Kulturmagazin für Alphabeten im Großraum Hamm www.willi.hamm.net 0 21

Die Seite wird erstellt Anton Pietsch
 
WEITER LESEN
Kulturmagazin für Alphabeten im Großraum Hamm www.willi.hamm.net 0 21
Kulturmagazin für Alphabeten
                                    im Großraum Hamm
                                    www.willi.hamm.net

Nr
  . 30                         21
         7 · O k to be r 2 0

                                                           Willi 1
Kulturmagazin für Alphabeten im Großraum Hamm www.willi.hamm.net 0 21
„ Ey, hier is
                                                               w as los ! “
Foto: www.ElmarSchweer.de · www.grafik-werk.de · 7/2015

                                   Tierpark Hamm
                                   gGmbH
                                   Grünstraße 150
                                   59063 Hamm
                                               W W W. t ierpark - hamm . de

                                                              Historische Gaststätte
                                                                         – erbaut 1739 –
                                                          Nordstraße 16 · 59065 Hamm                             Hamm · Oststraße 5 · Tel.: 4387110
                                                           Telefon: 0 23 81 / 43 05 27                               www.hardys-hamm.de
                            Montag - Samstag ab 16.00 Uhr – Sonntag Ruhetag                                       Öffnungszeiten: Montag bis Samstag
                                                          „Wer Alt Hamm kennt, braucht Durst und                      ab 16 Uhr – Sonntag Ruhetag
                                                                Hunger nicht zu fürchten!“                         Nun sind wir auch Bio-zertifiziert!
                                                               Garnisonsspruch aus dem 7-jährigen Krieg

                                                                                               Freitag, 8.10.:
                                                                                               Blues-Session
                                                                                               ab 20.00 Uhr
                                                                                              Samstag, 16.10.:
                                                                                                  Karaoke
                                                                                                ab 21.00 Uhr
                                                                                              Samstag, 30.10.:       Wir beziehen unser Fleisch über BioFleisch NRW.
                                                                                                   Konzert:        Dort haben sich über 100 landwirtschaftliche Betriebe aus
                                                                                                 „The Roots“       Westfalen im Erzeugerzusammenschluss BioFleisch NRW
                                                                                                ab 20.00 Uhr      organisiert. Ihre biologisch aufgezogenen Schweine, Rinder,
                                                                                                                    Lämmer und Geflügel werden darüber gemeinschaftlich
                                                                                                                 vermarktet. Alle Bauern sind einem der Bio-Verbände Bioland,
                                                                                                                            Naturland oder Biokreis angeschlossen.
Kulturmagazin für Alphabeten im Großraum Hamm www.willi.hamm.net 0 21
(GLWRULDO
                                                                      Editorial
Herausgeber/Verlag:                                                  (GLWRULDO
                                            Liebe Leserinnen und Leser,
Stadtführer-Verlag, Östingstraße 92,
59067 Hamm
Telefon: 0 23 81/40 43 95
                                            Liebe Leserinnen
                                            endlich               (GLWRULDO
                                            ach, was bin ich froh, dass dieses ganze Wahlgeschwafel
                                                                und
                                                    vorbei ist. EgalLeser,
                                                                     welches Fernsehprogramm man gerade
e-Mail: willi@hamm.net                      ach, was bin ich froh, dass dieses ganze Wahlgeschwafel
                                            anhatte,
                                           Liebe        man kam
                                                   Leserinnen         undnicht
                                                                             Leser,daran vorbei, ob du wolltest oder nicht.
Geschäftsführung:                            endlich
                                            Und
                                           ach,    wenn
                                                  was  vorbei
                                                         binman     ist.
                                                                  ich     Egal
                                                                       sich
                                                                         froh,malwelches
                                                                                 dassdavon    Fernsehprogramm
                                                                                         dieseserholen
                                                                                                    ganze wollte    und man     gerade
                                                                                                                          vor die
                                                                                                              Wahlgeschwafel        Tür
Reinhard Bialas, (V.i.S.d.P.)                anhatte,
                                            gegangen
                                           endlich      man
                                                     vorbei        kam
                                                            ist,ist.haben
                                                                       Egalnicht   daran
                                                                                dich
                                                                              welches       vorbei,   ob du wolltest
                                                                                       dieFernsehprogramm
                                                                                            vielen Wahlplakate             oder
                                                                                                                    manförmlich
                                                                                                                           geradenicht.
                                                                                                                                    er-
Redaktion + Fotos:                           Und wenn
                                            schlagen.
                                           anhatte,   manman   kam sich nichtmaldarandavon
                                                                                        vorbei,erholen
                                                                                                  ob du wollte
                                                                                                           wolltestundodervornicht.
                                                                                                                               die Tür
N.N.
                                             gegangen
                                            Nun
                                           Und      hab man
                                                 wenn       ist,das
                                                          ich        haben
                                                                    sich   maldich
                                                                          Alter   unddie
                                                                                 davon  dahervielen
                                                                                           erholen    Wahlplakate
                                                                                                  die wollte
                                                                                                       Möglichkeit,      förmlich
                                                                                                              und vorschon           er-
                                                                                                                           die Türöfter
Zeichnungen:
Titel: rb                                    schlagen.
                                            als  ich wollte,
                                           gegangen      ist, habenan einer  dichBundestagswahl          teilzunehmen.
                                                                                    die vielen Wahlplakate           förmlichAber
                                                                                                                                er- hat
Cartoon: Archiv                              Nun danach
                                                    hab ichirgendetwas
                                                                   das Alter und
                                            sich
                                           schlagen.                                 für daher    die Möglichkeit,
                                                                                         mich geändert?                   schon öfter
                                                                                                                Die Wahlverspre-
Satz und Layout:                             als hab
                                                 ichsind,
                                                      wollte,      anAlter
                                                                        einerund Bundestagswahl          teilzunehmen.        Aber
Stadtführer-Verlag, Hamm                    chen
                                           Nun         ich auch
                                                              das       wenn     sich   die regierenden
                                                                                      daher    die Möglichkeit, Parteien      öfter hat
                                                                                                                     schon vielleicht
Anzeigenleitung:                             sich
                                           als ichdanach
                                            bemühten,wollte,garanirgendetwas
                                                                     einer oder
                                                                     nicht           für
                                                                                     nur mich
                                                                              Bundestagswahl
                                                                                           zu Teilgeändert?      Die worden.
                                                                                                     teilzunehmen.
                                                                                                     eingehalten       Wahlverspre-
                                                                                                                         Aber hat Und,
Reinhard Bialas                              chen
                                           sich
                                            wenn     sind,
                                                 danach
                                                     einmal   auch
                                                             irgendetwaswennhaben
                                                                  gewählt,        sichmich
                                                                                  für    die
                                                                                          sich regierenden
                                                                                              geändert?
                                                                                                 auf den Die    ParteienBlickvielleicht
                                                                                                                 Wahlverspre-
                                                                                                             ersten            sympa-
Tel.: 0 23 81/40 43 95                                                 -
Es gilt Anzeigenpreisliste 1/10              bemühten,
                                           chen
                                            thische       auchgar wenn
                                                   sind,Politiker    nicht
                                                                         innenoder    nur
                                                                               sichzudie   zu Teil eingehalten
                                                                                           regierenden
                                                                                        absoluten           Parteienworden.
                                                                                                       Stinkstiefeln              Und,
                                                                                                                         vielleicht
                                                                                                                           entwickelt.
Druck: Griebsch & Rochol-Druck, Hamm       bemühten,
                                             wenn         gar
                                                     einmal       nicht
                                                                   gewählt,
                                            Hochgradig narzisstisch,       oderhaben
                                                                                  nur  zu sich
                                                                                            Teil eingehalten
                                                                                     eingebildet, aufüberheblich,
                                                                                                       den ersten worden.
                                                                                                                        Blick Und,
                                                                                                                               sympa-
                                                                                                                         abgehoben,
                                           wenn    einmal     gewählt, -      haben    sich   aufVokabeln.
                                                                                                   denStinkstiefeln
                                                                                                          ersten
Redaktions- und Anzeigenschluss:             thische
                                            unfreundlichPolitiker
                                                                und -
                                                                         innen
                                                                        pampig      zu  absoluten
                                                                                     sind   die                 dieBlick
                                                                                                                      mir sympa-
                                                                                                                           entwickelt.
                                                                                                                           schon   mal
15. des Monats                             thische    Politiker
                                             Hochgradig               innen
                                                               narzisstisch,
                                            eingefallen sind und dann           zu eingebildet,
                                                                                     absoluten
                                                                                      habe ich mir  Stinkstiefeln
                                                                                                      überheblich,    entwickelt.
                                                                                                                         abgehoben,
                                                                                                       die Frage gestellt:       „Hast
Erscheinungsweise:                         Hochgradig
                                            du  die odernarzisstisch,
                                             unfreundlich     denundwirklich
                                                                         pampig  eingebildet,     überheblich,
                                                                                     sind die Vokabeln.
                                                                                   gewählt?“                    dieabgehoben,
                                                                                                                      mir schon mal
Monatlich zum Ersten. Erscheinungsort
und Gerichtsstand: Hamm. Nachdruck,        unfreundlich
                                             eingefallen     und
                                                              sind    pampig
                                                                       und       sind
                                                                              dann      die
                                                                                      habe
                                            Aber nach der Wahl kann man leider nichts mehr   Vokabeln.
                                                                                              ich  mir  die die  mir ändern!
                                                                                                             Frage    schon    mal
                                                                                                                       gestellt: „Hast
auch auszugsweise, nur mit Genehmigung     eingefallen    sind
                                             du dietrotzdem
                                            Und       oder    den   und    dann
                                                                       wirklich
                                                                     bin           habe   ich
                                                                                   gewählt?“
                                                                            ich immer           mir diehingegangen
                                                                                            wieder       Frage gestellt:und  „Hast
                                                                                                                                 habe
des Verlags. Für unverlangt eingesandte    du  die oder    den      wirklich    gewählt?“
Manuskripte und Fotos wird keine Haf-        Aber
                                            gewählt.nachEs  derhätteWahl  ja kann
                                                                              sein    man leider
                                                                                     können,     dassnichts   mehr
                                                                                                         es mir        ändern! mal
                                                                                                                   irgendwann
tung übernommen. Namentlich gekenn-        Aber
                                             Undnach     der Wahl
                                                    trotzdem         bin kann      man leider
                                                                            ich einen
                                                                                  immer          nichts
                                                                                             wieder       mehr ändern!und habe
                                                                                                       hingegangen
zeichnete Beiträge geben nicht unbedingt    was    nützt.  Ich wünsche                    wunderschönen          Herbst!
                                           Und    trotzdem
                                             gewählt.             bin    ich   immer     wieder     hingegangen        und habe
die Meinung der Redaktion wieder.           Euer    Will Es hätte ja sein können, dass es mir irgendwann mal
                                           gewählt.
                                             was nützt.Es Ich
                                                            hätte      ja sein können,
                                                                    wünsche                   dass es mir irgendwann
                                                                                   einen wunderschönen           Herbst! mal
                                           was nützt. Ich wünsche einen wunderschönen Herbst!
                                             Euer Will
                                           Euer Will

