Reiseplaner - Alabama USA
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Alabama Tourism Department 01/2020 – TMC Reiseplaner
Allgemeines
Gute Planung ist die halbe Reise. Dieses Heft hilft Ihnen, die beste Route zu finden
und Entfernungen einzuschätzen. Sie enthält viele nützliche Tipps für Ihren Urlaub.
VERKEHRSREGELN
Kinder bis zu sechs Jahren müssen im Kindersitz
Platz nehmen und Motorradfahrer immer Helm tragen.
Das Telefonieren während der Fahrt ist erlaubt. FLUGHÄFEN
DAS SCHREIBEN VON NACHRICHTEN Birmingham-Shuttlesworth International Airport (BHM)
Über 100 tägliche Flugverbindungen in 15 Städte mit
ABER STRENG VERBOTEN.
American Airlines, Delta Air Lines, Frontier Airlines,
Southwest Airlines und United Airlines.
Amtrak-Bahnhöfe finden sich Huntsville International Airport (HSV)
in Anniston, Birmingham und ANREISE Tägliche Verbindungen mit American Airlines, Delta Air
Tuscaloosa. www.amtrak.com Lines, Frontier Airlines, Silver Airways und United Airlines.
Montgomery Regional Airport (MGM) bietet tägliche
Flüge mit American Airlines und Delta Air Lines.
Greyhound-Busse bedienen über
40 Städte und Orte in ganz Alabama, von Den Mobile Regional Airport (MOB) fliegen täglich an:
Abbeville bis York. www.greyhound.com American Airlines, Delta Air Lines,
Megabus verkehrt aktuell zwischen Mobile, Frontier Airlines und United Airlines.
Montgomery und Birmingham. www.megabus.com
Wichtiges Distanzen in
ALKOHOLISCHE GETRÄNKE
Das gesetzliche Mindestalter für
Meilen/Kilometern Abweichungen je nach gewählter Route möglich
das Trinken von Alkohol ist
21 Jahre. Wenngleich immer mehr Florence/
Golfküste Birmingham Dothan Muscle Huntsville Mobile Montgomery Tuscaloosa
Brauereien und Brennereien ent- Shoals
stehen, gibt es in Alabama auch
Golfküste — 320/515 258/415 398/640 420/676 60/96 231/371 272/438
„dry counties“: Landkreise, in
denen kein Alkohol verkauft wird. Atlanta, GA 390/628 147/263 214/344 252/405 196/315 331/533 159/256 202/325
Birmingham 320/515 — 204/328 118/190 103/166 260/331 92/148 59/95
ZEITZONEN
In Alabama gilt die Central Standard
Huntsville 421/677 103/166 305/491 73/117 — 361/581 193/311 156/251
Zone (minus sieben Stunden zu Jackson, MS 253/407 244/393 362/582 274/441 342/550 196/315 260/418 191/307
Mitteleuropa); ABER in Phenix City, Knoxville, TN 529/851 257/413 415/667 283/455 212/341 509/819 344/554 314/505
Lanett, Smiths Station und Valley
ticken die Uhren wie in Georgia, Memphis, TN 448/720 243/391 436/701 155/249 216/348 398/640 334/537 237/381
also nur sechs Stunden zurück. Mobile 60/96 260/418 198/319 372/599 361/580 — 172/277 213/343
Montgomery 231/371 92/148 112/180 206/331 193/311 172/277 — 110/177
BARRIEREFREIES REISEN
Barrierefreie Reiseangebote Nashville, TN 512/823 194/312 396/637 131/211 116/187 453/729 284/458 247/398
sind in Alabama mit einem H New Orleans, LA 175/282 347/558 342/550 405/652 445/716 144/232 313/504 295/475
gekennzeichnet.
Tuscaloosa 272/438 58/93 220/354 125/201 156/251 213/343 110/177 —
Auf www.alabama.travel informieren
Sie sich vorab. Vor Ort wird Reisenden
mit Behinderung unter folgenden
Nummern geholfen:
• Birmingham: +1-205-322-5426 Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser
• Mobile: +1-251-438-1625
• Montgomery: +1-334-270-4100 Broschüre und schon heute eine gute und sichere Reise.
2 | Reiseplaner Alabama
TENNESSEE
RICHTUNG
NASHVILLE,
TENNESSEE
RICHTUNG
MEMPHIS, RICHTUNG
TENNESSEE CHATTANOOGA,
TENNESSEE
GEOR
RICHTUNG
TUPELO,
MISSISSIPPI
GIA
NUTZEN SIE DIE
INTERAKTIVEN
KARTEN UNTER
WWW.ALABAMA.
RICHTUNG
ATLANTA, TRAVEL, ODER
GEORGIA ORDERN SIE
EINE ALABAMA-
RICHTUNG KARTE UND
COLUMBUS
& STARKVILLE, BROSCHÜREN
MISSISSIPPI KOSTENLOS AUF
WWW.ALABAMA-
USA.DE. VOR ORT
BESUCHEN SIE
PI
DIE WELCOME
CENTERS DES
M IS S IS S IP
STAATES.
RICHTUNG
ATLANTA,
GEORGIA
RICHTUNG
COLUMBUS,
RICHTUNG
GEORGIA
MERIDIAN
& JACKSON,
MISSISSIPPI
RICHTUNG
ALBANY,
GEORGIA
RICHTUNG
MERIDIAN,
MISSISSIPPI
RICHTUNG
VALDOSTA,
GEORGIA
RICHTUNG RICHTUNG RICHTUNG RICHTUNG
HATTIESBURG, PENSACOLA,
FLORIDA
DESTIN, PANAMA CITY,
MISSISSIPPI FLORIDA FLORIDA FLORIDA
KARTENLEGENDE PANORAMAROUTE
FLUGHAFEN
RICHTUNG INTERSTATE
NEW
RASTSTÄTTE
©2020 COMPASS MEDIA
ORLEANS,
LOUISIANA US HIGHWAY
LANDSTRASSE WELCOME CENTER
NICHT MASSSTABSGETREU
Golf von Mexiko
www.alabama-usa.de | 3
Inhalt
5 | ALABAMAS
NATURWUNDER
8 | SOUNDTRACK
10 | DER NORDEN
12 Städtetipp Huntsville
14 | DIE MITTE
16 Städtetipp Birmingham
18 | DER SÜDEN
20 Städtetipp Montgomery
22 Städtetipp Auburn
24 | GOLFKÜSTE
26 Städtetipp Mobile
28 Gulf Shores
& Orange Beach
30 | OUTDOOR-
SPASS
36 | GOLF
IMPRESSUM
Alabama Tourism
Am Weidendamm 1A, 10117 Berlin
Tel +49-30-7262-5191
www.alabama-usa.de
Redaktion: Janin Nachtweh.
V. i. S. d. P.: Dr. Wolfgang Streitbörger
4 | Reiseplaner Alabama
URLAUB
Alabamas
Natur-
Wunder
Von den Bergen im Norden
bis zur Golfküste im Süden:
Alabama steckt voller
Naturwunder. Einige sind
gut bekannt, andere eher
Insider-Tipps. Acht dieser
Schätze stellen wir vor.
Foto: Compass/Chris Granger
Unsere Tipps von Kim Nix
www.alabama-usa.de | 5
ALABAMAS WASSER IM
ÜBERFLUSS, VIELFÄLTIGE
ÖKOSYSTEME, TIEFE
WÄLDER UND MANIGFALTIGE
GEOLOGIE FORMEN EIN LAND
VOLLER ABWECHSLUNG.
Alabama beheimatet mehr
Tier- und Pflanzarten als
jeder andere amerikanische
Bundesstaat östlich des
Mississippi River. Subtropisches
Klima und regelmäßiger Regen
sorgen für eine besonders
lange Vegetationszeit – und
damit reichlich Lebensraum
für Wildtiere. Hinzu kommen
geologische Prozesse der
Vergangenheit, die ein lebens-
freundliches Terrain aus ver-
schiedensten Gesteins- und
Bodenarten geformt haben.
Über 4.500 dokumentierte
Arten aus Flora und Fauna
nennen Alabama ihre Heimat.
2020 wurde deshalb zum
„Jahr der Naturwunder“
ausgerufen: für Ferien im Ein-
klang mit Pflanzen, Tieren und
grandiosen Landschaften.
Alabama beheimatet mehr Tier- und Pflanzenarten als
jeder andere Bundesstaat östlich des Mississippi River.
