ERLEBE SOMMER - VG Kandel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
49 Jahrgang Freitag, den 10. Mai 2019 Nr. 19/2019
ERL EBE
DEINEN
SOM ME R
IMMBAD W
IM WALDSCH EL!
K AND
RG N Ü G E N
BADEVE EPTEMBER !
N M A I B IS S
VO
Waldschwimmbad Kandel
Badallee Geöffnet von Mai bis September
76870 Kandel Nähere Infos unter www.vg-kandel.de
Am 11. Mai geht‘s los!
Kandel - 2 - Ausgabe 19/2019
FITNESS
FÜR MÄDCHEN
UND JUNGS
13 EINH
KOSTEN EITEN
: 65 EUR
O
WO: BODY FIT FÜR MÄDCHEN:
Im Jugendzentrum Kandel Ab 12 Jahren
Am Schwanenweiher 10 22.08. – 05.12.2019
76870 Kandel (Do. 16.30 - 17.30 Uhr)
ANMELDUNG: CROSS FIT FÜR JUNGEN:
bis 19.08.2019 Ab 12 Jahren
Tel.: 07275 / 96 0129 22.08. bis 05.12.2019
jugendpflege@vg-kandel.de (Do. 17.45 - 18.45 Uhr)
Das Angebot richtet sich an Anfänger als auch Fortgeschrittene.
Auf Anfrage ist auch ein Schnuppertraining möglich!
Kandel - 3 - Ausgabe 19/2019
in Zusammenarbeit mit der Stadt Kandel
Herzliche Einladung zum
gemeinsamen
Muttertagskonzert
der Stadtkapelle Kandel e.V. und
der Musikschule Kandel e.V.
am Sonntag, 12.05.2019
11 Uhr in der Stadthalle
Jede Frau erhält eine Rose.
Kandel - 4 - Ausgabe 19/2019
Kandel - 5 - Ausgabe 19/2019
Kandel - 6 - Ausgabe 19/2019
Dorfladen Freckenfeld
Kinderfest
des Dorfladens
am Brunnenplatz
Samstag, 25. Mai,
13.00 – 18.00 Uhr
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
Bratwurst / Steak / Pommes / Eis von Roberto /
Muffins / Kaffee und Getränke
Tolles Programm für Klein und Groß:
15.00 Uhr Zauberer Fabian
18.00 Uhr großer Ballonwettbewerb
zum Abschluss
Kinderkarussell
verschiedene Spielstationen
Kinderschminken
Es warten tolle Preise auf euch!
Kandel - 7 - Ausgabe 19/2019
Veranstaltungstermine
An diesem Wochenende Sonntag, 19.05.2019, ab 12.00 Uhr
Samstag, 11.05.2019, 09.00 Uhr Storchenfest in Minfeld - Mundohalle/Mundoplatz
Saisoneröffnung im Waldschwimmbad Kandel Sonntag, 19.05.2019, 19.00 Uhr
Samstag, 11.05.2019, 19.00 Uhr Konzert mit Harfe und Querflöte (Stephanie Wunsch
Jahreskonzert der 3 Chöre im Bürgerhaus Steinwei- und Susanne Günther) im Gemeindezentrum Frie-
ler denskirche der Evangelisch-methodistischen Kir-
Samstag, 11.05.2019, 20.00 Uhr (Einlass: 19.00 chengemeinde Kandel, Waldstr. 36 a
Uhr) Samstag, 25.05.2019, ab 14.30 Uhr
Quiet Lane (von Folk bis handgemachte akustische „Tag der offenen Ohren“ der Musikschule Kandel
Musik), Kultursaal Stadthalle Kandel, Veranstalter: e.V. in der Stadthalle Kandel
KuKuK 14.30 Uhr: Märchenoper „Hänsel und Gretel“
Sonntag, 12.05.2019, 11.00 Uhr 15.45 Uhr: Instrumentenschnuppern
Muttertagskonzert der Stadtkapelle und der Musik- 19.00 Uhr: Konzert „Zeit für Ensembles“
schule Kandel in der Stadthalle Kandel Samstag, 25.05.2019, 19.00 Uhr
Demnächst Konzert von „Voice of Happiness“ in der St. Martins-
Samstag, 18.05. bis Dienstag, 21.05.2019 kirche Erlenbach
Maimarkt in Kandel
Kandel - 8 - Ausgabe 19/2019
Notfalldienste
Samstag, 09.02.2019
ii Notruf Fröschel Apotheke, Siemensstraße 31, Jockgrim, Tel.: 07271/52524
Im Notfall immer......................................................................112 Sonntag, 10.02.2019
Tulla-Apotheke, Tullastraße 3a, Wörth-Maximiliansau, Tel.: 07271/41448
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbe-
Montag, 11.02.2019
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss
St. Georgsapotheke, Hauptstraße 95, Kandel, Tel.: 07275/1350
direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert
Dienstag, 12.02.2019
werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist.
Zügel-Apotheke, Ottstraße 7, Wörth, Tel.: 07271/7055
Polizei........................................................................................110 Mittwoch, 13.02.2019
Polizeiinspektion Wörth............................................ 07271/9221-0 Römer-Apotheke, Buchstraße 1, Jockgrim, Tel.: 07271/51075
Feuerwehr..................................................................................112 Donnerstag, 14.02.2019
Sonnen-Apotheke Herxheim, Untere Hauptstraße 127, Herxheim,
ii Ärztlicher Notdienst Tel.: 07276/919744
und Wieslauter Apotheke, Lukasstraße 11, Berg, Tel.: 07273/919264
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale in der Asklepios-Klinik, Luit- Freitag, 15.02.2019
poldstr. 14, Kandel, Tel. 116117 (allgemeine Nummer), direkte Farma-Plus-Apotheke, Am Bienwald 5, Wörth, Tel.: 07271/6780
Durchwahl: 07275/19292
Öffnungszeiten: ii Soziale Dienste
Mo., 19.00 bis 8.00 Uhr Folgetag
Di., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag AWO
Mi., 14.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Kandel, Waldstraße 38,
Do., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag Tel. 07275-8919
Sprechstunde am letzten Mittwoch im Monat 16:00 bis 18:30 Uhr
Fr., 15.00 Uhr bis 8.00 Uhr Montag
AWO Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien und Lebensfra-
Im Notfall immer 112 gen, Kandel, Tel. 07275-9886850
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbe- AWO Schuldnerberatungsstelle/Insolvenzberatung, Landau, Tel. 06341-83613
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, Sozialer Medizinischer Dienst, Alten- und Krankenpflegedienst
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefor- (SoMeDi), Tel. 06341-897686
dert werden. Zentrum für Seelische Gesundheit (Stk) Tagesstätte Kandel, Tel. 07275-913063
Pflegedienst
ii Kinder- und Jugendnotdienst Luitpoldstr. 81, 6770 Hatzenbühl, Tel: 07275-98860, Rund um die
Uhr erreichbar über die Handy Nr.: 0176-11767710,
Samstag, Sonntag und Feiertag, Bürozeiten von Montags bis freitags von 8:00 bis 17.00,
von 09.00 bis 11.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr Wir bieten: Ambulante Krankenpflege, Ambulante Hauswirtschaft, Essen
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Vinzentius-Krankenhaus, auf Rädern, Tagesstätte für Senioren, Alltags und Demenzbetreuung.
Landau, Cornichonstraße 4, Tel. 06341/19292
Krebsinformationsdienst
Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr
ii Augenärzte E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.de,
Internet: www.krebsinformationsdienst.de und
Für augenärztliche Notfälle www.facebook.de/krebsinformationsdienst
zuständig Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str.
1, 67655 Kaiserslautern, Zentrale: Tel.: 0631-2030 Ökumenische Sozialstation Wörth
Das Westpfalz Klinikum hat also Bereitschaftsdienst: Tel. 07271/76080
Täglich 19.00-7.00 Uhr, Mittwochs 14.00 Uhr bis Donnerstags 7.00 Wörther Tafel e.V.
