 1 Whirlpool-Auf-, sowie
Innenausbaus, wie die ABS-
36 + 6 = 42 * Bodenwanne, einen beschichteten
Stahlrahmen, die ISOGREEN
Isolierung, PU-Wannenverstärkung
1 1 x 3,0 HP - 61.200 l/h und einen BIO-LOK Acryl-
Wannenkörper. Alle Modelle
1 x 250 W / 14.400 l/h werden mit hochwer gen
ALUCOBOND-Pla en verkleidet
und durch die thermoisolierende
WASSER
DESINFEKTION Ozonator Whirlpool-Abdeckung geschlossen.
Balboa Balboa TP600
2 9 LED
1 3 3
3,0 kW 400 V
243 kg 1.495 Liter
*op onal
Zeichenlegende
Maße Sitze Liegen Massagedüsen Lu düsen HydroPowerPumps Steuerung Bedienpanel Lamellenfilter Beleuchtung Wasserfall Getränkeablage Nackenkissen Heizung Stromanschluss Ne ogewicht Wasservolumen
Massage Zirkula on
TOPRAS E5-59
Im TOPRAS E5-59 genießen Sie
intensive Hydromassagen, während Sie
Kra tanken für die Herausforderungen
des Alltags. Eine beeindruckende
Kombina on aus Design, Komfort und
Luxus. Dieses Modell ist dank intui ver
Touch-Steuerung kinderleicht zu
bedienen.
Noch mehr Bequemlichkeit durch zwei
Massageliegen – ein absolutes Highlight
in dieser Klasse! Schöpfen Sie Kra und
erholen Sie sich nach einem
anstrengenden Tag im TOPRAS E5-59.
Relaxen Sie auf einer der beiden Liegen
oder einem der drei Sitze und genießen
Sie die intensive Massagewirkung der
Hydrotherapiedüsen. Das herrlich
sprudelnde Whirlpool-Wasser und die
integrierte Farblich herapie laden Ihre
Ba erien im Nu wieder auf!
TOPRAS E5-59
Datenbla & Informa onen
222 x 222 x 92 cm Alle TOPRAS-Modelle verfügen
über die gleichen qualita v
hochwer gen Materialien des
3 2 Whirlpool-Auf-, sowie
Innenausbaus, wie die ABS-
59 + 10 = 69 * Bodenwanne, einen beschichteten
Stahlrahmen, die ISOGREEN
Isolierung, PU-Wannenverstärkung
2 2 x 3,0 HP - 61.200 l/h und einen BIO-LOK Acryl-
Wannenkörper. Alle Modelle
1 x 250 W / 14.400 l/h werden mit hochwer gen
ALUCOBOND-Pla en verkleidet
und durch die thermoisolierende
WASSER
DESINFEKTION UVZONATOR® Whirlpool-Abdeckung geschlossen.
Balboa Balboa SpaTouch 2
2 9 LED
1 5 5
3,0 kW 400 V
386 kg 1.422 Liter
*op onal
Zeichenlegende
Maße Sitze Liegen Massagedüsen Lu düsen HydroPowerPumps Steuerung Bedienpanel Lamellenfilter Beleuchtung Wasserfall Getränkeablage Nackenkissen Heizung Stromanschluss Ne ogewicht Wasservolumen
Massage Zirkula on
TOPRAS S5-122
Erleben Sie Wellness neu: Der TOPRAS
S5-122 lässt keine Wünsche offen. Die
exklusive Aussta ung verwöhnt Sie mit
vielfäl gen Wellness-Features. Für mehr
Wol efinden und Entspannung auf
höchstem Niveau. Dieser großzügige
Whirlpool erspart Ihnen den Gang ins
Massagestudio. Seine 122 Düsen - inkl. 12
Airjets - machen ihn zum Powerpaket für
intensive Massagen an allen muskulären
Zonen!
So können Sie selbst bei efsitzenden
Verspannungen Linderung erfahren,
während zahlreiche Wellness-Extras die
Seele streicheln und den Geist zur Ruhe
kommen lassen. Der TOPRAS S5-122
bietet auf vier Massagesitzen und einer -
liege ein Verwöhnprogramm der
Superla ve. Ein zusätzlicher Ruhesitz lädt
zur Massagepause ein und unterstützt den
perfekten Whirlpool-Ein- und Auss eg.
