Regatta-Begleitfahrten und Erlebnistörns 2020 Erlebnistörns Seite 3 Neu dabei Seite 4 - Kiel Marketing
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ein Angebot von
Kiel-Marketing
Regatta-Begleitfahrten und Erlebnistörns 2020
Erlebnistörns Seite 3 Neu dabei … Seite 4 Alle Schiffe ab Seite 6
Kieler e
Woch
2020
20.– ni
28. Ju
Das größte
r Welt.
Segelereignis de
Live dabei sein!
www.kiel-sailing-city.de
AHOI in Kiel.Sailing.City!
Spüren Sie den Zauber der maritimen Vergangenheit und gehen Sie auf Entdeckungsfahrt! Traditionssegler,
Raddampfer und Motorschiffe heißen Sie an Bord herzlich willkommen – Kiel Ahoi!
Wir gehören zu den größten Anbietern für Segel- und Entscheiden Sie, ob Sie aktiv oder passiv an Bord das
Erlebnistörns auf der Kieler Förde und haben für Sie auf einmalige Segelabenteuer erleben möchten.
den folgenden Seiten eine umfangreiche Auswahl ver- Ein Anruf genügt und Sie sind live dabei, wenn es heißt:
schiedener Schiffstypen zusammengestellt. Wählen Sie „Leinen los – Segel setzen“
zwischen historischen Seglern, Raddampfer oder einem
modernen Motorschiff.
Herausgeber:
V.i.S.d.P. Uwe Wanger
Kiel-Marketing e. V.
Unser Tipp Andreas-Gayk-Straße 31,
24103 Kiel
für Firmen oder Gruppen Redaktion:
Jan-Philipp Willers
Ein eigenes Schiff chartern? Kein Problem! Telefon: 0431-67910-29
Claudia Tippmann
Wir bieten Ihnen eine große Schiffsauswahl. Telefon: 0431-67910-25
Begeistern Sie Ihre Kunden und schippern Sie Gestaltung:
als Gruppe durch die Förde und genießen das druckart!
Inh. Felix Kreißler
bunte Treiben u. a. der Kieler Woche www.druckart-kiel.de
vom Wasser aus. Druck:
Wir erstellen Ihnen druckart!
Inh. Felix Kreißler
gern ein individuelles Angebot. www.druckart-kiel.de
Rufen Sie uns einfach an: 0431 679-100 Stand: 12/2019
Fotos:
Kai Kokott,
TSC (Traditional Sailing Charter)
Forum Train & Sailing GmbH
Kiel-Marketing
Unverbindliche Informationen zur steuerlichen Behandlung von Schiffstouren Änderungen und Irrtümer
für Mitarbeiter oder Kunden erhalten Sie unter www.kiel-sailing-city.de/steuerrecht vorbehalten.
2
Segel-Erlebnistörns
Genießer oder doch eher Abenteurer? Hier ist für jeden etwas dabei. Lassen Sie während
einer Segelreise die Seele baumeln oder legen Sie selber Hand an, wenn es darum geht, die
Segel zu hissen und das Schiff in Fahrt zu bringen. Egal ob Wende oder Halse – Sie sind
hautnah dabei. Bei unseren Kurz-, Tages- und Abendtörns, mitreißenden Regatten,
romantischen Fahrten während des Feuerwerks sowie bei der beeindruckenden
Windjammerparade der Kieler Woche.
Auf einem Segel-Erlebnistörn nimmt Sie der Skipper
mit auf Ihre ganz persönliche Entdeckungsreise und
r m i n e 2 02 0 :
führt Sie ein in die Welt der Seefahrt.
Werden Sie Teil der Crew … Wic h t i g e Te
ch e
| Kieler Wo
20. – 28. 6. roß segler- Regatt a hilk see
G Sc
21. 6. erwerk in
23. 6. Seglerfeu rparade
e
27. 6. Windjamm uerwerk
fe
A bschlus s -Kanal
28 . 6.
uf d e m N ord-OstseeT TIN«
ahrt a c h e r »S T E
20., 29 . u. 3 0 6 . | F
mit dem D
p f- Eis bre
am
ite 16
nen au f Se
In formatio
fahrern
e g e ln zu den Kreuzamp24 -7.de
mb e r | S w w.c
Mai – Septe nen au f w
In formatio
iel
| H a fe n ru ndfahrten eK19
ber Seit
Mai – Ok to In formatio
nen au f
Willkommen an Bord!
Erleben Sie einen Abend während der Kieler Woche von der Wasserseite auf
einem traditionellen Großsegler. Mit dem Abendtörn oder dem „Sundowner“
entlang der Kieler Förde in den Sonnenuntergang segeln – der etwas andere
Einstieg in das Kieler Nachtleben.
Bei unserem Abendtörn erhalten Sie ein Begrüßungsgetränk und können
sich weitere Getränke an Bord kaufen.
Termine: 20. bis 28. 6. 2020, jeweils 19.00 bis 21.30 Uhr
Preis pro Person ab 39,00 €
Bei der „Sundowner“-Abendfahrt erhalten Sie neben einem
Begrüßungsgetränk auch eine Seglermahlzeit (weitere Getränke an Bord
erhältlich).
Termin: 27. 6. 2020, 20.00 bis 23.00 Uhr
Preis pro Person 59,00 €
Großsegler-Regatta
Ganz ohne Zweifel gehört die Großsegler-Regatta zu den
wichtigsten Wassersport-Veranstaltungen der Kieler Woche.
Die Regatta findet immer am 1. Sonntag zur Kieler Woche
statt. Seit ein paar Jahren kommen hierbei die besten
Segler zusammen, um gegeneinander anzutreten.
Wir haben keinen Aufwand gescheut, Ihnen zur Kieler
Woche das Segeln attraktiv, dynamisch und unterhaltsam
nahe zu bringen. Seien Sie ein aktiver Beteiligter der Groß-
segler-Regatta. Gegen 11 Uhr erwarten wir Sie an Bord.
Der Kapitän und die Besatzung erklären Ihnen die Schiffs-
und Regatta-Besonderheiten. Das Finish der Regatta wird
um 16 Uhr sein, nach der Siegerehrung bekommen Sie
Ihre persönliche Urkunde überreicht.
Während der Regatta erwartet Sie ein Begrüßungsgetränk, Seglereintopf nach Art des Schiffes,
Kaffee/Tee und Kuchen am Nachmittag.
Termin: 21. 6. 2020, 11.00 bis 16.00 Uhr (Boarding ca. 10.45 Uhr); Preis pro Person: 75,00 €
3
Neu dabei …
»Bonawentura«
Die „Bonawentura“ ist eines der ältesten Wasserfahrzeuge
unter polnischer Flagge. Ursprünglich diente das Schiff als
Fischkutter, anschließend als Schlepper. Im Jahre 1992 wurde
es zu einem Segelschiff mit einer selten anzu-
treffenden Takelage mit Spreizgaffelsegel
umgebaut. S e e tjalk e
äng
20 M e ter L rs on en
In den Jahren 2010 bis 2013 durchlief die Ma xi m a l 21 P e
„Bonawentura“ eine Generalüberholung. t- U fer
W illy -B rand
Nun ist es für See- und Hochseereisen
gerüstet.
Herzlich willkommen an Bord!
