GOURMET Signal de Bougy - MIGROS NEWS - Golfparks
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DAS MIGROS GOLF MAGAZIN AUSGABE 3/2021 VORFREUDE REISEN 2022 GOURMET PEOPLE MIGROS NEWS Signal de Bougy Auf dem Platz mit Der grosse Migros GolfCard tischt auf! Andreas Krämer Adventskalender!
IMPRESSUM GOLFPLUS EDITORIAL DAS MIGROS GOLF MAGAZIN Dezember 2021 HERAUSGEBER Migros GolfCard Neue Riedstrasse 72, 8112 Otelfingen Telefon 058 568 68 68 golfcard@gmz.migros.ch Aria ne , M ad la in a, Pe tr a, Su sa nn e, Au re lia , Kristi na Liebe Golferinnen, VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT Susanne Marty Leiterin Migros GolfCard & liebe Golfer Sponsoring Migros Golfparks Kristina Roth Marketing Migros GolfCard D REDAKTION ieses eine Mal widme ich das Um Sie anzuspornen, die Migros GolfCard Score 54 GmbH Waldsteingartenstrasse 135 Editorial unseren Migros in Ihrem Umfeld zu empfehlen, gibt es 1020 Wien, Österreich GolfCard Mitgliedern. Zum bis Ende Januar die Aktion «Members get ersten Mal seit der Grün- Members». Für jede erfolgreiche Vermitt- FOTOS UND ILLUSTRATIONEN dung im Jahr 2007 dürfen lung eines neuen Erwachsenen-Mitglieds Migros GolfCard, Migros Golfparks, wir mehr als 20'000 Mitglieder zählen. Das erhalten Sie ein Dutzend Wilson Golfbälle Mark Horyna, Turismo Andalucía, sind rund 20 % aller Golfspieler*innen in als Geschenk. Ladies European Tour, Top Tracer , der Schweiz, die uns ihr Vertrauen schen- ZVG, Dominic Vielnascher ken. Dafür ein ganz herzliches Dankeschön, Und wenn ich schon beim Dankesagen bin, Grazie, Merci, Thank You und Grazia Fitg! dann möchte ich auch alle Kolleg*innen in LAYOUT/GRAFIK Score 54 GmbH den Migros Golfparks und Golf Limpachtal Art Director: Dominic Vielnascher Normalerweise erhält eine Person – zum einschliessen. Von A wie Academy bis Z wie Beispiel die zwanzigtausendste – einen Zwischenverpflegung bieten unsere sie- LEKTORAT Blumenstrauss oder eine Flasche Wein. ben Golfanlagen ein perfektes Umfeld für Rainer Sigl Wir haben uns entschieden, dass wir mög- das wohl schönste Hobby der Welt. lichst viele Mitglieder an dieser Erfolgsge- ÜBERSETZUNG schichte partizipieren lassen möchten und Jetzt habe ich viel über uns gesprochen DE VRIES TRANSLATIONS werden Sie mit tollen Geschenken in unse- und weniger darüber, was Sie in der kom- Am Faltenbach 3 rem Adventskalender überraschen. Mehr menden Ausgabe erwartet, aber das wer- 87561 Oberstdorf, Deutschland dazu auf Seite 40. den Sie rasch selbst entdecken. AUFLAGE Die 20'713 Mitglieder per Ende Oktober Das Migros GolfCard Team wünscht Ihnen 25’000 Stück Deutsch 2’000 Stück Französisch sind grundsätzlich nur eine Zahl, jedoch einen schönen Winter – und schön, dass freuen die vielen positiven Feedbacks Sie uns Ihr Vertrauen schenken! DRUCK mein Team und mich besonders. Sei dies Koprint bei Turnieren, Reisen, per Mail oder am Untere Gründlistrasse 3 Telefon. Golfspieler*innen, die in einen 6055 Alpnach Dorf Club wechseln, verabschieden sich häufig Herzlichst Ihre Das Migros Golf Magazin erscheint dreimal jährlich. mit den Worten: «Es tut mir leid, dass ich kündigen muss. Ihr habt immer einen fan- Susanne Marty & Team tastischen Job gemacht. Weiter so!» Das Leiterin Migros GolfCard & spornt uns täglich an. Sponsoring Migros Golfparks Premium Partner 3
AUSERLESENE Portugal, Praia del Rey GLENFIDDICH SINGLE MALTS NEU IN IHREM MIGROS GOLFPARK S 24 INHALT HINGUCKER TIPPS & TRENDS S 06 Stimmungsbilder S 22 Eine Frage des Charakters Momentaufnahmen, die Lust Ein Einblick in die Welt ganz aufs Golfen machen besonderer Golfspieler*innen S 32 Fokuswechsel PEOPLE Kolumne von Rüdiger Böhm S 11 GolfPlus Starportrait Ein Gespräch mit der Gewinnerin MIGROS GOLF NEWS Die Glenfiddich Produkte-Reihe hat seit 2000 bei den beiden renommiertesten Spirituosen-Wettbewerben, International Wine & Spirits Competition der diesjährigen VP Bank Swiss Ladies Open S 34 Mit viel Spass durch den Winter S 18 Auf dem Platz mit … Toptracer macht Golf zu einem Andreas Krämer, dem interaktiven Erlebnis PGA Health Pro und Head Pro des Golfparks Waldkirch S 38 Der direkte Draht zum Kunden und International Spirits Challenge, mehr Auszeichnungen erhalten als jeder andere Single Malt Scotch Whisky. Migros GolfCard auf der Golfmesse GOURMET in Zürich im Januar 2022 S 14 In der Westschweiz S 40 Der grosse Migros GolfCard Das Restaurant Tee-Off im Adventskalender Golfparc Signal de Bougy Gewinnen Sie täglich tolle Preise REISEN S 24 Gemeinsam in die Golfferien Die Migros GolfCard Reisen 2022 S 18 DER WELTWEIT TURNIERE MEIST AUSGEZEICHNETE S 28 Das war die Migros Golf Challenge SINGLE MALT SCOTCH WHISKY Facts & Figures S 30 Sieger, die in die Sonne fliegen Die Reise der Gewinner der Order of Merit 2019 5 WWW.DETTLING-MARMOT.CH EXCLUSIVELY DISTRIBUTED IN SWITZERLAND BY DETTLING & MARMOT AG
BEREIT FÜR DEN WINTER IM GOLF LIMPACHTAL Momentaufnahme Herbstbeginn: Der Nebel steigt auf und es wird langsam kälter – und auch die Enten drehen ihre letzten Runden vor der Winterpause, bevor alles ein wenig ruhiger wird.
