Reformiert. lokal Kirchenkreis sechs - www.reformiert-zuerich.ch/sechs - Reformierte Kirche Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eine Beilage der Zeitung reformiert.
5 | 2021
reformiert.
ZHz0 5 5
lokal
Kirchenkreis sechs
www.reformiert-zuerich.ch/sechs
Letten
Matthäus
Oberstrass
Paulus
Unterstrass
Veranstaltungen
FACEBOOK YOUTUBE WEBSITE IMPULSE-BLOG
ReformierteKircheZuerich Reformierte Kirche Zuerich www.reformiert-zuerich.ch impulse.reformiert-zuerich.ch
5
7 6 9
Lösung des letzten Rätsels: So, 2. Mai, 9.30 h
Wir haben den Begriff Online-Gottesdienst
«Auferstehung» gesucht. Pfarrerin Nathalie Dürmüller
und Pfarrer Jens Naske
1 5 Kirchenkreis zehn
Übertragung auf Tele Züri
4 8 3 Auf unserem YouTube-
Kanal jederzeit abrufbar
2 2
So, 16. Mai, 9.30 h
1 7 Online-Gottesdienst
Pfarrerin Esther Straub
4 10 Kirchenkreis zwölf
Übertragung auf Tele Züri
3 Auf unserem YouTube-
Kanal jederzeit abrufbar
So, 23. Mai, 9.30 h
Online-Pfingstgottesdienst
6
Pfarrer Markus Dietz
Markuskirche Seebach
Übertragung auf Tele Züri
Auf unserem YouTube-
Quelle: Redaktion reformiert.lokal, unsplash Kanal jederzeit abrufbar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
TROTZ
CORONA
KREUZWORTRÄTSEL Wir sind
für Sie da
Knobeln Sie mit!
Das Gewinnrätsel für unsere 3 ͟ Wie heisst die Koordi Senden Sie uns Ihre Lösung Bitte informieren Sie sich
Leserinnen und Leser: Schmö- natorin der Langen Nacht unter Angabe Ihrer Adresse online oder telefonisch
kern Sie in den Beiträgen in der Kirchen in Zürich bis am 26. Mai an vorgängig über die aktuellsten
dieser Ausgabe. Dort finden Sie mit Vornamen? redaktion@reformiert-zuerich.ch Durchführungen oder allfällige
wertvolle Hinweise, die Sie zu Anpassungen der Veranstal-
den richtigen Antworten und 4 ͟ Welches Tier gilt als Die Gewinnerin oder der tungen in den Kirchenkreisen.
zum Lösungswort führen. Viel Symbol für das Pfingstfest? Gewinner wird schriftlich
Vergnügen! Unter den richtigen benachrichtigt. Der Rechtsweg
Antworten verlosen wir einen 5 ͟ Welches Thema steht ist ausgeschlossen, über die SEELSORGEGESPRÄCHE
bunten Saison-Blumenstrauss, im Zentrum des Verlosung wird keine Korres- Die reformierte Kirchgemeinde
den wir dem Gewinner oder vierten Leitsatzes der pondenz geführt. Eine Bar- Zürich bietet in allen Kirchen-
der Gewinnerin frisch nach Kirchenpflege? auszahlung ist nicht möglich. kreisen wöchentlich Seelsorge-
Hause liefern lassen. gespräche an. Sie sind für alle
6 ͟ Wie heisst die Person, die zugänglich, die jemanden
Rätselfragen: das Editorial geschrieben TITELSEITE brauchen, der ihnen zuhört –
1 ͟ Wie wird Christi Himmel hat, mit Nachnamen? Die Lange Nacht der Kirchen: worum es auch gehen mag.
fahrt auch noch genannt? 2018 bei der Stadtkirche in
7 ͟ Welches kirchliche Fest Bremgarten im Kanton Aargau, Die Gespräche sind kostenlos
2 ͟ In welchem Monat finden bildet den Abschluss der dieses Jahr erstmals in Zürich. und meistens ohne Voranmeldung
die Pfarrwahlen statt? Osterzeit? Bild: Felix Wey möglich. Und sie sind anonym:
Die Pfarrerinnen und Pfarrer be-
ziehungsweise Diakone und Dia-
koninnen sind nämlich dem Seel-
IMPRESSUM DRUCK REDAKTIONSKOMMISSION REDAKTION sorgegeheimnis unterstellt. Auf
reformiert.lokal erscheint Schellenberg Druck AG Michael Braunschweig, Hanna Kandal- KIRCHENKREIS SECHS
monatlich als Beilage Schützenhausstrasse 5 Stierstadt, Jutta Lang, Katrin Zhang Kati Pflugshaupt unserer Website finden Sie eine
der Zeitung reformiert 8330 Pfäffikon ZH redaktion@reformiert-zuerich.ch Maria Trachsler Übersicht über alle
Pfr. Roland Wuillemin aktuellen Seelsorge-
HERAUSGEBERIN PAPIER PRODUKTION Pfr. Samuel Zahn
Evangelisch-reformierte Refutura, 100 % Altpapier Redaktion: Textbüro Konrad angebote, sortiert
Kirchgemeinde Zürich 100 % CO2 -neutral Layout: stART GmbH nach Kirchen kreis.
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
Es freut mich sehr, dass dieses Jahr die
reformierte Kirchgemeinde ein Teil der
Langen Nacht der Kirchen sein wird. Eine
Vielfalt von Veranstaltungen, verteilt über
die ganze Stadt. Eine Vielfalt, die die
Kirchen in der Nacht hochleben lässt und
die Gesellschaft zum Nachdenken über
diverse Themen anregt. Eine ökumenische
Veranstaltung, die sich über die ganze
Schweiz ausbreitet und die Menschen
motiviert, die Kirchen in einem anderen
Licht wahrzunehmen.
Duncan Guggenbühl. Quelle: Lukas Bärlocher
Ich glaube an die Kirchgemeinde Zürich,
an die kreative und rebellische Kraft und
dass wir gemeinsam eine erfolgreiche
Zukunft vor uns haben.
Wir brauchen mehr Rebellen. Menschen,
die den Mut haben, etwas Tapferes zu
tun. Wie damals schon Zwingli und heute
zum Beispiel Christoph Sigrist. Die über
alle Strukturen hinweg ihre Aktionen
mutig umsetzen. Den Stadtsegen oder das
Hoffnungsfeuer oder viele mehr. Erfolg- DUNCAN GUGGENBÜHL
reich, einzigartig und mutig. Kirchenpfleger
Jetzt bin ich so weit. Ich sehe die Kirch-
gemeinde, ich erkenne die Kirchenpflege
und verstehe das Zusammenspiel. Auch ich
LEGISLATURLEITSÄTZE
möchte ein wenig rebellisch sein. Darum
versuche ich – über den Inhalt und nicht
die Struktur – Themen zu entwickeln, die
uns als Kirchgemeinde stärken.
Verantwortung
für Ressourcen
Schon klar: Noch gibt es viele Gärten in «Wir setzen die Ressourcen transparent,
unserer Kirchgemeinde. Es stellen sich mir fair und nachhaltig ein.» Das ist der
einige Fragen: «Wie werden wir nach- vierte der fünf Leitsätze, die die
haltig? Welche Musikstrategie brauchen Kirchenpflege für die Legislatur
wir? Was ist richtig für unsere Orgeln? bis 2022 festgelegt hat. Sie legt also
Hat die heutige Religionspädagogik Wert auf einen verantwortungsvollen
Zukunft? Nützt unsere Jugendarbeit den Umgang mit Ressourcen. Dazu gehört
Jugendlichen?» das Gewährleisten einer gesunden
und ausgeglichenen finanziellen Lage.
Ich kenne die Antworten noch nicht. Weiter möchte die Kirchenpflege ihre
Was ich aber weiss: Uns steht ein langer Immobilienstrategie stetig vorantreiben.