1 2
50 Kilometer schnee- Nördlich der Bucht klären eine Ausstellung und ist. Um sich wohlzufühlen
weiße Strände drapieren Mobile Bay erstreckt ein Dokumentarfilm das braucht sie schnellfließendes
den südlichsten Punkt sich das mehr als Delta. Im angeschlossenen Wasser und viel Sonne, wie
Alabamas. Ihr Sand besteht tausend Quadratkilometer Souvenirshop wird Schmuck sie beides in den felsigen
aus besonders feinen Quarz- große Mobile-Tensaw Delta, und Kunsthandwerk von Untiefen des Cahaba-Flusses Fotos linke und rechte Seite oben: Ken Gables Photography, rechte Seite unten: ATD/Chris Granger
partikeln, die vor Jahrtausen- das zweitgrößte Feuchtgebiet Handwerkern aus der Region findet. Kleinere Bestände der
den über Flüsse aus den seiner Art in Amerika. Fünf angeboten. Pflanze gedeihen auch im
Appalachen an die Küste Flüsse strömen hier zusam- Bach Hatchett Creek und
3
gespült wurden und einen men und bilden weitver- Der Cahaba ist der im Tallapoosa River.
strahlenden Kontrast zum zweigte Seen-, Sumpf- und längste unbegradig-
4
türkisfarbenen Wasser des Moorlandschaften, zwi- te Fluss Alabamas Am Fuße des
Golfs von Mexiko bilden. schen deren Zypressen und und alljährlich Schauplatz Appalachen Gebirges
Alljährlich legen Meeresschild- Laubbäumen Hirschwild, eines derart ungewöhnlichen erhebt sich Alabamas
kröten hier ihre Eier in den Schildkröten und Alligatoren Naturspektakels, dass diesem höchster natürlicher Punkt:
Sand. Tierschützer kenn- leben. Hinzu kommen über sogar ein eigenes Festival Der Mount Cheaha (730 Meter).
zeichnen die Nester, um 300 bekannte Vogelarten. gewidmet ist. Jeden dritten Im Herbst kleiden sich die
Badegäste sicher an ihnen Am besten erkundet man Samstag im Mai feiert die Eichen- und Hickorybäume der
vorbeizuführen. Von Mai bis mit dem Boot die Winkel des Kleinstadt West Blocton das Region in kräftige Farbtöne,
Oktober schlüpfen die kleinen Deltas. Ein schöner Blick in die Cahaba Lily Festival und damit wie man sie sonst eher aus
Schildkröten bei Nacht und Landschaft bietet sich auch die Blüte der weißen, anmu- Neuengland kennt. Mitten hin-
folgen dem sich im Wasser von der Besucherplattform tigen Cahaba-Lilie – einer durch geht der 42 Kilometer
spiegelnden Mond ins Meer. des Five Rivers Delta Resource Blume die nur zwischen Mai lange Talladega Scenic Drive,
Mit etwas Glück wird man Center in Spanish Fort. Im und Juni blüht und ausschließ- der beim Highway 281 nahe
Zeuge dieses Schauspiels. Besucherzentrum selbst er- lich in drei Südstaaten heimisch Heflin beginnt, über die Adams
6 | Reiseplaner Alabama
5
Gap Road führt und schließ- Im Nordosten
lich in die Forststraße 600 Alabamas liegt das
mündet. Diese Panoramastraße Naturschutzgebiet
passiert den von imposanten des Little River Canyon. Über
Felsvorsprüngen und sanften Millionen von Jahren schnitt
Hügeln geprägten Talladega der Little River, vom Lookout
National Forest. Im Cheaha Mountain kommend, eine tiefe
State Park lohnt sich ein Schlucht in die Landschaft
Stopp am Bunker Tower, und schuf so Felswände, die
einem steinernen Aussichts- an manchen Stellen bis zu
turm aus der Zeit von Präsi- 180 Meter in die Tiefe reichen.
dent Franklin Roosevelt. Gleich zu Beginn des Canyons
Eine Tafel markiert hier tost der Publikumsliebling des
den höchsten Punkt des Parks: die Little River Falls.
Naturschutzgebietes, an klaren Entlang des Flusslaufes finden
Tagen mit kilometerweitem Wanderer, Angler und Boots-
Ausblick. In den Räumen fahrer schönste Reviere. Aber
des Turms erinnert das auch für Botaniker hält der
CCC-Museum an die Männer Canyon eine Überraschung
6
des Arbeitsbeschaffungs- bereit: ein Moor inmitten des Die Cathedral aus Sicherheitsgründen die
programms Civilian Conser- gebirgigen Geländes, das zu- Caverns, erst im Jahr Brücke nicht betreten. Gegen
vation Corps, die während dem die gefährdete Grüne 2000 von einem ein kleines Eintrittsgeld aber
der Weltwirtschaftskrise Schlauchpflanze beheimatet. Privateigentümer gekauft, erschließt sich ihre Pracht
den State Park erschlossen. Sie ernährt sich von Insekten, bieten heute als State Park viel auch von einem anderthalb
die sie mit ihren röhrenför- Platz zum Campen, Wan- Kilometer langen Rundweg.
migen Blättern fängt. Bei der derwege und spannende Aufmerksame Wanderer ent-
Verdauung helfen Enzyme. Einblicke in den Edelstein- decken vielleicht auch den
Mit etwas Glück bekommt man abbau. Das wahre Highlight Eastern Hemlock – eine Spiel-
LINKE SEITE: EIN ANGLER die seltene Pflanze zu sehen. des Parks liegt aber im art der anmutigen, schatten-
VOR BLÜHENDEN CAHABA- Das Little River Canyon Center Untergrund. Mehrmals täg- verträglichen Hemlocktanne,
LILIEN AM CAHABA RIVER
versorgt Besucher mit vielen lich werden 90minütige ge- die in Alabama an wenigen
DIESE SEITE, V. O. N. U.: DIE
NATURBRÜCKE NATURAL nützlichen Informationen über führte Touren in die Höhlen Orten gedeiht.
Wanderwege und Aussichts- angeboten. Der barrierefreie
8
BRIDGE, DER DISMALS
CANYON IN PHIL CAMPBELL punkte. Auch beherbergt es eine Eingangsbereich misst Etwa fünf Kilometer
Ausstellung über den Canyon. 38 Meter in der Breite. In der südlich von Russellville
Tiefe führen Gänge vorbei schnitt sich über Jahr-
an Karst-Topographie-Sink- tausende das Wasser in den
löchern, unterirdischen Bächen, Sandstein und formte so den
immer neuen in Kalkstein 34 Hektar großen Dismals
gewaschene Höhlen und zur Canyon. Ein zweineinhalb
größten Stalagmiten-Säule Kilometer langer Pfad führt
der Welt! 14 Meter hoch Besucher durch diese Schlucht
und 74 Meter im Umfang trägt in Privatbesitz mit ihren ein-
dieser Koloss den passen- drücklichen Felsformationen,
den Namen Goliath. Weitere wie dem nur 40 Zentimeter
Formationen heißen „gefro- breiten Felsspalt namens Fat
rener Wasserfall“, „Pfeifen- Man’s Misery – wer hier durch-
orgel“ oder „Höhlenspeck“. will, muss also schon mal den
Bei Innentemperaturen um Bauch einziehen – , mehre-
die 15 Grad sind die Höhlen ren Naturbrücken und zwei
insbesondere an heißen Wasserfällen. Tulpenpappeln,
Sommertagen ein beliebtes Buchen, Hemlocktannen,
Ausflugsziel. Moose und Farne stechen aus
der Flora hervor. Im Mai und
7
Die Natural Bridge Juni lohnt es, eine nächtliche
nahe der gleich- Tour zu buchen, denn dann hat
namigen Kleinstadt die Larfe der Orfelia Fultoni
gilt als die längste natürliche Saison. Die Glühwürmchen sind
Brücke östlich der Rocky das einzige natürlich leuchten-
Mountains. Sie überspannt de Insekt Nordamerikas.
45 Meter und misst an ihrem
höchsten Punkt rund 18 Meter.
Die Brücke ist das Ergebnis
eines langen Prozesses, der
Sandstein wegspülte und die
festere Struktur aus Eisenerz
zurückließ. Zwar darf man
www.alabama-usa.de | 7
Alabamas Soundtrack
Berühmte Musiker und ihre Hit-Produzenten Nelson, Boz Scaggs, Cat
Stevens und noch einige
sichern Alabama einen Logenplatz in Amerikas mehr. Nach jahrzehnte-
langem Leerstand wurde
Musikgeschichte. das Studio 2017, dank einer
Millionenspende von Beats
VON RICK HARMON
Electronics‘ Mitgründer
Dr. Dre, nach aufwändiger
Rekonstruktion wiedereröffnet.
Musiker, die hier aufnehmen
möchten, müssen zuvor eine
Hörprobe an die Muscle
Shoals Music Foundation
zur Abstimmung geben.