TOPRAS S5-122
Datenbla & Informa onen
235 x 235 x 100 cm Alle TOPRAS-Modelle verfügen
über die gleichen qualita v
hochwer gen Materialien des
2 1 Whirlpool-Auf-, sowie
Innenausbaus, wie die ABS-
110 + 12 = 122 Bodenwanne, einen beschichteten
Stahlrahmen, die ISOGREEN
Isolierung, PU-Wannenverstärkung
2 x 3,0 HP - 61.200 l/h
4 + 2 x 2,5 HP - 55.400 l/h
und einen BIO-LOK Acryl-
Wannenkörper. Alle Modelle
werden mit hochwer gen
450W Airblower + integrierter Heizung ALUCOBOND-Pla en verkleidet
und durch die thermoisolierende
1 x 250 W / 14.400 l/h Whirlpool-Abdeckung geschlossen.
WASSER
DESINFEKTION UVZONATOR®
Gecko Gecko In.K1000
2 9 LED
2 1 5 4
3,0 kW 400 V
499 kg 1.655 Liter
*op onal
Zeichenlegende
Maße Sitze Liegen Massagedüsen Lu düsen HydroPowerPumps Airblower Steuerung Bedienpanel Lamellenfilter Beleuchtung Wasserfall Fontäne Getränkeablage Nackenkissen Heizung Stromanschluss Ne ogewicht Wasservolumen
Massage Zirkula on
Protec ve Coat Thermoabdeckung
Die Whirlcare® Protec ve Coats sind durch ihren besonderen Au au und der verwendeten Materialien
äußerst strapazierfähig und so sicher und stabil, dass Sie die Coats sogar bis 100 kg belasten können.
Gleichzei g punkten sie mit besseren Isolierwerten als herkömmliche Abdeckungen. Dies liegt u.a. an der
schwarz braun graphit anthrazit Hochleistungsdämmung ISOGREEN, die wir auch für die Außenisolierung unserer Whirlpools verwenden.
Die Unterseite der Protec ve Coats hat Abtrop anten, die eine Schimmelbildung verhindern können und
für eine längere Lebensdauer sorgt.
Wannenkörper
Die im Thermo efziehverfahren gefer gten Whirlpoolwannen bestehen aus erstklassigem, speziell für
Dauerbelastung im Outdoorbereich konzipierten Sanitäracryl mit BIO-LOK. Wir verwenden für unsere
Wannen 4,75 mm Acrylstärke und nicht wie üblich 3,2 mm. Das bedeutet 50 % stärkeres Material und
STANDARDS
Silver White darüber hinaus 50 % mehr Qualität gegenüber herkömmlichen Whirlpools. Das Material ist we erfest
Marble und UV-beständig, langlebig und farbecht, dabei pflegeleicht und recyclingfähig.
Wannenverstärkung
Biologisch abbaubar und recyclingfähig. Mehrkomponenten-Reak onssystem auf PU-Basis. Das PU-Material enthält
keinerlei Weichmacher oder Lösungsmi el. Sowohl das Material als auch das Aufsprühen mi els modernster Roboter
erlauben eine schnelle, umwel reundliche und individuelle Fer gung Ihres TOPRAS-Whirlpools.
Protec ve Panel Außenverkleidung
Unsere Außenverkleidungen aus ALUCOBOND®
„SLATE“ zeichnen sich aus durch hohe Thermo- und
Schallisolierung, sind zudem stoßfest, hitze- und UV-
beständig, sowie voll recyclingfähig.
Das Geheimnis einer der
energieeffizientesten Massagepumpe
Isolierung 25 % mehr Power -
ISOGREEN Whirlpool- und Swim-Spa Isolierung 25 % weniger Stromverbrauch
reflek ert die Infrarotstrahlung und schließt die
Wärme innerhalb des Whirlpools ein. Mit einem HYDR
nachgewiesenem U-Wert von 0,57 W/m²K und POWERPUMP
ISOGREEN 50 mm dazu noch voll recyclingfähig steht ISOGREEN für
Energieeffizienz und Nachhal gkeit. Die Isolierung STANDARD
Rahmenau au
erlaubt zudem - durch seine leichte Einbauweise - in jedem Whirlcare ®
Beschichteter, oder galvanisch
einen problemlosen Zugang zur Technik.
verzinkter Stahlrahmen.