Weg bevor, auf den ich mich freue und Und sie strebt das Label Grüner
den ich mutig, vielleicht auch ein bisschen Güggel an, das Kirchgemeinden für ihr
rebellisch, angehen werde. Immer mit Umweltmanagement auszeichnet.
dem einen Ziel vor Augen: nicht nur für
den eigenen Garten denken, sondern für
den Familiengarten. Mehr zum vierten Leitsatz
im Video auf unserer Website
5 | 2021 | 3
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
So vielfältig wie
Quelle: flickr zhref
KIRCHENJAHR
Der Abschluss der Osterzeit
Auffahrt am 13. Mai und das Apostel herabkam, als sie in Jerusalem
Pfingstwochenende um den 23. Mai versammelt waren. Jesus zeigte sich den
herum bilden im Kirchenjahr die bei- trauernden Aposteln in Form eines feu
den letzten Stationen in der Osterzeit. rigen Lichts. Darauf strömten diese auf
die Strasse, um den Menschen von Jesus
An Christi Himmelfahrt feiern die zu erzählen. Die Sprachverwirrung vom
Christen die Auffahrt des auferstande Turmbau zu Babel wurde durch eine
nen Jesus in den Himmel. Ursprünglich neue Sprache des Geistes überwunden.
wurde das Fest zusammen mit Pfingsten
begangen. Erst im vierten Jahrhundert Seit diesem Ereignis begannen die
bekam die Auffahrt einen eigenen Gemeinden der Christusgläubigen
Feiertag, und zwar vierzig Tage nach sich zu formieren und zu organisieren.
dem Ostersonntag. Sie verbanden sich zu theologischem
Austausch und diakonischer Hilfe. Im
Das Pfingstfest wird fünfzig Tage nach sechsten Jahrhundert wurde eine Taube
dem Ostersonntag begangen. Es ist das zum Symbol für den Heiligen Geist –
Fest des Heiligen Geistes, der auf die und damit auch für Pfingsten.
Die Lange Nacht der Kirchen hat 2016 und 2018 schweizweit ü
PFARRWAHLEN VOM 13. JUNI Am 28. Mai wird in der Schweiz die
Lange Nacht der Kirchen durchgeführt.
Frisches Potenzial steht zur Wahl Die diesjährige Ausgabe steht ganz im
Zeichen der Hoffnung. Erstmals ist auch
Im Juni stehen in der Stadt Zürich grosse Die Kandidierenden wurden in einem die reformierte Kirchgemeinde Zürich
Pfarrwahlen an. Siebzehn Pfarrerinnen aufwändigen Verfahren sorgfältig aus dabei – mit einer breiten Palette an
und Pfarrer können von Ihnen, den gewählt. Barbara Becker: «Wir sind sehr Angeboten in allen Kirchenkreisen.
Mitgliedern der Kirchgemeinde zufrieden, dass zehn Pfarrwahlkom
Zürich, an der Urne gewählt werden. missionen über Monate so konstruktive «Viele Leute wissen gar nicht, wie viel in
Vorarbeit geleistet haben.» Die Pfarr einer Kirche das ganze Jahr über läuft»,
«Es ist wunderbar, dass nun ein so viel wahlkommissionen konnten dank ihrer sagt Muriel Koch. Als Pfarrerin im
fältiger Pool von siebzehn engagierten jeweils starken lokalen Verwurzelung Kirchen kreis neun weiss sie es besser –
Pfarrerinnen und Pfarrern zur Wahl im Kirchenkreis passende Pfarrpersonen und sie wird dieses Wissen jetzt mit einem
bereitsteht», sagt Barbara Becker, Mit zur Wahl vorschlagen. Einige Pfarrerin Projekt in ihrem Kirchenkreis erfahrbar
glied der Kirchenpflege. Eine Besonder nen und Pfarrer haben ihre Stelle bereits machen. Ein Jahr lang wurden in Altstetten
heit an dieser Wahl sei ihre Dimension. angetreten. Doch erst wenn sie an der Geräusche in der Kirche und ihrer Um
Zum Vergleich: In einer durchschnitt Urne gewählt sind, werden sie in einem gebung aufgenommen. Am 28. Mai werden
lichen Kirchgemeinde mit einer bis zwei feierlichen Installationsgottesdienst vom sie, begleitet von einer Lichtinstallation,
Pfarrstellen steht im Schnitt alle zehn Dekanat eingesetzt. in der Grossen Kirche Altstetten zu hören
bis zwanzig Jahre eine Wahl an. Neu sei sein. Dabei sind Konzerte, Senioren
weiter, dass jedes Kirchenmitglied jede gespräche, Lesungen, Singgruppen, Gebete
aufgestellte Pfarrperson wählen könne, Porträts der 17 Kandidieren und vieles mehr – die ganze Vielfalt der
über den eigenen Kirchenkreis hinaus. den auf unserer Website Kirche kondensiert an einem Abend.
4 | reformiert.lokal
Quelle: Felix Wey
die Kirche selbst
«Die Beteiligung
Zürichs gibt uns noch
zusätzliche Power.»
ESTHER KUSTER
Nationale Koordination
Lange Nacht der Kirchen
nur alle zwei Jahre durchgeführt wird. An
der dritten Runde beteiligt sich nun erstmals
auch Zürich. «Es ist schön, dass jetzt auch
grosse Kantone mit grossen Städten mit
machen», sagt Kuster. «Das gibt uns noch
zusätzliche Power.»
Optimismus ausstrahlen. Wobei diese
dritte Runde eigentlich schon letztes Jahr
hätte stattfinden sollen. Aus wohlbekannten
ber zehntausend Besucherinnen und Besucher angezogen; im Bild Bremgarten. Quelle: Felix Wey Gründen musste sie verschoben werden. Und
natürlich ist Corona auch dieses Jahr immer
Fast tausend Angebote schweizweit. Diese weiss Simone Gschwind, die die städtische noch ein grosses Thema bei den Veranstal
Vielfalt wird an diesem 28. Mai nicht nur Koordination verantwortet. «Von Führun terinnen und Veranstaltern. «Wir werden
in Altstetten Thema sein, sondern in der gen über Meditationen bis zu Konzerten uns selbstverständlich an alle zum Zeit
ganzen Stadt, in mehreren Kantonen und ist alles da.» Allein in Altstetten seien fünf punkt der Durchführung geltenden Schutz
sogar in anderen europäischen Ländern – Kirchen mit dabei, erzählt Pfarrerin Muriel vorgaben halten», sagt Koordinatorin Simone
im Rahmen der Langen Nacht der Kirchen. Koch: reformierte, aber auch katholische und Gschwind. Das mache die Planung komplex;
Fast tausend Angebote in Schweizer Kir methodistische. «Da merkt man richtig, wie die Lage werde genau beobachtet. Und falls
chen seien geplant, sagt Esther Kuster von verbunden wir sind im Quartier und in der nötig würden auch kurzfristig Anpassun
der Katholischen Landeskirche im Kanton Stadt.» Die Lange Nacht der Kirchen habe gen vorgenommen werden, so Gschwind.
Aargau. Sie ist mitverantwortlich für die in diesem Netzwerk sehr viel Kreativität Auf der ProgrammWebsite sind immer die
nationale Koordination des Anlasses, an dem ausgelöst, sagt Muriel Koch. aktuellen Informationen aufgeschaltet. «In
sich Kirchen aller Konfessionen beteiligen. irgendeiner Form wird die Lange Nacht der
«Das Angebot wird enorm vielfältig», sagt Stetig wachsender Anlass. Ursprünglich Kirchen sicher stattfinden», verspricht sie.
sie. Denn Vorgaben für die teilnehmenden stammt das Konzept für den Anlass aus Gerade jetzt sei das wichtig: «Wir wollen die
Kirchen gebe es kaum. «Ausser dass alle Österreich, wo die Lange Nacht der Isolation zu überwinden versuchen, Optimis
Veranstaltungen gratis sein sollen», sagt Kirchen schon seit 2005 jährlich durch mus ausstrahlen – und für die Menschen da
Esther Kuster weiter. geführt wird. 2016 hat dann der Aargau als sein.» Schliesslich gehöre auch das zu den
erster Schweizer Kanton dieses Konzept vielfältigen Aufgaben der Kirche.
Ökumenische Kreativität. In der reformier übernommen – mit Erfolg. «Daraufhin haben
ten Kirchgemeinde Zürich beteiligen sich andere Kantone angefragt, ob sie sich betei
alle Kirchenkreise sowie die Streetchurch ligen können», erzählt Esther Kuster. Und so WWW.LANGENACHTDERKIRCHEN.CH
an der Langen Nacht der Kirchen. «Es gibt sei die Lange Nacht der Kirchen auch hier Hier finden Sie aktuelle Informationen sowie
auch hier eine breite Palette an Angeboten», zulande gewachsen, wobei sie in der Schweiz einen Überblick über alle geplanten Angebote.