Kinder
Angebote Termine Zeiten Erwachsene bis 12 Jahre
Schnuppertörn 10.00 – 14.00 Uhr
inkl. Begrüßungsgetränk, Mittagsmahlzeit, 20. – 28. 06. 2020 45 € 35 €
Kaffee und Kuchen 15.30 – 19.30 Uhr
Abendtörn
inkl. Begrüßungsgetränk, Eintopf, 20. – 28. 06. 2020 20.00 – 24.00 Uhr 55 € 45 €
Kaffee und Kuchen
Windjammerparade
inkl. Begrüßungsgetränk, Mittagsmahlzeit, 27. 06. 2020 10.00 – 14.30 Uhr 55 € 45 €
Kaffee und Kuchen
Feuerwerkstörn – Abschlussfeuerwerk
inkl. Begrüßungsgetränk, Eintopf, 28. 06. 2020 20.00 – 24.00 Uhr 55 € 45 €
Kaffee und Kuchen
Museumsschiff »BUSSARD«
Erleben Sie den Kieler Museumsdampfer
„Bussard“ in Fahrt! Der originalgetreu restau-
rierte Tonnenleger mit seiner über 100 Jahre
alten Dampfmaschine ist nicht nur für Technik-
fans eine Attraktion.
1906 gebaut, ist der Dampfer „Bussard“ heute
das älteste seetüchtige Schiff der Papenburger
Meyerwerft. Er war von 1919 bis in die
1970er Jahre von Kiel aus im Einsatzgebiet
der östlichen Ostsee für die Wartung der
Seezeichen und damit die Sicherung des
Schiffsverkehrs zuständig.
Heute liegt das städtische Museums-
“ schiff an der Kieler Museumsbrücke
n e n le g e r „B u ss ard und ist eingetragenes technisches
chif f Ton
M u seum ss r L ä n g e Denkmal. Der historische Tonnen-
40,6 M e te P ers on en
M a xi m a l 1 0 0 leger wird von der ehrenamtlichen
Li egepla tz: eg art en Crew des Vereins „Bussard“ e.V.
rücke S e saniert und in Fahrt gehalten; seine
M u seum sb
markante Dampfpfeife ist rundum die
Kieler Förde zu hören.
Als schwimmendes Wahrzeichen der Stadt unternimmt er Gästefahrten auf der Förde oder zu den
zu den großen maritimen Events wie Hamburger Hafengeburtstag oder Hanse Sail Rostock.
Kinder
Angebote Termine Zeiten Erwachsene bis 12 Jahre
Schnuppertörn 20./21./28. 06. 2020 13.00 – 16.00 Uhr 28 € 14 €
Fahrten auf der Kieler Förde 22./23./29./30. 08. 2020 13.00 – 16.00 Uhr 28 € 14 €
Hamburger Hafengeburtstag
07. 05. 2020 08.00 – 20.00 Uhr 50 € 25 €
(Kiel – Nord-Ostsee-Kanal – Hamburg)
Hamburger Hafengeburtstag
11. 05. 2020 08.00 – 20.00 Uhr 50 € 25 €
(Hamburg – Nord-Ostsee-Kanal – Kiel) *
* Liegeplatz steht noch nicht fest
4
Buchung
Volle Fahrt voraus, wir navigieren Sie sicher
durch den Buchungsvorgang!
Tourist-Informationen Kiel und Heikendorf
Andreas-Gayk-Straße 31, 24103 Kiel
Strandstraße 2, 24226 Heikendorf
Telefon: 0431 679-100
E-Mail: info@kiel-sailing-city.de
www.kiel-sailing-city.de/
schiffstouren
Qualitätszeichen des
Tourismusverbandes
Schleswig-Holstein e.V.
Chartern Sie Ihre Koje!
Genießen Sie eine außergewöhn-
liche Übernachtung an Bord eines
Traditionsseglers.
Nächtigen Sie während der Kieler
Woche in Ihrer eigenen 2-Bett- oder
4-Bett-Kabine und lernen Sie das
Beispielkoje Leben der Crew kennen!
Wir bieten Ihnen Übernachtungen im Zeitraum vom
22. – 30. Juni 2020 auf verschiedenen Schiffen.
Alle Angebote, Preise und weitere Informationen finden
Beispielschiff Sie unter www.kiel-sailing-city.de
Kreuzknoten Slipstek
Palstek
Achtknoten
Knotenobxox
City
Kiel.Sailing.
Kleine Knotenkunde!
Knot B
Inhalt:
n
2 Liros-Tampe
1 Roring
ung
Knotenanleit
Zur Einstimmung auf Ihr Segelabenteuer können Sie hier alle
wichtigen Knoten vorab schon üben (ihre besonderen Funktionen
und Eigenschaften erfahren und verstehen, warum Segler ihre
eigenen Knoten haben), bevor es dann heißt: „Leinen los!“…
Die gesamte „Knotenbox“ mit original LIROS-Tampen erhalten Sie für
er
Mit freundlich durch
Unterstützung
6,50 € in der Tourist-Information Kiel, Andreas-Gayk-Straße 31 oder zur
Bestellung in unserem Onlineshop unter www.kiel-souvenirs.de ww w.kiel-sail
ing-city.de
Part
der stehende
part
loses Ende the standing
loose end
otenlatein
kleines Kn
Grundlagen:
Alle Schiffstörns und Termine
t alphabet
Basics: kno
Ende
stehendes
end
the standing
)
Törn (unterhand )
hand
)
Törn (überhand ) turn (under
Auf den folgenden Seiten haben wir für Sie ein breites Angebot an Schiffstouren zusammenge-
hand
Auge turn (upper
Bucht eye
bight
stellt. Gehen Sie auf Kurs und heuern Sie zu einem einmaligen Törn auf der Kieler Förde an.
Der Achtkn
oten
en verhinde
rt das Ausr
auschen von
Schotenden
en alle Scho
werd
aus
ten, Taljen
Der Achtknot sen. Mit ihm
olzen, Leitö
Blöcken, Augb
gesichert.
und ähnliches
eight knot s of running
out of the
The figure-t Knot prevents the sheet-end
5
res all
t Knot secu
Eigh Figure Eigh
The Figure ing-loops. The
bolts and rout s.
blocks, eye similar thing
tackles and
sheet–ropes,
n.
uzknoten zwei gleich starker Ende
Segel mit der „Banjaard“ zur Kieler Woche!
Entspanne herrlich an Deck und genieße den
Ausblick auf unzählige Segelschiffe auf der För-
de. Im gemütlichen Salon gibt es Köstlichkei-
ten aus der Küche, an der kleinen Bar werden
Getränke serviert.
Weiter Horizont, salzige Luft und eine frische
Brise – Segeln auf der „Banjaard“ ist aktiver Ur-
laub mit viel Erholung und dem Hauch Abenteuer.
Egal ob Anfänger oder alter Seehase jeder kann
mitsegeln und unter Anleitung der erfahrenen
Crew an Deck helfen.
„Banjaard“-Reisen stehen unter dem Motto
„nach Wind, Wetter, Lust und Laune“. Jeder Törn
ist einzigartig, da wir keinen Standardrouten
folgen und jede Tour abwechslungsreich und
individuell gestalten. Der Toppsegelschoner ist
er
2-Mast -To pte pse g e lschon seit 1913 auf Ost- und Nordsee zu Hause und
verbindet traditionelles Segeln mit modernem
n g e
38 M e r L ä e rs on e n Komfort. Das Schiff kann exklusiv für Gruppen
a l 4 0 P
Maxi m H olt enau
(Familien, Freunde, Firmen) gebucht werden;
g e p la tz : Ti e ssenkai, K ie l- für Alleinreisende bieten wir Mitsegelreisen an.