Uhr, Freitags 16.00 Uhr bis Montags 7.00 Uhr sowie Brückentage, , In den Niederwiesen 7
alle Feiertage (an diesen ab 18.00 Uhr des Vortages). Öffnungszeiten:
Die Augenärzte Südpfalz sind lediglich für Notfälle in ihren Praxen Mittwoch von 11.00 uhr - 13.00 Uhr, Donnerstag von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr
zuständig , Mo-Fr von 7- 19.00 Uhr, Mittwochs bis 14.00 Uhr und Anmeldung: Mittwoch 11.00 Uhr, Donnerstag 13.00 Uhr
Freitags bis 16.00 Uhr Info unter 01732804310
oder 24-Stunden Notdienst-Augenklinik Mobiler Pflege Service
Städtisches Klinikum Karlsruhe, Augen-Klinikambulanz Alten- und Krankenpflege, Tel. 07275/61691
Moltkestr. 90, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721-974-0 Amb. Pflegedienst ALT und JUNG, Tel.-Nr. 07275/919998 od. 0172/4745 309
ii Störungsdienste
ii Zahnärzte
Bereitschaftsdienst bei Störungen im Abwasserbereich
Samstag, 9. Februar 2019 , 09.00 bis 12.00 Uhr Mobilnummer: 0172/6973 571
Sonntag, 10. Februar 2019 , 11.00 bis 12.00 Uhr
Bereitschaftsdienst bei Störungen in der
Herr Dr. Christian Hermann, Rappengasse 5, 76764 Rheinzabern, Wasserversorgung (Kandel, Erlenbach, Minfeld,
Telefon: 07272/4973 Steinweiler, Vollmersweiler und Winden)
Tel. 07275/960256. Unter dieser Rufnummer ist ein Anrufbeant-
ii Tierärzte worter geschaltet, der den zuständigen Mitarbeiter über Funk ver-
ständigt. Zusätzlich bitte auch die Ruf-Nr. 01722018337 anrufen.
Unter der Ruf-Nr. von Frau Dr. Dagmar Schlegel, Kandel, Telefon
Bereitschaftsdienst bei Störungen in der
07275/2500, können Sie über den Anrufbeantworter den jeweili-
Wasserversorgung (Freckenfeld)
gen Notdienst am Wochenende bzw. unter der Woche abfragen.
Tel. 07274/2460, Kreisgeschäftsstelle Germersheim Tel. 0172/2537375
Störungsdienst Erdgas -Thüga Energienetze GmbH
Hans Graf Sponeck Straße 33, 76726 Germersheim
Tel. 0800/0837 111
Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG
ii Apotheken Pfalzwerke AG Kandel, Landauer Straße 28, 76870 Kandel, Tel. 07275/955410
Die Notdienstapotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7977 777 (außer Winden)
Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Stromversorgung der Ortsgemeinde Winden
Telefonansage des Apothekennotdienstes über die landesweit gül- Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Stromversorgung der
tige Rufnummer: 01805/258825 plus Postleitzahl des Standortes. Ortsgemeinde Winden, Tel. 0171/7506 502 (Stadtwerke Bad
Internet: www.lak-rlp.de Bergzabern).
Kandel - 9 - Ausgabe 19/2019
Montag, 13.05.2019
Notfalldienste Zügel-Apotheke, Ottstraße 7, Wörth, Tel.: 07271/7055
Dienstag, 14.05.2019
Römer-Apotheke, Buchstraße 1, Jockgrim, Tel.: 07271/51075
Notruf Mittwoch, 15.05.2019
Im Notfall immer 112 Sonnen-Apotheke Herxheim, Untere Hauptstraße 127,
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herz- Herxheim, Tel.: 07276/919744
beschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen und Wieslauter Apotheke, Lukasstraße 11, Berg,
Tel.: 07273/919264
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 ange-
Donnerstag, 16.05.2019
fordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. Farma-Plus-Apotheke, Am Bienwald 5, Wörth, Tel.: 07271/6780
Polizei 110 Freitag, 17.05.2019
Polizeiinspektion Wörth 07271/9221-0 Apotheke an der Passage, Hauptstraße 79, Kandel,
Feuerwehr 112 Tel.: 07275/919891
Ärztlicher Notdienst Soziale Dienste
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale in der Asklepios-Klinik, AWO
Luitpoldstr. 14, Kandel, Tel. 116117 (allgemeine Nummer), Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Kandel, Waldstraße 38,
direkte Durchwahl: 07275/19292 Tel. 07275-8919
Öffnungszeiten: Sprechstunde am letzten Mittwoch im Monat 16:00 bis 18:30 Uhr
Mo., 19.00 bis 8.00 Uhr Folgetag AWO Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien und Lebens-
Di., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag fragen, Kandel, Tel. 07275-9886850
Mi., 14.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag AWO Schuldnerberatungsstelle/Insolvenzberatung, Landau, Tel.
Do., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag 06341-83613
Fr., 15.00 Uhr bis 8.00 Uhr Montag Sozialer Medizinischer Dienst, Alten- und Krankenpflegedienst
(SoMeDi), Tel. 06341-897686
Im Notfall immer 112
Zentrum für Seelische Gesundheit (Stk) Tagesstätte Kandel,
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbe- Tel. 07275-913063
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen,
Pflegedienst
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 ange-
fordert werden. Luitpoldstr. 81, 6770 Hatzenbühl,
Tel: 07275-98860, Rund um die Uhr erreichbar über die Handy
Nr.: 0176-11767710,
Kinder- und Jugendnotdienst Bürozeiten von Montags bis freitags von 8:00 bis 17.00,
Samstag, Sonntag und Feiertag, Wir bieten: Ambulante Krankenpflege, Ambulante Hauswirt-
von 09.00 bis 11.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr schaft, Essen auf Rädern, Tagesstätte für Senioren, Alltags und
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Vinzentius-Krankenhaus, Demenzbetreuung.
Landau, Cornichonstraße 4, Tel. 06341/19292 Krebsinformationsdienst
Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr
Augenärzte E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.de,
Für augenärztliche Notfälle Internet: www.krebsinformationsdienst.de und
zuständig Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert- www.facebook.de/krebsinformationsdienst
Str. 1, Ökumenische Sozialstation Wörth
67655 Kaiserslautern, Zentrale: Tel.: 0631-2030 Tel. 07271/76080
Das Westpfalz Klinikum hat also Bereitschaftsdienst: Wörther Tafel e.V.
Täglich 19.00-7.00 Uhr, Mittwochs 14.00 Uhr bis Donnerstags In den Niederwiesen 7
7.00 Uhr, Freitags 16.00 Uhr bis Montags 7.00 Uhr sowie Brü- Öffnungszeiten:
ckentage, alle Feiertage (an diesen ab 18.00 Uhr des Vortages). Mittwoch von 11.00 uhr - 13.00 Uhr
Die Augenärzte Südpfalz sind lediglich für Notfälle in ihren Pra- Donnerstag von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr
xen zuständig , Mo-Fr von 7- 19.00 Uhr, Mittwochs bis 14.00 Anmeldung: Mittwoch 11.00 Uhr, Donnerstag 13.00 Uhr
Uhr und Freitags bis 16.00 Uhr oder 24-Stunden Notdienst- Info unter 01732804310
Augenklinik Mobiler Pflege Service
Städtisches Klinikum Karlsruhe, Augen-Klinikambulanz Alten- und Krankenpflege, Tel. 07275/61691
Moltkestr. 90, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721-974-0 Amb. Pflegedienst ALT und JUNG
Tel.-Nr. 07275/919998 oder 0172/4745 309
Zahnärzte
Samstag, 11. Mai 2019, 09.00 bis 12.00 Uhr Störungsdienste
Sonntag, 12. Mai 2019, 11.00 bis 12.00 Uhr Bereitschaftsdienst bei Störungen im Abwasserbereich
Frau Dr. Sonni Turban-Nitsche, Hauptstraße 67, 76744 Schaidt, Mobilnummer: 0172/6973 571
Telefon: 06340/8751 Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Wasserversorgung
(Kandel, Erlenbach, Minfeld, Steinweiler, Vollmersweiler
Tierärzte und Winden)
Unter der Ruf-Nr. von Frau Dr. Dagmar Schlegel, Kandel, Telefon Tel. 07275/960256. Unter dieser Rufnummer ist ein Anrufbeant-
07275/2500, können Sie über den Anrufbeantworter den jeweili- worter geschaltet, der den zuständigen Mitarbeiter über Funk
gen Notdienst am Wochenende bzw. unter der Woche abfragen. verständigt. Zusätzlich bitte auch die Ruf-Nr. 01722018337
Tel. 07274/2460, Kreisgeschäftsstelle Germersheim anrufen.