Editorial, Impressum…......... 3
Cartoon......................…..…..4
Editorial,
Editorial, Impressum…..
            Impressum…......            .....3. 3
                                     ....
News-Klatsch-Tratsch....
Cartoon......................…..     ..…. 5
                                     …       44
                                          ....
Cartoon......................…..…
Anachronistin…       ...............
News-Klatsch-Tratsch....            .. .....56
                                       ….
News-Klatsch-Tratsch......….5
Raten  mit Willi..............….…
Anachronistin…                            . 6.96
Anachronistin…...............
                     ............... ....
                                       ....
Raten mit Willi..............….…11
Jubiläum.....................      10    -
Raten mit Willi..............….…99
Jubiläum.......................10
Vorschau….…….......                12--11   21
Jubiläum..................... 10 - 11
Kleinanzeigen..     .. .. ...
Vorschau….……......... 12 - 21.. .. 22   -   23
Vorschau….……......... 12 - 21
Was  los ist..................
Kleinanzeigen..    ........... 22  24- -23  26
Kleinanzeigen............. 22 - 23 Wieder mal zu tief ins Glas geschaut? Katzenjammer nach der Wahl.
Was los ist.................. 24 - 26
Was los ist.................. 24 - 26 Wieder mal zu tief ins Glas geschaut? Katzenjammer nach der Wahl.
                                                  Wieder mal zu tief ins Glas geschaut? Katzenjammer nach der Wahl.
                                                                                                                            Willi 3
                                                                                                                           Willi
                                                                                                                         Willi 3 3
                                                                                                                            Willi 3
Kulturmagazin für Alphabeten im Großraum Hamm www.willi.hamm.net 0 21
Cartoon
                                        &DUWRRQ

„Fucking“ - Ein schöner Ortsname, allerdings nicht in Deutschland, sondern in Österreich im Be-
zirk Braunau, ganz in der Nähe vom bayrischen Ort „Petting am See“. Laut Wikipedia gibt es den
Ort bereits seit 1070. Das nützt aber nichts, denn seit Jahren muss der Ort für Witze und Selfies
herhalten und andauernd werden die Ortsschilder geklaut. Die „Touristen“ kommen oft und gern in
den 100-Seelen Ort, um Spaß zu haben. Damit ist jetzt Schluss! Seit Anfang 2021 heißt Fucking
jetzt Fugging. Die „Touristen“ bleiben allerdings jetzt aus. Ob jetzt die Gemeinden Unterfucking und
Oberfucking nachziehen ist nicht bekannt. Neben Arschlochwinkel, Rammelhof, Ober- und Unter-
gail haben wir noch noch Kleinpoppen und Grosspoppen sowie Mösenthal zu bieten. Was ist bloß
mit den Österreichern los?
Aber auch in Deutschland gibt es skurrile Ortsnamen, allerdings nicht so anzügliche: In Bayern
„Übersee“,„Frühling“ und Galgen“, in Sachsen „Amerika“ und „Elend“, in Hessen „Eiterfeld“, In
Schleswig-Holstein „Kalifornien“ und „Hodenhagen“ in Niedersachsen und in NRW „Faulebutter“,
„Halbhusten“ und „Köterberg“. Wenn Ihr noch lustige Ortsnamen kennt E-Mail an: willi@hamm.net

44 Willi
   Willi
Kulturmagazin für Alphabeten im Großraum Hamm www.willi.hamm.net 0 21
1HZV.ODWVFK7UDWVFK
                            News-Klatsch-Tratsch
Route Industriekultur vom RVR virtuell
entdecken: Hammer Schule entwickelt App
Herten/Hamm (idr). Industriekultur mach
Schule: In Form von Augmented Reality ha-
ben Schülerinnen und Schüler der Martin-
Luther-Schule in Hamm eine App entwickelt,
die die Ankerpunkte der Route Industriekultur
virtuell erfahrbar macht. Die Schüler haben
alle Ankerpunkte der Route in der Träger-
schaft vom Regionalverband Ruhr (RVR)
bereist und gefilmt und im Anschluss zusam-
                                                  Luftbild: Hans Blossey / Visualisierungen: moka-Studio
men mit einem Londoner Web-Entwickler die
App erstellt.                                     und Gastronomie sind hier mögliche Nutzun-
Dabei sind die Macher echte Industriekultur-      gen. „Das neu gestaltete Areal hat absolut das
Experten, die bereits mehrere digitale Projekte   Potential, im Zusammenspiel mit Heinrich von
zu dem Thema durchgeführt haben. Auch             Kleist-Forum das neue Herz des Bahnhofs-
Aspekte der Barrierefreiheit und Inklusion        quartiers zu werden", betonte Oberbürger-
denken die jungen Entwicklerinnen und Ent-        meister Marc Herter bei der Vorstellung der
wickler bei ihren Projekten mit. Das Pro-         Machbarkeitsstudie. „Insbesondere der Mix
gramm, auf dem die App basiert, fertigt von       aus den Nutzungsmöglichkeiten im Erdge-
den Ankerpunkten der Industriekultur ein vir-     schoss sowie unterschiedlichen Wohnformen
tuelles Modell. Sobald z. B. ein Foto der Ze-     und Büros in den Obergeschossen werden
che Ewald im zugehörigen Flyer mit dem            das Bahnhofsquartier entscheidend beleben."
Handy gescannt wird, öffnet sich auf dem
Display ein 3D-Modell, das man von allen          Letzte Meldung: Die große Petra Strassdas-
Seiten betrachten kann. So können die Orte        Show - Am 29. Oktober lädt die in Hamm und
der Industriekul-                                 Umgebung bekannte Theaterpädagogin und
tur von zu Hau-                                   Märchenerzählerin
se aus besucht                                    Petra Strassdas zum
werden.                                           großen Show-Abend
Das Team der                                      ein. Die Moderatorin
Route Industrie-                                  hat sich illustre Gäs-
kultur wurde An-                                  te    zum      Plausch
fang 2020 für eine Kooperation zu der App         eingeladen.       Dazu
angefragt und schloss mit der Martin-Luther-      kann sich das Publi-
Schule (Foto) eine Kooperation. Finanziell        kum auf spannende
gefördert wird das Projekt durch das NRW-         Spiele, Interaktionen
Heimatministerium, die Deutsche Stiftung          und Überraschungen
Denkmalschutz und die Stadt Hamm.                 freuen.
                                                  Die Plätze für die
Sieht so das neue Herz des Bahnhofsqua-           Veranstaltung sind
riers aus? Nach Schließung des Galeria            begrenzt. Karten gibt
Karstadt Kaufhof-Standorts geht es um die         es ab dem 5. Oktober im Büro des Kulturre-
Zukunft dieses wichtigen Standortes. Im           viers. Telefon: 02381 / 599626 oder
Rahmen einer Machbarkeitsstudie sind meh-         post@kulturrevier.de
rere Varianten entwickelt worden. In einer der    Bei der Veranstaltung gelten die 3G-Regeln
Neubauvarianten (Foto unten) umgeben drei         sowie die Maskenpflicht. Am Sitzplatz kann
selbstständige Baukörper einen begrünten          die Maske abgenommen werden.
Innenhof, der als öffentlicher Weg das gesam-     Am Freitag, 29. Oktober im Kulturrevier
te Areal erschließt. Verschiedene Wohnfor-        Radbod - Parkplätze ausreichend und kosten-
men (Miet- und Eigentumswohnungen, Mikro-         los vorhanden TICKETS VVK 10,00€ / AK
apartments, Mehrgenerationenwohnen), Büro-        12,00€ - Einlass: 19:30 Uhr // Beginn: 20:00
und Konferenzräume, Fitness, Einzelhandel         Uhr
                                                                                                     Willi
                                                                                                     Willi55
Kulturmagazin für Alphabeten im Großraum Hamm www.willi.hamm.net 0 21
$QVLFKWHQHLQHU$QDFKURQLVWLQ
                     Ansichten einer Anachronistin
Liebe Wirt*innen!                                 damit einfach weghexen, aber das haut natür-
Ich meine nicht: Schankwirt*innen. Ich meine      lich nicht hin, wie es auch noch nie hingehau-
Sie als Wirt für eine Vielzahl von Lebewesen,     en hat, wenn man als Kind die Augen zuge-
kleinen, ganz kleinen, allerkleinsten und, je     macht hat und dachte: ich seh keinen mehr,
nach Sichtweise, vielleicht auch etwas größe-     dann sieht mich auch keiner mehr!, nein, das
ren, manchmal muss man die Vogel-, die            läuft leider nicht, aber jetzt das Gute: Alle sind
Frosch-, die Sporenperspektive einnehmen,         wie ich! Vor Corona galt ich als wunderlich,
wenn man die Dinge realistisch betrachten         musste rein zufällig eine Mücke verscheu-
möchte! Und jetzt machen Sie sich auf ein         chen, wenn mir einer die Hand geben wollte,
bisschen Realität gefasst: Sie werden von         hatte immer ein Sprühfläschchen Kodan da-
über zwei Kilo Bakterien bewohnt. Das ist         bei, um Einkaufswagengriffe und Türklinken
schade, man hätte es sich lieber anders vor-      zu desinfizieren, und verbarg mein Gesicht im
gestellt. Wenn zum Beispiel urplötzlich he-       Schal, wenn ich in der Grippesaison ge-
rausgekommen wäre, dass der Mensch zu,            schlossene Räume, insbesondere Arztpraxen
sagen wir mal, sechs Prozent aus Gold be-         oder Apotheken betrat. Ich halte nämlich
stünde, oder aus Sternenstaub von den Pleja-      grundsätzlich nichts von Erkältungen und
den, oder dass die inneren Organe von einer       kann mich kein bisschen mit Menschen identi-
Substanz umhüllt wären, die Orchideenblü-         fizieren, die auf die Frage nach ihrem Ge-
tenblättern ähneln, und zwar den Blütenblät-      sundheitszustand sagen: Ich bin topfit, es ist
tern einer sehr teuren Orchidee, vielleicht       nur ein Schnupfen!, oder: Nur etwas Hals-
sogar der teuersten Orchidee der Welt, der        schmerzen, alles halb so wild! Dabei weiß
Shenzhen Nongke, die nur alle fünf Jahre          man ganz genau, wo das endet, vor allem bei
blühmäßig loslegt, und dann aber richtig,         Halsschmerzen, was mit Halsschmerzen an-
nämlich mit zartem Duft, was nicht jede Orchi-    fängt, mündet gern in Fieber und Schüttelfrost,
dee von sich behaupten sich. Im Gegensatz         und wer macht dann die ganze Arbeit? Alle
zu vielen anderen Pflanzen, Jasmin bei-           Selbständigen wissen, wovon ich rede. Für
spielsweise. Stellt man sich Jasmin ins Zim-      den Selbständigen bedeutet "nur ein Schnup-
mer, muss man schon hartgesotten sein,            fen": Husten, Gliederschmerzen, Fieber,
Jasmin geht geruchstechnisch so richtig aus       Schwäche, ausbleibende Kundschaft, ver-
sich raus, da ist Party in der Nase, das ist      wahrloste Geschäftsräume, mittellose Ange-
nicht für jeden was. Aber wie dem auch sei.       stellte, Schulden, Obdachlosigkeit, Tod. Doch
Ich könnte auch damit leben, wenn meine           das ist jetzt vorbei! NIEMAND verharmlost
inneren Organe von einer Substanz umhüllt         mehr den Schnupfen. Die Leute tun das einzig
wären, die nach Jasmin riecht, das wäre im-       Richtige, wenn sie sagen: Heute bleibe ich zu
mer noch besser als die Sache mit den gan-        Hause, ich bin etwas erkältet. Das einzig
zen Bakterien, die ich persönlich dafür ver-      Richtige!! Wer sich gesund fühlt, darf meinet-
antwortlich mache, dass es bei Autopsien so       wegen auch Einkaufen gehen, die Masken
stinkt. Ich weiß das natürlich nicht aus erster   vermitteln mir dabei Sicherheit. Dennoch wer-
Hand, ich habe ja keine nützlichen und prakti-    de ich argwöhnisch, wenn ich mich bei Penny
schen Berufe erlernt, wie zum Beispiel Patho-     zwischen den Tiefkühltorten tummele und am
loge, aber ich habe Berichte darüber gehört,      Eingang niest einer. Er ist weit weg, sage ich
aus dem Bekanntenkreis, einer davon, der          mir dann, doch innerlich nagt der Zweifel: Ist
jedoch nichts mit Gerüchen zu tun hat, lautete:   weit weg weit weg
"Fettzellen sehen aus wie Maiskörner. Auch        genug? Bisher habe ich
so gelblich!" Das hat sich mir eingeprägt. Aber   mich in den letzten
darauf wollte ich gar nicht hinaus, als ich mit   beiden      Jahren     mit
den Wirten und den Bakterien angefangen           nichts angesteckt, aber
habe, ich wollte auf Keime im Allgemeinen         es kann jederzeit wie-
hinaus, und auf eine schöne Sache, die ich        der geschehen
der ganzen Corona-Angelegenheit abgewin-          JEDERZEIT. Gibt Ihnen
nen kann, eine einzige, obwohl man von Co-        nicht die Hand:
rona ja eigentlich nichts mehr hören will, man    Ihre Bianca
würde sich gerne die Ohren zuhalten und es              Überall lauern KeimeÆ