Lie
Angebote Termine Zeiten Erwachsene bisKinder Familien *
12 Jahre
Segeltörn
inkl. hausgemachter Suppe und Baguette, 21. 06. 2020 11.00 bis 17.00 Uhr 62 € 37,50 € 180 €
Kaffee und Kuchen
Feuerwerkstörn – Seglerfeuerwerk 23. 06. 2020 20.00 bis 24.00 Uhr 55 € 35 € 160 €
inkl. Feuerwerksekt
Abendtörn 26. 06. 2020 18.30 bis 21.30 Uhr 39 € 25 € 110 €
inkl. Begrüßungsgetränk
Segeltörn 28. 06. 2020 11.00 bis 16.00 Uhr 58 € 35 € 170 €
inkl. hausgemachter Suppe und Baguette
* 2 Erwachsene und Feuerwerkstörn – Abschlussfeuerwerk 28. 06. 2020 19.00 bis 24.00 Uhr 69 € 49 € 210 €
2 Kinder bis 16 Jahre inkl. hausgem. Suppe und Baguette, Feuerwerksekt
Segeln Sie mit uns für einige Stunden auf
der gemütlichen „De Albertha“. Unsere
nette Crew steht Ihnen für alle Fragen of-
fen. Mit uns können Sie das Segeln haut-
nah erleben, und gleichzeitig sorgen wir
für Ihr leibliches Wohl mit leckerem Früh-
stück oder Kaffee und Kuchen.
Die „De Albertha“ ist mit 128 Jahren ei-
nes der traditionsreichsten Schiffe auf
der Ostsee. Durch ihre Bauart ist sie aber
auch eines der schnellsten und wendigs-
ten Schiffe und in unseren Augen natür-
lich auch das Schönste. Sie wird mit viel
Liebe in Schuss gehalten.
Ob Sie mit anpacken wollen oder eher
entspannt zuschauen möchten – Segeln
mit uns ist auf jeden Fall ein tolles Erleb-
S e e tjalk e nis! Herzlich willkommen an Bord!
äng
33,5 Me te r Le rsonen Erwachsene bisKinder
2 6 P Angebote Termine Zeiten
Maxi mal 12 Jahre
Lie g e pla tz : fe r
20./26. 06. 2020 09.30 bis 13.30 Uhr 48 € 38 €
Schnuppertörn vormittags
t-U 21./28. 06. 2020 09.30 bis 13.30 Uhr 41 € 31 €
W il ly -B rand
inkl. Begrüßungsgetränk, Frühstück
22. bis 25. 06. 2020 09.30 bis 13.30 Uhr 38 € 28 €
20./26. 06. 2020 15.15 bis 19.15 Uhr 48 € 38 €
Schnuppertörn nachmittags 21./28. 06. 2020 15.15 bis 19.15 Uhr 41 € 31 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Kaffee und Kuchen
22. bis 25. 06. 2020 15.15 bis 19.15 Uhr 38 € 28 €
Schlemmer-Sommernachtstörn
Champagnerempfang, Schlemmerbuffet, 20. 06. 2020 20.00 bis 24.00 Uhr 74 € 54 €
Live-Gitarrenmusik
Feuerwerkstörn – Abschlussfeuerwerk 28. 06. 2020 20.00 bis 24.00 Uhr 48 € 38 €
inkl. Begrüßungsgetränk, deftigem Eintopf
Übernachten an Bord – mittendrin in der Kieler Woche! Informationen zur Buchung unter www.kiel-sailing-city.de
6
An Bord der „Eye of the Wind“ erleben Sie
eine einzigartige maritime Atmosphäre
aus Tradition und Komfort. Überzeugen
Sie sich von der Wirkung dieses traum-
haften Schiffes im Rahmen einer mehr-
stündigen Tagesfahrt auf der Kieler Förde,
eines Firmen-Events oder einer individu-
ellen Charter.
Fahrten ohne Moderation.
››Aktive Mithilfe beim Segeln möglich;
keine Vorkenntnisse notwendig
Außerhalb der Kieler Woche werden mit
der „Eye of the Wind“ Segelreisen auf
Foto: H. P. Bleck
Nord- und Ostsee, im Mittelmeer, Atlan-
tik und in der Karibik sowie hochwertige
Führungskräfte-Trainings auf der Ostsee
durchgeführt. Jeder kann mitsegeln.
B rig g
Erwachsene bisKinder ge
Angebote Termine Zeiten 14 Jahre 4 0 te r Län onen
M e
e rs
Segeltörn 22. bis 26. 06. 2020 10.00 bis 15.00 Uhr 95 € 47,50 € Maximal 12 P
Lie g e platz : enau
inkl. Begrüßungsgetränk,
Frühstück, alkoholfreie Getränke 28. 06. 2020 10.00 bis 15.00 Uhr 110 € 55 €
l- H olt
Abendtörn 22./24./25. 06. 2020 18.00 bis 22.30 Uhr 95 € 47,50 € Ti e ssenkai, K ie
inkl. Begrüßungsgetränk,
Abendessen, alkoholfreie Getränke 21./26. 06. 2020 18.00 bis 22.30 Uhr 110 € 55 €
Feuerwerkstörn – Seglerfeuerwerk
inkl. Begrüßungsgetränk, 23. 06. 2020 19.00 bis 23.45 Uhr 110 € 55 €
Abendessen, alkoholfreie Getränke
Feuerwerkstörn – Abschlussfeuerwerk
inkl. Begrüßungsgetränk, 28. 06. 2020 19.00 bis 23.45 Uhr 130 € 65 €
Abendessen, alkoholfreie Getränke
Die „Franzius“ ist der Nachbau eines Las-
tenseglers aus der Weserregion. Sie wur-
de im Jahr 2000 in formverleimter Bau-
weise aus Holz als Qualifizierungsprojekt
fertig gestellt. Kähne dieser Art sicherten
mit ihrem geringen Tiefgang bis Ende des
19. Jahrhunderts die Stellung Bremens
als Hafenstadt. Nach der Vertiefung der
Weser auf fünf Meter durch den Wasser-
bauingenieur Ludwig Franzius verloren
die Kähne ihre Beschäftigung.
Heute gibt es kein Original dieses Schiffs-
typs mehr.
if f
Seit 2007 ist die „Franzius“ im Besitz
der Bremer Weserkahn „Franzius“ e.V., Platt b odensc hg e
ä
29 Me te r L onen n
gegründet von einer Gruppe Bre- e rs
mer Kaufleute, die sich der Erhaltung Maximal 29 P
des kulturellen maritimen Erbes der Lie g e platz : r
U fe
W il ly -B randt-
Freien Hansestadt Bremen verpflichtet
fühlten.
Kinder
Angebote Termine Zeiten Erwachsene 6 – 14 Jahre
Segeltörn
inkl. Begrüßungsgetränk, Mittagessen, 20. – 25./28. 06. 2020 10.00 bis 16.00 Uhr 70 € 45 €
Kaffee, Tee und weitere Softgetränke
Feuerwerkstörn
inkl. Begrüßungsgetränke, belegte Brötchen, 28. 06. 2020 20.00 bis 24.00 Uhr 60 € 35 €
Softdrinks
7
Twister
Zephyr
Beispielschiffe
t e n s 2- M a s t - S c h on e r Hinweis:
Minde s l 8 0 P e r so n e n Es steht eine Auswahl an Schiffen zur Verfügung.
M a x im a Das Schiff wird nach der Buchungsanfrage und
e p l a t z : B l ü c h e r b r üc k e Verfügbarkeit ausgewählt.
Lie g
Die Flotte der Traditionssegler von TSC
Segeln auf unseren imposanten Segelschiffen ist ein Erlebnis für sich.
Unsere Schiffe blicken auf eine lange Tradition zurück und jedes Schiff
hat seine eigene Geschichte. Ob als ehemaliger Frachtensegler oder als
Weltumsegler – an Bord erfahren Sie Mee(h)r.
