Azubis leiten eine Woche das Möbelhaus Kuck zur vollen Zufriedenheit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
16. Jahrgang
Ausgabe 172 | 28. September 2019
Azubis leiten eine Woche das
Möbelhaus Kuck zur vollen Zufriedenheit
Inhaber: sehr positive Resonanzen von meinen Kunden
Templin (DM). Der Jugend zweiten Lehrjahr eben auch mehr Akku leer und man benötigt Er gibt zu, das dass wirklich hätten sich sehr positiv über die
Vertrauen schenken, das ist Verantwortung zu übertragen. dringend ein paar freie Stunden, keine leichte Entscheidung war, Beratung und den Verkauf durch
eine Lebensweisheit, die bereits Ja, und manchmal kommen alle um auch mal persönliche Dinge doch am Ende zählt nur das die beiden Azubis geäußert. Na
unsere Großeltern mit Erfolg Widrigkeiten des Lebens zusam- zu erledigen, erzählt der Firmen- Ergebnis. Die eine Woche haben ja, eine kleine Einschränkung gab
praktizierten. Ein großes Berliner men. Die Personallage war in den inhaber. Er erinnerte sich an die Henrike und Nick hervorragend es schon. Küchen zu verkaufen,
Möbelhaus übergab seinen letzten Monaten im Möbelhaus sehr guten Erfahrungen des Ber- gemeistert, stellt Andreas Kuck sei schon ein spezielles Thema.
Auszubildenden unlängst für ohnehin schwierig und die Kucks liner Möbelhauses und entschied den beiden ein Super-Zeugnis Da seien einfach nur Termine
einen Tag die Verantwortung im kannten die Worte freie Tage nur kurzerhand im Familienrat: Die aus. Und das beruhe weniger auf gemacht worden, die die Inhaber
Verkauf. Davon hörte Andreas noch vom Hören. Die letzten beiden Azubis Henrike Kuck seinen Beobachtungen, sondern nun nacharbeiten können.
Kuck, Inhaber des gleichnamigen freien Tage hatten Andreas Kuck und Nick Miland übernehmen auf den vielfältigen Kundenreak- „Ich würde es so immer wieder
Möbelhauses im Templiner Ge- und seine Frau im Januar dieses für eine Woche die Leitung des tionen. Denn die waren rundweg machen, sagt Andreas Kuck.
werbegebiet. Lange Zeit ging er Jahres, ansonsten eine durch- Möbelhauses, und wir erledigen äußerst positiv. Etliche der Kun- Auf meine Azubis kann ich mich
damit schwanger seinen beiden gehende 6-Tage-Arbeitswoche. mal dringende persönliche An- den wären danach noch einmal absolut verlassen, das macht
Auszubildenden im ersten und „Aber manchmal ist halt der gelegenheiten, so Andreas Kuck. im Möbelhaus gewesen und schon stolz.“
Seite 2 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 172 / September 2019
MKC Templin Kino im MKC Oktober 2019
Theatergastspiel UBS Konzert European Art Cinema Day Kino
Ein Knochenjob Club der toten Dichter Dogman Downton Abbey
Fr, 11.10.2019 Sa, 19.10.2019 So, 13.10.2019 ab Do, 17.10.2019
Der Oktober auf einen Blick 26 Sa 09:00 Jim Filmfestival - Workshops und (Alexandra Maria Lara) kehrt 1952 aus so- detailgenaues Kostümdrama nicht nur ein-
03 Do 15:00 A Toy Story 4 Filmvorführungen wjetischer Gefangenschaft in die DDR zurück. gefleischte Fans. Der bevorstehende Besuch
17:00 Und der Zukunft zugewandt 13:30 Jim Filmfestival - Workshops Dort soll sie über ihr erlittenes Schicksal des Königspaares auf den Landsitz Downton
19:30 ES Kapitel 2 19:30 Das schönste Mädchen der Welt - Film Stillschweigen bewahren. in der englischen Grafschaft Hampshire
Do, 03.10. - Mo, 07.10. sorgt bei der Adelsfamilie Crawley und deren
04 Fr 15:00 A Toy Story 4 mit Gespräch
Personal für reichlich Turbulenzen.
17:00 Und der Zukunft zugewandt 27 So 11:00 Jim Filmfestival - Preisverleihung Gut gegen Nordwind Do, 17.10. - Mo. 21.10.
19:30 Und der Zukunft zugewandt Romanze - D 2019 - FSK: 0 J. (122 Min.)
05 Sa 15:00 A Toy Story 4 * Nur mit Anmeldung! Ein zufälliger E-Mail-Austausch wird für Systemsprenger
17:00 Und der Zukunft zugewandt Sonderfilmvorstellungen Emma (Nora Schirner) und Leo (Alexander Drama - D 2019 - FSK: 12 J. (125 Min.)
19:30 ES Kapitel 2 Veranstaltungen Fehling) zur virtuellen Romanze. Basierend auf Der eindrucksvolle, intensive Debütfilm von
06 So 15:00 A Toy Story 4 Kinoprogramm dem Bestseller von Daniel Glattauer inszeniert Nora Fingscheidt erzählt von der neunjährigen
17:00 Und der Zukunft zugewandt Vanessa Joop nun eine moderne Lovestory Benni (Helena Zengel), die durch ein früh erlit-
19:30 Es Kapitel 2 Veranstaltungen mit echter Authentizität und emotionaler Tiefe. tenes Trauma kaum zu bändigen ist - und das
Do, 10.10. - Mo, 21.10. Kinopublikum bekommt die Machtlosigkeit
07 Mo 15:00 A Toy Story 4 Fr, 11.10.2019 . 20:00 Uhr aller Beteiligten am eigenen Körper zu spüren.
17:00 Und der Zukunft zugewandt Ein Knochenjob Kunst im Kino So, 20.10. - Do, 24.10.
19:30 ES Kapitel 2 - deutsch-polnische Komödie
10 Do 15:00 Angry Birds 2 Gastspiel Uckermärkische Bühnen Schwedt Christo – Walking on water
7. JIM Filmfestival Brandenburg
17:00 Gut gegen Nordwind Irgendwo im ehemaligen Ostpreußen: Bogus Doku - IT/USA 2019 - FSK: 0 J. (105 Min.)
Das einzige landesweite Amateurfilmfestival
und seine Schwester Bronka haben nicht Der bulgarisch-amerikanische Künstler Chri-
19:30 Christo - Walking on wather für Kinder und Jugendliche findet erstmals in
nur finanzielle Problem. Dann plötzlich steht sto ist berühmt für seine aufsehenerregenden
11 Fr 20:00 Ein Knochenjob - Theater UBS Templin statt. Mehr als 150 Teilnehmer wer-
ein Deutscher in ihrem Garten und macht Installationen, wie seine spektakulären „Floa-
12 Sa 15:00 Angry Birds 2 den erwartet. Aus den eingereichten Filmen
Bogus ein lukratives Angebot. Dieser weigert ting Piers“ im norditalienischen Iseo-See.
17:00 Gut gegen Nordwind entscheidet nun eine kompetente Fachjury
sich anfangs Geschäfte mit Deutschen zu Der Film verfolgt deren Entstehung. Dabei
über die Preise in den unterschiedlichen
19:30 Gut gegen Nordwind machen, wittert aber auch die Chance seines entstand ein feinfühliges Porträt des 81jäh-
Kategorien. Zum Festival selbst gehört ein
13 So 15:00 Angry Birds 2 Lebens. Dass sich seine Schwester in den rigen Ausnahmekünstlers. Ein sinnliches
buntes Programm an Workshops und Film-
17:00 Made in China - European Art Cinema Day Deutschen verliebt, macht Bogus zusätzlich Kinoerlebnis, nicht nur für Kunstliebhaber.
gesprächen. Alle Infos findet Ihr unter www.
19:00 Buffet mit italienischen Speisen rasend. Bald schon läuft die Geschichte Do, 10.10.
jim-filmfestival.de
20:00 Dogman - European Art Cinema Day immer mehr aus dem Ruder. Fr, 25.10. - So, 27.10.2019
14 Mo 09:30 Angry Birds 2 Eintritt: Normal 16 ¤ European Art Cinema Day In Kooperation mit dem Jugend-Kella Templin,
15:00 Angry Birds 2 Rentner/Arbeitsuchende/Studenten/Schüler 14 ¤ So, 13.10. 17:00 Uhr | Made in China Eintritt: frei
17:00 Gut gegen Nordwind Komödie - F 2019 - FSK: 0 J. (88 Min.)
