Verbandsgemeinde Bad Bergzabern - Freibäder in Bad Bergzabern und Steinfeld laden zum Besuch ein!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
40. Jahrgang Mittwoch, den 8. Juli 2020 Nr. 28/2020
Verbandsgemeinde Bad Bergzabern
Freibäder in Bad
Bergzabern und
Steinfeld laden
zum Besuch ein!
Bürgermeister Bohrer
appelliert an alle
Badegäste, die
notwendigen Regeln
und Hygiene-
vorschriften für den
Badebetrieb zum Wohle
aller sorgfältig
einzuhalten!
Bad Bergzabern, den 08.07.2020 - 2 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 28/2020
Auf einen Blick
❙❙ Frauenbüro Südliche Weinstraße ❙❙ Nachbarschaftshilfe Steinfeld
Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2, Landau, Tel. 06340 9258008 und 06340 8317
Tel. 06341 940-425
(Beratung von Frauen in Krisen- und Notsituationen, Aufnahme in ❙❙ Sozialdienst Katholischer Frauen und Männer
die Frauenschutzwohnung des Landkreises SÜW, Gleichstellung von Landau, Queichheimer, Hauptstr. 36, Tel. 06341/55323
Mann und Frau, Beratung nach telefonischer Vereinbarung) ❙❙ Telefonseelsorge
❙❙ Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ Hilfe in seelischer Not, Tel. 0800 1110111 und 1110222
www.hilfetelefon.de, Tel. 0800 0116016 ❙❙ Diakonisches Werk Bad Bergzabern
❙❙ Gesundheitsamt Sozial-, Lebens- und Schwangerenkonfliktberatung, Migrationsfach-
Kreisverwaltung, Landau, Arzheimer Str. 1, Tel. 06341 940-0 dienst, Haus am Schloss, Herzog-Wolfgang-Straße 5, Bad Bergzabern
Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr, Di. und Do. 14.00 - 16.00 Uhr, Termine
❙❙ AIDS-Beratung nach Vereinbarung, Tel. 06343 7060070.
Anonyme Informationen und Beratung, HIV-Antikörper-Test Sprech-
❙❙ Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie
zeiten: Do 14.00-15.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 06341 940-604
Ess-Störungen Kinder- und Jugendpsychiatrie, Kontakt: KJP-
❙❙ Sozialpsychiatrischer Dienst Essstoerung@pfalzklinikum.de
Beratung, Vermittlung und Unterstützung für psychisch Kranke, Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) Tel.
Suchtkranke, alte Menschen, Menschen in Konfliktsituationen und 06349 900-2555
deren Angehörige, Sprechzeiten: vormittags 08.30-12.30 Uhr, Do Drogen-Info-Telefon Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel.
14.00-18.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 06341 940-621 06349 900-2525 Mo, Mi und Fr, 14.30 bis 16.00 Uhr
Gruppe für Angehörige von Menschen mit Borderline-Erkrankungen
❙❙ Sprechstunde in der treffen sich am 06.04., 06.07. und am 02.11., 18.00 bis 19.30 Uhr, Tel.
Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern 06349 900-2120.
jeden 1. und 3. Di, 14.00-16.00 Uhr, Raum 124, Tel. 06341 940-626 Selbsthilfegruppe Ein- und Durchschlafstörungen jeden 1. Do im
Monat, ab 19.00 Uhr, Tel. 06349 900-2180
❙❙ Seniorenbüro im Haus der Familie
Luitpoldstr. 22, Seniorenreferent Rainer Brunck, Tel. 06343 6100680 ❙❙ Berufsbegleitender Dienst (BBD)
Beratung bei gesundheitlichen Problemen im Arbeitsleben, Landau,
❙❙ ZAS-Büro „Rat und Tat“ im Haus der Familie Tel. 06341 9273-10 und -14
Luitpoldstraße 22, Zentrale Anlaufstelle für Senioren Mo-Fr- 9:00-
12:00 Uhr, Tel. 06343-6100682 ❙❙ Deutsche Multiple-Sklerose-Gesellschaft
Tel. 0173/665218 und 06345 7457
❙❙ Ökumenische Aktion Essen auf Rädern
(für den Stadtbereich) ❙❙ Rheuma-Liga Bad Bergzabern
Tel. 06343 2266 und 9512615 Ansprechpartner zu Terminen und Therapien des Funktionstrainings in
der Südpfalz Therme, Frau Gertrud Mertz, Tel. 06343 1735
❙❙ Essen auf Rädern - Mobiler Sozialer Hilfsdienst
Tel. 06343 7811 ❙❙ Fachdienst für Hörgeschädigte
Frankenthal (Fax-Nr.), Tel 06233 345827
❙❙ Tafel Bad Bergzabern e.V.
Tel. 06343 610696 ❙❙ Kontaktstelle für psychisch kranke Menschen
Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275 913063
❙❙ Kleiderkammer „Klamotte“
Königstraße 38 ❙❙ Selbsthilfegruppe Hämochromatose Südpfalz
Ausgabe Dienstag und Donnerstag, jeweils 13.00 bis 16.00 Uhr Tel. 06340 8697
Kleiderspenden (gut erhaltene Damen-, Herren- und Kinderkleidung, ❙❙ Selbsthilfegruppe Osteoporose e.V. Bad Bergzabern
Schuhe), Taschen sowie Haushaltstextilien (Bettwäsche, Tischwä- Tel. 06343 9516050
sche, Handtücher etc.) werden mittwochs von 15.00 bis 18.00 Uhr
entgegen genommen. ❙❙ Selbsthilfegruppe Parkinson SÜW / Landau
Mehr Info unter https://sites.google.com/view/klamottebza/startseite Tel. 06349 990215
❙❙ Gemeindeschwester plus Annweiler und Bad Bergzabern ❙❙ VdK Kreisverband Landau
Ute Wingerter, Tel. 06343 989899-34, mobil 0176 11929250 Beratung und Hilfe, Tel. 06341 86790
❙❙ Pflegestützpunkt ❙❙ Weißer Ring
Beratung und Hilfen für pflegebedürftige, kranke und behinderte Men- Hilfe für Opfer von Straftaten, Tel. 0151 55164623
schen/Angehörige, Tel. 06343 6100851 Polizei ���������������������������������������������������������������������������������������������110
Feuerwehr, Rettungsdienst �������������������������������������������������������������112
❙❙ Ökumenische Sozialstation Krankentransport ������������������������������������������������������������������������19222
Herzog-Wolfgang-Straße 5, Tel. 06343 989899-0 Ärztlicher Bereitschaftsdienst ���������������������������������������������������116117
Gift-Notruf �����������������������������������������������������������������������06131 19240
❙❙ Ambulanter Hospiz- und Palliativ-Beratungsdienst,
Landau/SÜW
Tel. 06341 942946 Amtsblatt Südpfalz Kurier
Die nächste Ausgabe erscheint am
❙❙ Arbeiter-Samariter-Bund e.V. Bad Bergzabern
(Sozialstation, Essen auf Rädern, Hausnotruf), Tel. 06343 7811 ❙❙ am Mittwoch, 15. Juli 2020.
Redaktionsschluss ist
❙❙ Arbeiterwohlfahrt
Tel. 07275 5691 ❙❙ spätestens Montag, 13. Juli, 9.00 Uhr.
Redaktion: Hans-Peter Koob
❙❙ DRK Ortsverein Bad Bergzabern e.V. Tel. 06343 701-119, E-Mail: h.koob@vgbza.de
Altkleidersammlung, Sanitätsdienst, Tel. 06343 1059 (AB),
info@drk-bza.de, www.drk-bza.de (Für Geschäftsanzeigen wenden Sie sich bitte an Fritz Wünschel,
www.rotkreuzkurse.de, Erste Hilfe Kurse und Hausnotruf DRK Sozial- Tel. 06343 939265, E-Mail: fritz.wuenschel@gmx.de)
zentrum LD, Tel. 06341 92910.
Wir wünschen Ihnen eine schöne Woche.
❙❙ Ergänzende unabhängige Teilhabeberatungsstelle Landau „Auf Wiederlesen“ - Ihr Südpfalz Kurier!
Unabhängige Beratungsstelle für Menschen mit Behinderungen und
psychischen Beeinträchtigungen sowie für deren Angehörige, Tel
06341-7039935
❙❙ Ökumenische Nachbarschaftshilfe
Gleiszellen-Gleishorbach und Klingenmünster
Tel. 06349 9630966
www.wittich.de
Bad Bergzabern, den 08.07.2020 - 3 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 28/2020
Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern
Weitere schrittweise Normalisierung des Dienstbetriebs
Bürgerbüro bietet Online-Terminreservierung an
Im Zuge der weiteren schrittweisen Normalisierung des Dienstbetriebs erweitert die
Verbandsgemeinde ihr Service-Angebot. Ab sofort können für Dienstleistungen des Bürgerbüros
über die Internetseite der Verbandsgemeinde online Termine reserviert werden. Die ausgedruckte
Reservierungsbestätigung ist zum Termin mitzubringen.