Anschließend geht es ins
nur fünf Kilometer entfernte
Florence zum W.C. Handy
Birthplace, Museum
& Library, 620 West College
Street. Aus Handys Feder
stammen einige der größten
Blues-Klassiker aller Zeiten
wie The Memphis Blues oder
St. Louis Blues. Er ebnete
vor mehr als hundert Jahren
dem Blues den Weg in die
Welt und gilt als „Vater des
Blues“. Als einer der ersten
überhaupt hielt Handy den
Blues auf Notenblättern
fest und erlaubte es damit
IN ALABAMA finden sich die East Avalon Avenue, in der dem Studio viele Stars das Generationen von Musikern,
Wurzeln der amerikanischen Stadt Muscle Shoals. Unter Mikro in die Hand: The Rolling dieses Genre zu spielen und
Musik. Etwa der Geburtsort dem Studiogründer Rick Hall Stones, Cher, Lynyard Skyn- für sich zu übernehmen.
des „Vaters des Blues“ oder entstanden hier in den 1960er yrd, Paul Simon, Bob Seger, Das Museum zeigt unter Fotos linke Seite und rechte Seite oben links: ATD/Chris Granger; linke Seite oben: ATD/Art Meripol
die Heimatstadt des „Vaters Jahren Hits wie Mustang Sally The Staple Singers, Rod anderem seine Trompete,
des Rock‘n‘Roll“. Dazu zwei von Wilson Pickett, Percy Stewart, Leon Russel, Willie handbeschriebene Lieder-
Musikstudios, welche die Sledges When a Man Loves blätter und das Piano, an
Musik der 60er- und 70er- a Woman, Aretha Franklins dem er seine Hits komponier-
Jahre nachhaltig prägten. I Never Loved a Man und te. Alljährlich im Juli lockt
Auch nannte der erste Super- Klassiker von Stars wie Arthur das zehntägige W.C. Handy
star der Country-Musik Alaba- Alexander, Etta James, Duane Music Festival Fans des
ma seine Heimat – ebenso Allman und vielen mehr. Blues-Pioniers nach Florence.
wie eine echte Jazz-Legende.
Dies alles in einem Umkreis Als nächstes machen Sie Der legendäre Sam Phillips,
von nur drei Autostunden. Halt in Sheffield beim Muscle der „Vater des Rock ’n’ Roll“,
Shoals Sound Studio, wurde nur wenige Kilome-
Beginnen Sie ihre Reise in der 3624 North Jackson High- ter von Handys Elternhaus
kleinen Region, deren Musik way. Gegründet 1969 von entfernt geboren. Phillips
die Welt eroberte – The Shoals. der Muscle Shoals Rhythm gründete später in Memphis
Section, besser bekannt als das Studio Sun Records,
Ein guter Startpunkt sind The Swampers aus dem im revolutionierte Anfang der
die bis heute aktiven FAME Rock-Klassiker Sweet Home 1950er-Jahre die Musik und
Recording Studios, 603 Alabama, reichten sich in nahm mit Rocket 88 von
8 | Reiseplaner Alabama
Gräbern im Land – vor allem
am 1. Januar, dem Jahres-
tag seines Totes 1953. Hanks
Mentor Rufus „Tee-To“ Payne
ist auf dem Lincoln Cemetery
ein Gedenkstein gewidmet.
Fahren Sie anschließend zum
Geburtshaus von Nat „King“
Cole. Die Jazz-Legende
landete über 30 Hits in den
Billboard Hot 100 und trat
als erster schwarzer Künstler
überhaupt in einer großen
Fernseh-Varieté-Show auf.
Coles Elternhaus wurde
von seinem ursprünglichen
Standort auf den Campus
der Alabama State University
Jackie Brenston And His in Montgomery verlegt. Bis
Delta Cats den ersten Rock GEGENÜBER, VON OBEN NACH zum Abschluss der Restaurie-
’n’ Roll-Song überhaupt auf. UNTEN: MUSCLE SHOALS rung kann es zurzeit nur von
SOUND STUDIO, W.C. HANDY
In Florence erinnert eine Tafel BIRTHPLACE OBEN: ALABA-
draußen besichtigt werden.
vor Big River Broadcasing an MA MUSIC HALL OF FAME,
ihren ehemaligen Besitzer HANK WILLIAMS MUSEUM
und würdigt seinen Einfluss
in der Musikgeschichte als
Entdecker und Produzent
von Elvis Presley, Jerry Lee
Lewis, Johnny Cash, Roy
Williams, über Run Ra und
die Commodores bis zu den WEITERE ATTRAK-
Orbison, Carl Perkins,
B.B. King, Howlin‘ Wolf und
Alabama Shakes.
TIONEN DES JAZZ,
manchen Anderen. In der
Empfangshalle der Radio-
Bestaunen Sie das Equip-
ment, das Phillips bei Auf-
POP UND COUNTRY
station sind Fotos und
seltene Erinnerungsstücke
nahmen mit Elvis Presley
nutzte und den Tourbus der
VERVOLLSTÄNDIGEN
seiner Karriere ausgestellt. Country-Band Alabama.
Zu sehen sind auch Bühnen-
ALABAMAS MUSIKA-
Die Alabama Music Hall of
Fame in Tuscumbia gewährt
kostüme, Schriftstücke,
Platten und vieles mehr.
LISCHES ANGEBOT.
Einblick in die reiche Musik- Lauschen Sie den Hits von
geschichte des Staates und einheimischen Musikern,
die aus einer fünf Meter
Alabama Fan Club and wurde mit Hits wie Three
ehrt über 1200 Künstler,
die auf die Musik Alabamas hohen Gitarre tönen, oder Museum in Fort Payne Times a Lady, Still, Sail
Einfluss nahmen: von Hank nehmen Sie Ihren eigenen ehrt die Country-Band on, Brick House und Easy
Song im hauseigenen Studio Alabama, die mehr als berühmt.
auf. Ein neuerer Bereich der 30 Nummer-eins-Hits in
Ausstellung ehrt die Musiker, den Billboard-Carts der Das Museum kann nach
„Daheim, das DJs und Produzenten des
Hip-Hop aus Alabama.
Country Music landete. Voranmeldung besichtigt
werden. Ausgestellt
ist Alabama, Statten Sie Hank Williams
Die Alabama Jazz Hall of sind unter anderem die
egal wo ich Heimatstadt Montgomery Fame im Birmingham
feiert Nat „King“ Cole,
Probenbühne der Band,
Originalkostüme und
mich schlafen- einen Besuch ab. The Hank
Williams Museum, 118 Com- Duke Ellington, Lionel Erinnerungsstücke.
lege. Daheim merce Street, zeigt unter
anderem seinen markanten
Hampton, Erskine Hawkins
und anderen Jazz-Größen
Der Souvenirladen glänzt
mit außergewöhnlichen
ist Alabama. „Nudie“- Anzug, zig Kostüme,
Gitarren, Hüte und seltene
aus Alabama. Mitbringseln für Fans.
Im Süden Fotoaufnahmen. Sogar der
Das Commodore Museum Weitere Informationen zu
geboren und hellblaue Cadillac, auf dessen
Rücksitz Hank auf dem Weg in Tuskegee errinnert an Alabamas Musikgeschichte
im Süden auf- zu einem Konzert starb, ist
ausgestellt. Seine Ruhestätte
den hier geborenen Kopf der
Band: Lionel Richie.
finden sich online unter
www.alabama.travel/
gewachsen.“ auf dem Oakwood Annex Die Funk- und Soul-Band experience-alabama/music.
„MY HOME’S IN ALABAMA“ Cemetery in Montgomery
ALABAMA zählt zu den meistbesuchten
www.alabama-usa.de | 9
DER NORDEN
Planen Sie ein Naturabenteuer und eine virtuelle Reise
zum Mond. Nordalabama hat auch schon manche
Musikgröße inspiriert.
Wasserfälle? Ja. Höhlen? Ja. Schluchten? Auch das. Die ganze Bandbreite der
Naturwunder erschließt sich an Orten wie dem DeSoto State Park oder dem
Cathedral Caverns State Park, im Little River Canyon National Preserve oder dem
Noccalula Falls Park – und bei den Walls of Jericho. Natur und Luxus genießen
Gäste in The Lodge at Gorham’s Bluff. Jesse Owens und Hellen Keller sind in der
Region aufgewachsen, in der zudem Raketenwissenschaftler und Musiker
Geschichte geschrieben haben. Besuchen Sie das Geburtshaus von W.C. Handy, dem
Vater des Blues. Und Musikstudios, in denen so manche Megakariere begann.
Das U.S. Space & Rocket Center in Huntsville erzählt alles über die Stadt, in der nicht
nur mit der Mondlandung ganz große Raumfahrtgeschichte geschrieben wurde.
10 | Reiseplaner AlabamaFühlen
Hören
Foto: ATD/Art Meripol
www.alabama-usa.de | 11DER NORDEN
Huntsville VON AMITY MOORE JOYCE
Erleben Sie völlig abgehobene 36 Stunden am Geburtsort
der amerikanischen Mondfahrt, wo Craft-Bier genüsslich
zelebriert und Kreativität gelebt wird.
drückten, laden heute zwei
der beliebtesten Brauereien
der Stadt zu bierigen Abenden
ein: Straight to Ale und
DAMALS + HEUTE Yellowhammer Brewing.