Hans Graf Sponeck Straße 33, 76726 Germersheim Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Wasserversorgung
(Freckenfeld)
Apotheken Tel. 0172/2537375
Die Notdienstapotheken sind an den genannten Tagen von Störungsdienst Erdgas -Thüga Energienetze GmbH
08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Tele- Tel. 0800/0837 111
fonansage des Apothekennotdienstes über die landesweit gül-
tige Rufnummer: Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG
001805/258825 plus Postleitzahl des Standortes. Pfalzwerke AG Kandel, Landauer Straße 28, 76870 Kandel
Internet: www.lak-rlp.de Tel. 07275/955410
Samstag, 11.05.2019 Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7977 777 (außer Winden)
Tulla-Apotheke, Tullastraße 3a, Wörth-Maximiliansau, Tel.: Stromversorgung der Ortsgemeinde Winden
07271/41448 Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Stromversorgung der
Sonntag, 12.05.2019 Ortsgemeinde Winden, Tel. 0171/7506 502 (Stadtwerke Bad
St. Georgsapotheke, Hauptstraße 95, Kandel, Tel.: 07275/1350 Bergzabern).
Kandel - 10 - Ausgabe 19/2019
Öffnungszeiten:
Rat und Hilfe Montag, Mittwoch, Donnerstag 09:00 - 13:00 Uhr, 14:00 - 17:00
Uhr
Notruf- rund um die Uhr - ohne Vorwahl Dienstag, Freitag 09:00 - 13:00 Uhr
Polizei 110 Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden!
Feuerwehr 112 Außenstellen:
Rettungsleitstelle (Krankentransport, Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel.: 07271/3421
Rettungsdienst, Notarzt) 112 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung, Wörth, Mozartstr. 5,
Private Krankentransporte/Sozialdienste Tel.: 07271/2539
Deutsches Rotes, Kreuz, Kreisverband Germersheim, Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V.
Tel. 07274/2460 Pflegedienst Hatzenbühl, Luitpoldstr. 81,
(Hausnotruf, Erste-Hilfe-Kurse aller Art, Essen auf Rädern) 76770 Hatzenbühl, Tel: 07275-98860, Rund um die Uhr erreich-
Info: Mo. - Fr. 08.00 bis 12.30 Uhr oder bar über die Handy Nr.: 0176-11767710,
Internet-Adresse: www.rotkreuzkurse.de, Telefax: 07274/8358 Bürozeiten von Montags bis freitags von 8:00 bis 17.00,
Amt für soziale Angelegenheiten und Agentur für Arbeit Wir bieten: Ambulante Krankenpflege, Ambulante Hauswirt-
Landau schaft, Essen auf Rädern, Tagesstätte für Senioren, Alltags und
Die gemeinsame Servicestelle der Rehabilitationsträger Demenzbetreuung.
„Wo kann ich mich über Rehabilitationsleistungen informieren? Mahlzeitenservice der Sozialstation Wörth, Hagenbach,
Welcher Leistungsträger ist für mich zuständig und an wen soll Kandel e. V. und des CDJ Maximiliansau
ich mich wenden?“ Wer qualifizierten Rat und eine Antwort auf Der Speiseplan kann täglich zwischen 08.00 und 16.00 Uhr bei
diese und viele andere Fragen in Sachen Rehabilitation sucht, der Sozialstation, Tel.: 07271/76080 erfragt werden.
kann sich an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Reha- Essensbestellungen können täglich bis 10.00 Uhr unter folgen-
Servicestelle beim Amt für soziale Angelegenheiten in Landau den Telefon-Nummern aufgegeben werden: 07271/76080 oder
wenden. Sie helfen bei der Antragstellung und Weiterleitung von 07271/947205.
Anträgen an den zuständigen Rehabilitationsträger und stehen Das Menü kostet inkl. Bringservice 5,50 Euro pro Tag. Die Rech-
den Betroffenen bis zur Leistungserbringung unterstützend zur nungsstellung erfolgt am Ende des Monats.
Seite. Evangelisch-Katholische Telefonseelsorge
Kontakt: Rosemarie Müller und Frank Koch rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich -
Reiterstr. 16, 76829 Landau, Tel.: 06341/26225 und 26214 Tel.: 0800/1110111 und 0800/1110222
Montag bis Donnerstag von 08.00 bis 16.00 Uhr, Freitag von PRO FAMILIA, Landau
08.00 bis 13.00 Uhr. Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwan-
Sprechstunde der Aidsberatung beim Gesundheitsamt Ger- gerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und
mersheim Paarberatung,
Die Aidsberatung im Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Ger- Tel.: 06341/82424, Termine nach Vereinbarung
mersheim, Hauptstr. 25, ist montags und mittwochs, jeweils Bürozeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 Uhr
von 09.00 bis 12.30 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung Do. 16.00 - 18.00 Uhr
erreichbar. Rechtsinformation bei Fragen von Trennung und Scheidung:
Tel.: 07274/53346, -347, - 348 oder-349. Jeden 1. Donnerstag im Monat, 16.00 - 18.00 Uhr, nach telefo-
Ansprechpartnerin: Frau C. Ratzlaff (Ärztin). nischer Vereinbarung
Angebot: kostenloser anonymer HIV-Ak-Test, anonyme telefo- Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung:
nische oder persönliche Beratung und Betreuung für Betroffene Jeden 2. Donnerstag im Monat, 17.00 - 19.00 Uhr, ohne vorhe-
und Angehörige, Informationsveranstaltungen. rige Anmeldung
Aids-Hilfe Zentrum für seelische Gesundheit Kandel
Landau e. V., Weißenburger Str. 2 b, 76829 Landau, Tagesstätte, Kontaktstelle und Betreutes Wohnen für psychisch
Tel.: 06341/88688, bundeseinheitlich: 19411. kranke Menschen, Bismarckstr. 15, Kandel, Tel.: 07275/913063
Caritas - Zentrum Germersheim, 17-er Str. 1 Fachdienste für Hörgeschädigte
Tel.:07274/9491-0 Die Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleiten-
Online Terminvereinbarung unter der Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Pro-
www.caritas-zentrum-germersheim.de blemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche.
Allgemeine Sozialberatung Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei
Schwangerschaftsberatung Erziehungsproblemen an. Landes-Dolmetscherzentrale für
Ambulanter Hospizdienst Gebärdensprachdolmetscher - wir vermitteln ausgebildete und
Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung kompetente Gebärdensprachdolmetscher.
Kinderschutzdienst Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönli-
Fachdienst Migration u. Integration chen Fragen und Problemen.
Suchtberatung Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal,
St. Christophorus Warenkorb Germersheim Tel.: 06233/34580, Fax: 06233/345827,
Waldstr. 5 E, Germersheim Schreibtelefon: 06233/345825,
Tel.: 07274/973 844 0, Fax: 07274/973 844 19 E-Mail: frankenthal@gehoerlose-rlp.de, www.gehoerlose-rlp.de;
Herausgeber: Verbandsgemeinde Kandel
vertreten durch Volker Poß, Bürgermeister Impressum
76870 Kandel, Gartenstraße 8
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich
amtlicher Teil: Jens Forstner, Büroleiter Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
redaktioneller Teil: Frau Seiler, VG Kandel Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter
Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.Kandel - 11 - Ausgabe 19/2019
Sprechstunde vor Ort: Westring 3 a, Landau. Jeden 2. und 4. Betreuungsverein Arbeiterwohlfahrt
Donnerstag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr und nach Verein- Wir bieten Ihnen persönliche Beratungsgespräche zu Fragen
barung. der gesetzlichen Betreuung sowie Informationen zu den Vor-
Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen sorgevollmachtsmöglichkeiten. Die Beratungstermine können
Marktstraße 12, 76744 Wörth Sie telefonisch vereinbaren. Die Beratung ist kostenlos. Das
Telefon: 07271/93419-0 Büro befindet sich in der Waldstraße 38, 76870 Kandel, Tel.:
Telefax: 07271/93419-20
07275/9886850.
Berufsbegleitender Dienst
Fachdienst für behinderte und psychisch erkrankte Arbeitneh- Polizeipräsidium Rheinpfalz
mer und deren Arbeitgeber. KD 27
Kostenlose Beratung und Hilfe bei Problemen am Arbeitsplatz Informationszentrum Präventation: Tel.: 0621/963-2510
Arbeitskreis für Aus- und Weiterbildung e.V., Westbahnstraße Opferberatung: Tel.: 0621/5613117
21, 76829 Landau, Tel.: 06341 9273-10, -14 oder -16. Finanzamt Landau
Kinderschutzbund Germersheim Weißquartierstraße 13, 76829 Landau
Nummer gegen Kummer: 0800 111 0 333 Tel.: 06341/9130, Fax: 06341-913100
Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund Öffnungszeiten des Service-Centers: Montag und Dienstag
montags bis freitags von 15.00 bis 19.00 Uhr und samstags von 08:00 - 16:00 Uhr, Mittwoch und Freitag 08:00 - 12:00 Uhr, Don-
11.00 bis 16.00 Uhr. nerstag 08:00 - 18:00 Uhr
Beratungstelefon für Kinder und Jugendliche Internet: www.finanzamt-landau.de
Persönlich, anonym und vertraulich beim Kreisjugendamt Ger-
E-Mail: poststelle@fa-ld.fin-rlp.de
mersheim, Montag - Freitag 8:30 - 12:00 Uhr unter der Tel.-Nr.