Neben den Kurztörns/Halbtagesfahrten, Tagesfahrten und Abendfahrten
während der „Kieler Woche“ segeln unsere Schiffe von März bis Oktober in
den schönsten Revieren auf der Ostsee, der Nordsee und im holländischen
Wattenmeer/IJsselmeer.
Unsere Schiffe sind ausgestattet mit schönen Kabinen, gemütlichen Salons,
komplett eingerichteten Küchen und viel Platz auf und unter Deck. Eine
erfahrene Besatzung ist stets an Bord, und Sie als Mitsegler gehören schon
nach kurzer Zeit zur „Crew“ dazu.
Wir freuen uns, Sie an Bord begrüßen zu dürfen.
Sie suchen noch eine Übernachtungsmöglichkeit zur Kieler Woche?
Übernachten Sie doch einfach auf unseren Segelschiffen! Wir bieten Ihnen
einen angenehmen und einzigartigen Aufenthalt an Bord. Sie werden in
Einzel- oder Mehrbettkabinen inkl. Bettwäsche und fließendem Wasser
untergebracht. Unsere Mitsegler finden die Duschen und Toiletten auf
dem Gang. Ein Frühstück gibt es für einen kleinen Aufpreis (8,00 € pro Tag)
natürlich auch dazu. Es ist die perfekte Stärkung am Morgen, bevor Sie an
einem unserer Segeltörns teilnehmen.
Preise pro Person/Nacht
Einzelkabine Doppelkabine 3-Bett-Kabine 4-Bett-Kabine
90,00 € 50,00 € 37,50 € 30,00 €
8
Albert Johannes Hendrika Bartelds
Beispielschiffe
Kurztörns, Dauer 2,5 bis 3 Stunden Regattabegleitfahrten
Angebote Termine Zeiten Erwachsene 6 –Kinder
12 Jahre
20./21./26. 06. 2020 11.00 bis 14.00 Uhr 45 € 23 €
22. – 25. 06. 2020
11.00 bis 14.00 Uhr 39 € 20 €
28. 06. 2020
26. 06. 2020 12.00 bis 16.00 Uhr 55 € 25 €
28. 06. 2020 12.00 bis 15.00 Uhr 42 € 20 €
Schnuppertörn/Halbtagesfahrten
inkl. Begrüßungsgetränk 20./21./26. 06. 2020 15.00 bis 18.00 Uhr 49 € 23 €
22. – 25. 06. 2020
15.00 bis 18.00 Uhr 42 € 20 €
28. 06. 2020
20./21./26./27. 06. 2020 19.00 bis 21.30 Uhr 45 € 23 €
22. – 25. 06. 2020
19.00 bis 21.30 Uhr 45 € 20 €
28. 06. 2020
Highlight-Törns, Dauer 3 bis 6 Stunden Regattabegleitfahrten
Angebote Termine Zeiten Erwachsene 6 –Kinder
12 Jahre
Brunchfahrt 11.00 bis 16.00 Uhr 79 € 38 €
20. 06. 2020
inkl. Begrüßungsgetränk, Brunchbuffet 10.00 bis 15.00 Uhr 75 € 38 €
Großseglerregatta
inkl. Begrüßungsgetränk, Eintopf, 21. 06. 2020 11.00 bis 16.00 Uhr 75 € 38 €
Kaffee/Tee und 2 Stück Kuchen
Feuerwerkstörn – Schilksee
23. 06. 2020 20.00 bis 24.00 Uhr 73 € 35 €
inkl. Eintopf
Brunchfahrt
26. 06. 2020 11.00 bis 16.00 Uhr 79 € 38 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Brunchbuffet
Windjammerparade
inkl. Begrüßungsgetränk, Eintopf, 27. 06. 2020 10.00 bis 16.00 Uhr 115 € 58 €
Kaffee/Tee und 2 Stück Kuchen
Sundowner-Abendfahrt
27. 06. 2020 20.00 bis 23.00 Uhr 59 € 30 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Eintopf
Feuerwerkstörn – Abschlussfeuerwerk
28. 06. 2020 19.30 bis 23.30 Uhr 85 € 43 €
inkl. Begrüßungsgetränk und Abendschmaus
Bei allen Segeltörns gilt: Weitere Getränke sind an Bord erhältlich.
9
K o ft jalk e
3 4 ,6 Me te r Längnen Die Koftjalk „Jan Huygen“ wurde 1908/09 als Plattbodenschiff für die segelnde
3 6 P e rs o
Maxi mal la tz : Frachtfahrt auf der Ostsee gebaut.
Lie g e p
l- H olt enau 1985 wurde Sie zum komfortablen Charterschiff umgebaut und seitdem mehrfach
Ti e ssenkai, K ie renoviert und modernisiert, dies immer mit Auge auf Tradition und Originalität.
Sie bietet heutzutage auf Mehrtagestörns Platz für 22 Gastbesatzungsmitglieder,
auf Tagestörns können bis zu 36 Segelbegeisterte einschiffen.
Die „Jan Huygen“ gilt unter Kennern als die am schönsten restaurierte Koftjalk der
Niederlande.
Kommen Sie an Bord und genießen Sie die Kieler Woche einmal aus einer ganz an-
deren Perspektive! Bei uns ist jeder willkommen und herzlich eingeladen auch mal
selber aktiv mit anzupacken.
Aber auch wer Ruhe, Entspannung und Abenteuer sucht, ist hier genau richtig. Ob
an Deck oder im rustikal und gemütlich eingerichteten Tagesraum, die „Jan Huygen“
bietet für jeden das richtige Maß an Entschleunigung, aktivem Mitsegeln und natürlich
auch einen atemberaubenden Blick auf die mit Segelschiffen gefüllte Kieler Förde.
Gerne bieten wir Ihnen auch die Möglichkeit während der Kieler Woche ihr Firmene-
vent an Bord auszurichten. Alle, die die Seeluft mal etwas länger schnuppern möch-
ten sind herzlich eingeladen die „Jan Huygen“ mit Familie, Freunden oder Kollegen
exklusiv für einen Mehrtagestörn zu buchen.
In den Sommermonaten segeln wir – von Kiel und Stralsund aus – auf der Ostsee
und in der Nebensaison sind wir in den Niederlanden auf Ijsselmeer, Wattenmeer
und Nordsee unterwegs.
Dem Eigner und Kapitän Herman van Linschoten ist hohe Qualität, Tradition und
Gastfreundschaft sehr wichtig.
››Boarding: ab ca. 30 Minuten vor dem Törn
Erwachsene 3 –Kinder * Familien
Angebote Termine Zeiten 14 Jahre (2 Erw./2 Ki.)
Lunch unter Segeln
inkl. Sektempfang, hausgemachtem Eintopf 20. – 21./28. 06. 2020 10.00 bis 13.30 Uhr 52 € 41 € 167 €
oder belegten Brötchen
High Tea auf der Förde
inkl. Sektempfang, div. Gebäck und 20. – 22. 06. 2020 15.00 bis 18.00 Uhr 49 € 39 € 158 €
süßen Überraschungen
Feuerwerk bei Schilksee
inkl. Champagnerempfang, Fingerfoodbuffet 23. 06. 2020 20.00 bis 24.00 Uhr 69 € 55 € 223 €
Sunset auf der Förde
inkl. Sektempfang, hausgemachtem 26. 06. 2020 19.00 bis 23.00 Uhr 52 € 41 € 167 €
Schiffseintopf
* Kinder unter 3 Jahren
zahlen einen symbo- Sternenzauber über Kiel
lischen Instandhal- inkl. Champagnerempfang, Fingerfoodbuffet 28. 06. 2020 20.00 bis 24.00 Uhr 75 € 60 € 243 €
tungsbeitrag von 10 €
10kli p pe r
2-Mast - S e e äng e
L
37,80 Me te r rsonen
5 5 P e
„Elegant“ – Das Schiff für exklusive Firmen-Events oder große Gruppen Maxi mal
Der imposante und luxuriöse Zweimast-Klipper „Elegant“ wurde bereits im Jahre 1889 als
segelndes Frachtschiff auf der Werft Duivendijk (Niederlande) gebaut. Durch den eleganten
Rumpf, ihren charakteristischen Seitenschwertern und der speziellen Takelage mit einer
Standardsegelfläche von 440 m2, gehört sie zu den schnellsten Klippern der Ostsee.