19:30 Gut gegen Nordwind
Sa, 19.10.2019 . 20:00 Uhr Französische Komödie über den Fotografen Kinderfilme
So und nicht anders - Francois, der bald Vater wird und deshalb mit
17 Do 15:00 Angry Birds 2 Theodor Fontane neu vertont A Toy Story 4
17:00 Gut gegen Nordwind seiner chinesischen Familie Frieden schließen
Club der toten Dichter mit Katharina Franck Alles hört auf kein Komando
möchte.
19:30 Downton Abbey Fontane wird 200! - und Reinhardt Repke geht Animation - USA 2019 - FSK: 0 J. (100 Min.)
18 Fr 15:00 Angry Birds 2 im Jubiläumsjahr 2019 mit Neuvertonungen 19:00 Uhr | Buffet Sa, 28.09. - Mo, 07.10.
17:00 Downton Abbey des Dichters auf Tournee. Das berühmte mit italienischen Speisen von „Francescos
19:30 Downton Abbey Gedicht „John Maynard“ wird dabei sein. Und Pizza“ im Foyer Angry Birds 2
„Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland“, 20:00 Uhr | Dogman Animation - USA 2019 - FSK: 0 J. (97 Min.)
19 Sa 20:00 Club der toten Dichter - Konzert
das beliebteste Gedicht der Deutschen, hat Krimi/Drama - IT/F 2019 - FSK: 16 J. (99 Min.) Do, 10.10. - Mo, 28.10.
20 So 15:00 Angry Birds 2
seinen Platz im Programm. Die Sängerin „Gomorrah“-Regisseur Matteo Garrone
17:00 Downton Abbey
Katharina Franck unterstützt den Club. erzählt die parabelhafte Geschichte eines Multikulturelles Centrum Templin e.V.
19:30 Systemsprenger - Film des Monats Eintritt: Normal 25 ¤, einfachen Hundesalon-Besitzers, der Rache Prenzlauer Allee 6 · 17268 Templin
21 Mo 15:00 Angry Birds 2 Rentner/Arbeitsuchende/Studenten/Schüler 18 ¤ an einem brutalen Verbrecher nimmt. Tel. 03987 551063
17:00 Gut gegen Nordwind Präsentiert von: radio eins info@mkc-templin.de
19:30 Downton Abbey Eintritt: 1 Film 6 ¤
24 Do 15:00 Angry Birds 2 Kinoprogramm Buffet: 15 ¤ (Voranmeldung bis 09.10. erbeten!) Foyer-Galerie, Café
Kombi-Ticket: 2 Filme + Buffet: 25 ¤ und Kartenverkauf
17:00 Eine ganz heiße Nummer 2.0 Und der Zukunft zugewandt Mo, Do, Fr, Sa, So
19:30 Systemsprenger - Film des Monats Drama - D 2019 - FSK: 12 J. (108 Min.) Downton Abbey 14:30-20:00 Uhr
25 Fr 14:30 Angry Birds 2 Ein weithin unbekanntes Kapitel deutscher Drama - GB 2019 - FSK: 0 J. (122 Min.)
19:00 JIM Filmfestival - Eröffnungsveranstaltung Vergangenheit erzählt dieses, nach wahren Die weltweit beliebte und vielfach ausgezeich- Online-Verkauf für alle Tickets!
Begebenheiten inszenierte Drama. Antonia nete britische Kultserie überzeugt auch als www.multikulturellescentrum.de
Ausgabe 172 / September 2019 Templiner Kurstadt Journal Seite 3
RÄUMUNGSVERKAUF
WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE!
Ab 30. September
10:00 Uhr!
JETZT
AUF ALLES
20%
Auf viele Artikel 30% oder 50% Rabatt!
RABATT!
Lösen Sie bitte
Ihre Gutscheine
ein!
Seite 4 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 172 / September 2019
Weihnachtsschmaus aus der Uckermark
Enten stehen im Mittelpunkt in der Kleinen Kochschule
Templin (fa). „Gemeinsam an. „Wir kochen ein Vier- Menü darf selbstverständlich Viel Hunger: Mit gesunden und leckeren Zutaten lädt der
kochen heißt auch Gesellig- Gang-Menü“, verspricht er. anschließend, verspeist Gastronom zum Kochkurs ein.
Federvieh aus
keit, etwas dazu lernen und Nach individueller Absprache werden. Ein Aperitif und eine
quatschen und gemeinsam finden die Kochkurse von Flasche Wein sind inklusive.
genießen“, weiß Volker Müller- 17 bis 22 Uhr statt. Volker Mineralwasser gibt es gratis
Hagenbeck aus Erfahrung.
In seiner Kleinen Kochschule
Müller-Hagenbeck legt dabei
Wert auf Teamgeist, starke
dazu. „Vielleicht ein beson-
deres Weihnachtsgeschenk der Uckermark
in der Waldstraße 31 bietet Lachmuskeln und viel Hunger. oder eine tolle Idee für eine Außerdem nimmt Volker auf Vorbestellung vom Knochen
er jetzt wieder Kochkurse Der Preis beträgt 85 Euro pro Firmenfeier“, ist sich der Koch Müller-Hagenbeck ab sofort gelöst und gefüllt mit Dörrobst
für fünf bis zwölf Personen Person. Das selbst gekochte und Gastronom sicher. Bestellungen für den Weih- und Pilzen zubereitet. Dazu
nachtsbraten aus der Ucker- gibt es leckere Orangensoße,
mark an. Diesmal hat die Ente Brotkuchen und Kirschrotkraut.
Streetfood den Vorrang. „Ich bereite Ihre Die Kunden können das
Enten weihnachtlich vor“, ist Federvieh fix und fertig am 22.
on Tour
seine Devise. Dezember abholen. Preis pro
Eine uckermärkische Ente wird Ente mit Beilagen 125 Euro.
„Ich komme zu jeder Grillparty mit
meinen Streetfood-Anhänger und
Smoker“, kündigt Volker Müller-Hagenbeck
an. „Lasst die Profis ran“,
ist seine Meinung. Egal ob zu Dorffesten
oder Privatveranstaltungen - der
Grillmeister ist bestens gerüstet.
Die Profis kommen: Mit seinem
Streetfood-Anhänger fährt Volker Müller- Alle Veranstaltungen sind ab sofort
Hagenbeck zu fast allen Veranstaltungen unter 0171/8399399 zu buchen. Fix und fertig: Enten aus der Uckermark füllt der Koch
und serviert nicht nur heiße Würstchen. Änderungen vorbehalten. und bereitet sie fix und fertig für seine Kunden zu.
Ausgabe 172 / September 2019 Templiner Kurstadt Journal Seite 5
z t a u c h
Je t h r !
1 8 . 0 0 U
b is
Neue !
s z e i t e n
Öffnung 8:00 Uhr
0 8:30 - 1
i. / Do .
Mo. / D
8 :30 - 15 :00 Uhr
Mi. / Fr. 0
Die Augen sind der optische Zugang zu unserer Umwelt Hausbesuche*
Als Augenoptiker zeigen wir Ihnen gerne die Möglichkeiten, mit einer passenden Sehhilfe
eventuelle Beeinträchtigungen auszugleichen. Diese führen wir gern in statio-
Wir setzen modernste Technik für Sie ein, wie beispielsweise ein Videozentriersystem, um
alle ganz individuellen Parameter zu erfassen und daraus die optimal zu Ihren Bedürfnissen nären Einrichtungen
passende Brille zu entwickeln.