Info-Hotline der Finanzämter zum Thema Steuern aus „erster
07274/53-432.
Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle Hand“:
Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel.: 07274/919327 Tel.: 0261/20179279,
Sprechzeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 17.00 Uhr, mitt- Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr - 17.00 Uhr, Freitag von
wochs bis 19.00 Uhr und nach Vereinbarung. 8.00 Uhr - 13.00 Uhr
Jugendmigrationsdienst
Der Jugendmigrationsdienst des CJD Maximiliansau bietet
kostenlose Beratung für junge Menschen mit Migrationshinter-
grund, z.B. zur Anerkennung von Zeugnissen, bei Sprachpro- Verbandsgemeinde
blemen oder zu Statusfragen und hilft beim Übergang von der
Schule zum Beruf.
Sprechzeiten: Dienstag von 9:00 bis 12:00 und Mittwoch 15:00
bis 18:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung. Amtlicher Teil
CJD Maximiliansau, Rheinstraße 1, 76744 Wörth
Telefon 07271 947-124,
eMail: jmd-woerth@cjd.de, Öffnungszeiten
www.cjd-maximiliansau.de
Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
Arbeiterwohlfahrt im Landkreis Germersheim • Montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr;
Sie finden uns in Kandel, Waldstraße 38. • dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr
Terminvereinbarungen sind möglich unter der Tel.-Nr. • sowie donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr;
07275/9886850. Die Beratungsstelle ist für alle offen. Sie bietet
Sprechzeiten Fachbereich 2: Natürliche Lebensgrundlagen
Unterstützung bei familiären und persönlichen Problemen.
Trägerverein Frauenzufluchtstätte Südpfalz e. V. u. Bauen
Landauer Frauenhaus, Tel.-Nr. 06341/89626 • dienstags, 08.00 - 12.00 Uhr und nachmittags 13.30 - 16.00
Diakonisches Werk Germersheim Uhr,
Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwanger- • donnerstags, 08.00 - 12.00 Uhr und nachmittags 13.30 -
schaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt mit Beratungsschein), 18.00 Uhr
Vermittlung von Kuren und Erholungen Tel.-Nr. Bürgerbüro und Zentrale: 07275/960100, Fax-Nr.
Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 07275/960101
Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 16.00 Uhr
und nach Vereinbarung der KFZ-Zulassungsstelle
Schwangerschaftskonfliktberatung des Diakonischen Wer- • Montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr;
kes • dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr;
mit Ausstellen des Beratungsscheins
• donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr
Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248
Fachdienst für Integration und Migration Anmeldeschluss jeweils eine halbe Stunde vor Ende der Öff-
(Migrationserstberatung für erwachsene Migranten) nungszeiten!
Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Tel.-Nrn. der KFZ-Zulassungsstelle: 07275/960141 bis 146,
Öffnungszeiten: Di - Do 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Fax-Nr.: 07275/960140
und nach
Vereinbarung Sprechtage und Sprechzeiten
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Gleichstellungsbeauftragte
Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt, Opfer-
schutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen, Termine nach Ver- Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel,
einbarung. Frau Melanie Löhle, Sprechstunden nach Vereinbarung. Tel.:
Nordring 15 c, 76829 Landau 07275/9600.
Telefon Opferarbeit: 06341/381922 E-Mail: gleichstellung@VG-Kandel.de
Telefon Täterarbeit: 06341/381913 Verbandsgemeindejugendpflegerin
Fax: 06341/381929
Die Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Kandel, Katharina
E-Mail: haeuslichegewaltld@web.de
Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Hilbert, hat ihr Büro im Zimmer 214 (1. OG) der Verbandsge-
Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V., meindeverwaltung Kandel, Gartenstr. 8, Termine nach Vereinba-
Königstraße 25a, Tel 07274/70782-0 rung unter der Tel.-Nr. 07275/960129,
Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen, E-Mail: jugendpflege@vg-kandel.de
Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung, Aktuelle Veranstaltungen finden Sie hier im Amtsblatt oder unter
Termine nach Vereinbarung. www.vg-kandel.de http://www.vg-kandel.de/ /veranstaltungenKandel - 12 - Ausgabe 19/2019
des Tourismusbüros am Bahnhof
Montags bis freitags von 09.00 - 13.00 Uhr Feuerwehrinformation
Außerhalb dieser Öffnungzeiten erhalten Sie Informationsma- Freiwillige Feuerwehr Kandel
terial im Foyer der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstr. 8, Übung, Di., den 14.05.2019 19.30 Uhr
76870 Kandel Jugendfeuerwehr Kandel
Tel.: 07275/619945, Fax: 07275/618462, Übung, Mo., den 13.05.2019, 17.15 Uhr
info@suedpfalz-tourismus-kandel.de, Freiwillige Feuerwehr Minfeld
www.suedpfalz-tourismus-kandel.de Übung, Di., den 14.05.2019, 19.30 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Steinweiler
Übung, Di., den 14.05.2019, 19.30 Uhr
Jugendfeuerwehr Steinweiler
Übung, Do., den 16.05.2019, 18.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Winden
Übung, Fr., den 10.05.2019, 19.30 Uhr
Die Verbandsgemeinde Kandel und die jeweilige Wohn-
gemeinde gratuliert allen Altersjubilaren/innen, die in
Sperrmüllbörse
den nächsten Tagen 70 Jahre und älter werden, recht Folgende Gegenstände sind kostenlos abzuge-
herzlich! ben!
• Wohnzimmerschrank Kirschbaum, Breite 230
Freckenfeld cm, Höhe 225 cm; Sideboard Kirschbaum,
19.05.2019 Geiger Lieselotte 90 Jahre Breite 210 cm, Höhe 85 cm; Wohnzimmertisch
19.05.2019 Jörger Luzia 80 Jahre Kirschbaum, Länge 130 cm, Breite 75 cm; Bei-
Kandel stelltisch Kirschbaum, Länge x Breite je 75 cm;
Sofa 3-Sitzer; Sofa 2-Sitzer, Sessel, Hocker,
13.05.2019 Berger Brigitte 70 Jahre
Klavier schwarz, Länge 140 cm, Höhe 130 cm,
19.05.2019 Amberger Bruno 70 Jahre Tel. 07275/3796
19.05.2019 Watkin Michael 70 Jahre • Fichte Nut- und Federbretter von Innenholzde-
cke, braun lasiert, ca. 13 qm, 2,50 m lang, Tel.:
Goldene Hochzeit 07275/913704
Wir gratulieren den Eheleuten Felahattin und Ruhsen • 30 CD-Leer-Hüllen, Tel.: 07272/76420 (von
Nese, wohnhaft in Kandel, die am 16.05.2019 das Fest 08.00 bis 18.00 Uhr)
der Goldenen Hochzeit feiern. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils
Diamantene Hochzeit angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der
Weiterhin gratulieren wir folgenden Eheleuten, die das Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie
Fest der Diamantenen Hochzeit feiern: Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung
mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen
16.05.2019 Eheleute Kurt und sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindever-
Hannelore Hanß, waltung Kandel unter der Tel.-Nr. 07275/960114
wohnhaft in Minfeld an oder per E-Mail an amtsblatt@vg-kandel.de,
16.05.2019 Eheleute Rudolf und um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre
Erna Pfister, Anzeige immer 3 Wochen hintereinander veröf-
wohnhaft in Winden fentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten
Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegen-
stand abgeholt wurde.
Fälligkeit von Steuern und Abgaben Bodennutzungshaupterhebung 2019
Die Verbandsgemeindekasse Kandel macht darauf aufmerk- Im Mai 2019 führt das Statistische Landesamt die Bodennut-
sam, dass zum 15. Mai 2019 folgende Abgaben, Gebühren zungshaupterhebung 2019 durch. Sie ist gesetzlich vorgeschrie-
ben und erfasst bei allen repräsentativ ausgewählten Betrieben
und Steuern fällig sind: unter anderem Daten über die Bodennutzung wie:
• Abgaben (Grundsteuer A und B, Kirchensteuer, Feldwe- - Anbau auf dem Ackerland
gebeitrag, Hundesteuer, Landwirtschaftkammerbeitrag - Dauerkulturen und Dauergrünland
sowie die Weinbauabgaben) - Sonstige Flächen und selbstbewirtschaftete Gesamtfläche
- Erzeugung von Speisepilzen.