Beide sind Teil des Huntsville
Freitag Seit 50 Jahren
Craft Beer Trail mit insgesamt
NACHMITTAGS Wer die Wahl hat, hat kaum Qual. Das trifft jeden- elf Stationen in der Stadt. Wer
falls auf die Auswahl an guten Hotels in Huntsville zu – und die
vermittelt das U.S. sie alle besucht und die Beer
wächst stetig. Brandneu: das AC Hotel by Marriott, direkt neben der Space & Rocket Trail Card komplett hat, erhält
Veranstaltungshalle Von Braun Center. Vom Zimmer aus genießt Center die Geschichte einen Flaschenöffner.
man einen fantastischen Blick auf den Big Spring Park davor, ebenso der amerikanischen
von den Konferenzräumen und der Bar-Terrasse im zweiten Stock. Raumfahrt. Samstag
Das ideale Quartier für ein spannendes Wochenende in Huntsville. Es entstand 1970 MORGENS Nach dem Früh-
aus der Idee stück bietet sich ein Stadt-
ABENDS Von April bis September ist Baseball-Saison. Sichern Sie sich Wernher von spaziergang entlang des
Karten für ein Spiel der Rocket City Trash Pandas, des jüngst gegrün- Brauns, eine dauer- Spaces and Places Sculpture
deten Teams der unteren Profiliga „Minor League“. Wenn die Jungs Trail an, der den Blick auf
hafte Ausstellung
nicht grad auf dem Feld sind, trifft man sie vielleicht im Stovehouse Kunst in der Stadt lenkt.
– einer ehemaligen Fabrik, der als Treffpunkt für Ausgehfreudige neues
für Raumfahrtgerät Raumfahrtbegeisterte starten
Leben eingehaucht wurde. Ihr Restaurantangebot reicht von Crêpes und Astronauten- den Tag auf den Spuren von
über Ramen bis zu mexikanischen, italienischen und anderen mediterra- anzüge zu schaffen. Alan Shepard. Der erste
nen Leckereien. Nebenbei wird gepostet, Livemusik gelauscht und auf US-Amerikaner in All hat
der Dachterrasse ein Drink genommen. Ähnlich präsentiert sich der seinen Moonboot-Fußabdruck
Campus No. 805. Wo einst die Highschool-Kids die Schulbank in den Asphalt hinter dem
12 | Reiseplaner AlabamaABENDS Der Kulinarik-Führer
Eat Huntsville verrät, wo Sie
in den Genuss der 100 besten
Gerichte der Stadt kommen:
darunter die Fried Chicken Plate
im 1892 East, das Buttermilk
Fried Chicken im Commerce
Kitchen, das gegrillte Paillard
von Freilandhuhn im Cotton
148 Row oder die Butternut Squash
KÜNSTERSTUDIOS Ravioli bei Pane e Vino. Zum
IN DER LOWE MILL Dessert gönnen Sie ihrem
Gaumen den Zitronen-Lava-
Kuchen bei Grille 29.
Sonntag
MORGENS Beobachten Sie
vom Monte Sano Mountain aus,
wie die Stadt zu Leben erwacht.
Mittags öffnet das Huntsville
Museum of Art. Ein Blick auf
9 Andy Warhols Moonwalk rundet
COFFEESHOPS ENTLANG
den Besuch der Rocket City
DES HUNTSVILLE perfekt ab.
CRAFT COFFEE TRAIL
Ausflugstipp
Von Huntsville ist es ein
Katzensprung nach Decatur
mit seinem 2019 eröffneten
Museumshighlight: Das
Cook Museum of Natural
45
Science lädt Groß und
Klein zu einer einzigartigen
Reise durch die Natur ein
HEKTAR GRÜN
– faszinierend, inspirierend
IM HUNTSVILLE
BOTANICAL GARDEN und interaktiv.
LINKE SEITE, V. L. N .R.: EIN WISSENSCHAFTER BEANTWORTET
FRAGEN IM U.S. SPACE & ROCKET CENTER; IM STOVEHOUSE TREFFEN
SICH ALT UND JUNG DIESE SEITE, V. O. N. U.: SÜSSE KUNSTWERKE
BEI PIZZELLE’S CONFECTIONS IN DER LOWE MILL; DER DAMSON
AQUATIC GARDEN IM HUNTSVILLE BOTANICAL GARDEN
Rundes Foto linke Seite: Alabama Dept. of Archives & History; rundes Foto diese
Seite, Kaffee: Adobe Stock/microphoto1; alle anderen Fotos: ATD/Chris Granger
Alabama Constitution Hall Park gesetzt. Ihren Ruf als Rocket
City pflegt Huntsville auch mit dem Rocket Park im U.S. Space &
Rocket Center. Im Ardmore Welcome Center und im Kinder-Teil
des Huntsville Botanical Garden wird ebenfalls mit Raketen oder
Raketenähnlichem ein Zeichen gesetzt. Der örtliche Blogger Buzz
Huntsville war der Namensgeber des North Alabama Rocket Trail.
NACHMITTAGS 1970 gegründet, feiert das U.S. Space & Rocket
Center in diesem Jahr den 50.Geburtstag. Mit interaktiven Aus-
stellungen und Veranstaltungen zelebriert das Museum die Geschichte
und Zukunft der NASA. Highlights sind das Planetarium und eine
aufgebockte Saturn V im Original. Die Rakete wurde in der TV-Show
Good Morning America eines der „Seven Wonders of America“
genannt. Fachsimpeln Sie mit einem echten Raketenwissenschaftler
oder unternehmen Sie einen Weltraum-Ausflug in 3D im National
Geographic Theatre.
www.alabama-usa.de | 13Sehen
Hören
14 | Reiseplaner AlabamaDIE MITTE
Im Herzen des Bundesstaates erwarten Sie städtische
Raffinesse und Alabamas höchster Punkt.
Mit Birmingham, Tuscaloosa und Anniston sowie vielen charmanten Städtchen
und Orten lebt Central Alabama die perfekte Kombination aus Stadt und Land.
Einst kämpften hier die Menschen in der Bürgerrechtsbewegung – heute jubeln sie
den Sportmannschaften der University of Alabama in Tuscaloosa zu. Auf dem
Cheaha Mountain steht man am höchsten Punkt des Staates, mit Aussichtspunkten
wie dem Pulpit Rock (Bild) und zahlreichen Möglichkeiten zum Wandern und Radeln.
Beliebte Routen sind etwa der Pinhoti Trail oder der Coldwater Mountain Bike Trail.
Die Höhlen der DeSoto Caverns laden zum Abenteuer unter Tage ein. Abseits der
Natur warten Vergnügungen wie die Rennstrecke in Talladega. Ein Highlight für sich
sind die kulinarischen Kreationen der mit dem James Beard Award ausgezeichneten
Restaurants in der Region.
Foto: ATD/Chris Granger
www.alabama-usa.de | 15DIE MITTE
Birmingham VON MARILYN JONES STAMPS
Alabamas größte Stadt, einst mit boomender Stahlindustrie und heute
führend im Gesundheitswesen, ist auch als „Magic City“ bekannt.
Birmingham versprüht seinen Zauber auch, wenn man nur 36 Stunden hat.
James Beard Award – Amerikas
Antwort auf Europas Sterne
von Michelin – als das heraus-
ragendste Restaurant der USA.
DAMALS + HEUTE Seine Dolester Miles glänzte
im selben Jahr als die beste
Freitag 1904 aus einheimi-
Küchenkonditorin.
NACHMITTAGS Einchecken in einem der historischen Hotels der
Stadt. Das Elyton ist ins ehemalige Empire-Gebäude eingezogen.
schem Eisen ge- Samstag
1909 Symbol der industriellen Größe der Stadt, war der Wolkenkratzer gossen, überblickt MORGENS Birminghams
einer der Eckpfeiler der sogenannten „schwersten Straßenkreuzung Vulcan die Stadt Innenstadt will zu Fuß erkun-
der Welt“. Dort wo sich die 20th Street und die First Avenue North vom Red Mountain det werden. Stöbern Sie in
treffen, standen nämlich die höchsten Gebäude des Südens. Ebenfalls aus. Die Statue der Buchhandlung Jim Reed‘s
historisch: das Redmont Hotel. 1925 eröffnet, zeigt das Haus seit misst mit ihrem und kleinen Läden nach
der jüngsten Renovierung bauliche Details, die an seine erste Blüte- Sockel 55 Meter. Raritäten und besuchen Sie
zeit erinnern. 1978 spannte die Orte der Bürgerrechtsbewegung
Hochseilakrobatin – unbedingt auch den Kelly
ABENDS Zahlreiche Restaurants und Bars brillieren mit einladenden Ingram Park. In den 1960er-
Carla Wallenda
Cocktail- und Speisekarten. Birmingham hat sich in der Genießer- Jahren demonstrierten hier
Szene des Landes längst einen großen Namen gemacht. Die Kunst
einen Draht von Bürgerrechtler und ihre Kinder.
der Küchenchefs reicht vom einfachen Barbecue bis zur Haute Vulcans Fuß ins Tal Skulpturen geben Gewaltorgien
Cuisine nach Südstaatenart. Speisen Sie ganz leger bei Jim ’N Nick’s, und überstand die der Polizei wieder, deren
Saw’s oder Full Moon Barbecue. Spitzenkreationen servieren das „Todesrutsche“. Geschichte sich auf Audio-
Highlands Bar & Grill und der Hot & Hot Fish Club. Das High- Touren erschließt. Auch das
lands gewann 2018 gleich zwei Auszeichnungen des begehrten gegenüberliegende Museum
16 | Reiseplaner AlabamaNehmen Sie einen Schlummer-
trunk in der Paramount Bar,
die im Ambiente einer Werkstatt
neben coolen Drinks mehr als
20 Spielautomaten anbietet.
Sonntag
MORGENS Nach dem Aus-
schlafen lockt ein Brunch
4 bei Roots and Revelry im
INTERAKTIVE ersten Obergeschoss des
AUSSTELLUNGEN IM Thomas Jefferson Tower. Laut
MCWANE SCIENCE CENTER Einheimischen serviert Chef-
koch Brandon Cain den besten
Brunch in der Innenstadt.