66 Willi
   Willi
Kulturmagazin für Alphabeten im Großraum Hamm www.willi.hamm.net 0 21
Kulturmagazin für Alphabeten im Großraum Hamm www.willi.hamm.net 0 21
Hammer Tafel e.V.
                                                                                                                                                                                                                                                              Hammer
                                                                                                                                                                                                                                                              Hammer    Tafel  e.V.
                                                                                                                                                                                                                                                                        Tafel11a
                                                                                                                                                                                                                                                                Friedrichstr.  e.V.
                                                                                                                                                                                                                                                                Friedrichstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                Friedrichstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                  59065 Hamm  11a
                                                                                                                                                                                                                                                                              11a
       DEIN BOGEN- UND DIGITALDRUCKER IN HAMM
                                                                                                                                                                                                                                                             Tel.:59065 Hamm
                                                                                                                                                                                                                                                                   02381-3717031
                                                                                                                                                                                                                                                                  59065 Hamm
                                                                                                                                                                                                                                                             Tel.: 02381-3717031
                                                                                                                                                                                                                                                             Tel.: 02381-3717031
                    WIR BRINGEN                                                                                                                                                                                                                           Helfen Sie uns zu helfen!
                                                                                                                                                                                                                                                          Helfen
                                                                                                                                                                                                                                                          Helfen Sie
                                                                                                                                                                                                                                                                   Sie uns
                                                                                                                                                                                                                                                                       uns zu
                                                                                                                                                                                                                                                                            zu helfen!
                                                                                                                                                                                                                                                                                helfen!
                                          EUREN WILLI                                                                                                                                                                                                     Werden Sie ehrenamtlicher
                                                                                                                                                                                                                                                          Werden   Sie
                                                                                                                                                                                                                                                                   Sie ehrenamtlicher
                                                                                                                                                                                                                                                          WerdenMitarbeiter/in
                                                                                                                                                                                                                                                                       ehrenamtlicher
                                                                  AUF‘S PAPIER!                                                                                                                                                                                   Mitarbeiter/in
                                                                                                                                                                                                                                                                  Mitarbeiter/in
                                                                                                                                                                                                                                                            bei der  Hammer Tafel!
                                                                                                         0 00:17
                                                                                                                   Seite 1
                                                                                                                                                                                                                                                            bei
                                                                                                                                                                                                                                                            bei der
                                                                                                                                                                                                                                                                der Hammer
                                                                                                                                                                                                                                                                     Hammer Tafel!
                                                                                                                                                                                                                                                                               Tafel!
                                                                                                1 28.09.2
                                                                                       Layout
                                                                                20.qxp_

                                                                                                                                                                                                                                                            www.hammer-tafel.de
                                                          1              e_10-20
                                                  Seite            Ausgab
                                          22:25
                                    .20
                             1 25.08
                      yout
                  p_La
             20.qx

                                                                                                                                                                                                                                                            www.hammer-tafel.de
        09-20
    abe_
Ausg

                                                                        rmag
                                                                   Kultu ßraum H
                                                                    im Gr
                                                                        .
                                                                         o
                                                                            illi.h
                                                                             w
                                                                                   für A
                                                                             azin mm
                                                                                    a
                                                                                   amm
                                                                                         lphab

                                                                                          .net
                                                                                               eten

                                                                                                                              www.will
                                                                                                                                       azin für
                                                                                                                             Kulturmag Hamm
                                                                                                                             im Großr
                                                                                                                                      aum
                                                                                                                                      i.hamm.ne
                                                                                                                                                Alphabeten

                                                                                                                                                t
                                                                                                                                                                                               Kulturmagazin
                                                                                                                                                                                                             für
                                                                                                                                                                                               im Großraum HammAlphabeten
                                                                                                                                                                                                                                                            www.hammer-tafel.de
                                                                     www
                                                                                                                                                                                               www.willi.hamm.n
                                                                                                                                                         Nr                                                       et
                                                                                                                                                           .3
                                                                                                                     0

                                                                                                                        2                                       04 ·                       0
                                                                                       Nr.                         20                                                  No vem be r 2 0 2
                                                                                             3 0 3 · O k to be r
                                                              0
                                                          02

                                                        r2
                        Nr. 3                      be
                                0 2 · S ep te m

                                                                                                                                    Telefon: 02385/931-0                     Willi 1

                                                                                                                                                                                                              Willi 1

                                                                                                                                    Mail: info@pmg.de
                                                                                                                                    Web: pmg.de

                                                                                                                                                                                                                             Antonistraße 5
                                                                                                                                                                                                                               Montag-Freitag
                                                                                                                                                                                                                             von 9.00 -16.00 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                 Warenannahme
                                                                                                                                                                                                                            Montag-Freitag von 9-16 Uhr

            Alle nationalen und europäischen Fußballspiele einer deutschen Mannschaft können Sie bei uns sehen!

         Bratwurst                                                                                                                                                                                       Oktoberfest vom 4. bis 17. Oktober
                                                                                                                                                                                               Musik mit „2 Old To Die Young“ am Samstag, 9. Oktober
         aus dem Toaster                                                                                                                                                                              Fußball-Kneipen-Quiz am 11. Oktober
Kulturmagazin für Alphabeten im Großraum Hamm www.willi.hamm.net 0 21
5DWHQPLW:LOOL
                                  Raten mit Willi
  5 8         6
    2 6   8 1                                                            Es ist kaum zu glau-
                                                                         ben: 30 Jahre alt ist

    4 3 9   8                                                            der Hoppegarden nun
                                                                         geworden und Willi
                                                                         war fast von Anfang

      5       3
                                                                         an dabei. Ich erinnere
                                                                         mich noch gerne an
                                                                         die Anfänge zurück.