5 | 2021 | 5
reformiert.lokal Kirchenkreis sechs
«Aufgefahren in
Aber wohin denn
Männlichkeit im 21. Jahrhundert: Im Spagat zwischen Tradition und Moderne. Quelle: D. Jud
VIER ABENDE FÜR MÄNNER UND MÄNNLICHKEIT
MANN | SEIN
Der Mann befindet sich in einer Expertise und seine Philosophie dazu
Krise: Einst typisch männliche Rollen mit uns. Ein Grill mit Snacks steht bereit.
und Haltungen werden heute immer
kritischer gesehen. MANN | SEIN – Der Held
5. Juni: Ein Abend mit Filmemacher
Der Mann als Kämpfer, Held oder Lukas Zünd, Filmregisseur und Pfar-
Liebhaber – Tempi passati oder Modell rer. Geschichten sind voller Helden,
für eine neue Männlichkeit im 21. Jahr- dem männlichen Archetyp schlechthin.
hundert? Dieser Frage wollen wir an Lukas erzählt uns etwas zum Rollenbild
vier Samstagabenden im Mai und Juni des Mannes als Helden im Film und wie
nachgehen. Angefangen mit einer Ein sich dieses verändert. Wie immer gibt
stiegsveranstaltung ins Thema, widmen es Snacks und Getränke. Zum Ausklang
sich die restlichen drei Abende dann des Abends schauen wir uns gemeinsam
einem bestimmten Aspekt der Männ- ein klassisches Westernepos an: den
lichkeit: Film «Die glorreichen Sieben» aus dem
Jahr 1960. Aufgefahren in den Himmel. Quelle: zhref.ch
MANN | SEIN –
Eine Bestandesaufnahme JOSEF FUISZ
1. Mai: Ein lockerer Abend mit gemein- KIRCHGEMEINDEHAUS UNTERSTRASS Pfarrer
samem Znacht, Zeit zum Austausch und vier Samstagabende, jeweils 18.30 Uhr
einem kurzen Input von Vikar Severin Informationen und Anmeldung bei: In den meisten Sprachen gibt es zwei Wörter
Hirt rund ums Thema «Männlichkeit im Severin Hirt, Vikar für das deutsche Wort Himmel. Einerseits ist
21. Jahrhundert». severin.hirt@reformiert-zuerich.ch es der Himmel in räumlichem Abstand über
uns. Andererseits steht das Wort «Himmel»
MANN | SEIN – Der Kämpfer oder «himmlisch» mit seiner symbolischen
8. Mai: Ein Abend mit Karatewelt Bedeutung für eine besondere Qualität, es ist
meister Dani Jud, Black Belt im Kimura ein Unterscheidungsmerkmal zum Irdischen
Shukokai Karate und Rechtsanwalt. Im und zum Gewöhnlichen. Zum Beispiel auf
Ring kämpft er mit sportlichen Ban englisch: Sky und Heaven.
dagen, für seine Klienten mit recht-
lichen. Snacks und Zeit zum Austausch Auffahrt – hat das heute überhaupt noch einen
mit Dani und untereinander inklusive. Sinn, in einer Welt, in der wir doch wissen, dass
das alles so nicht stimmen kann? – mögen einige
MANN | SEIN – Der Geniesser denken, wenn sie das Wort hören.
29. Mai: Ein Abend mit Genuss- Und damit berühren wir das Eigentliche der bibli-
Spezialist Kurt Vetterli, Mitbegründer schen Sprache. Was meinen wir, wenn wir sagen
eines Whisky Clubs, passionierter Pfei- «dass das alles so nicht stimmen kann»?
fenraucher und Pfarrer. Auch der Genuss Die Bibel erzählt über Gott und seine Beziehung
gehört zum Mann-Sein. Kurt teilt seine Quelle: macrovector zum Menschen. Wer kann da schon sagen, was
6 | reformiert.lokal
den Himmel…»
genau?
Quelle: langenachtderkirchen.ch
KIRCHEN ENTLANG DER
WEHNTALERSTRASSE
Thema: «Ich glaube, hilf
meinem Unglauben» Mk 9,24
18–19 Uhr
Ankommen,
Begegnung im Garten
MATTHÄUSKIRCHE
19–19.30 Uhr
«Dein ist Stille, Meditation, Film
mein Herz!» – MATTHÄUSKIRCHE
damit ist über 19.45–20.10 Uhr
Biblische und textliche Vielfalt
wältigende Liebe KIRCHE ALLERHEILIGEN
und keine Herz
20.30–20.45 Uhr
transplantation Musik, Singen
gemeint. KIRCHE GLAUBTEN
PFARRER JOSEF FUISZ 21–21.15 Uhr
Bild und Gedanken
zum Thema, Segen
KIRCHE ST. KATHARINA
ab 21.15 Uhr open end
Ausklang auf dem Kirchplatz
KIRCHE ST. KATHARINA
stimmen kann und was nicht? Wir begegnen in werden. «Dein ist mein Herz!» – damit ist über- Matthäuskirche
den biblischen Geschichten Gottes Geheimnis, wältigende Liebe und keine Herztransplantation Hoffeld 4
auch an Auffahrt. gemeint. «Ich hole dir die Sterne vom Himmel!» –
das sagt der Liebende und nicht der Astronaut. Kirche Allerheiligen
Kleine Kinder staunen noch, wenn sie hören, dass So ist Jesus aufgefahren in den Himmel, denn Wehntalerstrasse 224
Jesus vor den Augen seiner Jünger in den Himmel die Botschaft von Ostern sagt, Gottes Sohn bleibt
emporgehoben wurde und zu seinem Vater im nicht im Grab. Er ist auch nicht mehr auf der Kirche Glaubten
Himmel fuhr. Grössere Kinder sind skeptisch und Erde. Durch seinen Geist bleibt er bei uns an- Riedenhaldenstrasse 1
fragen, ob er dabei nicht mit Flugzeugen kollidiert wesend, aber seiner Erscheinung nach, so wie ihn
oder erfriert, denn die Luft oben wird ja immer seine Jünger erlebt haben, ist er nicht mehr da. Kirche St. Katharina
kälter. Und wenn religiöse Erziehung nicht ge- Er gehört zu Gott, zur Rechten Gottes sitzt er Wehntalerstrasse 451
lingt, dann kann es sogar Astronauten geben, die im Himmel. Was für eine grossartige Kraft der
ernsthaft behaupten, so wie die russischen Astro- Sprache! Der sein Leben für Freiheit, Hoffnung, Bitte informieren Sie sich
nauten damals in meiner Kindheit, dass sie weder Gerechtigkeit, Vergebung, Gnade, Nächstenliebe, über die aktuellen Massnahmen
Gott noch Jesus bei ihrer Raumfahrt angetroffen ja für uns gab, darf nicht einfach getötet werden, zum Coronavirus auf
hätten, also sei die biblische Tradition falsch. darf nicht im Tode bleiben, sondern wird verherr- www.langenachtderkirchen.ch
Wenn man ein minimales Gespür für religiöse licht und alles, was er getan hat, bekommt seinen
Sprache und Bilder hat, kann man nur den Kopf würdigen Platz direkt neben Gott im Himmel. Der Leitartikel auf Seite 4
schütteln über so ein absurdes Argument. Und das geht ohne Auffahrt nicht. Ob das alles so dieses Heftes liefert Ihnen
Einzigartiges kann nur der Einzigartigkeit der nicht stimmen kann? Im Gegenteil: Es kann nur vertiefte Informationen zur
Sache angemessen wahrhaft in Worte gefasst so stimmen! Langen Nacht der Kirchen.
5 | 2021 | 7
reformiert.lokal Kirchenkreis sechs
ÖKUMENISCHER GEMEINDENACHMITTAG
«Vergesslich oder schon dement?»
Wer hat sich diese Frage nicht schon einmal selbst gestellt? Eine verlegte
Brille, der Name einer lieben Kollegin, der nicht sofort abrufbar ist…!
Die wachsende Zahl demenzkranker Menschen und die Krankheit selbst
berühren und verunsichern uns alle.
Irene Claire Glaus von «Alzheimer Bitte beachten Sie, dass der Nach-
Zürich» wird am ökumenischen mittag nur durchgeführt werden kann,
Gemeindenachmittag in ihrem Referat wenn der Bund bis dahin das Ver-
eine allgemeine Einführung zum Thema anstaltungsverbot aufgehoben hat.