• Gewerbesteuer Auskunftspflicht besteht für die Inhaberinnen und Inhaber oder
Den Fälligkeitsbetrag entnehmen Sie bitte aus Ihrem letzten Leitungen von Betrieben mit einer landwirtschaftlich genutz-
Zahlungsbescheid. Nach dem 15. Mai 2019 werden die fällig ten Fläche von mindestens fünf Hektar. Zum Erhebungsbe-
gewesenen Abgaben im Wege des Verwaltungszwangsver- reich gehören ferner Betriebe unter dieser Grenze, wenn ihre
fahrens nach den landesrechtlichen Bestimmungen eingezo- Viehhaltung festgelegte Größenordnungen übersteigt oder sie
Sonderkulturen (z. B. Reben, Obst, Gemüse, Speisepilze) in
gen. bestimmtem Umfang anbauen. Liegt ein vollständig ausge-
Damit Sie den Zahlungstermin nicht versäumen, besteht füllter Flächennachweis für das Antragsverfahren „Agrarförde-
die Möglichkeit am Einzugsverfahren teilzunehmen, hierzu rung 2019“ bei der zuständigen Kreisverwaltung vor, können
haben Sie Widerspruchsrecht für die Abbuchung bei Ihrer die Angaben über die Nutzung der Bodenflächen größtenteils
übernommen werden. Lediglich Angaben für Gemüse und Erd-
Bank oder Sparkasse.
beeren sowie Gartenbausämereien und Jungpflanzenerzeugung
Bei Fragen stehen unsere Mitarbeiter unter den Telefonnum- zum Verkauf unter hohen begehbaren Schutzabdeckungen ein-
mern 07275 / 960- 305, -306 und -308 gerne zur Verfügung. schließlich Gewächshäuser müssen noch zusätzlich nachge-
Bitte verwenden Sie bei der Überweisung der o. g. Abgaben wiesen werden. Grundvoraussetzung für die Datenübernahme
folgende Bankverbindungen: ist die Angabe der jeweiligen Unternehmensnummer/n. Wir
machen darauf aufmerksam, dass ordnungswidrig handelt,
Sparkasse Germersheim-Kandel wer die Auskünfte vorsätzlich oder fahrlässig nicht, nicht rich-
IBAN: DE63 5485 1440 0000 0000 59 tig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig erteilt. Die Angaben
VR-Bank Südpfalz eG unterliegen der Geheimhaltung. Eine Verwendung zu steuerli-
IBAN: DE 20 5486 2500 0002 5012 01 chen Zwecken ist gesetzlich ausgeschlossen. Ihr Statistisches
Landesamt Rheinland-PfalzKandel - 13 - Ausgabe 19/2019
„Bewerbungsstrategien – Veranstaltungen der Kreisvolkshochschule
innovativ und authentisch“ Germersheim
BiZ&Donnna, die Informationsreihe für gleiche Chancen im Es wird darauf hingewiesen, dass zu allen nachstehend aufge-
Beruf in der Agentur für Arbeit Landau führten Kursen und Vorträgen eine Anmeldung unbedingt erfor-
Bei der Suche nach einem neuen Job ist die richtige Strategie derlich ist. Kontaktadressen sind am Ende des Textes zu finden.
unerlässlich für den Erfolg. Aber damit tun sich gerade Frauen 2019kv127
oft schwer - egal, ob sie eine lückenlose Berufserfahrung vor- „Verkehrsrecht - „Was tun nach einem Verkehrsunfall?“ -
weisen können oder nach einer Familienpause wieder einstei- Rechtsvortrag“ - Kurs mit Michael Münch: Germersheim, Rit-
gen wollen. ter-von-Schmauß-Str./Ecke Paradeplatz, Seminarraum 1 in der
„Bewerbungsstrategien - innovativ und authentisch“ ist das KVHS Geschäftsstelle. Beginn: Donnerstag, 13.06.2019, 19:30
nächste Motto der Veranstaltungsreihe BiZ&Donna am Diens- - 21:00 Uhr. Dauer: 1 Termin, Kosten: 10 Euro/Person.
tag, 14. Mai. Die zweistündige Veranstaltung beginnt um 9 Uhr 2019kv103
und findet in der Agentur für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str. „Salsa Cubana - für Einsteiger*innen - Kurs B“ - Kurs mit
2, Raum A 42 statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Leo Martini: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-Str./Ecke Para-
Teilnahme ist kostenfrei. deplatz, Seiteneingang der Berufsbildende Schule, EG, Saal E
Referentin Petra Lehmann, Trainerin und Coach aus Heidelberg, 06. Beginn: Sonntag, 30.06.2019, 15:00 - 19:15 Uhr. Dauer: 1
spricht über bewährte und neue Bewerbungsformen, alternative Termin, Kosten: 25 Euro/Person.
Wege der Stellensuche und professionelles Selbstmarketing. 2019kv081
Denn so unterschiedlich die persönlichen Voraussetzungen und „Vorankündigung - Informationsabend – Vorbereitungskurs
die Wege zu einer neuen Arbeitsstelle auch sein mögen: Wer zum nachträglichen Erwerb der Sekundarstufe I (Realschul-
mit Kompetenz punkten und sich von der Konkurrenz abheben abschluss)“ - Kurs mit Karin Träber: Germersheim, August-Kei-
möchte, braucht eine individuelle Strategie und eine gute Vor- ler-Str. 34, Goethe-Gymnasium, Ostbau, EG, Saal 081. Beginn:
bereitung. Mittwoch, 14.08.2019, 18:00 - 19:30 Uhr. Dauer: 1 Termin, Kos-
Auskünfte zur Veranstaltungsreihe BiZ & Donna erteilt Sandra ten: 0 Euro/Person.
Welsch, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, Eine Anmeldung ist zu allen Veranstaltungen zwingend erfor-
Telefon 06341/958-660 oder per Mail: Landau.BCA@arbeits- derlich bei der Geschäftsstelle der Kreisvolkshochschule Ger-
agentur.de. Weitere Informationen und das gesamte Programm- mersheim, Telefon 07274-53334 oder -53382, E-Mail: vhs@
heft gibt es auch im Internet unter www.arbeitsagentur.de/ kreis-germersheim.de oder online über ein Buchungsformular
landau. auf der Homepage unter www.kreis-germersheim.de/kvhs.
Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag:
Agentur für Arbeit und Jobcenter Landau 08:30 bis 12:00 Uhr, Dienstag: 13:30 bis 16:00 Uhr, Donnerstag:
13:30 bis 18:00 Uhr.
– Südliche Weinstraße Annahmeschluss: jeweils 15 Minuten vor Ende der Öffnungs-
Eingeschränkter Dienstbetrieb am 15. und 16. Mai zeiten.
Die Agentur für Arbeit Landau mit ihren Geschäftsstellen in
Bad Dürkheim, Germersheim, Kandel und Neustadt sowie
das Jobcenter Landau - Südliche Weinstraße mit Sitz in
Nichtamtlicher Teil
Landau und Geschäftsstelle in Bad Bergzabern sind am
Mittwoch, den 15. Mai, wegen einer internen Veranstaltung
geschlossen.
Gruppe für Angehörige von psychisch
Am Donnerstag, 16. Mai, schließen die Agentur für Arbeit erkrankten Menschen
Landau, die Familienkasse Landau und das Jobcenter Gäste sind herzlich willkommen
Landau - Südliche Weinstraße bereits um 16 Uhr und verkür- Die Gruppe für Angehörige von psychisch erkrankten Erwachse-
zen die reguläre Öffnungszeit um zwei Stunden. nen trifft sich am Dienstag, 14. Mai, um 18.00 Uhr im Pfalzklini-
Arbeitslosmeldungen, die am 15. Mai nicht entgegengenom- kum in Klingenmünster (Weinstraße 100, Geb. 4, Konferenzraum
men werden können, nehmen die Mitarbeiterinnen und Mit- 1. OG).Thematische Schwerpunkte der Gruppe sind die Themen
arbeiter der Arbeitsagentur und des Jobcenters am 16. Mai „Bipolare Störung und Depressionen“, Betroffene und Angehö-
entgegen. Rechtliche Nachteile entstehen hierdurch nicht. rige können sich hierzu informieren und austauschen. Die regel-
Bereits terminierte Beratungsgespräche finden statt. mäßigen Treffen finden jeweils am 2. Dienstag im Monat (nicht
Telefonisch ist die Agentur für Arbeit Landau wie gewohnt in den Ferien) statt. Angehörige, Betroffene, Behandler und Inte-
unter der gebührenfreien Hotline 0800 4 5555 00 von 08:00 ressierte sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht
bis 18:00 Uhr erreichbar. erforderlich. Ansprechpartner bei Fragen und weiterem Informa-
Die Jobcenter Germersheim mit Geschäftsstelle in Kan- tionsbedarf rund um die Angehörigengruppe ist Jochen Sachs,
del und Jobcenter Deutsche Weinstraße in Neustadt mit Dipl.-Sozialarbeiter, Tel. 06349/900-2117.