Nur Frisches und Saisonales
aus der Region kommt auf den
Tisch. Kosten Sie die Shrimps
and Grits (Grits = Maisgries)
oder die Eggs Benedict
mit Buttermilchbrötchen.
Die Kalorien verbrennen Sie
1882-1970 anschließend beim Touren
DIE AKTIVEN JAHRE der alten Hochöfen im Sloss
VON SLOSS FURNACES Furnaces National Historic
Landmark.
Ausflugstipp
Mit mehr als 1400
Motorrädern ist das Barber
Vintage Motorsports
27,000
Museum das weltweit
größte Museum seiner Art.
Eine stattliche Kollektion
WERKE IN DER KUNST-
von Lotus-Rennautos
HALLE BIRMINGHAM
MUSEUM OF ART ergänzt die Sammlung.
LINKE SEITE, V. L. N. R.: DER AUSBLICK VON VULCAN; KINDER MIT
DEN BÜRGERRECHTS-SKULPTUREN DES KELLY INGRAM PARK
DIESE SEITE, V. O. N. U.: PULLED PORK AUF CHEESE GRITS BEI SAW’S
BBQ; IM INNERN DES ELEGANTEN ELYTON HOTEL
Fotos v. l. n. r.: ATD/Chris Granger, Alabama Dept. of Archives & History, ATD/Chris Granger (3);
Runde Fotos von v. o . n. u.: ATD/Chris Granger, Myra Beckman, ATD/Jeff Greenberg
Birmingham Civil Rights Institute ist der Bewegung gewidmet –
nur wenige Meter von der 16th Street Baptist Church, in der 1963
Rassisten mit einer Bombe vier afroamerikanische Kinder ermordeten.
NACHMITTAGS Entspannen Sie auf den 7,5 Hektar des Railroad Park,
des grünen Wohnzimmers der Stadt mit Spielplätzen, Picknickwiesen
und jeder Menge Platz zum Durchatmen. Hier wird gejoggt, spazieren
gegangen oder einfach mal Pause gemacht. Mit etwas Glück gibt
das Alabama Symphony Orchestra gerade ein Konzert, oder es steigt
ein Food-Truck Festival.
ABENDS Besuchen Sie eine Show im historischen Alabama Theatre,
oder im restaurierten Lyric Theatre aus der Vaudeville-Revue-Zeit,
wahlweise auch im wieder eröffneten Carver Theatre des Art-
Deco-Stils. Neuerdings teilt sich das Trio den Theater District mit
dem Sidewalk Film Center and Cinema. Das Viertel bietet vom
neuesten Film über Jazz bis zum Ballett vielfältige Unterhaltung.
www.alabama-usa.de | 17Fühlen
Hören
18 | Reiseplaner AlabamaDER SÜDEN
Stillen Sie Ihr Fernweh an den Stätten der Bürgerrechts-
geschichte und der Südstaaten-Künste.
Neben der reichen Geschichte des Bürgerkriegs und der Bürgerrechtsbewegung
bietet Alabamas Süden oberhalb der Küstenregion einen spannenden Mix aus
noch mehr Kultur und Natur. Hier ließen sich Autoren wie Harper Lee und Truman
Capote zu Meisterwerken inspirieren, und George Washington Carver revolutionierte
dort die Landwirtschaft der Südstaaten. Im Norden der Region pulsiert Alabamas
Hauptstadt Montgomery. Kunstliebhaber finden im Montgomery Museum of
Art mehr als 4.000 Werke. Nachtschwärmer lieben den Alley Entertainment
District. Die freie Zeit verbringt man in dieser Region gern beim Barsche-Angeln
auf dem Eufaula-See oder dem Coosa River, der mit über 50 Arten von
Wasserschnecken einen Weltrekord hält. Mehr Vielfalt geht kaum.
Foto: ATD/Chris Granger
Sehen
www.alabama-usa.de | 19DER SÜDEN
Montgomery VON RICK HARMON
Genießen Sie ein Wochenende bei gutem Essen im schönen Ambiente
einer der geschichtsreichsten Städte der USA, die zuletzt mit dem
National Memorial for Peace and Justice ein Zeichen setzte.
Gedenkstätten der USA. Sein
EJI-Legacy Museum schildert
den Rassismus aus schlimmen
Zeiten und seinen andauern-
DAMALS + HEUTE den Einfluss auf die heutige
Gesellschaft. Für den Besuch ATD/Chris Granger (2); runde Fotos v. o. n. u.: ATD/Rus Baxley, ATD/Art Meripol, ATD/Jeff Greenberg
Freitag Beginnen Sie den
werden feste Uhrzeiten vor-
Fotos v. l. n. r.: ATD/Chris Granger, Alabama Dept. of Archives & History, ATD/Jamie Martin,
ABENDS Entspannen Sie bei einem Abendessen im Vergnügungs- gegeben; die Termine gibt es
viertel Cloverdale. In der El Rey Burrito Lounge, einem hochmodernen
Samstag bei Prevail online. Montgomery spielt von
mexikanischen Restaurant mit zeitgerechtem Gourmet-Flair, genießen Union im renovier- jeher eine Hauptrolle im ewigen
Sie einen würzig-knusprigen Süßkartoffel-Taco mit Ziegenkäse, be- ten Kress Building. Drama der amerikanischen
vor Sie im Capri Theatre, anno 1941 als Clover Theatre eröffnet, einen Laut der Zeitschrift Rassenbeziehungen: Mit dem
Autorenfilm oder Kino-Klassiker erleben. Spazieren Sie anschließend Food & Wine führt Alabama Capitol besucht man
die Boultier Street in Richtung Norden und machen Sie in der Bar der Coffee Shop den Ort, an dem Jefferson Davis
Leroy Halt. Das riesige Biersortiment reicht vom Pabst Blue Ribbon den besten Kaffee als Präsident der Konföderation
für zwei Dollar bis zum 60 Dollar guten Baladin Xyauyu. Alabamas. In den vereidigt wurde und wo Martin
Nimmermüde Nachtschwärmer besuchen zu später Stunde noch die 1920er-Jahren Luther King nach dem Marsch
mit reichlich Flieger-Dekor geschmückte Aviator Bar in der Innenstadt. von Selma nach Montgomery
erbaut, erinnert
Und weit nach Mitternacht ist auch die beste Zeit für einen Besuch des seine Rede „How long, not long“
Keller-Jazzclubs Sous La Terre.
das Gebäude an das hielt. Von der Dexter Avenue
unselige Erbe der King Memorial Baptist Church
Samstag einstigen Rassen- aus führte er den Montgomery
MORGENS Seit seiner Eröffnung 2018 durch die Equal Justice Initia- trennung auch dort. Bus Boykott an. Das First White
tive (EJI) gilt das National Memorial for Peace and Justice für die House of the Confederacy, in
afroamerikanischen Opfer von Lynchmorden als eine der kraftvollsten dem Davis mit seiner Familie
20 | Reiseplaner AlabamaShakespeare Festival, einem
der besten Shakespeare-Theater
des Landes.
Sonntag
MORGENS Abschlag auf dem
Capitol Hill in Prattville, etwa
16 km nördlich von Montgomery.
Eine Anlage des Robert Trent
17 Jones Golf Trail in Alabama,
KOSTÜME IN THE HANK den die Zeitschriften Golf
WILLIAMS MUSEUM und Golf Digest zu den besten
und günstigsten öffentlichen
Golfangeboten des Landes
zählen. Abschließend geht’s
zu den Jasmine Hill Gardens
and Outdoor Museum mit
altgriechisch inspirierten
Statuen und dem Nachbau des
Hera-Tempels in voller Größe.