«Demenz» geben, einen Überblick Erkundigen Sie sich vorher per Telefon,
über die verschiedenen Formen von Email oder über unsere Homepage
Demenz schaffen und typische Sympto- über die Durchführung. Falls dann
me beschreiben, die – wenn sie gehäuft auch Verpflegung wieder möglich ist,
auftreten – zu einer Abklärung in einer servieren wir einen feinen Zvieri.
Memory-Klinik führen sollten. Eintritt frei – Kollekte.
Eine Diagnose ist nicht nur für den / die
Betroffene / n einschneidend, sondern
bedeutet auch für Angehörige und ihr
nahes Umfeld eine völlige Umstellung
gewohnter Routinen und Abläufe. Irene KIRCHGEMEINDEHAUS
Claire Glaus zeigt, wo Angehörige Hilfe OBERSTRASS
und Unterstützung holen können. Flyer Dienstag, 18. Mai, 14.30 Uhr
und Infomaterial werden aufliegen. Nach Weitere Informationen bei Monika
Quelle: alzheimer zürich
dem Referat beantwortet die Referentin Hänggi, Sozialdiakonin, 044 253 62 81
Fragen der Teilnehmenden. monika.haenggi@reformiert-zuerich.ch
KULTUR UND MEHR IN NEUCHÂTEL
Auf den Spuren
Dürrenmatts
Der grosse Schriftsteller,
Dramatiker, Philosoph und Maler
Friedrich Dürrenmatt wäre am
5. Januar dieses Jahres 100 Jahre alt
geworden. «Kultur und mehr» lädt
zum Besucht des Centre Dürrenmatt
Das CDN. Quelle: Schweizerische Nationalbibliothek
in Neuchâtel ein.
Die rund anderthalbstündige Führung Falls die Restaurants dann wieder Monika Hänggi, 044 253 62 81
zeigt die wichtigsten Wohnräume von geöffnet sind, werden wir entweder in monika.haenggi@reformiert-zuerich.ch
Dürrenmatts Haus Vallon de l’Ermitage, der Cafeteria des Centre oder in einem
darunter die Bibliothek und sein Büro Bistro in der Altstadt von Neuchâtel ein-
mit Originalwerken. Der Rundgang kehren und uns über das Erlebte austau- TREFFPUNKT
auf den Spuren des Schriftstellers und schen. Sonst bitte Picknick mitnehmen. UNTER DER UHR IM HB
Malers wird durch die Besichtigung der Donnerstag, 20. Mai, 11.50–19 Uhr
Dauerausstellung abgeschlossen. Anmeldung und Auskunft Abfahrt in Zürich: 12.04 Uhr
Ob am 20. Mai das Veranstaltungs Rückfahrt 17.26 Uhr
Nach der Führung kann selbständig die verbot, welches aktuell Führungen nicht Führung und Eintritt
aktuelle Sonderausstellung besichtigt erlaubt, aufgehoben sein wird, wird sich Museum CHF 12.–
werden, die sich mit Dürrenmatt und zeigen. Bitte melden Sie sich bei Interes- Das Zug-Billett nach
seiner Beziehung zur Schweiz befasst. se einfach an: Neuchâtel bitte selbst besorgen.
8 | reformiert.lokal
VERANSTALTUNGEN IM MAI
Seniorenausflug
BERATUNGS- UND SOZIALDIENST
verschoben
Finanzielle Hilfe
Das Coronavirus trifft uns alle mehr oder weniger heftig. Besonders
betroffen sind Menschen, die durch Kurzarbeit oder gänzliche
Arbeitslosigkeit finanzielle Einbussen erfahren. Nicht alle Einbussen
werden durch staatliche Hilfe gedeckt.
Glücklich ist, wer in dieser Zeit einen Plagen Sie finanzielle Sorgen? Wissen
sicheren Arbeitsplatz hat und keine Sie nicht, wie Sie eine dringende An-
Lohneinbussen durch Kurzarbeit oder schaffung finanzieren können? Dann
Arbeitslosigkeit befürchten muss. Falls zögern Sie nicht und rufen Sie uns an:
dies für Sie nicht zutrifft und Sie des-
halb in einen finanziellen Engpass ge- Sarita Ranjitkar
raten sind, können wir möglicherweise Sozialdiakonin, 044 362 44 37 Rast am Seniorenausflug 2020. Quelle: F. Müller
kurzfristig und unbürokratisch mit sarita.ranjitkar@reformiert-zuerich.ch
Beiträgen aus dem Spendgut der Ev.-ref. FREDI MÜLLER
Kirchgemeinde Zürich aushelfen. Das Fredi Müller Sozialdiakon
Angebot gilt grundsätzlich für alle Ein- Sozialdiakon, 044 361 01 19
wohner*innen des Kirchenkreises sechs. fredi.mueller@reformiert-zuerich.ch «Wie schön wäre es, wenn…», so lau-
tete die Überschrift in einem Artikel
der April-Nummer. Leider war bereits
bei Erscheinen des letzten reformiert-
lokal klar, dass im April noch keine
Veranstaltungen möglich sind.
Definitiv verschoben wird auch der
Seniorenausflug ins Appenzellerland,
der auf Anfang Mai geplant war. Dieser
Ausflug wird nun am Freitag, 20. August
stattfinden. Bis dahin sollten Carreisen
und die Einkehr in Restaurants auch für
grössere Gruppen wieder möglich sein.
Die vielen Absagen, die wir seit Mitte
Dezember mitteilen mussten, fielen uns
allesamt schwer. Wir hoffen nun, dass es
Zusammen im Garten des Hotels Cresta. Quelle: Fredi Müller nach dem Motto «Alles neu macht der
Mai» weitergeht. Es wäre schön, wenn
SENIORENFERIEN wir uns wieder persönlich begrüssen
dürften. Teilnehmende der regelmässi-
Aufatmen – Entspannen – Erholen gen Veranstaltungen werden wir vorher
benachrichtigen. Gerne erteilt das Team
Sind Sie reif für eine Luftveränderung? Dann melden Sie sich jetzt an für Diakonie Auskünfte zu den diversen
die Seniorenferien im Hotel Cresta, dem Hotel im grossen Garten in Flims. Veranstaltungen und freut sich über
Verbringen Sie eine erholsame Ferienwoche in einer Gruppe von fröhlichen, einen Anruf von Ihnen.
unternehmungslustigen Seniorinnen und Senioren.
Die weitläufige Hotelanlage liegt ruhig, Info-Zusammenkunft für die Ange
KIRCHENKREISKOMMISSION
etwa 5–10 Gehminuten vom Orts meldeten und allfällige weitere In-
zentrum entfernt. Im lauschigen Garten teressierte: Dienstag, 25. Mai 2021,
gibt es viele Sitzgelegenheiten, die
zum Ausruhen einladen. Die Wellness-
14.30 Uhr, Saal Kirchgemeindehaus
Paulus. Gerne sende ich Ihnen das
Sprechstunde
Anlage mit zwei fantastischen Aussen- detaillierte Programm mit Anmeldetalon Im Mai wieder «physisch»
bädern dient der Entspannung. Unsere und beantworte Ihre Fragen. oder weiterhin per Video.
Gruppenausflüge führen uns auf die
weitläufigen Alpen rund um Flims, in Für die Online-Teilnahme: Anmeldung
den Flimserwald mit dem romantischen HOTEL CRESTA, FLIMS-WALDHAUS
bis Donnerstag, 20. Mai, 12 Uhr
Caumasee und in die Bergdörfer der Freitag, 2. Juli bis Freitag, 9. Juli bei Alexander Schaeffer, 076 344 43 50
alexander.schaeffer@reformiert-zuerich.ch
Surselva. Kosten: CHF 990.– im Einzel- Leitungsteam: Ruth Jossi, Marianne
zimmer, CHF 850.– Doppelzimmer Maurer, Vreni Rahm, Fredi Müller KIRCHE LETTEN
(Halbpension und Kosten für Reise). Anmeldung bei Fredi Müller Donnerstag, 20. Mai, 18 Uhr
5 | 2021 | 9
KIRCHE OBERSTRASS reformiert.lokal Kirchenkreis sechs
Neue Technik
für traditions
reiche Glocken
Jeden Monat eine spannende Aufgabe. Quelle: Maria Trachsler
WIE DIESE NUMMER VON REFORMIERT.LOKAL ENTSTAND
Was? Schon so früh?
Diese Worte bekomme ich immer wieder zu hören. Ja, bei der Gestaltung
unserer Zeitschrift reformiert.lokal gibt es eine lange Vorlaufzeit.