Stabil, kein Qualitätsverlust, Langzeit-
Korrosionsschutz, recyclingfähig. In allen Whirlcare® Whirlpools verbaut! Die HydroPowerPump® Massage &
Circula on. Anders als viele Hersteller verwendet Whirlcare® kein
Bodenwanne zweistufiges Pumpensystem, sondern setzt unabhängig von der Gesamtzahl
Eine robuste Bodenwanne aus ABS-Material verleiht dem Whirlpool Und noch mehr der Pumpen jeweils eine energiesparende separate Zirkula ons- bzw.
zusätzliche Stabilität. Das Material ist leicht zu verarbeiten, was sich posi v Standards: Umwälzpumpe für die Wasserumwälzung ein. So bleibt die volle
auf die Herstellungskosten auswirkt, und kann problemlos Pumpenleistung für die Hydromassage erhalten und die Umwälzpumpe
Ozonator
wiederverwendet werden. Außerdem schützt es den Whirlcare®-Whirlpool kümmert sich ausschließlich um die Aufgaben der Filterung und Reinigung
Steuerung Balboa od. Gecko
vor schädlichen Außeneinflüssen oder ungebetenen Besuchern wie Nager Farblich herapie des Whirlcare®-Whirlpool-Wassers. Jede Pumpe steht auf Gummipuffern für
und Ungeziefer. Zur Unterstützung der Wanne benutzen wir Getränkeablagen eine nachhal g geringere Vibra on und höhere Schallisolierung. Vor und
gewindeverstellbare Stelzen aus recyceltem Kunststoff, während andere Nackenkissen hinter jeder HydroPowerPump® befinden sich grundsätzlich so genannte
Hersteller immer noch mit imprägniertem Holz und ummantelter PU- Filtersystem Absperrven le, die einen Tausch der Pumpe problemlos ermöglichen - ohne
Glasfaser arbeiten und wissentlich der Umwelt schaden. dafür das Whirlpool-Wasser tauschen zu müssen.WE
WHIRL CARE
ABOUT
Qualität
Schauen Sie auch genau hin?
Was man auf den ersten Blick nicht gleich sieht.
Es gibt immer einen Unterschied
THE
FUTURE
Holz- oder WPC-Rahmen Beschichteter Stahlrahmen
- Instabil und imprägniert - Sehr stabil und somit kein Qualitätsverlust
- Entsorgung nur als Sondermüll - Langzeit-Korrosionsschutz
- Voll recyclingfähig
GFK-Wanne
- Gesundheitsschädliche Dämpfe Mehrkomponenten-Reak onssystem
und Stäube bei der Verarbeitung auf PU-Basis
- Entsorgung nur als Sondermüll - Biologisch abbaubar
Vollausschäumung
- Kein direkter Zugang zur Technik ISOGREEN - Wärmereflek erende Isolierung
- Isolierwert nicht belegt - Leichter Zugang zur Technik
- Gesundheitsschädlich - Nachgewiesener U-Wert: 0,57 W/m²K
- Sondermüll - Voll recyclingfähig
Kunststoff-Verkleidung oder Protec ve Panel ALUCOBOND
herkömmliches Holz - Thermo- und schallisolierend
- Pflegebedür ig & wi erungsabhängig - Stoßfest und hitzebeständig
- Maximal 2 Jahre Garan e - Voll recyclingfähig
- 10 Jahre Garan e
Der Au au eines Spas - Vergleichen Sie das Material
Bodenwanne & Wannenkörper, Rahmen, Wannenverstärkung, Garan ezeiten
Material Isolierung, Außenverkleidung und Thermoabdeckung
Beschichteter Außenverkleidung
Stahlrahmen Protec ve Panel
Die verbauten Elemente
Düsen, Steuerung, Bedienpanel, Massagepumpen, Umwälzpumpe,
20 Jahre 10 Jahre
Technik Lu gebläse, Heizung, Ozonator, LED´s und Entertainment-Elemente
Wannen- Ersatzteil-
Körper Garan e
Massage-System & Leistungs-Check
Anzahl der Pumpen und Wasservolumen, Einstellungsmöglichkeiten,
10 Jahre 10 Jahre
Leistung Stand-by-Betrieb und Umwälz-Zyklus
Wannenoberfläche/ Rohrleitungs-
Acrylbeschichtung System
Energieeinsparung
Wärmedurchgangskoeffizient, Isolierung, Transparenz der 7 Jahre 5 Jahre