Nach mehr als 100 Jahren Laufbahn als segelndes Küstenfrachtschiff auf Nord-und Ostsee,
in der sie u.a. Kartoffeln und Rote Bete aus Rotterdam und Antwerpen verfuhr, wurde die
„Elegant“ 1994 zum Charterschiff umgebaut. Seit November 2017 gehört Sie neben der
Koftjalk „Jan Huygen“ zur Rederij van Linschoten.
Heutzutage ist die „Elegant“ mit 30 Betten ausgestattet, die auf neun geräumige Zweier- und
drei Viererkabinen verteilt sind. Alle Kabinen verfügen über komfortable Betten, eigenem
Waschbecken mit Warm- und Kaltwasser, Steckdosen und Zentralheizung. Neben einer her-
vorragend ausgestatteten Küche gibt es auf der „Elegant“ auch einen großen, hellen Salon
mit Bar, Zapfanlage, Spielekiste und einer kleinen Bordbibilothek. Von hier aus kann man bei
schlechtem Wetter auch das Geschehen auf dem Wasser beobachten. Daneben bietet die
„Elegant“ auch an Deck eine Vielzahl an Sitzgelegenheiten.
Von exklusiven Firmen-Events über Klassenfahrten und Vereinsausflüge bis zu Sunset-Törns
mit Freunden und Bekannten ist unter der Flagge der Rederij van Linschoten fast alles mög-
lich. Mit Ihnen zusammen, machen wir Ihren Segeltörn zu einem einzigartigen, unvergessli-
chen und persönlichen Erlebnis.
So bieten wir während der Kieler Woche Gruppen bis zu 55 Personen die Möglichkeit einmal
einen Tag auf einem originalen, niederländischen Traditionssegler zu erleben. Wir sorgen für
Ihr leibliches Wohl und Sie können, so wie es viele Könige und Zaren schon vor Ihnen gemacht
haben, in aller Ruhe die fantastische Aussicht auf die Förde genießen. Wenn Sie gerne aktiv
mithelfen möchten, dürfen Sie natürlich auch unter Begleitung unserer professionellen Crew
beim Segelsetzten kräftig mit anpacken.
Bei jedem Törn werden wir von zahlreichen Großseglern und Windjammern aus der ganzen
Welt umgeben sein. Nur einige Male pro Jahr treffen all diese Schiffe aufeinander. An Bord
der „Elegant“ haben Sie die Chance ein Teil von diesem Treffen zu sein.
Außerdem ist es eine einmalige Gelegenheit, um eine kurze Schnuppertour auf einem tradi-
tionellen Charterschiff zu machen. Dabei können Sie dann auch gleich Ihre Seetüchtigkeit
testen, ohne direkt für mehrere Tage gebunden zu sein.
11Das Original der Kogge wurde 1380 an
der Weser gebaut.
Der Nachbau ist so originalgetreu wie
möglich gebaut worden. Einige Dinge,
die im Original nicht vorhanden waren,
wie der Mast und der Rest der Takelage,
mussten rekonstruiert werden.
Andere wenige Teile wurden, aufgrund
der größeren Sicherheit oder um das
Schiff für Fahrten besser nutzen zu kön-
nen, geändert (das Deck wurde z. B. was-
serdicht gebaut).
Rekonstruierte Teile sind hauptsäch-
lich mit Hilfe alter Stadtsiegel und der
Erfahrungen, die man mit Nachbau-
ten von Wikingerschiffen gemacht hat,
entworfen worden.
K og g e Angebote Termine Zeiten Erwachsene bisKinder
14 Jahre
23,2 7 M e te r Läng en
Pe rsone Schnuppertörn vormittags
Maxi mal 66
20./25./28.06.2020 10.00 bis 13.00 Uhr 45 € 22,50 €
inkl. Eintopf, 1 Becher Kaffee/Tee
Lie g e pla tz :ck e Schnuppertörn nachmittags 20./22.06.2020
S e e g art enb rü inkl. Eintopf, 1 Becher Kaffee/Tee 24./25.06.2020
14.00 bis 17.00 Uhr 50 € 25 €
Windjammerparade
27.06.2020 10.00 bis 16.00 Uhr 75 € 37,50 €
inkl. Eintopf, 1 Becher Kaffee/Tee
Feuerwerkstörn
inkl. Eintopf, 1 Becher Kaffee/Tee – 28. 06. 2020 18.00 bis 22.00 Uhr 60 € 30 €
Anschauen des Feuerwerks vom Liegeplatz
Diese besondere Rumpfform wurde etwa
von 1900 bis 1940 in Dänemark mit über
9 000 Stück gebaut.
Die Bezeichnung „Haikutter“ hat nichts
mit dem Haifang zu tun. Vielmehr waren
diese Kutter die ersten in der dänischen
Seefischerei, die mit Hilfsmaschinen aus-
gerüstet wurden.
Bis 1984 wurde sie auch als Fischkutter
eingesetzt, ab 1986 begann der Umbau
zur Gaffelketsch. Erst im Frühjahr 1997,
als aus dem Inneren urgemütliche Kajü-
ten wurden, war der Umbau abgeschlos-
sen. Jetzt verfügt das Schiff über drei Be-
reiche mit insgesamt sechs festen und
sechs variablen Kojen, stilgerecht und
seemännisch.
G aff e lk e tschg e
n
19 Me te r Lä e rs on e n Erwachsene bisKinder
2 0 P Angebote Termine Zeiten
Maxi mal 14 Jahre
Lie g e pla tz : afen Schnuppertörn
20. – 26. 06./28. 06. 2020 11.00 bis 15.00 Uhr 49 € 25 €
rb eh
L ab o e , G e w e
inkl. Begrüßungsgetränk, Mittagsmahlzeit
Abendtörn
20. – 22. /24. – 27. 06. 2020 19.00 bis 22.00 Uhr 39 € 19 €
inkl. Begrüßungsgetränk
Feuerwerkstörn – Seglerfeuerwerk
23. 06. 2020 20.00 bis 23.30 Uhr 49 € 25 €
inkl. Begrüßungsgetränk
Windjammerparade
27. 06. 2020 09.00 bis 15.00 Uhr 79 € 39 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Mittagsmahlzeit
Feuerwerkstörn – Abschlussfeuerwerk
28. 06. 2020 19.30 bis 24.00 Uhr 59 € 29 €
inkl. Begrüßungsgetränk
12Die „Verandering“ (dt. Veränderung) blickt
auf eine 120 Jahre alte Geschichte zurück.
2001 kaufte die Bremische Evangelische
Kirche das Schiff. Seither fährt es pro Jahr
an über 140 Tagen mit Jugendgruppen,
kirchlichen und nicht-kirchlichen.
Sie ist ein zertifizierter Traditionssegler.
Auf Törns auf der Unterweser und im
Wattenmeer und in den Sommerferien
in der Ostsee werden die Gastgruppen
mit den Arbeiten auf dem Traditionsseg-
ler vertraut gemacht, unternehmen er-
lebnisreiche Fahrten und wachsen als
Crew zusammen.