800+
EXPONATE FOLGEN
IM MUSEUM OF ALABAMA
DER GESCHICHTE
Ausflugstipp
Das Tuskegee Human &
Civil Rights Multicultural
4,000+ Center. Die ehemalige
Flugschule beeindruckt
KUNSTWERKE ZÄHLT mit der Geschichte
DIE SAMMLUNG um ihre legendären
DES MONTGOMERY
„Tuskegee Airmen“.
MUSEUM OF FINE ARTS
LINKE SEITE, V. L. N. R.: DIE HISTORISCHE FASSADE DES KÜRZLICH
RENOVIERTEN KRESS BUILDING; NAMENS-GRAVUREN DES CIVIL
RIGHTS MEMORIAL ERINNERN AN DIE OPFER DES RASSISMUS.
DIESE SEITE, V. O. N. U.: DINNER UND UNTERHALTUNG IN DER ALLEY;
SKULPTUREN ZIEREN DEN WYNTON M. BLOUNT CULTURAL PARK.
lebte, das Rosa Parks Museum, das Freedom Rides Museum und das
Civil Rights Memorial Center mit dem von Maya Lin entworfenen
Civil Rights Memorial sind weitere wichtige Stopps.
MITTAGS Lunch bei Chris’ Hot Dogs, das die Rezeptur seiner Chili-
Soße seit mehr als 100 Jahren geheim hält und schon Präsident Franklin
D. Roosevelt sowie Hank Williams überzeugte. Oder zu Derk’s Filet
& Vine, einer der besten Adressen für ländliche Südstaatenküche.
NACHMITTAGS Zeit für den Besuch des Hank Williams Museum,
des Museum of Alabama und des Montgomery Museum of Fine Arts.
ABENDS Dinieren Sie gediegen bei Jubilee Seafood oder Vintage
Year in Cloverdale, im Central in der Innenstadt oder bei City Grill
in Hampstead. Planen Sie aber so, dass Sie es rechtzeitig zu einem
Baseballspiel der Montgomery Biscuits schaffen – oder zum Alabama
www.alabama-usa.de | 21DER SÜDEN
Auburn VON RICK HARMON
Die Stadt der Auburn University und ihre Nachbarin Opelika
verbindet viel Charme. Auf Golfer warten erstklassige Anlagen.
Und dazu Alabamas erste legale Brennerei seit 100 Jahren.
einwickeln. Im J&M Bookstore
gibt es Fanartikel. 1953 eröffnet,
ist der Laden ein fester Bestand-
ATD/Chris Granger, ATD, Collegiate Hotel; runde Fotos v. o. n. u.: Auburn-Opelika Tourism, ATD/Chris Granger,
teil des College-Lebens.
DAMALS + HEUTE Fotos v. l. n. r.: ATD/Chris Granger, Auburn University Libraries Special Collections & Archives Department,
ABENDS Auburn bietet
Freitag Löschen Sie Ihren mehrere elegante Restaurants,
FRÜHER NACHMITTAG In der Universitätsstadt Auburn stehen Durst bei Toomer‘s zuvorderst das Acre, wel-
einige Traditionshotels zur Auswahl. Das Collegiate war in den Drugs mit einem ches auf der Liste der feins-
frühen 1900ern, damals als Wittel Dormitory, eine Unterkunft für Glas Limonade. ten Gourmetadressen der
Frauen in beruflichen Spitzenpositionen, in den 1940er dann das erste Südstaaten aus der Feder
James Echols kre-
Wohnheim für Studentinnen im Ort. Das 40-Zimmer-Boutique-Hotel des großen Magazins Southern
von heute verwöhnt mit nostalgischem Ambiente bei modernem
ierte das Rezept Living steht. Eine andere
Luxus inklusive einer Rooftop-Bar. The Hotel at Auburn University 1975; das Bild oben Zeitschrift, Travel + Leisure, hat
and Dixon Conference Center gehören der Auburn University. zeigt, wie er Sirup das Acre zum besten Farm-
Hier lernen zukünftige Manager des Gast- und Hotelgewerbes ihr in die Limo gibt. to-Table-Restaurant in Alabama
Handwerk von der Pike. Der US-Automobilclub AAA bewertet das Das Männermaga- gekürt. In der Küche waltet
Haus mit vier Diamanten, vergleichbar Europas Sternen. Für ein Bed zin Esquire setzte David Bancroft.
& Breakfast-Zimmer oder eine Ferienwohnung empfiehlt sich das das Getränk auf
RTJ Golf Trail/Michael Clemmer
The Crenshaw Guest House. Das unbestrittene erste Haus am Platz 1 seiner Liste NACHTS Durch und durch
Platz aber ist das Auburn Marriott Opelika Resort & Spa at Grand der „162 Gründe, Universitätsstadt, ernährt
National an einer der besten Golfanlagen der USA, Grand National. Auburn großartige Bars.
warum es gut ist, ein
Besuchen Sie Toomer’s Corner in der Innenstadt. Auburn-Anhänger Die Avondale Bar and Tap
feiern hier die Siege ihres Football-Teams Auburn Tigers, indem
Amerikaner zu sein“. Room trumpft mit raffinierten
sie „die Eichen rollen“ – soll heißen, die Bäume in Toilettenpapier Cocktails auf.
22 | Reiseplaner AlabamaDie Sky Bar ist bekannt als eine der größten und besten College-
Kneipen in den Südstaaten.
Samstag
MORGENS Zwölf Pfade für Wanderer und Mountainbiker durchziehen
den Chewacla State Park – auch Felsen hinauf und einer am Moore‘s
Mill Creek entlang zum Wasserfall Chewacla Dam. An Spieltagen
geht’s dann zur Basketball-Arena mit ihrer Lovelace Hall of Honor,
die montags bis freitags von 8.00 bis 17.00 Uhr und an Spieltagen
auch samstags 90 Minuten vor Anpfiff öffnet. Zu sehen sind auch
diverse Heisman-Trophäen und ein Pokal der National Championship.
Der gravierte Silberpokal, den Auburns College-Football-Team
1893 nach einem Sieg 32:22 gegen den Erzrivalen von der Alabama-
Universität heimtrug. Sein Jordan-Hare Stadium liegt in direkter
Nachbarschaft zur Hall of Fame.
LINKE SEITE: ERFRISCHENDE LIMONADE BEI TOOMER’S DRUGS;
AUF SHOPPINGTOUR IN AUBURNS INNENSTADT DIESE SEITE,
V. O. N. U.: DAS EHEMALIGE WITTEL DORMITORY IM NEUEN GLANZ
ALS THE COLLEGIATE HOTEL; ABENDESSEN IM ACRE, DESSEN PREIS-
GEKRÖNTER CHEFKOCH DAVID BANCROFT ERREICHTE FÜNFMAL IN
FOLGE DAS SEMIFINALE DES JAMES BEARD AWARD UM DEN TITEL
DES BESTEN SÜDSTAATEN-KOCHS.
MITTAGS Probieren Sie das Crab
Cake & Avocado Sandwich im
Amsterdam Cafe. Es steht sogar
auf der Liste der 100 Dishes to
Eat in Alabama Before You Die.
NACHMITTAGS Unternehmen
Sie einen Ausflug nach Opelika,
87,451 das seinen alten Bahnhof in
einen lebendigen Treffpunkt
SITZPLÄTZE ZÄHLT DAS mit guten Restaurants und
JORDAN-HARE STADIUM Boutiquen für Kunst und
Kunsthandwerk verwandelt
hat. Von der preisgekrönten
Kleinbrennerei John Emerald
Distilling dann auf die Terrasse
der Red Clay Brewery für eine
Erfrischung mit Blick auf
vorbeidonnernde Güterzüge.
ABENDS Zum Abschluss eines
9 erlebnisreichen Tages in Opelika
WHISKEY-COCKTAILS
gönnen Sie sich ein entspanntes
SIND IM HOUND DIE Abendessen. Stets eine gute
STARS AUF DER KARTE Wahl sind die Shrimp and Grits
mit Pimento Cheese im Cafe 123
oder die Fettuccine Alfredo bei
Ma Fia’s.
Ausflugstipp
32 Nur wenige Kilometer
außerhalb der Stadt lädt
VON 54 LÖCHERN der Chewacla State Park
ALLEIN AM SEE zu erholsamen Stunden
SAUGAHATCHEE: in der Natur ein.
GRAND NATIONAL
www.alabama-usa.de | 23Schme-
cken
Riechen
Foto: ATD/Chris Granger
24 | Reiseplaner AlabamaGOLFKÜSTE
Blauer Himmel, kristallklares Wasser und unendliche
Möglichkeiten des Tuns und Lassens.