Energie Energieeinsparung und mögliche Wärmepumpe
Thermoabdeckung Alle weiteren
Protec ve Coat elektrischen Teile
Eine Inves on für die nächsten 20 Jahre
Haltbarkeit und Garan en, Lichtechtheit und Schutzmaßnahmen, 2 Jahre 2 Jahre
Lebens- Service vor Ort und Remote Control
dauerDie ergonomische Anordnung der Düsen Keine Düse darf direkt auf die Wirbelsäule strahlen Düsen, die an der falschen Stelle sitzen oder direkt auf die Wirbelsäule gerichtet sind, können Schaden anrichten und zu Haut- und Nervenreizungen führen. Bei den TOPRAS-Modellen können Sie sicher sein, dass die Jets anatomisch rich g platziert sind und ihre Wirkung direkt an den muskulären Reak onspunkten und Problemzonen en alten. Designed, Engineered and Manufactured in Germany Ein Whirlpool oder Swim-Spa ist ein Schmuckstück für jeden Garten und jede Terrasse. Aber er sollte auch zum Ambiente passen. Mit der Renaissance des Bauhaus-S ls in der Architektur sind klare Linien und eine markante Formensprache aktueller denn je. Was als avantgardis sche, revolu onäre Bewegung begann, entwickelte sich zu einem kulturellen Exportschlager. Er hat Architektur, Kunst und Design auf der ganzen Welt beeinflusst und erlebt heute, 100 Jahre nach Gründung der Bauhaus-Schule, ein gefeiertes Comeback. Mit den TOPRAS-Modellen von Whirlcare®, deren Vorläufer bereits 2015 auf der „aquanale“ in Köln präsen ert wurden, hat der Bauhaus- S l auch die Whirlpoolbranche erobert. Edel. Modern. Zeitlos. Es ist Whirlcare® Industries gelungen, höchste Funk onalität mit einem modernen Design zu vereinen, das durch Eleganz und eine markante Formensprache bes cht. Die rechteckige Wannenform in Verbindung mit den organisch wirkenden, anatomisch geformten Sitzen und Liegen ergibt spannende Akzente, während die harmonische Linienführung widerspiegelt, dass ein Whirlpool der perfekte Ort ist, um Stress abzubauen und neue Energie zu tanken. Zur großen individuelle Stärke gehört, dass bei den TOPRAS-Modellen trotz der exklusiven Außenverkleidung „Slate“ weitere Außenverkleidungen und die dazugehörige Thermoabdeckung aus vielen hochmodernen Design-Farben ausgewählt und somit an die Umgebung angepasst werden kann.
Zwei Dinge, die zusammengehören 80 % der Deutschen leiden mindestens einmal im Leben unter
Rückenproblemen. Sie sind das Volksleiden Nummer eins und der
Wohlbefinden & Gesundheit
häufigste Grund für krankheitsbedingte Fehltage. „Vor allem die 150
wirbelsäulennahen Muskeln entscheiden darüber, ob der Rücken
Diese Gesundheits pps sind Wegweiser und von unabhängigen schmerzt oder nicht“, informiert die Ak on Gesunder Rücken e.V. auf
Ärzten belegt. Bei der Entwicklung der Whirlpool Modelle wurde ihrer Homepage. Deshalb gilt für die TOPRAS-Modelle auch die
nicht nur auf eine moderne Op k, sondern vor allem auf einen hohen Whirlcare® Gesundheitsphilosophie:
Mehrwert für das körperliche Wohlbefinden geachtet. Deshalb
waren nicht nur Designer und Techniker beteiligt, sondern es wurden 1. Vorbeugen ist besser als Heilen Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Aussagen zur
auch Ärzte um Ihren Rat gefragt. Das Ergebnis ist eine neue
Genera on von Whirlpools und Swim-Spas, die Wellness und
2. Heilen kann unterstützt werden Gesundheit keine Heilversprechen sind und die Inhalte dieser
Broschüre nur gesundheitsfördernde Wegweiser enthalten.