Wir verändern G O L F P L U S S T A R P O R T R A I T Ihre Welt und wie sie klingt. Geboren: 2003 Pro seit: 2020 Nationalität: Kleine Dinge für grosse Thailand Lebensfreude Passion: Als Marktführer bringt Amplifon geballte Golf is t Erfahrung mit und ist Ihr verlässlicher r We Golferin? Partner bei allen Fragen rund ums Hören. Wenn Sie glauben, dass Ihr Hörvermögen nachgelassen hat oder Sie Ihr Gehör effektiv schützen wollen, finden wir die ca. 43 mm diese passende Lösung für Sie – zum Beispiel ca. 27 mm modernste Mini-Hörgeräte, die man kaum sieht, oder Gehörschutz für Konzertbesu- che, Reisen und mehr. Damit Sie Ihr Leben in höchsten Tönen geniessen können. 15 % 20 % Als Migros GolfCard-Mitglied Toursiege: profitieren Sie bei uns von 3 Durchschnittliche Anzahl folgenden Spezialangeboten: Rabatt auf Hörgeräte* Rabatt auf Gehörschütze* Birdies pro Runde: * Jeweils einmaliger Rabatt bei Vorweisung der GolfCard im Amplifon- Fachgeschäft. Gültig bis 31.12.2021 und nicht kumulierbar. 4.40 Weitere Vorteile: Durchschnittliche – kostenloser Hörtest Putts pro Loch: – persönliche Beratung – individuelle Lösungen zur Höroptimierung inklusive unverbindlichem Probetragen von Hörgeräten – grosses Gehörschutz-Sortiment Top-Ten Platzierungen 2021: 1,64 – umfangreiche Serviceleistungen 11 PARTNER MEHR INFOS UNTER GR ATISNUMMER amplifon.ch 0800 800 881 FINDEN SIE ES HERAUS! 11
ha Att > y a Gab es einen Moment in deinem Leben, wo «Ich bemühe mich, o du verstanden hast, dass Golf dein Sport Wie sehen die nächsten Wochen für dich n > ist? Dass das Spiel dein Leben so bestim- jeden Tag ein wenig aus, welche Turniere sind geplant? ee besser zu werden.» < J tikul men wird? Nach Holzhäusern geht es für einige Wo- < Ich glaube nicht, dass Golf nur ein Sport ist. chen nach Thailand. Dort kann ich mich in Es ist viel mehr. Es bedeutet alles für mich. Ruhe auf die nächsten Turniere vorbereiten. Es ist mein Leben. Meine Karriere. Ich liebe Es geht dann anschliessend nach Dubai Thi das Spiel, seit meinem neunten Lebensjahr. und nach New York zum Aramco Event. Du blickst schon auf einige wichtige Du bist unglaublich viel unterwegs, Wir hoffen natürlich sehr, dich im nächsten Erfolge und aktuell auf eine sehr erfolg- verbringst eine Menge Zeit mit dem Jahr wieder in Holzhäusern begrüssen zu reiche Saison zurück. Du landest sehr, Reisen und im Ausland. Wie gelingt es dürfen und bedanken uns für deine Zeit. Die Woche war für alle Beteiligten ein riesiger Erfolg. sehr oft unter den Top Ten. Was würdest du dir, Freundschaften zu pflegen? Ihren Sieg bei der VP Bank Swiss Ladies Bei der VP Bank Swiss Ladies Open auf dem fantastisch als Hauptfaktor deines Erfolgs benennen? Soziale Medien: Facebook, Instagram und Open 2021 widmete Jeeno ihrem Ende Au- vorbereiteten Championship-Platz des Golfparks Und überrascht es dich manchmal, wie Line. (Anmerkung: Line ist ein in asiatischen gust verstorbenen Freund Richard Talbot. Holzhäusern lieferte sich in der zweiten September- sich die Dinge entwickelt haben? Ländern sehr beliebter Messenger-Dienst, in Ursprünglich aus dem englischen Somer- woche die internationale Elite des Golfsports einen Nein, das überrascht mich nicht wirklich. etwa vergleichbar mit WhatsApp.) set stammend, arbeitete der ehemalige F spannenden Wettbewerb bei strahlend blauem Himmel Auch weil ich sowohl auf dem Golfplatz als Schullehrer als freier Journalist für diverse ür die Tour, die Veranstalter und und angenehmen Temperaturen. auch in allen anderen Bereichen meines Le- Der Co-Veranstalter Migros betreibt in der Medien. Er war ein leidenschaftlicher Un- die Verantwortlichen der Anla- bens sehr hart arbeite. Dabei versuche ich Schweiz mehrere Golfanlagen und ist in terstützer verschiedener Spielerinnen und Text Mark Horyna ge hätte es kaum besser laufen weniger auf die Ergebnisse zu schauen als der Förderung von jugendlichen SpielerIn- half in den letzten Jahren, die internatio- Bild VP Bank Swiss Ladies Open können. Und auch aus Sicht der auf den Prozess. Ich bemühe mich, jeden nen sehr aktiv. Wenn es einen Tipp gäbe, nale Aufmerksamkeit auf das erstarkende Schweizer Spielerinnen gab es viel Grund Tag ein wenig besser zu werden. den du einer jungen SpielerIn mitgeben thailändische Frauengolf zu lenken. Sein zur Freude. Elena Moosmann, Spitzenama- könntest, was wäre der? plötzliches Ableben hat die Golfszene des teurin und auf dem Platz in Holzhäusern «Man sollte jeden Einer der besten Golfer aller Zeiten, Bobby Man muss einfach versuchen, immer man Landes schwer schockiert. quasi gross geworden, belegte zusammen einzelnen Moment Über deine frühen Jahre als kompetiti- Jones, hat einmal gesagt, kompetitives selber zu bleiben. Auf dem Platz, aber auch mit der schweizerischen Olympiateilneh- geniessen.» ve Golferin ist schon eine Menge gesagt Golf sei «ein Spiel, das zwischen den Ohren so. Man sollte jeden einzelnen Moment ge- merin Kim Metraux einen hervorragenden worden. Über deine allerersten Anfänge gespielt wird». Für wie wichtig hältst du niessen. Akzeptieren, dass man nicht im- geteilten dritten Platz. als Golferin hingegen wenig. Du hast mit den mentalen Aspekt des Spiels? Und wie mer gut sein kann, und von seinen Fehlern sechs Jahren mit dem Golfen angefangen. trainiert man ein «winning mindset»? lernen. Doch der Sieg ging an eine andere. Mit Wie muss man sich diese ersten Jahre Die mentalen Aspekte sind unglaublich Runden von 68, 66 und 66 und einem Bei ihren bis dato 14 Turnierstarts der vorstellen? wichtig und machen mindestens 75 % des Gesamtscore von -16 griff die brillant spie- laufenden Saison konnte sie elf Top-Ten- Die erste Zeit war unglaublich spannend. Spiels aus. Besonders wenn man sich wäh- lende Thailänderin Atthaya Thitikul nach Platzierungen erreichen und zweimal Ich wollte das Spiel unbedingt lernen und rend der finalen Runde Chancen auf den den Hörnern des kuhförmigen Pokals. gewinnen. Unsere Fragen beantwortete meine Erfahrungen machen. So viele Erfah- Sieg ausrechnet oder gar in Führung liegt. Jeeno, die im Februar des nächsten Jahres rungen wie möglich. Ich versuche einfach immer hart zu arbei- Sie ist eine der spannendsten Spielerinnen 19 wird, per Email. ten, meine Fehler zu erkennen und mich ihrer Generation. Die Gewinnerin der dies- Wie wichtig ist Familie für dich als ständig zu verbessern. Trotzdem muss man jährigen VP Bank Swiss Ladies Open blickt Zuerst einmal herzlichen Glückwunsch zu Athletin? Wie involviert sind deine Eltern? auch abschalten können. Um das Gehirn zu trotz ihres noch jugendlichen Alters schon einem fantastischen Sieg. Wie hat es dir (Anmerkung: Jeeno hatte als kleines Kind entspannen. Ich schaue zum Beispiel un- auf eine erstaunliche Karriere zurück. Im hier in der Schweiz gefallen? die Wahl zwischen Golf und Tennis. Sie glaublich gerne Serien. Jahr 2017 gewann Atthaya Thitikul, damals Ich liebe die Schweiz. Um ehrlich zu sein, ist entschied sich – nachdem sie auf Youtube noch als Amateurin unterwegs, als