Programm 2019/20 www.bitburg-pruem.de/kvhs - Volkshochschule Bitburg-Prüm e.V - Eifelkreis Bitburg-Prüm
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Volkshochschule Bitburg-Prüm e.V. VHS Arzfeld VHS Bitburger Land VBW Eisenach VHS Südeifel VBW Orenhofen VHS Speicher VHS Waxweiler Programm 2019/20 www.bitburg-pruem.de/kvhs
Zuhause ist einfach. Sie sind auf der Suche nach einer neuen Immobilie? Sie möchten Ihr Objekt veräußern? Fragen Sie Ihren Immobilien-Experten von der Kreissparkasse Bitburg-Prüm. 06561 / 16 44 220 kskbitburg-pruem.de/immobilien
Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Programm 2019/20 Alte und neue Wege Pfade, „die Gewohnheiten der Landschaft“, entstehen „aus einvernehmlichem Tun“, schrieb Robert Macfar- lane in seinem kürzlich in deutscher Übersetzung er- schienenen Buch Alte Wege: „Neben dem modernen Straßennetz gibt es ja ein ganzes Labyrinth aus We- gen: Saumpfade, Pilgerpfade, Viehtrifte, Leichenwege, Deichwege, Handelspfade, Pässe, Chausseen, Heide- wege, Rennsteige. Wenn man sie aufzählt, klingt es wie Grußwort ein Gedicht“, so der Vertreter des sogenannten Natur Writing in einem Interview; und weiter: „Ohne gemein- schaftliche Instandhaltung und Nutzung verschwinden die Wege einfach. Aber solange sie benutzt werden, be- steht ihre Funktion darin, Orte und Menschen zu ver- binden.“ Auch die deutschen Volkshochschulen haben sich in die- Derzeit sind in Deutschland etwa 900 Volkshochschulen sem Jahr auf alte Wege begeben. Sie begingen im Feb- bundesweit in mittelbarer oder unmittelbarer Trägerschaft ruar 2019 ihren hundertsten Geburtstag in der Frankfurter der Städte, Gemeinden und Landkreise mit finanzieller Un- Paulskirche. Jürgen Pohl erinnert unter dem Titel „Brücken terstützung der Länder und Drittmitteln des Bundes aktiv. schlagen – Erwachsenenbildung im Dienste des gesell- Ihre rund 700.000 Lehrveranstaltungen werden jährlich von schaftlichen Zusammenhalts“ an einen Erlass des Preu- etwa neun Millionen Menschen besucht. Die großen, meist ßischen Ministeriums für Wissenschaft, Kunst und Volks- städtisch geprägten Volkshochschulen sind mit hauptamt- bildung von 1919, in dem es unter anderem hieß: „Das lichen Mitarbeitern besetzt. Die kleineren, ländlichen - wie Ministerium [...] möchte der Volkshochschulbewegung die- wir - arbeiten allesamt per Ehrenamt. Unser Anliegen ist es, nen. Die Volkshochschulen wollen und sollen nicht staatlich alte Wege nicht aufzugeben, neue zu erkunden und damit geleitet werden. Aber der Staat wird und muss die Förde- unsere Regionalkultur zu stärken. rung der Volkshochschulen als eine ihm obliegende wich- Wie Sie dem Bildungsprogramm der Volkshochschule des tige Aufgabe betrachten. Das Ministerium öffnet daher der Eifelkreises Bitburg-Prüm 2019/2020 entnehmen können, Volkshochschulbewegung für ihre Arbeiten und Übungen möchten wir Sie auf alten und neuen Pfaden begleiten und alle staatlichen Unterrichtsräume und Sammlungen so weit- freuen uns darauf, „Orte und Menschen zu verbinden.“ gehend, wie es mit den Anforderungen eines geordneten Die sieben Volkshochschulen und Volksbildungswerke im Betriebes der Schulen und Hochschulen irgend vereinbar Eifelkreis mit Bitburger Land und Kyllburg, Speicher, Oren- ist.“ In Artikel 148(4) der Weimarer Verfassung, auf das sich hofen, Südeifel mit Eisenach, Irrel und Neuerburg, Arzfeld das Jubiläum bezieht, hieß es: „Das Volksbildungswesen, und Waxweiler mit ihrem vielgestaltigen Angebot leben vom einschließlich der Volkshochschulen, soll in Reich, Ländern ehrenamtlichen Engagement ihrer Leiterinnen und Leiter und Gemeinden gefördert werden.“ Die Folge war „eine und von den in der Region verwurzelten Dozentinnen und deutschlandweite Gründungswelle“ in Sachen Erwachse- Dozenten. Allen Akteuren, Kooperationspartnern und Spon- nenbildung: „1919 gilt als das Geburtsjahr der Volkshoch- soren sei daher vielmals für ihre zuverlässige Unterstützung schule moderner Prägung und der Weiterbildung in öffent- gedankt. Ein besonderer Dank gilt auch den Teilnehmerin- licher Verantwortung. 1919 ist das Jahr, in dem die größte nen und Teilnehmern unserer Kurse und Studienfahrten, Zahl der heute noch existierenden Volkshochschulen ur- die durch ihr Interesse dafür sorgen, dass alte Wege nicht sprünglich gegründet wurde“, so der Volkshochschulver- verschwinden und zugleich neue entstehen. band. Eine weitere Gründungswelle erfolgte einige Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg. So konstituierte sich der Vor- Ihr läufer der Volkshochschule des Eifelkreises Bitburg-Prüm, das Kreisvolksbildungswerk, am 7. März 1955. Dr. Joachim Streit Landrat 1
Programm 2019/20 Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Mitglieder/ Ansprechpartner Inhalt VHS Bitburger Land e.V. Grußwort���������������������������������������������������������������������������� 1 Ralph Schmitz Organisation �������������������������������������������������������������������� 3 Telefon 06561 66-1050 Astrid Konter Zentrale Veranstaltungen der Kreisvolkshochschule Telefon 06561 66-1061 »Einblicke« Margot Käßmann������������������������������������������� 5 Anke Krämer Gartenexkursion���������������������������������������������������������������� 6 Telefon 06563 96-750 Studienfahrten������������������������������������������������������������������� 8 Feldenkrais ��������������������������������������������������������������������� 16 VHS Arzfeld Susanne Roß Kooperationen Telefon 06550 974-102 Kreismuseum Bitburg-Prüm�������������������������������������������� 13 Initiative Baukultur Eifel �������������������������������������������������� 14 Verbandsgemeinde Südeifel Förderverein Schloss Malberg���������������������������������������� 15 Caroline Barz Amt für Soziales�������������������������������������������������������������� 16 Telefon 06564 69-118 Kreissparkasse Bitburg -Prüm����������������������������������������� 17 Medienzentrum des Eifelkreises Bitburg-Prüm �������������� 17 VBW Eisenach Cube 521 ������������������������������������������������������������������������ 18 Hermann Michels Volkshochschule der Verbandsgemeinde Prüm�������������� 20 Telefon 06506 8398 Angebote unserer örtlichen Einrichtungen VBW Orenhofen VBW Eisenach ��������������������������������������������������������������� 22 Margret Rohler VHS Arzfeld ���������������������������������������������������������������������23 Telefon 06580 1414 VHS Bitburger Land ������������������������������������������������������� 25 VHS Verbandsgemeinde Südeifel ��������������������������������� 49 VHS Speicher VBW Orenhofen ������������������������������������������������������������ 53 Bettina Wilwers VHS Speicher ����������������������������������������������������������������� 55 Telefon 06562 6435 VBW Waxweiler �������������������������������������������������������������� 57 VHS Waxweiler Stichwortregister�������������������������������������������������������������� 59 Rektorin Ute Oetjengerdes Allgemeine Hinweise ����������������������������������������������������� 60 Telefon 06554 900060 2
Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Programm 2019/20 Foto: Bettina Bartzen Organisation der Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. „Kreisvolkshochschule“ ist die Bezeichnung für die staat- lich anerkannte Weiterbildungseinrichtung des Eifelkreises Bitburg-Prüm. Neben ihr bestehen im Kreisgebiet noch die staatlich anerkannten Volkshochschulen der Stadt Bitburg Vorsitzender: (in Trägerschaft der Kulturgemeinschaft Bitburg) und der Landrat Dr. Joachim Streit Verbandsgemeinde Prüm. Leiterin: Dr. Barbara Mikuda-Hüttel Die Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm besitzt die Rechts- form eines eingetragenen Vereins (e.V.). Organe sind die Geschäftsführer: Mitgliederversammlung und der Vorstand. Alfred Marder Geschäftsstelle: Die Kreisvolkshochschule ist Mitglied des Verbandes der Marlene Burggraf Volkshochschulen von Rheinland-Pfalz in Mainz. Mitglieder der Kreisvolkshochschule sind die örtlichen Einrichtungen: VHS Arzfeld, vertreten durch Susanne Roß VHS Verbandsgemeinde Bitburger Land e.V. vertreten durch Bürgermeister Josef Junk VBW Eisenach, vertreten durch Hermann Michels VHS Südeifel, vertreten durch Bürgermeister Moritz Petry VBW Orenhofen, vertreten durch Margret Rohler VHS Speicher, vertreten durch Bettina Wilwers VBW Waxweiler, vertreten durch Rektorin a.D. Ute Oetjengerdes Die Volkshochschulen/Volksbildungswerke sind Einrichtun- gen der Erwachsenenbildung in der staatlich anerkannten Kreisverwaltung Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. des Eifelkreises Bitburg-Prüm Sie führen den Zusatz „in der Kreisvolkshochschule“. Trierer Str. 1, 54634 Bitburg Tel. 06561 15-2230 oder 15-4290 Dem Vorstand der Kreisvolkshochschule gehören an: Fax 06561 15-1001 1. Landrat Dr. Joachim Streit, Bitburg, Vorsitzender kvhs@bitburg-pruem.de 2. Dr. Barbara Mikuda-Hüttel, pädagogische Leiterin www.bitburg-pruem.de/kvhs 3. Alfred Marder, Geschäftsführer 4. Bettina Wilwers, Speicher 5. Ralph Schmitz, Bitburg 6. Susanne Roß, Arzfeld 3
Zentrale Veranstaltungen Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Rückblick Garten- Exkursion 2019 Fotos: Simeon Hüttel 4
Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Einblicke mit Herbert Fandel Einblicke Margot Käßmann im Gespräch mit Kulturamtsleiter Herbert Fandel In der Talkreihe Einblicke – Menschen mit Geschichte und Geschichten: Margot Käßmann in der Talkreihe Einblicke zu Gast Ein Gespräch über Verantwortung und das älter werden. Der nächste Gast von Herbert Fandel im Haus Beda in 2018 verabschiedete sich Margot Käßmann mit 60 Jahren Bitburg in der Talkreihe Einblicke wird am 21. November in den vorzeitigen Ruhestand. Margot Käßmann sein. Termin: Die streitbare und beliebte Theologin mit Zivilcourage Donnerstag, 21. November 2019, um 19 Uhr wurde 1995 als erste Frau Generalsekretärin des Deut- Einlass 18 Uhr, im Haus Beda in Bitburg schen Evangelischen Kirchentages. 1999 wurde sie Landesbischöfin der Evangelisch-lutherischen Landes kirche in Hannover, ehe sie 2009 zur Ratsvorsitzenden der Evangelischen Kirche Deutschlands aufstieg. Ein steiler beruflicher Aufstieg der äußerst beliebten Pfarrerin, dem ein Jahr später ein unerwartet abruptes Ende folgte. Im Februar 2010 trat sie nach einem Verkehrsdelikt und einer Autofahrt unter Alkoholeinfluss konsequent von al- len Ämtern zurück. Ihrer Beliebtheit und ihrer öffentliche Akzeptanz tat dies keinen Abbruch. Im Gegenteil, es spie- gelte die berechenbare und gradlinige Haltung einer Frau wider, welche die glaubwürdige und vertrauensvolle Aus- übung ihrer Ämter nun als nicht mehr möglich ansah. In den folgenden Jahren lehnte sie eine erneute Kandida- tur zur Landesbischöfin in Hannover ebenso ab, wie eine Kandidatur für das Amt des Bundespräsidenten, für das sie vom damaligen Vorsitzenden der SPD, Sigmar Gabriel, vor- geschlagen wurde. Schauspielerin Marianne Sägebrecht zu Gast bei Herbert Fandel 5
Zentrale Veranstaltungen Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Dr. Barbara Mikuda-Hüttel Studium der Kunstgeschichte, Slawistik und Germanistik in Marburg/Lahn mit Studienaufenthalten in Lublin und Krakau, danach tätig im Johann-Gottfried-Herder- Institut in Marburg, zeitweise Mitglied im Landesbeirat für Denkmalpflege Rheinland-Pfalz, Lehrbeauftragte an der Hochschule Trier, Ausstellungskuratorin, Autorin unter anderem der Bücher „Gärten der Region“ zur Lan- desgartenschau Trier 2004 und „Palastgarten Trier 1740-2014“, Herausgeberin unter anderem des mit Buches „Schönheit in Stein. Ländliche Architek- Dr. Barbara Garten- Mikuda-Hüttel tur in der Südeifel“ Exkursion Gartenexkursion in die Provinz Limburg In der niederländischen Provinz Limburg haben die Teil- nehmer unserer Gartenfahrten seinerzeit erfahren können, wie tüchtige, kreative und zugleich stilsichere Naturfreunde, Privatleute, Initiativen und Stiftungen gegen die sogenann- te `Verrommeling´ - zu deutsch: Verramschung - von Na- tur- und Kulturlandschaft vorgehen, und dass ausgerechnet Windmühlen-Spezialisten Windparks eine Absage erteilt haben, Kultur- und Heckenlandschaften wieder herstellen und/oder `neue Natur´ schaffen: Die Dörfer auf der nieder- ländischen wie auf der belgischen Seite des Ländchens werden liebevoll in ihrem historischem Charme gepflegt oder angemessen in einen charmanten Zustand zurückge- führt. Vor allem aber ist es dort allenthalben selbstverständ- lich, einen Garten zu hegen, der das Dorf- und Straßenbild verschönt; und sei er noch so klein. Rückblick Gartenexkursion 2019 Auch wenn wir bereits einige der international herausragen- den Gärten der Provinz Limburg kennengelernt haben; wir kennen noch längst nicht alle! Daher geht es 2020 wieder einmal auf die „kurvige[n] Mergellandroute“ - wo, wie ein Be- sucher schrieb, „die Zeit zwischen Hagedornhecken, alten Wegkreuzen, schmal gewundenen Bächen, schwarz-wei- ßen, schiefen Farmhäusern und Feldkapellen“ zerfließt und so manche Anregung für die Eifel bereitsteht. Termin wird noch bekannt gegeben Anmeldung: 06561 152230 oder 06561 154290 Mail: kvhs@bitburg-pruem.de Fotos: Simeon Hüttel 6
Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Kooperationen Rückblick BaukulTour 2019 Foto: Edgar Kiewel Fotos: Simeon Hüttel 7
Zentrale Veranstaltungen Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. mit Michael Berens, Denkmalpfleger Studien- des Eifelkreises Bitburg-Prüm a.D. fahrten Exkursion in die Champagne 2-Tagesfahrt nach Troyes/Frankreich Bis heute wird Troyes von seiner Fachwerkaltstadt und Der Abend und die Restaurantauswahl stehen zur freien zahlreichen mittelalterlichen Kirchen geprägt. Verfügung. Ein großes gastronomisches Angebot ermög- Ebenso wie die große gotische Kathedrale St. Pierre et St. licht allen die Gestaltung des Abends nach eigenen Vor- Paul bestechen sie besonders durch reiche Kunstvergla- stellungen. sungen des 12. bis 20. Jahrhunderts. Die Werkstätten von Troyes mit berühmten Glaskünstlern des späten Mittelalters Am Sonntag treten wir zeitig den Rückweg an, der uns waren vom 14. bis 17. Jahrhundert führend in dieser Kunst. zunächst durch das Naturschutzgebiet des Foret d’Orient Ebenso ist Troyes seit dem Mittelalter ein wichtiges Zentrum nach Montier-en-Der führt, wo wir die große und außerge- der Textilherstellung und Ort bedeutender Handelsmessen. wöhnliche frühere Abteikirche des 10. bis 13. Jahrhunderts Bis heute ist die Wirkwarenindustrie wichtiger Wirtschafts- besuchen. faktor. Rund 150 Hersteller fertigen ca. 40 % der französi- In St. Dizier an der Marne findet eine mittägliche Rast statt, schen Produktion (Wäsche, Baby- und Kinderbekleidung). bevor wir die Heimreise antreten. Nach Anreise und Hotelbezug erschließt uns ein ausgiebi- Änderungen vorbehalten ger Rundgang die Altstadt mit der Kathedrale, St. Urbain, eventuell weiteren Kirchen und Fachwerkvierteln, aber auch eleganten Plätzen und Grünanlagen des 19. Jahrhunderts. Termin: 16.-17.05.2020 Konzeption und Reiseleitung: Michael Berens, Kreisdenkmalpfleger a. D. rt - Anmeldung: 06561 15-2230 oder 06561 15-4290 Busreisen mit Komfolaub von Anfang an. Mail: kvhs@bitburg-pruem.de Ur Erleben Sie eine neue Dimension des Reisens – mit dem 5-Sterne Panorama-Reisebus der Fa. Theis Busreisen. Besuchen Sie uns für nähere Information zu unseren Reisen im Internet unter www.theis-busreisen.de. THEIS BUSREISEN · Maximinstr. 2a, 54636 Baustert Tel.: 06527 - 257 · Fax: 06527 - 1377 www.theis-busreisen.de · info@theis-busreisen.de 8
Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Zentrale Veranstaltungen Marc Schoellen, den die Teilnehmer unserer Vortragsver- anstaltungen, Studienfahrten und Gartenexkursionen mit seinem feinsinnigen Eschen-, Hecken-, Hügel- und Quel- lengarten in Lintgen/Luxemburg bereits kennen, ist Historiker und Lehrer am Lyceum in Echternach. Auf- grund seiner Leidenschaft und seines Einsatzes für Natur- und Kulturlandschaft hat er ein Zusatzstu- dium für Gartendenkmalpflege an einschlägigen mit Orten absolviert: In Großbritannien, in Versailles Studien- Marc Schoellen und in Bamberg. fahrten Studienfahrt in das Tal der Weissen Ernz: Müllerthal mit Larochette und Meysemburg Fränkische Schweiz, Sächsische Schweiz, Luxemburger Direkt im Nachbartal „Manzebaach“ liegt ein privates, Schweiz und viele andere „Schweizen“ gibt es, denn der schlossartiges Anwesen, zu dem die Teilnehmer der Studi- Zusatz „Schweiz“ gilt seit der Romantik als Inbegriff ganz enfahrt exklusiven Zugang erhalten: Schloss Meysemburg, besonderer landschaftlicher Schönheit im Sinne einer stark dessen Ursprung auch bis ins Mittelalter reicht, wurde 1855 bewegten und in jeder Hinsicht bewegenden, wildromanti- von den Prinzen von Arenberg als Jagdschloss erworben. schen Topographie. Viele Regionen versuchten sich seither Das kleine Schloss wurde, mit malerischen Türmchen, Wet- mit dem Namenszusatz zu schmücken; etwa das zweifel- terfahnen Erker und Kapelle, sozusagen „auf Silhouette“ los attraktive, jedoch ganz anders geartete Seen- und ver- umgebaut, während das Dorf Meysemburg damals einem gleichsweise unbewegte Flachland rund um Berlin, was weitläufigen Landschaftspark zu weichen hatte: Weiher, Theodor Fontane spotten ließ: „Die Schweize werden jetzt Promenaden, bewusst als `clumps´ gepflanzte Baumgrup- immer kleiner, und so gibt es nicht bloß mehr eine Märki- pen und Alleen sind bis heute erhalten und werden derzeit, sche, sondern bereits auch eine Ruppiner Schweiz.“ Die zusammen mit den Schlossgebäuden, von den neuen Pri- Luxemburger Schweiz, gleich vor unserer Haustüre gele- vatbesitzern wieder in Stand gesetzt, die unserer Besuch- gen, hat den Namen allerdings mehr als verdient: ergruppe Eingang gewähren. Larochette („Fels“) im Müllerthal wird seit dem Ende des 19. Jahrhunderts sehr gerne aufgesucht, zumal enge ver- winkelte Gassen mit Häusern des 18. und 19. Jahrhun- derts zusammen mit romantischen Wäldern, Felsen und Ruinen, das malerische Ortsbild prägen. Hoch auf einem Felsvorsprung erhebt sich die mittelalterliche Burg aus dem 12. Jahrhundert, die zusammen mit dem Dorf bereits 1565 einem Grossbrand zum Opfer fiel. Da die zahlrei- chen Teilbesitzer der Herrschaft Larochette sich nicht auf einen gemeinsamen Wiederaufbau einigen konnten, blieb die Burg bis zum Ende des 20. Jahrhunderts Ruine. Inzwi- schen hat der Luxemburger Staat einen Teil der öffentlich zugänglichen Burganlage wieder rekonstruiert. Im Tal dient das stattliche Haus der Amtmänner, das Maison de Roebé von 1725 heute als Gemeindehaus. Für wirtschaftlichen Aufschwung der Ortschaft sorgte im 19. Jahrhundert unter anderem ebenso die Textilindustrie wie die Anbindung an Termin wird noch bekannt gegeben die Eisenbahn. Daraufhin entstand ein zentraler Platz, die Anmeldung: 06561 15-2230 oder 06561 15-4290 „Bleich“, und eine große historistische Pfarrkirche des Ar- Mail: kvhs@bitburg-pruem.de chitekten Charles Arendt. 9