Dienstleistungen ohne Terminvereinbarung
Unabhängig davon ist ausschließlich für folgende Dienstleistungen keine Terminvereinbarung
notwendig:
Montag, 08:00 bis 12:00 Uhr und Donnerstag, 14:00 bis 17:30 Uhr
- Beantragung eines Führungszeugnisses
- Beantragung eines Gewerbezentralregisterauszuges
- Ausgabe von Personalausweisen und Reisepässen
- Verkauf von Müllsäcken (Windel-, Papier- und Restmüllsäcke)
- Fertigung von Beglaubigungen
- Ausstellung von Meldebescheinigungen (einfache und erweiterte)
Antrag formlos schriftlich oder per Mail an buergerbuero@vgbza.de
(unter Beifügung einer Kopie des Ausweises)
- Melderegisterauskünfte
- Untersuchungsberechtigungsscheine
- Erteilung einer Steueridentifikationsnummer
Abholung im Hof der Verbandsgemeindeverwaltung
täglich von 09:00 bis 12.00 Uhr (Zugang über die Schlossgasse)
- Gelbe Wertstoffsäcke
- Steuerformulare
Online über die Internetseite der Verbandsgemeinde abrufbare
Informationen/Anträge - www.vg-bad-bergzabern.de -
- Hundesteueranmeldung und -abmeldung
- Befreiung von der Rundfunkbeitragspflicht
- Schwerbehindertenausweis
- Steuerformulare
- Müllkalender
Weiterhin Terminpflicht für alle weiteren Dienstleistungen
Alle weiteren Dienstleistungen der Fachabteilungen können nach wie vor nach Terminvereinbarung
mit den entsprechenden Sachbearbeitern in Anspruch genommen werden.
So treten Sie mit der Verbandsgemeindeverwaltung in Kontakt
Terminreservierung
www.vg-bad-bergzabern.de für Dienstleistungen des Bürgerbüros (siehe Auflistung)
telefonisch direkt beim zuständigen Sachbearbeiter (Verzeichnis im Internet)
Telefonzentrale unter Tel. 06343 701-0
Per Mail
Bürgerbüro: buergerbuero@vgbza.de
VG-Werke: vg-werke@vgbza.de
Weiterhin geltende Hygienemaßnahmen beim Besuch der Verbandsgemeindeverwaltung
Abstandsregel, Maskenpflicht, Händedesinfektion
Bad Bergzabern, den 08.07.2020 - 4 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 28/2020
Auf einen Blick
Freitag, 10.07.2020
Ärztliche Bahnhof Apotheke, Annweiler, Bahnhofstraße 15, Tel. 06346 1516
Bereitschaftspraxen Samstag, 11.07.2020
Steinbühl Apotheke, Schweigen-Rechtenbach, St. Urban-Platz 2,
❙❙ Prakt. Arzt - Tel. 116117 Tel. 06342 7040
(Anrufe werden je nach Vorwahlbereich automatisch zur zuständigen Sonntag, 12.07.2020
Stelle geleitet!) Pelikan Apotheke, Billigheim-Ingenheim, Marktstraße 20,
Tel. 06349 8166
❙❙ Ärztliche Bereitschaftspraxis Landau Montag, 13.07.2020
Vinzentius-Krankenhaus Landau, Cornichonstraße 4, 76829 Landau, Schwanen Apotheke, Landau, Rathausplatz 12, Tel 06341 87001
Telefon 116117 Dienstag, 14.07.2020
Öffnungzeiten: Mo, Di, Do ab 19 Uhr; Mi ab 14.00 Uhr; Fr ab 16.00 Viehstrich Apotheke, Steinfeld, Obere Hauptstraße 79,
Uhr; Sa, So, Feiertage rund um die Uhr; jeweils bis zum Folgetag um Tel. 06340 1088
07.00 Uhr Mittwoch, 15.07.2020
❙❙ Ärztliche Bereitschaftspraxis Kandel Löwen Apotheke, Bad Bergzabern, Marktstraße 4, Tel. 06343 4798
Asklepios Südpfalzklinik Kandel, Luitpoldstraße 14, 76870 Kandel, ❙❙ Krankenhäuser
Telefon 116117 Klinikum Landau-Südliche Weinstraße
Öffnungszeiten: Sa, So von 09.00 - 18.00 Uhr Standort Bad Bergzabern
Danziger Straße 25, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 950-0
❙❙ Zahnarzt Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie
04. / 05. Juli 2020 Weinstraße 100, 76889 Klingenmünster, Tel.: Tel.: 06349 900-0
Dr. Ducke, Annweiler, Am Osterbächel 23, Tel. 06346 8313
❙❙ Apothekenbereitschaft Technische
01805 258825 + PLZ des Standorts
(0,14 €/min Festnetz; max. 0,42 €/min Mobilfunknetz) Bereitschaftsdienste
www.lak-rlp.de ❙❙ Verbandsgemeindewerke
Apothekenbereitschaft (bei Störungen im Wasser) außer Stadtgebiet Bad Bergzabern
01805 258825 + PLZ des Standorts Mo bis So, Tel. 06343 3211 oder 0172 8748603
(0,14 €/min Festnetz; max. 0,42 €/min Mobilfunknetz) (bei Störungen im Abwasser/Kanalisation) gesamtes Gebiet der VG
www.lak-rlp.de Mo bis So, Tel. 06349 5734 oder 0160 99320797
Mittwoch, 01.07.2020
Kur Apotheke, Annweiler, Hauptstraße 62, Tel. 06346 8946 ❙❙ Stadtwerke Bad Bergzabern
Donnerstag, 02.07.2020 (nur bei Störungen bei der Wasserversorgung im Stadtgebiet und
Engel Apotheke, Landau, Marktstraße 90, Tel. 06341 86661 beim Stromnetz im Stadtgebiet, Pleisweiler-Oberhofen und Winden)
Freitag, 03.07.2020 Tel. 06343 9339-0 oder 0171 7506502
Markt Apotheke, Bad Bergzabern, Marktstraße 22, Tel. 06343 93550
❙❙ Störungsdienst Pfalzwerke
Samstag, 04.07.2020
Netzteam Kandel, Landauer Straße 28, Tel. 07275 9554-10
Klingbach Apotheke, Rohrbach, Hauptstraße 50, Tel. 06349 7370
bei Störungen im Stromnetz, Tel. 0800 7977777
Sonntag, 05.07.2020
Reben Apotheke, Klingenmünster, Im Stift 4, Tel. 06349 1677 ❙❙ Störungsdienst Pfalzgas
Montag, 06.07.2020 Bad Bergzabern, Dörrenbach, Gleiszellen-Gleishorbach, Klingen-
West Apotheke, Landau, Drachenfelsstraße 9, Tel. 06341 32621 münster, Oberotterbach, Pleisweiler-Oberhofen, Schweigen-Rechten-
Dienstag, 07.07.2020 bach, Tel. 06233 6040 oder Tel. 0800 1003448
Südpfalz Apotheke, Bad Bergzabern, Weinstraße 4, Tel. 06343 2594
Mittwoch, 08.07.2020 ❙❙ Störungsdienst Erdgas Thüga Energienetze GmbH
Trifels Apotheke, Annweiler, Wasgau-Center, Tel. 06346 308830 Barbelroth, Dierbach, Hergersweiler, Kapellen-Drusweiler, Kapsweyer,
Niederhorbach, Niederotterbach, Oberhausen, Schweighofen, Stein-
❙❙ Krankenhäuser feld, Tel. 0800 0837111
Klinikum Landau-Südliche Weinstraße
Standort Bad Bergzabern Verbandsgemeinde Bad Bergzabern
Danziger Straße 25, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 950-0
Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie ❙❙ Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern
Weinstraße 100, 76889 Klingenmünster, Tel.: Tel.: 06349 900-0 ❙❙ Verwaltungsgebäude Schloss
❙❙ Prakt. Arzt - Tel. 116117 Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern
(Anrufe werden je nach Vorwahlbereich automatisch zur zuständigen Postanschrift: 76883 Bad Bergzabern, Postfach 1313
Stelle geleitet!) E-Mail: info@vgbza.de, www.vg-bad-bergzabern.de
Zentrale: Tel. 06343 701-0, Fax: 06343 701-705
❙❙ Ärztliche Bereitschaftspraxis Landau - Sprechzeiten: Mo bis Fr 08.30 bis 12.00 Uhr, Di 14.00 bis 16.00 Uhr,
Vinzentius-Krankenhaus Landau, Cornichonstraße 4, 76829 Landau, Do 14.00 bis 18.00 Uhr
Telefon 116117 ❙❙ Öffnungszeiten Bürgerbüro
Öffnungzeiten: Mo, Di, Do ab 19 Uhr; Mi ab 14.00 Uhr; Fr ab 16.00 Tel. 06343 701-250: Mo und Mi 8.00 bis 14.00 Uhr, Di und Do 8.00 bis
Uhr; Sa, So, Feiertage rund um die Uhr; jeweils bis zum Folgetag um 18.00 Uhr, Fr 7.30 bis 13.00 Uhr
07.00 Uhr
❙❙ Rentenstelle und Archiv
❙❙ Ärztliche Bereitschaftspraxis Kandel nach telefonischer Vereinbarung
Asklepios Südpfalzklinik Kandel, Luitpoldstraße 14, 76870 Kandel,
Telefon 116117 ❙❙ Bauhof der Verbandsgemeinde
Öffnungszeiten: Sa, So von 09.00 - 18.00 Uhr Brückwiesenstraße 3, Kapellen-Drusweiler Tel. 06343 5644
❙❙ Zahnarzt ❙❙ Konten der Verbandsgemeindekasse
11. / 12. Juli 2020 Sparkasse Südliche Weinstraße, BLZ 548 500 10, Kontonr. 75
Dr. Böttinger, Steinfeld, Bahnhofstraße 3, Tel. 06340 5144 IBAN: DE21 5485 0010 0000 0000 75, BIC: SOLADES1SUW
VR Bank Südliche Weinstraße - Wasgau eG, BLZ 548 913 00,
❙❙ Apothekenbereitschaft Kontonr. 27308
01805 258825 + PLZ des Standorts IBAN: DE34 5489 1300 0000 0273 08, BIC: GENODE61BZA
(0,14 €/min Festnetz; max. 0,42 €/min Mobilfunknetz)
www.lak-rlp.de ❙❙ Tourist-Information Bad Bergzaberner Land
Mittwoch, 08.07.2020 Büro für Tourismus (BfT), Kurtalstraße 27, 76887 Bad Bergzabern, Tel.