Natürlich können Sie aus einer großen Auswahl an Fassungen wählen. Ob Sie dabei in erster
oder bei Ihnen
Linie auf die Funktionalität achten oder den modischen Aspekt in den Vordergrund stellen – zu Hause durch.
wir beraten Sie umfassend und professionell, darauf können Sie sich verlassen. * weitere Details auf unserer Homepage:
www.augenoptik-mojsa.de
Unsere Leistungen im Überblick:
• umfangreiche Augenprüfung • Optometrie • Fern,-Nah,- und Gleitsichtbrillen • Bildschirmarbeitsplatzbrillen • prismatische Korrektionen
• Anpassung von vergrößernden Sehhilfen • Lupen, Lupenbrillen • elektr. Lesehilfen • Kantenfiltergläser •Kontaktlinsenanpassung und Nachkontrolle
• eigene Meisterwerkstatt mit modernster Technik • Reparaturen • Brillenservice •Führerscheinsehtest • barrierefrei • Parkplätze vor der Tür
Friedrich-Engels-Str. 15 | 17268 Templin | Tel. 03987 2017417
www.augenoptik-mojsa.de
Seite 6 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 172 / September 2019
Ausbildung in der DRK Wasserwacht Templin
Templin (DRK/ A.B.). Aus- und Kürzlich nahmen 11 Kame- Mitglieder teil. Am Abend des
Weiterbildung steht bei den radinnen und Kameraden der 26. August wurden alle Kame-
Kameraden der Templiner Wasserwacht an einen Mo- raden zur Einsatzübung geru-
Wasserwacht als ständige torrettungsbootsführerschein- fen. Es gab eine Simulation
Forderung auf dem Plan. Lehrgang teil. Dazu gehörten eines Bootsunfalles zwischen
Nachdem die Wasserwacht neben der Theorie auch noch einem Fahrgastschiff und
Templin im Frühjahr einen die Knotenkunde und viel einem Segelboot. Die Rettung
Sanitätsdienst- Lehrgang ins praktisches Fahrtraining. von Menschen stand dabei im
Leben gerufen hatte, wurde Am 24. August war es dann Vordergrund.
auch ein Rettungsschwim- soweit. Die Ausbildung wurde
mer- Lehrgang in diesem Jahr mit Erfolg absolviert und acht Am 31. August trainierten
erfolgreich absolviert. Kameraden/innen erhielten unsere Kameraden in Fürsten-
berg an mehrere Stationen
Eine erfolgreiche Wasserrettung erfordert zusammen mit der Feuerwehr
regelmäßiges Training. die Wasserrettung. So ein
gemeinsames Training schult
ihren Führerschein. Seen die DRK Rettungsboote gemeinschaftliches Miteinan-
An etlichen Abenden der beobachten. Auch am Frei- der in Situationen, in denen
diesjährigen Badesaison wassertraining für Rettungs- mehr als eine Hilfsorganisation
konnte man auf den Templiner schwimmer nahmen unsere tätig wird. Das fördert das
Verständnis für die verschie-
denen Aufgaben und Hand-
lungsabläufe, da im Notfall alle
Retter gefordert sind, in einen
reibungslosen Rettungseinsatz
tätig zu werden.
Sehr traurig ist, dass in
diesem Jahr auch schon zwei
Vermisste im Wasser gesucht
werden mussten, wobei die
Hilfe der Retter leider zu spät
kam.
Haben Sie Interesse, sich
ebenfalls bei der Wasserret-
tung zu engagieren?
Wer uns bei unserer ehren-
amtlichen Arbeit unterstützen
möchte, kann sich gerne bei
der Wasserwacht des DRK in
Templin melden.
Kontakt:
Ansprechpartner:
Herr Nico Köppe
Telefon: 0162 1335028.
Ausgabe 172 / September 2019 Templiner Kurstadt Journal Seite 7
HOTELNEWS
AHORN
SEEHOTEL
TEMPLIN
Kultur & kulinarische Events
Sonntagsbrunch von Oktober bis Dezember
jeden ersten Sonntag im Monat
ab 11.30 Uhr im Panoramarestaurant & Café
inklusive Begrüßungsprosecco, Säfte, großem Frühstücks-
angebot, warmen und kalten Speisen sowie Desserts
20% Rabatt auf Brunchpreis ab 4 Personen
und gegen Vorlage dieser Anzeige
Erwachsene EUR 24,50 I Kinder 6-13 Jahre 50% ermäßigt
Reservierung unter T: 03987 491216 Lesung Horst Heckendorn am 26.10.
20.00 Uhr: Lesung des Bestsellerautors mit unglaublichen
aber wahren Geschichten aus dem bewegten Berufsalltag
des Rettungssanitäters versprechen einen spannenden Abend.
Ticket: EUR 5
Krimi-Komödie-Dinner am 7.12.
ab 18.00 Uhr: Krimi-Komödie-Dinner
Balduin der Oberschreck (Dauer ca. 2,5 Std.)
mit begleitendem 3-Gänge-Menü
Ticket: EUR 59
Come together ❄❅
❄ for Christmas
Feiern Sie mit Ihren KollegINNen und Ihrem
Team im AHORN Seehotel Templin gemein-
sam mit anderen Firmen Ihre Weihnachtsfeier.
Neben weihnachtlichem Ambiente bieten wir
Ihnen einen unvergesslichen Abend gefüllt mit
einem unterhaltsamen Programm und einem
köstlichen Weihnachtsessen.
Panoramarestaurant & Café
✓ 12. Dezember 2019 um 19.00 Uhr
✓ 3-Gänge-Menü, weihnachtliche Cabaret-
Show, anschließend Musik und Tanz mit DJ
✓ Preis pro Person EUR 29,90 Neue Öffnungszeiten
✓ Um Reservierung wird gebeten unter Mittwoch bis Sonntag 14.00 bis 23.00 Uhr, ab Oktober
„Alles vom
T: 03987 491260 oder
verkauf.templin@ahorn-hotels.de ❅ warme Küche bis 21.00 Uhr,
Montag I Dienstag geschlossen
Wild“
Mehr Informationen unter: www.ahorn-hotels.de/templin
Seehotel Templin Betriebs GmbH & Co. KG Am Lübbesee 1 17268 Templin
Seite 8 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 172 / September 2019
Glashütte auf Welttour nach China
Werner Kothe stellt vier Glasobjekte aus
Annenwalde (fa). Es ist längst
ein offenes Geheimnis, das
sich Glaskünstler Werner Kothe
auch über die Landesgrenze
hinaus einen Namen gemacht
hat. Als neues Mitglied des
Meisterrat Berlin-Brandenburg
e. V. nahm er bereits im
Mai des Vorjahres an der
Designer-Messe in New York
teil. Jetzt wird er in der Zeit
vom 02.11. bis 27.11.2019
mit vier Glaskunstobjekten
in China vertreten sein. Der
Meisterrat organisierte bereits
die 13. Station der Welttour
Auf Reisen gehen:
und unterstützt seine Mitglie-
Werner Kothe arbeitet, gemeinsam mit seinem Wiener Praktikanten, an der Verpackung für seine 94 cm große Glasschale.
der dabei kuratorisch. Er ist
eine lebendige Gemeinschaft
von Manufakturen und pro- - Handel - Immaterielles Erscheinungsbild ist geblieben
duzierenden Gestaltern, die Kulturerbe. „Als ich das erste und unverkennbar und doch,
das kreative Handwerk mit mal an dem „Brandenburger es gibt eine Veränderung“, teilt
Initiativen, Publikationen und Manufakturentag“ in Potsdam Christa Kothe mit. Ab dem 1.
zahlreichen Präsentationen im teilnahm und das Direkto- November wird Sonntag und
In- und Ausland fördert. renhaus Berlin mit seinem Montag Ruhe in der Hütte sein.
Meisterrat kennenlernte, wurde „Wir haben nach 19 Jahren
Außenstelle in ich auf die „Deutsche Manu- Glaskunst: nun auch bei uns die Fünf-
fakturenstraße“ aufmerksam. Auch das Objekt „Erwachen“ geht mit nach China. Tage-Arbeitswoche eingeführt,
Annenwalde Mich hat die Idee, die da hinter das haben wir uns verdient“
Um Projekte in Brandenburg steht, begeistert - gemeinsam Wissen über Qualität, Neu- um die Objekte sicher verpackt scherzen Christa Kothe und
besser koordinieren zu können einzigartig“, verrät Werner heiten und Produktionsweisen und pünktlich für den Zoll Christa Beyer, die langjährige
wird der Meisterrat noch in die- Kothe. Diese 2.500 km lange und zielt mit Aktivitäten auf vorzubereiten. Mitarbeiterin des Chefs. Auf
sem Jahr ein Büro in der Glas- Route berührt 16 Bundeslän- die Bewahrung der regionalen dem Schreibtisch liegt schon
hütte Annenwalde eröffnen. Der der und führt als Erlebnisroute Vielfalt. „Dabei zu sein ist 20 Jahre Glashütte das Manuskript für den Veran-
Rat beschäftigt sich mit sieben zu den wichtigsten Manu- äußerst spannend“, meint der Im nächsten Jahr feiert die staltungskalender im Festjahr
Themenschwerpunkten: Qua- fakturen Deutschlands. Sie Annenwalder Glaskünstler und Glashütte Annenwalde ihr 2020, das im Januar in Druck
lität - Nachhaltigkeit - Digitale bringt Manufakturen, Händler arbeitet mit seinem Wiener 20-jähriges Bestehen. „Die gehen soll. Mehr wollen die
Transformation - Ausbildung und Verbraucher miteinander Praktikanten emsig an der vor- neuen Flyer sind äußerlich Glasleute aus Annenwalde mir
und Jugend - Außenwirtschaft in Kontakt und vermittelt so geschriebenen Transportkiste, unverändert gedruckt. „Das aber noch nicht verraten.