Zentrale Veranstaltungen Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Dr. Richard Hüttel Studium der Kunsterziehung, Kunstgeschichte, Christli- chen Archäologie und Germanistik, Kustos der Graphi- schen Sammlung der Universität Trier, stellvertretender Direktor und Leiter der Sammlungen des Museums der bildenden Künste in Leipzig. Seit dem Ruhe- stand Gastkurator an verschiedenen deutschen mit Museen, unter anderem am Buchheim-Museum/ Studien- Dr. Richard Hüttel Starnberger See und der Kunsthalle Rostock fahrten Aachen – Eine Fahrt in die alte Kaiserstadt Der Aachener Dom wurde 1978 als erstes deutsches Denk- neuen Ausstellungshaus im Kernbereich der Pfalz und mal in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenom- dem wunderschönen Couven-Museum, das als die „gute men: Der Dom bildet den Kern der monumentalen Pfalz, Stube“ Aachens gilt, schließt sich an. Danach besteht die die Karl der Große nach seiner Kaiserkrönung im Jahre Möglichkeit, in einem der gemütlichen Alt-Aachener Cafés 800 zu seinem Machtzentrum ausbaute. Der Zentralbau Printen oder andere hausgemachte Spezialitäten der Stadt der Pfalzkapelle („der Dom“) gehört zu den bedeutend zu probieren. sten Kirchen Europas; der Besuch dieses Bauwerkes und der Domschatzkammer, die als wertvollste einschlägige Sammlung nördlich der Alpen gilt, sind die Höhepunkte unserer Aachen-Fahrt: Termin wird noch bekannt gegeben Ein Stadtrundgang vorbei am Rathaus (der ehemaligen Anmeldung: 06561 15-2230 oder 06561 15-4290 Königshalle der Pfalz), dem Centre Charlemagne, dem Mail: kvhs@bitburg-pruem.de Michael Neher, 1853, Heiligtumsfahrt (Quelle: Wikimedia Commons) 10
Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Zentrale Veranstaltungen Prof. Dipl.-Ing. Marie-Luise Niewodniczanska unsere Expertin für regionale Architektur Pionierin für die Erhaltung und Wertschätzung der traditi- onellen Eifel-Architektur, Studium der Kunstgeschichte an der Universität Freiburg i. Br. und der Architektur an der ETH Zürich mit Diplom; Lehrbeauftragte zur Denkmal- pflege im ländlichen Raum, zur Kunstgeschichte und im Aufbaustudiengang Baudenkmalpflege an der Studien- mit Prof. Dipl.-Ing. FH Trier; zahlreiche Veröffentlichungen und Aus- fahrten Marie-Luise stellungen zur Denkmalpflege; Präsidentin der Europäischen Vereinigung Bildender Künstler; Niewodniczanska Auszeichnung des deutschen Nationalkomitees ArchitekTour für Denkmalschutz 2020 Studienfahrt nach Weidingen, ein Eifeler Worpswede? Innerhalb weniger Jahre hat sich der kleine Wallfahrtsort Weidingen bei Neuerburg zu einem Künstlerdorf mit inter- nationaler Strahlkraft entwickelt. So sanierte beispielsweise der Berliner Galerist Max Hetzler in der Ortsmitte ein schö- nes Eifeler Bauernhaus, legte einen großen Garten an und beauftragte das Trierer Architekturbüro Axt mit mehreren Neubauprojekten. Es entstand im großen Garten ein Gäs- tehaus, das in seinem Minimalismus spektakulär genannt werden muss. Die sogenannte Lagerhalle in der Nachbar- schaft, eine Ausstellungshalle für Kunst – ebenfalls von Anja Axt entworfen, wurde folgerichtig mit einem Architekturpreis ausgezeichnet. Das Gebäude mit der Bibliothek des Bild- hauers Günther Förg neben der Wallfahrtskirche Mariä Empfängnis könnte sich einmal zu einem Wallfahrtsort für Kunstfreunde entwickeln. Die vielen Skulpturen von einer ganzen Reihe bekannter Bildhauer, die Stiftung zur Förde- rung zeitgenössischer Kunst in Weidingen, das sehenswer- te Ortsbild und die schöne Eifellandschaft tragen dazu bei, dass man davon träumen darf, dass die kleine Gemeinde vielleicht wirklich einmal ein Worpswede in der Eifel wird. Termin wird noch bekannt gegeben Anmeldung: 06561 15-2230 oder 06561 15-4290 Mail: kvhs@bitburg-pruem.de Porträtfotos: Sabine Hockertz Fotos: Simeon Hüttel 11
Zentrale Veranstaltungen Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Hans Peter Werner, unser Spezialist für Permakultur, Selbstversorgung und Recycling, im Beruf Buchhalter-Prokurist und jetzt noch beratend tätig, ist als ältestes von fünf Geschwistern in der Landwirtschaft aufgewachsen, die ihn nie losgelassen hat. Was ein mit Hans Peter Werner Garten sein kann Gartenkurs mit Hans Peter Werner in einem schönen und kreativen Selbstversorgergarten Der aus dem frühen 18. Jahrhundert stammende, forstwirt- Termin: 12.10.2019 und 19.10.2019 schaftliche Begriff „Nachhaltigkeit“ ist seit einigen Jahren Jeweils von 9.00 Uhr bis ca. 12.00/13.00 Uhr wieder in aller Munde. Wie Nachhaltigkeit und natürliche Teilnehmerbegrenzung: 15 Personen Kreisläufe jeder Einzelne praktizieren kann, das wurde Anfahrt individuell den Teilnehmern der Gartenexkursion im Frühjahr 2019 im Anmeldung: 06561 152230 oder 06561 154290 Selbstversorgergarten der Familie Werner bei Wittlich in Mail: kvhs@bitburg-pruem.de staunenswerter Weise deutlich. Die vielen gestalterischen und praktischen Anregungen allerdings ließen sich bei ei- nem verhältnismäßig kurzen Besuch kaum aufnehmen. Daher hat sich Hans Peter Werner - unser Spezialist für Permakultur, Recycling und Selbstversorgung - dazu bereit erklärt, einen Kurs in seinem Garten anzubieten. Man kann dabei eindrucksvoll erfahren, mit welch einfachen Mitteln und guten Ideen sich ein steter Kreislauf herstellen lässt, der Natur und Mensch gleicher- maßen dient; ob beim Umgang mit dem Trinkwasser, der Wasserrei- nigung oder der Nahrungskette für Mensch und Tier bis hin zur Kon- servierung von Lebensmitteln. Es wird unter anderem auch um ver- schiedene Möglichkeiten der Pflan- zenanzucht und -vermehrung, um Kompostierung ohne Umzusetzen, um Wurmzucht und Wurmkompost ohne Aufwand, um Fragen der Bo- denbeschaffenheit, der intelligen- ten Bodennutzung, um Gehölze als Futterquellen für Insekten und Vögel bis hin zum Recycling von ausgemusterten Gegenständen gehen, die sich im Garten ganz überraschend als praktische Helfer erweisen können. Fotos: Simeon Hüttel 12
Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Kooperationen Kooperation Kultur- mit dem Kreismuseum Wanderung Bitburg-Prüm mit Museumsleiter Leiter: Burkhard Kaufmann Burkhard Kaufmann M.A. Wege mit Geschichte: Römerstraße, Pilgerstraße und Weinstraße Eine „tiefe und nuancierte Bekanntschaft mit den Land- schaften, in denen wir leben und durch die wir uns bewe- gen, ist fortschrittlich in einer Zeit, die wir zunehmend vor Bildschirmen und mit wundersamen Technologien verbrin- gen. Wir vergessen dabei leicht, wie verstrickt wir mit der Natur, mit den Landschaften sind“, so der britische Autor Robert Macfarlane über sein Buch „Alte Wege“. Im Wald bei Weißenseifen treffen gleich drei alte Wege aufeinander, die einst als Fernstraßen große Bedeutung hatten: Römerstraße, Pilgerstraße und Weinstraße. Heute bilden sie herrliche Wanderwege mit historischem Hinter- grund. Museumsleiter Burkhard Kaufmann lädt ein zur Spu- rensuche; auf eine 12 km umfassende, so interessante wie schöne Rundwanderung von etwa fünf bis sechs Stunden Dauer einschließlich Pausen. Rückblick Studienfahrt Clerf und Roth an der Our 2019 Termin und Treffpunkt: Kyllbrücke in Mürlenbach, 29.9.2019 um 12:00 Uhr Anmeldung: 06561 152230 oder 06561 154290 Mail: kvhs@bitburg-pruem.de Fotos: Simeon Hüttel 13