Trifels Apotheke, Annweiler, Wasgau Center, Tel. 06346 308830 06343 9896-60
Donnerstag, 09.07.2020 Von November bis 31. März von 09.00 bis 17.00 Uhr
Apotheke Queichheim, Landau, Queichheimer Hauptstraße 31, Von April bis Ende Oktober zusätzlich Samstag, Sonn- und Feiertage
Tel. 06341 959600 von 10.00 bis 13.00 Uhr.
Bad Bergzabern, den 08.07.2020 - 5 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 28/2020
❙❙ Erreichbarkeiten der Taxen in Bad Bergzabern
Grundsätzlich haben die drei in Bad Bergzabern ansässigen Taxiun- Bekanntmachungen
ternehmen eine dauerhafte Beförderungspflicht. anderer Behörden
Zu folgenden Zeiten wurde auf Wunsch dieser Taxiunternehmen ein
Schichtplan erstellt:
Sonntag, 19:00 Uhr bis Montag, 06:00 Uhr������������������������� Taxi Drieß, Öffentliche Bekanntmachung
(06343 9395951 und 0175 9160804) über die Sitzung des Kreisrechtsausschusses am 16.07.2020-
Montag, 19:00 Uhr bis Dienstag, 06:00 Uhr������������������������� Taxi Drieß, Bekanntmachung vom 03.07.2020 -
(06343 9395951 und 0175 9160804) Am Donnerstag, 16.07.2020 ab 09:00 Uhr findet im Sitzungssaal
Dienstag, 19:00 Uhr bis Mittwoch, 06:00 Uhr��������������� Taxi Pfalzgraf, 201 (1. OG) bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der
(06343 6100148) Kreuzmühle 2 in Landau unter Vorsitz von Herrn Kreisverwaltungs-
Mittwoch, 19:00 Uhr bis Donnerstag, 06:00 Uhr������������ Taxi Pfalzgraf, direktor Joachim George eine Sitzung des Kreisrechtsausschus-
(06343 6100148) ses statt. Der Kreisrechtsausschuss tagt in teilweise öffentlicher bzw.
Donnerstag, 19:00 Uhr bis Freitag, 06:00 Uhr�������������� Taxi Leischner, nichtöffentlicher Sitzung. Die Tagesordnung umfasst 8 Punkte.
(06343 4763)
76829 Landau, den 17.06.2020
Die Taxiunternehmen, die zu diesen Zeiten keinen Fahrdienst haben, Kreisverwaltung Südliche Weinstraße
weisen mittels Anrufbeantworter darauf hin. Gleichzeitig wird die Abteilung 1Recht und Kommunalaufsicht
Telefonnummer des diensthabenden Taxiunternehmens dem Anrufer Referat 11: Recht /Geschäftsstelle Kreisrechtsausschuss
bekanntgegeben. Holl
Dadurch ist gewährleistet, dass jeder Fahrgast die Möglichkeit hat,
das diensthabende Taxiunternehmen zu erreichen. Öffentliche Bekanntmachung
Außerhalb dieser Zeiten besteht für alle Unternehmen eine Betriebs-
pflicht. der Allgemeinverfügung zur Bestellung eines
Geldwäschebeauftragen
Aufgrund der §§ 2 Abs. 1 Nr. 16, 7 Abs. 3 und 50 Nr. 9 des Gesetzes
Öffnungszeiten über das Aufspüren von Gewinnen aus schweren Straftaten (Geld-
wäschegesetz - GwG) in der aktuellen Fassung i. V. m. § 2 Abs. 2
❙❙ Freischwimmbäder Bad Bergzabern und Steinfeld der Landesverordnung über Zuständigkeiten nach dem Geldwäsche-
Bad Bergzabern (Tel. 06343 / 7120): gesetz Rheinland-Pfalz (GwGZuVO) in der aktuellen Fassung i. V. m.
Montag - Freitag 8.00 - 20.00 Uhr, den §§ 35 Satz 2, 41, 43 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in der
Samstag / Sonntag / Feiertag, 9.00 - 20.00 Uhr. aktuellen Fassung, ergeht folgende
Steinfeld (Tel. 06340 / 1250): Allgemeinverfügung:
Montag - Sonntag und Feiertag, 10.00 - 20.00 Uhr. 1. Unternehmen mit Hauptsitz im Landkreis Südliche Weinstraße
Eine Stunde vor Betriebsschluss ist Kassenschluss. sind verpflichtet, einen Geldwäschebeauftragten und einen Stell-
vertreter im Sinne des § 7 GwG zu bestellen, wenn
❙❙ Südpfalz Therme Staatsbad Bad Bergzabern GmbH
Kurtalstraße 27, Information Tel. 06343/9340-10, Reservierung med. a) sie mit folgenden hochwertigen Gütern handeln: Edelmetalle
Heilanwendungen/Wellness Tel. 06343-9340-11 (wie Gold, Silber und Platin), Edelsteine, Schmuck und Uhren,
www.suedpfalz-therme.de, email: info@suedpfalz-therme.de Kunstgegenstände und Antiquitäten, Kraftfahrzeuge, Schiffe und
Motorboote sowie Luftfahrzeuge,
Therme und Sauna: So - Do, 09.00 - 22.00 Uhr; Fr und Sa, 09.00 -
23.00 Uhr (dienstags 09.00 - 22.00 Uhr Damensauna, außer an Feier- b) der Handel mit diesen Gütern über 50 % des Gesamtumsatzes im
tagen und in den Weihnachtsferien) vorherigen Wirtschaftsjahr ausmacht (Haupttätigkeit),
Wellness: täglich 10.00 - 20.00 Uhr c) am 31.12. des vorherigen Wirtschaftsjahres insgesamt mindestens
Med. Heilanwendungen: Di/Mi/Fr 09.00 - 17.30 Uhr, Mo/Do 09.00 - zehn Mitarbeiter in den Bereichen Akquise, Kasse, Kundenbuch-
20.00 Uhr. haltung, Verkauf und Vertrieb einschließlich Leitungspersonal,
Totes-Meer-Salzgrotte: täglich 10.00 - 19.00 Uhr (insbesondere Geschäftsführung) beschäftigt sind und
Ruhetage: 24./25.12. und 01.01. d) im vorherigen Wirtschaftsjahr bei mindestens einem Geschäftsvorgang
der in § 4 Abs. 5 GwG genannte Schwellenwert überschritten wurde.
❙❙ Stadtmuseum Bitte beachten Sie: Geschäftsvorgänge, bei denen mehrere Trans-
Museum der Stadt Bad Bergzabern, Königstraße 45, im historischen aktionen durchgeführt werden, die zusammen den genannten
Renaissance-Gebäude „Zum Engel“. Schwellenwert überschreiten und bei denen Anhaltspunkte dafür
vorliegen, dass zwischen ihnen eine Verbindung besteht, sind als
❙❙ Westwallmuseum Bad Bergzabern, Kurfürstenstraße 21 ein Geschäftsvorgang anzusehen.
Von Karfreitag bis 31. Oktober jeden 2. und 4. Sonntag sowie an allen
2. Die Bestellung des Geldwäschebeauftragten ist der Kreisverwaltung
Feiertagen, jeweils von 11.00 bis 17.00 Uhr.