Diese dürfen nicht zur Selbstdiagnose oder Behandlung
Gesundheitsvorsorge mit Lebensfreude und Lifestyle vereint. 3. Wir kümmern uns um beides verwendet werden. Sie können einen Arztbesuch, die qualifizierte
Beratung, Diagnos k und Therapie durch einen Arzt nicht ersetzen.
Die TOPRAS Modelle als Gesundheitsförderung
Wir helfen, unterstützen, beugen vor:
High-End Hydromassage mit über 7 Massagezonen
Ergonomische Sitzplatz- und Düsenanordnung
Farblicht-Therapie-Programm mit eingebauten LED´s
Aroma-Therapie* auf Knopfdruck
Klang-Therapie* mit wirkungsvoller Soundanlage
Preisgekrönte Hydro-Sauersto herapie SKINOXYFORM®*
Lebensqualität trotz Arthrose oder Verspannungen
Viele Arthrosepa enten kennen das: Bei nasskaltem We er verschlimmern sich die Beschwerden. Wärme
hingegen schenkt Wohlbehagen, lindert Schmerzen und fördert die Heilung, lautet Regel Nr. 2 der Deutschen
Arthrose-Hilfe. Dieses Wissen, das sich bereits die Ärzte der An ke erfolgreich zunutze machten, hat Whirlcare®
bei der Entwicklung seiner Whirlpools und Swim-Spas zugrunde gelegt und um zahlreiche hydrotherapeu sche
Funk onen erweitert. Intensive Unterwassermassagen, die nahezu alle Körperzonen erreichen.
Hydrotherapiedüsen, die so platziert sind, dass sie gezielt auf die muskulären Reak onspunkte und Problemzonen
einwirken. Anatomisch korrekte Sitz- und Liegeflächen für maximale Entspannung und ein „stärkerer“ Au rieb, der
Sehnen, Bänder und Gelenke entlastet. Die gezielte Durchblutungsförderung in einem Whirlcare® kann im Idealfall
dazu beitragen, Schmerzen und Verspannungen zu lindern. Während bei akut entzündeten Gelenken Kühlung
angesagt sei, schaffe im chronischen Stadium die Kombina on aus Wärme, Hydromassagen und dem
gelenkschonenden Au rieb des Wassers ideale Voraussetzungen, um Arthroseschmerzen und Gelenksteife zu
vermindern. Auf jeden Fall ist es das Ziel, ein deutliches Plus an Lebensqualität zu schaffen.
*op onalo Protec ve Panels
2
Soundsystem Sequenzmassage
ALUCOBOND® Spezial Farben
WiFi Aroma-Therapie Airblower
Standard im
Modell S5-122
UVZONAT R 3
DER WHIRLCARE® UV-LICHT & OZONGENERATOR
UVZONATO R®
UV Light & Ozone Generator
3 UVZONAT R 3
Der Whirlcare® UV-Licht & Ozon-Generator
Standard in den
Modellen E5-59 +
S5-122
Basalt
Grey
Arc c
Frost
Sa n
Brown
Anodized
Look
Das UV-Licht kann die molekularen Bindungen innerhalb der DNA von Mikroorganismen
ALUCOBOND® Metall Op k
au rechen und Thymindimere in ihrer DNA produzieren, wodurch diese unschädlich
OPTIONEN
gemacht werden und somit kein Wachstum und keine Vermehrung mehr erfolgt. Diese
ultraviole e Wasserreinigung macht organische Schadstoffe unschädlich, wenn das
Wasser die Behandlungskammer und damit das UV-Licht passiert. Das Licht deak viert
Viren, Bakterien, Mikroorganismen und auch den COVID-19 Virus. Die zusätzliche
Bronze Havanna Manha an Copper
Wasserdesinfek on tötet Keime, Viren und Bakterien zuverlässig ab und verringert so
den Bedarf an Wasserpflegemi eln wie Chlor, Ak vsauerstoff, Brom oder Zusätzen auf
biologischer Basis. Die Ozonanlage sorgt für eine natürliche Desinfek on des Wassers
und der Rohrsysteme. Ozon ist ein aus 3 Sauerstoffatomen bestehendes, instabiles
Molekül und eines der effek vsten an bakteriellen Mi el:
Bei Kontakt mit wasserbenetzten Substanzen überträgt es sein dri es Atom auf
dieses Material. Brushed Silver Gold
ALUCOBOND® Holz Op k
Deine Haut.