jüngste die Schweiz mein Lieblingsland in Europa. Videos der beiden Sportarten gesehen Viele unsere LeserInnen werden sich viel- Siegerin aller Zeiten ein Pro-Turnier. Mit nur hatte – für das Golfen.) leicht kein Bild davon machen, wie 14 Jahren dominierte sie ein stark besetz- Als du am Morgen des letzten Turniertages Meine Familie ist mir unglaublich wichtig. fordernd das Leben einer professionellen tes Teilnehmerfeld internationaler Spiele- aufgewacht bist, hast du gespürt, dass du Seitdem ich mit dem Spiel angefangen Golferin wirklich ist. Magst du uns vielleicht rinnen bei der Thai Ladies Championship. eine Chance auf den Sieg haben würdest? habe, begleiten sie mich und unterstützen erzählen, wie dein üblicher Tagesablauf aus- 2019 konnte sie ihren Heimsieg wiederho- Wenn nicht, gab es einen Moment, wo dir mich bei jedem einzelnen Schritt. Sie sind serhalb des Turnierbetriebs aussieht? len. Noch vor dem Wechsel ins Profilager das klar wurde? in allen Bereichen involviert, sind stets da- Ja. Der Tag besteht aus Training. Morgens war die aus der Provinz Ratchaburi stam- Ja, sicher. Ich habe wirklich früh gespürt, bei. Ob ich übe oder Turniere spiele. beginnt er mit einem Dauerlauf. Tagsüber mende «Jeeno», wie sie liebevoll von Fami- dass ich eine Chance hatte, das Turnier golfspezifisches Training, Kraft- und Aus- lie, Fans und Freunden genannt wird, eine zu gewinnen. Der Platz liegt mir sehr. Er dauerübungen. Ausserdem versuche ich starke Präsenz in der internationalen Golf- schmeichelt meinem Auge. Ausserdem lief mich möglichst ausgeglichen zu ernähren. szene, mit der stets zu rechnen war. es mit dem Putting gut. Das gibt eine Men- ge Selbstbewusstsein. 12 13
GOURMET n Gu te A u s s i c h te IN DER WESTSCHWEIZ Das Restaurant Tee-Off im schaft Waadt gebaut und später auf 18 Loch erweitert. Die Golfparc Signal de Bougy. heute existierenden Bahnen laufen oberhalb der Gemeinde Aubonne über bewegtes, aber gut begehbares Gelände. Schräg- Text Mark Horyna lagen und strategische Bebunkerung machen den Parcours Bild Pascal Mathieu, Emmanuel Stotzer zu einer angenehmen, niemals unfairen Herausforderung. A Ein Golfplatz für alle. In traumhafter Umgebung lassen sich us meiner etwas flachländlichen Perspekti- alle Vorzüge des Publicgolfs geniessen. ve sind Sie, werte Leserinnen und Leser, mit einem unglaublich schönen Heimatland be- Pascal Mathieu lacht viel, als wir uns eher radebrechend per schenkt. Jedes Mal, wenn ich für diese Publi- Videocall zu verständigen versuchen. Er spricht ziemlich kation hier bin, überrascht mich die unfassbare Schönheit gutes Deutsch, während mein Französisch trotz einer ausge- «Wir wollen unseren Gästen der Schweiz aufs Neue. sprochenen Leidenschaft für französische Weine, Käse und eine Art Zuhause bieten.» Essen nicht mal reicht, fehlerfrei drei Croissants in der Bä- – Pascal Eine Runde auf den Anlagen der Migros gleicht manchmal ckerei am Urlaubsort zu bestellen. Wenn ihm mal ein Wort einer Sightseeing-Tour mit ortskundigen Leuten, die mir auf Deutsch nicht einfällt, gleitet er mühelos ins Englische die umgebenden Gipfel erklären und jedes Tal der Gegend über. Das Gespräch stockt so gut wie nie. nennen können. Mein oft volatiles Golf wird dabei fast zur Nebensache. Der alte Spruch des grossartigen Walter Hagen, Der Directeur leitet seit Mitte 2018 den Golfpark und war extravaganter Golfgentleman der Zwanzigerjahre des letzten davor einige Jahre im Golf Club de Sion als Manager tätig. Jahrhunderts, könnte ihm beim Besuch der Schweiz gekom- Bevor er ins Golfgeschäft wechselte, arbeitete der studierte men sein. «You’re here for a short visit. Don’t hurry, don’t Journalist über zwölf Jahre beim Fernsehen. Das Medienge- worry. And be sure to smell the flowers along the way!» schäft war eine gute Schule für den Job als Golfpark Manager. Die notwendigen Skills sind ähnlich. Man muss flexibel sein, Es stimmt mich also ein wenig traurig, dass ich dieses strukturiert und lösungsorientiert denken, anpacken wollen Mal nicht reisen kann, um das Gespräch mit meinem Gast- und vor allen Dingen Menschen mögen. Und der sportbe- geber Pascal Mathieu, dem Geschäftsführer des Golfparc geisterte Kommunikationsexperte Pascal ist eine «People Signal de Bougy, zu führen. Zumal auch diese Ecke der Person» und blüht im Umgang mit anderen auf. Schweiz grossartig ist. Hier ist kein Manager am Werk, der zufällig zum Golf ge- Kommt man bei guter Witterung zum vierten Grün des Plat- kommen ist, hier ist ein Golfer zugange, der ganz bewusst zes, hat man eine atemberaubende Sicht. Der mächtige Mont Manager wurde. Mit Leidenschaft und Herzblut. Seit seiner Blanc ragt entfernt am Horizont und leuchtet im Sonnen- Jugend ist der 1977 im Wallis geborene Mathieu passionier- schein weithin sichtbar. Unten liegt der Genfer See, Frank- ter Golfer. Eine Nachbarstochter hat ihn mit 17 Jahren zum reich ist zum Greifen nah. Im funkelnden Wasser steht eine Spiel gebracht, seine ersten Schläger waren diejenigen von weitere fantastische, allerdings menschengemachte Sehens- seinen Eltern. Zu seinen besten Zeiten spielte er im sehr nied- würdigkeit: der Jet d’eau. Diese Hochdruckfontäne, die welt- rigen einstelligen Bereich. Die Lektionen, die er auf dem Platz weit zahlreiche Nachahmer gefunden hat, stösst Seewasser lernte, nahm er mit ins Leben. Jeder Schlag ist eine Prüfung. mit einer Geschwindigkeit von 200 Kilometer die Stunde bis Fehlschläge muss man hinter sich lassen, aber von ihnen ler- auf eine Höhe von 140 Metern aus. nen. Ruhe führt eher zum Ziel als Wut. Noch heute spielt er ein HCP von 5 und lässt selten eine Chance aus, die Schläger Der Par-70-Platz bietet also nicht nur Golf vom Feinsten, zu schwingen. Auch wenn ihm die Leitung des Golfparks we- sondern auch beeindruckende Aussichten. nig Zeit dazu lässt. Signal de Bougy ist nach Holzhäusern der zweitälteste Migros Der Job ist anspruchsvoll, aber befriedigend. 20 Mitarbeiter Golfpark. Die Anlage in der frankophonen Westschweiz wur- aus den unterschiedlichsten Bereichen, mit ganz verschie- de ursprünglich als 9-Loch-Anlage von der Migros Genossen- denen Hintergründen müssen als Team zusammengebracht 15