Geschäftsstelle in Grünstadt sind nicht betroffen und zu den
üblichen Zeiten geöffnet. Pfalzklinikum Klingenmünster
Schlaf ist die beste Medizin
Forstamt Bienwald Wissenschaftliches Symposium zum neuesten Stand der
Das Büro des Forstamtes Bienwald ist am Mittwoch, Schlafmedizin am 25. Mai
15.05.2019, wegen der Durchführung der diesjährigen Waldju- 6 Prozent der Deutschen leiden an behandlungsbedürftigen
gendspiele ganztägig geschlossen. Schlafstörungen (Insomnien) – dem häufigsten schlafmedizi-
nischen Störungsbild. Die neuesten Erkenntnisse und Ansätze
Freie Stellen bei der Kreisverwaltung zu ihrer Behandlung sind nur einer der Schwerpunkte des wis-
Die Kreisverwaltung Germersheim sucht zum nächstmöglichen senschaftlichen Symposiums „Update Schlafmedizin“, das am
Zeitpunkt jeweils einen Sachbearbeiter (m/w/d) in den Bereichen Samstag, 25. Mai, von 9.00 bis 15.30 Uhr in der Mehrzweck-
„Ausländerbehörde“, „Waffenbehörde“ und „Kommunal- und halle des Pfalzklinikums (Gebäude 34), Weinstraße 100, statt-
Standesamtsaufsicht“. Interessierte müssen folgende Einstel- findet.
lungsvoraussetzungen mitbringen: Erfolgreich abgelegte Prü- Unter dem Titel „Schlaf ist die beste Medizin“ lädt das Inter-
fung zum Verwaltungsfachwirt (m/w/d) (Angestelltenprüfung II) disziplinäre Schlafzentrum des Pfalzklinikums, erstmals in
bzw. Befähigung für das dritte Einstiegsamt in der Fachrichtung Kooperation mit der neu gegründeten Rheinland-Pfälzischen
Verwaltung und Finanzen (ehemals gehobener nichttechnischer Gesellschaft für Schlafmedizin und Schlafforschung (RheiGSM),
Dienst) oder vergleichbare Laufbahnabschlüsse. Die weiteren alle ärztlich und therapeutisch Tätigen sowie schlafmedizinisch
Anforderungen sind der Stellenausschreibung auf der Home- Interessierte herzlich zu der Veranstaltung ein. Ein besonderer
page der Kreisverwaltung, www.kreis-germersheim.de/stellen- Schwerpunkt der Veranstaltung ist die Schnittstelle zwischen
angebote, zu entnehmen. ambulanter und stationärer Versorgung.Kandel - 14 - Ausgabe 19/2019
Aus diesem Grund richtet sich das diesjährige Symposium ins- Südpfalz Tourismus Kandel e.V.
besondere auch an Haus- und Fachärztinnen und -ärzte. Für die
Erfolgreiche Eröffnung „Kunst auf
Teilnahme erhalten Ärztinnen und Ärzte 7 CME-Fortbildungs-
öffentlichen Flächen“
punkte.
Renommierte Expertinnen und Experten informieren über den Am vergangenen Sonntag fand in der
aktuellen Stand der Wissenschaft in der Behandlung der häu- Mundohalle in Minfeld die Vernissage der
figsten Schlafstörungen. Die neuesten Erkenntnisse aus den Ausstellung „Kunst auf öffentlichen Flächen“
aktuellen medizinischen Leitlinien werden in Form eines wissen- statt.
schaftlichen Updates für schlafbezogene Atmungsstörungen, In diesem Jahr stellen bis Ende Oktober folgende Künstlerin-
das Syndrom der unruhigen Beine (Restless-Legs-Syndrom), nen und Künstler aus: Britta Ischka - Adelberg, Agatha Kill
- Landau, Ralf Ehmann - Rottenburg, Eckhard Meier-Wölfle
Schlafstörungen bei Schichtarbeit und die Narkolepsie vorge-
- Nierstein, Mathias Nikolaus - Bad Dürkheim, Wlodek Stopa
tragen.
- Gummersbach
Für Patienten mit Ein- und Durchschlafstörungen werden
Ortsbürgermeister Foos begrüßte, im Beisein der ausstellenden
Behandlungsansätze in Form eines gestuften Behandlungs-
Künstlerinnen und Künstler, die Gäste in der Mundohalle und
schemas (Stepped-Care Modell der Insomnie) für Ergothera-
bedankte sich insbesondere bei den zahlreichen Sponsoren,
peuten, Haus- und Fachärzte, Psychotherapeuten und das
ohne deren finanzielles Engagement die Ausstellung nicht zu
spezialisierte Schlaflabor nach den Empfehlungen der aktuellen
stemmen wäre.
medizinischen Leitlinien vorgestellt. Dabei kommt Online-Pro-
Kunsthistorikerin Evelyn Hoffmann stellte in eloquenter Weise
grammen auch unter präventiven Aspekten und zur Stärkung
Künstlerinnen und Künstler sowie deren Werke vor und machte
der Resilienz eine zunehmende Bedeutung im Gesundheitssys-
mit ihren Ausführungen Lust darauf, die Kunstwerke vor Ort
tem zu. Des Weiteren wird als übendes Verfahren ein neues nie-
anzusehen.
derschwelliges Gruppenangebot für Patientinnen und Patienten Die Jugendkapelle des Musikvereins Harmonie Minfeld e.V.,
mit Schlafstörungen durch Mitarbeitende der Ambulanten Ergo- sorgte mit flotten Rhythmen für ein schönes musikalisches
therapie vorgestellt. Begleitprogramm und wurde mit viel Beifall bedacht.
Im Anschluss an den wissenschaftlichen Teil des Symposions Nach der Laudatio folgte eine große Schar interessierter Gäste
(ab 15.45 Uhr) findet die Mitgliederversammlung der RheiGSM der Einladung, die Kunstwerke bei einem Rundgang kennen-
statt. Mitglieder sind hierzu herzlich willkommen. zulernen. Die Ausführungen der Künstlerinnen und Künstler zu
Um Anmeldung zum Symposium wird gebeten; diese nimmt das ihren Werken eröffneten interessante Perspektiven und ermun-
Sekretariat des Schlafzentrums entgegen. terten zu näherem Hinsehen und regem Austausch mit den
Kontakt und Anmeldung: Kunstschaffenden.
Interdisziplinäres Schlafzentrum
Tel. 06349 900-2180, E-Mail: schlafzentrum@pfalzklinikum.de
Pflegestützpunkt Kandel
Die Pflegestützpunkte bieten hilfebedürfti-
gen, älteren, behinderten oder pflegebedürf-
tigen Menschen und deren Angehörigen ihre Unterstützung an.
Sie beraten neutral - kostenlos - unverbindlich - vertraulich
und unter Wahrung der Schweigepflicht über mögliche Unter-
stützungsangebote und deren Finanzierungsmöglichkeit.
Bis auf Weiteres finden am Donnerstag keine Sprechstunden
mehr statt. Wir bitten um eine telefonische Terminvereinbarung.
Ihre Ansprechpartner:
Pflegestützpunkt Kandel, Gartenstr.8, 76870 Kandel
Frau Adling, Tel. (07275) 94 87 775 Nähere Betrachtung des Werkes von Ralf Ehmann Foto: Sabine
manuela.adling@pflegestuetzpunkte.rlp.de Bock
Frau Scheib, Tel. (07275) 94 87 774
christiane.scheib@pflegestuetzpunkte.rlp.de
www.pflegestuetzpunkte.rlp.de
bellA
Beratung für Familien
bellA, das Familienbüro in Kandel unterstützt
und berät Sie bei:
- Themen wie Konflikte in der Familie und Erziehung in Form
von Einzel- und Familienberatungen
- bei Fragen zu besonderen Lebenssituationen
- im Umgang mit Institutionen
- bei Anträgen und anderen administrativen Aufgaben
- bei der Vermittlung von anderen Unterstützungs- und Hilfs-
angeboten
Im Rahmen der Integrationsarbeit beraten und unterstützen wir
Menschen mit Migrationshintergrund und Asylbegehrende.