Vielsei g und pflegebedür ig
Hydrooxygen-Therapie
Millionen von winzigen Sauersto läschen umschmeicheln Ihren Körper, während Sie
African Rubra An c European
entspannt in Ihrem TOPRAS-Whirlpool liegen. Die Mikro-Bläschen dringen ef in die Zebrano Ulmus Pine Walnut
Haut ein, besei gen Unreinheiten und führen ihr natürliche Feuch gkeit zu. Die
Produk on von Kollagen, verantwortlich für die Stärke, Struktur und Fes gkeit, wird
angekurbelt. Sie fühlen sich erfrischt und ausgeglichen.
Skinoxyform®, die innova ve Hydrooxygen-Anwendung von Whirlcare®, erhöht den
Die bodenversenkte Variante
Sauerstoffanteil im Wasser um mehr als 70 Prozent. Dadurch kann der Stoffwechsel Ebenerdiger Einbau
angeregt, das Zellwachstum und die Tiefenhydra on der Haut verbessert, sogar Linien
und Falten können reduziert werden. Eine klassische, von einem Airjet erzeugte
Lu blase, ist etwa 50 bis 100 Mal größer. Dank ihrer geringen Größe zerplatzen die Alle Modelle sind in der „BUILT-IN“ Variante (bodenversenkt bzw. ebenerdig)
verfügbar. Hier werden ansta den Protec ve Panels OSB-Pla en zum
Bläschen im Wasser und nicht an der Oberfläche und halten die Wärme gleichmäßig im
Schutz des Innenlebens angebracht. Einfach verschraubt. Ohne
Whirlcare®-Whirlpool. Magnethalterungen und ohne Edelstahl Eck-Winkel-Schienen.Skinoxyform® Wasser-Sauerstoff-Therapie
[Skin = Haut; Oxygen = Sauerstoff; to reform = verbessern]
~50 x so klein wie
Ein wahres Highlight - nicht nur für Ihre Haut ein normales
1 normales Lu bläschen Luftbläschen
= ~2500 Mikronen
Skinoxyform® erneuert Ihre Haut und schützt unser größtes Organ gegen
äußere Einflüsse, wie z. B. Lu verschmutzungen, Krankheitserreger,
Hitze und Kälte. Die Haut ist nämlich auch Spiegelbild unserer Seele: 1 Skinoxyform®
Stress, Rauchen, Umweltgi e und ein ungesunder Lebenswandel Sauerstoff-Bläschen
= ~50 Mikronen
hinterlassen Ihre Spuren. Die Haut wirkt o müde, fahl und schlaff.
Jung aussehen hat nichts mit dem Alter zu tun.
Was SKINOXYFORM® für Sie tun kann:
Ermöglicht eine natürliche Tiefenreinigung und Hydra sierung
Saunaeffekt sorgt für gleichmäßige Wärme und kann den Kreislauf stärken
Liefert Sauerstoff für einen besseren Stoffwechsel der Haut
Kann sich posi v auf Krähenfüße sowie feine Linien und Falten auswirken
Fördert das Zellwachstum der Haut, kann Narben und Hau ehler reduzieren
Kann die Symptome von Ekzemen und Psoriasis lindern
Ak vierung des Glückshormons
Das Einatmen der nega ven Ionen kann zu eferer Entspannung und
erhöhtem Serotoninspiegel führen. Das Serotonin steuert viele
unterschiedliche Prozesse. Im zentralen Nervensystem etwa ist das
Serotonin ein wich ger Botenstoff, der u. a. folgende wich ge Abläufe
beeinflusst, wie Körpertemperatur, Appe t und Emo onen. Aber auch
das zentrale Belohnungssystem, sowie S mmung und Antrieb werden
ak viert. Es bewertet einen möglichen Schmerz und steuert die
Bewusstseinslage, auch in Bezug auf den Schlaf-Wach-Rythmus.