GLASHÜTTE A N N E N WA L D E
GAtelier
L A& SGalerie
HÜTTE Park & Weinberg
A N N E NKreativkurse
WA L D E
Fusingglasgestaltung live erleben Frühlingserwachen im Skulpturenpark Glasmalerei & Fusing für alle Altersgruppen
Ausstellung & Verkauf Weinprobe & Hüttencafé Workshops für Schüler
Ausgabe 172 / September 2019 Templiner Kurstadt Journal Seite 9
Martini Optik bietet exklusives Gleitsichtangebot
Herbstaktion vom 30. September bis 26. Oktober
Templin (A.B.). Wenn sich die optimal für Sie ist? Schließlich ausgewechselt. Auch wird Ihre
Sonne im Herbst zurückzieht, so ist gutes Sehen das A und O, um Sehschärfe getestet, um festzu-
wird es nicht nur kälter, sondern den Alltag erfolgreich meistern stellen, ob sie sich verändert hat.
es wird auch wesentlich früher zu können. Optikerin Roswitha Gleitsichtbrillen bieten Lösungen
dunkel. Nach den herrlichen Depkat, Inhaberin von Martini für gutes Sehen von fern und
Hochsommertagen bedeutet Optik, hat eine Herbstaktion vor- nah mit nur einer Brille. Sie sind
das eine enorme Umstellung und bereitet und bietet in der Zeit vom Brillen für alles – für jeden Zweck
ganz neue Herausforderungen 30. September bis zum 26. Ok- und Anlass.
auf verschiedenen Gebieten. tober ein exklusives Brillen-Gleit- Während der Herbstaktion erhal-
Nicht nur das Auto braucht einen sichtangebot an. In diesem Zuge ten Sie auf Gleitsichtgläser und
Wechsel zum Winterreifen, um erhalten Sie eine kostenfreie Brillenfassungen 30% Rabatt.
für alle Situationen gewappnet zu Überprüfung Ihrer Brille, ob die Natürlich bietet Martini Optik
sein. Und wie stellen wir uns auf verschiedenen Schräubchen fest für spezielle Sehanforderungen
die dunkle Jahreszeit ein? sind, die Pads für die Nasenauf- ebenfalls Lösungen an, z.B. für
Fragen Sie sich in diesem Zu- lage noch passen und erhalten augenschonendes Arbeiten am
sammenhang, ob ihre Brille noch gegebenfalls diese unentgeltlich PC.
Kompetenz Exklusives GLEITSICHTANGEBOT.
Sehen Die Lösung von NAH bis FERN: Eine Brille für Alles.
Basic
Komplette Brille inkl.
4 Standard-Gleitsicht-Gläser*
4 normaler Zwischen- und Lesebereich
e rbs t-Gleitsichtbrillen-Wochen
H bis
vom 30. September 19
Komfort zum 26. Oktober 2
0
Komplette Brille inkl.
4 Komfort-Gleitsicht-Gläser*
4 breiterer Zwischen- und Lesebereich
4 Verträglichkeitsgarantie
4 Entspiegelung
4 Hartschicht
Individual Komfort
Komplette Brille inkl.
4 Individual-Komfort-Gleitsicht-Gläser*
4 Individuell auf Sie optimierter sehr breiter
Zwischen- und Lesebereich
4 Verträglichkeitsgarantie
4 Super-Entspiegelung
30%
4 Hartschichtveredelung
4 Clean-Coat
Rabatt EXKLUSIV BIS 26.10.2019
auf Gleitsicht-
Gläser und
Fassungen
Ernst-Thälmann-Straße 10 b · 17268 Templin · Tel. 03987 2232
*inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Gleisicht-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0 add 2.5, soweit technisch möglich.
Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht.
Seite 10 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 172 / September 2019
Herzlich willkommen!
10. Geburtstag vom Ferienpark Templin
Eine gelungene Veranstaltung mit verschiedenen Highlights
Templin (A.B.). Am 24. August Spielmöglichkeiten für Kinder Für besondere Höhepunkte
startete um 10 Uhr die große wie Riesenrutsche, Trampolin, sorgten einmal Clown Nanü
Jubiläumsfeier vom Ferienpark Wasserbälle zum Einsteigen, und weiter das Indianerpaar
Templin. Neben der Einladung Seifenblasenziehen, einen vom Eldorado. Beide Darsteller
an alle Interessierten zur Kunsthandwerkermarkt mit animierten unter anderem zum
gemeinsamen Geburtstagsfeier Korbflechtern, Weber, und gemeinsamen Tanzen und zu
des 10-jährigen Bestehens bot Drechsler zum Zuschauen und viel Spaß und Fröhlichkeit. Als
der Gastgeber gleichzeitig einen Mitmachen. Und nicht zuletzt Resümee fasst die Direktorin
Tag der offenen Tür an. „Die Christian Henricis Fahrgeschäft zusammen: „Es war trotz
Idee zu einem Tag der offenen mit Eisenbahn und süßen Temperaturen über 30 Grad
Tür, haben Templiner selbst an Leckereien wie Zuckerwatte, eine wirklich schöne Geburts-
mich heran getragen“, berichtet heiße Waffeln, Eis u.a.m. Auch tagsfeier, bei der sich alle sehr
die Direktorin Bettina Bade. Das der Knotenmann faszinierte alle wohl gefühlt haben. Herzlichen
Angebot wurde dann auch gern durch seine Geschicklichkeit. Dank an alle Besucher für ihr
angenommen. Es kamen viele Die Glückwünsche der Stadt überbrachten Bürgermeister Keine Chance für Langeweile! Kommen.“
Gäste - Groß und Klein - zum Detlef Tabbert und Dana Schöttler dem Eigentümer Hans- Nach 18 Uhr begann die
Gratulieren, zum gemeinsamen Georg Barwinsky. (links) Abendveranstaltung für gela-
Feiern und zum Kennen- dene Gäste. Eingeladen waren
lernen des Ferienparks diejenigen, die seit der 1.
mit Besichtigung der Stunde des Bestehens des Fe-
verschiedenen Ferien- rienparks dabei waren. Dazu
häuser. Der Gastgeber zählen neben dem Eigentümer
hatte umfangreiche Vor- Hans-Georg Barwinsky auch
bereitungen getroffen, alle Handwerksbetriebe, die
um diesen Tag für alle daran beteiligt waren, das
zu einem besonderen Erscheinungsbild von heute
Erlebnis werden zu mitzuprägen. Eine Fakir-
lassen. So gab es und Reptilienshow zog alle
eine große überdachte n m it der Eisenbahn Geladenen in Ihren Bann.
re
ll ist das Fah enrici Eine sehenswerte Laser-
Bühne mit einem
Immer wieder reizvo esch äft vo n Christian H
Riesenwasserbälle hrg
abwechslungsreichen zum Einsteigen biet aus dem Fa show beendete dann die
ec ht es Ab en ein
Unterhaltungspro- enteuer. Jubiläumsfeierlichkeiten.
gramm unter Leitung Seit vier Jahren ist Bettina Bade
von Veranstaltungs- im Ferienpark Templin angestellt
service Torsten Raelert und seit zweieinhalb Jahren als
mit seinem Team aus Direktorin tätig. Die junge Frau
Lychen. Durch das Pro- ist voller Engagement und
gramm führte charmant guter Ideen für den Ferienpark,
und kurzweilig Norbert wofür ihr Eigentümer Hans-
Norten. Für musikalische Georg Barwinsky Lob und
Unterhaltung sorgte die Anerkennung aussprach.