Südliche Weinstraße bis spätestens 31.08. des laufenden Wirtschafts-
Winterpause vom 1. November bis Karfreitag des Folgejahres! jahres schriftlich mit den beruflichen Kontaktdaten (Name, Vorname,
Führungen für Gruppen sind auch während der Winterpause ab 15 Anschrift, Telefon, E-Mail-Adresse) mitzuteilen. Änderungen sind
Personen möglich. unverzüglich mitzuteilen. Für Mitteilungen kann der unter https://www.
Mehr Informationen unter www.otterbachabschnitt.de. waeschegesetz.php abrufbare Vordruck verwendet werden.
❙❙ Bad Bergzaberner Zinnfigurenmuseum im Haus Wilms am 3. Unternehmen können von der Verpflichtung zur Bestellung eines
Marktplatz Geldwäschebeauftragten seitens der Aufsichtsbehörden befreit
Werktags geöffnet von 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, werden, wenn das Unternehmen nachweist, dass die Gefahr
von Informationsverlusten und -defiziten aufgrund arbeitstei-
samstags von 09.00 - 13.00 Uhr.
liger Unternehmensstruktur im Hinblick auf die Vorschriften zur
Gruppen nach Vereinbarung unter Tel. 06343-939172
Geldwäscheprävention nicht besteht und nach risikobasierter
❙❙ Pfalzklinikum Klingenmünster, Weinstraße 100 Bewertung anderweitige Vorkehrungen getroffen werden, um
Dauerausstellung „NS-Psychiatrie in der Pfalz“, mittwochs 14.30 - Geschäftsbeziehungen und Transaktionen zu verhindern, die mit
16.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Kontakt für Führungen: Andreas Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung zusammenhängen. Die
Dietz, Tel. 06349 900-1861 oder andreas.dietz@pfalzklinikum.de Entscheidung der Aufsichtsbehörde ist gebührenpflichtig.
4. Für den Fall der Zuwiderhandlung gegen Ziffer 1 oder 2 dieser
❙❙ Büchereien in der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Verfügung wird ein Zwangsgeld in Höhe von 5.000,- € angedroht.
Stadtbücherei Bad Bergzabern, Königstraße 1, Tel. 61691 5. Diese Allgemeinverfügung gilt zwei Monate nach der ortsüblichen
Mo. 15.00 - 18.00 Uhr, Mi. 15.00 - 18.00 Uhr, Fr. 09.00 - 12.00 Uhr Bekanntmachung als bekannt gegeben und ist ab diesem Zeit-
Kapsweyer Mi. 16.00 - 18.00 Uhr punkt zu befolgen. Sie kann mit Begründung bei der Kreisverwal-
Klingenmünster Mi. 16.15 - 17.00 Uhr Vorlesen tung Südliche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2, 76829 Landau
während der allgemeinen Sprechzeiten eingesehen werden.
17.00 - 18.30 Uhr Ausleihe
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekannt-
Fr. 16.30 - 18.30 Uhr Ausleihe gabe Widerspruch bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An
Oberotterbach Fr. 15.30 - 17.30 Uhr der Kreuzmühle 2, 76829 Landau (Pfalz) schriftlich oder nach Maß-
gabe des § 3 a Absatz 2 des Verwaltungsverfahrensgesetzes in elekt-
❙❙ Kath. öffentliche Bücherei ronischer Form oder zur Niederschrift erhoben werden.
im Pfarrheim Steinfeld, Tel.: 06340 9186772 Peter Schürmann
Montag 16.00 - 18.00 Uhr Leiter Abteilung Sicherheit, Ordnung und Verkehr
Bad Bergzabern, den 08.07.2020 - 6 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 28/2020
Vollzug der Straßenverkehrsordnung StVO;
Amtlicher Teil Vollsperrung der Weinstraße im Einmündungsbereich Maxburgring
Durchführung von Straßensanierungsarbeiten
Die Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, als zustän-
Verbandsgemeinde dige Straßenverkehrsbehörde, erlässt gemäß §§ 44 und 45
Abs. 1 und 3 StVO sowie der Landesverordnung über die
Zuständigkeiten nach dem Straßenverkehrsgesetz, folgende
verkehrspolizeiliche Anordnung:
Öffentliche Ausschreibung 1. In der Zeit vom 03. bis 12. August 2020 ist die Weinstraße im
Die Verbandsgemeindewerke Bad Bergzabern schreiben auf Einmündungsbereich Maxburgring, auf Grund vom Straßensanie-
Grundlage der VOB/A folgende Leistungen aus: rungsarbeiten, vollgesperrt.
Gruppenkläranlage Winden
2. Die Umleitung erfolgt über die Kurfürstenstraße und die Landauer
Sicherheitstechnische Maßnahmen (Geländer,
Straße und ist entsprechend ausgeschildert.
Gitterroste etc.) in der Kläranlage
Angaben zum Leistungsumfang der Maßnahme werden im
- Submissions-Anzeiger Verlag GmbH, Schopenstehl 15, 20095
Hamburg
- „subreport“ Verlag Schawe GmbH, 51101 Köln
- „bi Ausschreibungsblatt“ bi Medien GmbH, Postfach 34 07,
24033 Kiel sowie auf der Homepage der Verbandsgemeinde
Bad Bergzabern
(www.vg-bad-bergzabern.de) veröffentlicht.
Die Angebotsunterlagen können ab Montag, 13.07.2020, bei der
elektronischen Vergabeplattform Auftragsbörse (http://auftrags-
boerse.de) kostenlos heruntergeladen werden.
Zuständig bei technischen Rückfragen:
Ingenieurbüro Dilger GmbH, Gewerbepark „Neudahn 3“,
66994 Dahn
Tel. 06391/911-0, Fax: 06391/911-150, E-Mail: poststelle@inge-
nieurbüro-dilger.de
gez. Engelhard, Werkleiter
Bad Bergzabern
4. Sitzung des Ortsbeirates Blankenborn 3. Für die nicht mehr anzufahrende Bushaltestelle in der Weinstraße,
Einladung Zufahrt zum Krankenhaus, wird in der Kurfürstenstraße während
Am Donnerstag, 9. Juli 2020, um 19:30 Uhr findet in der Begeg- dieser Zeit eine Ersatzhaltestelle eingerichtet.
nungsstätte in Blankenborn eine Ortsbeiratssitzung statt. Bad Bergzabern, den 03.07.2020
TAGESORDNUNG Verbandsgemeinde Bad Bergzabern als Straßenverkehrsbehörde
Öffentlich:
1. Einwohnerfragestunde
2. Informationen und Anfragen
Hergersweiler
Amtliche Mitteilungen aus der 7. Sitzung
Hinweis:
Aus Gründen des Gesundheitsschutzes können aufgrund der
des Gemeinderates von Hergersweiler
aktuellen Corona-Pandemie-Situation nur begrenzte Kapazitäten Der Gemeinderat stimmte der Gestattungsregelung zum Besucherlen-
der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden. Um die notwen- kungskonzept Bienwald zu und beauftragte Ortsbürgermeister Heib
digen Abstände zwischen den Teilnehmern gewährleisten zu kön- mit Abschluss der Vereinbarung.
nen, kann die Besucherzahl daher bei Bedarf begrenzt werden. Das Ratsgremium nahm die Information des Ortsbürgermeisters über
Weiterhin sind hygienische Schutzmaßnahmen zu ergreifen, ins- die Spenden des Feuerwehrvereins St. Florian Hergersweiler in Höhe
besondere: von 3.890 Euro zur Kenntnis und beschloss mit seinem Dank, die
Spenden für die Anschaffung eines Trampolins für den Kinderspiel-
- Einhaltung des Mindestabstandes unter allen Anwesenden, platz, für Reparaturarbeiten an der Vogelsanghütte und zur Anschaf-
- Ausschluss von Personen mit akuten Atemwegs- und Lun- fung eines großen Aktenschranks anzunehmen.
generkrankungen, Um die vorgesehene personelle Besetzung während des ganzen
- Händehygiene. Jahres in der Kindertagesstätte des Zweckverbandes Barbelroth,
Des Weiteren wird das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung Hergersweiler, Oberhausen sicherzustellen, schlug der Zweckver-
empfohlen. bandsvorsitzende in Absprache mit der Kita-Leiterin vor, eine Vertre-
tungskraft, zunächst befristet bis zum 30.06.2021, mit 16 Std./Woche
zusätzlich einzustellen. Eine Verlängerung soll mit dem Beginn des
Markus Johannes Hirsch, Ortsvorsteher neuen Kita-Gesetzes (01.07.2021) gegebenenfalls erfolgen, wenn sich
der Einsatz bewährt. Der Gemeinderat Hergersweiler stimmte der
Amtliche Mitteilungen aus der befristeten Einstellung einer Vertretungskraft vorbehaltlich der Zustim-
11. Sitzung des Haupt- und mung der beteiligten Ortsgemeinden und der Kommunalaufsicht bei
der Kreisverwaltung zu.