NEXT LEVEL: 108 LOCH IN 4 TAGEN werden. Pascal legt Wert auf flache Hierarchien, Pragmatis- Abends bleibt die Küche allerdings kalt. Julien und Pascal wol- mus und ein solidarisches Miteinander. Er kann erwarten, len das bestmögliche Angebot für ihre Gäste und das besteht dass jeder bereit ist, überall mit anzupacken. Auch, weil er nicht aus dem blossen Bereitstellen einer Leistung. «Es macht das selbst macht. Als während der Pandemie das Restaurant hier wenig Sinn, das Restaurant abends zu öffnen. Dann lie- Es war eine Geduldsprobe. Doch nach «Ich fühlte mich während sowie nach dem neu dekoriert wurde, fand sich niemand, der die Vorhänge ber am Tag für unsere Gäste da sein. Es gibt keine abendliche langer Zwangspause ging es für Swiss vielen Golf total gut. Meine Füsse und kürzen konnte. Kurzerhand lieh er sich eine Nähmaschine Laufkundschaft.» und tat es selbst. Und wenn es mal bei einer Veranstaltung im Golf Pro Caroline Rominger endlich wieder Beine zeigten keinerlei Ermüdungserschei- Restaurant vonnöten ist, wird er ohne zu zögern den Service Abends zu öffnen, ist also weder personaltechnisch noch wirt- los - Und das gleich mit einem ambitionier- nungen. Ich konnte mich zu hundert unterstützen. schaftlich sinnvoll. Der Gedanke, Lebensmittel zu entsorgen, ten Programm. Prozent auf mein Spiel konzentrieren. die nicht verkauft werden können, wäre zudem für Pascal Früher musste ich jeweils nach 18 Loch die Als Golfer weiss Pascal, dass seine Kunden nicht nur kom- und Julien unerträglich. «Nachhaltigkeit ist für uns eine Im August bestritt Rominger an der Ladies Schuhe wechseln. Seit ich mit Orthopodo men, um Sport zu treiben. Sie wollen sich zu Hause fühlen. echte Priorität!» Die abendliche Schliessung bedeutet keines- European Access Tour in Stockholm ihren Malgaroli als Medical Partner zusammen- Schliesslich verbringen sie eine nicht unerhebliche Menge wegs, dass das kleine Team um Julien nicht ausgelastet wäre. ersten Ernstkampf. Bemerkenswert: Auf arbeite, trage ich am ganzen Turnier die Zeit auf der Anlage. Besonders die Gastronomie will dieses Turniere, zahlreiche Veranstaltungen, der rege öffentliche dem Programm standen in vier Tagen nicht Gleichen.» Bedürfnis nach einem «Zuhause weg von Zuhause» bedie- Golfbetrieb und das Vereinsleben des Golf Clubs La Côte, seit nen. Und das gelingt gut. mehr als 20 Jahren auf der Anlage zu Hause, halten alle wäh- weniger als 108 Loch. rend der Saison auf Trab. So darf es weitergehen Signal de Bougy geht dabei einen eigenen Weg. Während vie- Kein Problem mit den Füssen Das Equipment, bestehend aus Schuhen le Golfrestaurants versuchen, es jedem recht zu machen und Wenn es allerdings zwischen November und März etwas ruhiger Die Sorge um die Befindlichkeit der Füsse von Footjoy, sowie golfspezifischen sich dabei nicht selten fürchterlich verheddern, haben sich wird, schliesst das Restaurant Tee-Off. Der Golfplatz, die Range Pascal und sein Küchenchef Julien Flad die Aufgabe gestellt, und das Übungsareal bleiben zwar geöffnet, doch die Adminis liegt angesichts dieses Programms nahe. Sport-Einlagen von Orthopodo Malgaroli, ein genau auf die Hauptkundschaft abgestimmtes Profil zu tration fährt herunter. Pascal und Julien jedoch schmieden Doch Caroline Rominger gibt Entwarnung. dürfte genauso zum Guten Gefühl bei- entwickeln. dann allerdings Pläne für die nächste Saison, damit Golfer und getragen haben wie Romingers sportliches Gäste sich auch weiterhin im Tee-Off zu Hause fühlen. Abschneiden: Sie spielte hervorragend Das Restaurant Tee-Off, in einem hellen sechseckigen Ge- und verlor erst ihr allerletztes Match. bäude auf anderthalb Ebenen untergebracht, bietet in sehr So darf es weitergehen! persönlicher Atmosphäre eine konsequente Karte mit lokal geprägten Klassikern und einem wechselnden saisonalen Tagesgericht an. an. Naturholz und elegante graue Ober- flächen bestimmen die Optik des hellen Raums, der für 80 bis 100 Gäste ausgelegt ist. Mehrere, teils überdachte Footjoy Pro SL in Kombination mit golf- Aussenterrassen bieten Platz für 90 weitere Personen. spezifischen Sporteinlagen Aus einer offenen, modernen Küche heraus, welche 2020 renoviert wurde, bekocht Julien Flad seine Golfer täglich bis zum frühen Abend. «Die meisten Golfer fragen immer wieder nach unseren COEUR FONDANT AU CHOCOLAT Klassikern. Clubsandwich, Tartar, Fondue und Burger. Und wir haben uns vorgenommen, diese so gut wie möglich zu- ZUTATEN FÜR 8 PERSONEN / FONDANTS: zubereiten. Wir beziehen fast alles von lokalen Anbietern. • 250 g Schokolade Das Fleisch stammt aus der örtlichen Metzgerei, mit der uns • 175 g Butter eine lange und gute Beziehung verbindet. Unsere Käsesorten • 150 g Zucker kommen aus der Gegend und auch die hervorragenden loka- • 50 g Mehl len Weine sind äusserst beliebt. Wobei wir uns keineswegs be- • 3 Eier schränken wollen.» ► Mehr erfahren REZEPT: transform.orthopodo.ch Auf der Karte findet man auch gute ausländische Weine und • Die Schokolade im Wasserbad schmelzen interessante internationale Spirituosen, die vom Migros • Geschmolzene Butter in die Schokolade rühren Golfpark Partner Dettling & Marmot 1837 geliefert werden. • Eier und Zucker blanchieren «Die Leute mögen Produkte aus der Gegend, lassen sich aber • Sobald die Schokolade mit der Butter auch immer gerne überraschen», weiss Pascal. geschmolzen ist, Eier und Zucker vermischen Caroline Rominger • Mehl hinzufügen und gut unterrühren unterwegs mit golf- • Masse in Fondantformen geben spezifischen Einlagen • 9 Minuten bei 180° backen von Orthopodo Malgaroli • Mit Doppelrahm oder einer Kugel Vanilleeis servieren 16
9-Loch–Plätze gibt es hier. Sie lassen sich be- begann er seine Ausbildung zum Golflehrer. er gelassen hin, wie auch die Tatsache, dass liebig kombinieren und garantieren, dass es Nach einem Jahr bei der Bundeswehr zog es an diesem Morgen recht viele Schläge aus den über 1000 Mitgliedern und den vielen den PGA-Professional dann in die Schweiz den diversen, gut gepflegten Bunkern ge- Gästen niemals langweilig wird. Es wird nach Waldkirch. Hier lebt und arbeitet er spielt werden müssen. «Das Spiel besteht nun eine Menge Golf gespielt in Waldkirch. seit 2000. mal auch aus vielen Fehlschlägen. Man muss 50'000 9-Loch- und ca. 30'000 18-Loch-Run- damit umgehen.» den im Jahr. Die Golf Academy auf der gross- Mit dem «Kaltstart» auf der Eins haben wir zügigen Range (70 Abschläge, 40 davon einen Kardinalfehler begangen, den Krä- Recht hat er. Wie mein zweiter Schlag be- überdacht, viele Zielscheiben, Bunker und mer als PGA Health Professional eigentlich weist, wird ein guter Schlag nicht unbedingt – hier wichtig – die Möglichkeit, Schläge von immer vermieden sehen möchte. «Leider be- besser enden als ein Fehlschlag. Mein wun- diversen Schräglagen zu üben) sorgt dafür, ginnt ein Grossteil aller privaten Runden so derbares Eisen 8, der erste nicht getoppte dass die Waldkirchner Golfer ihr Spiel unter wie wir eben. Aufteen, zwei Probeschwünge Fairwayschlag des Tages, bringt mich in eine fachkundiger Anleitung auch trainieren und los! Dabei wissen alle, dass das eigent- nur unwesentlich bessere Ausgangsposition. können. lich so nicht richtig ist.» Unsere dritten Schläge werden gleich lang sein. Sein Fehlschlag ist am Ende so gut wie Wir treffen uns auf der Terrasse und sind Krämer ist ein Bär von einem Mann, mit mein guter. Auf dem bald inmitten eines angeregten Gesprächs. einem festen Händedruck, einem offenen Lachen und einem entspannten Sinn für Krämer ist ein begeisterter Jäger, der die Ganz in der Nähe des Golfclubs Bad Lie- Humor. Seinen etwas dünn getroffenen Ruhe im Wald als Ausgleich zum wort- benzell im nördlichen Schwarzwald auf- zweiten Schlag auf der vierten Bahn nimmt reichen Berufsalltag schätzt. Was er dort Platz mit... gewachsen, ist Krämer