Lychener Blaskapelle Momentan fiebert sie der
und die 16- Personen Umsetzung ihres neuesten
starke Big Band. Neben Vorhabens entgegen:
verschiedenen Ständen nz m ädch en vo m KCM´86 aus Ein großer Haustierhof und
Clown Nanü Die kleinen Ta erfreut. Streichelzoo mit Ponys,
mit leckeren lukullischen
Kind ern groß es Inte ress e M ilmersd orf ha ben die Herzen aller
Angeboten gab es eine fand bei Schafen, Ziegen, Alpakas,
Vielzahl von sensationellen Kaninchen und sogar Hühnern.Ausgabe 172 / September 2019 Templiner Kurstadt Journal Seite 11
Templiner Unternehmer würdigt
Einsatz der Feuerwehr bei Feldbrand
Templin (DM). Es war ein brütend sie auf einen Getreideschlag über- Kameraden vor Ort war, denn die
heißer Sommertag, Ende Juli griffen, drohte das Feuer außer Flammen haben sich auf einmal
dieses Jahres. Kurz nach Mittag Kontrolle zu geraten. Mit einer ganz schnell, fast explosionsartig
heulten die Sirenen in Templin und Geschwindigkeit von 50 bis 100 ausgebreitet. Nicht auszudenken,
einigen umliegenden Dörfern. Im Metern innerhalb von wenigen Se- was passiert wäre, wenn das
Gedächtnis waren wohl bei vielen kunden fraßen sich die Flammen Feuer auf den Wald, die Tangers-
Bürgern gleich die ausgedehnten durch das Getreidefeld, berichtet dorfer Heide, einen ehemaligen
Waldbrände im Süden Branden- Bürgermeister Detlef Tabbert, der Übungsplatz übergegriffen hätten.
burgs auf ehemaligen Truppen- angesichts der komplizierten Situ- Wir möchten uns ganz herzlich bei
übungsplätzen. Feldbrand bei ation auch gleich vor Ort war. Nur allen Feuerwehrleuten bedanken“,
Hammelspring hieß es von der durch den Einsatz von mehreren sagte er. Als Dank übergab er der
Leitstelle. Eine Strohballenpres- Tanklöschfahrzeugen und durch Feuerwehr Templin einen Scheck.
sewar bei Erntearbeiten in Brand die Hilfe von Landwirten, die mit Nach Angaben der Feuerwehr
geraten und hatte die Flammen Pflügen Brandstreifen anlegten, waren beim Feldbrand in Ham-
ausgelöst. Das Feuer hatte sich sei es gelungen, das Feuer zu melspring 27 Fahrzeuge und 40
zunächst über einen Stoppelacker stoppen, erzählen Hammelsprin- Bohr- und Schneidtechnik wehrleute einzuschätzen ist. Wir Kameraden aus Templin beteiligt.
ausgebreitet. Anwohner hatten es ger Einwohner anerkennend über betreibt. „Dieser Einsatz der Feu- haben gesehen, wie gefährlich die Einsatzbeginn war 12.57 Uhr und
beobachtet und die Feuerwehr den Einsatz der Helfer, unter ihnen erwehr in Hammelspring hat uns Situation für die Kameraden und Ende 18.02 Uhr.
alarmiert. Böiger Wind entfachte Günter Aust, der in Hammelspring noch einmal vor Augen geführt,
die Flammen immer wieder. Als ein Unternehmen für Diamant-, wie hoch die Leistung der Feuer- Praxis für chinesische Medizin
und Akupunktur
Halloween-Party Tag der offenen Tür
am 27.10.2019 von 14 -17 Uhr
für groß und klein Praxis für chinesische
Thema: zum Jahresausklang im Elementekreislauf
schauen wir gemeinsam auf die Wandlungsphasen
ERDE und METALL. Es findet jeweils ein Vortrag von
14 - 15 Uhr und von 15:30 -16:30 Uhr statt.
am 31. Oktober
Medizin und Akupunktur
Christine Ulrich
Fühlen Sie sich herzlich eingeladen und erfahren Sie
Heilpraktikerin
z. B. mehr über unser Verdauungssystem und den
Bad Lippspringer Ring 3
Zusammenhang von Emotionen und ...was hat unser
ab 17.00 Uhr Fackelumzug und 17268 Templin
Tel. 01736814812
Dickdarm und die Lunge mit unserer Haut zu tun...?
Lagerfeuer mit Stockbrot, www.chinesische-medizin-templin.de
ab 18.00 Uhr Buffett, (15,- Euro p.P)
ab 19.00 Uhr Tanz, Speisekartoffeln 12,- ¤ / 25 kg
Eintritt 5,- Euro ohne Bufett Futterkartoffeln 5,- ¤ / 25 kg
Runkeln ab 5,- ¤ / 50 kg
- mit Kostüm kostenloser Eintritt -
• BARF-Tiefkühlfleisch
Nur mit Vorreservierung! • Saatgut und Dünger Kleintiermarkt
• Wurstwaren & Honig am
12. Oktober
Verkauf: Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.00 - 12.00 Uhr
Anlieferung möglich, in Templin kostenlos
Ferienpark Templin GmbH & Co. KG
Am Kurpark 1 l 17268 Templin l Telefon: 03987 40161104 Templiner Landprodukte, Inh. Sebastian Markhoff
Lychener Str. 28 (Einfahr t gegenüber ARAL) • 17268 Templin
info@ferienpark-templin.de Tel.: 03987 2357727 • Fax: 2357849 • Mobil: 0172 3836031
www.templiner-landprodukte.de · info@templiner-landprodukte.deSeite 12 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 172 / September 2019
Templiner Töpfermarkt, 14. und 15. September, eine prominente Persön- Spiel und Spaß für die ganze
jeweils 10 bis 17 Uhr, Historischer Marktplatz lichkeit der Stadt in Kartof- Familie.
feln auf. Die Kartoffeln stellt
Am 3. September-Wochenen- ten, nach Templin zu kom- wieder das Un-ternehmen Ab 19:30 Uhr findet der Lam-
de werden wieder zahlreiche men. Damit hat sich die Zahl „Templiner Landprodukte“ pionumzug statt, zu dem wir
Töpfermeister und Keramik- der Aussteller seit 2017 fast zur Verfügung. Es gibt einen alle kleinen und großen Kin-
künstler ihre wundervollen verdoppelt. Ein großartiger Herbstmarkt, Live-Musik und der herzlich einladen.
Kreationen auf unserem His- Trend, den wir in den nächs-
torischen Marktplatz prä- ten Jahren fortsetzen wollen.
sentieren. Sie stellen sowohl Ab 16 Uhr geben Thekla mit nach Hause nehmen.
künstlerische Werke als auch Kommen Sie vorbei, erfreuen Seifert von der Kurstadtent- Außer all den offiziellen
Gebrauchskeramik aus. Sie sich an den Ständen und Neues vom
wicklung dieHistorischen
Gewinner desMarktplatz
Programmpunkten gibt es
nehmen Sie das eine oder an- Ausschreibung
städtischen des Templiner
Wettbewerbs Heimatkioskes
natürlich noch jede Menge
Wir freuen uns sehr darüber, dere schöne Stück mit nach zur Verpachtung
„Templin erblüht“ und Syl- Musik, Kinderbespaßung und
dass wir in diesem Jahr 31 Hause. via Helbing von der TMT leckeres Essen.
Töpfer dafür gewinnen konn- Die TMT
die Sieger der Fototour saenger@templin.de.
Tourismus-Marke-
ting Templin GmbH schreibt
„Templin durch die Linse“ 19:30 Uhr beginnt der Lam-
den Heimatkiosk am Histo- Ihre aussagekräftige und
bekannt. Die Besucher das pionumzug mit musikalischer
rischen Marktplatz zur Ver- schriftliche Bewerbung
Gewicht
pachtung von Riesengemüse,
aus. Begleitung.