Finanzausschusses der Das Ratsgremium stimmte dem Kauf eines Bodentrampolins zum
Stadt Bad Bergzabern Preis von 3.896,30 Euro für den Spielplatz zu. Aufbau und Montage
Der Haupt- und Finanzausschuss beschloss, die Sanierung der Kreu- übernimmt die Ortsgemeinde in Eigenleistung.
zung Pestalozzistraße/Friedrich-Ebert-Straße im Zuge der Fertigstel- Die Ortsgemeinde Winden hat die Gemeinde informiert, dass auf
lung der Pestalozzistraße vom ausführenden Unternehmen Hambsch dem dortigen Friedhof ein neuer Weg zur Erschließung des nächsten
zum vorläufig rechnerischen Endpreis von 7.952,67 Euro inkl. MwSt. Urnengrabfeldes angelegt werden muss. Aufgrund des Verteilungs-
zu vergeben. schlüssels hat sich Hergersweiler an den Kosten mit einem geschätz-
Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurde der Ausschuss vom Vor- ten Anteil von derzeit ca. 600 Euro zu beteiligen.
sitzenden über aktuelle Grundstücks-, Miet- und Vertragsangelegen- Der Abgabenbescheid für die Schulumlage der Grundschulen 2020 ist
heiten informiert. eingegangen und beläuft sich auf 12.796 Euro.
Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurde der Gemeinderat vom
VG-Verwaltung Vorsitzenden über das Ergebnis eines Vorort-Termins wegen des
angedachten „Lückenschlusses“ der Bebauung südlich parallel der
Hauptstraße Richtung Winden informiert.
(VG-Verwaltung)
Bad Bergzabern, den 08.07.2020 - 7 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 28/2020
Kapellen-Drusweiler
Amtliche Mitteilungen aus der 9. Sitzung
des Gemeinderates von Kapellen-Drusweiler
Ortsbürgermeister Kropfinger erläuterte, dass es möglich ist,
Zuschüsse aus dem Investitionsstock für gemeindeeigene Gebäude
und Grundstücke zu beantragen. Das ehemalige Raiffeisenlager
wurde thematisiert. Es wurden Ideen zusammengetragen, was man
mit dem Gebäude machen kann. Im Rat wurde vereinbart, dass die
Mitglieder bis zur nächsten Sitzung überlegen, was für die Gemeinde
getan werden kann. Abgabefrist für die Antragstellung für Zuwendun-
gen aus dem I-Stock ist der 15. Oktober 2020.
Das Ratsgremium beriet mehrere Bauvorhaben in der Gemeinde.
Im Lagerraum für Tische und Stühle in der Wasgauhalle müssen neue
Fliesen verlegt werden. Der Auftrag wurde an die Firma Kramlinger
zum Angebotspreis von 1.566,04 Euro vergeben.
Der Ortsbürgermeister informierte, dass der Kulturverein Kapellen-
Drusweiler 277,92 Euro für einen Rosenbogen gespendet hat. Der In einer kleinen Feierstunde verabschiedete das Lehrerkollegium mit
Gemeinderat nahm die Information zur Kenntnis und stimmte mit sei- Schulleiter Christian Eberle an der Spitze die langjährige Kollegin und
nem Dank der Spende des Kulturvereins für einen Rosenbogen zu. würdigten die Leistungen und Kompetenz der baldigen Ruheständlerin.
Der Gemeinderat stimmte der Gestattungsregelung zum Besucher- Bürgermeister Hermann Bohrer überbrachte die besten Wünsche für
lenkungskonzept Bienwald zu und beauftragte den Ortsbürgermeister einen wohlverdienten Ruhestand in Form eines Buchgeschenkes und
mit dem entsprechenden Abschluss der Vereinbarung. zählte die wichtigsten Etappen im Lehrerleben von Ingrid Schilling
Dem Erlass der Miete für zwei Monate (= 500 Euro) für das Möbel- kurz auf: Seit 1989 an der Böhämmerschule tätig. Im Jahre 1994 als
lager wurde zugestimmt. Ortsbürgermeister Kropfinger regte an, das Konrektorin.
100-jährige Bahnjubiläum im Oktober nicht zu vergessen. Es wurde Im Laufe dieser Jahre wurde aus der Grundschule Bad Bergzabern
überlegt, ob eine Veranstaltung stattfinden kann. eine Ganztagesschule mit bilingualen Lernmöglichkeiten sowie seit
Die Kriegsgräberfürsorge bedankte sich für die großzügige Spende. 2018/19 mit dem Konzept einer Schwerpunktschule ausgestattet.
Gesammelt haben Philipp Bohlender, Elena-Luisa Kropfinger, Familie
Job und Familie Behrendt.
(VG-Verwaltung)
Oberotterbach
Bekanntmachung
der Offenlegung des Entwurfs der 1. Nachtragshaushaltssatzung
mit 1. Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 der
Ortsgemeinde Oberotterbach
Gemäß § 97 Abs. 1 der Gemeindeordnung (GemO) ist der Entwurf der
Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan und seinen
Anlagen vor Beschlussfassung zur Einsichtnahme durch die Einwoh-
ner verfügbar zu halten. Die Möglichkeit zur Einsichtnahme besteht
ab dem 09.07.2020 bis zur Beschlussfassung durch den Gemeinde-
rat. Ab dem 09.07.2020 können innerhalb einer Frist von 14 Tagen
Vorschläge zum Entwurf der Nachtragshaushaltssatzung, des Nach-
tragshaushaltsplanes oder seiner Anlagen durch die Einwohner schrift-
lich bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Königstraße 61, 76887 Bad Am Herzen liegt Schilling die Ganztagsklassen, die sie mit dem Leh-
Bergzabern oder elektronisch an st.kuhn@vgbza.de eingereicht werden. rerkollegium aufgebaut hat und stark frequentiert wird. In dieser Zeit
Der Entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und seinen „überlebte“ sie vier Rektoren und vier Schulsekretärinnen, erklärte
Anlagen ist auf der Homepage der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Ingrid Schilling lachend, und bedauerte, dass im Rahmen der Hygie-
Bergzabern www.vg-bad-bergzabern.de unter der Rubrik NEUIG- neverordnungen leider der Abschied ohne ihre Kinder stattfindet. „Sehr,
KEITEN einzusehen. sehr schade!“, so die scheidende Konrektorin. Sie dankte allen und
Wegen der aktuellen Corona-Krise besteht die Möglichkeit der Ein- wünschte für das nächste Schuljahr Kraft und den Mut, auch in schwie-
sichtnahme mittels der auf der vorstehenden Homepage eingestell- rigen Zeiten die besten Lösungen zu finden. „Ich gehe ab sofort in meine
ten Entwurfsunterlagen oder falls keine elektronische Einsichtnahme verlängerten Ferien“, verabschiedete sich Ingrid Schilling schmunzelnd
genommen werden kann, nach vorheriger telefonischer Terminab- (Vera Allmann-Stübinger)
sprache unter der Telefonnummer 06343/701-412 bei der Verbands-
gemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Königstraße 61.
Bad Bergzabern, 30.06.2020 Stellenausschreibung
Verbandsgemeindeverwaltung Der Kindergartenzweckverband Barbelroth, Hergersweiler und
- Finanzabteilung - Oberhausen sucht für seine dreigruppigen Kindertagesstätte
Im Auftrag „Zauberwald“ in Barbelroth einen
Steffen Kuhn staatl. anerkannte Erzieher (m/w/d) als Vertretungskraft.
Es handelt sich um eine befristete Teilzeitstelle mit einer wöchent-
Nachrichten aus der lichen Arbeitszeit von 14 Wochenstunden. Die Stelle ist zunächst
für die Zeit ab 17.08. bis 30.06.2021 befristet.
Verbandsgemeinde Von den Bewerbern erwarten wir einen verantwortungsbewussten
Umgang mit Kindern, Interesse an der Förderung der individuellen
Entwicklung des Kindes, eigenverantwortliches Arbeiten, Bereit-
schaft, sich in das Team einzubringen und aktiv an den Angeboten
Konrektorin Ingrid Schilling in den der Kindertagesstätte mitzuwirken. Die Vergütung erfolgt entspre-
chend dem TVöD SuE mit den im öffentlichen Dienst üblichen
Ruhestand verabschiedet Sozialleistungen. Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung mit den
Abschied hieß es nehmen für das Kollegium der Böhämmer Grund- üblichen Unterlagen bitte bis zum 31. Juli 2020 an die Verbands-
schule in Bad Bergzabern von ihrer Konrektorin Ingrid Schilling. Auf gemeindeverwaltung Bad Bergzabern - Personalabteilung, König-
der Schulwiese bei gemischter Wetterlage verabschiedete das Grund- straße 61, 76887 Bad Bergzabern.
schulteam eine engagierte Vollblut-Lehrerin. Eine Ära geht zu Ende. Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur als Kopien ein.