7       2       1
                                                                         Ganz früher war das
                                                                         Gebäude übrigens ein
                                                                         Übernachtungsheim für

  8       7
                                                                         Eisenbahner      bevor
                                                                         nach Umbau- und Re-
                                                                         novierungsarbeiten die
                                                                         Gastronomen       Mike

    7   1 5 6                                                            Müller, Johannis Til-
                                                                         kiaridis und Bettina
                                                                         Hoppe (daher der

    5 7   4 9                                                            Name Hoppegarden)
                                                                         die Räumlichkeiten als
                                                                         Pächter übernahmen.

  1         5   7
                                                                         Mehr über den Hoppe-
                                                                         garden könnt Ihr auf
                                                                         den Seiten 10 und 11
                                                                         lesen.

SUDOKU                            und bis zum 15. Oktober
                                  2021 an das Kulturmagazin
                                  Willi, Östingstraße 92, 59067
                                                                  Die Gewinner der 2 x 2 Ta-
                                                                  geskarten     der   Maximare
                                                                  Sauna- und Wellnesswelt
Liebe Sudoku-Freunde,
                                  Hamm schicken.                  sind: Elke Schulze und Gerd
in dieser Ausgabe verlost der
                                  Der Rechtsweg ist wie immer     Suppe aus Hamm. Die Kar-
Hoppegarden 3 x 1 Pizza am                                        ten wurden zugeschickt!
Pizzatag-Montag. Und wegen        ausgeschlossen
des Jubiläums legt Willi noch
3 x 1 Pizza drauf!
Und so könnt Ihr gewinnen:
Die leeren Felder so ausfül-
len, dass in jeder waagerech-
ten Zeile und in jeder senk-
rechten Spalte alle Zahlen
von 1 bis 9 stehen. Dabei
darf auch jedes 3 x 3 - Quad-
rat nur je einmal die Zahlen 1
bis 9 enthalten.                    Reservierungen für Ihre Weihnachtsfeier
Gesucht wird eine vierstellige       und unsere Silvesterfeier nehmen wir
Zahl, die sich aus den Ziffern
auf den vier markierten Fel-                   gerne entgegen!
dern ergibt. Die Zahlen -
aufsteigend von der kleinsten -
auf eine Postkarte schreiben
                                                                                        Willi 99
                                                                                        Willi
Kulturmagazin für Alphabeten im Großraum Hamm www.willi.hamm.net 0 21
-XELOlXP
                                         Jubiläum
     30 Jahre und kein bisschen leise:             Unter Mike Müller gastierten auch die ersten
                                                   Stars der internationalen Musikszene im Hop-
  Hoppegarden feiert                               pegarden. Gemeinsam mit Uli Holesch, da-
                                                   mals noch als ABM-Kraft im Hause Kultur-
     Geburtstag                                    werkstatt tätig, wurden u.a. Herman Brood,
   Seit 1991 über 1000 Veranstaltungen             Gruppo Sportivo oder der bis heute unverges-
                                                   sene Luther Allison eingeladen. Auch die
Und die Hammer Band „Touch of Blue“ gab            „Musikalische Wundertüte“ wurde als Reihe
mit einem Konzert am 17. Oktober 1991 den          eingerichtet, in der Musiker sich für nur einen
Startschuss zur Eröffnung der „Guten Stube“        Auftritt zusammenfanden, um gemeinsam ein
der Kulturwerkstatt. Im damals noch „knallhart     Konzert zu geben. Rudi Marold, inzwischen
basisdemokratisch“ geführten Verein ent-           Ex-Drummer der Götz Alsmann Band, oder
                              schied sich eine     „der Obel“ waren oft mit von der Partie.
                              kleine Mehrheit      Das Betreiber-Team um Mike Müller - Bettina
                              der    Mitglieder    Hoppe war bereits nach drei Monaten aus
                              des ersten sozio-    gesundheitlichen Gründen ausgeschieden -
                              kulturellen Zen-     veränderte sich. Susanne Lüdtke und Michael
                              trums in un-         Reckers kamen hinzu. Holesch, inzwischen
                              serer Stadt ge-      hauptamtlicher Mitarbeiter der Kulturwerkstatt,
                              gen eine „Tee-       plante nun das komplette Veranstaltungspro-
                              stube“ und für       gramm der Kulturwerkstatt im Hoppegarden.
eine Veranstaltungsgastronomie mit großer          Die musikalischen Gäste waren z.B. Herman´s
Bühne und Biergarten. Wie sich erweisen sollte,    Hermits, Birth Control, Dr. Feelgood, Götz
eine richtige Entscheidung. Pächter für das        Alsmann Band, Spencer Davis Group, Albert
Experiment, denn das war es sicherlich, fan-       Lee, Rick Vito, Mungo Jerry, Torfrock, Chris
den sich recht schnell, war es doch auch eine      Farlowe, Arthur Brown, Edgar Broughton Band
Chance, in Hamm etwas ganz Neues zu wa-            oder Ten Years
gen                                                After. (Foto rechts
                                                   Albrecht Schmidt)
Mike Müller, Gastronom mit großer Erfahrung,       Aber immer wie-
er hatte u.a. die Rolling Stones in Deutschland    der gastierten
auf ihrer Tour bewirtet, übernahm die Aufga-       auch Hammer
be, das Lokal zu gestalten, einzurichten und       Bands, da-rauf
ein gastronomisches Konzept zu erarbeiten.         wurde großen
Als Partner hierfür gewann er Johannis Tilkia-     Wert gelegt.
rides, ebenfalls Gastronom aus Werne und           Nach zehn Jahren verließ Mike Müller den
Bettina Hoppe, die auch, bis heute, Namens-        HoppeGarden, er wollte sich verändern. Der
geberin ist. „Hoppegarten“ war aus rechtlichen     Vertrag wurde in aller Freundschaft und mit
Gründen nicht möglich, da es eine Pferde-          großer gegenseitiger Wertschätzung beendet.
rennbahn in Berlin gleichen Namens gibt. Also      Die beiden Pächterpaare, die folgten, waren,
wurde „Hoppegarden“ daraus.                        wie es Uli Holesch formuliert: „Ein tiefer Griff
Mit finanzieller Hilfe der Brauerei, aber auch     ins Klo“. Schwamm drüber – Deckel zu.
mit enormen eigenen Mitteln des Pächters,          Seit September 2004 ist der Kulturwerkstatt
wurde aus dem 250qm großen Raum eine
                                                   Oberonstraße e.V. Betreiber des Hoppegar-
Kneipe, in der sich vorwiegend jüngeres Pub-
                                                   den. Die Brauerei wurde gewechselt, die
likum wohlfühlen sollte. Eine begrenzte Spei-
                                                   Räume komplett umdekoriert und renoviert.
senkarte mit leichten, aber raffinierten Gerich-
                                                   Fotos unzähliger Bands, die hier aufgetreten
ten mediterraner Küche zog sehr bald das
                                                   sind, hängen an den Wänden, Musikinstru-
Hammer Publikum in die Oberonstraße. Fri-
                                                   mente, Poster und viele weitere Accessoires
kadellen und Schnitzel suchte man vergeblich
                                                   machen deutlich, dass man sich in einem der
im Sortiment, aber bald wurde der inzwischen
                                                   bekanntesten Live-Musik-Clubs des Landes
legendäre „Pizzatag“ ein Dauerbrenner in
                                                   befindet. Aus vielen Bundesländern, sogar
Hamm. Rekord war 1100 Pizzen an einem
                                                   aus dem benachbarten Ausland, reisen die
Tag.
10
10 Willi
   Willi
-XELOlXP
                                        Jubiläum
Fans der zum Teil weltbe-         Kurzarbeit, die 450,- Euro-     überdachte Grill-Station wur-
kannten      Musiker    nach      Kräfte schauten in die Röhre.   de installiert, denn in der
Hamm, um die Konzerte zu          Aber es gab auch für Gastro-    warmen Jahreszeit wird nun
besuchen.                         nomen und speziell für die      gegrillt, und etliche gemütli-
Immer öfter findet nun sogar      Soziokultur Förderprogram-      che Biergartenbänke mit
älteres Publikum den Weg in       me von Bund und Ländern.        Rückenlehnen und Tischen
den Hoppegarden. Nicht            Und darin lag auch eine         werten den Außenbereich der
zuletzt, weil auch der große      Chance, die der Verein Kul-     Gastronomie erheblich auf.
Biergarten völlig umgestaltet     turwerkstatt zu nutzen wuss-
wurde. Die Hemmschwelle,          te. Die Hilfen wurden bean-
eine „Rock´n Roll-Kneipe“ zu      tragt, bewilligt und zum Teil
besuchen, sank, das Gelände       auch bereits ausbezahlt,
wurde offener, eine große         sodass sich in der Kultur-
Freitreppe zum See des            werkstatt, im Hoppegarden
Friedrich-Ebert-Parks wurde       und in Hoppe´s Biergarden
von der Stadt Hamm gebaut,        einiges getan hat. Die große
das gesamte Gebäude wurde         Thekenanlage wurde durch
komplett saniert, eine große      eine neue Mitteltheke er-       Lieblingsecke
Terrasse mit Strandbar bietet     gänzt.                          Auch künftig bleibt der Hop-
einen herrlichen Blick zum                                        pegarden eine Veranstal-
See (Foto unten) und die                                          tungsgastronomie. Internatio-
Lage inmitten des Parks ist                                       nale Stars aus dem Rock-
sowieso einzigartig.                                              und Blues-Bereich, aber auch
                                                                  immer wieder lokale oder
                                                                  regionale Musiker, werden
                                                                  weiterhin auf der Bühne ste-
                                                                  hen in Hamms einzigem
                                                                  echten Live-Music-Club.
                                  Die Bühne wurde general-        Auch für Feiern wie Ge-
                                  überholt, neue Vorhänge mit     burtstage, Hochzeiten, Be-
                                  Hoppe-Logo wurden ange-         triebsfeste und Klassentreffen
                                  bracht. Eine komplett neue      steht das Lokal jedermann
Seit 2014 leitet der Gastro-      Bühnentechnik ist in Vorbe-     zur Verfügung. (Infos unter
nom Hajo Weber den Kü-            reitung, eine Streaming-Tech-   www.hoppegarden-hamm.de)
chenbetrieb des Hoppegar-         nik, eine neue Ton-Anlage für   Zum Glück geht es durch den
den. Ursprünglich in Kassel       den Thekenbereich, eine         Wegfall vieler bisherigen,
tätig, kam er vor sieben Jah-     Beschallungsanlage mit Büh-     coronabedingten Einschrän-
ren mit seiner Frau Sabine        nenbeleuchtung für die in der   kungen wieder aufwärts mit
Rosenkranz-Weber           nach   Pandemie neu geschaffene        der Gastronomie. Die 3G-
Hamm, um einen professio-         Open-Air-Sommer - Konzert-      Regeln gelten natürlich auch
nellen     Küchenbetrieb     zu   reihe wurden installiert, und   im Hoppegarden, aber Kon-
gewährleisten. Ja, stimmt,        als Krönung wird die große      zerte sind wieder möglich,
Sabine ist seit 1999 erste        Hoch-Terrasse mit Seeblick      Abstandsregeln wurden gelo-
Vorsitzende der Kulturwerk-       eine große Holz-Glas-Über-      ckert, und man muss nicht
statt!                            dachung erhalten. Mit Be-       mehr reservieren, oder sich
Es lief also gut, in der „Guten   leuchtung und Heizungsele-      registrieren   lassen.    Also
Stube“ des Vereins – bis          menten. Die ist dann in der     blicken die Betreiber von der
Corona kam. Der Betrieb ging      dunklen Jahreszeit auch als     Kulturwerkstatt zuversichtlich
´runter auf Null. Alle Konzerte   „Wintergarten“ nutzbar, denn    in die Zukunft. Es kann nur
und andere Veranstaltungen        sie kann an den Seiten abge-    besser werden.
mussten abgesagt oder ver-        hängt werden. Neue Pavil-       Herzlichen      Glückwunsch
schoben werden. Das festan-       lons für den Biergarten wur-    auch vom Willi-Team und
gestellte Personal ging in        den angeschafft, eine große     alles Gute für die Zukunft.