Kooperationen Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Fachliche Begleitung: Dipl.-Ing. Edgar Kiewel Dorferneuerungsbeauftragter Architektinnen Initiative und Architekten vor Ort Baukultur Eifel Foto: Niels Becker BaukulTour BaukulTour 2020 Neue Nutzung in alten Gebäuden - Baukulturelles Erbe Im Fokus der BaukulTour 2020 der Kreisvolkshoch- schule gemeinsam mit der Initiative Baukultur Eifel ste- hen modernisierte Altbauten mit neuer Nutzung in der Foto: M.L. Niewodniczanska Ortsgemeinde Dudeldorf, Eifelkreis Bitburg-Prüm. Der historische Ort Dudeldorf bietet eine Vielzahl von beispielhaften Inwertsetzungen von bestehender Bau- substanz. Die Route in Dudeldorf wird zu verschiedenen, beim Baukulturpreis Eifel prämierten und ausgezeichne- ten Projekten führen. Der Besuch vor Ort wird fachlich erläutert durch Archi- tektinnen und Architekten, wodurch die Teilnehmer un- mittelbar erfahren können, wie es gelingen kann, Traditi- onelles und Bewährtes zu erhalten. Termin wird noch bekannt gegeben. Anmeldung: 06561 15-2230 oder 06561 15-5109 E-Mail: kvhs@bitburg-pruem.de Foto: Herbert Mayer Foto: Herbert Mayer Foto: Volker Strupp 14
Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Kooperationen Förderverein Schloss Malberg e.V. Vorsitzende: Kooperationen (Fotos: Förderverein) Inge Solchenbach von links nach rechts: Bernd Spindler (stellv. Vorsitzender), Inge Solchenbach (Vorsitzende) Bianca Höftmann, Dr. Barbara Mikuda-Hüttel, Friedel Hargarten, Burkhard Kaufmann, Maria Dinkgraeve, Karl Solchenbach, Carlo Sente, es fehlt Frau Prof. Marie-Luise Niewodniczanska. Mit dem Förderverein Schloss Malberg, der sich seit über 20 Aremberger Hofmusik - Musik im Hause Arenberg Jahren für die Restaurierung und Belebung dieses außerge- Almut Nikolayczik (Barockvioline). Ulrike Friedrich (Travers- wöhnlichen Kleinods in der Südeifel einsetzt, verbindet uns flöte), Robert Nikolayczik (Barockcello), Prof. Johannes die gleiche Triebfeder: die Eifel für ihre Bewohner und Gäste Geffert (Cembalo) vielseitig erlebbar zu machen und mit einem kulturellen An- Sonntag, 03. November 2019 um 11:00 Uhr gebot zu bereichern. Im Musiksalon mit seiner wunderbaren Akustik und seiner Trio Corleone barocken Wandbespannung begeistern klassische Kam- Catrin Stecker (Klarinette), Martin Bambeuer (Klavier), mer-, Chor- oder Kinderkonzerte. Filme, Vorträge, Lesun- Moritz Reutlinger (Cello) gen, Ausstellungen, Theateraufführungen, Märkte und Sonntag, 17. Mai 2020 um 17:00 Uhr Open-Air-Konzerte sind ein „Angebot an Alle“, dieses „Denk- mal von besonderer nationaler kultureller Bedeutung“ und Cultus Harmonicus – Venezianische Abendmusik seine zauberhaften Gärten für sich in Besitz zu nehmen. Carolin Rheute, Gerd Elsen, Juan Ullibarri, Indoiga Benoga, Till Habel-Thomè, Robert Kania Vom 1. Mai - 3. Oktober: Sonntag, 07. Juni 2020 um 17:00 Uhr Öffentliche Führung: samstags um 14.30 Uhr Öffnung der Gärten: mittwochs, sonn- u. feiertags 11-18 Uhr „Hamlet“ Gartenführungen oder Familienführungen auf Anfrage: frei komisch nach Shakespeare – wie Sie ihn noch nie TI Bitburger Land 06561-943417 gesehen haben. Bernd Lafrenz Open Air im Runden Garten von Schloss Malberg Auszug aus dem Veranstaltungsprogramm 2019/2020: Samstag, 27. Juni 2020 Kinderkonzert: „Balladen“ Das komplette Veranstaltungsprogramm mit den je- Und jetzt!? - alte Geschichten neu erzählt - weils aktuellen Daten und weitere Infos zu den Veran- Sandra Schares, Maren Donner staltungen und Tickets finden Sie auf der Homepage Samstag, 12. Oktober 2019 um 11:00 Uhr www.schloss-malberg.de Liederabend Frauenbilder Kontakt: Lieder und Texte von Clara Schumann und Alma Mahler foerderverein@schloss-malberg.de, Telefon 0171-4715929 Sandra Schares, Maren Donner, Reinhild Köhncke Vorsitzende: Inge Solchenbach Eine Veranstaltung -nicht nur für Frauen- anlässlich 100 Jahre Frauenwahlrecht in Deutschland Sonntag, 13. Oktober 2019 um 17:00 Uhr Villa Musica: “Ludwig van Beethoven” Gryphon Trio (Klavier, Violine, Cello), James Campell, Klarinette Sonntag, 27. Oktober 2019 um 17 Uhr 15
Zentrale Veranstaltungen / Kooperationen Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Gesundheit Kooperationen und Bewegung: mit der Foto: Kreisverwaltung des Feldenkrais Asmita Dores Eifelkreises Bitburg-Prüm mit Amt für Soziales Gertrud Roskoni-Dores Feldenkrais Pflegebedürftig? Bewusstheit durch Bewegung Tipps und Informationen zur Pflegebegutachtung und zu Leistungen der Pflegeversicherung Kursleitung: Gertrud Roskoni-Dores lizenzierte Feldenkrais-Lehrerin, Rommersheim Referentin: Brunhilde Hell Koordination Pflege/ Demenznetzwerk Dr. Moshe Feldenkrais (Physiker 1904-1984) entwickel- Pflegefachkraft im Sozialamt des Eifelkreises Bitburg-Prüm te seine Methode nach wiederholten Knieverletzungen beim Sport. Die Ärzte gaben ihm wenig Hoffnung, je wie- der beschwerdefrei gehen zu können. Eigenwillig wie er Termine: war, gab sich Feldenkrais mit der Meinung anderer Leute nicht zufrieden. Er begann sein Bewegungsverhalten zu 15. Oktober 2019, 18.30 Uhr erforschen, experimentierte mit bestimmten Bewegungs- Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Standort- abläufen und lernte so, durch sensibilisierte Wahrnehmung Alte Kaserne, Besprechungsraum, 2. OG, Zi. 2.24 wieder schmerzfrei zu gehen. Durch ein Intensives Studium Maria-Kundenreich-Straße 7, 54634 Bitburg der Neurologie, Anatomie und Biomechanik und der kindli- chen Bewegungsentwicklung entdeckte er die lebenslange 22. Oktober 2019, 19.00 Uhr Lern- und Entwicklungsfähigkeit des menschlichen Nerven- Gesundheitszentrum Neuerburg systems. Auch erkannte er, dass Bewegen, Denken und Marienheim, EG Fühlen sich wechselseitig beeinflussen, weil Körper und Bitburger Straße 17, 54673 Neuerburg Geist eine Einheit bilden. In den Feldenkrais-Lektionen „Bewusstheit durch Bewe- gung“ erkunden wir in sanften Bewegungsabläufen unsere Kontakt und Anmeldung: eigenen Muster, verbessern unsere Wahrnehmung und ler- Telefon: 06561/ 152230 oder 06561/ 154290 nen auf spielerische Weise neue Bewegungsmöglichkeiten Mail: kvhs@bitburg-pruem.de kennen und Zusammenhänge zu entdecken, die zu leichte- rem und harmonischerem Bewegen und Handeln im Alltag führen. „Beweglicher werden heißt lebendiger werden - körperlich, seelisch, geistig“, sowie Schmerzen lindern und Verspan- nungen lösen können. Ort: St. Martin-Schule, Bitburg Termin: Freitag, 13. September 2019, jeweils 18.30 -19.30 Uhr Teilnahmeentgelt 45 Euro / 10 Abende Mitzubringen sind eine Matte oder Decke, ein kleines festes Kissen und warme Socken. 16
Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Kooperationen Kooperationen Kooperationen mit der mit dem Kreisverwaltung des Medienzentrum Eifelkreises Bitburg-Prüm des Eifelkreises und der Kreissparkasse Bitburg-Prüm Bitburg-Prüm Fit fürs Online-Banking Wettbewerbsvorteile schaffen - das Schritt-für-Schritt-Seminar in Zusammenarbeit mit der Bewerbungsvideos in der Greenbox erstellen Kreissparkasse Bitburg-Prüm Wie Unternehmen im Kursleitung Michael Schmitz Rahmen des Recrui- Leiter der Digitalisierung Kreissparkasse Bitburg-Prüm tings setzen umgekehrt Stellenbewerberinnen Der bequeme Umgang mit modernen Medien wie On- und - bewerber zuneh- line-Banking wird immer beliebter. Viele Menschen sehen mend Videos ein, um jedoch noch Hemmschwellen, die Möglichkeiten des On- auf dem Arbeitsmarkt line-Bankings zu nutzen. Daher bietet die Kreisvolkshoch- die erste Hürde zu neh- schule in Zusammenarbeit mit der Kreissparkasse Bit- men: die Einladung zu burg-Prüm Informationsveranstaltungen an, in denen über einem Vorstellungsge- die Möglichkeiten aber auch die praktische Handhabung spräch. Videos dieser Art, als rein additive Zugaben neben des Online-Bankings informiert wird. Der schnelle Zugriff dem Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse, sind sehr ef- auf das Girokonto und die Möglichkeit der raschen Erledi- fizient! Denn mehr als die klassischen Bewerbungsunterla- gung von Überweisungen per Mausklick oder mit der App gen verschafft sich bewegte Bilder einen unterschwelligen, sind Bestandteile des Kurses. jedoch hochwirksamen Zugang ins Hirn des Personalers. Der Kurs richtet sich an interessierte Menschen, die fit und Die iOS - App Green Screen unterstützt mit der Studio - unabhängig im Umgang mit dem modernen Medium On- Technik der Greenbox die Erstellung eines anspruchsvol- line-Banking werden möchten. Nicht nur, aber auch ältere leren Bewerbungsvideos. Kandidaten präsentieren sich vor Menschen sind angesprochen an der Veranstaltung teilzu- einem zu ihrer Persönlichkeit oder dem Zielunternehmen nehmen, in der auch über wichtige Sicherheitsaspekte im passenden Hintergrund und animieren diesen im Hinblick Online-Banking informiert wird. ihres persönlichen „Markenkerns“. Selbstverständlich ist dieses Seminar aber auch für alle an- Im Workshop werden die Basics eines technisch wie inhalt- deren Bürgerinnen und Bürger gedacht, die nun aufs On- lich gelungenen Bewerbungsvideos thematisiert sowie in- line-Banking umsteigen möchten und Informationen über haltlich und technisch umgesetzt. die ersten Schritte erhalten wollen. Damit den Anliegen aller Teilnehmer gerecht werden kann, Themen: Film-Grundlagen und Film-Sprache, Outfit, Hal- ist die Teilnahme auf 14 Personen beschränkt. Teilnahme tung, Botschaft, Text, Greenbox-Studio, Software erfolgt nach Reihenfolge der Anmeldung. Bei großer Nach- frage kann eventuell ein Folgetermin angeboten werden. Referent: Markus Neubauer Ort: BBS Bitburg, Computerraum Anzahl: max. 9 Teilnehmer/ - innen Termin: 24.10.19 und 28.10.2019 Ort: Medienzentrum des Eifelkreises Bitburg - Prüm jeweils von 18:00 Uhr bis 20:30 Uhr Datum: Donnerstag, 06. Februar 2020, 18:00 - 21:00 Uhr Gebühr: 10,00 Euro Anmeldung: 06561 152230 oder 06561 154290 Mail: kvhs@bitburg-pruem.de 17
Kooperationen Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. SA, 26.10.2019 / 20.00 EVA MATTES MUSIKALISCH-LITERARISCHE ZEITREISE Kooperationen In ihrem szenischen Chansonabend nehmen Eva Mattes CUBE521 1-3, Driicht und Irmgard Schleier die Zuhörer mit auf eine faszinieren- L-9764 MARNACH de literarisch-musikalische Zeitreise durch europäische Tel: + 352 521 521 Kulturlandschaften – Erzählungen vom Fortgehen und Wie- info@cube521.lu derkehren, von Heimat, Lust und Verlust. Chansons und www.cube521.lu Balladen von berühmten Poeten und fahrenden Sängern, Cantastorie, Volkspoesie und Kunstgesang, „Dichterliebe“ und „Blauer Engel“. Mit Werken von Heinrich Heine, Fried- rich Hollaender, Kurt Weill, Schubert und den Comedian Harmonists. Von Kritikern und Publikum gleichermaßen ge- feiert: Goldene Palme von Cannes! HIGHLIGHTS Eva Mattes: Gesang, Rezitation. Irmgard Schleier: Klavier, Programm, Regie. DER SPIELZEIT 2019/20 Johanna Mohr: Gesang, Oboe. SO, 6.10.2019 / 18.00 FILAMENT THE CIRCUS CLUB SO, 24.11.2019 / 16.00 IN EINEM TIEFEN, DUNKLEN WALD Akrobatische Zirkusshow von Joseph Pinzon. Ausgezeich- net mit dem Best Circus & Physical Theatre Award des Ade- Ab 6 Jahren. Rheinisches Landestheater Neuss. Ein moder- laide Fringe Festival. Mit internationalen Künstlern aus Aus- nes Märchen voller fantasievoller Abenteuer von dem be- tralien, Kanada, den USA und Deutschland. liebten Kinderbuchautor Paul Maar. Ein Hauch von Broadway und das Flair von Las Vegas – Die Prinzessin soll heiraten. Doch kein Bewerber gefällt ihr. mit jugendlichem Charme und unbändiger Ausdrucksfreude Was tun? Henriette-Rosalinde-Audora kommt auf die Idee, wird „FILAMENT – The Circus Club“ zu einem aufregenden, sich von einem Untier entführen zu lassen. Und wirklich: sie inspirierenden und sehr unterhaltsamen Theater-Zirkus- macht ein Untier ausfindig. Doch das interessiert sich nicht Erlebnis für Menschen jedweden Alters. Diese Show lässt für sie, sondern frisst lieber ihren Proviant. Und auch sonst akrobatisches Theater in neuem und doch vertrautem Glanz läuft nicht alles nach Plan. Daher entführt die Prinzessin erstrahlen. Inspiriert von Highschool-Filmen der 1980er er- sich kurzerhand selbst und zieht in seine Höhle ein. Mehre- zählt diese Zirkusshow von acht Jugendlichen und ihren re Prinzen versuchen nun ihr Glück – und scheitern. Davon Geschichten um Selbstfindung, Akzeptanz, Liebe und hört Prinzessin Simplinella von Lützelburgen. Als Abenteu- Verrat. rerin in die Welt zu ziehen, war immer ihr Traum. Jetzt oder Die verschiedenen Handlungsstränge verbinden sich dabei nie! In Männerkleidern und Begleitung des Küchenjungen mit einem energiegeladenen Soundtrack und umwerfendem Lützel macht sie sich auf den Weg in den tiefen, dunklen Lichtdesign zu einer Show voll atemberaubender Akrobatik! Wald, die Prinzessin zu befreien aus den Klauen des ge- fährlichen… Untiers? Moment! Wer muss hier eigentlich vor wem gerettet werden? SA, 30.11.2019 / 20.00 INGOLF LÜCK Charmant, aber direkt seziert das Multitalent des Showbu- siness in seinem neuen Programm eine Welt, die sich so schnell dreht, dass es sich manchmal lohnt, einfach stehen zu bleiben! Es ist schon nicht einfach: Kaum fühlt man sich innerlich dem Bobby Car entstiegen, ist da überall diese Verantwor- tung. Alles ist nur noch ökologisch, alle sind fit und ständig soll man im Einklang mit sich selbst sein auf, dass der ei- gene Darm noch charmanter werde. Was für eine Aussicht für jemanden, der gerade 60 geworden ist und sich eigent- lich nichts Anderes wünscht, als endlich in der Straßenbahn auch mal einen Platz angeboten zu bekommen? Vier Jahre nach „Ach Lück mich doch“ steht Ingolf Lück mit seinem neuen Programm „Sehr erfreut! Die Comedy-Tour 2019“ wieder auf den Kabarett- und Comedybühnen. Und diesmal wird ausgeteilt! Nach mehr als 30 Jahren auf der Foto: CUBE521 Bühne, weiß Ingolf Lück endlich Rat. 18
Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Kooperationen Foto: CUBE521 SO, 8.12.2019 / 18.00 FR, 31.1.2020 / 20.00 NEW YORK POLYPHONY DER BESUCH DER ALTEN DAME Eine intime Meditation über Weihnachten, mit einem a-cap- Friedrich Dürrenmatt. Regie: Christof Küster pella Programm mit Kompositionen aus sieben Jahrhunder- Württembergische Landesbühne Esslingen. ten. Ein einzigartiges, vielfältiges und faszinierendes Mu- Es ist nicht lange her, da hielten am Güllener Bahnhof noch sikerlebnis. Sublime Gesangskunst auf höchstem Niveau. Züge „von Weltbedeutung.“ Heute ist die kleine Stadt mit Geoffrey Williams, Countertenor. Steven C. Wilson, Tenor. dem sprechenden Namen wirtschaftlich und politisch rui- Christopher Dylan Herbert, Bariton. Craig Phillips, Bass. niert. Die Kassen sind leer, kein Mensch zahlt Steuern. Da Das Repertoire umfasst Musik aus Mittelalter und Renais- kehrt die Multimilliardärin Claire Zachanassian, einst als sance und zeitgenössische Werke. Viele der Programme Klara Wäscher im Ort geboren und aufgewachsen, in ihre wurden aufgenommen und auf bislang zehn CDs veröffent- Heimatstadt zurück. Was die Güllener nicht ahnen: Mit der licht Ausnahmslos wurden sie von der Presse hoch, ja frene- Zachanassian kommt nicht nur der Wohlstand, sondern tisch gelobt und oft mit international renommierten Preisen auch die vergessen geglaubte Vergangenheit zurück in die ausgezeichnet oder dafür nominiert. Entsprechend reich ist Stadt... Das Stück ist eine Parabel über Opportunismus und die Auswahl an Programmen, die ständig weiterwächst! die Korrumpierbarkeit einer Gemeinschaft durch Geld, es erzählt aber auch von Liebe. Denn an Claire Zachanassian mag dank ihrer Prothesen vieles künstlich sein - ihr Schmerz ist echt. FR, 20.12.2019 / 20.00 IRISH CHRISTMAS FR, 6.3.2020 / 20.00 Ein ausgelassenes Fest der Freude, mit Harfenklang und WANN WIRD ES ENDLICH WIEDER SO WIE ES NIE WAR Tanz, mit Pipes, Dudelsack und Trommeln. Das Irish Harp Nach dem Roman von Joachim Meyerhoff. Altonaer Theater Orchestra und die Irish Dance Company zaubern diese Hamburg. Regie und Bühnenfassung: Christof Küster. Mit: ganz besondere Festtagsstimmung mit Verve und Virtuosi- Jonas Anders, Kai Maertens, Gundi-Anna Schick, Calvin tät auf die Bühne. Ein himmlisches Harfenensemble sorgt Peters, Robert Zimmermann, Florian Rast, Uta Krüger, Lisa für sphärische Engelsmusik, während Dudelsack und Flöten Tschanz. Schreiend komisch und dann wieder tief berüh- die Tänzerinnen und Tänzer bei ihren schwindelerregend rend zeichnet Joachim Meyerhoff Figuren und Situationen schnellen Jigs und Reels anfeuern. Mit Musik vom 16. Jahr- in seinem Roman, die für Außenstehende alles andere als hundert bis in unsere Zeit, vom traditionellen Weihnachtslied normal erscheinen. Wobei sich natürlich die Frage stellt: über den Volkstanz bis zum Konzertstück zeigen die Iren, Was ist schon normal? Eine Kindheit in der Anstalt – was im welch freudenreiche Tradition das Weihnachtsfest auf der ersten Moment seltsam klingt, ist für den 10jährigen Josse Grünen Insel hat. Diese Festtagsfreude wirkt ansteckend. Alltag. Joachim Meyerhoff erzählt in dieser zum Teil auto- Denn auch wenn der irische Weihnachtsgruß „Nollaig Sho- biographischen Geschichte auf liebevolle und humorvolle na Duit“ allen Nicht-Kelten nur schwer über die Lippen kom- Weise von einer ganz normalen Familie an einem außerge- men mag: Deren Musik trifft auch sie direkt ins Herz! wöhnlichen Ort. 19
Volkshochschule der Verbandsgemeinde Prüm Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Pädagogische Leiterin: Hedwig Serwas vhsleitung@pruem.de Dozentenvertreter: N.N. Geschäftsführerin: Monika Kops Geschäftsstelle: Vorsitzender: Rathaus, Zimmer 119, Bürgermeister Tiergartenstraße 54, 54595 Prüm Aloysius Söhngen Postfach 1060, 54591 Prüm Telefon: 06551/943-119 Fax: 06551/943-50-119 e-Mail: vhs@vg-pruem.de Internet: www.vhs.pruem.de Volkshochschule der Verbandsgemeinde Prüm - gemäß rheinland-pfälzischem Weiterbildungsgesetz staatlich anerkannt - Ziele und Aufgabe der VHS Prüm: Die Volkshochschule Prüm ist eine öffentliche Einrichtung der Verbandsgemeinde Prüm. Die VHS hat im Bereich der Verbandsgemeinde das Ziel, die Erwachsenenbildung auf allen Wissensgebieten sowie das kulturelle Leben zu fördern. Diese Aufgabe nimmt sie gemäß Weiterbildungsgesetz wahr. An den Interessen und Bedürfnissen der Teilnehmenden orientiert legt die VHS einmal jährlich ein breit¬gefächertes Ange- bot vor. Die Anmeldung kann persönlich, schriftlich oder telefonisch erfolgen. Die Teilnahme an den Veranstaltungen der Volkshochschule verpflichtet zur Eintragung in die Teilnehmerliste und zur Zah- lung des Teilnehmerbeitrages. Für die Durchführung der angebotenen Maßnahmen ist grundsätzlich eine Mindesteilneh- merzahl von 8 Personen erforderlich. Bei begrenzter Teilnehmerzahl werden die Anmeldungen in zeitlicher Reihenfolge angenommen. Auf Wunsch führt die VHS Prüm auch Kurse für geschlossenen Gruppen (Firmen, Vereine, Schulen usw.) durch. Sprache (er)schafft Wirklichkeit Mit Kindern im Gespräch - Qualifizie- Politik - Seminar für alle Frauen, die ihre Kommu- rung für sprachliche Bildung in Rhein- EDV Gesellschaft nikation verbessern und die persönliche land-Pfalz (Modul 1-9) Arbeit + Beruf Wirkung im privaten und beruflichen Um- - Fortbildung für ErzieherInnen - feld steigern wollen - Wir werden das eigene Sprache ist das zentrale Mittel für Menschen, Denken und Sprechen hinterfragen und unseren Beziehungen zu ihrer Umwelt aufzubauen und Umgang mit der Wirklichkeit reflektieren. Damit lernen wir, diese dadurch zu verstehen. Sprachliche Bildung und För- wie unsere Worte und die Sprache des Körpers authentisch derung werden somit als eine dauerhafte, zentrale Aufgabe und glaubwürdig unsere Durchsetzungskraft stärkt. während der