Nichts an Alabamas Küste ist so verlockend wie der Golf von Mexiko selbst,
dessen warme Wellen 50 Kilometer schneeweißen Sand umspülen. Die perfekte
Urlaubskulisse! Unternehmen Sie lange Spaziergänge, baden Sie im türkisfarbenen
Wasser und genießen Sie fangfrische Meeresfrüchte, zum Beispiel von Lucy
Buffett bei LuLu‘s (Bild). Die Region umfasst mehrere Gemeinden, jede von ganz
eigenem Charakter: Point Clear schwelgt im Luxus, Fairhope und Daphne sprechen
Romantiker an, Foley steht für Nervenkitzel und Shoppingvergnügen. Orange
Beach und Gulf Shores verbinden auf ideale Weise pures Badevergnügen mit
weiteren naturnahen Erlebnissen. Und während sich Dauphin Island als die Insel
der Ursprünge europäischer Besiedelung präsentiert, wird in Mobile, Alabamas
ältester Stadt, seit über 300 Jahren Kulturgeschichte geschrieben – von der
französischen Gründung über den Amerikanischen Bürgerkrieg bis in die Gegenwart.
Lassen Sie sich entlang der Golfküste auf ein ganz eigenes Alabama ein.
Sehen
www.alabama-usa.de | 25G O LFKÜSTE
Mobile VON LAURA MCGILL
300 Jahre Stadtgeschichte schaffen beste Voraussetzungen
für ein Wochenende voller kultureller und kulinarischer
Erlebnisse an der Mobile Bay.
Complex mit ihren Südstaaten-
Architektur aus der Zeit vor dem
Bürgerkrieg?
DAMALS + HEUTE MITTAGS Pause im Stadtteil
Oakleigh Historic District, den
Freitag Durch den Bankhead- alte Eichen und hübsche Villen
ABENDS In der Innenstadt warten einige erstklassige Restaurants. Tunnel erreichen prägen. Der Callaghan’s Irish
Das Dauphin’s in der 34. Etage des RSA Trustmark Bank Building Sie die „Mighty A“. Social Club serviert einen
blickt auf die Bucht Mobile Bay. The Noble South oder das Southern Das Schlachtschiff fantastischen Burger, das
National verwöhnen mit ausgezeichneter Südstaatenküche. USS ALABAMA ging Dew Drop Inn auf der Old Shell
im Zweiten Welt- Road seit 1924 tolle Hot Dogs,
NACHTS Die Dauphin Street ist Mobiles Erste Adresse für unterhalt- und in Cammie’s Old Dutch
krieg, am 16. Feb-
same Abende. Der LoDa Bier Garten glänzt weit über die Stadt Ice Cream Shoppe versüßen
hinaus mit seiner Auswahl an Bieren. Bei einem oder zwei Drinks in
ruar 1942 erstmals hausgemachte Kalorienbomben
Eugene’s Monkey Bar erfahren Sie alles über den Namensgeber, auf große Fahrt. seit 1956 das Dasein.
eines Originals aus Mobile. Heute teilt es sich
den Memorial Park NACHMITTAGS Der Hafen
Samstag mit einem U-Boot, und die Mobile Bay spielen
MORGENS Frühstücken im Spot of Tea. Die Spezialität: Eggs Panzern, Flugzeugen zentrale Rollen in der Stadt.
Cathedral – eine Komposition aus English Muffin, Crabcake, Rührei und anderem Eindrucksvoll schildert das
und Meeresfrüchtesoße. Danach erwarten Sie das History Museum Museums-Kriegs- interaktive GulfQuest National
of Mobile, das Fort of Colonial Mobile und das Mobile Carnival gerät. Maritime Museum die
Museum. Oder doch zuerst ins Condé-Charlotte Museum House, Geschichte der Menschheit
das Richards-DAR House Museum und zum Historic Oakleigh am Golf. Noch näher kommt
26 | Reiseplaner AlabamaSonntag
MORGENS Aufstehen, strecken
und dann zum Frühstück ins
Ruby Slipper Cafe. Es gehört zu
einer kleinen Restaurantkette
aus New Orleans, die nach dem
Hurrikan Katrina einen Neuan-
fang hinlegte und großen Wert
auf saisonale und regionale Köst-
12 lichkeiten legt. Genießen Sie den
BEMALTE AUSTERN restlichen Vormittag in einem
MARKIEREN DEN der historischen Viertel von Mo-
OYSTER TRAIL bile oder auf dem Campus des
Spring Hill College für ein Selfie
vor der Instragram-tauglichen
Eichenallee Avenue of Oaks.
NACHMITTAGS Geben Sie
das Mariner Restaurant in
der Grand Mariner Marina
in Ihr Navi ein und folgen Sie
ihm auf dem Dauphin Island
90+ Parkway Richtung Süden. In
der Saison stehen Einheimische
AUSSTELLUNGEN IM
GULFQUEST NATIONAL
Schlange für frische Krebs-
MARITIME MUSEUM scheren, Garnelen, Flunder
und Flusskrebse.
Ausflugstipp
Bellingrath Gardens and
Home. Ein Glanzstück
der Gartenkunst in den
Südstaaten! Über 400
5 Blumenarten garantieren,
dass selbst in den Winter-
monaten zahlreiche Blüten
NATIONEN
BEANSPRUCHTEN MOBILE die Augen verwöhnen.
VOR 1812 FÜR SICH
LINKE SEITE: DIE AUSGEMUSTERTE USS ALABAMA VOR ANKER IM
MEMORIAL PARK; ES IST ANGERICHTET IM SOUTHERN NATIONAL
DIESE SEITE, V. O. N. U.: EISKALTES GLÜCK BEIM CAMMIE’S OLD DUTCH
ICE CREAM SHOPPE; VERSPIELTE KOSTÜME FÜR DEN MARDI GRAS
IM MOBILE CARNIVAL MUSEUM
Fotos v. l. n. r.: ATD/Tad Denson, Alabama Dept. of Archives & History, ATD/Chris Granger (3).
man dem nassen Element auf einer WildNative Tour im Cooper
Riverside Park oder auf einer Hafenrundfahrt.
Runde Fotos v. o. n. u.: DFFAAHT, GulfQuest, ATD/Chris Granger
ABENDS Seeluft macht hungrig auf frischen Fisch und Meeres-
früchte. An der Straße Causeway am Ufer der Mobile Bay finden
Sie einige der besten Fischrestaurants der Stadt. Adressen wie das
Bluegill, Ed´s Seafood Shed, Felix‘s Fish Camp oder das Original
Oyster House werden von Einheimischen gern und oft besucht.
Es kann also schon mal zu längeren Wartezeiten kommen, vor
allem an Samstagabenden. Aber Geduld macht sich hier bezahlt.
Werfen Sie einen Blick in den Spielplan des traditionsreichen
Saenger Theatre. Vielleicht ergattern Sie noch eine Karte für einen
Ballett- oder Bluesabend. Sonst folgen Sie ihren Ohren durch die
Stadt. Häufig nutzen aufstrebende Musiker die Innenstadtlokale
als ihre Bühne.
www.alabama-usa.de | 27G O LFKÜSTE
Gulf Shores
& Orange Beach VON AMITY MOORE JOYCE
50 Kilometer weißer Sandstrände, Spannendes zu tun und viel
Fangfrisches erwarten Sie in Gulf Shores, Orange Beach und Foley.
Samstag
MORGENS Wenn Sie nicht
ohnehin dort wohnen, unter-
nehmen Sie einen Ausflug in
DAMALS + HEUTE den Gulf State Park. Das legere
Woodside Restaurant serviert
Freitag Nachdem die
als Beilage zum Frühstück
NACHMITTAGS Vielfältigste Unterkünfte stehen an der Küste für einen tollen Blick auf den Golf
Sie bereit: Hotels, Ferienwohnungen und Luxusherbergen wie das
amerikanische von Mexiko. Stärken Sie sich
Original Romar House Bed & Breakfast Inn am Strand. Eine beson- Bundesregierung mit der Armadillo Biscuit
dere Adresse ist The Lodge at Gulf State Park. Mit ihrem energie- und das Land im Jahr Bowl oder dem Beach Mouse
umweltbewussten Rundumkonzept ist sie ein echter Shootingstar an 1939 an Alabama Breakfast Sandwich. Das Gulf
dieser Küste. Das 350 Zimmer große Haupthaus liegt direkt am Strand. abgetreten hatte, Coast Center for Ecotourism
Naturfreunde bevorzugen vielleicht seine Eagle Cottages im Herzen wurde noch im & Sustainability bietet mehr-
des Parks. Schalten Sie auf Urlaub und unternehmen Sie einen Spazier- selben Jahr der mals täglich spannende
gang zur Seebrücke oder relaxen Sie in der Strandbar The Hangout. Gulf State Park Vorträge an. Mitmachen lohnt
gegründet. Seither sich. In Partnerschaft mit der
ABENDS Für ungezwungene Atmosphäre, „die besten Garnelen Ocean Futures Society von
steht das Schutz-
in der zivilisierten Welt“ und Austern ist die Doc’s Seafood Shack & Jacques-Yves Cousteaus
Oyster Bar in Orange Beach bei Einheimischen berühmt. Wer Steaks
gebiet für großen Sohn Jean Michel arbeitet
mag, geht ins Schwesterlokal Doc’s Seafood & Steaks. Unterhaltung Strandspaß und das Zentrum an einem neuen
für die ganze Familie mit Live-Musik, Rätsellösen im Escape Room Naturerlebnisse Umweltbotschafter-Programm.
und einem Riesenrad verspricht ein Ausflug zu The Wharf. gleichermaßen.