früh zum Golfsport schiesst, bereitet er gerne in der eigenen gekommen, jedoch erst nach Umwegen Pro Küche zu. Man sieht ihm seine Leidenschaft geworden. Als Kind war er ständig auf dem fürs Kochen an. Wenn er Zeit findet, übt er Platz. Er hat auf der Drivingrange sein Ta- sich auch in Yoga. «Yoga ist für Golfer eine schengeld mit dem Sammeln von Bällen der sinnvollsten Beschäftigungen, die ich aufgebessert, sich schnell für das Spiel be- mir vorstellen kann. Es trainiert die Mus- geistert und als Jugendlicher bei Verbands- kulatur, verbessert die Beweglichkeit, die ANDREAS KRÄMER turnieren viel kompetitives Golf gespielt. Jeder Golfer hat seinen Koordinationsfähigkeit, stärkt den Gleich- Erst im Anschluss an eine Schreinerlehre eigenen Schwung. gewichtssinn, beugt Verletzungen vor und ist gut für die Konzentrationsfähigkeit. Ich würde es jedem empfehlen!» – PGA HEALTH PROFESSIONAL Es ist kein Geheimnis: Sehr viele Golfer fangen in einem Alter an, wo der Zenit der körperlichen Leistungsfähigkeit (gelinde Der Beruf des Golf Professionals verändert sich ständig. gesagt) eher überschritten ist. Nicht selten Wir trafen in Waldkirch den Head Pro Andreas Krämer, nach gesundheitlichen Krisen. Oft aus dem um über Golf und Gesundheit zu sprechen. Gefühl heraus, endlich, nach Jahren der sträflichen Vernachlässigung, etwas für Text & Bild Mark Horyna den Körper tun zu müssen. Viele von uns verbringen zu viel Zeit sitzend, am Schreib- D tisch, in Meetings oder hinterm Steuer. ass der Winter bald «Ist ein komisches Loch, ein Dogleg links Par von 120 Hektar die grösste der Schweiz und Wenn wir nicht sitzen, stehen wir zu viel sein weisses Kleid über 5!», lacht er. «Wenn Schnee liegt, kannst du zieht nicht nur bei sommerlichem Wetter und nicht richtig. Die meisten von uns sind die hügelige Land- hier Ski fahren.» zahlreiche Golfer an. Bei meiner Ankunft zu unbeweglich, leiden unter Muskelverkür- schaft um den Golf- am frühen Morgen war der Parkplatz schon zungen und manchmal kaum auffallenden platz Waldkirch legen Ein locker geschlagenes 3er-Holz legt er ge- ziemlich voll, die beiden Puttinggrüns hin- Einschränkungen. wird, ist an diesem konnt etwas oberhalb des Bunkers am lin- ter dem Golfhaus waren gut besucht. Die sommerlichen Vormittag Mitte September ken Fairwayrand ab. Mein Abschlag, über- Gastro war schon geöffnet, Tische wurden Wenn wir dann mal golfen, kommen wir kaum vorstellbar. Mein Begleiter Andreas raschend gut getroffen, folgt seinem und gedeckt. nicht selten abgehetzt zum ersten Tee, die Krämer, der nach den ersten drei Löchern bleibt etwas unterhalb seines Balles liegen. Schuhe noch nicht gebunden und der Kopf und einem eher unvernünftigen Kaltstart Auf den Teeboxen warteten Golfer, ihre Ab- noch bei der Arbeit. Unsere «Rundenvorbe- zwei auf liegt, zeigt auf das vor uns liegende Krämer ist PGA Health Pro und Head Pro schläge auf frischgemähte Bahnen zu brin- reitung» besteht oft nur aus dem hektischen Fairway der vierten Bahn der grünen Neun, der Golf Academy des Golfparks Waldkirch. gen, die smaragdgrün in der Morgensonne Suchen nach einem Ball und dem verstohlen wo eine stramm spielende Gruppe von Gol- Die Anlage, zwischen Wil und St. Gallen ge- funkelten. Vier qualitativ gleichwertige, schnellen Einwurf einer Ibu 600. Zweiein- fern in einer Steilwand zu klettern scheint. legen, ist mit 39 Löchern auf einer Fläche aber topografisch recht unterschiedliche halb Probeschwünge und die Kugel ist mehr 18 19
«Es ist halt auch etwas komplett anderes, wenn man mit einem bewegungseinge- Brustwirbelsäule oder der Schulterblatt- schränkten Mittfünfziger, der mehrere position haben oder die Folge eines falschen Bandscheibenvorfälle hatte (Ihr Autor) Griffs oder häufiger Fehlschläge sein kön- arbeitet, oder mit einem jugendlichen Leis- zu erreichen. «Es macht ja keinen Sinn, den nen. Ein ausgebildeter Health Professional tungsgolfer, der eine Schwunggeschwindig- Schwung von jemandem auseinanderzu- kann entsprechende Übungen empfehlen keit von 120 Meilen die Stunde erreicht und nehmen, der keine Zeit oder vielleicht keine und mit dem Schüler an einem Schwung Runden unter Par spielt.» Lust hat, intensiv zu üben. Das ist für den arbeiten, der dessen Einschränkungen be- Golfer frustrierend und für den Pro eben- rücksichtigt, ohne weitere Verletzungen zu Was wie eine Selbstverständlichkeit klingt, so. Es muss vielmehr darum gehen, was der provozieren. Er ist in der Lage, kompetent war lange Zeit keine. Auch heute unter- Einzelne braucht. Worauf er sich einlassen mit anderen Gesundheitsprofis zu kommu- richten viele Pros einen eher genormten kann und wie er seine Ziele definiert. Na- nizieren und kann auch Equipmentempfeh- Schwung, der im besten Fall dem Golfer türlich macht es riesigen Spass, mit meinen lungen jenseits von Schlägerkopfgeschwin- nicht hilft, aber im schlimmsten Fall be- Top-Spielerinnen und -Spielern zu arbeiten, digkeit und Spielstärke geben. Jemandem stehende Vorverletzungen verstärkt oder mit ihnen den Weg zu gehen, sie wachsen zu mit Knieproblemen wird er vielleicht dazu gar neue hervorruft. sehen und an ihren Erfolgen teilzuhaben.» raten, einen Noppenschuh zu tragen, der Krämer trainiert unter anderen Ladina eine gewisse Verdrehung zulässt, und auf Krämer hingegen sucht mit seinen Golfern Luder, die im letzten Jahr Schweizer Ama- Spikes eher zu verzichten. Krämer sieht sich und Golferinnen immer nach dem sinn- teurmeisterin im Strokeplay wurde. «Aber natürlich noch lange nicht am Ende seines vollsten Weg, gemeinsam definierte Ziele es ist ebenso befriedigend, jemandem dabei oder minder gut unterwegs. Natürlich stellt bringen und Übungen auf die spezifischen Wegs. Er beschäftigt sich intensiv mit neuen zu helfen, eine Runde schmerzfrei und mit man dann auf dem ersten Grün fest, dass Bedürfnisse ihrer Kundschaft hin abzu- medizinischen Erkenntnissen, bildet sich Spass über den Platz zu bringen.» man zu wenig zu trinken dabei hat und zu stimmen. Entstanden ist das Programm aus weiter und hat im letzten Jahr Übungen und essen selbstverständlich nichts. der Erkenntnis, dass immer mehr Ältere Techniken der Spiraldynamik als Möglich- Sagt’s und locht seinen zu lange gelassenen und Leute mit körperlichen Einschränkun- keit entdeckt, seinen Schülern individuell Putt nonchalant zum Par ein. Es bleibt bei Und auch wenn unser Spiel eine eher leich- Es geht um den gen mit dem Golfen beginnen, aber auch zu helfen. zwei auf. te körperliche Betätigung ist, legen Golfer sinnvollsten Weg, weil «die Erhaltung der Gesundheit und bei einer 18-Loch-Runde gerne mal zehn gemeinsam definierte die Förderung der körperlichen Leistungs- Kilometer zurück und verbrennen, so- fähigkeit grundsätzliche Ziele des Sports Ziele zu erreichen. fern sie zu Fuss unterwegs sind, zwischen sind» (PGA Text). Wenn Golf es mit der Bar- 1400 und 1500 Kalorien. Golf ist schon rierefreiheit und Inklusion ernst meint, ist Sport. Egal, wie man das Spiel betreibt. der Teaching Pro