Für Ingrid Schilling war „das Unterrichten“ immer das Wichtigste. Die Eine Rücksendung der Unterlagen erfolgt nicht. Die datenschutz-
Kinder standen bei ihr im Mittelpunkt. „Deswegen gehe ich auch mit rechtliche Vernichtung nach Abschluss des Stellenbesetzungsver-
einem lachenden und einem weinenden Auge in den doch eigentlich fahrens wird garantiert.
wohlverdienten Ruhestand. Aber ich weiß jetzt schon, alle werden mir (Verbandsgemeindeverwaltung)
fehlen“, erklärte sie.
Bad Bergzabern, den 08.07.2020 - 8 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 28/2020
Freibäder in Bad Bergzabern und Stellenausschreibung
Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern ist zum
Steinfeld wieder geöffnet! nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Teilzeitstelle (19,5
Wochenstunden) für einen
Hygienekonzept für den Schwimmbadebetrieb Sachbearbeiter im Standesamt (m/w/d)
während der Corona Pandemie zu besetzen.
Wenn der Besuch der Freibäder aufgrund erhöhter Hygienemaß- Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere:
nahmen auch anders sein wird als gewohnt, dürfen sich doch die • Beurkundung von Personenstandsfällen
Badegäste in der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern freuen: Die • Anmeldung und Durchführung von Eheschließungen
Freibäder der Verbandsgemeinde in Bad Bergzabern und Steinfeld • Staatsangehörigkeitswesen
haben seit dieser Woche wieder geöffnet. Von den Bewerberinnen/Bewerber erwarten wir:
„Es ist ein vorsichtiger Start in die Freibadsaison“, berichten • Abgeschlossene Berufsausbildung zum/zur
Bürgermeister Hermann Bohrer und der für die Schwimmbäder Verwaltungsfachangestellte/n, die
zuständige Mitarbeiter Wolfgang Peter. Angestelltenprüfung I oder die Befähigung für das zweite Einstieg-
„Es wurden viele Überlegungen in den Hygieneplan gesteckt, und samt in der Fachrichtung Verwaltung und Finanzen
oberstes Ziel ist es, möglichst vielen Bürgerinnen und Bürgern den • Abgeschlossene Fortbildung zum Standesbeamten/zur Stan-
sicheren Schwimmbadbesuch in den Freibädern der Verbandsge- desbeamtin oder
meinde zu ermöglichen!“ die Bereitschaft zur Fortbildung
Der Verkauf von Saisonkarten erfolgt in diesem Jahr nicht, und • Eingehende EDV-Kenntnisse, Kenntnisse im EDV-Fachverfah-
der Verkauf von Eintritts- und Mehrfachkarten ist nur direkt am ren „Autista“ sind wünschenswert
Kassenautomaten möglich. Die Öffnungszeiten können auf Grund • Selbstständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten
von schlechtem Wetter variieren. Nähere Informationen stehen im • Sicheres Auftreten und sehr gute Kommunikationsfähigkeit
Südpfalz Kurier (meine Ort-App) und auf der Homepage der Ver- • Teamfähigkeit, Flexibilität und Leistungsbereitschaft auch an
bandsgemeinde Bad Bergzabern. den Wochenenden
Die Anzahl der Besucher im Freibad Bad Bergzabern ist begrenzt: Wir bieten Ihnen:
Rund 34 Personen können sich gleichzeitig im Schwimmer- • Eigenverantwortliches Arbeiten in einem interessanten und
becken, 12 Badegäste im Sprungbecken und 80 Personen im vielseitigen Aufgabengebietes
Nichtschwimmerbecken aufhalten (das sind rund 125 Gäste). 375 • Flexible Arbeitszeiten im Gleitzeitrahmen
Personen insgesamt dürfen gleichzeitig das Bad bzw. Freibadge- • Fortbildungsmöglichkeiten
lände besuchen. • Vergütung nach TVöD-VKA / Besoldung nach dem LBesG
Im Schwimmerbecken des Freibades Steinfeld dürfen sich gleich- Die Stelle ist für Frauen und Männer in gleicher Weise geeignet.
zeitig 28 Personen aufhalten, 31 Badegäste im Nichtschwimmer- Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Qualifikation
becken und 9 Personen im Planschbecken (das sind 68 Gäste). und Eignung bevorzugt berücksichtigt (bitte Nachweis beifügen).
204 Personen insgesamt dürfen gleichzeitig das Bad bzw. das Für Auskünfte stehen Ihnen der Abteilungsleiter Herr Dornick (Tel.
Freizeitgelände besuchen. 06343/701-210) oder die Personalabteilung, Herr Kummler (Tel.
Über die aktuelle Belegung der Freibäder gibt die Verbandsge- 06343/701-113), gerne zur Verfügung.
meinde auf ihrer Internetseite Auskunft. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis
spätestens 20. Juli 2020 an die
Beim Eintritt in das Freibad und bis zum Betreten der Liegewiese
Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern
hat jeder Besucher seine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen und
-Personalabteilung -
die Hände zu desinfizieren. Das Gleiche gilt beim Verlassen des
Postfach 13 13
Freibadgeländes. Im gesamten Freibad ist das Abstandsgebot von
76887 Bad Bergzabern
1,50 m einzuhalten.
oder per E-Mail, möglichst in einem PDF-Dokument zusammen-
Die Besucherinnen und Besucher haben am Eingang eine Einver-
gefasst, an bewerbungen@vgbza.de.
ständniserklärung zur Nachverfolgung von Infektionen abzugeben. Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur als Kopien ein.
Dabei werden ihre Kontaktdaten und Anschrift mit voraussichtli- Eine Rücksendung der Unterlagen erfolgt nicht. Die datenschutz-
cher Verweildauer erhoben. rechtliche Vernichtung nach Abschluss des Stellenbesetzungsver-
Die Badefreunde werden durch Bodenmarkierungen und Wege- fahrens wird garantiert.
kennzeichnungen, Absperrungen und Hinweisschilder zu den (Verbandsgemeindeverwaltung)
Plätzen bzw. Bereichen geleitet. In den Freibädern außer Betrieb
bleiben Duschen, Sprungturm und Wasserrutsche, Haartrockner
und Kleiderspinde, Volleyballfeld und Kinderattraktionen. Das
Duschen ist nur mit kaltem Wasser ohne Reinigungsmittel in den Stellenausschreibungen
Durchschreitebecken möglich. Die kommunale Kindertagesstätte „Waldgeister“ in der Ortsge-
Die Sammelumkleiden stehen nur Familien- bzw. Haushaltsange- meinde Pleisweiler-Oberhofen sucht zum 1. August 2020
hörigen zur Verfügung. Die Wertfächer in Bad Bergzabern können einen staatlich anerkannte Erzieher (m/w/d) in Vollzeit (39
genutzt werden. Toiletten, Wertfächer, Ein- und Ausgang, Treppen- Std./Woche)
geländer und die Duschen an den Durchschreitebecken werden und
regelmäßig desinfiziert und gereinigt. einen staatlich anerkannte Erzieher (m/w/d) in Teilzeit (19,5
Ein Verleih von Schwimmutensilien (z.B. Schwimmnudeln oder Std/Woche).
Schwimmbrillen) findet nicht statt. Es handelt sich jeweils um eine befristete Stelle zunächst für ein
Das Gelände der Freibäder wurde in zwei Bereiche eingeteilt. Der Jahr bis zum 31. Juli 2021.
Kleinkinderbereich ist durch Absperrungen und Markierungen von Die Konzeption der Kindertagesstätte kann im Internet unter www.
dem Nichtschwimmer- und Schwimmerbereich abgetrennt. Der pleisweiler-oberhofen.de/kita eingesehen werden.
Durchgang zwischen Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken Wir erwarten:
wird gesperrt. Aufgeschlossenheit, Teamfähigkeit, Engagement und Einfühlungs-
Das Schwimmerbecken ist durch eine Trennlinie halbiert. Das vermögen, Flexibilität sowie Freude und Verantwortungsbewusst-
Schwimmen erfolgt nur in Kreisbahnen. Das Sprungbecken in Bad sein bei der Arbeit mit Kindern und deren Eltern.
Bergzabern wird ebenfalls durch eine Trennlinie halbiert und steht Wir bieten:
insbesondere den Aquajoggern zur Verfügung. Die Möglichkeit, in einer gut ausgestatteten Kindertagesstätte die
In Abhängigkeit von Witterung und Besucherzahl, bei zu großem pädagogische Arbeit in einem engagierten Team mit zu gestalten.
Aufkommen von Badegästen, kann die Verwaltung alternativ ver- Die Vergütung erfolgt entsprechend dem TVöD SuE mit den im
suchen, durch die Einführung von zwei Badezeiten pro Tag mehr öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.
Besucherinnen und Besuchern den Zutritt und die Nutzung des Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie Ihre Bewer-
Bades unter Einhaltung der geltenden Hygienevorschriften zu bung mit den üblichen Unterlagen bitte an die Verbandsgemeinde-
ermöglichen. verwaltung Bad Bergzabern
Die maximale Aufenthaltszeit im Bad würde sich dann jedoch auf -Personalabteilung-, Königstr. 61, 76887 Bad Bergzabern.
ca. 5,5 Stunden reduzieren. Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur als Kopien ein.