gesamten Kindergartenzeit verstanden und Das Seminar wird aus Landesmitteln für Maßnahmen zur richten sich in diesem Sinne an alle Kinder. Gleichstellung von Frau und Mann bezuschusst. Zusätzlich zu einer alltagsintegrierten Sprachförderung in der Kindertagesstätte, die mit Eintritt in die Einrichtung Dauer: Tagesseminar, samstags, 09:30-15:00 Uhr beginnt, fördert das Land Rheinland-Pfalz gezielte Sprach- Termin: 26. Oktober 2019 fördermaßnahmen. Um landesweit zu gewährleisten, dass Kosten: 25,00 € die Sprachfördermaßnahmen auf einem qualitativ hohen Niveau durchgeführt werden, wurde angepasst an wissen- schaftliche Erkenntnisse ein neues Qualifizierungskonzept Trau Dich Frau – Wege zu einem gestärkten Selbst zur Ausbildung von Sprachförderkräften entwickelt. „Mit - Seminar für alle Frauen, die sich selbst erkennen, sich Kindern im Gespräch“ ist ein Qualifizierungskonzept für selbst vertrauen und selbstbewusster leben wollen - eine Sprachbildung und -förderung mit Fokus auf der Ver- Schritt für Schritt zu mehr Selbstbewusstsein und Vertrauen besserung der Interaktionsqualität. und einem guten Selbstwertgefühl. Das Seminar wird aus Landesmitteln für Maßnahmen zur Dauer: 9 x 8 Unterrichtsstunden, jeweils samstags, Gleichstellung von Frau und Mann bezuschusst. Beginn: 8. Februar 2020 Kosten: 180,00 € (vorbehaltlich der Förderung durch das Dauer: Tagesseminar, samstags, 09:30-15:00 Uhr Land RLP) Termin: 14. September 2019 Kosten: 25,00 € 20
Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V. Volkshochschule der Verbandsgemeinde Prüm Mit Kindern im Gespräch: 3-tägige Fortbildung zu Bildungs- und Lerngeschichten Sprachförderstrategien aus der Qualifizierungsreihe - Fortbildung für ErzieherInnen - Fortbildung für ErzieherInnen Bildungs- und Lerngeschichten entstehen durch die Be- Das neue Curriculum „Mit Kindern im Gespräch“ steht für obachtung von Kindern in alltäglichen Situationen. Sie er- einen Paradigmenwechsel. Es geht nicht mehr um aus- fassen sowohl den Kontext der kindlichen Handlungen als schließlich additive Sprachfördermaßnahmen, sondern um auch die Beziehungen zwischen Kindern und Erwachse- die durchgängige Sprachbildung und Sprachförderung von nen. Mit Hilfe der „Bildungs- und Lerngeschichten“ können Kindern in Kindertagesstätten bis zum Ende des Grund- sich die pädagogischen Fachkräfte untereinander sowie mit schulalters mit dem Fokus auf der Verbesserung der Inter- den jeweiligen Kindern und deren Eltern austauschen. Die- aktionsqualität. Ziel ist es, pädagogische Fachkräfte beim ser Austausch soll dazu beitragen, die Stärken der Kinder Erwerb von Sprachförderstrategien und deren Anwendung besser zu verstehen und ihre Lernprozesse zu fördern. in Schlüsselsituationen im Alltag zu unterstützen. Im Mittel- In dem Projekt „Bildungs- und Lerngeschichten“ steht des- punkt steht dabei, die Kinder mit den erworbenen Sprach- halb nicht die Frage im Vordergrund, ob Kinder über kon- förderstrategien zum Sprechen und Denken anzuregen und krete Fertigkeiten verfügen, die sie ihrem jeweiligen Alter so langanhaltende und intensive Gespräche zu fördern. entsprechend beherrschen sollten (z.B. mit der Schere, Das methodisch-didaktische Konzept der 3-tägigen Fort- schneiden, Figuren ausmalen, zählen, Buchstaben ken- bildung zu Sprachförderstrategien umfasst abwechselnde nen usw.). Vielmehr geht es darum, einen Blick hinter diese Erprobungs- und Reflexionsphasen sowie die Analyse eige- Fertigkeiten zu werfen und allgemeinere Kompetenzen und ner und fremder Videoausschnitte zur sprachlichen Bildung Fähigkeiten zu erfassen, die für die Bildungsprozesse der und Förderung. Kinder von Bedeutung sind. Die Fortbildung richtet sich nur an Sprachförderkräfte, die Dieses Weiterbildungsangebot eröffnet den Mitarbeiterin- bereits das Zertifikat erworben haben. nen und Mitarbeitern der Kindertagesstätten die Möglich- keit, ihre berufliche Praxis weiter zu entwickeln sowie neue Dauer: 3 x 8 Unterrichtsstunden, jeweils samstags, Perspektiven für ihr berufliches Handeln zu finden. 09:00-16:30Uhr Termine: 24.08.2019, 21.09.2019 26.10.2019 Dauer: 7 x 8 Unterrichtsstunden nach Plan, wochentags, Kosten: 60,00 € 09:00-16:30 Uhr Beginn: 20. Januar 2020 Termine: Einführungsmodul – 20.01.-22.01.2020, Fachkraft für Frühpädagogik Vertiefungsmodul – 20.04.-21.04.2020, - Fortbildung für ErzieherInnen Abschlussmodul – 22.06.-23.06.2020 Die pädagogische Arbeit mit Kindern unter drei Jahren ge- Kosten: 130,00 € (vorbehaltlich der Förderung durch das winnt in den Kindertagesstätten mehr und mehr an Bedeu- Land RLP) tung, da in Rheinland-Pfalz der Rechtsanspruch für Zwei- jährige schon seit dem 01.08.2010 gilt und der bundesweite Betreuungsanspruch für einjährige Kinder zum 01.08.2013 in Kraft getreten ist. Weitere Kursthemen aus dem Bereich Arbeit/Beruf: Die Fachkräfte in den Einrichtungen brauchen viel Wissen, • EDV-Grund- und Fachkurse Einfühlungsvermögen und Reflexion um mit den Kindern • Betriebliches Rechnungswesen dieser Altersgruppe gut und sicher arbeiten zu können. Klei- nere Kinder sind nicht einfach nur jüngere Kindergartenkin- der – sie haben andere Bedürfnisse und Entwicklungsauf- gaben, auf die sich Erzieherinnen und Erzieher einstellen Der Sprachbereich umfasst Anfänger- müssen. und Fortgeschrittenenkurse in: Sprachen Diese Weiterbildung verknüpft wissenschaftliche Erkennt- • Deutsch nisse und bewährte Praxis. Ziel ist es dabei, im gemein- • Chinesisch samen Arbeiten und Reflektieren die Handlungstätigkeit zu • Englisch stärken, • Französisch Fachkenntnisse in zentralen Entwicklungsbereichen zu er- • Georgisch weitern sowie Anregungen für die Gestaltung des pädago- • Italienisch gischen Alltags zu geben. • Niederländisch Dieses Weiterbildungsangebot eröffnet den Mitarbeite- • Polnisch rinnen und Mitarbeitern der Kindertagesstätten die Mög- • Russisch lichkeit, ihre berufliche Praxis zu reflektieren und weiter • Schwedisch zu entwickeln sowie neue Perspektiven für ihr berufliches • Spanisch Handeln zu finden. • Skandinavisch Die Inhalte der Qualifizierung richten sich seit 2015 nach den neuen Förderbereichen der Kita!plus. Gesundheit Unser vielfältiges Angebot Kultur/Gestalten Dauer: 20 x 8 Unterrichtsstunden, jeweils wochentags, in den Bereichen Grundbildung 09:00-16:30Uhr • Kultur/Gestalten Beginn: September 2020 • Gesundheit 470,00 € (vorbehaltlich der Förderung durch das • Grundbildung Land RLP) finden Sie im Internet unter www.vhs.pruem.de bzw. in unserem kostenlos erhältlichen Gesamtprogramm. 21
Sie können auch lesen