mit Health-Professional- Der Schwung ist komplex und gilt als eine «Wir verfolgen heute als Teaching Pros ei- Ausbildung ein Beruf mit Zukunft. Ab dem der schwierigsten Sportbewegungen über- nen eher gesamtheitlichen Ansatz und be- Jahre 2022 erkennen deutsche Krankenver- haupt. Schlecht ausgeführt kann sie auch rücksichtigen viele verschiedene Elemen- sicherungen Golf als Reha-Sport an, dann Verletzungen provozieren. te, wenn wir mit Golfern arbeiten. Und werden Ärzte den Sport sogar verschreiben die Gesundheit ist ein immens wichtiger können. Jeder Golfer hat einen eigenen Schwung. Faktor.» Das erklärt mir Krämer auf dem Kraft, Alter, Geschlecht, Beweglichkeit, vierten Grün. Unsere Bälle liegen nahe «Wir wissen heute viel mehr», betont Krä- körperliche Einschränkungen durch frü- beieinander am Anfang der aufsteigen- mer, «über die Physis, Bewegungsabläufe, here oder akute Verletzungen, Gewicht den und exzellent gepflegten Puttfläche. Muskelaufbau, Gelenke. Aber auch über die und Grösse sind wichtige Faktoren. Aber Während ich bald über meinen ausgelipp- Zusammenhänge zwischen Körper, Geist auch die mentale Verfassung des Golfers, ten Putt fluche, lässt Krämer seine viel zu und Spiel. Und wir lernen ständig dazu und seine momentane Leistungsfähigkeit und lange Annäherung unkommentiert. können dieses Wissen auch nutzen.» – eigentlich – sein ganzes Leben spielen eine Rolle. Und hier setzt die Arbeit des Seit 2009 bietet die PGA of Germany ihren Wenn ein Schüler früher über Schmerzen Health Professionals an. Mitgliedern die «PGA-Health-Professio- im Arm klagte, haben Pros häufig einfach nal»-Zusatzqualifikation an, die Andreas Schläger mit weicheren Schäften empfohlen. im Jahre 2013 mit Zertifikat absolviert hat. Inzwischen weiss man, dass die typischen Sie befähigt Teilnehmer, körperliche Ein- Schmerzen im Ellbogen oft ihren Ursprung schränkungen, Defizite und Probleme ihrer in einer Bewegungseinschränkung der Kunden zu erkennen und im Training zu berücksichtigen. Eventuelle Therapiemass- nahmen mit dem Unterricht in Einklang zu 20 21
EINE FRAGE DES CHARAKTERS Diese Typen hat jeder schon einmal während einer Golfrunde ertragen müssen. Ein Einblick in die Welt ganz besonderer Golfspieler*innen. TEXT TIMO SCHLITZ | BILD JULIA KRESSIRER DER ERKLÄRER DER FALSCHSPIELER ‹‹B eim Release musst du rich- tig drehen, und ausserdem DER HANDICAP- B müssen die Hände vor dem etrüger haben es schwer im Ball sein!» Ist das wirklich so? Oder hat Golf. Eigentlich. Denn die Idee SCHONER hier nur einer das Lehrersyndrom? Ob des Sports ist, sich selbst eine hilfreich, nett gemeint oder einfach nur Strafe aufzuerlegen, wenn ein Regelver- unverbesserlich: Der Erklärer ist im Golf DER stoss begangen wurde. Dafür braucht es E DER REGEL- ndlich hat es geklappt: Gut ge- eine oft vertretene Spezies, die meist kei- SCHREIHALS keinen Schiedsrichter. Golf ist eben Ehren- FANATIKER spielt, gut gescort – und das auch ner braucht. Wir reden hier nicht vom sache. Das sieht der Grossteil der Golfer noch im Turnier. Allerdings Teaching Pro oder der Clubmeisterin, die so, aber es gibt Ausnahmen. Typen wie W DER reichen die 39 Nettopunkte in Klasse 4 auf einer Spassrunde netterweise ein paar er ein paar Jahre Golf auf dem Donald Trump beispielsweise. Rick Reilly ‹‹H KORREKTE alt! Haben Sie da gerade den dann doch nur für Platz drei. Zweite wird Tipps zum Besten geben. Sondern von Rücken hat, ist dem Schrei- schildert in seinem lesenswerten Buch «Der Sand berührt und die Be- Eva mit sensationellen 40 Punkten. Platz Ruedi, Beat oder Kari, die ausgestattet mit hals sicherlich schon einmal Mann, der nicht verlieren kann», wie der ehe- schaffenheit des Bodens ge- eins allerdings geht mit 52 Punkten an Handicap 23,9 der Golfwelt zeigen, was begegnet. Oft ist er auffallend still und zu- malige US-Präsident sich beispielsweise ei- ‹‹M prüft? Das ist ein Verstoss gegen Regel 12.2, ein Trainer sagt jedoch den Spieler, der als Hobby sein Handicap sie gelernt haben. Beziehungsweise: was rückhaltend, ehe es zur endgültigen Ex- nen Chip schenkte (gut für die Chip-in-Quo- was mit zwei Strafschlägen geahndet wer- …» Mag ja sein. Aber eine schont. Oder ist es schon sein Beruf? Fi- andere lernen sollten. Interessanterweise plosion kommt. Dann gibt es kein Halten te!) und somit stolz ein Birdie auf die Karte den muss.» Der Regel-Fanatiker geht nicht Pre-Shot-Routine wird nalteilnahmen bei grossen Turnieren der handelt es sich beim Typus des Erklärers mehr: «Sch*** Grüns», «verdammtes Wed- schrieb. Ganz so dreist sind die Falschspieler zur Freude über den Platz, sondern zieht nicht besser, wenn sie aus fünf Probe- bekannten Automarken und die 5-Ster- meist um ein männliches Exemplar. Ach ge», «ver****ter Bunker» oder das bekannte in der Regel meistens nicht, aber es ist schon diese daraus, auf Regelverstösse hinzuwei- schlägen besteht. Und auch das Lasern aus ne-Mauritius-Reise für die drei Nettosie- ja, die absolute Floskel im Golf darf na- F-Wort sind noch harmlos. Heftiger wird verwunderlich, wie gut der Ball liegt, nach- sen und mit Strafen zu drohen. Denn was Entfernungen von unter 30 Metern ist ger stehen in diesem Jahr auf der Agenda. türlich nie fehlen, sie lautet: «Den Kopf es, wenn Schläger fliegen oder vor zu viel dem ***** seinen Abschlag in das hohe Gras gibt es Schöneres, als über die Auslegung ei- nicht unbedingt dazu geeignet, die Mit- Deshalb hat er die letzten sechs Monate immer unten halten.» Unser Vorschlag: Wut das Bag gekickt wird. Ein Klassiker verzogen hat. Auch beim Zählen tut sich der ner Regel zu diskutieren? Besonders versier- spieler über diese ungeahnte Präzision in kaum Turniere gespielt («no return» ist Wenn du den Golflehrer in dir erkennst, ist der gebrochene Zeh nach dem Impuls- Falschspieler gerne schwer. Den geschenk- te Exemplare dieser Gattung werfen gerne Verzückung geraten zu lassen. Zumal das auch eine Möglichkeit, das H andicap dann frage deine Mitspieler zumindest schlag mit dem Putter an die knapp ver- ten Putt kann man schon mal vergessen, war mit einer Vielzahl von Paragrafen samt Er- Resultat im Anschluss mit den Daten auf hoch zu halten), dafür aber jede Woche vorab, ob sie möchten, dass du ihnen den fehlte Schuhsohle. Sogar einige Profis kön- doch schliesslich geschenkt. Oder nicht? läuterungen zu bestimmten Absätzen um der GPS-Uhr abgeglichen wird. Doppelt fleissig geübt. Einziges Problem: Keiner Schwung verschlimmbesserst. nen von dieser schmerzhaften Verletzung Immerhin vergisst das im Flight keiner so sich. Ja, Regeln sind ein Teil des Golfsports. hält bekanntermassen besser. Mit dem mag Turniersieger, die regelmässig 50 ein Lied singen. In der Regel ist der Platz schnell, denn Golfer, die betrügen, sind Aber jedem Anfänger in der zusammenge- neuartigen «Ready Golf» hat der Korrekte Nettopunkte erspielen. der Schuldige, ab und an werden auch die ähnlich beliebt wie diese ehrenwerten Her- würfelten Privatrunde Strafschläge aufzu- allergrösste Probleme. Denn plötzlich ist Mitspieler, der Turniermodus, das Equip- ren, die ihre auf der Runde fabrizierte Lady brummen, ist nicht unbedingt die beste Art, es erlaubt, die Reihenfolge zu ändern. Wo ment oder die Wetterlage in die Verant- (Prost!) nicht mit einem Drink begleichen. um neue Freundschaften zu schliessen. soll das nur hinführen? Die einzig richti- wortung genommen. Golf ist einfach nicht ge Antwort lautet: zu Runden, die in we- fair. Aber das wussten wir schon, bevor der niger als fünf Stunden beendet werden. Es erste Ball aufgeteet wurde. sind harte Zeiten für den Korrekten. 22 23