Die Verantwortlichen des Schwimmbades und der Verbandsge- Eine Rücksendung der Unterlagen erfolgt nicht. Die datenschutz-
meinde werden die Einhaltung der Regeln streng überwachen. rechtliche Vernichtung nach Abschluss des Stellenbesetzungsver-
Bürgermeister Bohrer appelliert an alle Badegäste, die notwendi- fahrens wird garantiert.
gen Regeln und Hygienevorschriften für den Badebetrieb während (Verbandsgemeindeverwaltung)
der Corona Krise zum Wohle aller sorgfältig einzuhalten!
(Verbandsgemeindeverwaltung)
Bad Bergzabern, den 08.07.2020 - 9 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 28/2020
Wirtschaftskraft für die Kindertagesstätte
Die Ortsgemeinde Schweighofen sucht ab sofort für ihre Kinderta-
gesstätte „Sonnenschein“ eine
Wirtschaftskraft (m/w/d).
Es handelt sich um eine geringfügige Beschäftigung auf 450 Euro-
Basis mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von ca. 5 Stunden, die in
der Mittagszeit zu erbringen ist.
Für weitere Fragen steht Ihnen die Leiterin der Kindertagesstätte,
Frau Schwarz, Tel. 06342/ 510 gerne zur Verfügung.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre
Bewerbung an die Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern
-Personalabteilung, Postfach 1313,
76883 Bad Bergzabern.
Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur als Kopien ein.
Eine Rücksendung der Unterlagen erfolgt nicht. Die datenschutz-
rechtliche Vernichtung nach Abschluss des Stellenbesetzungsver-
fahrens wird garantiert.
(Verbandsgemeindeverwaltung)
Der Flyer zu den Gesundheitsgesprächen ist in der Tourist-Information
erhältlich und kann telefonisch angefordert werden unter der Tel. Nr.
06343 / 98966-0.
Meldung zur Fremdenverkehrsstatistik Auf der Homepage des Kneipp-Vereins www.kneippverein-bad-bergz-
abern.de finden Sie diesen als PDF zum Download. Die Geschäfts-
Betriebe unter zehn Betten
stelle des Kneipp-Vereins befindet sich in der VR-Bank Südliche
sind verpflichtet ihre Zahlen zu melden
Weinstraße-Wasgau eG in der Kurtalstraße 2 in Bad Bergzabern. Hier
Auf Grund landesrechtlicher Bestimmungen sind in Rheinland- erhalten Sie den Flyer ebenfalls.
Pfalz Privatzimmervermieter und gewerbliche Kleinbetriebe mit Alle Gesundheitsgespräche finden jeweils montags im Haus des Gas-
weniger als zehn Gästebetten verpflichtet, ihre Gäste- und Über- tes, um 19 Uhr statt und der Eintritt ist frei.
nachtungszahlen für Zwecke der Fremdenverkehrsstatistik zu mel- Diskutieren Sie mit Fachleuten zu aktuellen Gesundheitsthemen, fin-
den. Die Erhebung der Zahlen betrifft Übernachtungsbetriebe in den Sie Wege zur inneren Balance und Entspannung im Alltag oder
der Stadt Bad Bergzabern und den Gemeinden Birkenhördt, Böl- lindern Sie Ihre Schmerzen, verbessern Ihren Schlaf durch hilfrei-
lenborn, Dörrenbach, Gleiszellen-Gleishorbach, Kapellen-Drus- che Tipps und beugen Krankheiten vor. Nehmen Sie sich die Zeit! Es
weiler, Klingenmünster, Oberotterbach, Pleisweiler-Oberhofen und lohnt sich. Der Kneipp-Verein Bad Bergzabern und der Tourismusverein
Schweigen-Rechtenbach. SÜW Bad Bergzabern e.V. sowie die Referenten freuen Sich auf Sie. Der
Zuständig für die Erhebung der Daten ist die Verbandsgemeinde- Kneippverein Bad Bergzabern grüßt alle Mitglieder, Freunde und Gäste.
verwaltung, die mit dieser Aufgabe den Tourismusverein SÜW Bad (BfT)
Bergzabern beauftragt hat. Der Tourismusverein verarbeitet die
Daten auf Weisung der Verbandsgemeindeverwaltung und meldet
sie monatlich an das Statistische Landesamt in Bad Ems.
Konrektor Ulrich Teichmann
Die Meldung ist zu richten an den Tourismusverein Südliche in den Ruhestand verabschiedet
Weinstraße Bad Bergzabern e.V., Kurtalstraße 27, 76887 Bad Im Rahmen einer kleinen Feierstunde unter Einschränkung der Hygi-
Bergzabern, enauflagen wurde Herr Ulrich Teichmann als Konrektor der Realschule
- per E-Mail: statistik@bad-bergzaberner-land.de, oder plus und Fachoberschule Bad Bergzabern verabschiedet. Durch
musikalische und würdigende Wortbeiträge erhielt die Veranstaltung
- über einen Vordruck, den Sie auf der Homepage des Touris-
eine persönliche Note.
musvereins unter www.bad-bergzaberner-land unter der Rub-
In der Schulgemeinschaft galt er als „nett, cool, witzig, aktiv, Bast-
rik „Service/Mitglieder“ finden oder
ler, Tüftler, hilfreich, schlichtend, lösungsorientiert“. Wie kommt es zu
- in Papierform beim Tourismusverein erhalten können. einem solch positiven Image?
Wir bitten alle Privatzimmervermieter und Kleinbetriebe mit weni- Zunächst ein Blick in seine Berufs-Biografie:
ger als zehn Betten, ihre Meldung bis spätestens jeweils zum 5. 22.04.1080: 1. Staatsprüfung
des Folgemonats zu erledigen. Falls keine Gäste beherbergt wur- 26.11.1981: 2. Staatsprüfung in den Fächern Mathematik und Arbeitslehre
den, ist dies ebenfalls rechtzeitig zu berichten. Die Daten werden 1982 – 1991: Tätigkeit als Ergotherapeut bzw. Berufspädagoge für
beim Tourismusverein gesammelt und ohne Nennung der Betriebe erwachsene Patienten im Pfalzinstitut
anonymisiert weitergegeben. 1991: Einstellung in rheinland-pfälzischen Schuldienst Dienststelle:
Weitere Informationen erhalten Sie beim Tourismusverein Südli- Hauptschule Germersheim
che Weinstraße Bad Bergzabern e.V., Tel.: 06343-989660, E-Mail: 1995: Versetzung an die Hauptschule Bad Bergzabern
info@bad-bergzaberner-land.de 2004: Ernennung zum Konrektor der Hauptschule BZA
(Büro für Tourismus) 2009: Versetzung an die neu gegründete Realschule plus BZA
2020: Versetzung in den Ruhestand
Seine drei Arbeitsschwerpunkte waren:
Gesundheitsgespräche im Bad Neben dem Unterricht im Fach Mathematik galt sein Interesse an der
Bergzaberner Land Hauptschule dem Fach Arbeitslehre an der Realschule plus, dann
dem Wahlpflichtfach Technik und Naturwissenschaft. Den Schü-
– Start am 13.07.2020 mit Dr. med. Jörg Reichel
lern praktische Dinge zu vermitteln war sein Hauptziel u.a. in seiner
Da die aktuellen Regelungen im Rahmen der Corona-Pandemie wie- Arbeitsgemeinschaft „Reparatur-AG“. Bleibende Ergebnisse dieses
der Veranstaltungen in geschlossenen Räumen erlauben, freuen wir Engagements können weiterhin betrachtet werden beim Blick auf den
uns mitzuteilen, dass der Kneipp-Verein Bad Bergzabern und der Tou- Lebensturm für Kleintiere und auf das neugestaltete Gewächshaus im
rismusverein SÜW Bad Bergzabern ab Juli wieder die Gesundheits- Schulgarten.
vorträge aufnehmen werden. Die Digitalisierung der Schule lag ihm besonders am Herzen, so hat er
sich seit 1997 um den Aufbau und die Betreuung der PC-Labore ver-
Das erste Gesundheitsgespräch im Jahr 2020 findet am dient gemacht. In den letzten Wochen hat Herr Teichmann die Schul-
Montag, den 13.07. um 19 Uhr wie gewohnt im Haus gemeinschaft bei der Auswahl neuer Endgeräte für die Klassenzimmer
des Gastes statt. Referent ist Herr Dr. med. Jörg Rei- unterstützt. Insbesondere hat er eine zeitgemäße Vernetzung inner-
chel, Leitender Oberarzt Unfallchirurgische Abtei- halb des Schulgebäudes bis hin zu einem Glasfaseranschluss mit auf
lung, Klinikum Landau - SÜW. Das Thema an diesem den Weg gebracht.