Die Beratung ist kostenlos und kann sowohl in unseren Räum-
lichkeiten als auch bei Ihnen zu Hause stattfinden. Bei Fragen
oder individuellen Terminwünschen können Sie sich gerne tele-
fonisch oder per Mail an uns wenden.
Offene Sprechstunde: montags von 13.00 - 15.00 Uhr
Ihre Ansprechpartner:
Familienbüro Bella, Am Plätzl 1 in Kandel
Handy Frau Klamer: 0152/56444360
Handy Frau Egen: 0152/56444374
Festnetz: 07275-9196580
Email: bellakandel@agfj-pflaz.de Eckard Meier-Wölfle erläutert sein Werk Foto: Sabine BockKandel - 15 - Ausgabe 19/2019
Der Männer- und Frauenchor 1859 Minfeld e.V. sorgte im Die Kreativwerkstatt findet in den Räumlichkeiten der Tages-
Anschluss in der Mundohalle in bewährter Form für die kulinari- stätte (Bismarckstr. 15 in Kandel) statt und wird von Fr. Guerrein-
sche Verköstigung, sowohl Fläschknepp als auch Schupfnudeln Rizakis und Fr. Carmen Lutz begleitet.
mundeten hervorragend. Das frisch gebackene Holzofenbrot Mittwoch, 15.05.2019, WÖRTH-TREFF von 14.30 - 16.00 Uhr
fand reißenden Absatz und ein reichhaltiges Kuchenbuffet Für Menschen mit psychischen Problemen ist der Kontakt
ergänzte das Angebot. und Austausch mit anderen besonders wichtig. Das Zentrum
Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten, die dazu beige- für seelische Gesundheit bietet deshalb jeden 3. Mittwoch im
tragen haben, dass die Ausstellungseröffnung, insbesondere Monat einen offenen Treff in Wörth an. In gemütlicher Atmo-
auch für die weit angereisten Künstler, zu einem schönen Erleb- sphäre können sich betroffene Personen über ihre Erfahrungen
nis wurde. austauschen, Kontakte knüpfen oder einfach nur mit anderen
Die vielen positiven Rückmeldungen der Gäste zeugen vom Menschen ein Tasse Kaffee trinken und gemeinsam die Freizeit
hohen Stellenwert, den die Veranstaltung inzwischen genießt. gestalten.
Eine Wegbeschreibung des Skulpturen-Rundgangs kann Der Treff findet im Mehrgenerationenhaus in Wörth (Ahornstraße
unter http://www.suedpfalz-tourismus-kandel.de/kultur- 5) statt und wird von Claudia Guerrein-Rizakis (Zentrum für
geschichte/kunst.html heruntergeladen werden. Auf dieser Seite seelische Gesundheit Kandel) sowie von einem Mitarbeiter des
wird in Kürze auch ein Film mit Impressionen der Kunstwerke Sozialpsychiatrischen Dienstes begleitet.
2019 zu sehen sein. Donnerstag, 16.05.2019, KONTAKTCAFE von 14.00 - 16.00
Ein bebilderter Flyer kann angefordert werden unter: Uhr
Südpfalz Tourismus Kandel e.V., Georg-Todt-Str. 2a, 76870 Kan- Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegenein-
del ander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafe für
Tel. 07275-619945, info@suedpfalz-tourismus-kandel.de Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen,
sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen
Energietipp der Verbraucherzentrale Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehö-
Rheinland-Pfalz rige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Infor-
mationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen
Werden gedämmte Häuser zu dicht? Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafe findet in
Die Gebäudehülle sollte immer möglichst luftdicht sein - unab- den Räumlichkeiten der Tagesstätte (Bismarckstr. 15 in Kandel)
hängig davon ob und wie dick ein Haus gedämmt ist. Fugen statt und wird von Fr. Claudia Guerrein-Rizakis und Fr. Carmen
findet man vor allem an Stellen, an denen Bauteile ohne Abdich- Lutz begleitet.
tung aneinander stoßen. Durch diese Fugen strömt unkontrol- Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum
liert Luft und nimmt dabei Energie und Feuchtigkeit mit. Damit für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel,
sind nicht nur Energieverlust und Zugerscheinungen verbunden, Tel.: 07275/913063.
sondern auch das Risiko eines Bauschadens. Im Winter kühlt
sich warme relativ feuchte Luft auf dem Weg durch die Fuge Maiwanderung des PWV-Schaidt
nach draußen ab. Die abgekühlte Luft kann weniger Feuchtig- Es geht auf den Bad Wildbader Sommerberg im Schwarzwald
keit speichern. Die erhöhte Luftfeuchtigkeit in der Fuge schafft Der Führung übernehmen Günther Rinck und Bruno Heil
damit die Voraussetzung für Schimmelbildung. Unter Umstän- Am Sa. 18. Mai 2018 um 08:30Uhr geht es mit Verpflegung bela-
den entsteht damit ein unbemerkter Bauschaden, der auch die denem Rucksack am Gemeindeplatz los.
Raumluft belasten kann. Denn durch die Fugen kann auch Luft Zuerst mit dem PKW nach Wörth zur Haltestelle „Rathaus“. Dort
von außen nach drinnen strömen und Schimmelsporen mit in steigen wir in die Bahn um, welche uns direkt nach Bad Wildbad
die Wohnung bringen. Die Gebäudehülle von Häusern sollte also bringt. Eine Seilbahn befördert uns vom Uhlandplatz hinauf zu
immer möglichst dicht sein. Der notwendige Luftwechsel muss unserem Ziel, dem Sommerberg.
immer entweder durch Fensterlüftung oder eine Lüftungsanlage - Die Familiengruppe mit Kindern und Enkeln wandert (ca. 5 km)
sichergestellt werden. auf ebenen und guten Wegen über dem Baumwipfelpfad zum
Weitere Informationen zur luftdichten Bauweise und was diesbe- Spielplatz mit Aussichtsturm und gigantischer Rutsche, zurück
züglich bei der Ausführung von Sanierungsmaßnahmen oder im über den Märchenweg „Kaltes Herz“ zum Startpunkt.
Neubau zu beachten ist, erläutern Ihnen gerne die Energiebera- - Für die Wanderergruppe geht der Weg 12 km durch den Natur-
ter der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönli- park „Augenblick“ auf aussichtsreichen Wegen zur Grünhütte,
chen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. der Rückweg führt via Märchenweg und Baumwipfelpfad zum
Der Energieberater hat am Mittwoch, 22.05.19, von 16 - 18.15 Angangspunkt.
Uhr Sprechstunde in Kandel, Verbandsgemeindeverwaltung, Anmeldung bis 15. Mai bei Günther Rinck Tel.: 06340 772 oder
Gartenstraße 8. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voran- grinck@t-online.de
meldung unter 0 72 75 / 96 00. Weitere Infos: http://www.pwv-schaidt.de/naechste-wande-
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungster- rung/index.php
min: und https://www.bad-wildbad.de/sommerbergbahn/ausflugs-
Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) ziel-sommerberg
montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr,
dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. JFV Südpfalz
Ergebnisse und Daten
Zentrum für seelische Gesundheit
Ergebnisse:
Kontakt- und Informationsstelle für Menschen mit B-Jugend
psychischen Problemen VfL Essingen - JFV Südpfalz(9er) (Dierbach) abgesagt
Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaf- C-Jugend
ten zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas JFV Südpfalz (Barbelroth) - JFV Südwest Löwen 0:5
zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und JFV Südpfalz II(9er)o.W. (Freckenfeld) - SpVgg. Bad Bergzabern/
Laune teilnehmen. Bienwald SG 1:4
Programm in der Woche vom 13.05. – 17.05.2019 D-Jugend
Dienstag, 14.05.2019, KREATIVWERKSTATT von 14.00 - JFV Südwest Löwen II - JFV Südpfalz II (Minfeld) 4:1
16.00 Uhr E-Jugend
Im Rahmen der offenen Kreativwerkstatt wollen wir Menschen SV Olympia Rheinzabern - JFV Südpfalz (Schaidt) abgesagt
mit psychischer Beeinträchtigung die Möglichkeit geben mit JFV Südpfalz II (Barbelroth) - JFV Südwest Löwen II 1 : 10
verschiedensten Materialien ihrer Kreativität freien Lauf zu las- JFV Südpfalz III (Freckenfeld) - JFV Südwest Löwen II abgesagt
sen. nächste Termine:
Sie können verschiedene Techniken des Filzens erlernen, Säge- C-Jugend
arbeiten erstellen, Serviettentechnik ausprobieren oder andere VfR Sondernheim - JFV Südpfalz (Barbelroth) 11.05.2019, 15:00
Bastel- und Malarbeiten erstellen. UhrKandel - 16 - Ausgabe 19/2019
D-Jugend
JFV Südpfalz (Freckenfeld) - TSV Königsbach II 11.05.2019, Online-Bürgersprechstunde
11:30 Uhr mit Dr. Thomas Gebhart
JFV Südpfalz (Freckenfeld) JFV Ganerb II 15.05.2019, 18:30 Uhr Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr.