Serotonin beschert Ihnen gute Laune, erholsamen Schlaf und steigert
Ihren Antrieb. Es wirkt nicht nur auf die Psyche, sondern reguliert auch
die Körpertemperatur und unterstützt die Verdauung. Als
Neurotransmi er leitet es Reize weiter, die das Herz schlagen, Muskeln
sich bewegen und Denkvorgänge sta finden lassen.Die Whirlcare® Massagezonen
Der Effekt der Anordnung unserer Hydrotherapie-Düsen
Nacken- und Schulterbereich Hände und Karpaltunnel
Muskelverspannungen im Nacken sind hartnäckig und häufig der Unsere Hände sind besonders sensibel, und doch müssen sie
Grund für Kopfschmerzen. Durch gezielte Hydromassagen im jeden Tag Schwerstarbeit leisten. Integrierte Hydrojets für die
Nackenbereich können diese Verspannungen gelöst und sogar Handmassage bieten ein intensives Verwöhnprogramm, das
Migränebeschwerden gelindert werden. Die Muskeln im Schmerzen lindern kann. Viele Kunden setzen die Massage
Schulterbereich neigen bei Stress zu Verspannungen. Das führt häufig ein, um dem Karpaltunnelsyndrom vorzubeugen oder die
zu Schmerzen in den Schultern und im oberen Rückenbereich. Die Heilung und Reha nach einer bereits erfolgten Opera on zu
Hydrojets in Ihrem Whirlpool massieren san diese empfindlichen unterstützen.
Stellen, verbessern die Durchblutung und können selbst efsitzende
Verspannungen lösen. Beine und Waden
Verspannungen und Verhärtungen in Beinen und Waden,
Schulter-, Brust- und Bauchbereich zum Beispiel durch intensiven Sport oder das Tragen von
Brust- und Bauchschmerzen ohne klinischen Befund werden o als High Heels, sind nicht nur unangenehm, sondern können
psychosoma sch abgetan. Tatsächlich können aber Verspannungen in auch schmerzha e Muskelkrämpfe auslösen. Wärme und
Muskeln und Bindegewebe / Faszien die Ursache sein. Deshalb san e Massagestrahlen haben eine wohltuende Wirkung und
verfügen einige Whirlcare®-Modelle zusätzlich über einen so können hier Abhilfe schaffen.
genannten Vulkanjet, der durch posi oniertes Darüberbeugen auch
den Bauch-, Brust- und vorderen Schulterbereich massiert. Fußsohle & -rücken, Fußreflexzonen
In den Füßen enden sehr viele Nervenstränge. Aus diesem Grund
Rücken-, Hü - und Steißbereich beeinträch gen müde und schmerzende Füße o unser gesamtes
Bewegungsmangel und langes Sitzen verursachen o mals starke Wohlbefinden. Die Lehre der Fußreflexzonen geht davon aus,
Verspannungen in den großen Muskelsträngen rechts und links neben dass zwischen den Organen und Körperpar en und bes mmten
der Wirbelsäule. Dies kann eine Vielzahl weiterer gesundheitlicher Bereichen am Fuß Verbindungen bestehen. Eine S mulierung der
Probleme nach sich ziehen. Eine effek ve Kombina on verschiedener entsprechenden Fußzonen soll die Durchblutung anregen und die
Düsen s muliert angenehm Ihren Rücken und sorgt für wohlige Selbstheilungskrä e ak vieren. Die Whirlpool-Düsen massieren
Entspannung. Mit Schmerzen im unteren Rückenbereich hat wohl fast Ihre Fußsohlen im oberen und unteren Bereich, was zu einer
jeder Erfahrung. Einige dieser Schmerzen weiten sich schnell zu Entspannung im ganzen Körper führen kann. Die
Muskelverkrampfungen aus. Spezielle Düsen erzeugen einen Fußzonenreflexmassage wird in manchen Modellen durch eine
ro erenden Wasserstrahl rund um die Massagestelle und werden zusätzliche Fußrückenmassage ergänzt.
eingesetzt, um selbst hartnäckige Beschwerden zu lindern. Zu langes
Sitzen führt schnell zu Verspannungen in den Muskeln an Hü e, Sequenzmassage
Oberschenkeln und Gesäß. Die Düsen seitlich der Sitzplätze Einfach im warmen Wasser relaxen, während unterschiedliche
s mulieren genau diese Muskelbereiche und bewirken eine Programme nacheinander alle Körperzonen intensiv massieren.
angenehme Entlastung. Genießen Sie eine wahlweise san e oder druckvolle Massage von
Oberkörper, Rücken und Beinen im Wechsel. Da die Liege zusätzlich
über einen Wasserstromregulierer verfügt, haben Sie unzählige
Möglichkeiten der Hydromassage.Der Motor eines Whirlpools
Energieeffizienz dank der HydroPowerPump®
Je stärker eine Whirlpool-Pumpe, umso effek ver ist auch die Massage. Unsere
Qualitätspumpen arbeiten äußerst effizient, stromsparend und leistungsstark.