Weshalb, das erfahren Sie in den folgenden Zeilen.
Weil das Heft immer am Ende des Mo- Wo finde ich was? Die ersten beiden
Die grösste Glocke des Geläuts. Quelle: Grieder nats für den nächsten erscheint, bedeutet Doppelseiten jeder Ausgabe stärken die
das gedanklich ein weites Vorausschau- Zusammengehörigkeit in der grossen
en. So treffen wir uns bereits Mitte März Kirchgemeinde Zürich und sind für
KATI PFLUGSHAUPT, Betriebsleiterin in der Redaktionskommission Kirchen- alle Empfänger*innen gleich. Ab Seite
kreis sechs und legen die Ausrichtung 6 folgen unsere Kirchenkreis sechs –
Bei den Glocken der Kirche Ober- und die Themen für die Mai-Nummer Inhalte. Das Layout ist wichtig und uns
strass wurde ein neues Schlagwerk fest. Bis zu dieser Sitzung können alle vorgegeben.
eingebaut. Dieses erlaubt es, die Mitarbeitenden Themenwünsche ein-
Lautstärke des Zeitschlags (Viertel- bringen. Dafür gibt es einen Redaktions- Die Seiten übersichtlich zu gestalten
stunden-, Halbstunden- und Stunden- plan, der allen digital zugänglich ist. Im ist jeweils keine einfache Aufgabe. Im
schlag) zu steuern. Die Schläge sind Anschluss an diese Sitzung versende ich Kirchenkreis sechs wurden fünf ehe-
nun in der Nacht leiser als am Tag. sogenannte «Artikelboxen», welche als malige Kirchgemeinden mit je einem
Vorlage für die Texte dienen. Texte in die grossen Angebot an Veranstaltungen
Nach dem Einbau des neuen Schlag- genaue Anzahl Zeichen zu verpacken, und Anlässen zusammengelegt. Viele
werks traf sich eine Gruppe von Test ist nicht einfach! Für diese Mai-Ausgabe neue Angebote sind dazugekommen,
hörern vor der Kirche, um gemeinsam mussten alle Beiträge bis zum 1. April nur ganz wenige weggefallen. Unser
mit einem Experten der Glockenbau vorliegen. Dann bleiben neun Tage zum Platzangebot ist beschränkt. Wir können
firma die Einstellung des Schlagwerks Erstellen unserer 16 Seiten, für das Gut- nicht alles bewerben, möchten zudem
zu justieren: Klingt das anders als zum-Druck bei den Autor*innen und für auch redaktionelle Texte liefern. Die
vorher? Wie gross ist der Unterschied? Abschlusskorrekturarbeiten. «Agenda» platzt manchmal aus allen
Nähten. Farbliche Abgrenzungen der
Es zeigte sich, dass verschiedene Mitte April sende ich unsere Ausgabe unterschiedlichen Durchführungs
Personen Klänge sehr unterschied- an den städtischen Layouter. Er fügt die orte wurden gewünscht. Wir sind nicht
lich empfinden! Die verantwortliche ersten Seiten ein und kontrolliert, ob wir sicher, ob das übersichtlicher wäre. Des-
Glockenbaufirma führte deshalb auch vom Kirchenkreis her layoutmässig alles halb unser Wunsch an Sie: Nehmen Sie
Schallmessungen durch, um die Wirk- gut gemacht haben. Er ist auch eine gros- sich einen Leuchtstift und streichen Sie
samkeit der Massnahmen zu prüfen. Die se Hilfe bei «Sonderwünschen». Wenn sich die Anlässe an, die für Sie wichtig
neue Einstellung ist insgesamt leiser als also irgendwann mal eine Zeichnung «aus sind. So leuchten sie Ihnen in der Agen-
vor dem Wechsel und die Schläge in der dem Rahmen» fällt, so ist es der Ver- da entgegen.
Nacht sind messbar leiser als tagsüber. dienst von Stefan Grandjean. Ihm stehen
vier Tage für das «Finish» der Hefte der Auch wenn Homepage, Flyer, Aushänge,
Zum Läuten der Glocken, zum zehn Kirchenkreise zur Verfügung. Dann Newsletter und Social Media zusätzliche
Beispiel am Sonntag vor dem Gottes- geht alles in die Druckerei, damit Sie im- Informationskanäle sind, hat unsere
dienst, wird nicht das Schlagwerk mer pünktlich am letzten Freitag des Mo- Zeitung doch einen wichtigen Platz im
verwendet. Auf das Geläut haben nats Ihr reformiert.lokal in den Händen Gemeindeleben. Auf alle Fälle danken
diese Massnahmen deshalb keinen halten können. Gerade in Corona-Zeiten wir Ihnen sehr für Ihr Interesse und wir
Einfluss. Wenn Sie Fragen oder war und ist es nicht einfach, den lau- freuen uns auch über ein Feedback.
Rückmeldungen zu den Glocken in fenden Änderungen gerecht zu werden.
Oberstrass haben, wenden Sie sich an: Ständig die Frage: Was kann überhaupt
Kati Pflugshaupt, Betriebsleiterin, stattfinden? Das BAG nimmt leider keine Herzlich, Maria Trachsler
kati.pflugshaupt@reformiert-zuerich.ch Rücksicht auf unsere Abgabetermine. Administration
10 | reformiert.lokalFREIWILLIGER IM KIRCHENKREIS SECHS
«Mit der Musik möchte
ich Freude bereiten»
Harry White (geb. 1967) ist in einer Seit 2002 wohnt er mit seinem Part-
reformierten (presbyterianischen) ner in Zürich. Als Zuzüger spielte
Familie im US-Bundesstaat Mississippi er in vielen namhaften Orchestern,
aufgewachsen. Nach Musikstudien in u. a. im Tonhalle-Orchester Zürich,
Mississippi und New York ist er im Alter in der Philharmonia Zürich, im SWR
von 23 Jahren in das berühmte Raschèr Symphonieorchester und bei den
Saxophonquartett eingestiegen. Als Berliner Philharmonikern. Harry
Mitglied dieses Ensembles spielte er White unterrichtet Saxophon an der
in bekannten Sälen wie der Carnegie Musikschule Konservatorium Zü-
Hall und der Philharmonie Berlin. Aus rich. Der Glaube und die Kirche sind
der Zeit – er spielte zehn Jahre lang im ihm wichtig. Die «Badische Zeitung»
Quartett – schätzt er die Zusammen- schrieb nach einem seiner Konzerte:
arbeit mit bedeutenden Komponist*in- «Während der Vorträge ist er wie
Harry White spielt für die Nachbarn während
nen der Gegenwart, u. a. Luciano Berio, ein Mystiker in tiefer Kontemplation
des Lockdowns. Quelle: Adam Arend
Philip Glass und Sofia Gubaidulina. versunken.»
Wie bist du zur Freiwilligenarbeit bei der Ausstellung am Haus Select Erhältst du für deine Arbeit etwas
gekommen? Ich habe schon in der am Limmatquai die Texte von Niklaus zurück? Selbstverständlich! Es macht
Jugendzeit in der Kirche in Mississippi, Peter ins Englische übersetzt. Das ist ein mich glücklich, Musik mit anderen
wo ich aufgewachsen bin, Freiwilligen- ganz anderes Beispiel von Freiwilligen- Menschen zu teilen, Gottesdienste und
arbeit geleistet. Ich habe im Gottesdienst arbeit. Im Kirchenkreis sechs wirke ich kirchliche Anlässe wie Chilefäscht mit
Saxophon gespielt und als wir einen als Lektor mit. Lustig war, als wir vor Musik zu feiern. Und bei der Über-
neuen Kirchenmusiker suchten, habe zwei Jahren in der Dunkelheit um sechs setzungsarbeit der Texte von Niklaus
ich die Jugendlichen in der Kommission Uhr morgens versucht haben, bei der Peter musste ich mich mit theologischen
vertreten. Ich kenne also die Freiwilli- Ostermorgenfeier vor der Pauluskirche Themen auseinandersetzen. Das hat mir
genarbeit schon aus der Jugend von der zu lesen. Beim Krippenspiel habe ich gefallen, denn ich interessiere mich für
Kirche dort. auch schon mitgeholfen. Meine älteren Theologie.