E-Jugend Thomas Gebhart bietet am Mittwoch, 15. Mai
JFV Südpfalz (Schaidt) - SV Hatzenbühl 11.05.2019, 14:00 Uhr 2019, von 16.00 bis 17.00 Uhr eine Online-Bürger-
FSV Steinweiler/Rohrbach SG - JFV Südpfalz II (Barbelroth) sprechstunde aus Berlin an. Interessierte können sich gerne mit
11.05.2019, 11:00 Uhr ihren Anliegen und Fragen zu aktuellen politischen Themen an
JFV Südpfalz II (Barbelroth) SV Schweigen-R./BZA SG den Abgeordneten wenden. Zugang zum Chat erhalten Interes-
15.05.2019, 17:30 Uhr sierte unter www.thomas-gebhart.de/chat.
SV Gossersweiler/Silz SG - JFV Südpfalz III (Freckenfeld)
10.05.2019, 18:00 Uhr GRÜNE: Landtagsabgeordneter und
JFV Südpfalz III (Freckenfeld) - SF Steinfeld/Bienwald SG II Bezirkstagskandidatin zu Gast in Kandel
14.05.2019, 18:00 Uhr
F-Jugend Am Samstag, 11. Mai, macht die Spit-
SV Landau-West - JFV Südpfalz (Barbelroth) 11.05.2019, 10:00 zenkandidatin der GRÜNEN zur Bezirks-
Uhr tagswahl, Irmel Münch-Weinmann, einen
SV Landau-West III - JFV Südpfalz II (Schaidt) 11.05.2019, 11:00 Tourstopp in Kandel.
Sie steht in der Zeit von 10:00 bis 10:45 Uhr beim GRÜNEN Info-
Uhr
stand in der Hauptstraße Kandel, für Gespräche bereit.
JFV Südpfalz III (Minfeld) - FVP Maximiliansau 11.05.2019,
In der Reihe „GRÜNE vor Ort“ kommt Andreas Harten-
13:00 Uhr fels, GRÜNER Landtagsabgeordneter, zusammen mit den
JFV Südpfalz IV (Minfeld) - TSG Jockgrim II 11.05.2019, 11:00 Spitzenkandidat*innen für den Kreistag, am Montag, 13. Mai,
Uhr ab 18 Uhr in den Kultursaal der Kandler Stadthalle.
Schwerpunktthemen des Treffs sind die Erhaltung biologischer
Ludwig-Riedinger-Grundschule Kandel Vielfalt und das „Eh-Da-Flächenprogramm“. Andreas Hartenfels
Schule macht Spaß: Projekttage und mehr ist im Rheinland-Pfälzischen Landtag u. a. Sprecher für Umwelt
Vom 10.-12. April veranstaltete die Grundschule wieder einmal der GRÜNEN Fraktion.
Projekttage in Form von Workshops. Ein Team von sechs Lehre- Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
rinnen organisierte die Tage so, dass jedes Kind unter vielfältigen Die Linke
Angeboten wählen konnte. Dafür war es notwendig, zusätzlich
zu den Projektthemen der Lehrer auch außerschulische Partner Infostand am Samstag, 11.05.2019 von 10
in Form von Eltern zu gewinnen. So konnten sich die Kinder bis 12 Uhr
einen individuellen Stundenplan für drei Tage wünschen. Zwar An unserem Infostand in der Hauptstraße 63 / 76870 Kandel
konnte nicht jeder Wunsch der Kids erfüllt werden, aber jedes (vor dem Handyshop Schwarzmarkt) stellen wir unser Wahlpro-
Kind war letztlich zufrieden und hatte viel Freude. Workshops gramm und unser Team für den Stadt- und Verbandsgemeinde-
gab es sowohl im sportlichen Bereich Cheerleading und Tanz, rat vor. Wir freuen uns auf interessante Gespräche.
Fußball und mehr. Dazu kamen künstlerische, handwerkliche, www.die-linke-kandel.de | info@die-linke-kandel.de
naturwissenschaftliche, soziale und musikalische Projekte.
Die Kinder hatten in diesen Tagen viel Spaß und erlebten Schule AfD-Verbandsgemeindeverband
einmal ganz anders, denn der gewohnte Klassenverband war
aufgelöst, jede Projektgruppe hatte Teilnehmer aus unterschied- Der Verbandsgemeindeverband Kandel der
Alternative für Deutschland (AfD) lädt ein:
lichen Klassenstufen und arbeitete in verschiedenen Räumen.
Am Dienstag, den 14. Mai sind wir mit einem
Gerade dieses altersheterogene Lernen bereicherte den Schul-
Informationsstand in der Zeit von 6:30 Uhr bis 9:30 Uhr in Min-
alltag und war ein wichtiger Beitrag, Sozialkompetenz zu trai- feld, Hauptstraße (Höhe Bäckerei Martin) präsent. Unsere Kandi-
nieren. Denn die gegenseitige Unterstützung war in jeglicher daten für den Verbandsgemeinderat stehen Ihnen für Gespräche
Hinsicht gefordert. Vielen Dank an alle, die die Workshoptage in über aktuelle politische Themen sowie unsere Ziele auf kommu-
irgendeiner Form unterstützt haben. naler Ebene zur Verfügung und beantworten gern Ihre Fragen.
Der letzte Projekttag war auch gleichzeitig am Nachmittag der aktuelle Informationen unter www.alternative-ger.de.
Tag des Schulfestes, das zum einen eine offene Schule reprä-
sentierte und zum anderen einzelne Projekte präsentierte.
Um 16 Uhr war es dann soweit. Die Schulleiterin Frau Lehr
begrüßte die vielen Kinder, Eltern, Kollegen und Gäste und kün- Erlenbach
digte ein kleines Programm an, das die Projektgruppe „Cajons“
mit zwei Stücken eröffnete. Im Anschluss würdigte Frau Lehr
die Projekttage und die Leistungen, die von allen Beteiligten
erbracht wurden. Nach einem Beitrag der Spanisch-AG und der Amtlicher Teil
Salsa-AG bildeten die 40 Cheerleaders einen schwungvollen
Abschluss des Programms und damit war das Schulfest eröff-
net. Sprechzeiten
Die Kinder konnten mit ihren Eltern viele Projektpräsentationen des Ortsbürgermeisters: dienstags von 16.00 bis 17.00 Uhr
bestaunen und bei Hot Dogs und süßen oder herzhaften Lan- im Gemeindehaus, Hauptstraße 31, Tel.: 07275/1304
gos, leckerem Kuchen, Milchshakes und kühlen Getränken in
der Schule, der Stadthalle und auf dem Pausenhof gemütlich Gemeinderat tagt
verweilen. Bis 18.30 Uhr gab es überall ein reges Treiben, als Der Gemeinderat Erlenbach tagt zur 45. öffentlichen/nichtöffent-
dann allmählich aufgeräumt wurde. lichen Sitzung.
Das Schulfest demonstrierte eine tolle Teamarbeit der Schulge- Sitzungstag: Mittwoch, 15. Mai 2019, 19:00 Uhr
meinschaft der Ludwig-Riedinger-Grundschule. Ein herzliches Sitzungsort: Bürgerhaus Erlenbach, 76872 Erlenbach, Haupt-
Dankeschön an den Schulelternbeirat und die Elternsprecher straße 31
der einzelnen Klassen, den Förderverein und alle Eltern ohne
irgendeine besondere Funktion, die unsere Schule hervorragend Tagesordnung:
unterstützten. Öffentlicher Teil
Ein besonderer Dank gilt der Familie Burger, die sich tatkräftig 1. Erhöhung der Springkräfte für die Kindertagesstätte
beim Langostand einsetzte, die Würstchen für die Hot Dogs 2. Bauanträge und Bauvoranfragen
spendierte und auch den Erlös der verkauften Langos spendete. 3. Anfragen und MitteilungenSie können auch lesen