                                                                                        Willi 11
9RUVFKDX.XOWXUZHUNVWDWW
                         Vorschau Kulturwerkstatt
John Lee Hooker jr.              Auch Patricia Vonne musste        Texas stammende Frontfrau
 - Endlich im Hoppegarden        ihre 6wöchige Europa-Tour         für wahre Begeisterungs-
                                 absagen, sie ist – trotz zwei-    stürme. Am Samstag, 16.
Das Programm ab Oktober          facher Impfung – in den USA       Oktober, 21.00 Uhr
fängt ja gut an, nämlich mit     an Corona erkrankt. Ihr geht
einer Absage. Micke Bjorklof                                                             Am 21. Oktober
                                 es zwar nicht soo übel, aber
& The Blue Strip haben aus       6 Wochen Stress, dafür ist es                           um 19.30 Uhr
organisatorischen     Gründen    einfach noch zu früh. Für sie
ihre Europa-Tour 2021 abge-      konnte die Kulturwerkstatt
sagt. Zu unklar ist noch die     allerdings einen adäquaten
coronabedingte Situation. Um     Ersatz finden. Patricia hat
einen würdigen Ersatz zu         eine gute Freundin, die eben-
finden, war die Zeit leider zu   falls in Texas zu Hause ist,
kurz, daher gibt es am 2.        ihren Zweitwohnsitz aber in                             Die Therapie
Oktober eine Konzertpause.       unserem Lande hat. Eliza-         Die Therapie wurde 2017 von
                                 beth Lee. Und die wird nun        Gitarrist Arno Grußendorf in
The Blues Company                                                  den Katakomben des Berli-
Deutschlands      langlebigste   am 16. Oktober zu Gast im
                                 Hoppegarden sein.                 nerJazz-Untergrunds      ins
und    erfolgreichste   Blues
                                                                   Leben gerufen. Als junge
Band. Für die deutsche Mu-
sikszene war der 21. Mai
                                  Elizabeth Lee Band               Anhänger des Groove Jazz
                                                                   begeistern sie die Szene
1976 ein Tag, der für die         feat Martin Hauke -              durch einen Sound, der die
nächsten vier Jahrzehnte von     Texas Southern Rock & Roots
                                                                   sonnenverwöhnten     Klänge
Bedeutung sein sollte: Zum       Elizabeth Lee betritt die Büh-    Los Angeles‘ und die experi-
ersten Mal stand die in Os-      ne wie Blitz und Donner und       mentierfreudige    Coolness
nabrück gegründete Blues         verzaubert die Ohren und          Londons rücksichtslos zu-
Company auf der Bühne -          Herzen der Zuschauer. Ihr         sammenwirft und in düstere
                                 lasziv-rauchiger,   eindringli-   Farben taucht.
                                 cher Gesang ist purer Sou-
                                 thern-Rock und Blues, staub-
                                 trocken groovend wie die
                                 texanische Wüste.

                                                                   Foto: Gerald Zörner

schon damals mit Todor                                             Hat sich der Zuhörer dabei
„Toscho" Todorovic als Lead-                                       schon bereitwillig in die a-
gitarrist und Sänger. Es war                                       temberaubende Mixtur aus
somit die Geburtsstunde der                                        modernem Jazz, Post-Rock
erfolgreichsten und langle-                                        und Blues verliebt, wird er mit
bigsten deutschen Blues-                                           überraschenden Pop-Erup-
band, die 40 Jahre später                                          tionen wieder auf die Zehen-
und allen kurzlebigen Trends                                       spitzen gezerrt.
zum Trotz noch immer und                                           Besetzung: Arno Grußendorf
weit über Deutschlands und                                         Gitarre / Mathei Florea Keys
Europas Grenzen hinaus ihre                                        Conrad Steinhoff E-Bass
unverwechselbaren musikali-                                        Johannes Metzger Schlag-
schen      Duftmarken   setzt.                                     zeug. Für mehr Info:
«Blues at its best» heißt es     Getragen von ihrer mitrei-        Instragram:       @dietherapie
endlich jetzt wieder wenn die    ßenden Band um den Gitar-         Facebook: @dietherapie.band
Blues Company im Hoppe-          risten Martin Hauke, der u.a.     |www.dietherapie-band.com
garden auftritt.                 mit dem bekannten Rolling         Am Freitag 22. Oktober um
Am Samstag, 9. Oktober,          Stones Tribute Band Voodoo        20.00 Uhr. Eintritt 10.- Euro
21.00 Uhr.                       Lounge spielt, sorgt die aus      - Mitglieder frei

12
12 Willi
   Willi
9RUVFKDX.XOWXUZHUNVWDWW
                          Vorschau Kulturwerkstatt
                          