Abend wird sein: Innerhalb des Schulleitungsteams hat er nach der Schulstrukturreform
Gelenkschmerzen sich für die Belange der Schülerinnen und Schüler der ehemaligen
Schulter-, Daumen-, Hüft- und Kniegelenk Hauptschule eingesetzt und war für die pädagogische und organisa-
Wann und wen operieren, wann und wen nicht? Alternativen? torische Betreuung des Berufsreifezweiges verantwortlich.
Voraussichtlich findet der Vortrag im großen Saal im Haus des Gastes Herr Teichmann ist stets nach dem Prinzip vorgegangen: Das Gute,
statt, wegen der Abstandsregeln ist die Zahl der Zuhörer begrenzt, das Gelungene, die Erfolge zu bemerken, das lässt die anderen mit
beim Eintreten und Verlassen des Raumes besteht Maskenpflicht, Freude weiterarbeiten und nicht unsicher werden. Das trägt zur Moti-
Sitzplätze werden zugewiesen. Am Eingang müssen sich die Teilneh- vation bei.
mer mit Namen, Adresse und Telefonnummer oder E-mail-Adresse Das hat allen, Schülerinnen und Schülern wie auch Lehrerinnen und
eintragen und die Hände desinfizieren. Lehrern, geholfen und die Schule nach vorn gebracht.
Bad Bergzabern, den 08.07.2020 - 10 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 28/2020
Die Schulgemeinschaft wünscht Herr Ulrich Teichmann einen span- Verabschiedung beim
nenden neuen Lebensabschnitt und ihm und seiner Familie dabei
Gesundheit, viel Freude und alles Gute! Elektronikzentrum der Bundeswehr
(Realschule plus und Fachoberschule) Am 30.06.2020 wurde Frau Regierungshauptsekretärin Waltraud Wüst
nach 47 Dienstjahren beim Elektronikzentrum der Bundeswehr in Bad
Abschluss ohne Feier Bergzabern in ihren wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Begon-
Die Lehrkräfte und die Schulleitung der Realschule plus und Fach- nen hat Frau Wüst mit der Laufbahnausbildung zur Beamtin des mitt-
oberschule im Alfred-Grosser Schulzentrum in Bad-Bergzabern leren nichttechnischen Dienstes im Juli 1973, die sie im Dezember
möchte all ihren diesjährigen Absolventinnen und Absolventen einen 1974 erfolgreich abschloss. Im Anschluss wurde sie beim damaligen
herzlichen Glückwunsch für den erreichten Abschluss aussprechen. Kreiswehrersatzamt in Neustadt eingestellt, wo sie bis Januar 1978 im
Leider konnte dieses Schuljahr keine Abschlussfeier stattfinden. Die Berufsförderungsdienst tätig war. Danach erfolgte die Versetzung zum
Hygienebestimmungen rund um Corona hatten dies unterbunden. Elektronikzentrum der Bundeswehr in Bad Bergzabern. Hier war sie
So mussten wir insgesamt 137 Schülerinnen und Schüler lediglich in verschiedenen Abteilungen eingesetzt - zuletzt im Bereich Zentrale
mit dem „Ellenbogenschütteln“ entlassen. Wir gehen davon aus, Betriebsführung in der Auftragssteuerung.
dass die ein oder andere private Feier stattfand, und die Absolven-
ten sich selbst gebührend gefeiert haben. Verabschieden konnten wir
38 Schülerinnen und Schüler mit dem Abschluss der Berufsreife, 74
Schülerinnen und Schüler mit der Mittleren Reife und 25 mit der Fach-
hochschulreife. Die Fachhochschulreife wurde in den Fachrichtun-
gen Gestaltung und Gesundheit erreicht. Die Jahresbesten waren im
Berufsreifezweig Laura Bayer, in Sekundarbereich I Anne Kienel und
bei der FOS Mona Hedhiri und Clara Ellinghaus. Für besonderes sozi-
ales Engagement erhielt Silvana Schoyerer von Ministerin Hubig eine
Auszeichnung. Als sehr engagierte und langjährige Streitschlichterin
wurde Tamara Kurrle geehrt, für herausragende Leistungen im Fach
Technik und Naturwissenschaft Simon Erhardt.
Wir wünschen all unseren Abgängern gutes Gelingen bei der Berufs-
ausbildung und Erfolg und Zufriedenheit auf ihrem Lebensweg!
(Realschule plus und Fachoberschule)
Freiwilliges Soziales Jahr an der
Realschule plus und Fachoberschule im
Alfred-Grosser-Schulzentrum
Bad Bergzabern
Das rheinland-pfälzische Rote Kreuz bietet zum neuen Schuljahr
wieder zwei Stellen im Freiwilligendienst an der Realschule plus
und Fachoberschule in Bad Bergzabern an. Das Angebot richtet
sich an junge Menschen ab 18. Jahren, die als Freiwillige Lehrin-
nen und Lehrer in ihrer pädagogischen Arbeit unterstützen, den
Bereich der Ganztagsschule umfassend kennen lernen und erste
Erfahrungen in einem pädagogischen Berufsfeld sammeln möch-
ten. Voraussetzungen sind das Interesse an der Begleitung und
Förderung von Schulkindern sowie Freude und Engagement.
Infos bei: Realschule plus Bad Bergzabern, Pestalozzistr. 18,
76887 Bad Bergzabern, Telefon: 06343-989043, Ansprechpartner:
Herr Hopp oder über das Sekretariat: Telefon 06343-98900
E-Mail: gts@schulebza.de
Mit Frau Wüst verlässt eine überaus geschätzte und sehr beliebte Mit-
arbeiterin das Elektronikzentrum der Bundeswehr.
Der Leiter des Elektronikzentrums, Herr Oberstleutnant Wolfgang Eder,
Schulbuchausgabe im Rahmen der sprach Frau Wüst für die geleistete Arbeit Dank und Anerkennung aus,
Schulbuchausleihe für das überreichte ihr die Dankurkunde und wünschte ihr für ihren neuen Lebens-
abschnitt alles Gute. Den Wünschen schlossen sich auch der Leiter Zen-
Schuljahr 2020/2021: trale Betriebsführung, ein Vertreter des örtlichen Personalrates sowie die
zivile Gleichstellungsbeauftragte und Kollegen des Zentrums an.
Die Ausgabe der Schulbücher für das Alfred-Grosser-Schulzentrum (Text & Bild: Elektronikzentrum der Bundeswehr)
(Gemeinsame Orientierungsstufe, Gymnasium,
Realschule plus und Fachoberschule)
und die Berufsbildende Schule SÜW Bad Bergzabern Brennholzabgabe ab Herbst 2020
findet in der letzten Woche der Sommerferien 2020 Die Bestellung von Brennholz im Bienwald für die Saison 2020/2021
im Gebäude des Gymnasiums / Raum B28 erfolgt ausschließlich über einen Meldebeleg, welcher über die Inter-
an folgenden Terminen statt:
netseite www.bienwald.wald-rlp.de, am Forstamt, Bahnhofstraße 28,
76870 Kandel (Tel. 07275/9893-0, E-Mail Forstamt.Bienwald@wald-
Donnerstag, 13.08.2020 von 09.00-18.00 Uhr rlp.de) oder beim vor Ort zuständigen Revierleiter (Kontakt ebenfalls
über die Internetseite) erhältlich ist.
und Das Brennholz wird aufgrund Zertifizierung nur noch als Polterholz am
Forstweg abgegeben.Die Brennholzbestellung ist bis zum 15.09.2020
Samstag, 15.08.2020 von 09.00-15.00 Uhr beim Forstamt oder den Revierleitern abzugeben. Die Holzabgabe erfolgt
für den Brennholzkunden, möglichst ortsnah, in Staffelungen von 5fm
und ein Vielfaches bis spätestens April des Folgejahres. Bei den Revier-
Hinweis: leitern schon abgegebene Bestellungen behalten ihre Gültigkeit.Ein
Die Lernmittel werden auch in diesem Jahr nur an Erziehungsberechtigte Sachkundenachweis zur Arbeit mit der Motorsäge wird vorausgesetzt
bzw. volljährige Schülerinnen und Schüler ausgegeben. Sollten Sie (Motorsägeschein). Bei der Aufarbeitung des Holzes ist das Tragen von
verhindert sein, ist eine Ausgabe durch die Vorlage einer Vollmacht Schutzausrüstung zwingend erforderlich.
ebenfalls möglich.
Das aktuelle Verfahren der Brennholzbestellung ergibt sich aus der
Notwendigkeit, die hohe Holznachfrage, bei in den letzten Jahren
reduzierten personellen Möglichkeiten, effizienter bedienen zu kön-
Kreisverwaltung Südliche Weinstraße nen. Wie bisher, soll auch weiterhin die regionale, private Brennholz-
Telefonnummer Schulbuchteam: 06341-940 180
kundschaft bevorzugt bedient werden.Bei weiteren Fragen wenden
Sie sich bitte an das Forstamt unter Tel.-Nr. 07275/9893-106 (Holzver-
kauf) oder 07275/9893-0 (Zentrale).
(Forstamt)Sie können auch lesen