Schüler haben vor Weihnachten in der
Als ich in die Schweiz kam, war ich Kirche Unterstrass ein Video für ihre Warum engagierst du dich gerade
Kirchenmitglied, aber zuerst mal nicht Familien gemacht. Das gaben wir dann in der Kirche? Ist der Glaube dabei
aktiv. Ich habe dann einmal einen Fami- auch auf die Webseite der Kirche. Ich wichtig für dich? Der Glaube ist für
liengottesdienst in Unterstrass besucht, spiele immer wieder im Gottesdienst. mich wichtig. Wie schon gesagt, bin ich
in dem ein Schüler von mir zusammen Hierfür erhalte ich als Berufsmusiker in zur Freiwilligenarbeit über den Gottes-
mit Michael Eidenbenz spielte. Ich fand der Regel ein Honorar. Hie und da spiele dienst gekommen. Ich fing an, wieder
die Atmosphäre sympathisch. Ich bin ich aber auch als Freiwilliger. in die Kirche zu gehen, weil mir diese
selber in einer reformierten Tradition gemeinsamen Gottesdienste gefehlt
aufgewachsen. Mit der Zeit haben mir haben. Dadurch bin ich zur Freiwilligen-
die Gottesdienste gefehlt, die ich in «Mir ist es wichtig, dass arbeit gekommen, einfach als Mitglied
meiner Kinder- und Jugendzeit jeden die Kirche ein Begegnungsort der Gemeinde.
Sonntag erlebt habe. Und dann habe ich ist für Kirchenmitglieder
hier in Unterstrass ein schönes Zuhause und Menschen, die der Kirche Ich bin in einer reformierten Familie mit
gefunden. Ich bin durch die Gottes- etwas ferner stehen.» dem Glauben aufgewachsen. Ich habe
dienstbesuche zur Kirche zurückge- das immer als etwas Lebensbejahendes
kommen. Und dann war es naheliegend, erlebt. Der Glaube bedeutet mir viel und
dass ich als Musiker und Pädagoge mit Was bewirkst du mit dieser Arbeit? Was gibt mir Halt. Innehalten, dankbar sein,
meinen Schüler*innen etwas beitrage. ist deine Motivation? Mit der Musik nicht wissen – das sind für mich wesent-
möchte ich Menschen eine Freude berei- liche Erfahrungen des Glaubens.
Was machst du als Freiwilliger? Ich ten. Mir ist es wichtig, dass die Kirche ein
habe mit meinen Schüler*innen von der Begegnungsort ist für Kirchenmitglieder Harry, ich danke dir herzlich
MKZ (Musikschule Konservatorium und Menschen, die etwas ferner stehen. für dieses Gespräch.
Zürich) am Chilefäscht und bei Aus- Meine Schüler*innen fühlen sich auch
stellungseröffnungen in der Kirche willkommen, wenn sie mit dem Glauben
Unterstrass gespielt. Bei einem Weih- oder der Kirche weniger zu tun haben.
nachtsessen haben wir einen Flashmob Aber primär ist es, mit der Musik Freude
als Überraschung gegeben. Im Rahmen zu bereiten – für Menschen zu musizie- Das Interview führte
des Reformationsjubiläums habe ich ren ist eine Form der Kommunikation. Pfarrer Roland Wuillemin.
5 | 2021 | 11reformiert.lokal Kirchenkreis sechs
FAMILIEN
Broschüren zu
verschiedenen NEUES ANGEBOT FÜR FAMILIEN: FARBENSPIEL.FAMILY
Themen Inspirationen für’s Familienleben
Das Online-Angebot farbenspiel.family löst die Elternbriefe «Wegzeichen»
der katholischen und der reformierten Kirche des Kantons Zürich ab.
Auch wir im Kirchenkreis sechs emp- bringt man einem Kind den konstruk
fehlen diese sehr gelungene Webseite tiven Umgang mit Konflikten bei?
und nutzen besagte tolle Plattform auch Wie erleichtert man einem Kind das
für unsere Arbeit mit Kindern und Einschlafen? Auf diese und viele weitere
Familien. Gerne stellen wir Ihnen diese Fragen liefert farbenspiel.family fun-
auf diesen beiden Seiten vor. dierte Antworten. Nun wünschen wir
Ihnen viel Spass beim Stöbern!
Die Plattform bietet Eltern eine Menge
Informationen und Inspirationen wie Haben Sie Fragen oder Anregungen
sie ihrem Familienleben mehr Tiefgang zu farbenspiel.family? Wir freuen uns,
verleihen. Wie erklärt man einem Kind, von Ihnen zu hören!
dass der Grossvater bald stirbt? Wie franziska.erni@reformiert-zuerich.ch
Quelle: farbenspiel.family
Zum kunterbunten Angebot von
farbenspiel.family gehören auch Bro-
schüren zu verschiedenen Themen.
Sie zeigen unter anderem, wie man
als Familie nachhaltig leben kann
und wie man als Vater, Mutter oder
Paar sein Kind optimal ins Leben
begleitet.
Die Broschüren können auf farben-
spiel.family angeschaut werden. Wer
ein gedrucktes Exemplar möchte,
kann es mit einem Mausklick über
den Webshop bestellen: www.kin- Quelle: farbenspiel.family
dundkirche.ch/farbenspiel.family.
Regelmässige Beiträge auf Facebook, NEWSLETTER
Instagram und YouTube runden das
Angebot von farbenspiel.family ab. Denkanstösse per E-Mail
Der kostenlose Newsletter von farben- reich der Digitalisierung ist tatsächlich
spiel.family regt zum Nachdenken an. Er fortschrittlich? Wieviel Bildschirm tut
HERAUSGEBENDE KIRCHEN nimmt jedes Mal ein bestimmtes Thema uns und unseren Kindern gut? Wie viele
auf. Zum Beispiel Digitalisierung und menschliche Kontakte brauchen wir, um
REFORMIERTE KIRCHE KANTON ZÜRICH
Social Media. Die sozialen Medien glücklich zu sein? Welchen Mehrwert
www.zhref.ch haben genau das geschafft, wozu sie er- bringt mir und der Familie die unmittel-
funden wurden: Sie haben Menschen zu- bare Verfügbarkeit?
KATHOLISCHE KIRCHE IM KANTON ZÜRICH sammengeführt, Grosseltern und Enkel
www.zhkath.ch verbunden und Spitalbesuche ermög- Mögliche Antworten auf diese und viele
REFORMIERTE KIRCHEN licht. Gleichzeitig werfen sie eine Menge weitere Fragen liefert der Newsletter:
BERN-JURA-SOLOTHURN Fragen auf: Wieviel Fortschritt im Be- www.farbenspiel.family/newsletter
www.refbejuso.ch
RÖMISCH-KATHOLISCHE
LANDESKIRCHE DES KANTONS BERN
www.kathbern.ch
12 | reformiert.lokalREZEPT
Chili con Gracias
Quelle: farbenspiel.family
MEDITATION
Alles zu seiner Zeit
Nehmen Sie sich als Mutter oder als Vater regelmässig Zeit, um
innezuhalten und zur Ruhe zu kommen: Ziehen Sie sich zurück und
lesen Sie diesen Text aus dem Buch Kohelet aufmerksam durch. Quelle: farbenspiel.family
Lassen Sie sich überraschen, welche Wirkung die Worte auf Sie haben.
Das perfekte Rezept, um mit
Für alles gibt es eine Stunde, Kindern Dankbarkeit zu üben.
und Zeit gibt es für jedes Vorhaben unter dem Himmel:
Zeit zum Gebären und Zeit zum Sterben, Zutaten: 1 Packung Bohnen
Zeit zum Pflanzen und Zeit zum Ausreissen des Gepflanzten, und 1 grosses Einmachglas
Zeit zum Töten und Zeit zum Heilen,
Zeit zum Einreissen und Zeit zum Aufbauen, So geht’s: Beim Gute-Nacht-Ritual
Zeit zum Weinen und Zeit zum Lachen, lassen Sie gemeinsam mit Ihren
Zeit des Klagens und Zeit des Tanzens, Kindern die schönen und positiven
Zeit, Steine zu werfen und Zeit, Steine zu sammeln, Ereignisse des jeweiligen Tages
Zeit, sich zu umarmen und Zeit, sich aus der Umarmung zu lösen, Revue passieren. Für jedes Ereignis
Zeit zum Suchen und Zeit zum Verlieren, legen Sie eine Bohne ins Glas.