    „It´s Country Time“           Großvater Will Moore über         Reinhard „Sloopy” Bialas. Die
  Gary Niggins And                den berühmten Vater John          Premiere der Hammer Band
                                  Lee Hooker bis hin zu den         war 2017 – wie könnte es
  The Coal Miners                 erfolgreichen Geschwistern        anders sein – im Hoppegar-
reiten in den Hoppegarden         Zakiya und Robert sowie           den der Kulturwerkstatt. In-
ein, und freuen sich auf zahl-    Cousin Archie reicht. Bereits     zwischen ist Sheffield Steel
reiche Country-Fans.              mit acht Jahren trat er im        im gesamten Bundesgebiet
                                  Radio auf und wusste, dass        eine sehr gefragte Band, die
                                  er denselben Weg wie sein         überall Begeisterungstürme
                                  Vater gehen würde. Mit 16         auslöst. Mit einer perfekt
                                  stand er auf der Bühne des        eingespielten Musiker-Schar
                                  Fox-Theaters in Detroit und       und einem Sänger, der den
                                  kaum 18 Jahre alt erschien        Cocker gibt, wie kaum ein
                                  seine erste Platte bei ABC        anderer in Deutschland. Am
                                  Records. Anschließend ging        Samstag, 13. November,
Die Band präsentiert neben        es in die große amerikani-        21.00 Uhr.
eigenen Songs natürlich auch      sche Welt hinaus, von Alaska
                                                                    Der Vorverkauf für die Kon-
die großen Klassiker der          bis New Orleans wurde John
                                  jr. bei allen bedeutenden         zerte läuft bereits im Ticket-
berühmten     Kollegen     wie                                      Corner, Oststraße, im Hop-
Johnny Cash & Friends. Die        Bluesfestivals gefeiert.
                                                                    pegarden,       Oberonstraße
Liebe zur Countrymusik ent-                                         oder        online      unter
deckte Gerhard Niggemann,                                           info@kulturwerkstatt-hamm.de
wie Gary mit bürgerlichem
                                                                    Die bereits gekauften Ti-
Namen heißt, schon in jun-
                                                                    ckets für die Konzerte, die
gen Jahren, als er Johnny
Cash hörte. Zum ersten Mal                                          wegen „Corona“ verscho-
auf der Bühne stand er mit 15                                       ben werden mussten, be-
Jahren, und mittlerweile ist er                                     halten alle ihre Gültigkeit.
in einem Alter, „in dem man
nicht mehr so unerfahren ist
wie früher, und noch nicht so
krank wie später!“. Am Sams-
tag, 23. Oktober, 21.00 Uhr.
(Nur Abendkasse)
John Lee Hooker jr.               Er spielte mit den besten der
Am Samstag, den 6. No-            arrivierten Blueslegenden wie
vember steht endlich der          Bo Diddley, Charlie Musslew-
Gigant des Blues auf der          hite, Luther Tucker, Deacon
                                  Jones, Elvin Bishop und            Nun noch eine wichtige
Bühne im Hoppegarden, der                                           Anmerkung: Im Hoppegar-
eigentlich bereits im vorigen     natürlich mit seinem Dad
                                  John Lee Hooker und der           den gelten die sogenannten
Jahr hier hätte gastieren
                                  Coast to Coast Blues Band,                3G-Regeln.
sollen, aber Corona kam
dazwischen. John Lee Hoo-         bei der er häufig der Star war.   Dafür wurden die Abstands-
ker jr., ältester Sohn der        Samstag, 6. November,             regeln gelockert, die Theke
Blues-Legende John Lee            21.00 Uhr.                        ist wieder freigegeben, man
Hooker reist aus Californien                                        muss sich nicht mehr unbe-
an, um im Rahmen einer
                                      Sloopy Bialas´                dingt registrieren, kann das
Europa-Tour den Blues zu             Sheffield Steel -              aber tun, wenn man möchte.
zelebrieren. John Lee Hooker       „A tribute to Joe Cocker“        Spontanes Erscheinen am
jr. entstammt der musikalisch     heißt die inzwischen weit           Konzert-Abend ist aber
hochbegabten Sippe aus            über Hamms Grenzen hinaus               wieder möglich.
Detroit, die vom legendären       bekannte Band des Sängers
                                                                                          Willi 13
                                                                                          Willi 13
9RUVFKDX
                                        Vorschau
                                 Spiel. Vorstellungen finden      wer gilt als mutig? Drei Tage
  HELIOS Theater                 am Freitag, 1.10. um 10.00       lang, immer von 11-16 Uhr,
Im Oktober veranstaltet das                                       steigen die Teilnehmenden
HELIOS Theater zwei Fach-        Uhr und am Samstag, 2.10.
                                 um 16.00 Uhr statt.              aus ihrer Komfortzone aus
tage rund um Spiel, Theater                                       und stellen sich gegenseitig
und Natur. Theaterstücke und     „Ha zwei Oohh“ für alle ab 2 J
                                                                  spielerische Aufgaben, die
Vorträge rund um diese           Wasser – wir meinen es zu
                                                                  ihren Mut herausfordern. Wer
Themen werden zu erleben         kennen, dieses Element.          traut sich einzusteigen? Nur
sein und laden Erzieher*         Doch wenn wir es genauer         Mut!
innen, Pädagog*innen, Thea-      untersuchen, steckt es voller
termacher*innen und alle an                                           VORPREMIERE
ökologischen Fragen Interes-
sierten zum Austausch ein.
                                                                     Friedl Dicker (AT)
Die Fachtage finden statt im                                      Eine neue Produktion für
Rahmen von „Berühren und                                          Jugendliche ab 14 Jahren
Bewegen“, einem Projekt in                                        geht dem Leben von Friedl
Kooperation mit dem Theater                                       Dicker und ihrer Zeit auf die
o.N. aus Berlin. Die beiden                                       Spur.
freien Theater präsentieren                                       In den 1920er Jahren war
Inszenierungen für Kinder in                                      vieles möglich: Nach dem 1.
Hamm und Berlin. Zu den                                           Weltkrieg war Europa im
Vorstellungen     organisieren                                    Aufbruch, es entstanden viel-
sie Impulse und Austausch                                         fältige neue Kunstströmun-
darüber. In Hamm wird das                                         gen, Frauen erkämpften sich
Theater o.N. die Tanzproduk-                                      neue Freiheiten, Kaiser wur-
tion „HARVEST“ von Isabelle                                       den entmachtet und Demo-
                                                                  kratien    aufgebaut.    Friedl
Schad für alle ab 4 J. zeigen.
                                                                  Dicker     wollte    gestalten,
                                 Foto: Walter G. Breuer           Künstlerin     werden.      Sie
                                 Überraschungen und gibt          schaffte es an das berühmte
                                 selbst der Wissenschaft noch     Bauhaus, gründete ein Archi-
                                 Rätsel auf. Wasser ist gewal-    tekturbüro, malte und arbeite-
                                 tige Kraft, sprühendes Leben     te als Kunstlehrerin. Nach der
                                 und perlende Freude. Als         Machtergreifung der Nazis
                                 schmelzender Eisblock, glit-     wurde sie als Kommunistin
Foto: Dieter Hartwig             zernde Fontäne oder aufstei-     inhaftiert, ging dann nach
Wie klingt ein Weidenstock?      gender Dampf, als erfri-         Tschechien ins Exil. Als Jüdin
Wie liegt er in der Hand? Wie    schendes Getränk oder rau-       wurde sie deportiert – zu-
klingen und wie bewegen          schende Welle, als Klang-        nächst nach Theresienstadt,
sich die großen und die klei-    element oder Lichtreflektor –    wo sie Kunstunterricht für
nen, die frischen und die        in immer neuer Gestalt er-       Kinder gab, und 1944 nach
trockenen? Drei Tänzer*innen     scheint Wasser in diesem         Auschwitz, wo sie ermordet
und ein Musiker erschaffen in    Theaterstück und entwickelt      wurde. Das neue Stück wird
                                 eine eigene Poesie. Es be-       im Januar Premiere feiern.
der Choreografie von Isabelle
Schad überraschende und          ginnt mit einem Tropfen…
                                                                  Bereits im Herbst gibt das
                                 Am Sonntag 03.10., 16.00
sich immer wieder verän-                                          Ensemble erste Einblicke:
dernde Landschaften aus          und Montag 04.10. um 10.00
                                                                  Die Vorpremiere findet am
Reisig. Im Schichten, Lagern     Uhr im Kulturbahnhof
                                                                  Samstag, 30. Oktober um
und Biegen der Gerten,            Herbstferien Workshop           19.00 Uhr im Kulturbahnhof
Zweige und Äste, im Lau-         Vom 13. - 15. Oktober 2021       statt.
schen auf das Knistern und       findet  der    Herbstferien      Anmeldungen per Mail unter:
Knacken in der Stille entwi-     Workshop „Mutprobe” statt.       post@helios-theater.de oder
ckelt sich ein fantasiereiches   Was bedeutet „Mut”? Und          unter der Tel. 02381/926837
14
14 Willi
   Willi
9RUVFKDX
                                         Vorschau
Der Herbstmarkt macht Lust auf                               Herbstleuchten 2021
     „Goldene Jahreszeit“                          bringt vom 8. Oktober bis 1. November
„Land und Leute“ freuen sich vom 1. bis 3.         2021 bunte Farbenpracht
Oktober mit Maske und 3G-Nachweis auf              Mystisch, kreativ, romantisch, farbgewaltig,
bunte Markttage                                    zauberhaft: Es gibt zahlreiche Begriffe, mit
                                                   denen man das Herbstleuchten im Maxipark
Herbstzeit ist nicht nur Erntezeit, der Garten
                                                   umschreiben kann. Seit letztem Jahr tragen
muss winterfest gemacht werden und neben-
                                                   die Väter der Veranstaltung zudem den Titel
bei freuen wir uns auf die passende Herbstde-
                                                   „preisgekrönt“, denn in 2020 wurden sie mit
koration und gemütliche Abende. Beim farben-
                                                   einem der wichtigsten Design-Preise, dem
frohen Herbstmarkt „Land und Leute“ treffen
                                                   „German Design Award“ ausgezeichnet. Vom
sich zahlreiche Aussteller, um kreative Inspira-
                                                   8. Oktober bis zum 1. November zeigen Wolf-
tionen und hilfreiche Tipps rund um Haus und
                                                   gang Flammersfeld und Reinhard Hartleif von
Garten zu geben. Für das gesamte Wochen-
                                                   „world of lights“ ihr Können und schaffen im
ende gilt für den Besuch des Maxiparks: Bitte
                                                   Maxipark wieder eine beeindruckend stim-
Nachweis der Impfung, der Genesung oder
                                                   mungsvolle Atmosphäre
einen negativen Schnelltest bereithalten.
                                                   Mit Einsetzen der Dämmerung wird auch in
                       Von kunstvollen Dekora-
                                                   2021 eine Welt voller zauberhafter Stimmun-
                       tionen bis hin zu lecke-
                                                   gen im ganzen Park entstehen. Der Glasele-
                       ren Erzeugnissen frisch
                                                   fant, beliebtes Wahrzeichen der Region, wird
                       vom Feld: Der Herbst-
                                                   täglich mit einer Light-Form-Projektion beson-
                       markt im Maxipark über-
                                                   ders in Szene gesetzt. Tausende Lichter und
                       zeugt nicht nur durch
                                                   farbenfrohe Projektionen tauchen Bäume,
                       sein vielfältiges Sorti-
                                                   Sträucher, Wege und Attraktionen des Maxi-
                       ment, sondern auch
                                                   parks in ein Meer aus Licht und Farben. Ob
                       durch zahlreiche High-
                                                   mystische Ecken, geheimnisvolle Ruinen,
                       lights zum Gucken und
                                                   verwunschene Wälder oder bekannte Land-
                       Staunen. Der erfahrene
                                                   schaften, vieles fasziniert durch eine ganz
                       Flechtmeister Kock lässt
Foto: Thorsten Hübner                              besondere Leuchtkraft. Alle Besucher werden
                       sich an allen Marktagen
                                                   Teil des Gesamtkunstwerks und beim abend-
über die Schulter schauen und verhilft alten
                                                   lichen Spaziergang in ein gewaltiges Farben-
Stühlen zu neuem Glanz. Selbstverständlich
                                                   meer getaucht.
landen aber auch Kürbis, Kohl und Kartoffel
auf den Verkaufsständen des Herbstmarktes.
Beim Herbstmarkt muss jeder Besucher ne-
ben den allgemein bekannten Hygieneregeln
(Abstand halten, Handdesinfektion, Niesetiket-
te) nicht nur in den Gebäuden, sondern auch
auf dem Markt eine Mund- und Nasenbede-
ckung tragen. In extra ausgewiesenen Berei-
chen darf diese zum Essen und Trinken ab-
genommen werden. Es gilt aber für alle Besu-
cher die 3G Regel d.h. jeder Besucher muss
an den 3 Veranstaltungstagen den Nachweis
der Impfung, der Genesung oder einen nega-
                                                   Foto: Manuel Gutsche
tiven Schnelltest (max. 48 h alt) beim Einlass
vorlegen.                                          Um die Anzahl der Besucher, die sich gleich-
Schulpflichtige Kinder und Jugendliche nehmen      zeitig im Park aufhalten, besser im Blick zu
an den verbindlichen regelmäßigen Schultes-        haben, stehen in diesem Jahr auch wieder
tungen teil und sollten lediglich ihren Schüler-   Online Tickets zur Verfügung.
ausweis vorlegen. Kinder bis zum Schuleintritt     Weitere Informationen gibt es direkt im Maxi-
unterliegen KEINEN Zugangsbeschränkungen           milianpark, Telefon 02381/98210-0, unter
und benötigen keinen Coronatest.                   www.maximilianpark.de oder über Facebook.