Frühestes richten Sie Wir
bittetreffen
bis zumuns
gezüchtet und ist
Einstiegsdatum geerntet von 30.09.2019
der 1. No- vor dem Rathaus.
an die oben ge-
Jörg
vemberReimer,
2019. schätzen. Wer nannten
Wir freuenE-Mailadresse
uns auf ein fröh-
von
liches Sänger
am nächsten dran ist, kann Herrn Fest und laden
oder Sie alle
senden sie
Für nähere
einen Korb mitInformationen
Kürbissen per
dazuPost
ein!an folgende Adresse:
sowie Vereinbarung eines
Besichtigungstermins vor TMT Tourismus-Marketing
Ort wenden Sie sich bitte Templin GmbH
an den Marktleiter der TMT Historisches Rathaus
4. Templiner Gesundheitstag
Tourismus-Marketing Tem- Chris Sänger
26.
plin Oktober
GmbH Herrn2019,
Chris10 bis
Sän- 17
AmUhr,
Markt 19
ger, Tel. 03987 52055 oder 17268 Templin
Großer Saal der Naturtherme Templin
Templiner Herbstfest
und Lampionumzug 2019
Samstag, 28. September 2019, 10 bis 17 Uhr,
Lampionumzug 19:30 Uhr, Historischer Marktplatz
Bevor es wieder nass und Volkhardt, Geschäftsführer
kalt und grau wird, geht es der TMT, offiziell unsere
noch mal bunt zu auf un- neue Bühne ein. Diese
serem Marktplatz. Am 28. konnten wir dank der
September begrüßen wir den großzügigen Unterstützung
Herbst mit Musik und Spiel durch die Sparkasse Ucker-
und Spaß für die ganze Fa- mark und die Stadt Templin
milie sowie mit der großen, anschaffen – vielen Dank
gemeinsamen Herbstschau dafür!
der Modegeschäfte „Chaos
Jeans“, „Kleiderstübchen“, Gegen 12:30 Uhr beginnt
„Kaufhaus
TemplinerNessler“, „Schöne
Herbstfest, das traditionelle Kartof-
28. September, Der Templiner Gesund- diesem Jahr nicht nur auf
Wäsche“
10 bis 17 und „Modehaus felwiegen.
Uhr, Historischer MarktplatzIn diesem Jahr heitstag hat sich zu einer der mittleren und älteren
Splinter“. Diese beginnt kurz wird Festkoordinator Martin festen Größe im Veran- Generation liegt, sondern
nach 11 Uhr. wird es wie- ler
Zum Herbstfest Krüger sein Wäsche“
und „Schöne Gewicht ihrein staltungskalender unserer auch auf der gesundheit-
Kartoffeln
der bunt auf dem Templiner Herbst- undaufwiegen lassen,
Winterkollektion Stadt entwickelt. Nun schon lichen Entwicklung von
Zuvor
Marktplatz.weihen Annette
Dafür sorgt die wie immer dem Brotkorb
unter vorstellen. zum 4. Mal präsentieren Kindern und Jugendlichen.
ande-rem die Fachbereichs-
Nitschmann, Modenschau, zur Verfügung gestellt wer- zahlreiche Anbieter aus Dies spiegelt sich sowohl
mit derder
leiterin „Chaos Jeans und Wie
Stadtverwaltung; den.esSpender
Tradition
derist, führen
Nudln ist Templin und der Region in den Mitmachaktionen,
Sportswear“, das Modehaus wir den Templiner
Thorsten Weßels, Mitglied Sebastian Markhoff von den Gemüse- ihre Gesundheits-, Pflege- als auch im Vortragspro-
Splinter,
des das Kaufhaus
Vorstandes Spar- contest
der Ness- Templiner durch und wiegen–
Landprodukten und Wellnessangebote. gramm wider. Dort wird es
kasse Uckermark und Ernst auch dafür herzlichen Dank! Neu ist, dass der Fokus in unter Anderem um Imp-Ausgabe 172 / September 2019 Templiner Kurstadt Journal Seite 13
fungen, gesunde Getränke und das Nachschlag:
Suchtpotential moderner Medien 2. Templiner Familienbrunch, 1. September 2019, Kurmeile
gehen.
Templiner Töpfermarkt, 14. und 15. September, eine prominente Persön- Spiel und Spaß für die ganze
jeweils 10 bis
Höhepunkte 17die
sind Uhr,Eröffnung
Historischer Marktplatz lichkeit der Stadt in Kartof- Familie.
feln auf. Die Kartoffeln stellt
mit der Zumbatruppe des SV
Am 3. September-Wochenen- ten, nach Templin zu kom- wieder das Un-ternehmen Ab 19:30 Uhr findet der Lam-
Alemannia 52 Templin e.V., der „Templiner Landprodukte“ pionumzug statt, zu dem wir
de werden wieder zahlreiche men. Damit hat sich die Zahl
Mitmach-Auftritt der Kinder der zur Verfügung. Es gibt einen alle kleinen und großen Kin-
Töpfermeister und Keramik- der Aussteller seit 2017 fast
Grundschule „Am Egelpfuhl“ und
künstler ihre wundervollen verdoppelt. Ein großartiger Herbstmarkt, Live-Musik und der herzlich einladen.
der Besuch von
Kreationen auf Heike
unseremDrechsler.
His- Trend, den wir in den nächs-
Die mehrfache
torischen Olympiasiegerin
Marktplatz prä- ten Jahren fortsetzen wollen.
und Weltmeisterin
sentieren. wird ein
Sie stellen sowohl
30-minütiges Fitnesstraining
künstlerische Werke als auch Kommen Sie vorbei, erfreuen
Gebrauchskeramik aus.
anbieten. Sie sich an den Ständen und Neues vom Historischen Marktplatz
nehmen Sie das eine oder an- Ausschreibung des Templiner
Schön war unser 2. gemeinsamer Heimatkioskes
Tisch aufstellen und mit min-
Wir freuen uns sehr darüber,
Wenn Sie daran teilnehmen dere schöne Stück mit nach zur Verpachtung
Brunch! 100 Bierzeltgarnituren destens 1.600 Gästen füllen.
dass wir in diesem
wollen, melden Sie sichJahr 31 Hause. hatten wir auf ca. 240 Metern Es hat sich gezeigt, dass die
Töpfer dafür gewinnen
bitte unbedingt an unter konn- Die
LängeTMT Tourismus-Marke-
bereit gestellt. Ca. 900 saenger@templin.de.
Kurmeile als Standort für diese
ting Templin GmbH schreibt
helbing@templin.de. Gäste sind gekommen. Und sie Herausforderung nicht geeig-
den Heimatkiosk am Histo- Ihre aussagekräftige und
Wir vergeben die 15 Plätze Heike Drechsler, wurden nicht enttäuscht. Spei-
rischen Marktplatz zur Ver-
net ist. Also werden
schriftliche
wir ins
Bewerbung
in der Reihenfolge der mehrfache sen und Getränke
pachtung aus. gab es zur
Frühestes Herz der Stadt umziehen
richten Sie bitte bis zum - auf
Anmeldung. Olympiasiegerin Genüge und beiiststrahlendem
Einstiegsdatum der 1. No- die Mühlenstraße.
30.09.2019 Nach ge-
an die oben den
Sonnenschein
vember 2019.mit einer leichten Erfahrungen
nannten der letzten beiden
E-Mailadresse von
Brise herrschte vom Anfang bis Herrn
Jahre Sänger
sind wir zuversichtlich,
oder senden sie
Fachvortragsprogramm Für nähere
zum Ende Informationen per
Volksfeststimmung. dassPostTemplin
an folgende
denAdresse:
Rekord
11:00 Uhr sowie Vereinbarung
Die Generalprobe eines
für unseren knacken wird – wir freuen uns
„Ein kleiner Piks mit großer Wirkung - Die Impfemp- Besichtigungstermins vor TMT
Versuch, 2020 mit der längsten Tourismus-Marketing
darauf!
fehlungen für Kinder und auch für Erwachsene“ Ort wenden Sie sich bitte
Frühstückstafel der Welt ins Templin GmbH
Die Risiken von Infektionskrankheiten und an den Marktleiter der TMT Historisches
Guinness-Buch der Rekorde zu Als Veranstalter Rathaus
danken wir,
Tourismus-Marketing Tem- Chris Sänger
der Nutzen von Impfungen kommen, war also ein voller Er- die TMT Tourismus-Marketing
plin GmbH Herrn Chris Sän- Am Markt 19
Dr. med. Ruth Mähl | FÄ für Kinder- und Jugendmedizin | folg. Aber: Nach der Veranstal- Templin GmbH, recht herz-
ger, Tel. 03987 52055 oder 17268 Templin
SANA Krankenhaus Templin tung ist vor der Veranstaltung lich unserem Caterer – der
und deshalb sind wir bereits Stephanus-Stiftung – allen
11:00 Uhr mitten in den Vorbereitungen Unterstützer des 2. Templiner
„Fitness-Training“ für das nächste Jahr. Um dann Familienbrunches sowie allen
Heike Drechsler, Gesundheitsbotschafterin der Barmer, den Rekord auch tatsächlich Besuchern. Ohne Sie wäre
im Anschluss Rundgang und Autogrammstunde zu erlangen, müssen wir einen dieses großartige Gemein-
mehr als 400 Meter langen, schaftserlebnis nicht möglich
13:30 Uhr geraden und durchgehenden gewesen.