Zeit zum Bewahren und Zeit zum Wegwerfen,
Zeit zum Zerreissen und Zeit zum Nähen, Am Ende des Monats bereitet die
Zeit zum Schweigen und Zeit zum Reden, ganze Familie gemeinsam aus den
Zeit zum Lieben und Zeit zum Hassen, gesammelten Bohnen ein leckeres
Zeit des Kriegs und Zeit des Friedens. Chili zu. Den Link zu einem
besonders kindgerechten Rezept
© 2007 Zürcher Bibel, Theologischer Verlag Zürich finden Sie auf «farbenspiel.family».
FÜNF BEWÄHRTE ERFAHRUNGEN
Religiöse Begleitung von Kindern
1 eien Sie authentisch: Wenn Ihr Kind Sie nach Gott fragt,
S
erzählen Sie ihm, was Sie glauben. Sagen Sie Ihrem Kind auch,
dass es Menschen gibt, die anderer Meinung sind.
2
SCHULJAHR 2021/2022
utzen Sie Alltagssituationen, um mit Ihrem Kind über Gott
N
und den Sinn des Lebens nachzudenken.
Religionsunterricht
3 achen Sie es nicht zu kompliziert: Üben Sie mit Ihren Kindern
M
Dankbarkeit, staunen Sie über alltägliche Dinge und entdecken Sie
gemeinsam eine Kraft, die hinter allem ist.
Liebe Eltern!
Wir haben die Einladungen für den Religions-
4 auschen Sie sich mit anderen Menschen über die religiöse Begleitung
T unterricht für Kinder der 2. bis 5. Klasse
von Kindern aus. Nutzen Sie die Angebote der Kirchgemeinden. verschickt. Falls Sie keine Unterlagen erhalten
haben, melden Sie sich bitte im Sekretariat.
5 esen Sie gemeinsam eine Kinderbibel und staunen Sie, welche Erfahrungen
L
Menschen vor mehreren tausend Jahren mit Gott und dem Glauben gemacht haben.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder!
5 | 2021 | 13reformiert.lokal Kirchenkreis sechs
Di, 11. Mai, 20 h Fr, 28. Mai, 18 h
Gottesdienst - Abend- Lange Nacht
liturgie nach Iona der Kirchen
Pfr. Roland Wuillemin Programm im
Kiyomi Higaki, Orgel Kirchenkreis sechs
Kirche Unterstrass siehe Seite 7
Matthäuskirche
Do, 13. Mai, 10 h
Auffahrts-Gottesdienst So, 30. Mai, 10 h
mit Abendmahl Gottesdienst
Pfr. Josef Fuisz Prüfungsgottesdienst
Michael Dinner, Panflöte Vikar Severin Hirt
Kiyomi Higaki, Orgel Kiyomi Higaki, Orgel
Wind kannst du nicht sehen, ihn spürt nur das Ohr (RG 516). Pauluskirche Kirche Letten
Quelle: Andreas Göllner Anmeldung im Sekre-
tariat, 044 253 62 80, So, 30. Mai, 10 h
KIRCHENLATEIN: CHRISTLICHE BEGRIFFE ERKLÄRT sekretariat.kk.sechs@ Gottesdienst
Gottesdienste reformiert-zuerich.ch Pfrn. Carina Russ
«Heiliger Geist» – Predigtreihe zum
Die Brise vom Himmel
So, 16. Mai, 10 h «Unser Vater»-Gebet
Gottesdienst «Dein Wille geschehe»
So, 25. April, 10 h Pfr. Samuel Zahn G. Prossimo, Orgel
Pfingsten ist das Fest des Heiligen Geistes, weil die- Gottesdienst G. Prossimo, Orgel Kirche Oberstrass
ser nach dem Lukasevangelium 50 Tage nach Ostern Pfr. Samuel Zahn Matthäuskirche
die zurückgezogene Gemeinde von Jerusalem ermu- Kiyomi Higaki, Orgel
tigt hat zu offenem Bekenntnis vor vielen Menschen. Kirche Letten So, 16. Mai, 10 h
Ein Brausen wie von einem Sturm, Feuerflammen Familiengottesdienst
über den Jünger*innen und das Reden in vielen So, 25. April, 10 h Pfrn. Katharina
Sprachen verdeutlichen dabei gleich den dynami- Gottesdienst Autenrieth-Fischlewitz
schen, verbindenden Charakter des Geistes. Predigtreihe zum Kiyomi Higaki, Orgel
«Unser Vater»-Gebet Kirche Oberstrass
Heilige Geistkraft wird er daher zuweilen genannt «Dein Reich komme»
mit dem Verweis, dass so zusätzlich das gramma Pfrn. Carina Russ So, 23. Mai, 10 h Spiritualität
tische Geschlecht der Ruach (so das hebräische Wort G. Prossimo, Orgel Pfingst-Gottesdienst
für den Geist) gewahrt sei. Zwar ist es mir auch auf- Kirche Oberstrass mit Abendmahl
grund biblischer Zeugnisse wichtig, Gott so weiblich Pfr. Daniel Johannes Frei
wie männlich, beziehungsweise über solch mensch- So, 2. Mai, 10 h Caroline Werba-Spicher, Mi, 5. + 19. Mai, 20 h
licher Aufspaltung zu sehen. Ob indes «die Geist- Gottesdienst Querflöte Bibellesekreis
kraft» dafür viel einträgt, mag dahingestellt bleiben. Pfr. Daniel Johannes Frei Martin Kuttruff, Orgel online oder live
Martin Kuttruff, Orgel Kirche Oberstrass Informationen bei Werner
Lesen Sie weiter auf Seite 16 Matthäuskirche Anmeldung im Sekre- Stahel, 044 364 64 24
tariat, 044 253 62 80, KGH Paulus
So, 2. Mai, 17 h sekretariat.kk.sechs@
Gottesdienst reformiert-zuerich.ch Di, 11. Mai, 9.15 h
EIN ABEND MIT BEWEGENDER Pfr. Daniel Johannes Frei oder bei Pfr. Daniel Morgengebet
LIVEMUSIK UND BESINNLICHEN WORTEN Martin Kuttruff, Orgel Johannes Frei, Rosmarie Baumgartner
Kirche Unterstrass 044 361 40 26, djfrei@ KGH Oberstrass
reformiert-zuerich.ch
Songs and Words So, 9. Mai, 10 h Mi, 12. Mai, 18.15 h
Gottesdienst So, 23. Mai, 10 h Stille am Mittwoch
Thema: «Berühren» Pfr. Samuel Zahn Pfingst-Gottesdienst Pfrn. Katharina
mit Lisa Bucher (voc) G. Prossimo, Orgel mit Abendmahl Autenrieth-Fischlewitz
und Martin Kuttruff (p) Kirche Letten Pfr. Josef Fuisz Matthäuskirche
Besinnliche Worte von Kiyomi Higaki, Orgel
Pfarrer Daniel Johannes Frei So, 9. Mai, 10 h Pauluskirche Mi, 19. Mai, 18.15 h
Gottesdienst Anmeldung im Sekre- Stille am Mittwoch
KIRCHE OBERSTRASS Pfr. Josef Fuisz tariat, 044 253 62 80, Pfrn. Katharina
Donnerstag, 3. Juni, 20 Uhr Martin Kuttruff, Orgel sekretariat.kk.sechs@ Autenrieth-Fischlewitz
Pauluskirche reformiert-zuerich.ch Matthäuskirche
14 | reformiert.lokalErwachsene Kind, Familie und Jugendliche
Do, 20. Mai, 18.15 h mittwochs, 16–18 h Do, 20. Mai, 18 h Mo, 10. Mai, 10 h Fr, 28. Mai, 18–19.30 h
Stille – Meditation Offene Sprechstunde Sprechstunde Fiire mit de Chliine Cross Border Treff
Pfr. Roland Wuillemin Pfrn. Katharina Kirchenkreis Anmeldung erforderlich Patrick Stroppel
Kirche Unterstrass Autenrieth-Fischlewitz kommission Katharina Matthäuskirche
Matthäuskirche per Video oder live Autenrieth-Fischlewitz
Mi, 26. Mai, 18.15 h Anmeldung bei und Patricia Luder Sa, 29./30. Mai, 18–9 h
Stille am Mittwoch Di, 18. Mai, 14.30 h Alexander Schaeffer Matthäuskirche Club 4/5
Esther Pfister «Vergesslich oder Kirche Letten Kurzweekend
Kirche Bruder Klaus schon dement?» Fr, 21. Mai, 17–20 h «Die kleine
Ökum. Gemeinde Di, 25. Mai, 14.30 h Kolibri VAKI – Karawane zum Glück»
Do, 27. Mai, 18.15 h nachmittag (siehe S. 8) Infoveranstaltung Unser kleiner Garten Patrick Stroppel
Stille – Meditation Monika Hänggi für die Seniorenferien A nmeldung erforderlich: Matthäuskirche
Pfr. Roland Wuillemin KGH Oberstrass siehe Seite 9 Patrick Stroppel
Kirche Unterstrass Fredi Müller patrick.stroppel@ Sa, 5. Juni, 10 h
Mi, 19. Mai, 20 h KGH Paulus, Saal reformiert-zuerich.ch Fiire mit de Chliine
Frauenabend Pavillonkeller Matthäus Anmeldung erforderlich
wöchentlich Pfrn. Katharina Mi, 26. Mai, 14 h Patricia Luder
Autenrieth-Fischlewitz Leichter miteinander Fr, 28. Mai, 14–17 h und das Fiire Team
mittwochs, 18.30 h Matthäuskirche Austausch für FRITIG in der Kirche Unterstrass
Ökumenisches betreuende Angehörige Quartierkirche
Friedensgebet Do, 20. Mai, 11.50 h Birte Weinheimer, Psy- Matthäus
Pfr. Samuel Zahn Kultur und mehr chologin Patrick Stroppel
Kirche Letten Centre Dürrenmatt (S. 8) KGH Unterstrass Matthäuskirche
Monika Hänggi
Treffpunkt grosse Uhr HB
VERANSTALTUNGEN
IM MAI
Bewegung
Es sind noch viele
OFFENE STELLEN
weitere Anlässe
BEI DER KIRCH
Die Bewegungsangebote geplant. Aber alles
finden bis auf weiteres ist sehr ungewiss. GEMEINDE ZÜRICH
nicht statt. Bitte informie-
ren Sie sich bei den Kurs- Bitte fragen Sie
leiterinnen, sobald es die uns bezüglich der Interessiert?