››Aktive Mithilfe beim Segeln möglich
››Kinder erhalten zum Abschluss des
Törns ein kleines Segeldiplom
Kinder
Angebote Termine Zeiten Erwachsene 4 – 12 Jahre
Schnuppertörn nachmittags
22./23./25. 06. 2020 12.45 bis 17.00 Uhr 49 € 24 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Kaffee und Kuchen
e lkli p pe r
2-Mast - S e g Läng e
Abendtörn 23. 06. 2020 19.00 bis 22.00 Uhr 39 € 19 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Kaffee und Snacks
25 Me te r e rsonen
P
Maxi mal 30la tz :
Segeltörn
24. 06. 2020 09.30 bis 17.00 Uhr 75 € 35 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Labskaus, Kaffee und Kuchen
L ie g e p
Windjammerparade t-U fe r
inkl. Begrüßungsgetränk, Labskaus, Kaffee und Kuchen 27. 06. 2020 09.30 bis 17.00 Uhr 85 € 39 €
W il ly -B rand
Schnuppertörn vormittags 28. 06. 2020 09.30 bis 14.00 Uhr 49 € 24 €
inkl. Begrüßungsgetränk wund Fischbrötchen
Feuerwerkstörn 28. 06. 2020 19.30 bis 00.30 Uhr 65 € 35 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Kaffee und Snackbuffet
Unsere Pegasus, eine stählerne Lady aus
dem Jahre 1904, ist ein komfortabler, nie-
derländischer 2-Mast-Klipper und eine aus-
gezeichnete Seglerin. Ihr lichtdurchfluteter,
geräumiger Tagesraum bietet Platz für 32
Gäste und lädt zum Klönen und Verweilen
ein. Ihre Bar und das Buffet befinden sich
ebenfalls unter Deck und versorgen Sie
während der Fahrt mit Leckereien.
Nach einer kurzen Einweisung durch den
Kapitän fahren wir raus auf die Förde. Beim
Segelsetzen laden wir Sie herzlich ein, uns
tatkräftig zu unterstützen. Es sind keine Vor-
kenntnisse erforderlich, die Besatzung ver-
sorgt Sie mit allen nötigen Informationen.
Gerne dürfen auch Fragen gestellt oder das
Schiff gesteuert werden (sofern es die Situ- pe r
ation zulässt). Kinder sind bei uns an Bord 2-Mast -K li png e
selbstverständlich herzlich willkommen!
ä
36 Me te r L rsonen
Pe
Maxi mal 36la tz :
Lie g e p
Erwachsene bisKinder enau
kai, K ie l- H olt
Angebote Termine Zeiten Familien *
12 Jahre en
Ti e ss
Segeltörn 20. 06. 2020 11.00 bis 16.00 Uhr 58,50 € 45 € 185 €
inkl. Eintopf (auch vegetarisch), Baguette, Snacks
Feuerwerkstörn – Seglerfeuerwerk
inkl. Feuerwerksekt, Eintopf (auch vegetarisch), 23. 06. 2020 20.00 bis 24.00 Uhr 64,50 € 50 € 204 €
Baguette, Snacks
Abendtörn 26. 06. 2020 18.30 bis 21.30 Uhr 39 € 25 € 116 €
inkl. Snacks
Feuerwerkstörn – Abschlussfeuerwerk
inkl. Feuerwerksekt, Eintopf (auch vegetarisch), 28. 06. 2020 20.00 bis 24.00 Uhr 64,50 € 50 € 204 €
Baguette, Snacks * 2 Erwachsene und
2 Kinder bis 12 Jahre
13Artemis Mare Frisum
Beispielschiffe
ne r
3-Mast -Sc heor sonen
0P
Maximal 12 Hinweis:
Lie g e pl a t z : rand t -U f e r
Es steht eine Auswahl an Schiffen zur
Verfügung.
r t o r ik a i od e r W il l y -B Das Schiff wird nach der Buchungsanfrage
Sa und Verfügbarkeit gewählt.
››Boarding-Zeiten jeweils 15 Minuten vor Abfahrt
Angebote Termine Zeiten Erwachsene 6 –Kinder*
12 Jahre
Regattabegleitfahrt mit Moderation
inkl. Aperitif, Brunchbuffet, 21./28. 06. 2020 11.00 bis 16.00 Uhr 99 € 49,50 €
Kaffee/Tee, Säfte und Wasser
20./27. 06. 2020 19.00 bis 23.00 Uhr
Swimming Barbecue
85 € 42,50 €
inkl. Aperitif, Grillbuffet
26. 06. 2020 19.30 bis 23.30 Uhr
Abendtörn 21. 06. 2020 17.00 bis 21.00 Uhr
inkl. Aperitif
45 € 22,50 €
Leckereien vom Grill – nicht im
Preis enthalten 24. 06. 2020 18.00 bis 22.00 Uhr
Segeltörn
inkl. Aperitif
22./23. 06. 2020 13.00 bis 17.00 Uhr 39 € 19,50 €
Leckereien vom Grill – nicht im
Preis enthalten
Schnuppertörn vormittags
inkl. Aperitif
28. 06. 2020 11.00 bis 14.00 Uhr 39 € 19,50 €
Leckereien vom Grill – nicht im
Preis enthalten
Schnuppertörn nachmittags
inkl. Aperitif
28. 06. 2020 15.00 bis 18.00 Uhr 39 € 19,50 €
Leckereien vom Grill – nicht im
Preis enthalten
Feuerwerkstörn – Abschlussfeuerwerk
28. 06. 2020 20.00 bis 24.00 Uhr 99 € 49,50 €
inkl. Aperitif, Seglerbuffet
* Kinder unter 6 Jahre kostenfrei
1453. Glückstädter
Matjeswochen
11. – 14. Juni 2020
A m zweiten Donnerstag im Juni ist es soweit:
Die Elbestadt Glückstadt feiert die 53. Eröffnungsveranstaltung der
Glückstädter Matjeswochen. Das große Sommerfest läutet die neue
Matjessaison ein und lockt Besucher aus Nah und Fern an die Elbe.
Mit dem Biss in den Matjes
wird traditionell die neue Matjessaison auf
dem Glückstädter Markplatz eröffnet. Der
Original Glückstädter Matjes begeistert mit
seinem milden Aroma und seinem leichten
Geschmack nicht nur Glückstädter sondern
auch die Besucher. Denn für den kleinen
Silberling nehmen sie gerne eine weite
Anreise in Kauf, um diesen in allen möglichen
(Geschmacks-) Variationen zu genießen.
Und natürlich wird vier Tage lang ordentlich
gefeiert mit einer großen Flohmarktmeile mit
über 300 Ständen, Spiel und Spaßaktionen für
Groß und Klein und der Open-Ship-Meile.
Das Musikprogramm
kann sich sehen lassen. Knapp 20 Live-Bands sorgen auf dem
Marktplatz für Feierlaune sowie auf der schwimmenden Bühne am
Hafenkopf für chillige, entspannte Stimmung. An den weit über
300 Ständen der traditionellen Matjesmeile mit Flohmarkt und
Kunsthandwerk kann am Wochenende nicht nur nach antiken oder
selbstgemachten Schätzen Ausschau gehalten, sondern
auch nach Lust und Laune geschlemmt werden.