„Durstlöscher, geeignete und ungeeignete Varianten“
Was sind geeignete Durstlöscher?
Wo ist der Unterschied zwischen Leitungswasser, Kennen Sie schon…
Tafelwasser, Quellwasser?
Sind „Wasser mit Geschmack“ eine gute Alternative?
Frau Ina Cariatie | Ernährungsberatung
14:30 Uhr
„Können Medien süchtig machen?“
Was ist Abhängigkeit und in welchem Zusammenhang
steht sie zum Medienkonsum von heute?
Herr Horst Gierke | Beratungsstelle für Abhängigkeitser-
krankungen
Templiner Templin
Herbstfest, 28. September,
10 bis 17 Uhr, Historischer Marktplatz
15:30 Uhr ...unseren Youtube-Kanal? Nein?
„Wandel in der Krebs-Therapie“
Zum Herbstfest wird es wie- ler und „Schöne Wäsche“ ihre Na, dann gehen Sie mal schnell ins Internet!
Neue personalisierte
der bunt Therapieformen
auf dem Templiner Herbst- und Winterkollektion Seit ca. 2 Jahren betreiben wir auf Youtube den Kanal „Templin
Dr. med. Silvia
Marktplatz. Lehenbauer-Dehm
Dafür | FÄ für Innere Medizin
sorgt unter vorstellen. erleben“. Hier veröffentlichen wir mehr oder weniger regelmäßig
ande-rem
mit die Modenschau,
Schwerpunkt Hämatologie/Onkologie kurze Videos von unseren Veranstaltungen, über touristische
mit der „Chaos Jeans und Wie es Tradition ist, führen Highlights und das Leben in unserer Stadt. Wenn Sie also den
Sportswear“,
Der 4. Templiner das
Gesundheitstag wir Gemeinschaftsveranstaltung
Modehausist eine den Templiner Gemüse- Familienbrunch verpasst haben, wissen wollen, was es Neues auf
Splinter, das Kaufhaus Ness- contest durch und wiegen
der Stadt Templin, der IgiBStimMT gGmbH, der Unternehmervereinigung unserem Wochenmarkt gibt oder einfach spektakuläre Stadtan-
Uckermark e. V. und der TMT Tourismus-Marketing Templin GmbH. sichten genießen wollen, dann besuchen Sie uns auf Youtube!Seite 14 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 172 / September 2019
Schön aufgebaut - Hut ab
21. Oldtimertreffen in Fürstenau in den Startlöchern
Fürstenau (fa). „Ich fühle als Auto erkennen. „Die
mich wieder jung“, stellt eine Hauptkarosse ist fertig“, teilt
Urlauberin aus Altenburg nach der Schrauber mit. Und da
einem Rundgang durch das stehen auch noch der weiß-
Fürstenauer Fahrzeug- und orangefarbene Wartburg 311
Technikmuseum fest. Ge- in seiner Originallackierung
meinsam mit ihrem Ehemann sowie der P 70 aus dem Jahr
schlenderte sie durch das 1957. Der pink-beigefarbene
Areal mit unzähligen Zeitzeu- Oldtimer war übrigens 2005
gen aus der ehemaligen DDR. das erste Auto an dem sich der
„Schön aufgebaut, Hut ab“, ist Oldtimerfan ausprobiert hat.
ihr Fazit. Und was läge mehr Vorher werkelte er nur an Trak-
auf der Hand als hier an diesem toren. Doch jetzt heißt es erst
Ort, anderen sich beispiels- mal das Jubiläumsfest vorzu-
weise Küchenutensilien und bereiten. Toilettenwagen, die
Zwei- und Vierradfahrzeuge Versorgung und die kulturelle
von damals vereinen, das Umrahmung müssen unter an-
legendäre Oldtimertreffen zu derem organisiert werden. Die
veranstalten. Hausherr Gerhard Aussteller werden eingeladen
Eberwein kann sowieso nicht und der Platz gemäht. Immer
ohne seine alten Schätze und wieder eine große Herausfor-
organisiert, gemeinsam mit derung für das rund 20köpfige
der Interessengemeinschaft ehrenamtliche Team. Doch es
„Historische Technik“, hier Reihenwegweiser: Den legendären blauen Traktor D4K aus dem Jahr 1971 wird am Ende diesmal auch
auf dem Gelände zum zweiten setzt der Organisator immer wieder gern ein. ein wenig einfacher sein.
Mal dieses Event. Zum 21. Mal
treffen sich die Fans der alten Höhepunkte für zusehen oder gar eine Aus-
Zwei- und Vierradfahrzeuge große und kleine fahrt mit dem Schützenpanzer
am Sonnabend, dem 5. BMP machen möchte ist
Oktober, auf der Festwiese am
Besucher ebenfalls willkommen. Ganz
Fürstenauer Fahrzeug- und Neben der Oldtimerausstellung gemächlich können die Gäste
Technikmuseum. In der Zeit ist ein Trödel- und Teilemarkt jeder Altersgruppe auch bei
von 9 bis 17 Uhr sind alle Aus- sowie Dreschvorführungen mit Kremserfahrten mit dem Tre-
steller und Besucher herzlich Dreschkasten und Holzschnei- cker in die schöne Fürstenauer
willkommen. Fachsimpeln, den mit historischer Kreissäge Landschaft die Seele baumeln
schauen, bewundern aber geplant. Wer beim Getreide lassen. Für die Mädchen und
auch entspannen steht dann schroten und Stroh häckseln Jungen stehen eine Hüpfburg,
wieder auf dem Festprogramm. mit historischen Maschinen Ponyreiten, Kinderschminken
sowie Ausfahrten mit der
W50 Feuerwehr zur Wahl.
Außerdem können sie Clown Das erste Mal: An diesem P 70 übte sich Gerhard Eberwein
Klecks willkommen heißen. nachdem er vorher an Traktoren geschraubt hat.
Für das leibliche Wohl ist mit
Gegrilltem sowie Eis, Kaffee „Viele Dinge können jetzt
und Kuchen bestens gesorgt. einfach im Museum verstaut
werden“, freut sich Gerhard
Infiziert Eberwein. Seine eigenen
Fahrzeuge fungieren übrigens
Wer einmal mit dem Oldti- als Reihenwegweiser für die
mervirus infiziert ist kommt Besucherfahrzeuge auf dem
nicht mehr davon los. Davon Parkplatz hinter der Kasse. Der
kann auch Gerhard Eberwein ist kostenlos und sollte unbe-
ein Lied singen. Ohne werkeln dingt genutzt werden damit
und schrauben an alten Autos kein Fahrzeug im Ort den Weg
kann er sich sein Leben nicht versperrt. Der Eintritt zum Old-
vorstellen. In seiner Garage timertreffen beträgt, inklusive
steht seit zwei Jahren unter Museumsreif: Die Kranken- Museumsbesuch, fünf Euro für
anderen der Alte Mercedes fahrzeuge Krause Piccolo Erwachsene. Kinder ab sieben
170 DA, Baujahr 1951. Er und Duo aus den 70er Jahren Jahren zahlen die Hälfte.
Motorcheck: Gerhard Eberwein freut sich, hat Formen angenommen. sind genauso zu bestaunen Weitere Informationen unter:
dass seine 350er Jawa sofort anspringt. Man kann ihn schon wieder wie eine Reihe von Trabis. www.museum-fuerstenau.deAusgabe 172 / September 2019 Templiner Kurstadt Journal Seite 15
Park p la tz k oste n l os !
2 1. Oldti m e r t re ffe n
in F ü rs te n a u
9. 0 0 - 1 7. 0 0 U h r
05.10.2019
am Fürstenauer Fahrzeug- und Technikmuseum
• Oldtimerausstellung • Trödel- und Teilemarkt
• Holzschneiden mit historischer Kreissäge
• Ausfahrten mit Schützenpanzer BMP
• Historische Maschinen in Aktion
Kutschfahrten
in die schöne Fürstenauer Landschaft
Für Kinder:
Hüpfburg, Ponyreiten, Clown Klecks,
Kinderschminken und Ausfahrten
mit
Die Interessender einschaft
gemFeuerwehr/W50
ischeiges
HistorDeft nik
Techaus der Gulaschkanone,
lädt ein
Gegrilltes , Eis , Kaffee und Kuchen
A20
Neubrandenburg
B104
Eintrittspreise
Woldegk
B96
B198 B198
Neustrelitz Feldberg
Fürstenau Prenzlau
inkl. Museumsbesuch
B96
Lychen
Boitzenburg B109
B166
Erwachsene 5.- EUR, Kinder ab 7 Jahre 2.50 EUR
Haßleben
Fürstenberg Gerswalde
A11 Parkplatz unmittelbar an der Festwiese.