                                                                                         Willi 15
                                                                                         Willi 15
9RUVFKDX
                                        Vorschau
Die neue Theater- und Kon-       Fachs, versprechen einen          Neue Philharmonie Westfa-
zertsaison wurde erfolgreich     ebenso magischen wie un-          len und Pianist Sebastian
gestartet und jetzt freuen wir   glaublich      unterhaltsamen     Knauer entführen die Musik-
uns auf viel Musik, Magie und    Abend. Es wird emotional,         freunde direkt in den hohen
spannendes Theater im Ok-        poetisch, wunderbar, viel-        Norden. Werke der skandi-
tober. Konzerte entführen in     leicht etwas unheimlich –         navischen Komponisten Alf-
den hohen Norden, spiegeln       aber auch wahnsinnig ko-          vén, Grieg, Sibelius und Niel-
die Facetten des Lebens-         misch. Jede Show ist absolut      sen stehen auf dem Pro-
kreislaufs, lassen uns träu-     einmalig und die Zuschauer        gramm. Die „Midsommarvar-
men oder laden zu einem          werden direkt ins Geschehen       ka“ von Hugo Alfvén begeis-
nächtlichen Museumsbesuch.       eingebunden.                      tert mit äußerst differenzier-
Drei Magier verzaubern das       Feinfühlig und empathisch         ten Klangfarben. Griegs Kla-
Publikum, ein Damenquartett      nimmt Mentalist Lars Ruth         vierkonzert a-Moll ist das
trifft auf der Privatstation     die Zuschauer mit auf eine        einzige, was er vollendet hat.
einer Klinik aufeinander und     Reise in die Welt des Über-       Mit seiner gewaltigen Ton-
das Leben der großen Romy        sinnlichen. Eine Expedition       dichtung „Finlandia“, die er
Schneider wird näher be-         ins Reich der Wahrsager und       selbst als „Kampflied und
leuchtet - ein buntes Pro-       Visionäre, der Hypnotiseure       Siegeshymne“ bezeichnete,
gramm für Groß und Klein!        und Traumdeuter. Ruth ver-        machte sich Jean Sibelius
       Die Magier 3.0            rät, wie man einen Lügner         unsterblich, bis heute sein
                                 erkennt, Bilder und Gefühle       wohl populärstes Werk. In
Lassen Sie sich verzaubern
                                 auf andere Menschen über-         seiner zweiten Sinfonie wid-
Dass Artisten sich in Gruppen
                                 tragen und vor allen Dingen –     met sich der Däne Carl Niel-
zusammenschließen,         um
                                 wie man selbst mithilfe seiner    sen den vier Temperamen-
dem Publikum an einem
                                 Gedanken- und Willenskraft        ten, dem Choleriker, Phleg-
Abend ihre verschiedenen
                                 kleine und große Wunder           matiker, Melancholiker und
Talente gebündelt in einer
                                 vollbringen kann!                 Sanguiniker.
Show zu präsentieren, ist
                                 Jung, frech und magisch:
nicht weiter ungewöhnlich –
                                 Wunderkind Marco Weissen-
Magier oder Illusionskünstler
                                 berg hat es faustdick hinter
hingegen treten im Regelfall
                                 den Ohren. Der Deutsche
eher allein auf.
                                 Vizemeister der Zauberkunst
                                 begeistert mit seiner einzigar-
                                 tigen Mischung aus Comedy,
                                 Storytelling und Magie. Direkt
                                                                   Foto: Kristian Sickinger
                                 vor den Augen sprachloser
                                 Zuschauer beginnen Gegens-        Sebastian Knauer kann seit
                                 tände zu schweben und Ge-         seinem Konzertdebüt mit 14
                                 danken werden mit einem           Jahren in der Laeiszhalle
                                 Dosentelefon quer durch den       seiner Heimatstadt Hamburg
                                 Raum geschickt und den            inzwischen auf eine über 30
                                 gefährlichste Kartentrick der     Jahre dauernde Konzertkar-
                                 Welt hat er auch noch in petto.   riere zurückblicken. Er hat
                                 Der Rheinländer Christopher       bereits in über 50 Ländern
                                                                   auf 4 Kontinenten konzertiert.
                                 Köhler ist Initiator der „Ma-
                                 gier“ und führt charmant          Die Neue Philharmonie West-
                                 durch den Abend.                  falen ist das größte der drei
                                 Am Samstag, 2. Oktober            Landesorchester und seit
Foto: Christopher Huppertz       um 19.30 im Kurhaus               nunmehr 25 Jahren fester
Das ist bei den Magiern 3.0                                        Bestandteil der Kulturland-
ganz anders: Gleich drei         Nordische Impressionen            schaft im Ruhrgebiet.
ganz unterschiedliche Künst-     Das erste Sinfoniekonzert der     Am Sonntag, 3. Oktober:
ler, allesamt Meister ihres      Saison bittet zur Matinee! Die    um 11 Uhr Kurhaus
16 Willi
16 Willi
9RUVFKDX
                                         Vorschau
       Cembaless:                                                  Schubladen pressen und
     Passacaglia della Vita                                        unternimmt immer wieder
Werke von Andrea Falconieri,                                       spannende Ausflüge in Rich-
Stefano Landi, Diego Ortiz,                                        tung Rock, Soul, Blues oder
Henry de Bailly, Marco Uccel-                                      Afro. Im Oktober 1987 grün-
lini, Juan Arañes, Claudio                                         dete sie das Trio „Cécile
Monteverdi     und    anderen                                      sings”, das modernen Jazz
stehen beim ersten Schloss-                                        und Blues coverte, aber auch
konzert auf dem Programm.                                          bereits eigene Kompositionen
Der Konzerttitel ist Pro-                                          im Repertoire hatte. Aus
gramm, ist eine Hommage an                                         dieser Gruppe entstand zwei
all die Facetten des Lebens:                                       Jahre später das Cécile Ver-
Liebeskummer, Verrat, Ver-        Foto: Theresa Pewal              ny Quartet. 1992 erschien die
führung, Vergänglichkeit, Le-     Hanke (Blockflöte) und Sva-      erste gemeinsame CD, „Oa-
bensfreude, Witz und Humor.       vah Rastani (Perkussion)         zoo”, 2019 das jüngste und
Mit spannenden Arrange-           nehmen das Publikum mit in       zehnte      Studioalbum      „Of
ments und Groove begeistert       ihre eigene Klangwelt, die       Moons and Dreams”, das sie
Cembaless mit tempera-            sowohl feurige, mitreißende      jetzt bei ihrem Auftritt präsen-
mentvollen und am Puls der        und lebensfrohe Rhythmen,        tieren.
Zeit schlagenden Interpretati-    als auch intime Stimmungen       Andreas Erchinger, Bernd
onen Alter Musik. „Passa-         vereint.                         Heitzler und Lars Binder
caglia della Vita“ spiegelt die   Am Mittwoch, 6. Oktober          sorgen für elastischen Puls,
verschiedenen Affekte des         um 19.30 Uhr im Schloss          knackige Grooves oder bei
Lebenskreislaufs künstlerisch     Heessen                          Bedarf filigrane Farbtupfer,
in der Form von Ostinati, sich                                     zeigen aber auch ihre solisti-
                                   Cécile Verny Quartet:           schen Fähigkeiten.
immer wiederholenden Bäs-            „Of Moons and Dreams”
sen, wider. Die Arrangements                                       Am Donnerstag, 7. Oktober
                                  Wo auch immer sie auftritt,
bieten Liebhabern Alter Musik                                      um 19.30 Uhr im Kurhaus
                                  fliegen ihr die Herzen zu:
neue Interpretationen und         Sängerin Cécile Verny hat
jungen Ohren frisch klingen-      das große Talent, Barrieren        Himmlische Zeiten
de Songs aus dem 16. - 17.        zu durchbrechen und schein-      Nach vier Jahren trifft das
Jahrhundert. Cembaless legt       bar mühelos eine emotionale      quirlige Frauenquartett aus
Wert auf eine eigene Art und      Verbindung zum Publikum          „Heiße Zeiten“ und Höchste
Weise zu musizieren, frei von     aufzubauen.                      Zeit“ nun zum dritten (und
verstaubten Musikstrukturen                                        letzten) Mal aufeinander.
und ganz im Sinne einer                                            Nach Flughafen und Hotel ist
modernen, aber doch histori-                                       dieses Mal die Privatstation
schen Auffassung. Cemba-                                           einer Klinik der Ort des Ge-
less ist ein temperamentvol-                                       schehens: Die Karrierefrau
les und brillantes Ensemble                                        macht sich Sorgen um ihren
der Alte-Musik-Szene um den                                        Managerposten und die stän-
Hammer Gitarristen Stefan                                          dig wachsende Konkurrenz,
Koim mit einem Alleinstel-        Foto: Rainer Muranyi             der sie mit einer kosmeti-
lungsmerkmal: Cembaless,          Die in der Côte d’Ivoire gebo-   schen      Generalüberholung
so sagt es schon der Name,        rene Künstlerin, die ihre Ju-    trotzen will. Der Jungen läuft
kommt ohne den typischen          gend in der Normandie, der       gefühlt die Zeit davon, so
Generalbass, das Cembalo,         Picardie und dem Elsass          dass sie kurz vor Tores-
aus. Annabell Opelt (Blockflö-    verbrachte, vereint unter-       schluss noch schnell mit dem
te), Stefan Koim (Barockgitar-    schiedlichste Einflüsse zu       zweiten     Kind    schwanger
re), Shen-Ju Chang (Viola da      einem komplett neuen, ho-        geworden ist. Die Hausfrau
Gamba), Robbert Vermeulen         mogenen Klangbild. Ihre          muss verstärkt auf ihre Ge-
(Theorbe), Elisabeth von          Heimat ist der Jazz, doch        sundheit achten, weil die Ren-
Stritzky (Gesang), David          lässt sie sich nicht in enge     te nicht zum Leben, aber auch
                                                                                          Willi 17
                                                                                          Willi 17
9RUVFKDX
                                         Vorschau
nicht zum Sterben reicht und      schen bis heute. Die Schau-        Auf Grundlage der Werke von
die Vornehme leidet unter         spielerin, deren kurzes Leben      Günter Krenn - „Romy
Gedächtnisstörungen, nach-        von vielen Höhen und Tiefen        Schneider – Die Biographie“
dem sie von einem ziemlich        geprägt war, hat sich ins          und „Romy und Alain – Eine
hart geschlagenen Golfball        kollektive Gedächtnis einge-       Amour Fou“ - hat Regisseurin
getroffen wurde. Eigentlich       brannt. Viele Deutsche den-        Karin Eppler vom WLT ein
fühlen sich die Vier aber trotz   ken bei ihrem Namen zuerst         spannendes Porträt einer der
allem noch ziemlich gut in        an „Sissi“ und den legendä-        schillerndsten Persönlichkei-
Form, stehen sie als gestan-      ren Dreiteiler, der bis heute      ten des 20. Jahrhunderts
dene Frauen doch mitten im        jährlich an Weihnachten über       geschaffen und gewährt ei-
Leben. Nach Wechseljahren,        die Mattscheiben der Nation        nen tiefen Einblick in das
Beziehungskisten und Hoch-        flimmert. Eine Rolle, die ihr im   Seelenleben der großartigen
zeitswahn werden nun die          Alter von gerade einmal 17         Schauspielerin.
Themen Altwerden, Schön-          Jahren      den    endgültigen     Am Samstag, 9. Oktober um
heits-OPs und späte Schei-        Durchbruch bescherte, deren        19.30 Uhr im Kurhaus.
dung aufs Korn genommen.          Schatten sie aber ihr Leben
Die liebevoll gezeichneten        lang verfolgten.                        Ein Stück Wiese
Typen des Frauenquartetts         „Sissi“ erfüllte in den 50er-      Frau Hummel und Herr
gleiten bei allem Witz nie ins    Jahren die Sehnsucht eines         Schmetterling können sich
Peinliche ab, sie geben Voll-     vom      Krieg    gezeichneten     gut leiden. Sie genießen das
gas und dabei trotzdem den        Landes      nach    Schönheit,     Leben auf ihrer bunten Blu-
Kolleginnen den Raum, um          Unschuld und romantischer          menwiese und naschen sich
gleichberechtigt zu agieren.      Liebe. Doch während in             durch alle Blütenpollen. Am
                                  Deutschland mit jedem ihrer        liebsten aber treffen sie sich
                                  Filme die Identifikation mit       abends bei Sonnenunter-
                                  der Leinwand-Romy wächst,          gang, um den Geschichten
                                  gerät ihr Leben zunehmend          des Rosenkäfers zu lau-
                                  aus den Fugen. Mit 20 Jahren       schen. Heute erzählt er eine
                                  ist sie ein Objekt, mit dem        gruselige Geschichte von den
                                  Geld verdient werden kann,         Menschen. Wie sie ehrgeizig
                                  ihre Unerfahrenheit und Nai-       immer höher, schneller und
Foto: Martin Sigmund              vität werden rücksichtslos         weiter hinaus wollen und wie
Jede Menge Musik und dazu         ausgenutzt.        Gleichzeitig    sie die ganze Welt umgestal-
bösartig-witzig umgetextete       strebt sie nach ernstzuneh-        ten, aber nichts dabei schö-
Hits der Pop- und Schlagerli-     menden schauspielerischen          ner wird. Wie sie zerstören,
teratur sorgen für beste Un-      Herausforderungen           und    obwohl sie es eigentlich gar
terhaltung. Wieder mit von        künstlerischer Anerkennung.        nicht wollen.
der Partie ist die bekannte       Ihre Flucht nach Frankreich
Entertainerin, Sängerin und       und die Beziehung mit Alain
Schauspielerin      Angelika      Delon, zahlreiche Filme mit
Mann, die auch im dritten Teil    Legenden des französischen
als „Hausfrau“ die Bühne          und amerikanischen Films
rockt.                            stärken ihr Selbstbewusst-
Am Freitag, 8. Oktober um         sein. Doch ihr Privatleben ist
19.30 Uhr im Kurhaus              geprägt von Unsicherheiten,
                                  zerbrochenen Beziehungen           Foto: Dirk Wildt
     Romy Schneider               und schweren Schicksals-           Puppenspielerin Annika Pilstl
  Das Leben einer Ikone           schlägen, stets dem gnaden-        schlüpft gekonnt in die ver-
Rosemarie Magdalena Al-           losen Blick der Medienöffent-      schiedensten Rollen. Für Klei-
bach (1938 – 1982) – den          lichkeit ausgesetzt. Bis zu        ne und Große ab 5 Jahren.
meisten besser unter dem          ihrem Tod polarisiert Schnei-      Am Dienstag, 12. Oktober
Namen     Romy Schneider          der, danach wird sie zum           um 15 Uhr im Kulturbahn-
bekannt – fasziniert die Men-     Mythos.                            hof
18 Willi
18 Willi
 9RUVFKDX
                                        Vorschau 
                                        