Der Freizeitpark OWA in der Nachbargemeinde Foley lockt mit der
Restaurantkette Paula Deen’s Family Kitchen und neuen „Rides“.
28 | Reiseplaner AlabamaNACHMITTAGS Mit seiner
altmodischen Atmosphäre ist
der Pink Pony Pub direkt am
Strand der Ort, um bei gutem
Essen oder Drinks neue Energie
zu tanken. Oder auch das
Restaurant Cobalt, das über
Wasser erreichbar ist. Gutes für
den Gaumen ist stets Thema in
der Region, wie sich leicht am 1946
neuen Programm Signature WURDE FORT
Experiences für besondere MORGAN ZUR
Erlebnisse an der Golfküste STATE HISTORIC SITE
ablesen lässt. Unter www.gulf-
shores.com/signature-experien-
ces sind all die Angebote gelis-
tet. Wie wäre es etwa mit einem
mehrgängigen Abendessen
mit Küchenchef David Pan?
Fotos v. l. n. r.: ATD/Chris Granger, Alabama Dept. of Archives & History, GSOBT/Chris Granger (2),
Signature Experiences geht es
immer um die Kultur und den
Lifestyle genau dieser Küste
– auch bei High Cotton Bath 500+
ATD/Chris Granger. Runde Fotos v, o. n. u.: ATD, Alabama Gulf Coast Zoo, GSOBT
Co., das seine Kunden eigene TIERE LEBEN IM
Bade-, Körper-, Heim- oder NEUEN ALABAMA
Haustierprodukte herstellen lässt. GULF COAST ZOO
Der Alabama Gulf Coast Zoo
Ausflugstipp
Eine Pilgerstätte für Musik-
liebhaber und Partytiger
ist die Flora-Bama Bar
direkt auf der Staatsgrenze
zu Florida. Hier spielt 365
1
STUNDE DAUERT DIE
Tage im Jahr auf mehreren
TOUR IM HOLMES
Bühnen Live-Musik. MEDICAL MUSEUM
LINKE SEITE, V. L. N. R.: NEUE FREUNDSCHAFTEN SCHLIESST MAN
IM GULF STATE PARK; EIN KÄNGURU ZUM ANFASSEN IM ALABAMA
GULF COAST ZOO DIESE SEITE, V. O. N. U.: SEEBARSCH IN BANANEN-
BLÄTTERN BEI COSMO’S RESTAURANT & BAR; GO-KART-RENNEN AUF
EINER VON VIER STRECKEN IM TRACK FAMILY FUN PARK
ist ebenfalls Teil des Programms. Seit seinem kompletten Neuaufbau,
etwas von der Strandlinie entfernt, haben Tiere und Besucher reich-
lich Raum. Action verspricht The Track Family Fun Park mit seinem
Skycoaster.
ABENDS Putzen Sie sich heraus fürs Dinner im Fisher’s Upstairs. Sein
Küchenchef Bill Briand stand viermal bei den James Beard Awards im
Semifinale zum besten Koch der Südstaaten. Genießen Sie Leckereien
der Saison von Fisch, Austern oder Riesengarnelen – und das Dessert.
Sonntag
MORGENS Die Uhren stehen auf Entspannung. Legen Sie sich in
den weichen Sand und lauschen Sie den Wellen. Wem das Ruhen
schwerfällt, hebt zum Parasailing ab, bucht eine Runde Jet-Ski,
ein Kajak oder ein Stand-Up-Paddleboard. Alles kann, nichts muss.
www.alabama-usa.de | 29NATUR
Lust auf Abenteuer in der Natur? Alabama hält viel
Land und Wasser frei zugänglich.
Zugegeben, Alabama kann sich nicht mit den Naturdenkmälern des amerikanischen
Westens messen – und will es gar nicht. Denn der Staat breitet allen Naturfreunden
auf seine eigene Art den roten Teppich aus. Abseits geschichtsträchtiger Städte
locken anspruchsvolle Wildwasser-Strecken. Kletterer versuchen sich an schroffen
Felswänden. Viele Wege laden zum Wandern und Radeln ein. Auch Jagd- und
Wildbeobachtungstouren gibt es. Höhlen durchziehen den Norden, Angler schwören
auf Alabamas Gewässer. In den Süden zieht es speziell die Vogelkundler. Und dann
lockt noch der Golf von Mexiko mit seinen vielen Möglichkeiten vom Tiefseefischen
bis zum Tauchen. Ausführliche Infos gibt es unter www.outdooralabama.com
30 | Reiseplaner AlabamaFühlen
Foto: ATD/Chris Granger
Hören
www.alabama-usa.de | 31Erholsame
WUNDER-
TÜTE VON AMITY MOORE JOYCE
Bilder v. l. n. r.:
Cherokee Rock
Village in Leesburg;
Motorbootfahrt
auf dem Lake
Eufaula; Angeln bei
Dauphin Island
32 | Reiseplaner AlabamaAbwechslung gibt die Würze – Angeln
Ob Schwarz-, Forellen-
Kilos. Die Jagd auf den Roten
Schnapper ist nur während
auch in Alabamas Natur. oder Streifenbarsch – in
den 13 Seen des Alabama
der Saison erlaubt. Außerhalb
dieser Zeit, muss er zurück ins
Bass Trail sind sie heimisch. Wasser geworfen werden.
Eufaula hat sich gar zur
Barsche-Welthauptstadt Bootfahren
I
ernannt und unterstreicht Ob Motorboot, unter Segel
srael Partridge –Inhaber Klettern diesen Status mit einer drei oder im Kanu: Bootfahren
von True Adventure Wie Israel Partridge richtig Meter hohen Barsch-Skulptur erfreut sich in Alabama
Sports in Fort Payne – beschreibt, ist Alabama namens Manny, benannt großer Beliebtheit. Aus
weiß gut, wie sehr Alabamas ein Spitzenziel für Kletterer nach dem Angelköder- Birmingham und Montgo-
natürliche Schönheit und – egal, welche Spielart des Designer Tom Mann. Im mery fährt man an den
Vielfalt so manchen Besucher Sports sie bevorzugen. Golf werfen Sportangler die Lake Martin und beobachtet
überrascht. Er nennt es den Traditionalisten finden in den Rute nach dem Red Snapper Klippenspringer, die sich vom
„Wow-Faktor“. In seinen Sandsteinwänden von James- aus. Dieser kann bis zu Chimney Rock ins Wasser
Augen verkauft sich Alabama town optimale Verhältnisse. 20 Kilogramm auf die Waage stürzen. Ruhesuchende
in Sachen Natur unter Wert. Um einiges frequentierter ist bringen. Die Exemplare, die bevorzugen den Lake Gun-
Was aber auch sein Gutes das Cherokee Rock Village vor Orange Beach an den tersville im gleichnamigen
habe, denn so gehörten die in Leesburg, auch bekannt Köder gehen, wiegen aber State Park nahe Huntsville
Berge und Höhlen Nord- als Sand Rock, mit mehr als selten mehr als dreieinhalb im Norden Alabamas.
alabamas einem oftmals so doppelt so vielen Routen
gut wie allein. Nur wenige und auch dem passenden
wüssten, dass Alabama Angebot zum Sportklettern
neben Utah einige der und Bouldern. Der Ort mit
schwierigsten Kletterrouten den meisten Routen aber
des Landes sein Eigen nennt. ist Horse Pens 40 in Steele –
Wo aber soll man anfan- ein Austragungsort der
gen, Alabamas wilde Seite Triple Crown Bouldering
zu erkunden? Diese Wahl Series. Kletterer finden
entscheidet allein der ganz hier ein Revier mit mehr
persönliche Geschmack. als 290 Boulder-Problemen
Hier nur ein paar Beispiele vor. Auch gleich außerhalb
für das riesige Angebot. von Birmingham, im Moss
Rock Preserve in Hoover,
wartet auf Boulderer ein
spannendes Gebiet mit fast
50 verschieden Routen.
Tierbeobachtung
Auf Alabama-Safari erblickt
man Alligatoren beim
Sonnenbad – und Schwal-
benweihen: Greifvögel, die
mit Tempo hundert Insekten
jagen. National Wildlife
Refuges sind Schutzgebiete
und ausgezeichnete Orte
für Tierbeobachtungen.
In Bon Secour etwa sieht
man Meeresschildkröten
und die vom Aussterben
bedrohte Alabama-Küsten-
maus. Zugvögel rasten
hier. Rehe und Hirsche,
verwilderte Schweine und
Vögel bevölkern Wheeler,
während Fern Cave den
Alle Fotos: ATD/Chris Granger
Fledermäusen der Gattung
Graues Mausohr ihr
größtes Winterdomizil
in den USA ist.
www.alabama-usa.de | 33Sie können auch lesen