Situation wieder erlaubt. Durchführung. Dann besuchen
Sie unsere
Stellenbörse.
BITTE MELDEN SIE SICH AN! HINWEIS
Gottesdienste an
Auffahrt und Pfingsten Covid-19
Bei Redaktionsschluss waren die Änderungen
Damit wir diese drei Festgottesdienste planen können, der Schutzmassnahmen des BAG wie seit
bitten wir um eine Anmeldung im Sekretariat (siehe langem im Fluss. Wir halten diese bei allen
blaue Box rechts). Wenn sich mehr als 50 Personen Veranstaltungen, die stattfinden können, strikt ein.
anmelden, finden zusätzlich Übertragungen statt.
Die Besucherzahl ist entsprechend beschränkt.
Anmeldung für den Auffahrtsgottesdienst am 13. Mai Zudem kann es aufgrund der behördlichen
in der Pauluskirche bis Montag, 10. Mai 2021. Weisungen zu kurzfristigen Änderungen
kommen. Oft ist eine Anmeldung nötig.
Anmeldung für die Pfingstgottesdienste am 23. Mai
in Oberstrass und Paulus bis Donnerstag, 20. Mai. Bitte konsultieren Sie unsere Webseite
oder rufen Sie uns an.
Pfingstfeuer, Collage aus Beiträgen von Gemeindegliedern
WWW.REFORMIERT-ZUERICH.CH/SECHS
im Kirchenkreis sechs. Quelle: Samuel Zahn
5 | 2021 | 15PFARRTEAM
LETTEN
Katharina Autenrieth-Fischlewitz Kirche Letten
044 362 62 00 | Matthäuskirche Imfeldstrasse 51
katharina.autenrieth@reformiert-zuerich.ch 8037 Zürich
Daniel J. Frei | 044 361 40 26
Kirche Oberstrass, djfrei@reformiert-zuerich.ch
Josef Fuisz | 079 722 65 60
Pauluskirche, josef.fuisz@reformiert-zuerich.ch
Kristian Joób | 076 366 18 88 MATTHÄUS
kristian.joob@reformiert-zuerich.ch
Carina Russ | 079 851 81 12 Matthäuskirche
carina.russ@reformiert-zuerich.ch Hoffeld 4
Roland Wuillemin | 044 362 09 22 8057 Zürich
Kirche Unterstrass
roland.wuillemin@reformiert-zuerich.ch Pavillon Matthäus
Wehntalerstrasse 124
Samuel Zahn | 044 271 23 33
Quelle: Andreas Göllner 8057 Zürich
Kirche Letten, samuel.zahn@reformiert-zuerich.ch
DIAKONIE
Fortsetzung von Seite 14
Franziska Erni | 044 272 95 63
franziska.erni@reformiert-zuerich.ch OBERSTRASS
Schade wäre jedenfalls, wenn eine gleich- Monika Hänggi | 044 253 62 81
monika.haenggi@reformiert-zuerich.ch Kirche Oberstrass
sam weibliche Festlegung einen weiteren Stapferstrasse 58
Aspekt schwächte, dass nämlich dieser Fredi Müller | 044 361 01 19 8006 Zürich
Teil der Dreieinigkeit auch einen nicht fredi.mueller@reformiert-zuerich.ch
personalen Gesichtspunkt einbringt: Ruach Sarita Ranjitkar | 044 362 44 37 Kirchgemeindehaus
bezeichnet zunächst ebenso wie das griechi- sarita.ranjitkar@reformiert-zuerich.ch (KGH) Oberstrass
sche Pneuma oder der lateinische Spiritus Winterthurerstrasse 25
bewegte Luft, Atem oder Wind. Es wäre KINDER- UND JUGENDARBEIT 8006 Zürich
nicht falsch, „Heilige Brise“ zu sagen oder
Patricia Luder | 044 362 44 47
„Heiliger Atem“, was Begriffe wie Vater
patricia.luder@reformiert-zuerich.ch
oder Sohn wertvoll ergänzt.
Adam Siegmund | 078 209 15 16 (Do/Fr)
adam.siegmund@reformiert-zuerich.ch
Zum einen, weil es eine schöne Entspre- PAULUS
chung findet in den biblischen Begriffen für Patrick Stroppel | 078 810 56 56 (Mi)
die Seele, Näfäsch (hebräisch) und Psyche patrick.stroppel@reformiert-zuerich.ch Pauluskirche
(griechisch), die ebenfalls Hauch oder Atem Milchbuckstrasse 57
bezeichnen und so eine Affinität für den KANTOR 8057 Zürich
Geist andeuten. Zum anderen, weil so so-
Martin Kuttruff | 044 350 07 35 Kirchgemeindehaus
wohl das Umfassende, Verbindende als auch (KGH) Paulus
martin.kuttruff@reformiert-zuerich.ch
die Unverfügbarkeit der Böe vom Himmel Scheuchzerstr. 180 / 184
benannt ist: Wind, der eingesperrt wird, ist VERMIETUNGEN (DI/MI/FR) 8057 Zürich
schnell abgestandene Luft.
Laura Gyenes | 044 253 62 84
Christliche Spiritualität kann jedenfalls vermietung.kk.sechs@reformiert-zuerich.ch
kaum jenseits des Heiligen Geistes ge-
dacht werden und wäre dann so etwas wie FÜR FRAGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN:
UNTERSTRASS
sich öffnen für den göttlichen Atem, Segel
setzen für das Wehen der Kraft von oben. SEKRETARIAT
Kirche Unterstrass
Allerdings: Nicht jede Inspiration, nicht jede Turnerstrasse 47
Begeisterung ist automatisch heilig. Die Maria Trachsler | 044 253 62 80
8006 Zürich
sekretariat.kk.sechs@reformiert-zuerich.ch
Scheidung der Geister wird schon im Neuen
Testament angemahnt, und dabei betont: Die Kirchgemeindehaus
BETRIEBSLEITUNG (KGH) Unterstrass
grösste Gabe neben allem Eindrücklichen
oder gar Mirakulösen ist die Liebe. Turnerstrasse 45
Kati Pflugshaupt | 044 361 27 83 8006 Zürich
kati.pflugshaupt@reformiert-zuerich.ch
Pfarrer Samuel Zahn
PRÄSIDENT KIRCHENKREISKOMMISSION
Alexander Schaeffer | 076 344 43 50 reformiert-zuerich.ch/sechs
alexander.schaeffer@reformiert-zuerich.ch facebook.com/kirchenkreis6Sie können auch lesen