        Juri Tetzlaff             seit über 60 Jahren die Mar-     rende Trauermusik, die in der
   Eine Nacht im Museum           kenzeichen des Folkwang          Oper „Manon Lescaut“ den
Das Folkwang Kammeror-            Kammerorchesters Essen.          Tod der Titelheldin begleitet.
chester und TV-Moderator          Am Samstag, 30. Oktober,         Die Méditation von Massenet
Juri Tetzlaff starten ein span-   um 17 Uhr im Kurhaus             ist eine Schlüsselszene aus
nendes Experiment: Sie wol-                                        „Thaïs“ und heute wesentlich
len Bilder mit den Ohren          Eine Reise durch Europa          bekannter als die Oper
sehen und trauen sich in eine                                      selbst. Vier Werke aus vier
                                  Als Teil der „Alten Welt“ kann
sonderbare Ausstellung. Mit                                        Regionen Europas zeigen die
                                  der Subkontinent auf eine
Musik sollen die Kunstwerke                                        Vielfalt der Romantik im spä-
                                  lange und spannende Ge-
plötzlich lebendig werden.                                         ten 19. Jahrhundert.
                                  schichte zurückblicken – und
Die Musiker geben alles und                                        Energiegeladene Konzerte,
                                  ein reichhaltiges kulturelles
ein spannendes Abenteuer                                           neugierige Programme und
                                  Erbe. Gerade die Musik bietet
beginnt.                                                           musikalische Exzellenz sind
                                  einen perfekten Begegnungs-
Modest Mussorgskis „Bilder                                         seit über 60 Jahren die Mar-
                                  ort, da sie alle Grenzen und
einer Ausstellung“ sind ein                                        kenzeichen des Folkwang
                                  Sprachbarrieren       mühelos
echtes Paradebeispiel dafür,                                       Kammerorchesters       Essen.
                                  überwindet.
wie man mit Tönen Gemälde                                          Das internationale Ensemble
                                  Daher lädt das Folkwang
in die Köpfe der Zuhörer                                           aus jungen Musikerinnen und
                                  Kammerorchester zu einer
malen kann. Ein echter Hit                                         Musikern hat sich in den
                                  spannenden musikalischen
der Klassik! Und dazu noch                                         vergangenen Jahren einen
                                  Reise durch Europa ein! Aus
spannend erzählt für die                                           Namen als innovatives Kam-
                                  allen Himmelsrichtungen hat
ganze Familie. Wer geht mit                                        merorchester erarbeitet. das
                                  Chefdirigent         Johannes
nachts ins Museum?                                                 Grenzen neu auslotet und als
                                  Klumpp Klangvolles zusam-
                                                                   musikalisches Laboratorium
                                  mengetragen: Von Puccinis
                                                                   überaus erfolgreich mit Kon-
                                  Italien bis in den hohen Nor-
                                                                   zertformen, Genres und Sti-
                                  den zu Griegs Holberg Suite
                                                                   len experimentiert.
                                  und von Jules Massenet in
                                                                   Orchesterchef, Musikvermitt-
                                  Frankreich bis in den Osten
                                                                   ler, Festivalleiter Johannes
                                  zu     Modest     Mussorgskys
                                                                   Klumpp hat sich in vielerlei
                                  berühmtem Ausstellungsbe-
                                                                   Hinsicht einen Namen ge-
                                  such. Zu den beiden Klassi-
Foto: Peter Gwiazda                                                macht.
                                  kern von Grieg und Mus-
Klassik entdecken für Jung                                         Am Samstag, 30. Oktober
                                  sorgsky gesellen sich zwei
und Alt! Neben der erstklas-                                       um 19.30 Uhr im Kurhaus
                                  beliebte Stücke aus der O-
sig dargebotenen Musik gibt
                                  pernwelt, die an diesem A-
es historische Hintergründe,                                       Karten für alle Veranstal-
                                  bend im kammermusikali-
amüsante Anekdoten und                                             tungen gibt es beim Kultur-
                                  schen Gewand zu hören sind:
Musikbeispiele, die einem die                                      büro der Stadt Hamm, den
                                  In seinen Crisantemi fasst
Ohren öffnen und Einblicke in                                      bekannten Vorverkaufsstel-
                                  Puccini die Farbenpracht von
die faszinierende Welt der                                         len und online unter
                                  Chrysanthemen in Töne und
Musik geben. Ein Konzert für                                       kultur.hamm.de.
                                  verwandelt sie in eine anrüh-
Klassikeinsteiger, die ihre
Liebe zur Musik entdecken
wollen und Fortgeschrittene,
die bereit sind für neue Zu-
gänge und Perspektiven.
                                   Modellbahn-Treff
                                   Inh. Hans-Ingo Draeck
Juri Tetzlaff ist Moderator der
ersten Stunde beim Kinder-         Modelleisenbahnen (alle Spuren)
kanal KiKA und seither ein
festes Gesicht des Senders.        Modellautos
Energiegeladene Konzerte,          Schillerstraße 3 - 59065 Hamm - Tel.: 0 23 81-27 955 48
neugierige Programme und
                                   Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 16-19.00 Uhr / Sa. 10-14.00 Uhr
musikalische Exzellenz sind
                                                                                         Willi 19
                                                                                         Willi 19
Sie können auch lesen