ALLE REISEN UNTER: GEMEINSAM IN DIE GOLFFERIEN Auch 2022 wird es wieder Migros GolfCard Reisen geben, bei denen alle herzlich willkommen sind – unabhängig von der eigenen Mitgliedschaft. Freuen Sie sich auf traumhafte Hotels und wunderschöne Golfplätze an den schönsten Urlaubsorten Europas! Mit dem Auto! ITALIEN, PIEMONT ÖSTERREICH, ZILLERTAL BOGOGNO GOLF SPORTRESIDENZ RESORT**** ZILLERTAL, UDERNS ****S 15. bis 19. Juni 2022 18. bis 25. September 2022 E D ie Sportresidenz Zillertal liegt gemäss dem ingebettet in einer wunderbaren Landschaft Motto «klein, fein und exklusiv» direkt am von Kiefern, Eichen und Kastanienbäumen, Meisterschaftsplatz des Golfclubs Zillertal- nicht weit vom Lago Maggiore und den faszinie- Uderns, der zu den «Leading Golf Courses renden norditalienischen Städten Mailand und of Austria» zählt und wunderbar in die prachtvolle Ziller- Varese, befindet sich das äusserst attraktive und kompak- taler Bergwelt eingebettet ist. Weitere attraktive Plätze te Bogogno Golf Resort mit zwei 18-Loch-Anlagen. Beide sind maximal 45 Autominuten entfernt. Dazu zählen der wurden von Robert von Hagge erbaut und im Jahr 1997 er- Leading Golf Course des Golfclubs Achensee, der bereits öffnet. Während der Reise werden insgesamt drei Golfplät- 1934 gegründet wurde und somit der älteste Golfclub Ti- ze gespielt: Del Conte ist ein Links Course, leicht hügelig, Das beliebte 4-Sterne-Golfhotel liegt in einer ruhigen Ge- rols ist. Idyllisch eingebettet zwischen Achensee und dem offen, mit schönen Wasserhindernissen und langen Bun- gend im Piemont, umgeben von den beiden Golfplätzen. Naturschutzgebiet Karwendel liegt dessen erster Abschlag kern entlang den Fairways. Bonora ist ein Parkland Course. Eine grosse Dachterrasse mit herrlichem Blick auf den mitten im Dorf, während seine Spielbahnen sanft über satt- In acht Kilometer Entfernung befindet sich der grosszügige Monte Rosa, Lounge Bar, Swimming Pool, Fitness Center grüne Wiesen, vorbei an altem Baumbestand und umrahmt 27-Loch-Championship-Platz Castelconturbia. und exquisites Wellness & Spa stehen zur Verfügung. von einer atemberaubenden Bergkulisse verlaufen. Der Golfclub Kitzbüheler Alpen Westendorf ist hingegen der jüngste Golfplatz der Region. Er besticht durch seine äus- Alle 33 Zimmer und Suiten der Sportresidenz Zillertal be- serst ruhige Lage und skandinavisches Flair. Im Norden von stechen durch klare Raumkonzepte, puristische Formen der imposanten Hohen Salve geschützt, bietet der flache und natürliche Materialien. Ziel der innenarchitektoni- Platz sportliche Challenges und unvergessliche Panorama- schen Gestaltung war es, die unverfälschte Zillertaler Na- blicke auf die Tiroler Bergwelt. tur mit modernem Komfort und zeitgemässer Ästhetik zu verbinden. Nach einem erlebnisreichen Tag lässt es sich vorzüglich im Spa-Bereich auf über 1000 m 2 zur «Cloud 7» abheben. Verschiedene Saunen und ein Dampfbad sorgen Migros GolfCard Reisen werden von für wohliges Relaxen und die Krönung bietet der beheizte einer Mitarbeiterin der Migros GolfCard Infinity Pool auf dem Dach der Sportresidenz Zillertal. Im begleitet. Wer Lust hat, kann in den Hotelrestaurant Die Genusswerkstatt dreht sich alles um Golfferien täglich ein handicapwirksames Ihr leibliches Wohl. Gekocht wird mit regionalen Zutaten. Turnier spielen! golfcardreisen.ch 24 25
SPANIEN, ANDALUSIEN IBEROSTAR ROYAL ANDALUS **** 27. März bis 3. April 2022 R und 700 Meter vom Hotel entfernt liegen die beiden 18-Loch-Kurse des Real Novo Sancti Petri Golf Club, der erste von Severiano Bal- lesteros in Spanien konzipierte Golfplatz. Ein kostenloser Shuttlebus verkehrt zwischen Golfplatz und Hotel. Den Besucher erwarten breite Fairways und gedie- gene Wasserhindernisse, Grüns direkt über dem Strand, Mit dem Flugzeug! duftende Pinienhaine sowie einzigartige Ausblicke auf den Atlantik. PORTUGAL, PRAIA DEL REY Dieses im andalusischen Chiclana de la Frontera gelegene Hotel mit mehr als 400 hellen und modern eingerichteten Zimmern ist ein echtes Urlaubsparadies: Das Buffet-Res- PRAIA D’EL REY MARRIOTT taurant mit Terrasse bietet einmal pro Woche einen The- menabend mit vielen lokalen Spezialitäten. Ein grosser GOLF & BEACH RESORT **** Pool und der direkte Zugang zum unmittelbar vor dem 30. April bis 7. Mai 2022 Hotel gelegenen Sandstrand sorgen dafür, dass Sonnen- F anbeter und Badebegeisterte auf jeden Fall auf ihre Kosten GRIECHENLAND, kommen. Der Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Massa- reuen Sie sich auf traumhafte Golfrunden in me- PELOPONNES geräumen und Entspannungszone kann gegen Gebühr be- sucht werden. diterraner Landschaft: PRAIA D’EL REY GOLF ist ein typischer Links-Course, verläuft zum THE WESTIN RESORT, grossen Teil direkt an der Atlantiksteilküste und bietet märchenhafte Blicke über Meer, Dünen, Seen und COSTA NAVARINO ***** die typischen Pinienhaine. Die abwechslungsreiche Land- schaft und das natürliche Terrain des WEST CLIFFS GOLF 6. bis 13. März 2022 COURSE ergeben einen einzigartigen und erstklassigen W 18-Loch-Links-Golfplatz an der Silberküste. Freuen Sie eit weg von den grossen Touristenströ- sich auf rollende Sanddünen, die eigentümliche Küsten- men hat sich Costa Navarino mit seinen vegetation und Pinienhaine, die auf das Meer blicken. Der beiden Golfplätzen The Dunes Course, 18-Loch-Championship-Golfplatz Royal Óbidos Golf ent- der vom US-Masters-Champion und stammt der Feder von Severiano Ballesteros und bietet Ryder-Cup-Captain Bernhard Langer entworfen wurde, malerische Ausblicke auf die Lagune (Lagoa de Óbidos) und und The Bay Course, die beide grossartige Ausblicke auf den Atlantischen Ozean. das Meer und die umliegenden Berge bieten, einen her- vorragenden Namen als Golf-Destination geschaffen. Die Das Praia D‘El Rey Marriott Golf & Beach Resort **** ist unberührte Küstenlandschaft im Südwesten des Pelo- Bereits auf dem Weg zur Unterkunft wird man von unzäh- ein schickes Küstenhotel, das keine Wünsche offenlässt: ponnes hat ihren ganz eigenen Charme. Im Februar wird ligen Olivenbäumen begrüsst. Das Hotel, direkt am Meer Alle 177 Gästezimmer verfügen über private Terrassen oder mit den Navarino Hills ein zweiter Golf-Komplex mit 36 gelegen, verfügt über 445 Deluxe-Zimmer und Suiten mit Balkone mit einzigartigem Blick auf den Atlantik oder den Löchern, 15'000 Quadratmetern Short-Game-Area, dem Balkon oder Terrasse. Für