Templin
Bitte den Instruktionen der Einweiser folgen.
Fürstenauer Fahrzeug- und Technikmuseum
Fürstenau 11a, 17268 Boitzenburger Land
www.museum-fuerstenau.de
Gerhard Eberwein, Tel. 0171/6134829Seite 16 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 172 / September 2019
13. Granseer Hochzeits-
& Festmesse
im Ziegeleipark Mildenberg
Trends und Inspirationen nicht nur für Brautpaare
Mildenberg. Ein besonde- Tag im Leben. Aber auch wer zimmer des Ziegeleiparks zu
rer Anlass braucht einen eine große Feier plant, wird besichtigen. Freuen Sie sich
besonderen Ort. Am 27. hier jede Menge Anregungen auf eine Angebotsvielfalt,
Oktober 2019 findet die 13. und Ideen finden. Ganz gleich viele Highlights und verzau-
Granseer Hochzeits- und wie der persönliche Fest- bernde Modenschauen.
Festmesse statt. Zum 5. Mal anlass aussieht, die Messe Die Veranstaltung wird
1. Fotofahrtag…
verwandelt sie die ehemalige bietet alles was das Herz freundlich unterstützt von
Brennerbühne des Ringofen begehrt. Genießen Sie in der REGiO-Nord mbH, dem
II im Ziegeleipark Mildenberg gemütlicher und historischer Amt Gransee und Gemeinden
in eine traumhafte Welt für Atmosphäre einen wunder- sowie der Firma Borchert
Verliebte und Festgäste. schönen Tag und lassen Sie Niederlassung Velten. Für Bahn-Nostalgie trifft Fotografie!
Zahlreiche Aussteller präsen- sich inspirieren. Es besteht das leibliche Wohl sorgt das 4. Oktober 2019 // Ziegeleipark Mildenberg
tieren Alles für den schönsten die Möglichkeit, die drei Trau- Gasthaus „Alter Hafen“.
Mildenberg. Am Freitag, 4. und Wünsche eingehen.
Oktober 2019, veranstaltet der Die jeweils ca. vierstündigen
13. Granseer Ziegeleipark Mildenberg seinen Fahrten starten um 10 Uhr und
HOCHZEITS- & FESTMESSE ersten Fotofahrtag. Erstmals
locken zwei Foto-Sonderfahrten
quer durch die idyllische Zeh-
um 15 Uhr. Gegen 9 Uhr wird
zusammen mit den Teilnehmern
die Strecke besichtigt, die Foto-
IM ZIEGELEIPARK MILDENBERG denicker Tonstichlandschaft. haltepunkte werden besprochen
Ein Erlebnis für alle bahnpas- und es erfolgt eine Einweisung.
sionierten, detailverliebten und Noch sind freie Kapazitäten
leidenschaftlichen Fotografen vorhanden. Um eine Voranmel-
(ob Hobby oder Profi), die dung und Reservierung bis 30.
außergewöhnliche Motive an September 2019 wird gebeten.
authentischen Orten suchen. Die Tickets für eine Fotofahrt ko-
Auf 630 mm Schmalspurgleisen sten 63,00 EURO und für beide
geht es vom Museumshafen Fotofahrten 100,00 EURO. Das
des Ziegeleiparks bis zum Mindestalter beträgt 12 Jahre.
ehemaligen Tontagebau nach Auf dem Gelände des Ziege-
Burgwall und zurück. leiparks werden an diesem
Zum Einsatz kommen drei Tag neben den täglichen
Bahnen mit wechselnden Ziegeleibahnen zwei weitere
Zugbespannungen, die an den Zuggarnituren auf dem Gleis
schönsten Fotopunkten der 500 mm zu bestaunen sein. Die
Strecke halten werden. Die Diesellok vom Typ Orenstein
Gäste nehmen Platz in Kipploren & Koppel wird einen Kohlezug
mit Dach, gezogen von der Die- ziehen. Und eine Diesellok NS1
sellok NS2f. Ihr folgt die Tender- dreht mit beladenen und unbela-
Dampflok Fabrik-Nr. 127114 Bj. denen Ziegeltransportloren ihre
1955 im Originallack und mit Runden. Tolle Fotomotive für alle
Ton beladenen historischen Lo- bahnbegeisterten Gäste.
ren. Dahinter fährt ein Güterzug Anmeldungen zum Fo-
mit originalen leeren Kipploren, tofahrtag werden unter
bespannt mit einer Diesellok Telefon 03307-310410 oder
Fotos: © Anika Deuil Fotografin für dich
NS3. Der Motivauswahl sind so info@ziegeleipark.de entge-
inmitten einzigartiger Natur keine gen genommen.
Grenzen gesetzt… von interes- Mehr auf www.ziegeleipark.de.
santen Betriebssituationen, Ran-
giermanövern, Scheinanfahrten,
technischen Details bis hin
zu qualmendem Schornstein,
Kohle- und Wasserfassen der
Dampflok kann alles fotografiert
ziegeleipark.de
EINTRITT FREI werden. Die kundigen Bahnfah-
rer werden jederzeit auf FragenAusgabe 172 / September 2019 Templiner Kurstadt Journal Seite 17
Ferienzeit ist Ausflugszeit
Jede Menge Freizeitspaß in den Herbstferien im Ziegeleipark Mildenberg
Highlights sind die Eisenbahn- 30-minütige Fahrt kostet pro der Park kunterbunte Aktionen
tage vom 7.-18. Oktober. Person 10,00 Euro. Gefahren im täglichen Angebot.
Hier darf Jedermann unter werden kann jeweils Montag, Kleine und große Gäste haben
Aufsicht selbst eine Diesellok Dienstag, Donnerstag und die Möglichkeit selbst auszu-
Ns2 steuern. Und nebenbei Freitag in der Zeit von 11 bis probieren, wie vor über 100
gibt es wertvolle Tipps und 16 Uhr. Empfohlen wird eine Jahren Ziegel in Handarbeit
Wissenswertes über die Mindestgröße von 1,20 m. Um gefertigt wurden.
Funktionen von Schienen und Voranmeldung wird aufgrund Die Rohlinge können zum
Lok. Nach erfolgreich bestan- der großen Nachfrage gebeten. Lufttrocknen mit nach Hause
dener Prüfung erhält man den Auch für Entdecker und Krea- genommen werden - mit eige-
„Ziegeleibahn-Führerschein“ tive, die gerne auf eigene Faust nen Verzierungen ein schönes
als Erinnerung. Die jeweils etwas erleben möchten, hat Andenken.
FELDBRANDOFEN-FEST
IM ZIEGELEIPARK MILDENBERG PROGRAMM
13.00 Uhr
Lasershow im Brennkanal des Ringofen II
mit dem MultimediaTeam Berlin
13.30-17.00 Uhr
Laternen basteln
mit dem Zehdenicker Jugendwerk e.V.
15.00 Uhr
Öffnen des Feldbrandmeilers
Ausgabe der gebrannten Gästeziegel
G
SAMSTA
.
19. OKT 16.00 Uhr
2019 Konzert im Kino Kesselhaus
„Cello-Loop“ von Stephan Schrader
17.30 Uhr
Laternenumzug durch den Ziegeleipark
18.00 Uhr
Feuershow zum Abschluss mit „Stone & Fire“
DER FERIENABSCHLUSS IM ZIEGELEIPARK:
LASER- & FEUERSHOW • LATERNEN BASTELN Gemütlichkeit bei Licht- und Feuereffekten
CELLO-KONZERT • LATERNENUMZUG sowie rustikalen Leckereien und Getränken
vom Gasthaus „Alter Hafen“.
GEMÜTLICHKEIT AM LAGERFEUER
Ziegeleipark Mildenberg Eintritt:
Ziegelei 10 Erwachsene 8,00 Euro, Kinder (4-14 Jahre) 4,00 Euro
16792 Zehdenick OT Mildenberg inkl. Park-/Ausstellungsbesichtigung u. Ziegeleibahn-Rundfahrt
Tel. 03307-310 410 | info@ziegeleipark.de
Änderungen vorbehalten.
www.ziegeleipark.deSie können auch lesen