Durch ihre hohe Durchsatzleistung sind sie die idealen Therapiepumpen selbst
für große Spa-Systeme. Denn je mehr Wasservolumen durch die Rohrleitungen
gepresst wird, desto größer ist der Massagedruck im Whirlpool. Anders als viele
Hersteller verwendet Whirlcare® in seinen Whirlpools kein zweistufiges
Pumpensystem, sondern setzt unabhängig von der Gesamtzahl der Pumpen
jeweils eine energiesparende separate Zirkula onspumpe für die
Wasserumwälzung ein. So bleibt die volle Pumpenleistung für die Das ist die Energie der Zukun
Hydromassage erhalten, und Sie bekommen mehr Power bei geringerem 25 % mehr Power
25 % weniger Stromverbrauch
Stromverbrauch.
Jede Pumpe steht auf Gummipuffern für eine nachhal g geringere Vibra on
und höhere Schallisolierung. Vor und hinter jeder HydroPowerPump® befinden
sich grundsätzlich so genannte Absperrven le, die einen Tausch der Pumpe
problemlos ermöglichen - ohne dafür das Whirlpool-Wasser tauschen zu
müssen.
Was ihr Whirlpool wirklich zu leisten im Stande ist, hängt natürlich von seinem
„Motor“ ab, den Massage- und Zirkula onspumpen. Dabei ist es entscheidend,
wie viel Volumen Wasser umgewälzt und wie viele Düsenausgänge - mit
welcher Kra - erreicht werden müssen. Whirlcare® setzt bei seiner
Leistungsfähigkeit auf 3 Indikatoren:
1. Mehr Power, weniger Stromverbrauch
2. Separate Zirkula on
3. Energie-Bedarfsregulierung
Der energieeffiziente Einsatz der HydroPowerPump® ist abhängig vom Wasservolumen, dass
umgewälzt wird, sowie von der Anzahl der Jets und deren unterschiedlichen Anforderungen.
TOPRAS und Whirlcare® Industries achten genau auf diese Komponenten und setzen
dementsprechend auf 4 Leistungsstufen, die individuell einsetzbar sind.
1,5 kW (2,0 PS); 1,85 kW (2,5 PS); 2,2 kW (3,0 PS) & 2,6 kW (3,5 PS) siehe Tabelle obenWHIRLPOOLS & SWIM-SPAS
MADE IN GERMANY
Diese Merkmale kennzeichnen einen
originalen TOPRAS-Whirlpool
A-, C-, E-, S- und K-Luxury Edi on / Swim-Spas Aufstell-Pools mit
Whirlpools für alle Kategorien kra voller Gegenstromanlage oder
eine Kombina on aus Swim-Spa und
Whirlpool Kop issen Whirlpool Bedienelemente Exklusive Außenverkleidung Eine Vielzahl an Modellen in Whirlpool in 2 Kammern getrennt für
mit TOPRAS-Inlay im TOPRAS-Design „SLATE“ mit dem TOPRAS-Logo unterschiedlichen Größen mit verschiedenen den Ganzjahres-Einsatz. Energie-Effizient,
Zusatz-Op onen im Wellness- und/oder schnell aufgestellt -
Entertainment-Bereich lieferbar passt überall!powered by
WHIRLPOOLS & SWIM-SPAS
MADE IN GERMANY
Topras GmbH
Johann-Sebas an-Bach-Str. 36
D-85591 Vaterste en
Tel.: +49 (0) 81 06 / 99 58 320
Fax: +49 (0) 81 06 / 99 58 321
B-DE-21_01_Topras1_WEBVERSION
Technische Änderungen, Verbesserungen, Irrtümer und Ergänzungen vorbehalten.
info@topras.de Sämtliche Inhalte, Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen ohne
vorherige schri liche Genehmigung weder ganz noch auszugsweise kopiert, verändert,
vervielfäl gt oder veröffentlicht werden.
www.topras.de
Diese Broschüre wurde Ihnen überreicht durch:Sie können auch lesen