Die Open-Ship-Meile
am Hafen bietet zahlreiche Aktionen am und auf dem Wasser. Den Mit-
telpunkt bilden natürlich die zahlreichen Schiffe, die entlang des Binnen-
hafens besichtigt werden können. Die Crews geben gerne Einblicke in die Weitere Informationen
technischen und historischen Besonderheiten der maritimen Schätze und erhalten Sie bei der
erzählen sicher auch das ein oder
andere Seemannsgarn. Wer möch-
Touristinformation
te, kann bereits die An- oder auch
Abreise der Traditionsschiffe an Glückstadt
Bord begleiten. Darüber hinaus bie- Große Nübelstraße 31
ten unzählige Schiffe ab Hamburg, 25348 Glückstadt
Stade oder Brunsbüttel Tagestörns
über die Elbe zu den Matjeswochen
an. Seien Sie dabei, wenn es heißt:
Telefon: 04124-937585
Leinen los zu den Glückstädter E-Mail: info@glueckstadt-dm.de
Matjeswochen! www.glueckstadt-tourismus.deDas Segelschiff „Thor Heyerdahl“ hat
eine bewegte Geschichte. Im Jahr 1930
vom Stapel gelassen, führten Reisen als
Frachtmotorsegler bis Südafrika und in
die Karibik.
In den Jahren 1979 – 1983 wurde das Schiff
in Kiel zu einem Toppsegelschoner umge-
baut und von 2007 bis 2009 umfassend
saniert.
Die Törns des Jugendseglers führen im
Sommer in die Ost- und Nordsee und im
Winter zu den Kanarischen Inseln und in
die Karibik.
r
se g e lschone
3-Mast -To pepte r Läng e
49,38 M Pe rsonen
Maxi mal 75
Sart orikai
Lie g e pla tz :
Angebote Termine Zeiten Erwachsene bisKinder
16 Jahre
Segeltörn
21. 06. 2020 10.00 bis 16.00 Uhr 69 € 34,50 €
inkl. Imbiss, Kaffee/Tee und Kuchen
Segeltörn 28. 06. 2020 10.00 bis 16.00 Uhr 69 € 34,50 €
inkl. Imbiss, Kaffee/Tee und Kuchen
Wollen Sie live erleben, wie auf einem
Kohledampfer der 30er Jahre gearbeitet
wurde? Im Maschinenraum eine riesige
Dampfmaschine in Aktion sehen? Dann sind
Sie bei uns richtig!
Dieses einmalige Erlebnis bietet die
„STETTIN“, der fahrfähige Museums-
dampfeisbrecher. Gebaut von den Stet-
tiner Oderwerken, wurde das Schiff am
16. 11. 1933 in Dienst gestellt.
Seit 1982 ist die „STETTIN“ als technisches
Kulturdenkmal anerkannt. Seit dem wird der
original erhaltene Eisbrecher im Sommer
für Gästefahrten unter Dampf gehalten
und dient in der übrigen Zeit als liegendes
Museumsschiff, vornehmlich im Hamburger
Museumshafen Oevelgönne.
››Speisen und Getränke an Bord
erhältlich
Angebote Termine Zeiten Erwachsene 6 –Kinder
14 Jahre
Sonderfahrt Rendsburg – Kiel * 20. 06. 2020 12.00 bis 16.00 Uhr 39 € 17,50 €
Rendsburg Kreishafen – Kiel Innenförde
Halbtagesfahrt vormittags 22./23. 06. 2020 11.00 bis 14.00 Uhr 35 € 16 €
21./27. 06. 2020 16.00 bis 19.00 Uhr
Halbtagesfahrt nachmittags 35 € 16 €
24./26. 06. 2020 16.30 bis 19.30 Uhr
Dam pfschif fng e Feuerwerksfahrt 28. 06. 2020 19.30 bis 23.30 Uhr 49 € 24,50 €
Lä
51,75 Me te rPe rsonen Sonderfahrt Kiel – Rendsburg *
5
Maxi mal 18 en förde
29. 06. 2020 11.00 bis 16.00 Uhr 39 € 17,50 €
Kiel Innenförde – Rendsburg Kreishafen
la tz : Inn
Lie g e p Sonderfahrt Kiel – Hamburg * 30. 06. 2020 10.00 bis 18.00 Uhr 55 € 27,50 €
Rendsburg Kreishafen – Hamburg-Övelgönne
* Bei allen Sonderfahrten ist die An- und Abreise selbst zu organisieren.
16Lassen Sie sich einfangen von der origi-
nellen Atmosphäre an Bord des über 100
Jahre alten stilvollen Raddampfers „Freya“.
Hören Sie auf das Zischen und Stampfen
der alten Dampfmaschine, die Sie aus dem
Salon durch die verglasten Schaufenster
während der Fahrt beobachten können,
genauso wie die rotierenden Seitenrä-
der. Fühlen Sie sich zurückversetzt in die
Zeit des Jugendstils, in den liebevoll und
detailbesessen restaurierten und reno-
vierten Salons des Raddampfers mit viel
schimmerndem Messing und tiefdunklem
Foto: S. Wermann
edlen Holz.
Bei aller Nostalgie verfügt die „Freya“ auch
über beeindruckendes High-Tech: Stamm-
r
gäste lieben sie für ihren „Buffet-Lift“, der Raddam pfe g e
än
Köstlichkeiten eindrucksvoll serviert. 51 Me te r L e rsonen
0P
››Alle Fahrten mit Moderation Maxi mal 22 i
Bahnho fska
Angebote Termine Zeiten Erwachsene Kinder
6 – 14 Jahre
Lie g e pla tz :
Tagesfahrt Kiel – Rendsburg – Kiel *
inkl. Begrüßungsgetränk, Jubiläumsbrunch, 20./21. 06. 2020 10.00 bis 18.00 Uhr 90 € 45 €
Kuchenbuffet
Tagesfahrt 23./28. 06. 2020 10.00 bis 16.00 Uhr 66,50 € 33,25 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Brunch- und Kuchenbuffet
Halbtagesfahrt vormittags 26. 06. 2020 10.00 bis 13.00 Uhr 53,50 € 26,75 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Brunchbuffet
Halbtagesfahrt nachmittags 26. 06. 2020 14.30 bis 17.30 Uhr 42 € 21 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Kuchenbuffet
* Bei Sonderfahrten sind die An- und Abreise selbst zu organisieren.
Ahoi!
Kieler e
Woch
2020
20.– ni
Foto: LH Kiel, Bodo Quante
28. Ju
Wir heißen alle Traditionssegelschiffe zur Kieler Woche herzlich willkommen und freuen uns, die Crews persön-
lich mit offenen Armen empfangen zu können.
Von der Landeshauptstadt Kiel bis zum Hafenkapitän an Bord sind die Törns ein unvergessliches Erlebnis und
und natürlich allen fleißigen Helfer*innen, bieten wir eine spannende Sicht auf das Treiben zur Kieler Woche!
mit attraktiven Konditionen, bequemen Liegeplätzen Auf eine erfolgreiche Kieler Woche 2020,
und hilfreichen Serviceangeboten unsere bestmögliche
Unterstützung. Ihre Kieler-Woche-Crew!
Herzlichen Dank für die Treue und Zusammenarbeit zur
größten Segelveranstaltung der Welt, denn für die Gäste
17Die MS „Princess“ ist ein modernes Ver-
anstaltungsschiff und wurde Anfang 2017
komplett umgebaut und modernisiert.
Besonderes Augenmerk wurde dabei auf
die Optimierung des Innenraumkonzepts
gelegt, sodass sich nun auf zwei Decks nicht
nur eine barrierefreie, sondern auch eine
flexibel nutzbare Veranstaltungsfläche er-
streckt. Zudem gibt es ein geräumiges Son-
nendeck für großartige Ausblicke, zwei Bars
und einen Aufzug.