die Einrichtung wurden helle wunderschönen 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz und die ersten internationalen olympischen Golf-Academy-Course Farben und Naturmaterialien verwendet, was der Anlage Gärten. Das Hotel liegt nur eine Stunde nördlich von Lissa- und einem Clubhaus für über 200 Personen eröffnet. Ent- ein mediterranes Flair verleiht. Kulinarische Vielfalt bieten bon und 15 Autominuten von der Unesco-Stadt Obidos ent- worfen hat die neuen Plätze niemand Geringerer als der die verschiedenen Restaurants. Griechische Spezialitäten fernt. Den Gästen stehen ein hochmodernes Fitnesscenter zweimalige Masters-Champion José María Olazábal. Teil- in einer traditionellen Taverne, Steak-Variationen im Club- mit beheiztem Innenpool, Aussenpool, Whirlpool und tür- nehmer der Migros GolfCard Reise werden im März 2022 zu haus, japanische Küche oder italienisches Buffet sind ab- kischem Bad zur Verfügung. Im Kalyan SPA darf man sich den Ersten gehören, welche die beiden neuen Plätze spie- solut zu empfehlen. Der traumhafte Anazoe Spa, mehrere auf entspannende oder belebende Massagen sowie ver- len werden! Swimmingpools mit Swim-up Bars, ein grosses Sportan- schiedene Schönheitsbehandlungen freuen. gebot und der kilometerlange Sandstrand mit Panorama- blicken sind nur einige der vielen Vorzüge dieses Resorts. 26 27
Ein voller Erfolg: DAS WAR DIE MIGROS GOLF CHALLENGE 2021 Ohne Zweifel war es eines DER Highlights des Golfjahres 2021: Anfang Juli fand das mit Abstand grösste Golfturnier der Schweiz zeitgleich auf nicht weniger als zwölf Golfplätzen statt. Auf die 1'592 Teilnehmer*innen der 13. Runde der Migros Golf Challenge warteten wertvolle Startgeschenke und zahlreiche tolle Preise. T rotz einiger Unwetter im Vorfeld des grossen Turniertages konnte am 11. Juli auf den zwölf teilnehmenden Golfplätzen in allen 37 GEWINNT! Sprachregionen der Schweiz bei hervorragenden Bedin- W gungen um die grossartigen Preise gekämpft werden. ie bereits in den Jahren zuvor war auch in diesem Jahr die Spezial- Möglich machten dies nicht zuletzt unser Presenting wertung Race to Andalucía ein Partner SWICA sowie die Preis-Partner. Herzlichen Dank echtes Highlight: Wer in einem der Turniere für die Unterstützung! den 37. Platz der kumulierten Netto-Rangliste (Damen/Herren gemischt) belegte, durfte sich Hauptsponsoren: über eine fünftägige Gruppenreise ins spanische La Cala Resort für zwei Personen im Doppel- zimmer inklusive Vollpension, Flug, drei +VOUBEF"OEBMVD«B Runden Golf und einen Tag Sightseeing freuen. Wir gratulieren den Gewinnern herzlich! SAVE THE DATE! Preis-Partner des Race to Andalucía: Tourspain – Spanish Tourist Board, Andalucia Tourism Das waren die teilnehmenden Golfplätze 2022 geht die Migros Golf Challenge in die Board, Costa del Sol Tourism Board, La Cala Resort, der Migros Golf Challenge 2021: 14. Runde! Das Datum steht bereits fest: Parador de Málaga Golf, Torrequebrada Golf Sieben Migros-Plätze: Preis-Parnter: Holzhäusern, Oberkirch, Otelfingen, Moossee, Sonntag, 10. Juli 2022 Quellness Golf Resort Bad Griesbach, Radisson Blu Reussen Waldkirch, Signal de Bougy und Golf Limpachtal Andermatt, Andermatt Swiss Alps, El Gouna Resort Egypt, Austragungsorte: Holzhäusern, Oberkirch, Golf in Austria und Hotel Peralada Wine Spa & Golf Fünf externe Plätze: Otelfingen, Moossee, Waldkirch, Domat/Ems, Losone, Lavaux, Sion und Neuchâtel Signal de Bougy, Golf Limpachtal, Der grösste Dank gilt jedoch allen Teilnehmerinnen und Losone, Montreux und Sagogn. Teilnehmern, welche die Migros Golf Challenge alljährlich zum grössten Golffest der Schweiz machen! DABEI SEIN IST ALLES! 28 golfparks.ch/challenge 29
PGA Catalunya Kathedrale von Girona MIGROS Golf Tour Costa BY 2021 Peralada Wine, Spa & Golf Resort Navarino Griechenland Golfen, wo einst die SIEGER, DIE IN Götter schwelgten. DIE SONNE FLIEGEN Griechenlands führendes Golfresort. Vorfreude ist bekanntlich die schönste Freude. So auch bei den acht Gewinnern der Order of Merit 2019, die Anfang Oktober beim dritten Anlauf endlich ins Peralada Wine, Spa & Golf Resort nördlich von Barcelona aufbrechen konnten. Text & Bild Susanne Marty N achdem bereits im Vor- den Wein und das exzellente Essen, son- Für Abwechslung sorgte das kulturelle Pro- feld die wichtigsten Fragen dern auch den 18-Loch-Golfplatz direkt gramm. Eine Stadtführung in Girona auf 1 Woche zu Einreisebestimmungen, beim Hotel und den Spa-Bereich. Nach der den Spuren der Serie «Game of Thrones» Impfstatus oder Rückreise Proberunde am Dienstag wurde es am Mitt- und das anschliessende katalonische Din- ab CHF 1690.–* geklärt werden konnten, war die Vorfreude woch ernst: Beim 4er-Scramble-Turnier ner hinterliessen bleibende Eindrücke. bereits riesengross. Schliesslich war es für war erst nicht sicher, ob nicht der Gegen- die meisten Teilnehmer die erste Flugreise wind die Bälle wieder zurückblasen würde. Am Abreisetag weihte uns beim Besuch nach dem Lockdown. Ganz so schlimm war es dann doch nicht, der «Sagrada Familia» in Barcelona ein Inkl. Charterflug mit Edelweiss Air, wenngleich an diesem Tag wahrhaft schot- kompetenter und humorvoller Guide in die In Spanien angekommen, wurden die 22 Teil- tische Verhältnisse in Katalonien herrsch- Geheimnisse der Architektur dieses Jahr- 7 Nächte Unterkunft im Doppelzimmer, nehmer dann vier Tage lang so richtig ver- ten. Doch auch trotz Wind wurde wie bei hundertwerks ein. Bei typisch spanischem Frühstück, 4 × 18 Loch Golf, Transfers, wöhnt. Da der frühe Vogel bekanntlich den fast allen Scramble-Turnieren sensationell Lunch direkt am Meer konnten die letzten Abflug wöchentlich vom Wurm fängt, war am Montagmorgen nach gespielt. Die Gewinner durften sich über Sonnenstrahlen eingefangen werden, be- der Landung um neun in Barcelona für zwölf schöne Preise freuen. vor es zurück nach Zürich ging. 20.2. bis 24.4.2022. Uhr bereits die erste Tee Time gebucht. Und * Preis pro Person im Doppelzimmer. zwar auf dem legendären Stadium Course Bereits im Mai 2022 heisst es dann für die im PGA Catalunya Resort, der zum besten acht Gewinner der Order of Merit 2021 und Golfplatz Spaniens gewählt wurde. deren Begleitpersonen «ein herzliches Servus in Österreich». Wir sind überzeugt, Anschliessend ging es mit dem Bus gen dass der Aufenthalt im gemütlichen JETZT RESERVIEREN Norden: Das 5-Sterne Peralada Wine, Spa & Hotel Wiesenhof sowie die Golfrunden Vom 20. Februar bis 24. April 2022 fliegt Golf Resort ist nur zehn Autominuten vom auf dem Leading Golf Course Achensee Golf and Travel exklusiv mit einem Charterflug Strand entfernt und bietet alles, was das ebenfalls unvergesslich werden. Die Vor- von Edelweiss Air von Zürich nach Kalamata. Profitieren Sie von einem vielfältigen Angebot Herz begehrt. Hier genossen wir nicht nur freude ist schon jetzt riesengross! info@golfandtravel.ch | 041 799 71 99 30 an individuellen Reisen, Gruppenreisen oder Trainingswochen mit Swiss PGA Pros. www.golfandtravel.ch
Sie können auch lesen