Als besonderes Highlight gilt der Buffet-Lift,
der die Leckereien samt Koch effektvoll aus
Foto: Tony Zech
der Bordküche direkt auf das Restaurant-
deck fährt.
›› Alle Fahrten mit Moderation
›› Barrierefrei
M o torschif fg e Angebote Termine Zeiten Erwachsene Kinder
6 – 14 Jahre
n
4 1 Me te r Läe rsonen Tagesfahrt Kiel – Rendsburg – Kiel *
inkl. Begrüßungsgetränk, Jubiläumsbrunch, Kuchenbuffet 20. 06. 2020 10.00 bis 18.00 Uhr 88 € 44 €
l 2 5 0 P
Maxi ma i Tagesfahrt Kiel – Rendsburg – Kiel *
Bahnho fska
24. 06. 2020 10.00 bis 18.00 Uhr 62 € 31 €
Lie g e pla tz :
inkl. Begrüßungsgetränk, Brunch- und Kuchenbuffet
Tagesfahrt 22./25. 06. 2020 10.00 bis 16.00 Uhr 63,90 € 31,95 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Brunch- und Kuchenbuffet
Halbtagesfahrt nachmittags 23. 06. 2020 14.30 bis 17.30 Uhr 41 € 20,50 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Kuchenbuffet
Windjammerparade 27. 06. 2020 10.00 bis 16.00 Uhr 89 € 44,50 €
inkl. Begrüßungsgetränk, Brunch- und Kuchenbuffet
Halbtagesfahrt vormittags 28. 06. 2020 10.00 bis 13.00 Uhr 52,90 € 26,45 €
* Bei Sonderfahrten inkl. Begrüßungsgetränk, Brunchbuffet
ist die An- bzw.
Abreise selbst zu Abschlussfeuerwerk 28. 06. 2020 19.00 bis 24.00 Uhr 71,90 € 35,95 €
organisieren. inkl. Begrüßungsgetränk, Dinnerbuffet
Die „MS KOI“ wurde im Frühjahr 2014 zum
vielseitigen Veranstaltungsschiff um-
gebaut und kreuzt seitdem für Charter
fahrten und als modernes Event- und
Partyschiff an Nord- und Ostseeküste.
Sie wurde 1980 in der Husumer Schiffs-
werft erbaut und kennt sich bestens aus
auf Nord- und Ostsee: Zeitweise war sie
als Fähre in Dänemark unterwegs und wur-
de bei zahlreichen Törns auch zum belieb-
ten zollfreien Einkauf genutzt.
Seit dem Jahr 2005 gehört sie zur
Foto: Tony Zech
Reederei Adler-Schiffe und fuhr dort bis
zu ihrer Verwandlung unter dem Namen
„Adler‑Dania“ als Ausflugsschiff.
Herzlich willkommen an Bord!
Part y sc hif f g e
än
5 3,6 Me te r PLe rsonen
0
Maxi mal 5 5 i
Bahnho fska
Lie g e pla tz : Kinder
Angebote Termine Zeiten Erwachsene 6 – 14 Jahre
Windjammerparade *
inkl. Begrüßungsgetränk, belegte Brötchen,
27. 06. 2020 10.00 bis 15.00 Uhr 69,50 € 34,75 €
Croissants, Eis und Obst – (weitere Getränke und
Snacks zum Kauf an Bord erhältlich)
* Es besteht nur eine begrenzte Anzahl an Sitzmöglichkeiten.
18Das Motorschiff „MS Laboe“ ist ein großes,
gemütliches Ausflugsschiff der Schlepp-
und Fährgesellschaft Kiel mbH.
Die Kieler Woche ist ein jährlich stattfin-
dender Segelwettbewerb, der seit Ende
des 19. Jahrhunderts in der Landeshaupt-
stadt ausgetragen wird und viele begeis-
terte Segelfans und Zuschauer aus aller
Welt anlockt.
Als maritimer Höhepunkt gilt die Wind-
jammerparade am letzten Sonnabend
der Kieler Woche, an der zahlreiche
Groß- und Traditionssegler, historische
Dampfschiffe und hunderte Segeljach-
ten teilnehmen.
Seien auch Sie dabei, wenn am letzten
Sonntag die Kieler Woche mit einem ro-
mantischen Höhenfeuerwerk ihren Aus-
klang findet. M o torschif f g e
än
Im Bordkiosk können Getränke und klei- 32 ,7 Me te r PLe rsonen
a l 3 0 0
nere Speisen erworben werden. Maxi m ck e
Bahnho fsb rü
››Fahrkarten erhalten Sie an den Vorverkaufsstellen der SFK Kiel Lie g e pla tz :
Angebot Termin Zeit Erwachsene 6 –Kinder Familien *
14 Jahre
Begleitfahrt zur Windjammerparade 27. 06. 2020 10.15 bis 12.45 Uhr 23 € 12 € 53 €
Fahrt zum Abschlussfeuerwerk 28. 06. 2020 21.30 bis 24.00 Uhr 18 € 9€ 40 €
* Bis zu 2 Erwachsene/3 Kinder oder 1 Erwachsener/5 Kinder
Das Motorschiff „MS Schilksee“ ist ein
kleines, gemütliches Ausflugsschiff der
Schlepp- und Fährgesellschaft Kiel mbH.
Beim Fördetörn, der klassischen Hafen-
rundfahrt, liegt den Fahrgästen die Förde
gewissermaßen zu Füßen. Sie gelangen
auf Fotoreichweite an die großen Pötte
und erleben Aussichten, die von Land
nicht möglich sind.
Im Bordkiosk können Getränke und klei-
nere Speisen erworben werden.
M o torschif fg e
n
28 Me te r Läe rsonen
2 5 0 P
Maxi mal
Lie g e pla tz :g art en
Se e
Bahnho f und
Angebot Termin Zeit Erwachsene 6 –Kinder Familien *
14 Jahre
11.00 bis 13.00 Uhr
Hafenrundfahrt Mai – Oktober 13.00 bis 15.00 Uhr 15 € 7€ 32 €
mit Erklärungen durch den Kapitän täglich
15.00 bis 17.00 Uhr
* Bis zu 2 Erwachsene/3 Kinder oder 1 Erwachsener/5 Kinder
19Souvenir-Shop
Wie wäre es mit einem schönen
Andenken an Ihren Besuch an der Kieler Förde?
Diese und viele weitere tolle Erinnerungsstücke finden Sie in unserem Souvenir-Shop
ähnlich
in der Tourist-Information Kiel und Heikendorf.
Abbildung
oder unter www.kiel-souvenirs.de
Alle Preise inkl. MwSt., Preisänderungen vorbehalten.
Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht.
Souvenir-Schein Kieler Woche
€ 19,90 € 2,50 € 10,00
T-Shirt »Hafenstadt« »Null Euro« »Übersichtsplakat
Farbe: Navy verschiedene Motive 1948 – 2020«
Machen Sie Ihren Aufenthalt an der Kieler Förde zum Erlebnis!
Denn wir bieten außerdem: Stadtführungen, Zimmervermittlung,
Pauschalarrangements, Schiffsbesichtigungen/-törns, E‑Bike‑Verleih (April – Oktober), Kartenmaterial u. v. m.
Lust auf Strandschlafen?
Machen Sie es sich im Schlafstrandkorb an der Kieler Förde bequem
und genießen Sie den Sonnenuntergang, während die Schiffe
langsam an Ihnen vorbeiziehen …
Buchbar:
Mai
bis September
ab
64,00 €
Neu:
auch als Gutschein
erhältlich!
Informationen und
Buchung unter 0431 67910-0 oder auf www.kiel-sailing-city.de/schlafstrandkorbSie können auch lesen
